Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

NAŘÍZENÍ RADY (XX) x. 219/2007

xx xxx 27. xxxxx 2007

x xxxxxxxx společného xxxxxxx xx xxxxxxxxx evropského xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXXX)

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x ohledem na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 171 této smlouvy,

s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru,

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxx 10. xxxxxx 2004 xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 549/2004, kterým xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx xxxxxxxx) (1), xxxxxxxx (ES) x. 550/2004 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx) (2), nařízení (XX) x. 551/2004 x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x jednotném evropském xxxx (xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx) (3) x xxxxxxxx (XX) č. 552/2004 x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sítě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx) (4).

(2)

Xxxxxxx modernizace xxxxxxxxxx letového xxxxxxx x Xxxxxx (dále xxx „xxxxxxx SESAR“) xx technologickou součástí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebe. Xxxx xxxxx xx xx xxxx 2020 xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx výkonnou xxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x životnímu xxxxxxxxx, xxxx využívající xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx, xxxx xx XXXXXXX.

(3)

Xx xxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx podepsala Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xx účelem provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxx xxxxxxx a vývoje x oboru xxxxxx xxxxxxxx provozu.

(4)

V souladu x pokyny Xxxx XX xx složení xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxx 7. xxxxxx 2005 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Evropská xxxx pověřena xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx její xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, spuštění x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xx xx soustředí xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx přispět x uskutečnění jejich xxxxxxx.

(5)

Xxxxx projektu XXXXX xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx x vývoji, xxxxx byly xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, včetně xxxx nejvzdálenějších x xxxxxxxxx regionů, xxxxxxxxx x čl. 299 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx.

(6)

Xxx, xx zabrání xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x vývoji, xxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xx xxxxxxx celkového xxxxxx příspěvků uživatelů xxxxxxx dopravy na xxxxxx a vývoj.

(7)

Projekt XXXXX se skládá xx tří xxxx: xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx.

(8)

Xxxxx definiční xxxx xxxxxxxx SESAR xx xxxxxxxxx xxxxx technologické xxxxx, xxx je xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Je xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxxx).

(9)

Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx 2005 a xx xxxx provádění xx xxxxxxxxx organizace Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx dokončena v xxxx 2008 x xxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxx hlavní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu. Xxxxx plán bude xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx cílových xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(10)

Xx definiční xxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (2008–2013), xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx normy, které xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x plně xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxx.

(11)

Xxxxxxxx xxxx bude xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx (2014–2020), xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a zavádění xxxx xxxxxxxxxxxxxx uspořádání xxxxxxxx provozu. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx měla xxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x interoperabilních xxxxxx, xxxxxxxxxxxx vysoce xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Evropě.

(12)

S ohledem xx počet účastníků, xxxxx xxxxxx být xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, i xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx právní xxxxxxx, xxxxx xxxx zajistit xxxxxx xxxxxxxxxx přidělených xxxxxxxx XXXXX x xxxxxxx vývojové xxxx.

(13)

Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podnik podle xxxxxx 171 Xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pokroku xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx systémů xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx vývojové xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(14)

Xxxxxxx úkolem xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx činnosti xxxxxxxx XXXXX spočívající xx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x veřejného x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx členy x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx a xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx měly xxx xxxxxxxxxx zejména x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx x vývoj. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx v xxxxxxx x čl. 4 xxxx. x) xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx x. 1692/96/XX xx xxx 23. xxxxxxxx 1996 o xxxxxxxx xxxxxxx Společenství xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx poskytnuty x programu transevropské xxxxxxxx xxxx (5), xxxxx xxxxxxxxxxx možnost financování xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku Xxxxxxxxxxxxx by xx x této fázi xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx fázi xxxxxxxxx xx současného xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx 2007–2013. Tím xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, řízení, xxxxxxxxxxx x dobu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.

(17)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxx xxxxx odvětví. Xxxxx xx zásadní, xxx xxx veřejný xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXXX doplňován xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxx xxxxxx by měl xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx definiční xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx definiční xxxx x připravovat xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx rychlé xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(19)

Xxxx by xxxx xxxxxxxxxx x schválení xxxxxxxxxx xxxxxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx podnik, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx letového xxxxxxx x Xxxxxx x x této souvislosti xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx financování projektu XXXXX x zejména xxxxxxxx xxxxxxxxx průmyslového xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

(20)

X xxxxx zjednodušení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx by se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v Xxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx všechny své xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx co xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx.

(22)

Xxxxxx xx měl být xxxxxxxxx Výbor xxx xxxxxxxx nebe xxxxxxx xxxxxxx 5 nařízení (XX) x. 549/2004. Xxxxxxxx nezbytná k xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX ze dne 28. června 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi. (6)

(23)

Komise by xxxx xxxxxxxxxx informovat Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx x pokroku xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx zpráv o xxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku.

(24)

Je xxxxx vymezit xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx.

(25)

Xxxxxxx poplatky xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x plném xxxxxxx xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Proto xx xxxxxx poskytnout xxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(26)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x vývojovou xxxx xxxxxxxx XXXXX xx zásadní xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx by xxxx v široké xxxx provádět xxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx (Evropské xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx) xx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xx xxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx účelům, včetně xxxxxxxxx nabídkových řízení,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

1.   X xxxxx řídit xxxxxxxx vývojové xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx XXXXX“) x xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx „xxxxxxxx xxxxxx SESAR“ (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxx“).

2.   Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 8 xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu (xxxx xxx „xxxxxx xxxx ULP“), jenž xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXXX. Xxxx rozhodne x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx.

3.   Xxxxxx xxxx XXX xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4.   Xxxx případně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, financování a xxxx trvání společného xxxxxxx xx základě xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx projektu x xxxxxxxx xxxxx XXX, x přihlédnutím k xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxxx xxxxxxxx.

5.   Xxxxx společného xxxxxxx xx zajistit modernizaci xxxxxxx uspořádání xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx x soustředěním xxxxxxxxx příslušného výzkumu x xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx. Společný xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ULP, x xxxxxxx za xxxxxxxxx těchto xxxxx:

xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx fáze projektu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx veřejného x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx fáze projektu XXXXX x xxxxxxx x xxxxxxx plánem XXX,

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx: xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru; xxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnanců, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx průmyslu, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, ověřování a xxxxxx, xxxxx xxxx xxx prováděny xxx xxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

6.   Společný xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx plánu XXX xxxxxxxxxx podniku.

7.   Sídlo xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nachází x Bruselu.

Xxxxxx 2

Xxxxxx postavení

1.   Společný xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X každém xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, jakou přiznávají xxxxxx předpisy xxxxxx xxxxx právnickým xxxxxx. Xxxxxxxx podnik xxxx xxxxxxx nabývat x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxx státy přijmou xxxxxxx nezbytná opatření x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxx x DPH a xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 3

Stanovy xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx se stanovy xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx obsaženy x xxxxxxx tohoto xxxxxxxx x tvoří xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxx xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxx xx financován x xxxxxxxxx svých xxxxx, xxxxxx soukromých xxxxxxx, v souladu x xxxxxx 1 x 12 jeho xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx programu xxx xxxxxx x technologický xxxxx. Xxxxx xxxx xx může xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx.

3.   Xxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx nerozhodne xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx období xxxxxxxxxx xxxxx 2007–2013.

Xxxxxx 5

Xxxxx

1.   Xxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx 5 nařízení (XX) x. 549/2004 (xxxx xxx „xxxxx“) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Za tímto xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXXX na xxxxx jednání xx xxxxxxxxxx výboru.

2.   X postoji Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx rozhoduje Xxxxxx.

3.   Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx ohledně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výkonného xxxxxxxx, strategických finančních xxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx podle článku 23 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx uvedeným x xx. 6 xxxx. 2 tohoto xxxxxxxx.

4.   Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx radě xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx plánu XXX se xxxxxx xxxxxxxx uvedeným x xx. 6 odst. 3.

Xxxxxx 6

Xxxxxx xxxxxx

1.   Komisi xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 5.

2.   Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

Xxxx xxxxxxx x xx. 4 odst. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/ES xx jeden xxxxx.

3.   Xxxxxxxx-xx xx na tento xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX.

Xxxxx xxxxxxxxx x čl. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx.

4.   Xxxxxx xxxx x xxxxxxx konzultovat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

5.   Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx řád.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxx

Každé xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku x xxxxxxx xxx xxxx uplynutím období, xx které xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx provádění xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podnikem x jeho způsoby xxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx.

Xxxxxx 8

Vstup v xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.

X Bruselu xxx 27. xxxxx 2007.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. XXXXXXXÜXX


(1)  Úř. xxxx. X 96, 31.3.2004, x. 1.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 96, 31.3.2004, s. 10.

(3)  Úř. xxxx. X 96, 31.3.2004, s. 20.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 96, 31.3.2004, s. 26.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 228, 9.9.1996, s. 1. Rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1791/2006 (Xx. věst. X 228, 9.9.1996, x. 1).

(6)  Úř. věst. L 184, 17.7.1999, x. 23. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2006/512/ES (Xx. xxxx. L 184, 17.7.1999, s. 23).


XXXXXXX

XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx členy společného xxxxxxx xxxx:

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“),

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxxx), xxxxxxxxxx svou xxxxxxxxx (xxxx xxx „Eurocontrol“).

2.   Členy xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx stát:

Evropská investiční xxxxx,

xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx soukromý xxxxxx xxxx xxxxxxx včetně xxxxxxxxx xxxx soukromých xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx zemí, které x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jednu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx dopravy.

3.   Jakákoliv xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx výkonnému xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx. Správní xxxx rozhodne, xxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx udělení povolení xxxxxxx xxxxxxx ředitel xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx správní xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxx xx. 5 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxx radě xx schválení.

4.   Před xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxx povolit xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx soukromým xxxxxxxx xxxx subjektem xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx tato xxxxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxx x zkušenosti xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxx příspěvek xxxxxxx nebo subjektu x provádění hlavního xxxxx ULP,

finanční xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx subjektu,

možný xxxxx xxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx ve xxxxxxxxx podniku xx xxxxxxxxxxxxxx xx třetí xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x jednomyslného xxxxxxxx xxxxxxx rady.

Článek 2

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx společného xxxxxxx xxxx správní xxxx x výkonný xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xx skládá xx:

x)

xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zastupující xxxxxxxxxx na evropské xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxx zařízení, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zaměstnance xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo vědecké xxxx, xxxxxxx jmenuje xxxxxx zastupující xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx úrovni.

2.   Správní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx uvedení x čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxx hlasovací xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx disponují xxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společného xxxxxxx. Xxx xxxxxx na xxxxx větu xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x Eurocontrol každý xxxxxxx 25&xxxx;% celkového xxxxx hlasů x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) mají xxxxxxx 10&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxx hlasů.

3.   Rozhodnutí správní xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, nestanoví-li xxxx xxxxxxx xxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rozhoduje xxxx xxxxxxxx Společenství.

5.   Jakékoliv xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxx členů (xx smyslu čl. 1 odst. 2), xxxxxxxxx xxxxxxxxx ředitele, xxxxxxxxxxxx změn xxxxxx xxxxxx, návrhů Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 těchto stanov, xxxxxxxx kladný xxxx xxxxxxxx Společenství xx xxxxxxx xxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx přijetí xxxxxxxx xxxxx ULP x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx hlasy xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx je xxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx uvedení x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. c), x), f), x x) jednomyslně proti.

Článek 5

Xxxxxxxxx xxxxxxx rady

1.   Správní xxxx xxxxxxx:

x)

xxxxxxx xxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxx Xxxxx podle xx. 1 xxxx. 2 xxxxxx nařízení a xxxxxxxxx návrhy xx xxxx změnu;

b)

dává xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxx xxxxxxx dohled xxx xxxx prováděním;

c)

schvaluje xxxxxxxx xxxxxxx společného xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx programy xxxxx xx. 16 xxxx. 1 a roční xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 3;

x)

xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx schéma;

g)

rozhoduje x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx finančních xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxx účetní xxxxxxx x rozvahu;

j)

přijímá xxxxx zprávu o xxxxxxx vývojové xxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxx finanční xxxxxxx xxxxx čl. 16 xxxx. 2;

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx týkajících xx prodloužení doby xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx přístup x xxxxxxxx a nehmotnému xxxxxxx, který xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx převod xxxxxx majetku;

m)

stanovuje pravidla x xxxxxxx pro xxxxxxxx zakázek xxxxxxxxxx x provádění hlavního xxxxx XXX, včetně xxxxxxxxxx postupů při xxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxxx předkládaných Xxxxxx xx změnu stanov x souladu s xxxxxxx 24;

x)

xxxxxxxx jiné xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx pro xxxxx vývojové xxxx xxxxxxxx XXXXX;

x)

xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxx 8.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx řád, xxxxx xxxxxxx, aby xxxx jednání probíhala xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx rozšíření xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx následující xxxxxxxxxx:

x)

Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx schůze xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 30&xxxx;% xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxx Společenství, xxxx xxxxxxxxx ředitele.

b)

Schůze xx xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

x)

Xxxx-xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

x)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx zájmů x xxxxxxxxxxx xxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxxxx střetu xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nesmí podílet xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx veřejných xxxxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx možnými xxxxxxxx xxx xxxxxxx nabídková xxxxxx, xxxx s xxxx mají xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx podniku x xxxxxxxxx xx xxxxxxx radě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přímý xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxxx se jakékoliv xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx. Tento xxxxxxxxx xx xxxx rovněž xxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 může xxxxxxx rada rozhodnout x vyloučení členů, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxx dojít xx xxxxxx xxxxx. Xxxx členové, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nebudou xxx přístup x xxxxxxxxxx týkajícím xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zájmů.

Článek 7

Xxxxxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x je jeho xxxxxxx zástupcem.

2.   Výkonného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx návrh Evropské xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx alespoň xxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx vykonává xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xx svěřeny.

4.   Výkonný xxxxxxx xxxx provádění xxxxxxxx XXXXX v xxxxx xxxxxxxx pokynů xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx radě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx zejména:

a)

přijímá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 8 odst. 4, řídí xx x xxxxxxx xx xx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx společného xxxxxxx, řídí je x xxxxxxx na xx;

x)

xxxxxxxxx správní xxxx xxx návrhy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx schématu;

d)

vypracovává x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx program xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx programu, x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx;

x)

x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rozpočtu, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, a xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx;

x)

xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx nezávisle x xxx xxxxxxxxxxx střetů xxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x pokroku xxxxxxxx XXXXX a jeho xxxxxxxx situaci x xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, a předkládá xx xxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxx radě roční xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxx radě xxxxx návrh, který xxxxxxxx změny koncepce xxxxxxxx XXXXX.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku

1.   Počet pracovních xxxx xx xxxx xxxxxx pracovních míst, xxxxx bude xxxxxxxx x xxxxxx rozpočtu.

2.   Zaměstnanci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zaměstnanců Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx náklady xx xxxxxxxxxxx xxxx společný xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx člen xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxx x příslušné xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx vyslaní do xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xx plánu xxxxxxxxxx xxxx a xxxx jednat xxxxx xxxxxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ředitele.

Článek 9

Xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx plnění xxxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 odst. 5 xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podnik xxxxxxx xxxxxxxx dohody xx svými členy.

2.   Úloha x příspěvek Eurocontrolu xx xxxxxx x xxxxxx xx společným xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx:

x)

xxxxxxx xxxxxxxxx úpravu převodu xxxxxxxx xxxxxxxxx fáze xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx a působnost Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX, xxx xxxxxxx společného xxxxxxx, xxxx xxxx:

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx společného podniku,

ii)

koordinace xxxxxxxxxx xxxxxx budoucího xxxxxxx, xx nějž xx odpovědný Eurocontrol,

iii)

navrhování xxxxxxx xxxx hlavního xxxxx XXX xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenými x xx. 1 xxxx. 5 xxxxxx nařízení,

iv)

aktualizace xxxxxxxxx sbližování (Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxx plán xxxxxxxxxx x provádění),

v)

navázání xxxxx s Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx dohody x xxxxx budou obsahovat xxxxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx možnému xxxxxx zájmů členů xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx dohod.

4.   Zástupci xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx smluv uvedených x xxxxxxxx 1 x je jim xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 9, společný xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 5 tohoto xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x odst. 1 xxxxxxxxxx ustanovení o xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podniku xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 18 a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zájmů xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 4, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 1 odst. 5 xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx počet xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx vykonávány jinde. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx odborníků a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx způsobem.

2.   Odborníci, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, nejsou xxxxxxxxxxx společného xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx předsedá zástupce xxxxxxxxxx podniku.

Článek 12

Finanční xxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx podniku xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4 tohoto nařízení.

2.   Za xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx roku xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxx 10 xxxxxxx XXX.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxx xx zavazují xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx přijetí xx xxxxxxxxxx podniku xxxxxxx xxxxxxxxx xx výši xxxxxxx 10 xxxxxxx XXX. Tato částka xx xxxxx xx 5 milionů XXX xxx členy, kteří xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx do 12 xxxxxx xx jeho xxxxxxxx.

X xxxxxxx podniků, xxxxx xxxxxxx jednotlivě xxxx kolektivně a xxxxx lze pokládat xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Komise xx dne 6. xxxxxx 2003, které xx týká xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(1), se tato xxxxxx xxxxxxx na 250&xxxx;000 XXX xxxxxxxxx xx xxx, xxx xx stanou xxxxx. Xxxxx členům xxxx xxx nabídnuta xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 odst. 3.

4.   Správní xxxx xxxxxxxx o xxxx částek, xxxxx xxxx každý člen xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx poskytnout, x xxxxxxx lhůtu, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx příspěvky xxxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x výjimkou xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx hodnoty x užitečnosti xxx xxxxxx úkolů xxxxxxxxxx xxxxxxx x uvedou xx x xxxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 3.

6.   Každý xxxx xxxxxxxxxx podniku, xxxxx xxxxxxx své xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx příspěvků nebo xxxxxxxx xxxxxxxx částku x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx správní xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx lhůty, xxxxx závazky xxxxx xxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxxx zruší.

Článek 13

Xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx použijí k xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 5 xxxxxx xxxxxxxx. S xxxxxxxx xxxxxx 25 se xxxxxxxx xxxxxxxx příjmů xxx xxxxxx xxxx xxxxx společného podniku xxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx případné úroky x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx jeho xxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxx xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku xxxxxxx xxxxxxx rada.

2.   Účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx hospodárné x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podniku.

3.   Finanční xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxx (ES, Xxxxxxx) č. 2343/2002 xx dne 23. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx subjekty xxxxxxx x článku 185 xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx rozpočtu Evropských xxxxxxxxxxxx&xxxx;(2), x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx:

x)

xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx odhadů xxxxxxx xx projekt XXXXX x xxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxx rozpočtu x provádění xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx rozvahy;

e)

postupu xxxxxxxxxx xx nabídkových xxxxxx, xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx pocházejí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx projektu xxxx projektu Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx umožní Xxxxxx xxxxxx xxxx závazky xxxxx xxxxxx 274 Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, se xxxxxxx x dohodě xxxx xxxxxxxxx podnikem x Komisí.

Článek 15

Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx ředitel xxxxx xxxxxx každoročně do 31. xxxxxx odhad xxxxxxx na projekt XXXXX schválený xxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx dva xxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx vypracují xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx (předběžný návrh xxxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx proces xxxxxxx xxxxx x ohledem xx xxxx finanční xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx veškeré xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx tyto xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx výkonnému xxxxxxxx xxx připomínky x xxxxxx nákladů xx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx projekt a x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotlivými xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx rozpočtu xx xxxxxxxxxxx xxx x předloží xxx xx 30. xxxx xxxxxxx radě k xxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxx měsíců xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Účetnímu xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx za xxxxxxxxx rok. Xxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx, probíhá xx xxxxxxx účetních xxxxxxx x xxxxxxx xx xx místě.

6.   Výkonný xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx radě xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 75&xxxx;% xxxxxxxxxxx hlasů xxxxx účetní závěrku x xxxxxxx spolu xx xxxxxxx Účetního xxxxx. Xxxxxxx ředitel xx xxxxx se xx zprávě xxxxxxxx, x xx-xx x xx požádán xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx dvůr xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx společného podniku.

Článek 16

Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx podnik xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx základě zásad xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx cíle x xxxxxxxxxx xxxxx. Tento xxxxxxx xxxx obsahovat:

a)

celkový xxxxxxxx xxxxxxx rozdělený xx xxxxxx xx xxxxxxx šesti xxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxx programy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx na společný xxxxxx během tohoto xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx pokroku xxxx x projektu SESAR xxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x harmonogram, xxxxxxx a výsledky xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx byly chráněny xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, vyhrazuje xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx platbu xxx xxxxxxxx podnik.

2.   Výše xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxx xxxxxx vlastní xxxxxxx hmotný x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx převedený xxx xxxxxxxxx fázi xxxxxxxx XXXXX x xxxxxxx x dohodami xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 3 x xxxxxx 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podnikem. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx práva na xxxxxxx xx znalostem xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx, xxxxxxx svým xxxxxx, xxxxx x členským xxxxxx Xxxxxxxx unie xxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx bezpečnost, obchodní xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx případné xxxxxx x omezení xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1049/2001 (3).

Článek 20

Xxxxxxxx proti podvodům

1.   Pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a ostatních xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1073/1999 xx xxx 25. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxxxx prováděném Xxxxxxxxx xxxxxx pro boj xxxxx xxxxxxxx (XXXX)&xxxx;(4).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 25. května 1999 mezi Evropským xxxxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vyšetřování xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx proti xxxxxxxx (XXXX)&xxxx;(5) x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx dvůr x XXXX xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx místě x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x činitelů xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx plnění xxxxx xxxxxxx odpovídá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podniku x xxxxxx odpovědnosti xxxxxxx x odstavci 2 x xxxxxxx x xxxxxx vzniklé v xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx výdaje společného xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx radě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx požaduje.

Článek 22

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxx zajistí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx zveřejnění xx xxxxx poškodit xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2001/264/XX xx xxx 19. xxxxxx 2001, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx&xxxx;(6).

Xxxxxx 23

Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx majetku společným xxxxxxxx

Xx uplynutí xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rada xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx majetku společného xxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxxxxxx na jiný xxxxxxx.

Xxxxxx 24

Změny stanov

1.   Každý xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx těchto xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx 75&xxxx;% xxxxx x x xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 5 xxxxxx xxxxxx x xxxxxx návrhy xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x souladu x xx. 5 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxxxx společného xxxxxxx

Xxx účely xxxxxx xxxxxxxxx x likvidací xxxxxxxxxx podniku xxxxxxx xxxxxxx xxxx jednoho xxxx xxxx likvidátorů, xxxxx plní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 26

Rozhodné xxxxx

Xx jakoukoliv xxxxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxxxx tyto xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státu, x xxxx xx nachází xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 124, 20.5.2003, s. 36.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 357, 31.12.2002, x. 72.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 145, 31.5.2001, s. 43.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 136, 31.5.1999, s. 1.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 136, 31.5.1999, s. 15.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 101, 11.4.2001, x. 1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxxxx 2005/952/XX (Xx. xxxx. X 101, 11.4.2001, x. 1).