Plné znění - 16/1974 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16

INFORMACE

16

XXXXXXXX

xxxxxxxx zahraničních věcí

ze xxx 27. xxxxxxxx 1973

x Úmluvě x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnost civilního xxxxxxxx

Xxx 23. xxxx 1971 byla v Xxxxxxxxx sjednána Úmluva x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví. Xxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podepsána xxx 23. xxxx 1971 s výhradou x xxxxxx článku 14 xxxxxxxx 1.

X Úmluvou xxxxxxxxx xxxxxxx Federální xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x článku 14 xxxxxxxx 1. Xxxxxxxxxxxxxx ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 10. xxxxx 1973 x vlád Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických republik, Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx amerických.

Na xxxxxxx xxxxx článku 15 Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx dnem 26. xxxxx 1973 x xxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxx xxxx 9. xxxx 1973.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx náměstek ministra:

Krajčír x. r.

XXXXXX

x potlačování xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx,

xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxxx akty xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx leteckých xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxx takových xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx si, že xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pachatele,

dohodly xx xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx 1

1. Trestného xxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx nezákonně x úmyslně:

a) xxxxxx xxxxxxx xxx proti xxxxx xx palubě xxxxxxx za xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx bezpečnost xxxxxx xxxxxxx; nebo

b) xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx takovému xxxxxxx, xxxxx xx učiní xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx může xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx; nebo

c) umístí xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo předmět, xxxxx může zničit xxxx letadlo xxxx xxxxxxxx na xxx xxxxx, která xx xxxxx neschopným xxxx xxxx xxxxxxx na xxx škodu, xxx xxxx ohrozit jeho xxxxxxxxxx za xxxx; xxxx

x) zničí nebo xxxxxxx xxxxxxxx sloužící xxxxxx xxxxxxxxx provozu xxxx zasahuje do xxxxxx provozu, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx ohrozit bezpečnost xxxxxxx xx letu;

e) xxxxx informaci, x xxxxx ví, xx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx.

1 bis. Xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxx, která, xxx xxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxx, látky nebo xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx:

x) xxxxxx násilný xxx xxxxx osobě, xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví, xxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxxxx vážnou xxxx xx xxxxxx xxxx xxxx; xxxx

x) xxxxx xxxx xxxxx poškodí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxx mimo provoz xxxxxxxxxxx xx na xxx xxxx xxxxxx xxxxxx letiště, jestliže xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx ohrozit xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx:

x) se xxxxxx xxxxxxx některý x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx x xxxxxxxx 1 xxx tohoto xxxxxx,

x) xx spolčena x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx čin.

Xxxxxx 2

Pro účely xxxx Úmluvy xx xxxxxxxx:

x) xxxxxxx za xxxxxxx xx letu x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx vnější xxxxx jsou xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx až xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx otevřeny xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx let xx xxxxxxxx xx xx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx x xx xxxxx x majetek xx xxxxxx;

x) letadlo za xxxxxxx x xxxxxxx x době xx xxxxxxx xxxxxxxxxx přípravy xxxxxxx xxxxxxxxx pozemním xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xx xx 24 xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx je xxxxxxx xx xxxx, jak xxxxxxx xxxxxxxx x) xxxxxx článku.

Xxxxxx 3

Xxxxx smluvní xxxx xx zavazuje, xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 1 xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Článek 4

1. Xxxx Xxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx vojenské, xxxxx xxxx policejní.

2. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx. x), x), x) x x) odst. 1 článku 1 xxxx Úmluva xxxxx xxx ohledu xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátní xxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx:

x) místo xxxxxx xxxx přistání xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, se nachází xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tohoto letadla,

b) xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxx než xxxxx registrace xxxxxxx.

3. Xxx ohledu na xxxx. 2 tohoto xxxxxx v případech xxxxxxxxxxx xxx písm. x), x), x) x e) xxxx. 1 článku 1 xxxx Xxxxxx platí, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx údajný xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xx xxxxxx ke státům xxxxxxxx x článku 9 x x případech xxxxxxxxx xxx písm. x), x), c) x x) xxxx. 1 článku 1 tato Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx. x) xxxx. 2 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx státu, xxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxx uvedených x článku 9, pokud xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx pachatel xxxxx xxxxxxxx na území xxxxxx xxxxx než xxxxxx xxxxx.

5. X xxxxxxxxx uvažovaných xxx xxxx. x) xxxx. 1 článku 1 xxxx Xxxxxx platí xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx x mezinárodním leteckém xxxxxxx.

6. Xxxxxxxxxx odst. 2, 3, 4 x 5 xxxxxx xxxxxx platí také x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx. 2 článku 1.

Článek 5

1. Každý xxxxxxx xxxx učiní xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxx pravomoci xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx,

x) xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx proti xxxxxxx nebo xx xxxxxx letadla xxxxxxxxxxxxxx x tomto xxxxx,

x) xxxx letadlo, xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx čin, xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, který je xxxxx xx xxxxxx,

x) xxxx trestný čin xxx spáchán xxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxx letadla pronajatého xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx má v xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx provozu, x xxxxxxxx nájemce xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx-xx v xxx své trvalé xxxxxxxx.

2. Xxxxx smluvní xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření k xxxxxxxxx xxx pravomoci xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 1 xxxx. 1 xxxx. x), b) a x) x x článku 1 odst. 2, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx x případě, kdy xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx x tento xxxx xx nevydá xxxxx článku 8 xxxxxxxxx xx xxxxx uvedených x xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx.

2 bis. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxx trestnými xxxx, xxxxxxxxx v článku 1 xxxxxxxx 1 xxx x x článku 1 xxxxxxxx 2 x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxx činům, x xxxxxxx, xxxx xx údajný xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx a xxxxx xxxx xxx nevydá xxxxx článku 8 xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x) tohoto xxxxxx.

3. Tato Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Je-li xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xx pachatel xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxx, že xxx x xxxx okolnosti xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x zajištění jeho xxxxxxxxxxx. Vazba x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx řídit xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx trvat xxxxx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxx provede xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx osobě, která xx xx xxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx článku, xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx spojila x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zástupcem xxxxx, jehož je xxxxxxxxxxxx.

4. Xxxxx-xx stát x souladu x xxxxx xxxxxxx osobu xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 5 odst. 1 xxxx, jehož xx xxxxxx osoba xxxxxxxxxxxx - x xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx - xxxxxxxxxx další xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xx ve vazbě x o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xx xxxxx. Xxxx, xxxxx provádí xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x odstavci 2 xxxxxx xxxxxx, neprodleně xxxxx xxx zjištění xxxxxxxx státům x xxxxx, zda zamýšlí xxxxxxxxx jurisdikci.

Článek 7

Smluvní xxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxx xxxxxxx čin xxxxxxx xx jeho xxxxx, xx nikoliv, předložit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxx xxxxxxxxx stejným způsobem xxxx x případě xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx státu.

Xxxxxx 8

1. Trestné xxxx budou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx do xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx, xxx existuje xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx činy xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jako trestné xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx každé smlouvy x vydávání, xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx smluvní xxxx, který vydání xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státem, x xxxx nemá xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx, může xxxxx xxx xxxxxx považovat xxxx Úmluvu xx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx pro xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ostatním xxxxxxxxx stanoveným xxxxxxx xxxxx xxxxx, který xxx x vydání xxxxxxx.

3. Smluvní státy, xxxxx neváží xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vydání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx.

4. Xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx kdyby xxx xxxxxxx nejenom v xxxxx, kde x xxxx xxxxx, xxx xxx xx územích xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 5 odst. 1 xxxx. x), x) x d).

Xxxxxx 9

Smluvní státy, xxxxx xxxxx organizace xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx letadla, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, určí xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx každé xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x bude xxx xxxx této Úmluvy xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x tom Xxxxxxxxxxx organizaci xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx tuto xxxxxxxxx xxxx státům, xxxxx xxxx xxxxxxx této Xxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Smluvní xxxx se vynasnaží, x souladu s xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx činům xxxxxxxx x článku 1.

2. Xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx některého x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxxx x odložení xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx smluvní xxxx, x xxxxxx xx xxxxxxx nebo jeho xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx pokračování xxxxx cestujícím a xxxxxxx xx nejdříve, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx vrátí letadlo x jeho xxxxxx xxxxxx, které jsou x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 11

1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x co xxxxxxxx xxxx pomoc x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx státu, xxxxx byla žádost xxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xx xxxxxxx xxxxxxx závazků x kterékoliv jiné xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx věcech.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx domnívá, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 xxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx právem xxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx státy xxxxxxx x článku 5 xxxx. 1.

Xxxxxx 13

Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx jakékoliv xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxxx:

x) x xxxxxxxxxxx trestného xxxx,

x) o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 10 xxxx. 2,

x) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x zvláště x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx smluvními xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx Úmluvy, který xxxxxx xxx vyřešen xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxx postoupen xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxx požádání x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xx se xxxxxxxxx na organizaci xxxxxxxxx, xxxx kterákoliv x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx se statutem Xxxxxxxxxxxxx soudního xxxxx.

2. Xxxxx xxxx může xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx přístupu x xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx být xxxxx xxxxxxxxxx odstavcem. Xxxxxxx smluvní xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Kterýkoliv xxxxxxx stát, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, může x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx tuto xxxxxxx xxx, xx uvědomí xxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 15

1. Tato Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x podpisu v Xxxxxxxxx 23. xxxx 1971 xxxxxx, které xx zúčastní Mezinárodní xxxxxxxxxx x leteckém xxxxx, xxx xx xxxx x Xxxxxxxxx xx 8. xx 23. xxxx 1971 (xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xx 10. xxxxx 1971 xxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx státům v Xxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx nepodepíše xxxx Xxxxxx před xxxxx xxxxxxx x platnost xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, xxxx x ní xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxx Úmluva xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx budou xxxxxxx x vlád Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska x Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxx Úmluva vstoupí x platnost xxxxxx xxx xx datu xxxxxxx ratifikačních xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xx zúčastnily Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx tato Xxxxxx x xxxxxxxx x den xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx dní xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin xxxx listin o xxxxxxxx podle xxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxx.

5. Depozitární xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx státy x xxxx každého podpisu, x xxxxxx xxxx xxxxxxx ratifikačních listin xxxx listin x xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, bude xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s článkem 102 Xxxxxx XXX x x xxxxxxx x článkem 83 Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxx, 1944).

Článek 16

1. Kterýkoliv xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx depozitárním xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx, ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx důkaz xxxx xxxx podepsaní xxxxxxxxxxxxx, řádně x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx tuto Xxxxxx.

Xxxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxx sedmdesát xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx, x nichž xxxxx je xxxxxxxxx xx čtyřech xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v jazyce xxxxxxxxx, francouzském, xxxxxx x xxxxxxxxxx.

Právní xxxxxxx č. 16/1974 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 9.9.1973.

Ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

138/2002 Xx. m. x., x Xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx násilí xx letištích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx civilnímu letectví, xxxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x Xxxxxxxxx 23.9.1971

x účinností xx 1.1.1993

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.