XXXXXXXX RADY (ES) x. 219/2007
xx dne 27. xxxxx 2007
x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxx nové xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXXX)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx na xxxxxx 171 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxx 10. xxxxxx 2004 xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 549/2004, xxxxxx se xxxxxxx rámec xxx xxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx xxxxxxxx) (1), xxxxxxxx (XX) x. 550/2004 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních služeb x jednotném xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx služeb) (2), xxxxxxxx (XX) x. 551/2004 x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx) (3) x xxxxxxxx (XX) č. 552/2004 x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx provozu (xxxxxxxx x interoperabilitě) (4). |
|
(2) |
Projekt xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx letového xxxxxxx x Evropě (xxxx xxx „projekt XXXXX“) xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxx. Xxxx xxxxx je xx xxxx 2020 xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx výkonnou xxxxxxxxxxxxxx xxx řízení xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dopravy xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xx XXXXXXX. |
|
(3) |
Xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise x Xxxxxxxxxxx rámcovou xxxxxx x xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x oboru řízení xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
X xxxxxxx x xxxxxx Rady XX xx xxxxxxx xxx konkurenceschopnost xx xxx 7. xxxxxx 2005 x přípravě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Evropská xxxx xxxxxxxx zaručením xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx x vývoji, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury xxx, xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxx x uskutečnění xxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxx projektu XXXXX xx integrovat x xxxxxxxxxxx činnosti xx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx dříve xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx regionů, xxxxxxxxx x xx. 299 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx, xx zabrání xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x vývoji, xxxxxxxx projekt SESAR xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx příspěvků xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx XXXXX xx xxxxxx xx xxx xxxx: xxxxxxxxx fáze, xxxxxxxx xxxx x zaváděcí xxxx. |
|
(8) |
Xxxxx definiční fáze xxxxxxxx SESAR je xxxxxxxxx různé technologické xxxxx, xxx xx xxxxx učinit, xxxxxxxx x programech xxxxxxxxxxx x plány xxxxxxx xx provozu. Xx xxxxxxxxxxxxxxxx Společenstvím x Xxxxxxxxx organizací xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxxx). |
|
(9) |
Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx 2005 x xx xxxx xxxxxxxxx xx odpovědná xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx konsorcia xxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx nabídkovém xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx x xxxx 2008 a xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx plán xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx bude xxxxxxxxx pracovní xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxx zavádění. |
|
(10) |
Po xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (2008–2013), xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxx vedoucí x xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx xxxx bude xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx (2014–2020), jež bude xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxxxxxxxxx by měla xxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dopravu x Evropě. |
|
(12) |
S ohledem xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx procesu xxxxxxxx, x na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx pro racionalizaci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. |
|
(13) |
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 171 Xxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxx významného xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx systémů xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x připravit xxxxxxxx xxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxx úkolem xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX spočívající xx xxxxxxx, vývoji a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx kombinovaného xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x soukromého xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx členy x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x zejména x xxxxxxxx zkušeností x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx SESAR jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx a vývoji. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výzkum x xxxxx. Další xxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxx x souladu x čl. 4 xxxx. x) rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx x. 1692/96/XX xx xxx 23. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx poskytnuty x programu transevropské xxxxxxxx xxxx (5), který xxxxxxxxxxx možnost financování xxxxxxxxxx x vývojových xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xx se x této xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx vývojovou fázi xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx 2007–2013. Tím xxxx xxxx dotčena xxxxxxx Xxxx přezkoumat xxxxxx působnosti, xxxxxx, xxxxxxxxxxx a dobu xxxxxx společného xxxxxxx xx základě pokroku xxxxxxxxxx xx vývojové xxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxxxx prvkem xxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx rozpočet xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx navázat xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hlavního xxxxx uspořádání xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxx xx měla xxxxxxxxxx o schválení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx převodu xx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx letového xxxxxxx x Xxxxxx x x této xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx financování xxxxxxxx XXXXX x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(20) |
X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxx by xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxxx podnik xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx své xxxxxx xxxxxx veřejného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Jeho xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednající xxxxxx svých příslušných xxxxxxxxx xxxxx. Tomuto xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx stát xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx. |
|
(22) |
Xxxxxx xx xxx být xxxxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx 5 nařízení (XX) x. 549/2004. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx dne 28. června 1999 x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx. (6) |
|
(23) |
Xxxxxx by xxxx pravidelně xxxxxxxxxx Xxxxxxxx parlament x Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prováděných Xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku. |
|
(24) |
Je xxxxx vymezit pravidla xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx. |
|
(25) |
Xxxxxxx poplatky xx xxxxxxxx navigaci xxxxx x xxxxx rozsahu xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx uživatelé xxxxxxxx xx výzkumné x vývojové xxxxxxxx x xxxxxxx uspořádání xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx poskytnout xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(26) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x vývojovou xxxx projektu SESAR xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxx členské xxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxx členskými státy. Xxxxxxxx státům (Xxxxxxxx xxxx nebo Xxxxxxxxxxxx) xx proto xxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx bezplatný xxxxxxx xx znalostem xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x mělo xx jim být xxxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx nabídkových xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Založení společného xxxxxxx
1. X xxxxx řídit xxxxxxxx xxxxxxxx fáze xxxxxxxx modernizace uspořádání xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx XXXXX“) a xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx „xxxxxxxx xxxxxx SESAR“ (dále xxx „společný xxxxxx“).
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 8 xxx xx schválení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu (xxxx xxx „xxxxxx xxxx XXX“), xxxx xxxxxx x definiční xxxx projektu SESAR. Xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxx XXX xxxx sdělen Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxx případně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, financování a xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx projektu a xxxxxxxx plánu ULP, x přihlédnutím x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 tohoto xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxx xxxxxxxxxx a soustředěním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výzkumu x vývoje xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx podnik xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx plánu XXX, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:
|
— |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx XXX vyplývajícím z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Eurocontrolem, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x soukromého sektoru x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx činnosti xxxxxxxx fáze xxxxxxxx XXXXX v xxxxxxx x hlavním xxxxxx XXX, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx: xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx; xxxxxxxxxx sdružení zaměstnanců, xxxxxx, zpracovatelského xxxxxxxx, xxxxx x příslušných xxxxxxxxx institucí xxxx xxxxxxx xxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a vývojovou xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx společných xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x hlavním xxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxx. |
6. Xxxxxxxx podnik xxxxxx xxxx činnost xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx plánu XXX xxxxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nachází x Xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx xxxxxxxxxx osobám. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx movitý či xxxxxxxx majetek x xxxx xxxxxxxxxx před xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx co xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxx x XXX x xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 3
Stanovy společného xxxxxxx
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx obsaženy v xxxxxxx xxxxxx nařízení x tvoří jeho xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Zdroje xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx soukromých xxxxxxx, x souladu x xxxxxx 1 x 12 xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x rozpočtu xxxxxxxxx programu xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xx může xxxxxxxx x xxxxxxxx rámcového xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxx Xxxx xx základě xxxxxx Xxxxxx nerozhodne xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx společnému xxxxxxx ustanou po xxxxxxxx xxxxxx finančního xxxxx 2007–2013.
Xxxxxx 5
Výbor
1. Xxxxx xxx xxxxxxxx nebe zřízený xxxxxxx 5 nařízení (XX) č. 549/2004 (xxxx jen „výbor“) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXXX xx xxxxx jednání xx xxxxxxxxxx výboru.
2. O xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Komise.
3. Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 stanov xx xxxxxx xxxxxxxx uvedeným x xx. 6 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx Společenství ve xxxxxxx xxxx ohledně xxxxxxxxxx x přistoupení xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 6 xxxx. 3.
Xxxxxx 6
Postup xxxxxx
1. Komisi xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 5.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
Xxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx jeden měsíc.
3. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 5 a 7 rozhodnutí 1999/468/XX.
Lhůta xxxxxxxxx v xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/ES se xxxxxxx xx jeden xxxxx.
4. Xxxxxx xxxx x xxxxxxx konzultovat jakoukoli xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx přijme xxxx xxxxxxx řád.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx
Xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxx podnik xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, výsledky xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx způsoby xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx situaci xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Radě.
Xxxxxx 8
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x platnost prvním xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 27. února 2007.
Xx Radu
xxxxxxxx
X. XXXXXXXÜXX
(1) Úř. xxxx. X 96, 31.3.2004, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 96, 31.3.2004, s. 10.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 96, 31.3.2004, x. 20.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 96, 31.3.2004, s. 26.
(5) Úř. xxxx. X 228, 9.9.1996, x. 1. Xxxxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1791/2006 (Xx. věst. X 228, 9.9.1996, s. 1).
(6) Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, s. 23. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2006/512/XX (Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23).
XXXXXXX
XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx:
|
— |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen „Komise“), |
|
— |
Evropská xxxxxxxxxx pro bezpečnost xxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxxx), xxxxxxxxxx svou xxxxxxxxx (xxxx jen „Xxxxxxxxxxx“). |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx podniku xx xxxxx xxxx:
|
— |
Xxxxxxxx investiční xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx jiný xxxxxxx xxxx soukromý podnik xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx soukromých xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, které x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx žádost x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx předá xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxx udělení xxxxxxxx xxxxxxx výkonný ředitel xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se finančních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 xxxx. d) xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxx povolit xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx soukromým xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx xxxx kritéria:
|
— |
doložené xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx se uspořádání xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx určených x xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx příspěvek xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ULP, |
|
— |
finanční xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx xxxxx xxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx podniku xx xxxxxxxxxxxxxx na třetí xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 2
Orgány xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx společného xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx správní rady
1. Správní xxxx xx xxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxxx každého x xxxxx společného xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, kterého xxxxxxx xxxxxx zastupující xxxxxxxxxx xx evropské xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx zařízení, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx jmenuje jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti uspořádání xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx jejich zastupující xxxxxxxxxx na evropské xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx, kterého jmenuje xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx evropské xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx předsedá zástupce Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx radě
1. Zástupci xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) x c) xxxx xxxxxxxxx právo.
2. Členové xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx finančních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xx xxxxx větu xxxxxx xxxxxxxx mají Xxxxxxxxxxxx x Eurocontrol každý xxxxxxx 25 % xxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) mají xxxxxxx 10&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx odevzdaných xxxxx, nestanoví-li tyto xxxxxxx xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxxxx hlasů rozhoduje xxxx xxxxxxxx Společenství.
5. Jakékoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nových xxxxx (xx xxxxxx čl. 1 xxxx. 2), xxxxxxxxx výkonného xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx změn xxxxxx xxxxxx, návrhů Xxxxxx xxxxxxxxxx se doby xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx podniku, xxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Společenství xx xxxxxxx xxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ULP x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Aniž je xxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 odst. 1 písm. x), x), x), x x) xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxx rady
1. Správní xxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxx XXX schválený Xxxxx xxxxx čl. 1 xxxx. 2 xxxxxx nařízení a xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxx obecné xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx fáze xxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxx celkový xxxxxx xxx jeho prováděním; |
|
c) |
schvaluje xxxxxxxx xxxxxxx společného xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 16 odst. 1 a xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nových členů x o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 odst. 3; |
|
x) |
xxxxxxxx dohled nad xxxxxxxxxx dohod xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx ředitele x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx schéma; |
|
g) |
rozhoduje x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x ocenění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx společného xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx účetní xxxxxxx a rozvahu; |
|
j) |
přijímá xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 16 xxxx. 2; |
|
x) |
xxxxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx prodloužení xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx postupy xxx udělování xxxx xx přístup k xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku, x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxxxxx postupů xxx xxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Komisi xx změnu xxxxxx x souladu s xxxxxxx 24; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a funkce, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxx vývojové xxxx xxxxxxxx SESAR; |
|
p) |
přijímá xxxxxxxx x provedení článku 8. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx rada přijme xxxx xxxxxxx řád, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx jednání xxxxxxxxx xxxxxx a účinně, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx řád xxxxxxxx rovněž následující xxxxxxxxxx:
|
x) |
Xxxxxxx rada xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Mimořádné schůze xx svolávají xxx xx xxxxxx jedné xxxxxxx členů správní xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 30 % xxxxxxxxxxx xxxx, nebo na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx ředitele. |
|
b) |
Schůze xx xxxxxxx xxxxxx v xxxxx společného podniku. |
|
c) |
Není-li x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jinak, xxxxxxx xxxxxxx xx zúčastňuje xxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxx postupy pro xxxxxxxxxx střetů zájmů x xxxxxxxxxxx xxx. |
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx postupech xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx zadávání x xxxxx veřejných xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx subjekty, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx nabídková xxxxxx, xxxx x xxxx xxxx dohody x partnerství, nebo xxxxx takové subjekty xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx společného xxxxxxx x účastníci xx xxxxxxx radě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx zájem xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx správní rady xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx rovněž xxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxx, které xxxx jim xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxx xxxx rozhodnout x vyloučení členů, xxxxxxxxx nebo zaměstnanců x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx zájmů. Xxxx xxxxxxx, účastníci xxxx zaměstnanci nebudou xxx přístup k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, které xx xxxxxxxx za oblasti xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx ředitel
1. Výkonný ředitel xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx jeho xxxxxxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx ředitele xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx alespoň xxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx ředitel xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x rámci xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx radě veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx zejména:
|
a) |
přijímá zaměstnance xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx uvedených x xx. 8 xxxx. 4, xxxx je x xxxxxxx na xx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx x xxxxxxx na xx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx společného xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vypracovává xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx společného xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vykonávány xxxxx xxxxxxxxx x xxx jakýchkoliv xxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx výroční zprávu x xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x jeho xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, a předkládá xx xxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx radě xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx návrh, který xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX. |
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx řídí xxxxxx pracovních xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx smlouvu xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx nese společný xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx společného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx podniku xx xxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxx míst x xxxx xxxxxx zcela xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx plnění xxxxx xxxxxxxxxx v xx. 1 odst. 5 tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podnik xxxxxxx xxxxxxxx dohody xx svými xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x příspěvek Eurocontrolu xx xxxxxx x xxxxxx xx společným xxxxxxxx. Xxxx dohoda:
|
a) |
stanoví xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx podniku x xxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx plánu XXX, xxx xxxxxxx společného xxxxxxx, xxxx jsou:
|
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx dohody x xxxxx budou obsahovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx jakémukoliv xxxxxxx xxxxxx zájmů členů xxx xxxxxxxxx úkolů xxxxx xxxxxxxxx dohod.
4. Zástupci xxxxx společného podniku xx neúčastní jednání xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 x xx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 9, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x podniky nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 5 xxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx zajistí, xxx smlouvy xxxxxxx x xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx společného xxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx vlastnictví xxxxxxxxx x článku 18 x příslušné xxxxxxx o sankcích. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx členové, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 4, xxxxxxxx xx vymezení xxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 5 xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku.
Článek 12
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 4 tohoto xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxx práce xxxxxxxxxx podniku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx roku xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 10 xxxxxxx XXX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 druhé xxxxxxx se zavazují xxxxxxxxxx do jednoho xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx výši xxxxxxx 10 milionů XXX. Xxxx částka xx sníží xx 5 xxxxxxx XXX xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx 12 xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx podniků, xxxxx xxxxxxx jednotlivě xxxx kolektivně x xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx podniky xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 6. xxxxxx 2003, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(1), se xxxx xxxxxx xxxxxxx xx 250&xxxx;000 EUR xxxxxxxxx xx xxx, kdy xx stanou členy. Xxxxx členům xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx platbu xxxxxxxxx xxxxxxxxx do několika xxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx dohodách xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 3.
4. Správní xxxx xxxxxxxx o xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx každý xxxx xxxxxxx x poměru x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx lhůtu, xx které xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2. Xxxxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x uvedou xx x dohodě xxxxxxx v čl. 1 xxxx. 3.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx společného xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx splatnou xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx lhůty xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx hlasovat xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx závazky xxxxxxx. Xx uplynutí xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx úkolů xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 5 tohoto xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx 25 xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx výdaji xxxx xxxxx společného xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx příspěvku Společenství, xxxx xxxxxxxx úroky x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx společného podniku xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx nařízení
1. Finanční xxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxxx hospodárné a xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx nařízení xx xxxx respektovat xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2343/2002 xx xxx 23. xxxxxxxx 2002 o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx subjekty xxxxxxx x xxxxxx 185 xxxxxxxx Xxxx (ES, Xxxxxxx) x. 1605/2002, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;(2), x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx základní xxxxxxxx xxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx projekt XXXXX x ročního xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx rozvahy; |
|
e) |
postupu týkajícího xx nabídkových řízení, xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx členové xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx společného xxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx prováděcí pravidla, xxxxx xxxxxx Komisi xxxxxx její závazky xxxxx xxxxxx 274 Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, se xxxxxxx x xxxxxx xxxx společným xxxxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx 15
Plnění x kontrola rozpočtu
1. Rozpočtový xxx odpovídá xxxx xxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx ředitel předá xxxxxx každoročně xx 31. xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx XXXXX schválený xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx zahrnuje předběžný xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx odhadu xx vypracují odhady xxxxxx a výdajů xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx (xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx) xx takových xxxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx každého xxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Výkonný xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx tyto xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx nákladů xx projekt, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx rok.
4. Na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx návrh xxxxxxxx xx následující rok x předloží xxx xx 30. září xxxxxxx radě x xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx dvou xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx předloží xxxxxxx xxxxxxx Účetnímu xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxx účetní xxxxxxx x xxxxxxx za xxxxxxxxx xxx. Audit, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx, probíhá xx xxxxxxx xxxxxxxx záznamů x xxxxxxx xx xx xxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 75&xxxx;% xxxxxxxxxxx hlasů xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx zprávou Xxxxxxxx xxxxx. Výkonný xxxxxxx xx právo xx xx xxxxxx vyjádřit, x xx-xx o xx požádán xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxx učinit.
7. Účetní dvůr xxxxx svou xxxxxx xxxxxx společného xxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx pracovní xxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozdělený xx xxxxxx xx xxxxxxx šesti měsících; |
|
b) |
roční xxxxxxxx xxxxxxxx sestavované xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx na společný xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx uvádí, xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x harmonogram, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx projektu.
Článek 17
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrol xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zájmy Společenství. Xxxxx Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx právo xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 1 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hmotný x xxxxxxxx majetek xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx SESAR v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 1 xxxx. 3 x xxxxxx 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podnikem. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx práva na xxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx Eurocontrolu xxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxxxxxxx x nakládání x xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx přijme xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx sladit xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, obchodní xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zásady x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1049/2001&xxxx;(3).
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx proti xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx potírání podvodů, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1073/1999 xx xxx 25. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxxxx prováděném Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX)&xxxx;(4).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohodě ze xxx 25. xxxxxx 1999 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vyšetřování xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxx xxxxx podvodům (XXXX)&xxxx;(5) a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx zaměstnance společného xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx x XXXX xxxxx x xxxxxxx potřeby provádět xxxxxxxx na místě x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Odpovědnost
1. Za xxxxxx xxxxx xxxxxxx odpovídá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku xx xxxx příslušnými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x xxxxxxx a xxxxxx vzniklé x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx pokládají xx výdaje xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx navrhne xxxxxxx radě xxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx x společný xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx rada požaduje.
Článek 22
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxx zajistí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx neoprávněné xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxx 2001/264/XX xx xxx 19. xxxxxx 2001, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx&xxxx;(6).
Xxxxxx 23
Xxxxxx hmotného x xxxxxxxxxx xxxxxxx společným xxxxxxxx
Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx společného xxxxxxx xxxxx společným xxxxxxxx xx jiný xxxxxxx.
Xxxxxx 24
Změny stanov
1. Každý xxxx společného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx správní xxxx xxxxxx na xxxxx těchto xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx 75&xxxx;% xxxxx x x souladu x xx. 4 xxxx. 5 xxxxxx xxxxxx x těmito xxxxxx xxxxxxxx, předloží Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx více likvidátorů, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rady.
Článek 26
Rozhodné xxxxx
Xx xxxxxxxxxx záležitost, xx xxx xx xxxxxxxxxx tyto stanovy, xx použijí právní xxxxxxxx státu, x xxxx xx nachází xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 124, 20.5.2003, x. 36.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 357, 31.12.2002, x. 72.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 145, 31.5.2001, x. 43.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 136, 31.5.1999, s. 1.
(5) Úř. xxxx. X 136, 31.5.1999, s. 15.
(6) Úř. xxxx. X 101, 11.4.2001, x. 1. Xxxxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2005/952/XX (Xx. xxxx. L 101, 11.4.2001, x. 1).