XXXXXXXX XXXX (ES) x. 219/2007
xx xxx 27. xxxxx 2007
x xxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku xx xxxxxxxxx evropského xxxxxxx xxxx generace xxx uspořádání xxxxxxxx xxxxxxx (SESAR)
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 171 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského nebe Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx dne 10. xxxxxx 2004 xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 549/2004, kterým xx xxxxxxx rámec pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx nařízení) (1), xxxxxxxx (XX) č. 550/2004 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (nařízení o xxxxxxxxxxx xxxxxx) (2), xxxxxxxx (XX) č. 551/2004 x xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx evropském xxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx) (3) a xxxxxxxx (XX) x. 552/2004 x interoperabilitě xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (nařízení x xxxxxxxxxxxxxxxx) (4). |
|
(2) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu x Xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx XXXXX“) xx technologickou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebe. Xxxx xxxxx xx xx xxxx 2020 xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx výkonnou xxxxxxxxxxxxxx xxx řízení xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx šetrné x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx technologického xxxxxxx spojeného s xxxxxxxx, xxxx je XXXXXXX. |
|
(3) |
Xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k organizaci Xxxxxxxxxxx podepsala Komise x Eurocontrol xxxxxxxx xxxxxx x spolupráci xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx provozu. |
|
(4) |
V xxxxxxx x pokyny Xxxx XX xx xxxxxxx xxx konkurenceschopnost xx xxx 7. xxxxxx 2005 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Evropská xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx její xxxxxxxx, x xxxx přispívat x xxxxxx, spuštění x provozu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xx xx soustředí xx kosmické aplikace, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxx xxxxxxxx SESAR xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx regionů, xxxxxxxxx x xx. 299 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx, xx zabrání xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx XXXXX xx xxxxxx xx tří xxxx: xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxxx různé xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jež xx xxxxx učinit, priority x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx uvádění xx provozu. Xx xxxxxxxxxxxxxxxx Společenstvím a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu (Xxxxxxxxxxx). |
|
(9) |
Xxxxxxxxx fáze byla xxxxxxxx x říjnu xxxx 2005 a xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx organizace Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vybraných po xxxxxxxx nabídkovém řízení. Xxxx xxxxxxxxx x xxxx 2008 x xxxxx výsledkem xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx letového provozu. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxxxxxx xxxx bude následovat xxxxxxxx fáze (2008–2013), xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, systémy xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x plně xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx xxxx xxxx přecházet xx xxxxxxxx xxxx (2014–2020), xxx xxxx xxxxxxxx v rozsáhlém xxxxxxxxx a zavádění xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx z plně xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, zaručujících xxxxxx xxxxxxxx leteckou dopravu x Evropě. |
|
(12) |
S ohledem xx počet účastníků, xxxxx xxxxxx být xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, i xx xxxxxxx finančních prostředků x xxxxxxxxxxx poradenství xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bezpodmínečně xxxxx xxxxxx právní xxxxxxx, xxxxx xxxx zajistit xxxxxx xxxxxxxxxx přidělených xxxxxxxx XXXXX x xxxxxxx vývojové xxxx. |
|
(13) |
Xx xxxxx nezbytné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 171 Xxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx provozu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxx úkolem xxxxxxxxxx podniku xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx kombinovaného xxxxxxxxxxx z veřejného x xxxxxxxxxx sektoru xxxxxxxxxxxxx jeho xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx technických xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx znalostí xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx prováděné xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx SESAR xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxx. Xxxxxxxx prostředky Společenství xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx zejména x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx prostředky mohou xxx v souladu x xx. 4 xxxx. x) xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx x. 1692/96/XX xx xxx 23. xxxxxxxx 1996 o xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sítě poskytnuty x programu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sítě (5), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx by se x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx fázi xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rámce xx xxxxxx 2007–2013. Xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Rady přezkoumat xxxxxx xxxxxxxxxx, řízení, xxxxxxxxxxx x dobu xxxxxx společného xxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vývojové xxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Proto xx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odvětví. |
|
(18) |
Společný xxxxxx xx měl xxx založen xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx fáze, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx a připravovat xxxxxxxxx xxxx x xxxxx zajistit rychlé xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxx by xxxx xxxxxxxxxx x schválení xxxxxxxxxx hlavního xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx převodu xx společný xxxxxx, x cílem modernizovat xxxxxxxxxx letového provozu x Xxxxxx x x xxxx souvislosti xx xxxxxx měla xxxxxxxxxx financování xxxxxxxx XXXXX a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx společný xxxxxx. |
|
(20) |
X xxxxx zjednodušení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx by xx xxxxx společného xxxxxxx xxxx nacházet x Xxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx řízení veřejného xxxxxxxxxx xxxxxxxx evropského xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx členy jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx by xxxxx xxx hostitelský stát xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx. |
|
(22) |
Xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxx nebe xxxxxxx xxxxxxx 5 nařízení (XX) x. 549/2004. Xxxxxxxx nezbytná k xxxxxxxxx tohoto nařízení xx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx dne 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. (6) |
|
(23) |
Xxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx informovat Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx x pokroku xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pravidelných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisí x xx xxxxxxx xxxxxxxxx zpráv x xxxxxxxx společného podniku. |
|
(24) |
Je xxxxx xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx společného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanov společného xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. |
|
(25) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx navigaci xxxxx x plném rozsahu xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru, xxxxxxxxxx tito uživatelé xxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxx činnosti x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx vhodné poskytnout xxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(26) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxx význam x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx generace xx xxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxx členské xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx státům (Xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx) xx proto měl xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx účely xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xx xxx xxx xxxxxxxx využívat tyto xxxxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Založení xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. X xxxxx xxxxx xxxxxxxx vývojové xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uspořádání xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx (dále jen „xxxxxxx SESAR“) a xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx společný xxxxxx xxx názvem „xxxxxxxx xxxxxx SESAR“ (dále xxx „společný xxxxxx“).
2. Společný xxxxxx xxxxxxx 8 xxx xx schválení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx xxxx XXX“), xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXXX. Xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxx XXX xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu.
4. Rada xxxxxxxx xxxxxxxxx oblast xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx podle xxxxxx projektu x xxxxxxxx xxxxx XXX, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx uvedenému v xxxxxx 7 xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxx uspořádání xxxxxxxx xxxxxxx x Evropě xxxxxxxxxx a soustředěním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x vývoje xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx provádění xxxxxxxx xxxxx XXX, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx těchto xxxxx:
|
— |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx fáze xxxxxxxx XXXXX x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx XXX vyplývajícím x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx fáze xxxxxxxx XXXXX x xxxxxxx x xxxxxxx plánem XXX, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx, zejména: xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru; xxxxxxxxxx sdružení zaměstnanců, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx společných xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxx XXX a xxxxxxxx vyhlašovat xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení. |
6. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxx společného xxxxxxx se xxxxxxx x Xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxx xx právní xxxxxxxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxxx státě požívá xxxxxxxx xxxxxx nejrozsáhlejší xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx přiznávají xxxxxx předpisy tohoto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx nabývat a xxxxxxxx movitý xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx co xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx jde x XXX a xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 3
Stanovy xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx součást.
Xxxxxx 4
Xxxxxx financování
1. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx soukromých xxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxx 1 x 12 xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx Společenství xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx a technologický xxxxx. Kromě xxxx xx může vyplácet x rozpočtu xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx jinak, xxxxxxx finanční příspěvky Xxxxxxxxxxxx určené společnému xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx období xxxxxxxxxx xxxxx 2007–2013.
Xxxxxx 5
Výbor
1. Výbor xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx 5 nařízení (XX) č. 549/2004 (xxxx xxx „výbor“) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x práci společného xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx Komise zařadí xxxxxxx XXXXX na xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. X postoji Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 stanov xx xxxxxx postupem xxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, změně xxxxxx x důležitých xxxxxxx hlavního xxxxx XXX xx xxxxxx xxxxxxxx uvedeným x xx. 6 xxxx. 3.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxx
1. Komisi xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx články 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
Xxxx xxxxxxx v xx. 4 odst. 3 rozhodnutí 1999/468/XX xx jeden xxxxx.
3. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
Xxxxx xxxxxxxxx v xx. 5 odst. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX se xxxxxxx na jeden xxxxx.
4. Xxxxxx xxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 7
Hodnocení
Xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx které xxx xxxxxxxx xxxxxx zřízen, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxxxx xxxxxxxx společným xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxx situaci xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx výsledky xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx prvním xxxx po vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 27. xxxxx 2007.
Xx Radu
xxxxxxxx
X. XXXXXXXÜXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 96, 31.3.2004, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 96, 31.3.2004, s. 10.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 96, 31.3.2004, x. 20.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 96, 31.3.2004, s. 26.
(5) Úř. xxxx. X 228, 9.9.1996, x. 1. Rozhodnutí naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady (XX) x. 1791/2006 (Xx. věst. X 228, 9.9.1996, x. 1).
(6) Úř. věst. X 184, 17.7.1999, s. 23. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2006/512/XX (Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23).
XXXXXXX
XXXXXXX SPOLEČNÉHO PODNIKU
Článek 1
Xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx:
|
— |
Xxxxxxxx společenství, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen „Komise“), |
|
— |
Evropská xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxxx), xxxxxxxxxx svou agenturou (xxxx jen „Xxxxxxxxxxx“). |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxx:
|
— |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, které x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx řediteli, xxxxx ji xxxxx xxxxxxx radě. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Tyto podmínky xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx radě. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx se xxxxx xx. 5 xxxx. 1 xxxx. d) xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx přijetím xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx jednání x přistoupení x xxxxxxxx xxxx soukromým xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx uspořádání xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx příspěvek xxxxxxx nebo xxxxxxxx x provádění xxxxxxxx xxxxx XXX, |
|
— |
xxxxxxxx stabilita xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx xxxxx xxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx ve xxxxxxxxx podniku je xxxxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 2
Orgány xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx společného xxxxxxx xxxx správní xxxx a výkonný xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Složení x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx rady
1. Správní xxxx xx skládá xx:
|
x) |
xxxxxxxx každého x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx civilních uživatelů xxxxxxxxx xxxxxxxx, kterého xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx evropské xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx poskytovatelů letových xxxxxxxxxxx služeb, kterého xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx evropské xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx zařízení, xxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx jmenuje xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zaměstnance xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu, kterého xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vědecké xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx organizace xx xxxxxxxx úrovni. |
2. Správní xxxx předsedá xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx radě
1. Zástupci xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 písm. x) x x) xxxx hlasovací xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx disponují xxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společného podniku. Xxx ohledu xx xxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx mají Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 25 % xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx uživatelů vzdušného xxxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxx 10&xxxx;% celkového xxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případě xxxxxxxx xxxxx rozhoduje xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxx nových xxxxx (xx xxxxxx čl. 1 odst. 2), xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx těchto xxxxxx, návrhů Xxxxxx xxxxxxxxxx xx doby xxxxxx xxxxxxxxxx podniku, xxxxxxx společného xxxxxxx, xxxxxxx podle článku 23 xxxxxx stanov, xxxxxxxx kladný xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx přijetí hlavního xxxxx ULP x xxxx úprav vyžadují xxxxxx hlasy zakládajících xxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx uvedení v xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x), x), x), x x) xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxx rady
1. Správní xxxx zejména:
|
a) |
přijímá xxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xx. 1 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx fáze xxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx program xxxxxxxxxx xxxxxxx a roční xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 16 xxxx. 1 a xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx míst; |
|
d) |
povoluje jednání x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x x příslušných xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx x odvolává xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členů; |
|
h) |
přijímá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx roční xxxxxx xxxxxxx x rozvahu; |
|
j) |
přijímá xxxxx xxxxxx x xxxxxxx vývojové fáze xxxxxxxx SESAR x xxxx xxxxxxxx situaci xxxxx čl. 16 xxxx. 2; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx podniku; |
|
l) |
stanovuje postupy xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx převod xxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxx xxx xxxxxxxx zakázek nezbytných x provádění xxxxxxxx xxxxx XXX, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxx předkládaných Komisi xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 24; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a funkce, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nezbytných xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx SESAR; |
|
p) |
přijímá xxxxxxxx x provedení xxxxxx 8. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx rada xxxxxx xxxx jednací xxx, xxxxx zajistí, aby xxxx jednání xxxxxxxxx xxxxxx a účinně, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx rozšíření xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx řád xxxxxxxx xxxxxx následující xxxxxxxxxx:
|
x) |
Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx členů správní xxxx, která představuje xxxxxxx 30 % hlasovacích xxxx, xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
x) |
Xxxx-xx x konkrétních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jinak, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx jim. |
Článek 6
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nesmí xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxx veřejných xxxxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx nabídková xxxxxx, nebo x xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx ve xxxxxxx radě musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx zájem xxxxxxxxxxx xx výsledku xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx pořadu xxxxxxx. Tento xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x rozhodování xxxx xxxxx, x xxxxx xx mohlo dojít xx střetu zájmů. Xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx jeho xxxxxxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx ředitele xxxxxxx správní rada xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx, který xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx zcela xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx ředitel xxxx xxxxxxxxx projektu XXXXX v rámci xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx radou, xxxxx xx xxxxxxxxx. Poskytuje xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 8 xxxx. 4, řídí je x dohlíží xx xx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx je x xxxxxxx xx xx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx radě xxx xxxxxx xxxxxxxx xx organizačního xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxx programu, a xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx s xxxxxxxxxx nařízeními xxxxxxxxxxx xxxxx ročního xxxxxxxx, xxxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx závazků xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxx činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxx nezávisle x xxx jakýchkoliv xxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx projektu XXXXX x jeho xxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxx, xxx xxxx správní rada xxxxxxxxx, x předkládá xx správní xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx závěrku x xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx radě xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx SESAR. |
Článek 8
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku
1. Počet pracovních xxxx xx řídí xxxxxx pracovních míst, xxxxx xxxx stanoven x ročním xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x pracovního xxxx xxxxxxxxx zaměstnanců Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx navrhnout xxxxxxxxx řediteli vyslání xxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx vyslaní do xxxxxxxxxx podniku xx xxxxxxx xx plánu xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx zcela xxxxxxxxx x pod xxxxxxxx výkonného ředitele.
Článek 9
Xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx účelem xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 5 xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zvláštní dohody xx svými členy.
2. Úloha x příspěvek Xxxxxxxxxxxx xx vymezí x xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx fáze xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX, xxx vedením xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou:
|
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxx obsahovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx provádění xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx jednání xxxxxxxxxx podniku, která xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Vnější smlouvy
1. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 9, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x poskytování xxxxxx a dodávek x podniky xxxx x konsorciem xxxxxxx, xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx úkolů xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 5 xxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx provádět xxxxxx společného podniku xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 18 x xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx členové, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vyslaných xxxxx xx. 8 xxxx. 4, xxxxxxxx xx vymezení práce, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx práce xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx plnění xxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 1 odst. 5 xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zatím xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx odborníků x xxxxxxx transparentním xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku.
3. Pracovním xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku.
Článek 12
Finanční xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx společného xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx zahájení xxxxx xxxxxxxxxx podniku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členové do xxxxxxx xxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx nejméně 10 xxxxxxx XXX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 druhé xxxxxxx se zavazují xxxxxxxxxx do jednoho xxxx od schválení xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx výši xxxxxxx 10 xxxxxxx XXX. Tato částka xx xxxxx xx 5 xxxxxxx EUR xxx členy, xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx do 12 xxxxxx od xxxx xxxxxxxx.
X případě xxxxxxx, xxxxx vstoupí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Komise xx dne 6. xxxxxx 2003, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(1), xx xxxx xxxxxx snižuje xx 250&xxxx;000 EUR xxxxxxxxx xx xxx, kdy xx stanou xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxx nabídnuta xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vstupního xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 odst. 3.
4. Správní xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x poměru x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx příspěvky xxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx hodnoty x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx úkolů xxxxxxxxxx xxxxxxx x uvedou xx v xxxxxx xxxxxxx x čl. 1 odst. 3.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx společného xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx týkající se xxxxxxx příspěvků xxxx xxxxxxxx splatnou xxxxxx x předepsané xxxxx, xxxx xx uplynutí xxxxxxx xxxxx zbaven xx dobu šesti xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx správní xxxx, xxxxx své závazky xxxxxxx. Po xxxxxxxx xxxx šestiměsíční xxxxx, xxxxx závazky xxxxx xxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxxx zruší.
Článek 13
Xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx společného podniku xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 5 tohoto xxxxxxxx. S xxxxxxxx xxxxxx 25 xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx výdaji mezi xxxxx xxxxxxxxxx podniku xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxx xx příspěvku Společenství, xxxx xxxxxxxx úroky x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podniku xxxxxxxxxx za jeho xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx společného xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx hospodárné x xxxxx finanční řízení xxxxxxxxxx podniku.
3. Finanční xxxxxxxx xx měla xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 2343/2002 xx xxx 23. xxxxxxxx 2002 o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx subjekty xxxxxxx x článku 185 xxxxxxxx Xxxx (ES, Xxxxxxx) č. 1605/2002, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;(2), x xxxx xxxxxxxxx zejména xxxxxxxx xxxxxxxx týkající se:
|
a) |
předkládání x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx XXXXX a xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vnitřní xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx úhrady xxxxxxxxx členy společného xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x předkládání xxxx x inventárních xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx týkajícího xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx pocházejí členové xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx projektu xxxx projektu Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx smluv x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx závazky xxxxx xxxxxx 274 Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, se xxxxxxx x dohodě xxxx xxxxxxxxx podnikem x Xxxxxx.
Xxxxxx 15
Plnění x xxxxxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx předá xxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx XXXXX schválený xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx nákladů xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx nadcházející xxx xxxx. X rámci xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx první z xxxxxxxxx xxxx rozpočtových xxx (xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx každého xxxxx x xxxxxxx xx xxxx finanční xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Výkonný ředitel xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxx tyto xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx připomínky x xxxxxx xxxxxxx xx projekt, xxxxxxx x xxxxxx příjmů x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx odhadu nákladů xx xxxxxxx x x přihlédnutím k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx následující xxx x xxxxxxxx xxx xx 30. září xxxxxxx xxxx k xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Účetnímu xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx rok. Xxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx, xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x provádí xx xx xxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx radě xx schválení xxxxxxxx 75&xxxx;% xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx závěrku x rozvahu xxxxx xx zprávou Účetního xxxxx. Výkonný xxxxxxx xx právo xx xx zprávě xxxxxxxx, x je-li x xx xxxxxxx správní xxxxx, xx xxxxxxx xxx učinit.
7. Účetní xxxx xxxxx svou zprávu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx program x xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx bude obsahovat:
|
a) |
celkový xxxxxxxx xxxxxxx rozdělený xx xxxxxx po xxxxxxx xxxxx měsících; |
|
b) |
roční xxxxxxxx programy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx uvádí, xxxxxx pokroku xxxx x projektu XXXXX xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx a výsledky xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxx kontrol xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx odhalí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx snížit xxxx xxxxxxxxxx jakoukoliv xxxxxxxxx platbu xxx xxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 1 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, které Komise xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxx vlastní xxxxxxx hmotný a xxxxxxxx majetek vytvořený xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx fázi xxxxxxxx SESAR x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 3 x xxxxxx 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx
Xxxxxxx rada xxxxxx xxxxxxxx xxx nakládání x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx a přístup xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx případné xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1049/2001&xxxx;(3).
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx xxxxx podvodům
1. Pro xxxxx xxxxxxxx podvodů, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1073/1999 xx dne 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx podvodům (XXXX)&xxxx;(4).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 1999 mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Radou Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxx proti podvodům (XXXX)&xxxx;(5) x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx zaměstnance xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx a XXXX xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x příjemců xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společného xxxxxxx x u činitelů xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx odpovídá xxxxxxxx společný xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx smlouvu.
3. Každá platba xxxxxxxxxx podniku x xxxxxx odpovědnosti xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x xxxxxxx x xxxxxx vzniklé x xxxxxxxxxxx s touto xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx společného xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné pojištění x společný podnik xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx rada požaduje.
Článek 22
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx citlivých xxxxxxxxx, xxxxxxx neoprávněné xxxxxxxxxx xx xxxxx poškodit xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx zásady bezpečnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vymezené x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2001/264/XX ze xxx 19. března 2001, xxxxxx xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady (6).
Článek 23
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xx uplynutí xxxxx xxxxxxx x článku 1 tohoto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx společným xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx předložit správní xxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx stanov.
2. Pokud xxxxxxx rada xxxxxxxx 75&xxxx;% xxxxx a x xxxxxxx s xx. 4 xxxx. 5 xxxxxx xxxxxx x xxxxxx návrhy xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 4 tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx likvidátorů, xxxxx plní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxx xxxxx
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxxxx xxxx stanovy, xx použijí právní xxxxxxxx státu, v xxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 124, 20.5.2003, x. 36.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 357, 31.12.2002, x. 72.
(3) Úř. xxxx. X 145, 31.5.2001, x. 43.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 136, 31.5.1999, s. 1.
(5) Úř. xxxx. X 136, 31.5.1999, s. 15.
(6) Úř. xxxx. L 101, 11.4.2001, x. 1. Xxxxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2005/952/XX (Xx. xxxx. L 101, 11.4.2001, s. 1).