Právní předpis byl sestaven k datu 20.02.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 21.09.2021.
Sdělení, kterým se vyhlašuje Dohoda mezi Evropskou unií a jejími členskými státy na jedné straně a Gruzií na straně druhé o společném leteckém prostoru
34/2021 Sb. m. s.
Dohoda o společném leteckém prostoru
Definice Článek 1
HLAVA I - HOSPODÁŘSKÁ USTANOVENÍ
Udělení práv Článek 2
Oprávnění Článek 3
Vzájemné uznávání regulačních zjištění v souvislosti se způsobilostí, vlastnictvím a kontrolou letecké společnosti Článek 4
Odmítnutí, zrušení, pozastavení nebo omezení oprávnění Článek 5
Investice Článek 6
Dodržování právních předpisů Článek 7
Konkurenční prostředí Článek 8
Obchodní příležitosti Článek 9
Cla a daně Článek 10
Poplatky za používání letišť a leteckých zařízení a služeb Článek 11
Stanovení cen Článek 12
Statistický přehled Článek 13
HLAVA II - SPOLUPRÁCE V OBLASTI PRÁVNÍCH PŘEDPISŮ
Bezpečnost letectví Článek 14
Ochrana letectví před protiprávními činy Článek 15
Uspořádání letového provozu Článek 16
Životní prostředí Článek 17
Ochrana spotřebitele Článek 18
Počítačové rezervační systémy Článek 19
Sociální aspekty Článek 20
HLAVA III - INSTITUCIONÁLNÍ USTANOVENÍ
Výklad a prosazování Článek 21
Smíšený výbor Článek 22
Řešení sporů a rozhodčí řízení Článek 23
Ochranná opatření Článek 24
Vztah k jiným dohodám Článek 25
Změny Článek 26
Vypovězení dohody Článek 27
Registrace u Mezinárodní organizace pro civilní letectví a sekretariátu Organizace spojených národů Článek 28
Prozatímní uplatňování a vstup v platnost Článek 29
Příloha I - Dohodnuté služby a stanovené linky
Příloha II - Přechodná ustanovení
Příloha III - Předpisy upravující civilní letectví
Příloha IV - Seznam jiných států, na které se odkazuje v článku 3 a 5 a příloze I
34
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 2. xxxxxxxx 2010 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x jejími xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx straně x Xxxxxx na xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx republiky xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky xxxx xxxxxxx u generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx, depozitáře Xxxxxx, xxx 21. xxxxx 2012.
Xxxxxx vstoupila v xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 29 odst. 1 dne 2. xxxxx 2020 x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
xxxx Evropskou xxxx x jejími členskými xxxxx xx jedné xxxxxx a Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x společném xxxxxxxx xxxxxxxx
&xxxx;
XXXXXXXX KRÁLOVSTVÍ,
BULHARSKÁ REPUBLIKA,
ČESKÁ XXXXXXXXX,
XXXXXX XXXXXXXXXX,
XXXXXXXX REPUBLIKA XXXXXXX,
XXXXXXXX REPUBLIKA,
IRSKO,
ŘECKÁ REPUBLIKA,
ŠPANĚLSKÉ XXXXXXXXXX,
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX,
XXXXXXXX REPUBLIKA,
MALTA,
NIZOZEMSKÉ XXXXXXXXXX,
XXXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXXXXXXX REPUBLIKA,
RUMUNSKO,
REPUBLIKA XXXXXXXXX,
XXXXXXXXX REPUBLIKA,
FINSKÁ REPUBLIKA,
ŠVÉDSKÉ XXXXXXXXXX,
XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXX,
xxxxxxx xxxxxx Smlouvy o Evropské unii x Smlouvy o fungování Evropské unie, xxxx xxx "xxxxxxx státy", x
XXXXXXXX UNIE
na xxxxx xxxxxx x
XXXXXX, dále xxx "Xxxxxx",
xx xxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XX VĚDOMÍ Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxx společenstvími x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx straně x Gruzií xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x Lucemburku dne 22. xxxxx 1996;
XXXXXXX XX vytvořit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx založený xx xxxxxxxxx přístupu xx trhy stran x xxxxxxxx dopravou, xx předpokladu rovnocenných xxxxxxxx pro hospodářskou xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx stejných xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxx před xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí;
PŘEJÍCE XX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, a to x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cestujících x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx letecké xxxxxxx;
XXXXXXXXXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx, cestovního xxxxx x investic;
BEROUCE XX XXXXXX Úmluvu o mezinárodním civilním letectví, xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 1944;
SOUHLASÍCE, že xx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxx unii, xxxxxxxxxxx x příloze III této xxxxxx;
XXXXXXXXXX, že díky xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x získání xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx obou xxxxx;
XXXXXXXXXX, xx vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
XXXXXXXXXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx;
XXXXXXX XX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx otevřených trzích;
PŘEJÍCE XX, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx dohody;
PŘEJÍCE SI xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx své xxxxx xxxxx x xxxx xx hrozeb xxxxxxxxxx xxxxx ochraně xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx civilního xxxxxxxx;
XXXXXXX XX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, které by xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rovné xxxxxxxxxxxx x poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx;
XXXXXXXXXX, xx xxxxxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxx soutěž xxxx xxxxxxxxx dopravci x xxxxxxx xxxxxxxx cíle xxxx xxxxxx;
XXXXXXXXXXX xxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xx vědomí práva xxxxxxxxxxxx xxxxx přijímat x tomto xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
XXXXXX XX xxxxxxx xxxxxxx spotřebitelů, xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx Úmluvou o sjednocení některých pravidel o mezinárodní letecké přepravě, xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxx 28. xxxxxx 1999;
XXXXXXXXX xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx a získat xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx dopravce, xxxxxxxx síly x xxxxxxxxxxx obou stran,
SE XXXXXXX XXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx se xxx účely xxxx xxxxxx:
1) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" x "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxx-xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 2 (Udělení xxxx) x přílohy I xxxx xxxxxx;
2) "xxxxxxx" xxxx xxxxxx, její xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx;
3) "leteckou xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx v xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxx, která, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx pravidelnou x xxxxxxxxxxxxx (charterovou) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
4) "příslušnými orgány" xxxxxx orgány či xxxxxxxx odpovědné xx xxxxxxx funkce v xxxxx xxxx xxxxxx;
5) "xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxx leteckého xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uspokojivá x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx a xx xx připraven xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
6) "xxxxxx příslušností" x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx vlastnictví, faktická xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx obchodní xxxxxxxx;
7) "xxxxxxx" Úmluva o mezinárodním civilním letectví otevřená x podpisu x Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 1944, xxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx změny, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx podle čl. 94 xxxx. x) xxxxxx x xxxx ratifikovány Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, x
x) xxxxxxx přílohy xxxx jejich xxxxx xxxxxxx xxxxx článku 90 xxxxxx, xxxxx je xxxxxx příloha či xxxxx xxxxxxx účinná xxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Evropské xxxx;
8) "xxxxxx xxxx xxxxxxx" xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "udělující xxxx") xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (dále xxx "xxxxxxxxxxx xxxx") xx účelem poskytování xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx země, x to xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx či xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu;
9) "xxxxxxx xxxxxxx" náklady na xxxxxxxxxxx xxxxxx plus xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx režijní náklady x případně všechny xxxxxxxxx xxxxxxxx související x xxxxxxx na xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx státní xxxxxxxxxxx;
10) "xxxxxxxxxxx leteckou xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx;
11) "xxxxxxx XXXX" xxxxxxxxxxxx dohoda xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Albánskou xxxxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx republikou, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx republikou Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, Republikou Xxxxxx x Xxxxxxxxxx správní xxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x Xxxxxx (1) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského leteckého xxxxxxxx;
12) "xxxx Xxxxxxx" xxxxxxxxx středomořská xxxx xxxxxxxx do Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (ke xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx Maroko, Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx, Libanon, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, palestinské xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx);
13) "xxxxxxx příslušníkem" xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx státní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osob xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ze třetích xxxx xxxxxxxxx x příloze IV xx xxxxxxxxx xxxxxx;
14) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" x případě Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx provozní xxxxxxx x jakékoli xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxx xxxx x v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx povolení xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx právních předpisů Xxxxxx;
15) "xxxxxxxx" xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx její xxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx x souladu s xxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxx-xx") a xx xxxxxx xxxxx Xxxxxx (xxxx xxx "gruzínská xxxxxx");
16) "xxxxx":
x) "letecké xxxxxx", xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx prodejcům xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx těchto xxx, včetně xxxxx x podmínek nabízených xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a
ii) "xxxxxxx xxxxx ", xxxxx xx platí xx xxxxxxxx xxxxxxx, x podmínky xxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jiným xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx vztahuje x xx povrchovou xxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx leteckou xxxxxxxx x podmínky, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podléhá;
17) "xxxxxxx místem xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx území strany, xx xxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
18) "xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx" jakýkoli xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx leteckých xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx kapacity, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx zvažovali výhradně xxxxxxx obchodní zájmy. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnout náhradu xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx služby;
19) "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx organizací nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. v xxxxxxxxx, xxx:
x) xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx orgánu xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx převod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, například xx xxxxx dotace, xxxxxx xxxx xxxxxx xx základním kapitálu, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx převzetí xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kapitálových xxxxxx, vlastnictví, xxxxxxx xxxx úpadkem xxxx xxxxxxxxx;
x) částky xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, regionálního xxxxxx xx xxxx xxxxxxx organizace, xxx xxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jsou xxxxxxxxx, xxxxxx vybírány xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx, regionální xxxxx či xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx služby xxxx než obecná xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxx
x) xxxxx, regionální xxxxx xx xxxx xxxxxxx organizace xxxxxxx xxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx soukromý subjekt xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x), x) x x) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx okolností prováděla xxxxx a které xx v xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx postupů obvykle xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
20) "XXXXX" technické xxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxxx nových generací xxxxxxx xxxxxxxxxx letového xxxxxxx;
21) "xxxxxx" v xxxxxxx Gruzie xxxxxxx x k ní xxxxxxxx teritoriální vody xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx, ochranu xxxx xxxxxx a x xxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx), vnitřní xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, xx něž se xxxxxxxx Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx stanovených uvedenými xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx. Xxxx dohoda xx xxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx právní xxxxxxx Xxxxxxxxxxx království x Spojeného xxxxxxxxxx xx sporu o xxxxxxxxxxxx xxx územím, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 18. xxxx 2006 mezi xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x prohlášením xxxxxxxx x xxxxxxx Gibraltar, xxxxxxxxxx xxx 18. xxxx 2006 v Xxxxxxx;
22) "uživatelským xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxxx za použití xxxxxxx, letištního xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxxxx xxxx, včetně souvisejících xxxxxx x xxxxxxxx.
XXXXX X
XXXXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 2
Xxxxxxx xxxx
1. X xxxxxxx x přílohami I x II udělí xxxxx xxxxxx druhé xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy xxxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx bez xxxxxxxx;
x) xxxxx přistávat xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx nastoupení nebo xxxxxxxxxx cestujících, xxxxxxxx xxxx vyložení zavazadel, xxxxxxx x/xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx);
x) právo xxxxxxxxx xx xxxxx území xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo vystoupení xxxxxxxxxxx x naložení xxxx vyložení xxxxxxx x/xxxx xxxxx, odděleně xx v xxxxxxxxx, x mezinárodní dopravě, x
x) xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx neuděluje xxxxxxxx dopravcům:
a) Xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x/xxxx xxxxx, které xxxx přepravovány xx xxxxxx x směřující xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu;
b) Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxx Gruzie xx xxxxxx cestující, xxxxxxxxx, xxxxxx a/nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx x směřující xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx Gruzie.
Článek 3
Oprávnění
1. Xx xxxxxxxx žádostí x xxxxxxxx oprávnění xx xxxxxxxxx dopravce xxxxx xxxxxx xxxxx příslušné xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx:
x) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Gruzie:
- xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx své obchodní xxxxxxxx x Gruzii x xx xxxxxx xxxxxxxx osvědčení x xxxxxxx x platným xxxxxx Xxxxxx x
- Xxxxxx xxx leteckým xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx regulační xxxxxxxx x
- xxxx-xx xxxxxxxxx jinak v článku 6 (Investice) xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx vlastněn přímo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podílu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Gruzií x/xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx:
- xx xxxxxxx xxxxxxxx hlavní xxxxx xxx obchodní činnosti xx území xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Smlouvy x Xxxxxxxx unii x má xxxxxxx xxxxxxxx licenci x
- xxxxxxx stát xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (XXX) xxx leteckým xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx faktickou xxxxxxxxx xxxxxxxx a příslušný xxxx xx zřetelně xxxxxxx a
- není-li xxxxxxxxx xxxxx v článku 6 (Investice) této xxxxxx, je letecký xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx a/nebo xxxxxx xxxxxxxx příslušníky xxxx xxxxxx státy uvedenými x příloze IV a/nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx států;
c) xxxxxxx xxxxxxxx splňuje podmínky xxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxx xxxxx uplatňuje xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx dopravy, x
x) článek 14 (Bezpečnost xxxxxxxx) x článek 15 (Xxxxxxx letectví před xxxxxxxxxxxxx činy) této xxxxxx xxxx dodržovány x uplatňovány.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx uznávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xx přijetí xxxxxxx o oprávnění xx xxxxxxxxx dopravce xxxxx xxxxxx uznají xxxxxxxxx orgány druhé xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v souvislosti x uvedeným leteckým xxxxxxxxx, jako xx xxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxx vlastními xxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxx již xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x písmenech x) x x).
x) Pokud xx přijetí xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx udělení takového xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx strany xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx, xx i xxxx zjištění xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxx nejsou xxxxxxxx xxx udělení příslušných xxxxxxxxx xxxxxxx x článku 3 (Xxxxxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x řádně xxxxxxxx xxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx ze xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx účastnit xxxxxxxx příslušných xxxxxx, x/xxxx si xxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx vyřídit co xxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx smíšenému xxxxxx zřízenému článkem 22 (Xxxxxxx xxxxx) xxxx xxxxxx.
x) Xxxxx článek xx nevztahuje na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x souvislosti x:
- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ochrany xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx
- xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Příslušné orgány xxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxx, zrušit, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx či omezit xxxxxx xxxxxxxxx dopravce xxxxx xxxxxx, xxxxx:
x) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx:
- nemá xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx své obchodní xxxxxxxx v Gruzii xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx nebo
- Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
- xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx v článku 6 (Xxxxxxxxx) této xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx vlastněn xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x/xxxx xxxxxxxx příslušníky Xxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx:
- xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx činnosti xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Smlouvy x Xxxxxxxx unii xxxx xxxx platnou xxxxxxxx xxxxxxx xxxx
- xxxxxxx xxxx odpovědný xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (XXX) xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx faktickou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo
- není-li xxxxxxxxx xxxxx x článku 6 (Xxxxxxxxx) této xxxxxx, není letecký xxxxxxxx vlastněn xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx většinového xxxxxxxxxxxx podílu xxxxxxxxx xxxxx a/nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxx státy xxxxxxxxx x příloze IV x/xxxx xxxxxxxx příslušníky xxxxxx xxxxxx států;
c) xxxxxxx dopravce nedodržel xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 7 (Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxx nebo
d) článek 14 (Xxxxxxxxxx xxxxxxxx) x článek 15 (Xxxxxxx letectví xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx) xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx
x) xxxxxx x xxxxxxx s článkem 8 (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxx xxxxxx zjistila, že xxxxxxxx konkurenčního xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx dalšímu xxxxxxxxxx xxxx. 1 písm. x) xx x) xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx stanovená xxxxx xxxxxxx uplatňována xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxx.
3. Žádná xx xxxxx xxxxxxxxx svých xxxx stanovených xxxxx xxxxxxx k tomu, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, zrušila, xxxxxxxxxxx xxxx omezila x důvodu, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x/xxxx faktická xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx či xxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX xxxx jejich xxxxxxx příslušníkům, pokud xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx vzájemnosti.
Xxxxxx 6
Investice
Bez ohledu xx článek 3 (Xxxxxxxxx) x článek 5 (Odmítnutí, xxxxxxx, pozastavení nebo xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx leteckého xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx státními xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx vykonávaná Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx povoluje xx základě předběžného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x čl. 22 odst. 2 (Xxxxxxx výbor) této xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vztahující xx xx xxxxxx dohodnutých xxxxxx xxxxx této xxxxxx x na xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx čl. 22 xxxx. 8 (Smíšený xxxxx) xxxx xxxxxx se xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx nevztahují.
Článek 7
Dodržování právních xxxxxxxx
1. Při xxxxxx xx území xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxx xx jeho xxxxxxxxx musí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx strany xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x letecké xxxxxxx na xxxxx xxxx strany či xxxx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx cestující, xxxxxxx xxxx náklad xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx strany xxxxxx, nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx předpisy, xxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxx (xxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx na vstup, xxxxxxx xxxxxxxx, přistěhovaleckou xxxxxxxx, xxxx, xxx x xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx prostředí
1. Xxxxxx xx uvědomují, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxx x konkurenční prostředí xxx provozování leteckých xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx letečtí xxxxxxxx xxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, kdy xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx základě a xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. V xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody, aniž xxxx xxxxxxx její xxxxxxxx ustanovení, xx xxxxxxxx diskriminace x xxxxxx xxxxxx příslušnosti.
3. Xxxxxx podpora, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx v jejímž xxxxxxx hrozí, že xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxx produktů x xxxxxx, je xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx této dohody, xxxxxxx xxxx ovlivnit xxxxxx mezi stranami x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx kritérií xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxxxxx x Evropské xxxx, xxxxxxx x xxxxxx 107 Smlouvy o fungování Evropské unie x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
5. Jestliže jedna xxxxxx xxxxxx, xx xx území xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx subvence, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx příležitosti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx soutěži, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Může xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 22 (Smíšený xxxxx) xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx 30 xxx xx xxxxxxxx konzultací xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx x přijetí opatření x xxxxx odmítnout, xxxxxxx, xxxxxx či xxxxxxxxxx oprávnění xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravců xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx uložením xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x článkem 5 (Xxxxxxxxx, zrušení, xxxxxxxxxxx xxxx omezení xxxxxxxxx) xxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxxxx článku xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx leteckého xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají prospěch xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle článku 24 (Xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx dohody.
7. Xxxxx xxxxxx se po xxxxxxxx xxxxx straně xxxx x projednání xxxxxxxxxxx souvisejících x xxxxx článkem obrátit xx xxxxxxxxx orgány xxxxxx správy na xxxxx druhé xxxxxx, xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxx úrovni.
8. Tímto xxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxx předpisy xxxxx, xxxxx xxxxxxxx závazky xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx strany xxxx xxxxx zřídit xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x souvisejících xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x zaměstnání xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx strany oprávněni xxxxxx x udržovat xx xxxxx druhé xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx letecké xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx
3.
x) Aniž je xxxxxxx písmeno b), xx xxxxx letecký xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx pozemní xxxxxxxxxx ("xxxxxxx odbavování xxxxxxxxx xxxxxx") xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx,
xx) xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx konkurenčními xxxxxxxxxx, xxxxx poskytují xxxxx xx částečné služby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je-li xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxx xx xxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x jsou-li tito xxxxxxxxxx přítomni xx xxxx.
x) U xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. odbavování xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx, manipulace x xxxxxxxxx hmotami x xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx práva x xxxx. x) xxxxxx x) a xx) xxxxx fyzickým xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx neumožňují pozemní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x neexistuje-li xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx poskytují služby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx rovnoprávně x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dopravcům; xxxx těchto xxxxxx xxxxxxxxxxx úplné náklady xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx započítání xxxxxx.
Xxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
4. Xxxxxxxx letecký xxxxxxxx každé xxxxxx xxxx xxxxxxxx leteckou xxxxxxx xx xxxxx xxxxx strany xxxxx x/xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jiných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx dopravce xx právo prodávat xxxxxxx dopravu a xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x měně uvedeného xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx letecký xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx přepočítat x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx druhé xxxxxx xx své xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xx xxxx či xxxx xxxxx svého xxxxxx. Přepočítávání x xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx omezení xx zdanění, xxxxx xx xx ně xxxxxxxx, ve směnném xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx transakce x xxxxxxx x xxx, xxx dopravce xxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx.
6. Xxxxxxxx dopravcům xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx zakoupení xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx druhé xxxxxx x xxxxxx xxxx. Xxxxx svého uvážení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx uhradit xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.
Ujednání x xxxxxxxxxx
7. Při provozu xx poskytování xxxxxx xxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx navázat xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, například xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx kapacity xxxx xxxx ujednání x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, s:
a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx dopravci stran x
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx leteckými xxxxxxxx xxxxx xxxx x
x) xxxxxxxxxx dopravcem x oblasti povrchové, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx;
xx xxxxxxxxxxx, xx x) všechny zúčastněné xxxxxx těchto ujednání xxxx xxxxxxxxx oprávnění xxx xxxx xxxxx x ii) ujednání xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x případech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx linek musí xxx xxxxxxxx při xxxxxxx xxxx x xxxxxx případě před xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx sektoru xxxxxx.
8.
x) X xxxxxxx přepravy xxxxxxxxxxx xx právní xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx dopravu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravy xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx navázat xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx konkrétní xxxxxxxxxxx mohou poskytovatelé xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx jiné xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxx xxxxxx xx jakékoli xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx x leteckou xxxxxxxx jakoukoli xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx unie nebo x xxxxxx xxxx xxxx ve xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx dopravy xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxx případně včetně xxxx přepravovat xxxxxx xxx xxxxxx dohledem xxxxx platných právních xxxxxxxx. Pro xxxxxx xxxxxx musí xxx xxx ohledu na xx, xxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx k letištnímu xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx. Xxxxxxx dopravci xx xxxxx rozhodnout, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx provozovaných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx poskytovatelů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dopravy xxxxx xxx nabízeny xx xxxxx celkovou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;
x) Letečtí xxxxxxxx každé xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx letadel a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravce, xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx všichni účastníci xxxxxxxx xxxxxxxx splňují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx strany x xxxxxxxx ujednání xxxxx používají.
b) Žádná xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxxxx xxx vybavení, xxx disponovali xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
x) Pronájem xxxxxxx x xxxxxxxx (wet-leasing) xxxxxxxxxx leteckým xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx letadlo xxxxx leteckému dopravci xxxxx země, nebo xxxxxxxx dopravcem Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx třetí xxxx, xxxxx není xxxxxxx x xxxxxxx IV xxxx xxxxxx, xx xxxxxx výkonu xxxx xxxxxxxxxxxxxxx touto dohodou xxxx zůstat xxxxxxxx xx sloužit x xxxxxxxxxx dočasných xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx
Xxxxxxxxx licence (xxxxxxxxxxx) / nákup značky (xxxxxxxx)
10. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x udělování xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxx x xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx) xx xxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx dopravců, xxxxxxxxx xxxxxx nebo třetích xxxx, xxxxx tito xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx oprávnění x xxxxxxx podmínky xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx leteckého xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxx x xxxx
1. Xx příletu xx území xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx hmoty, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx materiál, xxxxxxx vybavení, xxxxxxxx xxxx (včetně xxxxxx), xxxxxxx zásoby (obsahující xxxx xxxx potraviny, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx k xxxxxxx cestujícími x xxxxxxxx množství xx xxxx xxxx) x xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx příslušných platných xxxxxxxx předpisů osvobozena xx xxxxx dovozních xxxxxxx, xxxx z xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx, xxxxxxxxxxx daní x xxxxxxxxx poplatků, xxxxx x) xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x x) xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx takové vybavení x zásoby xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx jsou na xxxxxxx vzájemnosti xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx osvobozeny od xxxx, xxxxx, xxx xx různých xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, x výjimkou poplatků, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx dodané xx území strany x naložené x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx pro použití x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxx xxx tyto xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx probíhající nad xxxxxxxx xxxxxx;
x) pozemní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx (včetně xxxxxx) xxxxxxxxx xx území xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx provozní materiál xxxxxxxxx nebo xxxxxx xx území jedné xxxxxx pro xxxxxxx
x) xxxxxxxxx xxxxx celních xxxxxxxx xxxxx strany xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx území xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx x odlétajících letadlech xxxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxx tyto zásoby xxxxxx x xxxxxxx xxxxx části xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, x
x) bezpečnostní x xxxxxxxx zařízení xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx letecké dopravy.
3. Xxx ohledu xx xxxxxxxx xxxx ustanovení, xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxx dohody xxxxxx x xxxxxxx nediskriminačních xxxx, dávek, cel xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx pro použití x xxxxxxx leteckého xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi dvěma xxxxx na xxxx xxxxx.
4. U vybavení x zásob uvedených x odstavci 1 x 2 tohoto xxxxxx xx možno xxxxxxxxx, xxx byly xxx dozorem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx a xxxx.
5. Osvobození stanovená xxxxx článkem xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx letečtí xxxxxxxx jedné strany xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, smlouvu týkající xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxx.
6. Žádné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, dávky, xxx či xxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxx cestujícími na xxxxxx xx úseku xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx území, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
7. Xxxxxxxxx a náklad x přímém xxxxxxxx xxxx území strany xxxx xxxxxxxxxx od xxxx, xxx, poplatků x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx služby.
8. Xxxxx xxxxxxx vybavení, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dopravce xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx se schválením xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxx dohled xxxxxxxxx orgánů xx xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x nimi xxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx.
9. Tato dohoda xx nedotýká DPH, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx z obratu. Xxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx státy a Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x kapitálu.
Xxxxxx 11
Poplatky xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx zařízení x xxxxxx
1. Každá strana xxxxxxx, xxx poplatky, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo subjekty xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx provozu, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx letectví xxxx xxxxxxxxxxxxx činy x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x přiměřené, aby xxxxxx xxxxxxxxxxxxx diskriminační x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx - xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx - úplné xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxx xxxxxxxxx ukládajícím xxxxxxxx vznikají x xxxxxxxxxxx x poskytováním xxxxxxxxxx letištních zařízení x xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx letectví xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx aktiv xx xxxxxxxx. Zařízení x xxxxxx, za xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx způsobem. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx leteckým xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx méně xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx podmínky přiznané xxxxxxxxxx xxxxxx leteckému xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx území a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx poplatky a xxxxxxx dopravci nebo xxxxxx zastupující xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx xxx podrobné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx článku. Každá xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx měly xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx změn xxxxxx stanoviska xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxx článku 23 (Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx) xxxx xxxxxx lze xxx xx to, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx:
x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x přezkoumání poplatků xxxx praxe, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx strany, xxxx
x) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxx pravomoci xxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx, které xxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxxx cen
1. Xxxxxx xxxxxxxx dopravcům xxxxxx, xxx svobodně xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx oznamování cen.
3. Xxxx xxxxxxxxxxx orgány xx mohou uskutečnit xxxxxxx xxxx jiné x cenách, xxxxx xxxxx xxx nespravedlivé, xxxxxxxxxxx, diskriminační nebo xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx strana druhé xxxxxx poskytuje statistické xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx shromažďovány xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx vyžádání xxxx další xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx provozování xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Ve smíšeném xxxxxx xxxxxxxx článkem 22 (Xxxxxxx výbor) xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vzájemné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx účely sledování xxxxxxx leteckých služeb xxxxx xxxx dohody.
HLAVA XX
XXXXXXXXXX V XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx letectví
1. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze II xxxx dohody xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx X přílohy III xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxx xx tímto xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx agentury xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ode xxx xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx registrované v xxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx nesplňuje xxxxxxxxxxxx xxxx-xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx přistává xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravě xx xxxxx druhé strany, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx ploše, xx xxxxxx xxxxxxx a x jeho xxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx letadla x xxxx posádky x navenek xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx vybavení.
4. Příslušné xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx kdykoli xxxxxxx x konzultace xxxxxxxx xx bezpečnostních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx druhou xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x okamžitá opatření, xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxx:
x) xxxxxxxxx minimální xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X přílohy III této xxxxxx, xxxx
x) xxxxx - xx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 3 - xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx letadlo xxxx xxxx provoz xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx standardům xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedenými v xxxxx C xxxxxxx XXX této xxxxxx, xxxx
x) mohou xxxxxxx xxxxx xxxxx, že xxxxxxxxx standardy xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedenými x xxxxx C přílohy III xxxx xxxxxx, nejsou xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx-xx příslušné xxxxxx jedné xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 5, neprodleně x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx druhé strany x uvedou xxxxxx, xxxxx xx x xxxxx krokům xxxxx.
7. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx přijatá xx xxxxxxx xxxxxxxx 5 tohoto článku x nadále, xxxxxx xxxxx pro jejich xxxxxxx pominul, může xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smíšenému xxxxxx.
Xxxxxx 15
Ochrana xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx
1. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx xxxxxx postupují strany x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx letectví xxxx xxxxxxxxxxxxx činy, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxx X přílohy III xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podmínek.
2. Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx komisí x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx týkajícími xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx činy uvedenými x příloze III této xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xx zajištění xxxxxxxxxxx civilního xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, strany znovu xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxxxx činy, x xxxxxxxxx své xxxxxxx xxxxx xxxxxx, Úmluvy o trestných a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla, xxxxxxxxx v Tokiu xxx 14. xxxx 1963, Úmluvy o potlačení protiprávního zmocnění se letadel, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 16. xxxxxxxx 1970, Úmluvy o potlačování protiprávních činů ohrožujících bezpečnost civilního letectví, podepsané v Xxxxxxxxx xxx 23. xxxx 1971, x Xxxxxxxxx x potlačování xxxxxxxxxxxxx násilných xxxx xx xxxxxxxxx sloužících x xxxxxxxxxxxxx civilnímu xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxx 24. xxxxx 1988 a Úmluvy x označování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, podepsané x Xxxxxxxxx xxx 1. xxxxxx 1991, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx strany xxxx.
4. Xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx veškerou xxxxxxxxx xxxxx x cílem xxxxxxxx protiprávnímu xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x jiným xxxxxxxxxxxx xxxxx namířeným xxxxx xxxxxxxxxxx letadla, jeho xxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx letectví.
5. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jednají x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizací pro xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) x xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxx - xxxxx xxxx postupy xxxxxxxxx - x xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx ochranná xxxxxxxxxx na strany xxxxxxxx. Obě xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, provozovatelé, xxxxxxx hlavní xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xx území xxxxx, x provozovatelé xxxxxx xx území xxxxx jednali v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxx protiprávními xxxx.
6. Každá strana xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx (včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) a xxxxxxxxx xxxxx xxxx nástupem xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx těchto xxxxx x aby xxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xx od xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxxxx článku x xxxxxxxxxx druhou xxxxxxx xxx xxxxx na xxxx území, xxxx xxxxxxxxx či pobyt xx xxx.
7. Každá xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx každý xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx přiměřená zvláštní xxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx strana x xxxx-xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx zavést x xxxxx by xxxxx xxx významný xxxxxxxx xx provozní xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx poskytované xxxxx xxxx dohody, x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx x xxxxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx rovněž xxxxxxx x xxxxxxx smíšeného xxxxxx xxxxx článku 22 (Xxxxxxx xxxxx) této xxxxxx x projednání xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření.
8. Xxxxx-xx x protiprávnímu xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vyvstane-li xxxxxx xxxxxx události, xxxxxxxx xx strany xxxxxxxx xxxxxxxxxx komunikace x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxxxx cílem xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx událost nebo xxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxx.
9. Xxxxx xxxxxx přijme xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, které xx předmětem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx xx nachází xx xxxx na xxxxx dané xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxx, x výjimkou xxxxxxx, xxx je xxxx xxxxx způsoben xxxxxxxxx xxxxxxxxxx chránit xxxxxx životy. Taková xxxxxxxx se xxxx xx xxxxxxx vzájemných xxxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxx.
10. Xx-xx strana xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx, xx xx xxxxx strana xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx-xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x druhou xxxxxxx.
11. Aniž xx xxxxxx článek 5 (Xxxxxxxxx, xxxxxxx, pozastavení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxx xxxxxx, xx nedosažení xxxxxxxxxx dohody xx xxxxxxxx (15) dnů xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx omezení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vydaných xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
12. X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kroky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (15) xxx.
13. Jakékoli kroky xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 11 tohoto xxxxxx xxxxxx poté, co xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxx letového xxxxxxx
1. S xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze II xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx X přílohy III xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx stanovených podmínek.
2. Xxxxxx spolupracují x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx standardů x celkové xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx letecké xxxxxxx, co nejlepšího xxxxxxx kapacit, snížení xxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx bude xx tímto účelem xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx x usnadňování xxxxxxxxxx x xxxxxxx uspořádání xxxxxxxx provozu.
3. X xxxxx usnadnit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxx na xxxxx xxxxxxx:
x) přijme Gruzie xxxxxxxx opatření pro xxxxxxxxxxxx xxxxx institucionálních xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx zajištěním, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontrolní xxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx, x
x) Evropská xxxx xxxxxxxx Gruzii x příslušným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx vycházejí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, zejména raným xxxxxxxxx Xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx bloků xxxxxxxxx prostoru xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x XXXXX.
Xxxxxx 17
Životní xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx politiky. Xxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx letectví xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx opatření.
2. S xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxx strany x xxxxxxx s právními xxxxxxxx týkajícími xx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxx X přílohy III xxxx dohody.
3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jejímž cílem xx posuzovat účinky xxxxxxxx xx životní xxxxxxxxx x zajišťovat, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxx x xxxxxxx x xxxx této xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nelze xxxxxxxx xxxx omezení pravomoci xxxxxxxxxxx orgánů strany xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx prováděna xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 18
Xxxxxxx spotřebitele
S xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxx dohody xxxxxxxxx strany x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx týkajícími se xxxxxxx dopravy, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxx G přílohy III xxxx dohody.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx letecké xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x části X přílohy III xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx xxxxxxx
X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx x příloze XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx týkajícími xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx uvedeny x xxxxx X přílohy III xxxx xxxxxx.
HLAVA III
INSTITUCIONÁLNÍ USTANOVENÍ
Článek 21
Xxxxxx x xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx obecná i xxxxxxxx opatření x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x této xxxxxx x zdrží se xxxxxxxxxx opatření, která xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxx xx xxxxx prosazování této xxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx x směrnic xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx uvedených x příloze III této xxxxxx.
3. Xxxxx strana xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace a xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxx dohody, xxxxx druhá xxxxxx xxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx jednají v xxxxx xxxxxxxxx, které xxx xxxxxxx tato xxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxx zájmu druhé xxxxxx a jež xx týkají xxxxxx xxxx xxxxxxx druhé xxxxxx, jsou xxxx xxxxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxx xxxxxx a xx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxx-xx ustanovení xxxx dohody x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x příloze III xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pravidly Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx x s xxxx xxxxxxxxx podle Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Smlouvy x xxxxxxxxx Evropské xxxx, xxxxxxxxx xx uvedená xxxxxxxxxx při svém xxxxxxxxx x uplatňování x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora x Xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 22
Xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx složený ze xxxxxxxx xxxxx (dále xxx "xxxxxxx výbor"), xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx účelem vydává xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx x případech xxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxx.
2. Rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx základě vzájemné xxxxxx x jsou xxx strany závazná. Xxxxxx xx uvedou x xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Smíšený xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
4. Xxxxxxx xxxxx se xxxxxx podle potřeby. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx kterákoli xxxxxx.
5. Xxxxxx může xxxxxx požádat x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxx uplatňování xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx zahájí xx nejdříve, xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
6. Xx xxxxxx řádného xxxxxxxxx xxxx dohody xx xxxxxx vyměňují xxxxxxxxx x xx xxxxxx kterékoli strany xxxxx konzul-tace ve xxxxxxxx výboru.
7. Xxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx řádně prováděno, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smíšený výbor. Xxxxx smíšený xxxxx xxxx schopen xxxxxxxxxx xxxxxxx xx dvou xxxxxx ode xxx, xxx mu xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxx žádost xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 24 (Xxxxxxxx xxxxxxxx) této xxxxxx.
8. Xxxx je xxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ochranná xxxxxxxx podle článku 24 (Xxxxxxxx xxxxxxxx) této xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx měsíců xxx dne, xxx xx xxxx postoupena.
9. X souladu x článkem 6 (Xxxxxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx otázky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vlastnickým xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
10. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx rozvíjí xxxxxxxxxx prostřednictvím:
a) podpory xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx x vývoji xxxxxxxxxx se nových xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx úrovni odborníků, xxxxxx xxxxxxx ochrany xxxx protiprávními xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx prostředí, xxxxxxxxxxxxxx letectví (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx), xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letecké xxxxxx podle xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx přezkumu xxxxxxxxxx důsledků xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, zejména x xxxxxxx zaměstnanosti x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx oprávněnost xx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx návrhů, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx procesní xxxxxx, které xx xxxxx týkají xxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) zvážení x rozvoje xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx touto dohodou x
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 23
Xxxxxx sporů x xxxxxxxx řízení
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx dohody, xxxxxx se xxx xxxxxx xxxxxxx vyřešit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx výboru x xxxxxxx x čl. 22 xxxx. 5 (Xxxxxxx xxxxx) xxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xx výkladu xxxx xxxxxx, který xxxxxx xxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s níže xxxxxxxxxx postupem:
a) xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx (60) xxx xxx dne, xxx rozhodčí komise xxxxxx xxxxxxxx žádosti x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx; xxxxx xxxxxxxx xx xxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodci xx dalších šedesáti (60) xxx. Xxxxxxxxx-xx xxxxx ze xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxx není-li xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x dohodnuté xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx XXXX, aby xxxxx xxxxxxx jmenoval xxxxxxx xx více xxxxxxxx;
x) xxxxx rozhodce xxxxxxxxx xxxxx písmene x) xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx-xxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx svůj jednací xxx x
x) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx komise xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x počáteční xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxx, xxx do xxxx, než komise xxxxx xxxxxxx xxxxxx-xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx nápravná xxxxxxxx.
4. Strany xxxxxxxx xxxxxx konzultace xx xxxxxxxx výboru s xxxxx nalézt xxxxxxxx xxxxxxxxxx řešení.
5. Xxxx xx dotčen čl. 3 xxxx. x) (Oprávnění), čl. 5 xxxx. x) (Xxxxxxxxx, zrušení, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx) x článek 14 (Xxxxxxxxxx xxxxxxxx) x článek 15 (Xxxxxxx letectví před xxxxxxxxxxxxx činy), xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx po uplynutí xxxxxxx měsíce xxx xxx oznámení podle xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 24
Ochranná xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx svých xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxxxx, xxx xxxx dosaženo xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
2. Xxxxx se xxxxx xx stran xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx některý xxxxxxx vyplývající x xxxx dohody, xxxx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx omezí xx xxxx nezbytně nutnou xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx rovnováhy xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxx vybrat xxxxxx opatření, která xx nejméně xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx, xxxxx hodlá xxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxxxx neprodleně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x poskytne xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx závěrečné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx strany závazná.
5. Xxxxx jedna xx xxxxx do xxxxxxx (30) xxx xx xxxxxxxx xxxx uvedeného xxxxxxxxxx nejedná x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxxx druhá xxxxxx xx dobu trvání xxxxxx xxxxxxxxx vinné xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx práva xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx.
6. Dotčená xxxxxx xxxxxxxxx výboru xxxxxxxxxx oznámí xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxxxxx přijatá x souladu x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, jakmile vinná xxxxxx dosáhne xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 25
Vztah x xxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení stávajících xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Stávající přepravní xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a na xxxxx se xxxxxxxxxx xxxx dohoda, xxxx xxxxx xxx x xxxxxx vykonávána xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx x diskriminaci členských xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Na xxxxxx kterékoli xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxxxxx, zda xx xx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx XXXX.
3. Xxxxx se xxxxxx stanou stranami xxxxxxxxxxxx dohody xxxx xxxxxxx rozhodnutí přijaté XXXX xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx stanovit, xxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxx
1. Xxxxx-xx xx jedna xx xxxxx změnit xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx výboru, xxx xxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx jedné xx stran x x xxxxxxx x xxxxx článkem xxxxxxxxxx x změně xxxxxx xxxx dohody.
3. Xxxxx xxxx xxxxxx vstupuje x xxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxx postupů xxxxx xxxxxx.
4. X xxxxxxxx xxxxxxxx zásady xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx dohody xxxx touto xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx jednostranně xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx měnit xxx xxxxxxxxx právní předpisy x oblasti xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x příloze III xxxx dohody.
5. Xxxxxxx-xx kterákoli xx xxxxx nové xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx stávajících právních xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx dopravy xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x příloze III xxxx xxxxxx, informuje druhou xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx nejdříve xxxxxxx xxxxxx stranu x xxxx přijatých xxxxxxxx xxxxxxxxxx či změnách xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxxx x příloze III této xxxxxx - x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx související xxxxxxx. Xx žádost xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx (60) xxx po xxxxxx xxxxxxx výměnu xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx změn xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
7. Xx xxxxxx názorů xxxxx xxxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx mění příloha III xxxx dohody xx xxxxxx xxxxxxxx - xx základě xxxxxxxxxxx, xx-xx to nutné - dotčených nových xxxxxxxx předpisů xx xxxx do xxxxxx;
x) xxxxxx rozhodnutí, podle xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx změny xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx nebo
c) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx x přiměřené xxxxx, x cílem xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 27
Vypovězení xxxxxx
Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx kdykoli xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dohodu. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx XXXX x xxxxxxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx končí x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx času xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) xxxxxxxx xxxxx xxx xxx dne xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx období.
Článek 28
Xxxxxxxxxx u Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx změny xx xxxxxxxxxxxx x XXXX x sekretariátu XXX.
Xxxxxx 29
Prozatímní xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx
1. Tato xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx výměny xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx potvrzuje, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxx účely xxxx xxxxxx xxxxxx Gruzie Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx unii a xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Generální xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx diplomatickou xxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Diplomatická xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx postupy xxx xxxxx této xxxxxx x xxxxxxxx.
2. Bez xxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx dohodly xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx postupy x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx následujícího xx xxxx xxxxxxxx x xxx, xxxxxxx xx xxxxxx vzájemně xxxxxxxx xxxxxxxxx postupů xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
&xxxx;
XX XXXXX XXXXX xxxxxxxxx níže xxxxxxxxx xxxxx zplnomocnění xxxxxxxx k xxxx xxxxxx své podpisy.
Sepsáno x Bruselu xxx xxxxxxx xxxxxxxx roku xxx tisíce deset xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, českém, dánském, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, lotyšském, xxxxxxxxx, maltském, německém, xxxxxxxxxxx, polském, portugalském, xxxxxxxxx, řeckém, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, švédském x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx mají xxxxxxx platnost.
PŘÍLOHA X
XXXXXXXXX SLUŽBY X XXXXXXXXX XXXXX
1. Xxxx příloha xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obsaženým x příloze II xxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx práva xxxxxxxxxx služby xxxxxxx xxxxxxx xx níže xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxx xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx: jakékoli xxxxx x Xxxxxxxx xxxx - xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx Euromed, XXXX xx xxxxxx xxxxxxxxx x příloze IV - xxxxxxxx xxxxx x Gruzii - xxxxx xx;
x) xxx xxxxxxx xxxxxxxx Gruzie: xxxxxxxx místo v Xxxxxx - mezilehlá xxxxx v xxxxxx Xxxxxxx, XXXX xx xxxxxx uvedených x příloze IV - xxxxxxxx xxxxx x Evropské xxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xx xxxxx Evropské xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx mohou x xxxxxxxxxx xxxx nebo x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx směru xxxx x obou směrech;
b) xxxxxxxxxx různá xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx jednoho xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx služby do xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx za, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxx, i xx xxxx na územích xxxxx, a to x xxxxxxxx xxxxxxxxx x pořadí;
d) xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx jakékoli xxxx xxx letadlo xx xxxxxxxxx místě;
f) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx;
x) vykonávat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x
x) kombinovat xxxxxxxx xx stejném letadle xxx xxxxxx xx xx, kde xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dopravci určit xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. X souladu x xxxxx xxxxxx neomezí xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, frekvenci xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx typ xx xxxx xxxxxxx provozované xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, technických, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxxxxx článku 8 (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx služby, xxxxxx x rámci xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx nacházejícího xx xx třetí xxxx, která xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx nevykonávají xxxxx xxxx xxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
1. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se letecké xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx v příloze III xxxx xxxxxx, Gruzií, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxxxx xxxx uvedených x xxxxx D přílohy III xxxx xxxxxx, xx předmětem posouzení xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx unií, xxxxx se schválí xxxxxxxxxxx smíšeného xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx nejpozději xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx.
2. Xxx ohledu xx xxxxxxx X xxxx dohody xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx dohody xxxxx vykonávat xxxxx xxxx xxxxxxx, včetně x případě xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx jedné x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Gruzií a xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx být xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, nedochází-li k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxxxx xxxx Gruzií xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prováděného Xxxxxxxxx xxxx, které xx xxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxx xxxxxx. Takové xxxxxxxxx se provede xxxxxxxxxx xx xxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dokument ECAC x. 30.
4. Na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx část xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ochrany xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx činy xxxxxxxxx x xxxxx X přílohy III xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům x xxxxxxxx dohody x xxxxxx citlivých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EU.
5. Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Evropské unie xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x příloze III xxxx dohody, může xxx xxxxxxxxx pravidelných xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx.
6. Od xxxx xxxxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx provozních xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx rovnocenná pravidlům xxxxxxxx v xxxxxxxx XX xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1008/2008 xx xxx 24. xxxx 2008 x společných xxxxxxxxxx pro provozování xxxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx. Odpovědné orgány Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 4 xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx vzájemným xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, a to xxxx, xx xxxxxxx xxxxx potvrdí, xx Xxxxxx plně xxxxxxxxx xxxx pravidla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxx xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx článku 24 (Xxxxxxxx opatření), xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx letadla, xxxxx xx registrováno x gruzínském xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x které xxxx xxxxxx xxxxxxxxx vydané xxxxxxxxx XXXX v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx EU xxxxxxxxx v xxxxx X přílohy III této xxxxxx, řídit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavky Xxxxxx xx do:
a) 1. xxxxx 2015 xxx xxxxxxx xxxxxxx zapojená xxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xx 31. xxxxxxxx 2019 pro xxxxxxx vrtulníky a xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx operací, xxxx xx pátrání x xxxxxxxx, letecké práce, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, x souladu x xxxxxxxxxx osvědčeními xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx mezinárodní xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx žádná xxxxxxxxx xxxxx udělená xxxxx xxxxxxx poté, xx xxxx přijato xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1 této xxxxxxx.
XXXXXXX III
(Je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx aktualizací)
PŘEDPISY XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX
"Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxx aktů se xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx příloze xx x xxxxxxx XX (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxx dohody. V xxxxxxx xxxxxxx jsou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx:
X. Přístup na xxx x xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 95/93 ze dne 18. ledna 1993 x společných xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx letištních xxxx na xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
xx xxxxx:
xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 894/2002 xx xxx 27. xxxxxx 2002, xxxxxx xx (EHS) č. 95/93 xxxx nařízení Xxxx
xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (ES) x. 1554/2003 xx xxx 22. xxxxxxxx 2003, kterým se (XXX) x. 95/93 xxxx xxxxxxxx Xxxx
xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 793/2004 xx xxx 21. xxxxx 2004, xxxxxx xx (EHS) x. 95/93 xxxx xxxxxxxx Rady
Použitelná xxxxxxxxxx: xxxxxx 1 až 12 x čl. 14x xxxx. 2
Xxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2 xx "Xxxxxx" xxxxxx "xxxxxxx xxxxx".
Xxxxxxxx Xxxx 96/67/ES xx xxx 15. xxxxx 1996 x xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx Společenství
Použitelná ustanovení: xxxxxx 1 xx 25 x xxxxxxx
Xxx xxxxx článku 10 xx "členskými xxxxx" xxxxxxxx "xxxxxxx státy Xxxxxxxx xxxx".
Xxx xxxxx xx. 20 odst. 2 xx "Komisí" xxxxxx "smíšený xxxxx".
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 785/2004 xx xxx 21. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: články 1 xx 8 x xx. 10 xxxx. 2
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2009/12/ES xx dne 11. xxxxxx 2009 x xxxxxxxxxx poplatcích
Použitelná xxxxxxxxxx: xxxxxx 1 xx 12
X. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 549/2004 ze xxx 10. xxxxxx 2004, xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx xxxxxxxx)
Xxxxxxxxxx ustanovení: xxxxxx 1 xx 4, článek 6 x xxxxxx 9 xx 14
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 550/2004 xx xxx 10. xxxxxx 2004 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxx evropském xxxx (nařízení o xxxxxxxxxxx xxxxxx)
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 551/2004 xx xxx 10. xxxxxx 2004 o organizaci x užívání xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (nařízení x xxxxxxxx xxxxxxxx)
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxx 1 xx 11
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 552/2004 ze xxx 10. března 2004 x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx provozu (xxxxxxxx x interoperabilitě)
Použitelná ustanovení: xxxxxx 1 až 12 a xxxxxxx X xx X
Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) č. 2096/2005 xx xxx 20. xxxxxxxx 2005, kterým xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb
ve xxxxx:
xxxxxxxx Xxxxxx (ES) č. 1315/2007 ze xxx 8. xxxxxxxxx 2007 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2096/2005
xxxxxxxx Xxxxxx (ES) č. 482/2008 xx dne 30. xxxxxx 2008, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxx xxxxxxx poskytovateli xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x kterým se xxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 2096/2005
xxxxxxxx Komise (XX) č. 668/2008 ze xxx 15. xxxxxxxx 2008, xxxxxx se xxxx xxxxxxx II až X xxxxxxxx (XX) x. 2096/2005, kterým xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se týká xxxxxxxxxx metod a xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxx 1 xx 9 x xxxxxxx X xx V
Nařízení Xxxxxx (ES) č. 2150/2005 xx xxx 23. xxxxxxxx 2005, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2006/23/ES xx xxx 5. xxxxx 2006 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx provozu Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: články 1 xx 16, xxxxxx 18, 19 x 20 x xxxxxxx X xx XX
Xxxxxxxx Komise (ES) č. 730/2006 xx xxx 11. května 2006 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a o xxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx xxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx 195
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1794/2006 xx xxx 6. xxxxxxxx 2006, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1033/2006 xx xxx 4. xxxxxxxx 2006, kterým xx xxxxxxx požadavky xx xxxxxxx pro xxxxxx plány x xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) č. 1032/2006 xx xxx 6. xxxxxxxx 2006, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx automatické systémy xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx mezi xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx Rady (ES) č. 219/2007 ze xxx 27. xxxxx 2007 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nové xxxxxxxx xxx uspořádání xxxxxxxx xxxxxxx (XXXXX)
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 633/2007 xx xxx 7. xxxxxx 2007, kterým xx xxxxxxx požadavky xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: články 1 xx 7, xx. 8 xxxxx x xxxxx věta x přílohy X xx XX
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1265/2007 xx xxx 26. xxxxx 2007, xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebe xxxxxxxxx xx xxxxxx kanálů xxxxxxxxx radiokomunikačního xxxxxxx xxxxxx-xxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: články 1 až 9 x xxxxxxx X xx IV
Nařízení Xxxxxx (XX) č. 1315/2007 xx xxx 8. xxxxxxxxx 2007 x dohledu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx provozu a xxxxx nařízení (ES) x. 2096/2005
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxx 1 xx 15
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 482/2008 xx xxx 30. xxxxxx 2008, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxx poskytovateli xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, x xxxxxx se xxxx příloha XX xxxxxxxx (XX) č. 2096/2005
Xxxxxxxxxx ustanovení: xxxxxx 1 xx 5 x xxxxxxx X x XX
Xxxxxxxx Komise (XX) č. 668/2008 xx xxx 15. července 2008, xxxxxx xx xxxx přílohy XX xx X xxxxxxxx (XX) č. 2096/2005, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud se xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x provozních xxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: články 1 xx 2
Nařízení Xxxx (XX) č. 1361/2008 ze xxx 16. xxxxxxxx 2008, kterým se xxxx xxxxxxxx (ES) x. 219/2007 x xxxxxxxx společného xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx letového xxxxxxx (XXXXX)
Xxxxxxxxxx ustanovení: xxxxxx 1 až 5 (x xxxxxxxx xx. 1 xxxx. 6) x příloha (x xxxxxxxx xxxx 11 x 12)
Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) č. 29/2009 xx xxx 16. xxxxx 2009, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xx služby xxxxxxx xxxxxx xxx jednotné xxxxxxxx nebe
Použitelná xxxxxxxxxx: xxxxxx 1 xx 15 x přílohy X xx VII
Nařízení Xxxxxx (XX) č. 30/2009 xx xxx 16. xxxxx 2009, kterým xx xxxx xxxxxxxx (XX) č. 1032/2006, xxxxx jde o xxxxxxxxx xx automatické xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxx 1 x 2 x xxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) č. 262/2009 xx xxx 30. března 2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kódů režimu X xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxx 1 xx 13 a přílohy X až III
Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1070/2009 xx dne 21. xxxxx 2009, xxxxxx xx mění nařízení (XX) č. 549/2004, (XX) č. 550/2004, (XX) x. 551/2004 x (XX) č. 552/2004 x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx evropského leteckého xxxxxxx
X. Bezpečnost letectví
Nařízení Xxxx (XXX) č. 3922/91 xx dne 16. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxxxxxx technických xxxxxxxxx x správních postupů x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxx
xx znění:
nařízení Komise (XX) x. 2176/96 xx xxx 13. xxxxxxxxx 1996, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 3922/91 s xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx
xxxxxxxx Komise (XX) x. 1069/1999 xx dne 25. xxxxxx 1999, xxxxxx xx nařízení Rady (XXX) č. 3922/91 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx pokroku
nařízení Xxxxxx (XX) x. 2871/2000 xx xxx 28. xxxxxxxx 2000, xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 3922/91 x xxxxxxxxxxx technických xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx letectví přizpůsobuje xxxxxxxxx a technickému xxxxxxx
xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 1592/2002 xx xxx 15. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxxxx pravidlech x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxx a o xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 1899/2006 xx xxx 12. xxxxxxxx 2006, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 3922/91 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx civilního xxxxxxxx
xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 1900/2006 xx xxx 20. xxxxxxxx 2006, kterým xx mění xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 3922/91 x harmonizaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx postupů x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 8/2008 xx dne 11. xxxxxxxx 2007, kterým xx xxxx nařízení Xxxx (XXX) x. 3922/91, xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x správní xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
xxxxxxxx Xxxxxx (ES) č. 859/2008 xx xxx 20. xxxxx 2008, xxxxxx xx mění xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 3922/91, pokud jde x společné xxxxxxxxx xxxxxxxxx a správní xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx dopravu
Použitelná xxxxxxxxxx: xxxxxx 1 xx 10, x xxxxxxxx xx. 4 xxxx. 1 x xx. 8 xxxx. 2 xxxxx věty, xxxxxx 12 a 13 a xxxxxxx X xx III
Pro xxxxx článku 12 xx "xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx "členské xxxxx Xxxxxxxx xxxx".
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 216/2008 xx xxx 20. února 2008 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a x zřízení Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Rady 91/670 XXX, xxxxxxxx (XX) č. 1592/2002 x xxxxxxxx 2004/36/XX
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxx 1 xx 68 s xxxxxxxx xxxxxx 65, xx. 69 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx, xx. 69 xxxx. 4 x xxxxxxx X xx VI
ve xxxxx:
xxxxxxxx Komise (ES) č. 690/2009 ze xxx 30. xxxxxxxx 2009, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (ES) x. 216/2008 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx civilního xxxxxxxx x x xxxxxxx Xxxxxxxx agentury xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx ruší xxxxxxxx Xxxx 91/670/EHS, nařízení (XX) x. 1592/2002 x směrnice 2004/36/XX
xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (ES) č. 1108/2009 xx dne 21. xxxxx 2009, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 216/2008 x oblasti xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx 2XX6/23/XX
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxx 1 až 3 (x výjimkou xx. 1 xxxx. 7, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx čl. 8x odst. 5, xx. 8b xxxx. 6 a xx. 8x xxxx. 10) x xxxxxxx
Xxxxxxxx Rady 94/56/ES xx xxx 21. listopadu 1994, xxxxxx se zavádějí xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nehod x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx ustanovení: xxxxxx 1 až 12
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/42/ES xx xxx 13. xxxxxx 2003 x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx letectví
Použitelná ustanovení: xxxxxx 1 xx 11 a xxxxxxx X x XX
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1321/2007 xx xxx 12. xxxxxxxxx 2007, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/42/ES, xx centrální xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxx 1 xx 4
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1330/2007 xx xxx 24. září 2007, xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí pravidla xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 7 odst. 2 xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2003/42/XX
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: články 1 xx 10 a xxxxxxx X a XX
x. 1702/2003
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1702/2003 xx dne 24. xxxx 2003, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro certifikaci xxxxxx způsobilosti xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxxx i pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx:
xxxxxxxx Komise (ES) č. 381/2005 xx dne 7. xxxxxx 2005, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx (XX) č. 1702/2003, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx certifikaci xxxxxx xxxxxxxxxxxx letadel a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx a zařízení x certifikaci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
xxxxxxxx Xxxxxx (ES) č. 706/2006 xx xxx 8. května 2006, xxxxxx xx mění xxxxxxxx (ES) x. 1702/2003, xxxxx jde x xxxx, po xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx dobou xxxxxxxxx
xxxxxxxx Komise (XX) x. 335/2007 xx xxx 28. xxxxxx 2007, xxxxxx xx xxxx nařízení (ES) x. 1702/2003, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx ve vztahu x xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx prostředí xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, letadlové xxxxx x zařízení
nařízení Xxxxxx (XX) č. 375/2007 xx xxx 30. března 2007, xxxxxx xx xxxx nařízení Xxxxxx (XX) x. 1702/2003, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxx letové xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, letadlových částí x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jakož x xxx certifikaci projekčních x výrobních xxxxxxxxxx
xxxxxxxx Xxxxxx (ES) č. 287/2008 xx dne 28. xxxxxx 2008 x xxxxxxxxxxx xxxx platnosti xxxxxxx x xx. 2x xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1702/2003
xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1057/2008 xx dne 27. xxxxx 2008, xxxxxx se mění xxxxxxx II xxxxxxx X xxxxxxxx (ES) x. 1702/2003 xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx způsobilosti (xxxxxxxx 15x XXXX)
xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1194/2009 ze xxx 30. xxxxxxxxx 2009, kterým xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1702/2003, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx certifikaci xxxxxx xxxxxxxxxxxx letadel x xxxxxxxxxxxxx výrobků, xxxxxxxxxxx částí x xxxxxxxx x certifikaci xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx projekčních a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx: xx xxxxx opravy nařízení Xxxxxx (ES) č. 1194/2009 xx xxx 30. xxxxxxxxx 2009, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1702/2003, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxx letové xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx, jakož x xxx certifikaci xxxxxxxxxxx x výrobních organizací (Xx. věst. X 321, 8.12.2009)
Použitelná xxxxxxxxxx: xxxxxx 1 xx 4 x xxxxxxx. Xxxxxxxxx období xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) č. 2042/2003 xx xxx 20. xxxxxxxxx 2003 o xxxxxxxxx letové způsobilosti xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, letadlových xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx zapojených xx xxxxxx úkolů
ve xxxxx:
xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 707/2006 xx xxx 8. xxxxxx 2006, kterým xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 2042/2003, xxxxx xxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx platnosti x xxxxxxx X x XXX
xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 376/2007 ze xxx 30. xxxxxx 2007, xxxxxx xx mění xxxxxxxx (ES) x. 2042/2003 x zachování xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx částí x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a personálu xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx
xxxxxxxx Xxxxxx (ES) č. 1056/2008 xx xxx 27. xxxxx 2008, xxxxxx xx mění xxxxxxxx (ES) x. 2042/2003 o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x leteckých xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx a schvalování xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx těchto xxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 127/2010 xx xxx 5. xxxxx 2010, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 2042/2003 x xxxxxxxxx xxxxxx způsobilosti xxxxxxx x leteckých xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x schvalování xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx ustanovení: články 1 xx 6 x xxxxxxx X xx XX
x. 104/2004
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 104/2004 xx xxx 22. xxxxx 2004, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx letectví
Použitelná xxxxxxxxxx: xxxxxx 1 xx 7 x příloha
Nařízení Xxxxxx (XX) č. 593/2007 xx xxx 31. xxxxxx 2007 x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
xx xxxxx:
xxxxxxxx Xxxxxx (ES) č. 1356/2008 ze xxx 23. prosince 2008, xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XX) x. 593/2007 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vybíraných Xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx letectví
Použitelná xxxxxxxxxx: xxxxxx 1 až 12, xx. 14 xxxx. 2 a xxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) č. 736/2006 ze xxx 16. xxxxxx 2006 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx letectví xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx inspekcí
Použitelná xxxxxxxxxx: články 1 xx 18
Xxxxxxxx Komise (XX) č. 768/2006 xx xxx 19. xxxxxx 2006, kterým se xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2004/36/XX, xxxxx jde x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxx letiště Společenství, x xxxxxx informačního xxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: články 1 až 5
Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 2111/2005 xx xxx 14. xxxxxxxx 2005 x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx letecké xxxxxxxx, xxxxx podléhají xxxxxx xxxxxxxxxxx letecké dopravy xx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx 2004/36/ES
Použitelná xxxxxxxxxx: xxxxxx 1 xx 13 x xxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 473/2006 xx xxx 22. xxxxxx 2006, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx Xxxxxxxxxxxx uvádějící xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x kapitole XX xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 2111/2005
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxx 1 xx 6 x xxxxxxx X až X
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 474/2006 xx xxx 22. xxxxxx 2006 x vytvoření xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx letecké xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx letecké xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x kapitole XX xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 2111/2005
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxx 1 xx 3 x xxxxxxx X a X
X. Xxxxxxx letectví xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 300/2008 xx dne 11. xxxxxx 2008 o xxxxxxxxxx pravidlech x xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 2320/2002
Xxxxxxxxxx ustanovení: xxxxxx 1 až 18, článek 21 x příloha
Nařízení Xxxxxx (XX) č. 18/2010 xx xxx 8. xxxxx 2010, xxxxxx se xxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 300/2008, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx programů xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) č. 272/2009 xx xxx 2. xxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx letectví xxxx protiprávními činy xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 300/2008
Xxxxxxxx Komise (XX) č. 1254/2009 xx xxx 18. xxxxxxxx 2009, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x přijmout xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. ... ze dne ..., kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx činy [proces xxxxxxx x XX xxxxxxx]
Xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. ... xx xxx ..., xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx ke společným xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx letectví xxxx xxxxxxxxxxxxx činy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 18 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) č. 300/2008 [xxxxxx přijetí x XX probíhá]
E. Xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2006/93/ES xx dne 12. xxxxxxxx 2006 o xxxxxxxx provozu xxxxxxx xxxxxxxxx x části XX kapitoly 3 xxxxxx 1 xxxxxxx 16 x Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, druhé xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxx 1 xx 6 x xxxxxxx X a XX
Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady 2002/30/ES xx xxx 26. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxxx a postupech xxx zavedení xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx z xxxx 2003 x xxxx x xxxxxxxxxxx x roku 2005
Použitelná xxxxxxxxxx: xxxxxx 1 xx 15 a xxxxxxx X a XX
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2002/49/ES xx dne 25. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxx a řízení xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
X. Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxx 2000/79/ES xx xxx 27. listopadu 2000 o Xxxxxxxx xxxxxx o organizaci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx uzavřené mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx leteckých xxxxxxxxxxx (AEA), Evropskou xxxxxxxx pracovníků x xxxxxxx (XXX), Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (ECA), Xxxxxxxxx xxxxxxxxx leteckých xxxxxxxxxxx (XXX) x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx leteckých xxxxxxxx (XXXX)
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: články 2 x 3 x xxxxxxx
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 2003/88/ES xx xxx 4. xxxxxxxxx 2003 x xxxxxxxxx aspektech xxxxxx pracovní doby
Použitelná xxxxxxxxxx: xxxxxx 1 xx 19, xxxxxx 21 xx 24 x články 26 xx 29
X. Ochrana xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxx 90/314/EHS xx dne 13. xxxxxx 1990 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, pobyty x xxxxxxx
Xxxxxxxxxx ustanovení: xxxxxx 1 až 10
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 95/46/ES ze xxx 24. října 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxx se zpracováním xxxxxxxx údajů x x xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx ustanovení: xxxxxx 1 xx 34
Xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2027/97 xx xxx 9. xxxxx 1997 x odpovědnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx
xx xxxxx:
xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 889/2002 xx xxx 13. xxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 2027/97
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: články 1 xx 8
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 261/2004 xx dne 11. xxxxx 2004, xxxxxx xx xxxxxxx společná xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx cestujícím v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 295/91
Použitelná xxxxxxxxxx: xxxxxx 1 xx 17
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1107/2006 ze xxx 5. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x orientace x xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: články 1 xx 17 a xxxxxxx X x XX
X. Další xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 80/2009 xx dne 14. xxxxx 2009 x kodexu chování xxx používání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx nařízení Xxxx (XXX) x. 2299/89
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxx 1 xx 18 x xxxxxxx I x XX
XXXXXXX IV
SEZNAM XXXXXX XXXXX, NA KTERÉ XX XXXXXXXX X ČLÁNKU 3 A 5 X PŘÍLOZE I
X. Islandská xxxxxxxxx (x rámci Xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx);
X. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x rámci Xxxxxx x Evropském xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx);
X. Norské xxxxxxxxxx (x xxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx);
X. Švýcarská xxxxxxxxxxx (x xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Švýcarskou xxxxxxxxxxx).
&xxxx;
© Xxxxxxxx xxxx, http://eur-lex.europa.eu
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 34/2021 Sb. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 21.9.2021.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č.:
35/2021 Xx. m. x., xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxx se xxxx Dohoda x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx členskými xxxxx xx jedné xxxxxx x Xxxxxx xx straně xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Evropské xxxx
x xxxxxxxxx xx 21.9.2021
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních předpisů x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx předpisu.
(1) Xxxxx rezoluce Xxxx xxxxxxxxxxx OSN x. 1244 xx xxx 10. xxxxxx 1999.