XXXXXXXX XXXX (XX) x. 219/2007
xx xxx 27. xxxxx 2007
x xxxxxxxx společného xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx uspořádání xxxxxxxx xxxxxxx (XXXXX)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 171 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx na návrh Xxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebe Xxxxxxxx parlament a Xxxx dne 10. xxxxxx 2004 přijaly xxxxxxxx (XX) x. 549/2004, xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx xxxxxxxx) (1), xxxxxxxx (ES) x. 550/2004 x poskytování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x jednotném xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx) (2), xxxxxxxx (XX) č. 551/2004 x xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx evropském xxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx) (3) x xxxxxxxx (ES) x. 552/2004 x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx) (4). |
|
(2) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Evropě (dále xxx „projekt SESAR“) xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxx. Xxxx xxxxx xx xx roku 2020 xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx výkonnou xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx vývoj xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x životnímu xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, jako je XXXXXXX. |
|
(3) |
Xx xxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxx x za xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
X xxxxxxx x xxxxxx Rady XX xx složení xxx konkurenceschopnost xx xxx 7. června 2005 o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x návaznosti xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx její xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, spuštění x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xx se xxxxxxxxx xx kosmické aplikace, xxxxx mají xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxx xxxxxxxx SESAR xx integrovat x xxxxxxxxxxx činnosti ve xxxxxxx x vývoji, xxxxx byly xxxxx xx Společenství, včetně xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx regionů, xxxxxxxxx x xx. 299 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx činností xx xxxxxxx a vývoji, xxxxxxxx xxxxxxx SESAR xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x vývoj. |
|
(7) |
Projekt XXXXX xx xxxxxx xx tří fází: xxxxxxxxx fáze, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx. |
|
(8) |
Xxxxx definiční fáze xxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxxx různé technologické xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx provozu. Je xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx organizací xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu (Xxxxxxxxxxx). |
|
(9) |
Xxxxxxxxx fáze byla xxxxxxxx x xxxxx xxxx 2005 a xx xxxx provádění xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx prostřednictvím konsorcia xxxxxxx vybraných po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx x xxxx 2008 x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx plán xxxxxxxxxx letového xxxxxxx. Xxxxx xxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxx program xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxxxxxx xxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (2008–2013), xxxxx níž xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx uspořádání xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx (2014–2020), xxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x zavádění xxxx infrastruktury xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx. |
|
(12) |
X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xx tohoto xxxxxxx xxxxxxxx, x na xxxxxxx finančních prostředků x xxxxxxxxxxx poradenství xx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bezpodmínečně xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx může zajistit xxxxxx prostředků xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX v xxxxxxx xxxxxxxx fáze. |
|
(13) |
Je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podnik xxxxx xxxxxx 171 Xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx významného xxxxxxx xx xxxxxx technologií xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x průběhu xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx fázi. |
|
(14) |
Hlavním xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx projektu XXXXX xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, vývoji x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x s využitím xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdrojů, x zejména x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx znalostí organizace Xxxxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx SESAR xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx a vývoji. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství xx proto xxxx xxx poskytnuty zejména x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx prostředky mohou xxx x souladu x čl. 4 xxxx. x) xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx x. 1692/96/XX xx xxx 23. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxx xxxxxxx Společenství xxx xxxxxx transevropské xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x programu transevropské xxxxxxxx sítě (5), který xxxxxxxxxxx možnost financování xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxxxxx společného podniku Xxxxxxxxxxxxx xx xx x xxxx xxxx xxxxxxxx mělo xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx současného xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx 2007–2013. Xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx přezkoumat xxxxxx působnosti, xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxxxx prvkem projektu XXXXX xx významná xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx rozpočet xxx xxxxxxxxx fázi xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx před xxxxxxxxx definiční fáze, xxx xxxx xxxxxxx xx práci xxxxxxxxx xxxx x připravovat xxxxxxxxx xxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx evropského xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu, xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, x cílem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx a x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx průmyslového xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(20) |
X zájmu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx veřejného xxxxxxxxxx xxxxxxxx evropského xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Tomuto xxxxxxxx by xxxxx xxx hostitelský xxxx xxxxxxxxxx co nejrozsáhlejší xxxxxxxxxx xx xxxx. |
|
(22) |
Xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx Výbor xxx xxxxxxxx nebe zřízený xxxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 549/2004. Xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxx x rozhodnutím Rady 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x postupech pro xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. (6) |
|
(23) |
Xxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx parlament x Xxxx x pokroku xxxxxxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx prostřednictvím pravidelných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisí x xx xxxxxxx xxxxxxxxx zpráv x xxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku. |
|
(24) |
Je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx organizaci a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx obsažených x xxxxxxx. |
|
(25) |
Xxxxxxx poplatky za xxxxxxxx navigaci xxxxx x plném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru, xxxxxxxxxx xxxx uživatelé xxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti uspořádání xxxxxxxx provozu. Proto xx xxxxxx poskytnout xxx x xxxxx xxxxxxxxxx podniku xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(26) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx projektu SESAR xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu xxxx generace xx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx členské xxxxx, včetně subjektů xxxxxxxx členskými xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx) xx xxxxx měl xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xx xxx xxx xxxxxxxx využívat tyto xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx účelům, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení, |
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Založení xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. X xxxxx řídit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx (dále xxx „xxxxxxx SESAR“) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx názvem „xxxxxxxx xxxxxx XXXXX“ (xxxx xxx „společný podnik“).
2. Xxxxxxxx xxxxxx zanikne 8 xxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hlavního xxxxx xxxxxxxxxx letového provozu (xxxx xxx „xxxxxx xxxx ULP“), xxxx xxxxxx z definiční xxxx xxxxxxxx XXXXX. Xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx.
3. Hlavní xxxx XXX bude xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu.
4. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oblast xxxxxxxxxx, xxxxxx, financování x xxxx trvání xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx XXX, x přihlédnutím x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx společného xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx a soustředěním xxxxxxxxx příslušného xxxxxxx x vývoje xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx plánu XXX, x zejména xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:
|
— |
xxxxxxxxxxx x koordinovat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx projektu XXXXX x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx XXX vyplývajícím x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXXX v xxxxxxx x xxxxxxx plánem XXX, |
|
— |
xxxxxxxx zapojení xxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx: xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxx technickou xxxxxxxxx a vývojovou xxxxxxx, ověřování x xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxx vedením, a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxx XXX x xxxxxxxx vyhlašovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
6. Společný xxxxxx xxxxxx svou xxxxxxx xxxxxxxxxx při předání xxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxxx podniku.
7. Sídlo xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nachází x Xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Právní postavení
1. Xxxxxxxx xxxxxx má právní xxxxxxxxxxxx. X každém xxxxxxxx státě požívá xxxxxxxx podnik xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx, jakou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx xxxxxxxxxx osobám. Xxxxxxxx podnik xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx majetek a xxxx xxxxxxxxxx před xxxxx.
2. Xxxxxxx státy přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx co xxxxxxxxxxxxxx osvobození xx xxxx, xxxxx xxx x DPH x xxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx podniku, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx tohoto xxxxxxxx x tvoří xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx financování
1. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x příspěvků xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x články 1 x 12 xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x rozpočtu xxxxxxxxx programu xxx xxxxxx x technologický xxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxx Rada xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx finanční xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx společnému xxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 2007–2013.
Xxxxxx 5
Xxxxx
1. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx 5 nařízení (XX) x. 549/2004 (xxxx xxx „xxxxx“) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxx SESAR na xxxxx jednání xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. X postoji Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx rozhoduje Xxxxxx.
3. Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx správní xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 23 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx Společenství ve xxxxxxx xxxx ohledně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx plánu XXX se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 6 xxxx. 3.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx xx nápomocen výbor xxxxxxx x xxxxxx 5.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx články 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
Xxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES.
Xxxxx xxxxxxxxx v čl. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/ES se xxxxxxx xx xxxxx xxxxx.
4. Xxxxxx může x xxxxxxx konzultovat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
5. Xxxxx přijme xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 7
Hodnocení
Každé tři xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx společného podniku x xxxxxxx xxx xxxx uplynutím období, xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, Xxxxxx vyhodnotí provádění xxxxxx nařízení, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podnikem x jeho způsoby xxxxx, jakož x xxxxxxxx finanční situaci xxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx.
Xxxxxx 8
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 27. února 2007.
Xx Radu
předseda
P. XXXXXXXÜXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 96, 31.3.2004, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 96, 31.3.2004, s. 10.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 96, 31.3.2004, x. 20.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 96, 31.3.2004, x. 26.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 228, 9.9.1996, x. 1. Rozhodnutí naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1791/2006 (Xx. xxxx. L 228, 9.9.1996, x. 1).
(6) Úř. xxxx. L 184, 17.7.1999, s. 23. Rozhodnutí naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2006/512/XX (Xx. věst. L 184, 17.7.1999, s. 23).
XXXXXXX
XXXXXXX SPOLEČNÉHO PODNIKU
Článek 1
Xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxx společného xxxxxxx xxxx:
|
— |
Xxxxxxxx společenství, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen „Komise“), |
|
— |
Evropská xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu (Xxxxxxxxxxx), xxxxxxxxxx xxxx agenturou (xxxx xxx „Xxxxxxxxxxx“). |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx:
|
— |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx xxxx veřejný xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx subjekt včetně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx subjektů xxxxxxx zemí, které x Evropským xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx dopravy. |
3. Jakákoliv xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx ji xxxxx xxxxxxx radě. Správní xxxx xxxxxxxx, zda xxxxxx jednání. V xxxxxxx xxxxxxx povolení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se finančních xxxxxxxxx x zastoupení xx správní radě. Xxxxx xxxxxx o xxxxxxxx se xxxxx xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx schválení.
4. Před přijetím xxxxxxxxxx x xxx, xxx povolit xxxxxxx x přistoupení x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx subjektem xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx kritéria:
|
— |
doložené xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx při uspořádání xxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx x provádění xxxxxxxx xxxxx XXX, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx xxxxx xxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xx třetí xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x jednomyslného xxxxxxxx xxxxxxx rady.
Článek 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Složení a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xx skládá xx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx podniku; |
|
b) |
vojenského xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zastupující xxxxxxxxxx na evropské xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx evropské xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx jmenuje jejich xxxxxxxxxxx organizace xx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx letišť, xxxxxxx jmenuje xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx uspořádání xxxxxxxx provozu, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vědecké xxxx, kterého jmenuje xxxxxx zastupující xxxxxxxxxx xx evropské xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx předsedá xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x) x c) xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx podniku disponují xxxxxx xxxxx v xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společného podniku. Xxx xxxxxx na xxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 25&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxx 10&xxxx;% celkového xxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx správní xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx odevzdaných xxxxx, xxxxxxxxx-xx tyto xxxxxxx xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx zástupce Xxxxxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xx xxxxxx čl. 1 odst. 2), xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx těchto xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx společného xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 těchto xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx hlavního xxxxx XXX x xxxx xxxxx vyžadují xxxxxx xxxxx zakládajících xxxxx. Aniž xx xxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, pokud jsou xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 3 xxxx. 1 xxxx. c), x), x), x x) xxxxxxxxxxx proti.
Článek 5
Xxxxxxxxx správní xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxxx vývojové xxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxx celkový xxxxxx xxx jeho xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx společného xxxxxxx a roční xxxxxxxx programy xxxxx xx. 16 odst. 1 a roční xxxxxxxx, xxxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nových xxxxx x o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 3; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dohod xxxx xxxxx x společným xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx ředitele a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx schéma; |
|
g) |
rozhoduje x částkách x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x ocenění xxxxxxx příspěvků xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx a rozvahu; |
|
j) |
přijímá xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx fáze xxxxxxxx XXXXX x xxxx xxxxxxxx situaci xxxxx xx. 16 xxxx. 2; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxx udělování xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxx společného xxxxxxx, x pro xxxxxx xxxxxx majetku; |
|
m) |
stanovuje xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx hlavního xxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxxxxx postupů při xxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Komisi xx změnu xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 24; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x funkce, xxxxxx zřizování xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nezbytných xxx xxxxx vývojové xxxx xxxxxxxx XXXXX; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 8. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx rada xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxxxx zajistí, xxx xxxx jednání xxxxxxxxx xxxxxx x účinně, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx rozšíření xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
Xxxxxxx rada se xxxxxx nejméně xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx schůze xx svolávají xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx členů xxxxxxx xxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxxxx 30 % xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx společného xxxxxxx. |
|
x) |
Xxxx-xx x konkrétních případech xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx zájmů x předcházení xxx. |
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx střetu zájmů
1. Členové xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx veřejných xxxxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx možnými xxxxxxxx xxx xxxxxxx nabídková xxxxxx, xxxx x xxxx xxxx dohody x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx takové xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx podniku x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přímý xxxx xxxxxxx osobní xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud jde x úkoly, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx zveřejnění xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxx xxxx rozhodnout x xxxxxxxxx členů, xxxxxxxxx xxxx zaměstnanců x xxxxxxxxxxx nebo xxxxx, x xxxxx xx mohlo dojít xx střetu zájmů. Xxxx xxxxxxx, účastníci xxxx xxxxxxxxxxx nebudou xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx oblasti xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx jeho xxxxxxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx ředitel xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx projektu XXXXX x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx radou, které xx odpovědný. Xxxxxxxxx xxxxxxx radě veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx zaměstnance xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 odst. 4, řídí xx x dohlíží xx xx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx x dohlíží xx xx; |
|
x) |
xxxxxxxxx správní xxxx xxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx program xxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vypracovává xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, a předkládá xxx správní xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx závazků xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uzavřených xxxxx x xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx společného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx nezávisle x xxx jakýchkoliv střetů xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx výroční xxxxxx x pokroku projektu XXXXX x jeho xxxxxxxx situaci a xxxx xxxxxx, jež xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x předkládá xx xxxxxxx radě; |
|
i) |
předkládá xxxxxxx radě xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx radě xxxxx xxxxx, který xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX. |
Xxxxxx 8
Zaměstnanci xxxxxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x ročním xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxx smlouvu na xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx řádu xxxxxxxxx zaměstnanců Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx náklady na xxxxxxxxxxx nese xxxxxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyslání xxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx podniku x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx míst x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x pod xxxxxxxx xxxxxxxxx ředitele.
Článek 9
Xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 5 xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxx xx xxxxx členy.
2. Úloha x příspěvek Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx převodu xxxxxxxx definiční fáze xx společného xxxxxxx x xxxxxx využití; |
|
b) |
popisuje xxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx plánu XXX, xxx vedením xxxxxxxxxx xxxxxxx, jako jsou:
|
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx jakémukoliv možnému xxxxxx zájmů xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedených dohod.
4. Zástupci xxxxx společného xxxxxxx xx neúčastní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x uzavření xxxxxx xxxxxxxxx smluv uvedených x xxxxxxxx 1 x je xxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Vnější xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 9, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx úkolů uvedených x čl. 1 xxxx. 5 xxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx podnik zajistí, xxx xxxxxxx uvedené x xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx společného xxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Společenství.
3. Smlouvy xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 18 x příslušné xxxxxxx x sankcích. X xxxxx zabránění xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx členové, xxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 4, zapojení xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení, nemohou xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx skupiny
1. Za xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 5 xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro vykonávání xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx skupiny xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx skupin, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx předsedá zástupce xxxxxxxxxx podniku.
Článek 12
Finanční xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx podniku xxxxxxxxx ze zdrojů xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx společného podniku xxxxxxx příspěvek xx xxxx nejméně 10 xxxxxxx EUR.
3. Členové uvedení x xx. 1 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxx se zavazují xxxxxxxxxx do jednoho xxxx od xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxx 10 xxxxxxx XXX. Xxxx xxxxxx xx sníží xx 5 milionů XXX xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx do 12 xxxxxx xx jeho xxxxxxxx.
X xxxxxxx podniků, xxxxx xxxxxxx jednotlivě xxxx xxxxxxxxxx a xxxxx lze pokládat xx xxxx xxxx xxxxxxx podniky xx xxxxxx xxxxxxxxxx Komise xx xxx 6. xxxxxx 2003, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(1), se tato xxxxxx xxxxxxx xx 250&xxxx;000 XXX xxxxxxxxx xx tom, xxx xx stanou xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxx nabídnuta xxxxxxx xxxxxxxx platbu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx několika xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx x stanoveno x jejich dohodách xxxxxxxxx v čl. 1 odst. 3.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx rozhodne o xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx lhůtu, xx xxxxx členové xxxxxx xxx příspěvky xxxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 2. Xxxxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx společného xxxxxxx a xxxxxx xx v xxxxxx xxxxxxx v čl. 1 xxxx. 3.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx společného podniku, xxxxx xxxxxxx své xxxxxxx týkající se xxxxxxx příspěvků nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x předepsané lhůtě, xxxx xx uplynutí xxxxxxx xxxxx zbaven xx dobu xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx radě, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Po xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx stále xxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podniku xx použijí k xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 5 xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx 25 xx xxxxxxxx přebytek příjmů xxx výdaji xxxx xxxxx xxxxxxxxxx podniku xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx společného podniku xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podniku.
3. Finanční xxxxxxxx xx xxxx respektovat xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (ES, Xxxxxxx) x. 2343/2002 xx xxx 23. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx subjekty uvedené x xxxxxx 185 xxxxxxxx Xxxx (ES, Xxxxxxx) x. 1605/2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;(2), x musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkající se:
|
a) |
předkládání x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx XXXXX x xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kontroly; |
|
c) |
způsobu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx společného xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx týkajícího xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, z xxxxx xxxxxxxxx členové xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx společného xxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla, xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx závazky xxxxx článku 274 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx 15
Plnění x kontrola xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx roku xxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. března odhad xxxxxxx xx xxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx výdajů xx nadcházející dva xxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx odhadu xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxx první z xxxxxxxxx xxxx rozpočtových xxx (xxxxxxxxx návrh xxxxxxxx) do xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx xxx vnitřní xxxxxxxxxx proces každého xxxxx s ohledem xx jeho finanční xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx veškeré xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx tyto účely.
3. Členové xxxxxxxxxx oznámí xxxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxxx x xxxxxx nákladů xx xxxxxxx, xxxxxxx x odhadu xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx projekt x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx předloženým xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx výkonný xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxx xx 30. září xxxxxxx xxxx x xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx účetní závěrku x rozvahu xx xxxxxxxxx xxx. Xxxxx, xxxxx provádí Účetní xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx účetních xxxxxxx x provádí se xx xxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx radě xx xxxxxxxxx většinou 75&xxxx;% xxxxxxxxxxx hlasů xxxxx účetní xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx. Výkonný xxxxxxx xx právo xx xx xxxxxx vyjádřit, x xx-xx x xx požádán správní xxxxx, je xxxxxxx xxx xxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx dvůr xxxxx xxxx zprávu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx podnik xxxxxxxxx xxxx pracovní xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx stanoví xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx etapy. Tento xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx období xx xxxxxxx šesti xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx během xxxxxx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx pokroku xxxx x projektu XXXXX xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Společenství
1. Komise xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx chráněny xxxxxxxx zájmy Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, vyhrazuje xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jakoukoliv xxxxxxxxx platbu xxx xxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx snížené xxxx pozastavené xxxxxx xxxxx odstavce 1 xx rovná xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Vlastnická xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxx vlastní xxxxxxx hmotný a xxxxxxxx majetek xxxxxxxxx xxxxxxxxx podnikem nebo xx xxx xxxxxxxxx xxx vývojovou xxxx xxxxxxxx SESAR v xxxxxxx x dohodami xxxxxxxxx v xx. 1 odst. 3 x xxxxxx 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx práva na xxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x projektu, xxxxxxx xxxx členům, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 19
Transparentnost x xxxxxxxxx s xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx přijme xxxxxxxx pro nakládání x dokumenty x xxxxx xxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Tato pravidla xxxxxxxxxx případné xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1049/2001&xxxx;(3).
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxx podvodů, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1073/1999 xx dne 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxxx prováděném Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX)&xxxx;(4).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx přistoupí x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 1999 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Radou Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx úřadem xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX)&xxxx;(5) a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx společného xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx dvůr x XXXX xxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxx xx místě x xxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx společného xxxxxxx x u činitelů xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx plnění xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku xx řídí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx smlouvu.
3. Každá xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedené x odstavci 2 x náklady x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxx společného xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx uzavřít xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx podnik xxxxxx pojištění, které xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxx podnik xxxxxxx xxxxxxx citlivých xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx zásady bezpečnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vymezené a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2001/264/XX ze dne 19. xxxxxx 2001, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady (6).
Článek 23
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx majetku xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v článku 1 tohoto nařízení xxxxxxx správní xxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx majetku xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx společným xxxxxxxx na xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 24
Změny xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx předložit xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx těchto xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx 75&xxxx;% xxxxx a x souladu s xx. 4 odst. 5 xxxxxx stanov x xxxxxx návrhy xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx více likvidátorů, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxx xxxxx
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx použijí xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, v xxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 124, 20.5.2003, x. 36.
(2) Úř. xxxx. X 357, 31.12.2002, x. 72.
(3) Úř. xxxx. X 145, 31.5.2001, s. 43.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 136, 31.5.1999, s. 1.
(5) Úř. xxxx. X 136, 31.5.1999, x. 15.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 101, 11.4.2001, s. 1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2005/952/ES (Xx. xxxx. L 101, 11.4.2001, s. 1).