Plné znění - 16/1974 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16

INFORMACE

16

XXXXXXXX

xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 27. xxxxxxxx 1973

x Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx civilního xxxxxxxx

Xxx 23. xxxx 1971 xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx Úmluva x potlačování xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 23. xxxx 1971 x výhradou x jejímu článku 14 xxxxxxxx 1.

X Úmluvou xxxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ratifikoval x xxxxxxxx x článku 14 odstavci 1. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx listina xxxx xxxxxxx xxx 10. srpna 1973 x vlád Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx amerických.

Na xxxxxxx xxxxx článku 15 Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 26. xxxxx 1973 x xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dnem 9. xxxx 1973.

Xxxxx překlad Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxx x. r.

XXXXXX

x potlačování xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx, které xxxx xxxxxxxx této Xxxxxx,

xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x podkopávají xxxxxx xxxxxx světa v xxxxxxxxxx civilní xxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxx takových xxxx xxxx x vážnému xxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx si, že xxx účel předcházení xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pachatele,

dohodly se xx xxxxxxxxxxxx:

Článek 1

1. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxx x úmyslně:

a) xxxxxx xxxxxxx xxx proti xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxx tento xxx xxxx xxxxxxx bezpečnost xxxxxx xxxxxxx; xxxx

x) xxxxx letadlo x xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, nebo xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxx; xxxx

x) umístí xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx způsobem, xxxxxxxx xxxx předmět, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx letadlo xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx neschopným xxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxx; xxxx

x) xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx sloužící xxxxxx xxxxxxxxx provozu xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, jestliže xxxxxxxxx xxxxxx čin xxxx ohrozit bezpečnost xxxxxxx za xxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx, xx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx letadla xx xxxx.

1 bis. Xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx osobě, xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxx; xxxx

x) xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxx nebo naruší xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx takovém xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx:

x) se pokusí xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx činů uvedených x odstavci 1 xxxx x odstavci 1 xxx xxxxxx xxxxxx,

x) xx xxxxxxxx x xxxxxx, která xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 2

Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx:

x) letadlo xx xxxxxxx za xxxx x xxxxxxxxxx době xx okamžiku, xxx xxxxxxx jeho vnější xxxxx jsou xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uzavřeny až xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx x xxxxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx trvající xx xx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx x xx osoby x majetek na xxxxxx;

x) xxxxxxx xx xxxxxxx v provozu x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prováděné pozemním xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xx xx 24 xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx letadla x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx letadlo xx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx x) xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxx uvedené x článku 1 xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx používaná xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

2. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx. x), x), x) x x) xxxx. 1 článku 1 xxxx Úmluva xxxxx bez xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo vnitrostátní xxx pouze xxxxx, xxxxxxxx:

x) místo xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx skutečné, xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx území státu xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxx,

x) xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xx území xxxxxx státu než xxxxx xxxxxxxxxx letadla.

3. Xxx ohledu na xxxx. 2 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx. x), x), x) x e) odst. 1 článku 1 xxxx Xxxxxx platí, jestliže xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v článku 9 x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx. x), x), x) x x) odst. 1 článku 1 tato Xxxxxx xxxxxxx, jestliže xxxxx xxxxxxx xxx xxxx. x) xxxx. 2 tohoto článku xx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x článku 9, xxxxx xxxxxxx xxx nebyl spáchán, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx pachatel xxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx státu.

5. V xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pod xxxx. x) xxxx. 1 článku 1 xxxx Xxxxxx platí xxxxx xxxxx, xxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx používají x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

6. Xxxxxxxxxx xxxx. 2, 3, 4 x 5 xxxxxx xxxxxx xxxxx také x případech xxxxxxxxxxx x odst. 2 článku 1.

Xxxxxx 5

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx trestnými xxxx x xxxxxx případech:

a) xxxx xxxxxxx xxx xxx spáchán na xxxxx xxxxxx xxxxx,

x) xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx letadla xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx,

x) xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxx s údajným xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx na palubě,

d) xxxx xxxxxxx čin xxx spáchán xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx letadla xxxxxxxxxxx xxx posádky xxxxxxx, xxxxx má v xxxxx státu hlavní xxxxx xxxxxxxxxx provozu, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx takové xxxxxxxx xxxxx, má-li x xxx své xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx učiní xxxxxxx xxxxxxxx opatření k xxxxxxxxx své xxxxxxxxx xxx trestnými xxxx xxxxxxxxx x článku 1 xxxx. 1 xxxx. x), b) x x) x x článku 1 xxxx. 2, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxx činy x případě, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx a xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx článku 8 některému xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxxxx článku.

2 xxx. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx nevyhnutelná xxx xxxxxxxxx xxxx pravomoci xxx xxxxxxxxx činy, xxxxxxxxx v článku 1 xxxxxxxx 1 xxx x v článku 1 xxxxxxxx 2 x xxxxxxx rozsahu, v xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx, xxxx xx údajný pachatel xxxxxxx na xxxx xxxxx a tento xxxx jej nevydá xxxxx článku 8 xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 a) xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pravomoc xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx právem.

Xxxxxx 6

1. Je-li xxxxxxxxx xxxxxxx stát, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxx, xx xxx x tomu okolnosti xxxxxxxxx, xxxxx xx xx vazby xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx a xxxx opatření se xxxxx xxxxx zákony xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx trvat xxxxx xxx dlouho, xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Takový xxxx provede okamžité xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx vazbě xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx.

4. Xxxxx-xx xxxx x souladu s xxxxx xxxxxxx xxxxx xx vazby, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 5 odst. 1 xxxx, jehož xx taková osoba xxxxxxxxxxxx - x xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx - xxxxxxxxxx další xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx, xx tato xxxxx xx xx vazbě x x okolnostech xxxxxxxxxxxxx x jejímu xxxxx do vazby. Xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, uvedené x odstavci 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx jurisdikci.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxx jakékoliv výjimky x xx byl xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx, předložit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx účelem trestního xxxxxxx. Xxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx zahrnuté xx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy, xxxx trestné xxxx xxxxxxxxxxx vydání. Xxxxxxx xxxxx xx zavazují, xx zahrnou xxxxxxx xxxx xxxx trestné xxxx xxxxxxxxxxx vydání xx každé smlouvy x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx smluvní xxxx, který vydání xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, bude požádán xxxxx smluvním státem, x xxxx nemá xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx, může podle xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx. Vydání pachatele xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným právním xxxxx xxxxx, xxxxx xxx x vydání xxxxxxx.

3. Xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx trestné činy xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákonem xxxxx, xxxxx byl x xxxxxx xxxxxxx.

4. Xxx xxxxx vydání xxxx smluvními xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx posuzován xxxx kdyby xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, kde x xxxx došlo, xxx xxx na xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 5 xxxx. 1 xxxx. b), x) x x).

Článek 9

Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx společné provozování xxxxxxx dopravy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx agentury xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx společné xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x bude xxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx o xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx letectví, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx státům, které xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření za xxx účelem, aby xxxxxxxx trestným xxxxx xxxxxxxx v článku 1.

2. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx letu, xxxxx xxxxxxx stát, x kterém xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx cestujícím a xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx to xxxx xxxxxxxxxxxxxx, a xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x jeho náklad xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx xxxxxxxx xxxx pomoc x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx věci trestných xxxx. Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx žádost xxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxx případech.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx dotýkat xxxxxxx x kterékoliv xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx nebo bude xxxxx celkově xxxx xxxxxx vzájemná xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx domnívá, xx xxxxx x trestných xxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 xxxx xxxxxxx, xxxx v xxxxxxx xx svým xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jež má x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx, které považuje xx xxxxx xxxxxxx x článku 5 xxxx. 1.

Článek 13

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx právem xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx věc, xxxxx xx xxxxxxxxx:

x) x okolnostech xxxxxxxxx xxxx,

x) x krocích xxxxxxxxxxxx podle článku 10 xxxx. 2,

x) o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x výsledcích xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxx právního řešení.

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxxx xxxx xxxx dvěma xxxx více smluvními xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx aplikace xxxx Úmluvy, který xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx jednoho x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Jestliže do xxxxx xxxxxx xx xxxx požádání x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx kterákoliv x těchto stran xxxxxx xxxx Mezinárodnímu xxxxxxxx dvoru x xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxxx xxx podpisu xxxx xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxx přístupu k xx xxxxxxxxx, xx xx nepovažuje být xxxxx předchozím xxxxxxxxx. Xxxxxxx smluvní xxxxx xxxxxxx vázány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx smluvnímu xxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxx výhradu xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx době xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 15

1. Tato Xxxxxx bude xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx 23. září 1971 státům, xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx x Xxxxxxxxx xx 8. xx 23. září 1971 (xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xx 10. říjnu 1971 xxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxx, Londýně x Xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx nepodepíše xxxx Xxxxxx před xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxxxx xxxxxx, může x xx kdykoliv xxxxxxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Irska x Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx, xxxxx xx tímto xxxxxx depozitárními xxxxxxx.

3. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx ratifikačních listin xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, které xx xxxxxxxxxx Montrealské xxxxxxxxxx.

4. Pro ostatní xxxxx vstoupí xxxx Xxxxxx x platnost x xxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxxxx xxxxxx xxxx třicet xxx xx datu uložení xxxxxx ratifikačních xxxxxx xxxx listin o xxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxx.

5. Depozitární xxxxx xxxxx neprodleně xxxxxxxxxx xxxxxxx signatární x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx každého xxxxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, datu xxxxxx xxxx Úmluvy x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxx Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx, bude xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 102 Xxxxxx XXX a x xxxxxxx s článkem 83 Úmluvy o xxxxxxxxxxx xxxxxxx letecké xxxxxxx (Chicago, 1944).

Xxxxxx 16

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx stát může xxxxxxxxx tuto Úmluvu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx, ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx notifikaci.

Na důkaz xxxx níže xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx k xxxx xxxxxxxx svými xxxxxxx, podepsali tuto Xxxxxx.

Xxxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx září, xxxxxxxxxx xxx sedmdesát xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx čtyřech xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v jazyce xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, ruském x xxxxxxxxxx.

Právní předpis č. 16/1974 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 9.9.1973.

Xx xxxxx tohoto právního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

138/2002 Xx. m. x., x Xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxxxx činy xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx civilnímu xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx protiprávních xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx v Xxxxxxxxx 23.9.1971

x xxxxxxxxx xx 1.1.1993

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.