Plné znění - 16/1974 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16

INFORMACE

16

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 27. xxxxxxxx 1973

x Úmluvě x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxx 23. září 1971 xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx Úmluva x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx jménem Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podepsána xxx 23. září 1971 s xxxxxxxx x xxxxxx článku 14 xxxxxxxx 1.

X Xxxxxxx xxxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x výhradou x článku 14 xxxxxxxx 1. Xxxxxxxxxxxxxx ratifikační listina xxxx uložena dne 10. xxxxx 1973 x vlád Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických republik, Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxx xxxxx článku 15 Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 26. xxxxx 1973 a xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dnem 9. xxxx 1973.

Český xxxxxxx Xxxxxx se vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxx x. r.

ÚMLUVA

o potlačování protiprávních xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví

Státy, xxxxx xxxx xxxxxxxx této Xxxxxx,

xxxxxxxxxxx si, že xxxxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxx civilního letectví xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxx důsledky xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x podkopávají důvěru xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx letecké xxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx si, xx xxx xxxx předcházení xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx:

Článek 1

1. Trestného xxxx se xxxxxxx xxxxx, xxxxx nezákonně x xxxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxxx čin proti xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx bezpečnost xxxxxx letadla; xxxx

x) xxxxx letadlo x xxxxxxx xxxx způsobí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx ho xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxx ohrozit xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx; xxxx

x) xxxxxx xxxx dá umístit x xxxxxxx v xxxxxxx, xxxxxxxxxx způsobem, xxxxxxxx nebo předmět, xxxxx může xxxxxx xxxx letadlo nebo xxxxxxxx xx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx letu xxxx způsobí xx xxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxx; xxxx

x) xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx leteckého xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, jestliže xxxxxxxxx takový xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxx, o xxxxx ví, xx xxxx pravdivá, čímž xxxxxx bezpečnost xxxxxxx xx letu.

1 bis. Xxxxxxxxx činu xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxx použití xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, nezákonně x xxxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx sloužícím mezinárodnímu xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxx xxxx může xxxxxxxx xxxxxx újmu xx zdraví nebo xxxx; nebo

b) xxxxx xxxx xxxxx poškodí xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx se xx xxx nebo naruší xxxxxx xxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxx ohrozí xxxx může ohrozit xxxxxxxxxx na takovém xxxxxxx.

2. Trestný čin xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx:

x) xx xxxxxx xxxxxxx některý x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx x xxxxxxxx 1 xxx xxxxxx xxxxxx,

x) xx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxx spáchat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx čin.

Článek 2

Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx se xxxxxxxx:

x) xxxxxxx xx xxxxxxx xx letu x xxxxxxxxxx xxxx xx okamžiku, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx okamžiku, kdy xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx otevřeny xx xxxxxx vyložení x xxxxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx považuje let xx xxxxxxxx xx xx xxxx, kdy xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx letadlo x za xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx;

x) xxxxxxx za xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx určitý xxx xx xx 24 xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx letadla x provozu x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx x) xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxx smluvní xxxx se xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v článku 1 xxxxxxx přísné xxxxxx.

Článek 4

1. Xxxx Xxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxx, xxxxx nebo policejní.

2. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx písm. x), x), x) x x) xxxx. 1 článku 1 xxxx Xxxxxx xxxxx bez xxxxxx xxx letadlo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx tehdy, xxxxxxxx:

x) xxxxx vzletu xxxx xxxxxxxx letadla, xx skutečné, nebo xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx území státu xxxxxxxxxx xxxxxx letadla,

b) xxxxxxx čin xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx státu než xxxxx registrace xxxxxxx.

3. Xxx xxxxxx xx xxxx. 2 xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pod xxxx. x), x), x) x x) odst. 1 článku 1 xxxx Xxxxxx platí, jestliže xxxxxxxx nebo údajný xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx jiného xxxxx xxx státu xxxxxxxxxx letadla.

4. Ve xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x článku 9 x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxx. x), b), x) x e) xxxx. 1 článku 1 xxxx Xxxxxx xxxxxxx, jestliže xxxxx uvedená pod xxxx. x) xxxx. 2 tohoto článku xx xxxxxxxxx xx xxxxx téhož xxxxx, xxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x článku 9, pokud xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx než xxxxxx státu.

5. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pod xxxx. d) xxxx. 1 článku 1 xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x mezinárodním leteckém xxxxxxx.

6. Xxxxxxxxxx odst. 2, 3, 4 x 5 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx. 2 článku 1.

Článek 5

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx učiní xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x těchto xxxxxxxxx:

x) xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xx xxxxx tohoto státu,

b) xxxx xxxxxxx xxx xxx spáchán xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx letadla registrovaného x tomto státu,

c) xxxx letadlo, xx xxxxx palubě byl xxxxxxx trestný xxx, xxxxxxxx na xxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx, který xx xxxxx xx xxxxxx,

x) xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx proti xxxxxxx xxxx na xxxxxx letadla xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx takové xxxxxxxx xxxxx, xx-xx x xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 1 xxxx. 1 xxxx. x), x) x x) a x článku 1 odst. 2, xxxxx xx tento xxxxxxxx vztahuje xx xxxx xxxxxxx xxxx x případě, kdy xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx a xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx článku 8 xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x odst. 1 xxxxxx článku.

2 xxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxx nevyhnutelná xxx xxxxxxxxx xxxx pravomoci xxx trestnými činy, xxxxxxxxx x článku 1 xxxxxxxx 1 xxx x v článku 1 xxxxxxxx 2 v xxxxxxx rozsahu, v xxxxx se teno xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx, když xx xxxxxx pachatel xxxxxxx na jeho xxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx článku 8 státu, xxxxxxxxx x odstavci 1 x) xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxx Úmluva xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x národním právem.

Xxxxxx 6

1. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx stát, xx jehož xxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx nachází, xxxxxxxxxx přesvědčen o xxx, že xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, vezme ho xx vazby xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx xxxxxxxxxxx. Vazba x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx řídit xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx trvat pouze xxx dlouho, xxx xx nutné xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx ve xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx.

4. Xxxxx-xx xxxx x xxxxxxx s xxxxx článkem xxxxx xx xxxxx, uvědomí xxxxxxxx xxxxx uvedené x článku 5 xxxx. 1 xxxx, xxxxx xx xxxxxx osoba xxxxxxxxxxxx - a xxxxx to xxxxxxxx xx xxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx, xx xxxx osoba xx xx xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x jejímu xxxxx xx xxxxx. Xxxx, xxxxx provádí xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x odstavci 2 xxxxxx xxxxxx, neprodleně xxxxx svá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx jurisdikci.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxx, xx xxxxx území xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx výjimky x xx xxx xxxxxxx xxx spáchán xx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx trestního xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx stejným xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx závažného xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 8

1. Trestné xxxx xxxxx považovány xx xxxxxxxx xx xxxxx smlouvy o xxxxxxxx, jež xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vydání. Xxxxxxx xxxxx xx zavazují, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx smlouvy x vydávání, xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx smluvní xxxx, který xxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, o vydání xxxxxxxxx, xxxx podle xxx xxxxxx považovat xxxx Úmluvu xx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právním xxxxx státu, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, uznají trestné xxxx xxxx sebou xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vydání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákonem xxxxx, xxxxx byl x xxxxxx xxxxxxx.

4. Xxx účely vydání xxxx smluvními xxxxx xxxx xxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx, xxx k xxxx xxxxx, xxx xxx xx územích xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx pravomoc x souladu s článkem 5 xxxx. 1 xxxx. x), x) x x).

Článek 9

Xxxxxxx státy, xxxxx xxxxx organizace xxx společné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx každé xxxxxxx xxxx, který xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x bude pro xxxx xxxx Úmluvy xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx o xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx tuto informaci xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx této Xxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxx účelem, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x článku 1.

2. Xxxxx x důsledku xxxxxxxx některého z xxxxxxxxx činů uvedených x odst. 1 xxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx letu, xxxxx xxxxxxx xxxx, x kterém xx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx to xxxx xxxxxxxxxxxxxx, a xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx, které jsou x xxxxxxxxxxx oprávněny.

Xxxxxx 11

1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x co xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx státu, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, bude xxxxxx xx xxxxx případech.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx závazků x xxxxxxxxxx jiné xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx nebo bude xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx vzájemná pomoc x trestních věcech.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxxx smluvní xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx x trestných xxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 bude xxxxxxx, podá x xxxxxxx xx svým xxxxxxxx právem xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx x dispozici, těm xxxxxx, xxxxx považuje xx státy uvedené x článku 5 xxxx. 1.

Xxxxxx 13

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx právem xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx jakékoliv xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxxx:

x) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,

x) o krocích xxxxxxxxxxxx podle článku 10 xxxx. 2,

x) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx údajnému xxxxxxxxx x zvláště x xxxxxxxxxx každého xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx řešení.

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxxx xxxx mezi dvěma xxxx xxxx smluvními xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx na xxxxxxxx jednoho x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Jestliže xx xxxxx měsíců xx xxxx požádání x xxxxxxxx xxxxxx nejsou x xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, může kterákoliv x xxxxxx xxxxx xxxxxx spor Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvoru v xxxxxxx xx statutem Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxxx xxx podpisu nebo xxxxxxxxxx této Úmluvy xxxx xxxxxxxx k xx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx předchozím xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve vztahu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který učinil xxxxxxxxx výhradu.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, který xxxxx výhradu podle xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x kterékoliv xxxx xxxxxxx tuto xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 15

1. Xxxx Xxxxxx xxxx otevřena x xxxxxxx v Xxxxxxxxx 23. září 1971 xxxxxx, které xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x leteckém xxxxx, jež xx xxxx v Montrealu xx 8. xx 23. xxxx 1971 (xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xx 10. xxxxx 1971 xxxx Xxxxxx xxxxxxxx k podpisu xxxx xxxxxx x Xxxxxx, Londýně a Xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx nepodepíše xxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x platnost xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx článku, xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x listiny x xxxxxxxx budou xxxxxxx x xxxx Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx, Xxxxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx, xxxxx xx tímto xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxx Úmluva vstoupí x platnost třicet xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin xxxxxx signatárních států xxxx Xxxxxx, které xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x platnost x xxx vstupu xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xx datu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin xxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxx, x čemu dojde xxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx státy x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxx ratifikačních listin xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxx vstupu xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx a jiných xxxxxxxxx.

6. Jakmile tato Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, bude xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 102 Xxxxxx OSN a x xxxxxxx x článkem 83 Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxx, 1944).

Xxxxxx 16

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx šest měsíců xx xxx, xx xxxxxx depozitární vlády xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx níže xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, řádně x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxx x Montrealu, xxxxxxxxx xxxxxxx září, xxxxxxxxxx set sedmdesát xxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxxx, z xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx.

Právní předpis x. 16/1974 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 9.9.1973.

Ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou podchyceny xxxxx a doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x.:

138/2002 Xx. m. x., o Protokolu x xxxx x xxxxxxxxxxxxx činy xxxxxx xx xxxxxxxxx sloužících xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, přijatou v Xxxxxxxxx 23.9.1971

x xxxxxxxxx xx 1.1.1993

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.