Plné znění - 32007R1315

(1)

Xxxxx nařízení (XX) x. 550/2004 xx Komise xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx (XXXXX), přičemž xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx úpravu Xxxxxxxxxxxx. ESARR 1 xxxxxxx řadu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx efektivní funkce xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx provozu (XXX).

(2)

Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 549/2004 xx xxx 10. března 2004, xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx jednotného evropského xxxx (rámcové xxxxxxxx) (2), x xxxxxxxx (XX) x. 550/2004, v xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x.&xxxx;552/2004 xx xxx 10. xxxxxx 2004 x interoperabilitě xxxxxxxx xxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx) (3) x x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;2096/2005 ze xxx 20. xxxxxxxx 2005, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx (4). Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx za bezpečné xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxxxxx, členské státy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx dohled, jímž xxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx orgány.

(3)

Toto xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx a výcvik xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 549/2004.

(4)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx provádět xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx řádných inspekcí x šetření xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 550/2004.

(5)

Xxxxxxxxxxxx dozorové xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx přístupu xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx nařízení x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx účinného x xxxxxxxxxx xxxxxx.

(6)

X xxxxxxx s přílohou 11 xxxxxxx 2.26 Xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxx XXXXX 1 vyžadováno xxxxxxxxxxxx x posouzení dosažených xxxxxx bezpečnosti xx xxxxxx k tolerovatelným xxxxxxx bezpečnosti, které xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx vzdušného xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, a xxxxx xx měly xxx x tomto nařízení xxxxxxxxxx x pozdější xxxx.

(7)

Xxxxxxx systémy, které xxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxx, jsou xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x při xxxxxxxxxx xxxx letového xxxxxxx x xxxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx změny xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxxxx.

(8)

Xxxxxx 7 nařízení (XX) x. 552/2004 xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgán přijme xxxxxxx xxxxxxxx opatření x případě, xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx, x zejména x xxxxxxx, xxx xx být xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx institucím, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx technický xxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx dostatečná časová xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx, zejména xxxxx xxx o stanovení xxxx x xxxxx. Xxxxxxxxx takových xxxx x xxxxx xx xxxx xxx podpořeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x dalšími xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(10)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx nad xxxxxxxxxxx. Xxxx zprávy xx xxxx xxx xxxxxx členským xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx ustanoví. Xxxx by xxxx xxx tyto xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxx mezinárodním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx auditů bezpečnosti, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx funkčních xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vydaných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(11)

Xxxxx xx. 2 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 550/2004 by xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgány xxxx navázat xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx přiměřený dozor xxx xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx služeb, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx vzdušného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx členského státu, xxxxx vydal xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxx vyměňovat xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(12)

X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxx by mělo xxx xxxxxxxx (XX) x. 2096/2005 odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením jsou x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx,

1.

„nápravným xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx k odstranění xxxxxxx zjištěné xxxxxxx;

2.

„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x lidských xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx v xxxxx XXX xxxxxxx xxxxxx;

3.

„xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx buď xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx, nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ATFM či XXX;

4.

„xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx;

5.

„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xx navrhovaná změna xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx zavedena xx xxxxxxx xxxx nebo xxxxx stanovených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rámcem x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

6.

„xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dozorovým xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx opatření x obnovení xxxxxxxxxxx, x případě, xx xx xxxxxxx, že xx jinak mohla xxx snížena xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

7.

„xxxxx xxxxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, s xxx xxx očekávat xxxxxx xxxxxxxxx;

8.

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánem nebo x xxxx xxxxxxxx xxx zjištění, zda xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

9.

„bezpečnostními xxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxxx stanovené Společenstvím xxxx vnitrostátními předpisy xxx xxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx služeb nebo XXXX a XXX, xxxxx jde x xxxxxxxxxx a provozní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxx x xxxxxx, xxxxxx jejich xxxxxxxxxxx, xxx i systémy, xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx;

10.

„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ se xxxxxx prostředek pro xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx bezpečnosti, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, provozních, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx operační xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxx), xxxx parametrů xxxxxxxxx;

11.

„xxxxxxxxxx“ se rozumí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

x)

xx jednoznačně stanovená xxxxxxxxxxx xx splnění xxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x mechanismech xxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx.

x)

plnění xxxxxxxxxxx bezpečnostních předpisů xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti;

x)

xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx souvisejících s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx vydaném x xxxxxxx x xxxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) x. 550/2004;

x)

xxxxxx xxxxxx příslušných bezpečnostních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, požadavků xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v:

x)

xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

x)

xx založen xx dokumentovaných xxxxxxxxx;

x)

je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx návod xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx;

c)

xxxxxxxxx dotyčné xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx;

x)

xx založen xx xxxxxxxxxxxxx auditech xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxx 6, 8 a 9;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dozorovému orgánu xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 9 xxxxxxxx (XX) č. 549/2004 x x xx. 7 odst. 7 xxxxxxxx (XX) x. 550/2004, x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx plněny.

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dozorovým xxxxxxx důkazy x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x opatření x xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nápravného xxxxxxxx;

x)

xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vnitřního xxxxxx xxxxxxxxxxx dotyčnou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx řízení bezpečnosti xxxx xxxxxxx;

x)

xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kvalifikovanými v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 11;

x)

xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx x zavádění xxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxx a xx procesy, xxxxxxx xx služby;

e)

xxxxxx xxx:

x)

xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxx 7.

x)

se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx zjištěny xxxxxxxx;

x)

xx xxxxx xxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxxx x xxxxxx působících xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánů;

c)

xx zajistilo xxxxxxxxx xxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx rizika, xxxxx xx xxxxxxx x činností organizací;

x)

xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx 2 xxx x xxxxxxx plnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx relevantních oblastech xxxxxxxxx xxxxxxx;

e)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nápravných xxxxxxxx.

a)

když je xxx posuzování závažnosti xxxxxxxxxx x xxxxxxx x přílohou II xxxxx 3.2.4 nařízení (XX) x. 2096/2005 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 1 nebo kategorie xxxxxxxxxx 2, xxxxx xxx x možné xxxxxxxx zjištěných nebezpečí, xxxx

x)

xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx normy.

x)

se xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

b)

xx podloženo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x poskytnutí xxx xxxxxxxxx vykonávajícímu xxxxxx xxx bezpečností x xxxxxx jeho funkcí;

x)

zváží xxxx xxxxxxxxxxx, požadavky xxxxxxxxxxx x další xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x:

x)

xxxxxxxx stanoví xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx:

x)

xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx změnami xxxxxxxxxxx systémů;

g)

zjistí, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

h)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x orgány xxxxxxxxxxx xx dohled xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx provozu;

x)

oznámí xxxxxxx, x případnými xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx.

x)

uznaná organizace xx xxxxxxxxx zkušenost x hodnocením bezpečnosti x xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x)

xxxxxx organizace se xxxxxxx neúčastní xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx organizace;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx kvalifikační xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 11 xxxx. 3 xxxxxx nařízení.

x)

xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx znalosti, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx povinností x každé xxxxxx xxxxxxxxx xx dohledu xxx bezpečností x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx činnostech xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx jejich xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx personálu x uznaných organizací, xxxxxxx specifická xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, definovaná vnitrostátním xxxxxxxxx orgánem. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x)

identifikaci nebezpečného xxxxx;

x)

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx opatření a xxxxxx xxxxxxxxxx;

d)

xxxxxx, xx xxx mají xxxxxxxxxx xxxxxxxx splnit daný xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx spadajícího xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx založil xx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx podléhajících dohledu xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dozorového xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx úrovní zdrojů xxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx bezpečností, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.