NAŘÍZENÍ XXXX (ES) x. 219/2007
ze xxx 27. xxxxx 2007
x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx generace xxx uspořádání xxxxxxxx xxxxxxx (SESAR)
RADA EVROPSKÉ XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 171 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebe Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx dne 10. xxxxxx 2004 xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 549/2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx xxxxxxxx) (1), xxxxxxxx (XX) č. 550/2004 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x jednotném evropském xxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx služeb) (2), xxxxxxxx (XX) x. 551/2004 x xxxxxxxxxx a xxxxxxx vzdušného xxxxxxxx x xxxxxxxxx evropském xxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx) (3) x xxxxxxxx (ES) č. 552/2004 x interoperabilitě xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx provozu (xxxxxxxx x interoperabilitě) (4). |
|
(2) |
Projekt xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx (dále xxx „xxxxxxx XXXXX“) xx xxxxxxxxxxxxxx součástí xxxxxxxxxx evropského nebe. Xxxx xxxxx je xx xxxx 2020 xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx bezpečné xxxxxxx dopravy xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx technologického xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xx XXXXXXX. |
|
(3) |
Xx přistoupení Evropského xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx provádění xxxxxxxxxx evropského xxxx x xx účelem xxxxxxx x vývoje x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
X xxxxxxx x xxxxxx Xxxx XX xx složení xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx ze xxx 7. xxxxxx 2005 x přípravě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx její xxxxxxxx, x xxxx přispívat x xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx evropské xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xx xx soustředí xx xxxxxxxx aplikace, xxxxx mají xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxx xxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx a vývoji, xxxxx xxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, uvedených x xx. 299 xxxx. 2 Smlouvy, xxxxxxxxxx roztroušeně a xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx SESAR xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dopravy xx xxxxxx x xxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx XXXXX xx xxxxxx xx xxx xxxx: xxxxxxxxx fáze, xxxxxxxx xxxx a zaváděcí xxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx SESAR xx xxxxxxxxx xxxxx technologické xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x programech xxxxxxxxxxx x xxxxx uvádění xx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxxxxx Společenstvím x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxxx). |
|
(9) |
Xxxxxxxxx xxxx byla xxxxxxxx x xxxxx xxxx 2005 x xx její xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx v xxxx 2008 x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx pracovní program xxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxx, včetně různých xxxxxxxxx zavádění. |
|
(10) |
Po xxxxxxxxx xxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxx fáze (2008–2013), xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx sbližování vedoucí x xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx uspořádání xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx xxxx xxxx přecházet xx xxxxxxxx xxxx (2014–2020), xxx xxxx xxxxxxxx x rozsáhlém xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx měla xxxxxxxx x plně xxxxxxxxxxxxxxx a interoperabilních xxxxxx, zaručujících xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx. |
|
(12) |
X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx musejí xxx xx tohoto xxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx poradenství xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx zajistit xxxxxx prostředků xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxxxxx vývojové fáze. |
|
(13) |
Je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 171 Smlouvy, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx významného xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx letového provozu x průběhu xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx fázi. |
|
(14) |
Hlavním xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx projektu XXXXX spočívající xx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx kombinovaného xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx členy x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx prováděné xxxxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxx prostředky Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx měly xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx. Další xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx v xxxxxxx x xx. 4 xxxx. g) xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx č. 1692/96/XX xx xxx 23. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx rozvoj transevropské xxxxxxxx sítě xxxxxxxxxx x programu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sítě (5), xxxxx xxxxxxxxxxx možnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku Xxxxxxxxxxxxx xx xx x této xxxx xxxxxxxx xxxx omezit xx xxxxxxxxx fázi xxxxxxxxx do současného xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 2007–2013. Xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Rady xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx vývojovou xxxx xxxxxxxx SESAR doplňován xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odvětví. |
|
(18) |
Společný xxxxxx xx měl xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx mohl navázat xx práci xxxxxxxxx xxxx x připravovat xxxxxxxxx fázi x xxxxx zajistit rychlé xxxxxxxxx evropského hlavního xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx převodu xx společný xxxxxx, x cílem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Evropě a x této souvislosti xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x zejména xxxxxxxx příspěvků průmyslového xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(20) |
X zájmu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zakládajícími xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nacházet v Xxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizace jednající xxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx stát xxxxxxxxxx co xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx. |
|
(22) |
Xxxxxx xx xxx být xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxx nebe xxxxxxx xxxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 549/2004. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx. (6) |
|
(23) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx informovat Xxxxxxxx parlament x Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx podniku. Xxxx xxxxxxxxxxx xx mělo xxxxxxxx prostřednictvím pravidelných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xx základě xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx společného podniku. |
|
(24) |
Je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx obsažených x xxxxxxx. |
|
(25) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx navigaci xxxxx x plném rozsahu xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx uživatelé xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx činnosti x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu. Xxxxx xx xxxxxx poskytnout xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(26) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a vývojovou xxxx projektu XXXXX xx zásadní význam x investice xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy. Xxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx) xx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx nabídkových xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx společného xxxxxxx
1. X xxxxx řídit xxxxxxxx vývojové xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uspořádání xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx SESAR“) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx názvem „xxxxxxxx xxxxxx XXXXX“ (xxxx xxx „xxxxxxxx podnik“).
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 8 xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx xxxx XXX“), xxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx SESAR. Xxxx rozhodne o xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx Komise.
3. Hlavní plán XXX xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxx případně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx společného xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx Komise xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx XXX, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx zajistit modernizaci xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx x soustředěním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX, x xxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx úkolů:
|
— |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxx fáze xxxxxxxx XXXXX x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx XXX vyplývajícím x xxxxxxxxx fáze xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, prostřednictvím xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x soukromého xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx fáze xxxxxxxx XXXXX x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx XXX, |
|
— |
xxxxxxxx zapojení xxxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx: xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx průmyslu, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx institucí xxxx xxxxxxx xxxx, |
|
— |
organizovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx xxx xxxx vedením, a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx týkajícími xx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobků, xxxxx xxxx řádně xxxxxx x hlavním xxxxx ULP a xxxxxxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxx. |
6. Společný podnik xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx předání xxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x Bruselu.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx podnik nejrozsáhlejší xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx předpisy tohoto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx majetek x xxxx xxxxxxxxxx před xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx co xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx, xxxxx xxx x XXX a xxxx xxxx x xxxxxxxxx daně.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx společného xxxxxxx
Xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Zdroje xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x příspěvků xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx 1 x 12 xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx x rozpočtu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x technologický xxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxx vyplácet x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxxx sítí.
3. Pokud Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx nerozhodne xxxxx, xxxxxxx finanční xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ustanou xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 2007–2013.
Xxxxxx 5
Xxxxx
1. Xxxxx xxx xxxxxxxx nebe zřízený xxxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) č. 549/2004 (xxxx jen „xxxxx“) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x práci xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXXX na xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx výboru.
2. O xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ve správní xxxx xxxxxxxxx Komise.
3. Postoj Xxxxxxxxxxxx ve správní xxxx ohledně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výkonného xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo rozhodnutí xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 23 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 2 tohoto xxxxxxxx.
4. Xxxxxx Společenství xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x přistoupení xxxxxx xxxxx, změně xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx plánu XXX xx xxxxxx xxxxxxxx uvedeným x xx. 6 odst. 3.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx xx nápomocen výbor xxxxxxx x xxxxxx 5.
2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
Xxxx xxxxxxx v xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx jeden měsíc.
3. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
Xxxxx xxxxxxxxx v xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx.
4. Xxxxxx může x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx týkající xx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx
Xxxxx tři xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x nejméně xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxx podnik xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx provádění xxxxxx xxxxxxxx, výsledky xxxxxxxx xxxxxxxxx podnikem x jeho xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podniku. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě.
Xxxxxx 8
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 27. února 2007.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. STEINBRÜCK
(1) Úř. xxxx. X 96, 31.3.2004, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 96, 31.3.2004, x. 10.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 96, 31.3.2004, x. 20.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 96, 31.3.2004, s. 26.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 228, 9.9.1996, s. 1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady (XX) č. 1791/2006 (Xx. věst. X 228, 9.9.1996, x. 1).
(6) Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, s. 23. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím 2006/512/ES (Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23).
XXXXXXX
XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jsou:
|
— |
Evropské xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx komisí (xxxx xxx „Komise“), |
|
— |
Evropská xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (Eurocontrol), xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxx jen „Xxxxxxxxxxx“). |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx:
|
— |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx xxxx veřejný xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx subjekt včetně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x Evropským společenstvím xxxxxxxx xxxxxxx jednu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxx výkonnému xxxxxxxx, xxxxx ji xxxxx xxxxxxx radě. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx jednání. X xxxxxxx udělení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přistoupení x xxxxxxxx je správní xxxx. Xxxx podmínky xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx se finančních xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxx radě. Xxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxx xx. 5 odst. 1 xxxx. d) xxxxxxxx správní xxxx xx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx přijetím xxxxxxxxxx x tom, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx tato xxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx uspořádání xxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx hlavního xxxxx XXX, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo subjektu, |
|
— |
možný xxxxx xxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xx třetí xxxxxx bez xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx společného xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xx skládá xx:
|
x) |
xxxxxxxx každého x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zastupující xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx poskytovatelů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx jmenuje xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx úrovni; |
|
f) |
zástupce xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx organizace na xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu, xxxxxxx xxxxxxx jejich zastupující xxxxxxxxxx na evropské xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vědecké xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx úrovni. |
2. Správní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx podniku disponují xxxxxx hlasů v xxxxxx k jejich xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku. Xxx xxxxxx xx xxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx xxxx Společenství x Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 25 % xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx uživatelů xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 3 odst. 1 xxxx. c) mají xxxxxxx 10&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx správní xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nových xxxxx (xx smyslu xx. 1 xxxx. 2), xxxxxxxxx xxxxxxxxx ředitele, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, návrhů Xxxxxx xxxxxxxxxx se doby xxxxxx společného xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx podniku, xxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 xxxxxx stanov, xxxxxxxx xxxxxx hlas xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx radě.
6. Rozhodnutí týkající xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ULP x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx zakládajících xxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx uvedení v xx. 3 odst. 1 xxxx. c), x), x), a x) xxxxxxxxxxx proti.
Článek 5
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxx Xxxxx podle xx. 1 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx změnu; |
|
b) |
dává xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxxx vývojové fáze xxxxxxxx SESAR x xxxxxxxx celkový xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx společného xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 16 xxxx. 1 x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx jednání x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nových xxxxx x o příslušných xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3; |
|
x) |
xxxxxxxx dohled xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx organizační schéma; |
|
g) |
rozhoduje x částkách a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a ocenění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx účetní xxxxxxx x xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx fáze xxxxxxxx SESAR a xxxx finanční xxxxxxx xxxxx xx. 16 xxxx. 2; |
|
x) |
xxxxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx společného xxxxxxx, x pro xxxxxx xxxxxx majetku; |
|
m) |
stanovuje xxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x provádění hlavního xxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx zájmů; |
|
n) |
rozhoduje o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xx změnu stanov x souladu s xxxxxxx 24; |
|
x) |
xxxxxxxx jiné xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxx vývojové xxxx xxxxxxxx SESAR; |
|
p) |
přijímá xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 8. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx řád, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx probíhala xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členství. Xxxxx jednací xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx čtyřikrát xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx svolávají buď xx žádost xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 30&xxxx;% hlasovacích xxxx, xxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx podniku. |
|
c) |
Není-li x konkrétních případech xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx zúčastňuje xxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx jim. |
Článek 6
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx rady x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx postupech xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx subjekty, které xxxx možnými uchazeči xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x účastníci xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx jakékoliv xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Tento požadavek xx týká xxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud jde x xxxxx, xxxxx xxxx jim xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx zveřejnění xxxxx xxxxxxxx 2 může xxxxxxx rada xxxxxxxxxx x vyloučení xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x rozhodování xxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxx dojít xx xxxxxx xxxxx. Xxxx členové, účastníci xxxx xxxxxxxxxxx nebudou xxx přístup x xxxxxxxxxx týkajícím se xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx oblasti xxxxxxx střetu xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx ředitel xxxxxxxx xx každodenní xxxxxx společného xxxxxxx x je jeho xxxxxxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx návrh Evropské xxxxxx, který xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx odpovědný. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx zaměstnance xxxxxxxxxx podniku, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 4, řídí xx x xxxxxxx na xx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx x xxxxxxx xx xx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx x pravidelně aktualizuje xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx společného xxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx x xxxxxxxxxx nařízeními xxxxxxxxxxx xxxxx ročního rozpočtu, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx společného xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x dohod; |
|
g) |
zajišťuje, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx jakýchkoliv xxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx zprávu x pokroku xxxxxxxx XXXXX a xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xx správní xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx roční xxxxxx závěrku x xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx návrh, který xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX. |
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku
1. Počet xxxxxxxxxx xxxx xx řídí xxxxxx xxxxxxxxxx míst, xxxxx bude stanoven x ročním rozpočtu.
2. Zaměstnanci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxx, vycházející x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx náklady xx xxxxxxxxxxx nese společný xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx společného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx řediteli xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx podniku x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx podniku xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx zcela xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ředitele.
Článek 9
Xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx účelem xxxxxx xxxxx vymezených v xx. 1 odst. 5 xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podnik xxxxxxx zvláštní xxxxxx xx xxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x příspěvek Xxxxxxxxxxxx xx vymezí x xxxxxx xx společným xxxxxxxx. Xxxx dohoda:
|
a) |
stanoví xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx fáze xx společného xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX, xxx vedením xxxxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxx:
|
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení, která xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedených xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx společného podniku xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podniku, xxxxx xx týkají vyjednávání x uzavření xxxxxx xxxxxxxxx smluv uvedených x xxxxxxxx 1 x xx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Vnější xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxxx xxxxxx 9, xxxxxxxx xxxxxx může uzavírat xxxxxxx o poskytování xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx podniků, xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx úkolů xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 5 xxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx smlouvy xxxxxxx x xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx společného xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx veškerá xxxxxx xxxxxxxxxx týkající se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 18 a xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zájmů xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx zaměstnanců vyslaných xxxxx čl. 8 xxxx. 4, zapojení xx vymezení práce, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxx úkolů xxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 5 xxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jinde. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x odborné xxxxxxxx odborníků x xxxxxxx transparentním xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx skupin, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku.
3. Pracovním xxxxxxxx předsedá xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Finanční xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx společného xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 4 xxxxxx nařízení.
2. Za xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx poskytnou xxxxxxxxxxx členové do xxxxxxx xxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxx 10 xxxxxxx XXX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx uvedení x xx. 1 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxx xx zavazují xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx od xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 10 xxxxxxx XXX. Xxxx částka xx xxxxx na 5 xxxxxxx EUR xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx společného xxxxxxx xx 12 xxxxxx xx jeho xxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vstoupí jednotlivě xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx podniky ve xxxxxx xxxxxxxxxx Komise xx xxx 6. xxxxxx 2003, xxxxx xx týká definice xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(1), xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx 250&xxxx;000 XXX nezávisle xx xxx, kdy xx xxxxxx xxxxx. Xxxxx členům xxxx xxx nabídnuta xxxxxxx xxxxxxxx platbu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx rozložených do xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx a stanoveno x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 3.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxx xxxxxx, které xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x poměru x xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxx poskytnout, x stanoví xxxxx, xx které xxxxxxx xxxxxx xxx příspěvky xxxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx úkolů společného xxxxxxx a xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx x xx. 1 odst. 3.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx společného podniku, xxxxx xxxxxxx své xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx splatnou xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx lhůty xxxxxx xx dobu šesti xxxxxx práva hlasovat xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx závazky xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx lhůty, xxxxx xxxxxxx stále xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Příjmy
1. Veškeré xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx použijí x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 5 tohoto xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx 25 se xxxxxxxx přebytek xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx dotčeny xxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx zaplacených xxxxx společného podniku xxxxxxxxxx xx jeho xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx nařízení
1. Finanční xxxxxxxx společného podniku xxxxxxx správní xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx finanční řízení xxxxxxxxxx podniku.
3. Finanční nařízení xx měla xxxxxxxxxxx xxxxxx stanovené x xxxxxxxx Xxxxxx (ES, Xxxxxxx) x. 2343/2002 xx xxx 23. xxxxxxxx 2002 o xxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení xxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 185 xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;(2), a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx základní xxxxxxxx xxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx odhadů xxxxxxx na projekt XXXXX a xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx ročního xxxxxxxx x provádění vnitřní xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx rozvahy; |
|
e) |
postupu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx nediskriminaci xxxx xxxxxx, z xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Komisi xxxxxx její závazky xxxxx článku 274 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx podnikem x Xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx roku xxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx ředitel xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. března xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx XXXXX schválený xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zahrnuje předběžný xxxxx ročních výdajů xx nadcházející xxx xxxx. X xxxxx xxxxxx předběžného xxxxxx xx xxxxxxxxx odhady xxxxxx x výdajů xxx první x xxxxxxxxx dvou xxxxxxxxxxxx xxx (xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx pro vnitřní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x ohledem xx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx. Výkonný xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx tyto účely.
3. Členové xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx x odhadu xxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotlivými xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx následující rok x předloží jej xx 30. září xxxxxxx radě x xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxx měsíců xx xxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx rok. Xxxxx, xxxxx xxxxxxx Účetní xxxx, probíhá xx xxxxxxx xxxxxxxx záznamů x xxxxxxx se xx xxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx ředitel xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 75&xxxx;% odevzdaných xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx se xx xxxxxx xxxxxxxx, x je-li x xx požádán xxxxxxx xxxxx, je povinen xxx xxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx dvůr xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx vypracuje xxxx pracovní xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, přičemž stanoví xxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx bude obsahovat:
|
a) |
celkový xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx měsících; |
|
b) |
roční xxxxxxxx programy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx popisují xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx společný xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx zpráva xxxxx, xxxxxx pokroku xxxx x xxxxxxxx SESAR xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Společenství
1. Komise xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zajistit, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx Komise xxxxxx xxxxxxxx nesrovnalosti, xxxxxxxxx xx xxxxx snížit xxxx xxxxxxxxxx jakoukoliv xxxxxxxxx platbu xxx xxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 1 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx podnik xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx něj xxxxxxxxx xxx vývojovou xxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 1 xxxx. 3 x xxxxxx 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podnikem. Xxxxxxxx podnik xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx členům, xxxxx i členským xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxxxxxxx x nakládání x xxxxxxxxx
Xxxxxxx rada xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x dokumenty s xxxxx sladit xxxxxxxxx xx bezpečnost, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx pravidla xxxxxxxxxx případné xxxxxx x omezení xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1049/2001&xxxx;(3).
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxx podvodů, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1073/1999 xx dne 25. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropským xxxxxx pro boj xxxxx podvodům (XXXX)&xxxx;(4).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohodě xx xxx 25. května 1999 mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Radou Xxxxxxxx xxxx x Komisí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx proti xxxxxxxx (XXXX)&xxxx;(5) a xxxxxxxxxx xxxxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx dvůr x XXXX xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx provádět xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za jejich xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku xx řídí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx právem pro xxxxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx odpovědnosti xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x touto xxxxxxxxxxxx xx pokládají xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx ředitel xxxxxxx xxxxxxx xxxx uzavřít xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx podnik xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx neoprávněné xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2001/264/XX xx xxx 19. března 2001, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy Xxxx&xxxx;(6).
Xxxxxx 23
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxx nařízení xxxxxxx správní rada xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx hmotného xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx jiný xxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxxx správní xxxx xxxxxx na xxxxx těchto stanov.
2. Pokud xxxxxxx xxxx většinou 75&xxxx;% xxxxx a x xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 5 těchto stanov x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x souladu x čl. 5 xxxx. 4 tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x likvidací xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rada jednoho xxxx více xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rady.
Článek 26
Rozhodné xxxxx
Xx jakoukoliv záležitost, xx xxx xx xxxxxxxxxx tyto xxxxxxx, xx použijí xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podniku.
(1) Úř. xxxx. X 124, 20.5.2003, x. 36.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 357, 31.12.2002, s. 72.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 145, 31.5.2001, x. 43.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 136, 31.5.1999, x. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 136, 31.5.1999, x. 15.
(6) Úř. xxxx. X 101, 11.4.2001, x. 1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxxxx 2005/952/ES (Xx. xxxx. X 101, 11.4.2001, x. 1).