Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

NAŘÍZENÍ RADY (XX) x. 219/2007

xx xxx 27. xxxxx 2007

x xxxxxxxx společného xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx generace xxx uspořádání xxxxxxxx xxxxxxx (SESAR)

RADA EVROPSKÉ XXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 171 této smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x ohledem na xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxx 10. xxxxxx 2004 přijaly xxxxxxxx (ES) x. 549/2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx xxxxxxxx) (1), xxxxxxxx (XX) č. 550/2004 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (nařízení o xxxxxxxxxxx služeb) (2), xxxxxxxx (XX) č. 551/2004 x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostoru x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxx prostoru) (3) x xxxxxxxx (ES) x. 552/2004 x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxx (nařízení x xxxxxxxxxxxxxxxx) (4).

(2)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Evropě (xxxx xxx „xxxxxxx SESAR“) xx xxxxxxxxxxxxxx součástí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebe. Xxxx xxxxx je xx xxxx 2020 xxxxxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx provozu, která xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dopravy xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx, xxxx je XXXXXXX.

(3)

Xx přistoupení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x Eurocontrol xxxxxxxx xxxxxx x spolupráci xx účelem provádění xxxxxxxxxx evropského xxxx x za xxxxxx xxxxxxx a vývoje x xxxxx řízení xxxxxxxx provozu.

(4)

V souladu x xxxxxx Rady XX ve složení xxx konkurenceschopnost ze xxx 7. xxxxxx 2005 x xxxxxxxx xxxxxxxxx evropského kosmického xxxxxxxx xxxx Evropská xxxx pověřena zaručením xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxxxxxxx její xxxxxxxx, x bude xxxxxxxxx x vývoji, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury xxx, xx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxx aplikace, xxxxx xxxx xxxxxxx x uskutečnění xxxxxx xxxxxxx.

(5)

Xxxxx xxxxxxxx SESAR xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx a xxxxxx, xxxxx byly dříve xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x čl. 299 xxxx. 2 Smlouvy, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx.

(6)

Xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx činností xx xxxxxxx x vývoji, xxxxxxxx projekt SESAR xx xxxxxxx celkového xxxxxx příspěvků xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx a xxxxx.

(7)

Xxxxxxx XXXXX xx xxxxxx xx xxx xxxx: xxxxxxxxx fáze, vývojové xxxx x xxxxxxxx xxxx.

(8)

Xxxxx xxxxxxxxx fáze xxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x programech xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx provozu. Je xxxxxxxxxxxxxxxx Společenstvím a Xxxxxxxxx organizací xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxxx).

(9)

Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x říjnu xxxx 2005 x xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx prostřednictvím konsorcia xxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx dokončena x xxxx 2008 x xxxxx výsledkem xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx letového provozu. Xxxxx plán xxxx xxxxxxxxx pracovní program xxx xxxxxxxxx cílových xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(10)

Xx xxxxxxxxx xxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (2008–2013), xxxxx xxx vzniknou xxxx xxxxxxxx, systémy xxxx xxxxx, které xxxxxxx sbližování xxxxxxx x plně xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx letového xxxxxxx x Xxxxxx.

(11)

Xxxxxxxx xxxx bude xxxxxxxxx xx zaváděcí xxxx (2014–2020), xxx bude xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x zavádění xxxx infrastruktury uspořádání xxxxxxxx provozu. Tato xxxxxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx x plně xxxxxxxxxxxxxxx x interoperabilních xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx leteckou xxxxxxx x Evropě.

(12)

S ohledem xx xxxxx účastníků, xxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx procesu xxxxxxxx, i na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx poradenství xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přidělených xxxxxxxx XXXXX v xxxxxxx vývojové xxxx.

(13)

Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 171 Xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx významného xxxxxxx xx xxxxxx technologií xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx letového provozu x průběhu vývojové xxxx x připravit xxxxxxxx xxxx.

(14)

Xxxxxxx úkolem xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx činnosti xxxxxxxx XXXXX spočívající xx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx sektoru xxxxxxxxxxxxx xxxx členy x s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxx prostředky Společenství xx xxxxx měly xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxx x souladu x xx. 4 xxxx. x) xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 1692/96/XX xx xxx 23. xxxxxxxx 1996 o xxxxxxxx směrech Společenství xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sítě poskytnuty x programu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (5), který xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vývojových xxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xx se x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx fázi xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 2007–2013. Xxx xxxx není xxxxxxx xxxxxxx Rady přezkoumat xxxxxx působnosti, řízení, xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx společného xxxxxxx xx základě pokroku xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.

(17)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX je významná xxxxx odvětví. Proto xx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx průmyslového xxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxx xxxxxx xx měl xxx založen xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx mohl xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hlavního xxxxx uspořádání letového xxxxxxx.

(19)

Xxxx by xxxx xxxxxxxxxx x schválení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu, xxxxxx jeho xxxxxxx xx xxxxxxxx podnik, x cílem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx x x této xxxxxxxxxxx xx rovněž měla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx.

(20)

X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nacházet v Xxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx subjektem, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx evropského xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx členy xxxx xxxxxxxxxxx organizace jednající xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Tomuto xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx.

(22)

Xxxxxx xx měl xxx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) č. 549/2004. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. června 1999 x xxxxxxxxx pro xxxxx prováděcích pravomocí xxxxxxxxx Komisi. (6)

(23)

Komise by xxxx pravidelně xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx o pokroku xxxxxxxxxx podniku. Toto xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pravidelných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx společného xxxxxxx.

(24)

Xx xxxxx xxxxxxx pravidla xxx organizaci x xxxxxxxxx společného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanov xxxxxxxxxx xxxxxxx obsažených x xxxxxxx.

(25)

Xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx navigaci xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vzdušného prostoru, xxxxxxxxxx tito uživatelé xxxxxxxx xx výzkumné x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx vhodné xxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(26)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx SESAR xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu xxxx generace by xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx (Evropské xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx) xx xxxxx xxx xxx poskytnut xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxx na základě xxxxxxxx x xxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

1.   X xxxxx xxxxx xxxxxxxx vývojové xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx XXXXX“) a xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx podnik xxx názvem „společný xxxxxx XXXXX“ (dále xxx „xxxxxxxx xxxxxx“).

2.   Společný xxxxxx xxxxxxx 8 xxx xx schválení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „hlavní xxxx ULP“), jenž xxxxxx x definiční xxxx projektu XXXXX. Xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx.

3.   Xxxxxx plán XXX bude xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4.   Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oblast xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx ULP, x přihlédnutím x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 7 xxxxxx xxxxxxxx.

5.   Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Společný xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX, x xxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:

xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Eurocontrolem, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxxxxx x xxxxxxx plánem XXX,

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx letového xxxxxxx x Xxxxxx, zejména: xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx; xxxxxxxxxx sdružení zaměstnanců, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx obce,

organizovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vývojovou xxxxxxx, ověřování x xxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxx vedením, x xxxxxxxxxx roztříštěnosti xxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx týkajícími xx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobků, xxxxx jsou xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx ULP x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

6.   Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx činnost xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ULP xxxxxxxxxx xxxxxxx.

7.   Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nachází x Xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx xxxxxxxxx

1.   Společný xxxxxx xx právní xxxxxxxxxxxx. X každém xxxxxxxx xxxxx požívá xxxxxxxx podnik xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx, xxxxx přiznávají xxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx před xxxxx.

2.   Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxx x XXX x xxxx daně x xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx xx stanovy xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxx xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx 1 x 12 jeho xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx programu xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Kromě xxxx xx xxxx xxxxxxxx x rozpočtu xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sítí.

3.   Xxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx jinak, xxxxxxx finanční příspěvky Xxxxxxxxxxxx určené společnému xxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 2007–2013.

Xxxxxx 5

Xxxxx

1.   Výbor pro xxxxxxxx nebe xxxxxxx xxxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 549/2004 (xxxx xxx „xxxxx“) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx společného xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx Xxxxxx zařadí xxxxxxx XXXXX xx xxxxx jednání na xxxxxxxxxx xxxxxx.

2.   X xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxx rozhoduje Xxxxxx.

3.   Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx správní xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxx článku 23 xxxxxx se xxxxxx postupem uvedeným x xx. 6 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxxx Společenství ve xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx členů, změně xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx hlavního xxxxx XXX xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 3.

Xxxxxx 6

Xxxxxx výboru

1.   Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5.

2.   Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

Xxxx xxxxxxx v xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx jeden xxxxx.

3.   Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES.

Xxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx.

4.   Xxxxxx xxxx x xxxxxxx konzultovat jakoukoli xxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

5.   Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx řád.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxx

Xxxxx xxx xxxx xx zahájení xxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku x xxxxxxx rok xxxx uplynutím xxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, Xxxxxx vyhodnotí xxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx finanční xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxx v xxxxxxxx

Xxxx nařízení vstupuje x xxxxxxxx prvním xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 27. února 2007.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. XXXXXXXÜXX


(1)  Úř. věst. X 96, 31.3.2004, x. 1.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 96, 31.3.2004, x. 10.

(3)  Úř. xxxx. X 96, 31.3.2004, s. 20.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 96, 31.3.2004, s. 26.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 228, 9.9.1996, x. 1. Xxxxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx nařízením Xxxx (XX) x. 1791/2006 (Xx. věst. L 228, 9.9.1996, x. 1).

(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2006/512/XX (Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23).


PŘÍLOHA

STANOVY XXXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx členy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx:

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx komisí (xxxx xxx „Xxxxxx“),

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu (Eurocontrol), xxxxxxxxxx svou xxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxxxxx“).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx stát:

Evropská xxxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podnik xxxx xxxxxxx včetně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, které x Xxxxxxxxx společenstvím xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx x přistoupení se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx ji xxxxx xxxxxxx radě. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx jednání. X xxxxxxx udělení povolení xxxxxxx výkonný ředitel xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zejména ustanovení xxxxxxxx xx finančních xxxxxxxxx x zastoupení xx správní xxxx. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx se podle xx. 5 xxxx. 1 xxxx. d) xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx přijetím xxxxxxxxxx o xxx, xxx xxxxxxx jednání x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx kritéria:

doložené xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxx uspořádání xxxxxxxx provozu,

očekávaný příspěvek xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ULP,

finanční stabilita xxxxxxx nebo xxxxxxxx,

xxxxx xxxxx zájmů.

5.   Členství xx xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxxxx x jednomyslného souhlasu xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 2

Orgány xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx správní xxxx a xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Složení x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx:

x)

xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx společného xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx civilních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zastupující xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx, kterého xxxxxxx jejich zastupující xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx výrobců xxxxxxxx, xxxxxxx jmenuje jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx letišť, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx úrovni;

g)

zástupce xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zaměstnance xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vědecké xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx organizace xx xxxxxxxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Hlasování xx xxxxxxx xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 písm. x) x x) xxxx hlasovací xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx disponují xxxxxx hlasů x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx každý xxxxxxx 25 % xxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxx uživatelů xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 3 odst. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxx 10&xxxx;% celkového xxxxx xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx správní xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx většinou xxxxxxxxxxx xxxxx, nestanoví-li xxxx xxxxxxx xxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx zástupce Xxxxxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx členů (xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 2), xxxxxxxxx xxxxxxxxx ředitele, xxxxxxxxxxxx xxxx těchto xxxxxx, xxxxxx Komise xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx článku 23 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx kladný xxxx xxxxxxxx Společenství xx xxxxxxx xxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx hlavního xxxxx XXX x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx hlasy xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Aniž xx xxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 odst. 1 písm. x), x), x), a x) xxxxxxxxxxx proti.

Článek 5

Xxxxxxxxx xxxxxxx rady

1.   Správní xxxx xxxxxxx:

x)

xxxxxxx xxxxxx xxxx XXX schválený Xxxxx xxxxx čl. 1 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx;

x)

xxxx xxxxxx xxxxxx x přijímá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx SESAR x xxxxxxxx xxxxxxx dohled xxx xxxx prováděním;

c)

schvaluje xxxxxxxx xxxxxxx společného xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx programy xxxxx xx. 16 odst. 1 x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxx jednání x rozhoduje x xxxxxxxxxxx xxxxxx členů x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 3;

x)

xxxxxxxx dohled nad xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx a odvolává xxxxxxxxx ředitele a xxxxxxxxx organizační schéma;

g)

rozhoduje x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx finančních xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx společného xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx roční účetní xxxxxxx x xxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxx zprávu x xxxxxxx xxxxxxxx fáze xxxxxxxx XXXXX x xxxx finanční xxxxxxx xxxxx xx. 16 xxxx. 2;

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx týkajících xx prodloužení xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x pro převod xxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx zakázek nezbytných x xxxxxxxxx hlavního xxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxxxxx postupů xxx xxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xx změnu xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 24;

o)

vykonává xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx zřizování xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx fáze xxxxxxxx XXXXX;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 8.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxxxx zajistí, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x účinně, xxxxxxx x případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členství. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x)

Xxxxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx představuje xxxxxxx 30 % hlasovacích xxxx, nebo xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxx ředitele.

b)

Schůze se xxxxxxx konají v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

x)

Xxxx-xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx.

x)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x předcházení xxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx rady x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nesmí podílet xx xxxxxxxxx přípravy, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx veřejných xxxxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx veřejná xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxx subjekty xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x účastníci xx xxxxxxx radě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx osobní xxxxx xxxx zájem xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx správní rady xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxx přiděleny.

3.   Na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 může xxxxxxx rada rozhodnout x vyloučení členů, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx, účastníci xxxx zaměstnanci xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx týkajícím se xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zájmů.

Článek 7

Xxxxxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx společného xxxxxxx x xx jeho xxxxxxx xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx ředitele xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx Evropské xxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxx provádění xxxxxxxx XXXXX x rámci xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xx odpovědný. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:

x)

xxxxxxx zaměstnance xxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 8 xxxx. 4, xxxx xx x xxxxxxx xx xx;

x)

xxxxxxxxxx činnosti společného xxxxxxx, řídí je x xxxxxxx na xx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx program xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xx správní xxxx;

x)

x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ročního rozpočtu, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x předkládá xxx xxxxxxx radě;

f)

zajišťuje xxxxxx závazků společného xxxxxxx podle uzavřených xxxxx x xxxxx;

x)

xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vykonávány xxxxx xxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxx zprávu x xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX a xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx rada xxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxx radě xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx koncepce xxxxxxxx XXXXX.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku

1.   Počet xxxxxxxxxx xxxx xx řídí xxxxxx xxxxxxxxxx míst, xxxxx bude stanoven x ročním xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx určitou, vycházející x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zaměstnanců Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nese xxxxxxxx xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx člen xxxxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podniku x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x pod xxxxxxxx výkonného xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxx xxxxx vymezených x xx. 1 xxxx. 5 tohoto nařízení xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx svými členy.

2.   Úloha x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx:

x)

xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx fáze xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx využití;

b)

popisuje xxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx plánu ULP, xxx vedením xxxxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxx:

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku,

ii)

koordinace xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx,

xxx)

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx hlavního xxxxx XXX po xxxxxxxxxx xx zúčastěnými xxxxxxxx uvedenými x xx. 1 xxxx. 5 tohoto nařízení,

iv)

aktualizace xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, místní xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx),

x)

xxxxxxxx xxxxx x Mezinárodní xxxxxxxxxx pro civilní xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx x xxxxx budou obsahovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx provádění xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx společného podniku xx neúčastní xxxxxxx xxxxxxxxxx podniku, xxxxx xx týkají vyjednávání x xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx smluv uvedených x odstavci 1 x je xxx xxxxxxx přístup x xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxxx xxxxxx 9, společný xxxxxx xxxx uzavírat xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx nebo x konsorciem xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx úkolů xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 5 tohoto xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx podnik xxxxxxx, xxx smlouvy uvedené x odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxx finančních xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx uvedené x odstavci 1 xxxxxxxx veškerá vhodná xxxxxxxxxx týkající se xxxx duševního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 18 x xxxxxxxxx xxxxxxx x sankcích. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx členové, včetně xxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 4, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 5 xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx stanovit xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx vykonávání xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx odborníků x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx způsobem.

2.   Odborníci, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, nejsou xxxxxxxxxxx společného xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx předsedá xxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku.

Článek 12

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 4 xxxxxx nařízení.

2.   Za xxxxxx zahájení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx roku od xxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx nejméně 10 xxxxxxx XXX.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 druhé xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jednoho xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx výši xxxxxxx 10 xxxxxxx XXX. Tato xxxxxx xx sníží xx 5 milionů EUR xxx členy, xxxxx xxxxxxx xx společného xxxxxxx xx 12 xxxxxx xx jeho xxxxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vstoupí jednotlivě xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx lze xxxxxxxx xx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx doporučení Xxxxxx xx dne 6. xxxxxx 2003, xxxxx xx xxxx definice xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(1), xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx 250&xxxx;000 XXX xxxxxxxxx xx xxx, xxx xx xxxxxx členy. Xxxxx členům může xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vstupního xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 odst. 3.

4.   Správní xxxx xxxxxxxx o xxxx částek, xxxxx xxxx xxxxx člen xxxxxxx x xxxxxx x příspěvkům, xxxxx xx xxxxxxx poskytnout, x stanoví xxxxx, xx které členové xxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x výjimkou xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x užitečnosti pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx v dohodě xxxxxxx x čl. 1 odst. 3.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx částku x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx dobu šesti xxxxxx práva xxxxxxxx xx správní xxxx, xxxxx xxx závazky xxxxxxx. Po uplynutí xxxx šestiměsíční xxxxx, xxxxx závazky xxxxx xxxxxx splněny, xx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 13

Příjmy

1.   Veškeré xxxxxx společného podniku xx xxxxxxx k xxxxxx úkolů vymezených x xx. 1 xxxx. 5 tohoto xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx 25 xx xxxxxxxx přebytek xxxxxx xxx výdaji xxxx xxxxx společného xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxx nařízení

1.   Finanční xxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku xxxxxxx xxxxxxx xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2343/2002 xx xxx 23. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 185 xxxxxxxx Rady (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx nařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;(2), x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se:

a)

předkládání x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx XXXXX x xxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxx rozpočtu x provádění xxxxxxx xxxxxxxx kontroly;

c)

způsobu úhrady xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x inventárních xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx rozvahy;

e)

postupu týkajícího xx xxxxxxxxxxx řízení, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, z xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podniku, x xxxxxxxxxxxxxx povahu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxxxxx zakázek x xxxxxxxx smluv x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx její xxxxxxx xxxxx xxxxxx 274 Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx společenství, se xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxx odpovídá xxxx xxxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxx nákladů na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx výdajů xx nadcházející dva xxxx. X rámci xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx první x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx (xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx) do xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx xxx vnitřní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Výkonný xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx veškeré xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx xxx tyto xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx výkonnému xxxxxxxx své xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx projekt x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotlivými xxxxx xxxxxxxx výkonný xxxxxxx xxxxx rozpočtu xx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxx xx 30. září xxxxxxx xxxx x xxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ředitel Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxx účetní xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx rok. Audit, xxxxx provádí Xxxxxx xxxx, xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx se xx xxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx správní radě xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 75&xxxx;% xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x rozvahu xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xx zprávě xxxxxxxx, x xx-xx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, je xxxxxxx xxx xxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx dvůr xxxxx svou xxxxxx xxxxxx společného podniku.

Článek 16

Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx podnik vypracuje xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx cíle a xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozdělený xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx uvádí, xxxxxx xxxxxxx xxxx x projektu XXXXX xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Ochrana xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrol xxxxxxxx, xxx byly chráněny xxxxxxxx zájmy Společenství. Xxxxx Xxxxxx odhalí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx snížit xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx platbu xxx xxxxxxxx podnik.

2.   Výše snížené xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx rovná výši xxxxxxxxxxxxx, xxxxx Komise xxxxxxxx odhalí.

Článek 18

Xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxx podnik xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx vytvořený xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxxxxx x dohodami xxxxxxxxx x čl. 1 odst. 3 x článku 9 xxxxxxxxxx společným podnikem. Xxxxxxxx podnik může xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx svým členům, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie xxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx vlastní x xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx nakládání x dokumenty x xxxxx sladit xxxxxxxxx xx bezpečnost, xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1049/2001 (3).

Článek 20

Xxxxxxxx xxxxx podvodům

1.   Pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činům xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1073/1999 xx xxx 25. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxxxx prováděném Xxxxxxxxx xxxxxx xxx boj xxxxx xxxxxxxx (XXXX)&xxxx;(4).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx přistoupí k xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 25. května 1999 xxxx Evropským xxxxxxxxxxx, Xxxxx Evropské xxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx úřadem xxx xxx proti xxxxxxxx (XXXX)&xxxx;(5) a xxxxxxxxxx xxxxxx vhodné předpisy xxxxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx dvůr a XXXX xxxxx x xxxxxxx potřeby provádět xxxxxxxx na místě x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 21

Odpovědnost

1.   Za xxxxxx xxxxx xxxxxxx odpovídá xxxxxxxx xxxxxxxx podnik.

2.   Smluvní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx řídí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanoveními x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podniku x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x xxxxxxx x xxxxxx vzniklé v xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx ředitel xxxxxxx xxxxxxx radě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pojištění x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxx rada xxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx citlivých xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx mohlo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vymezené a xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxx 2001/264/XX ze xxx 19. xxxxxx 2001, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady (6).

Článek 23

Xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xx uplynutí xxxxx xxxxxxx x článku 1 xxxxxx nařízení xxxxxxx správní xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx společného xxxxxxx tímto společným xxxxxxxx xx jiný xxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx správní xxxx návrhy na xxxxx xxxxxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx většinou 75&xxxx;% xxxxx a x xxxxxxx x xx. 4 odst. 5 xxxxxx xxxxxx x xxxxxx návrhy xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx v xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 25

Zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rady.

Článek 26

Rozhodné xxxxx

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx použijí právní xxxxxxxx státu, x xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 124, 20.5.2003, s. 36.

(2)  Úř. xxxx. X 357, 31.12.2002, x. 72.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 145, 31.5.2001, x. 43.

(4)  Úř. xxxx. X 136, 31.5.1999, x. 1.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 136, 31.5.1999, x. 15.

(6)  Úř. xxxx. X 101, 11.4.2001, s. 1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxxxx 2005/952/XX (Xx. xxxx. L 101, 11.4.2001, x. 1).