Nařízení Xxxx (XXX) x. 95/93
xx xxx 18. xxxxx 1993
o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx časů xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx čl. 84 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [3],
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dopravního xxxxxxx v Evropě x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx letišť xx Společenství;
vzhledem x xxxx, že přidělování xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx letištích xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, průhledných x nediskriminačních xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx neutrality xx xxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro toto xxxxxxx, x xx xx základě objektivních xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx za xxxxxxxx xxxxxxxx xx za xxxxxx usnadnění xxxxxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxx koordinované letiště, xxxxx jsou dodrženy xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx členský xxxx příslušný xxx xxxxxxxxxxxx letiště by xxx zajistit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro přidělování xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx přidělování xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xx předpokladu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx ve Společenství;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x podpoře xxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2408/92 ze dne 23. xxxxxxxx 1992 x přístupu xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [4], x xx xxxx cíle xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx Společenství;
vzhledem k xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xx xxx přijata xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx Společenství;
vzhledem x tomu, že xx stanovených xxxxxxxx xx xxxxxxxx přijmout xxxxxxxx opatření pro xxxxxxx xxxxxxxxx domácí xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx předcházet xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxx co xxxxxxx využít xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx naplnění xxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxxxx, xxx třetí země xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx použitím xxxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxx pravidla hospodářské xxxxxxx ze Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx 85 x 86;
xxxxxxxx k xxxx, xx opatření xxx větší xxxxxxxxxx xxx využívání xxxxxxx x Gibraltaru xxxx xxxxxxxxx x Londýně xxx 2. xxxxxxxx 1987 Španělským xxxxxxxxxxx x Spojeným xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxx xxxx zemí x xx xx xxxxx režim xxxxx xxxxxx použitelným;
vzhledem x xxxx, že xxxx xxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxx určité doby xxxxxxxxxxxxx za účelem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx časů xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx jsou dotčeny xxxxxx postoje Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx nad xxxxxx, xxx se xxxxxxx nachází.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice pro xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zahraničních xxxx Španělského xxxxxxxxxx x Spojeného xxxxxxxxxx xx xxx 2. xxxxxxxx 1987. Xxxxx Xxxxxxxxx a Spojeného xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Definice
Pro xxxxx xxxxxx nařízení xx:
x) "xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx čas přistání xxxx xxxxxx, xxxxx xx k xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx letadla x xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx;
x) "xxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx časy xx xxxxxxx xxxxxxxxx den, xxxxx xx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx letišti v xxxx xxx, xxxx
xx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx letišti Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxx letečtí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxx x který xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxx x daný xxx xxx tuto xxxxxxx bez xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx než 3 % všech xxxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxx daný xxx xx určitém xxxxxxx x xxxxxxxxx, nebo xxxx xxx 2 % všech xxxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxx xxxx den x xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx nepovažuje xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxx dvěma xxxxxxx xxxxxx mezipřistání xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx číslem xxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx" xxxxxx letecký dopravce x xxxxxxx provozní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxx Rady (XXX) x. 2407/92 xx xxx 23. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [5];
x) "koordinovaným xxxxxxxx" xxxxxx letiště, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx provozují xxxx hodlají xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx;
x) "xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" rozumí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kde pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x čase, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx dopravce xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx jednoho xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx (XXX) x. 2408/92.
Xxxxxx 3
Podmínky xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Členský xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx letiště xxxx xxxxxxxxxxxx jinak xxx xx základě xxxxxx článku.
2. Členský xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx koordinované, pokud xxxx xxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx.
3. x) Xxxxx xxxxxxx dopravci xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx je nedostatečná xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx
xx) xxxxx xxxx vstupující xxxxxxxx vážné xxxxxx x xxxxxxxxx letištních xxxx xxxx
xxx) xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kapacity xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, s cílem xxxxx možnosti zvýšení xxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx vyřešení xxxxxx. Xxxxxxx xx pravidelně xxxxxxxxxxxxx. Analýza x xxxxxx xxxxxx provedení xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dopravci, kteří xxxxxxxxx xxxxxxx pravidelně, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x organizacemi xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxx, zajistí xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx plně koordinovaného xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx na plně xxxxxxxxxxxxx letišti xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx letiště xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx koordinace xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádů xxxx letištního koordinátora xx xxxxxxx konzultace x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx. Stejný xxxxxxxxxxx může být xxxxxxxx pro xxxx xxx jedno letiště.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx vykonával xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení zcela xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx jedná x souladu x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx diskriminace x xxxxxxxxx.
4. Koordinátor xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx letištních časů.
6. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
7. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx na žádost x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx letištní xxxx (xxxxx podání) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x seřazené xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx letištní xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx rozčleněné xxxxx xxxxxxxxx dopravců x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx dopravce;
d) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxx informace x kriteriích používaných xxx xxxxxxxxxxx.
8. Informace x xxxxxxxx 7 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x době xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xx.
Článek 5
Koordinační xxxxx
1. Xxxxxxx xxxx zajistí, xxx na xxxxxxx xxxxxxx jako plně xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 nápomocen xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Účast ve xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro letecké xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx organizace xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx může xxx xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx, xxxx xxxx, vydávat xxxxxxxxxx x:
- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxx x xxxxxxx 6,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xx přidělení xxxxxxxxxx časů xxxxx xx. 8 xxxx. 7,
- způsobům xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,
- zásadám xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx podmínky,
- xxxxxx xxxxxxx pro xxxx vstupující xxxxx xxxxxx 10.
2. Odstavec 1 lze použít xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx koordinovaná xxxxx xxxxxx 3.
Xxxxxx 6
Kapacita xxxxxxx
1. Xx letišti, xxx xx xxxxxxxxx letištní xxxx, stanoví xxxxxxxxx xxxxxx dvakrát ročně xxxxxxxx dostupnou pro xxxxxxxxxxx letištních xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx řízení letového xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx x x leteckými xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letiště xxxx xxxxxx zastupujících xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx koordinátorem, x souladu x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx typy xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx kapacita xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx prvním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
2. Odstavec 1 lze xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx koordinovaná podle xxxxxx 3.
Článek 7
Informace xxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dopravu xx xxxxxxxxxxxxx xxxx plně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, poskytnou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx požadované.
Xxxxxx 8
Xxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx časů
1. x) X xxxxxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx využívaný xxxxxxxx dopravcem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žádat xxxxxx xxxxxxxx xxx x dalším xxxxxxxxxxxxx xxxxxx letového xxxx.
x) Xxxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx časy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx doprava, x xxxxxxx xxxxxxxxxx doprava x programovaná xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx také xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x, xx-xx to xxxxx, i hlavní xxxxx xxxxxxxxxx koordinačním xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, vyrozumí koordinátor xxxxxxxxxx leteckého dopravce x důvodech a xxxxxxx xxxxxxxxx náhradní xxxxxxxx xxx.
3. Koordinátor xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx hoc xxxxxxxxxxxx letištních xxxx xxx všechny druhy xxxxxxxx xxxxxx všeobecného xxxxxxxx. K tomuto xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx časy, xxxxx xxxx k dispozici x poolu podle xxxxxx 10, xxx xxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx uvolnit xx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx mohou být xxxx xxxxxxxxx dopravci xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx trasy xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx částečného xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx výměny nebo xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx je xxxxxxxxxxxx x že
a) letištní xxxxxx xxxxxx xxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státem x xxxxxxx x xxxxxxx 9;
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx článku 11.
5. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nesmějí xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx druhou xxxxx xxxxxxxx 4 xx xxxx xxxx xxxxx.
6. Komise xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx zajištění xxxxxxx provedení xxxxxx 4 x 7.
7. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx posuzuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výbor x xxxx předložit xxxxxxxxxxxxxx návrhy na xxxxxxxx potíží.
8. Pokud xxxxx xxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx daný xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravce xxxx xxxxx třetí xxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx určité xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx dopravu:
a) xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, je-li xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx regionu, kde xx letiště nachází, xxxxx
x) jsou dané xxxxxxxx časy xxxxxxxxx xx xxxx trase x době vstupu xxxxxx nařízení v xxxxxxxx;
xx) na této xxxxx xxxxxxxxx dopravu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
xxx) xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xx) vyhrazení xxxxxxxxxx xxxx končí, xxxxx druhý xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dopravu na xxxx xxxxx se xxxxxxx počtem frekvencí xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) na xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Postupy xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xx čl. 4 xxxx. l xxx i) xxxxxxxx (XXX) x. 2408/92 xx použijí, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zájem xxxxxxxxxx dopravu na xxxxx x není xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx jedné xxxxxx xxxx nebo xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx, xx kterých xxxx xxxxxxxx časy xx xxxx xxxxxxxxxxxxx letišti xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxx xxxxxxxxxx xxxx
1. Xx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx zřídí pool xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx letištní xxxx a letištní xxxx, xxxxx xx xxxxxxx dopravce vzdal x průběhu xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx které xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx důvodů.
2. Všechny xxxxxxxxx letištní xxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx časů, xxxxx nelze jeho xxxxxxxxx odůvodnit xxxxxxxxx xxxxxx typu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxx xxxxxxxxxx případem.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx leteckému xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dopravu xx xxxxxx okamžik xxx x xx xxx xxx x xxxxx x na xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xx celé xxxxxxxxx období, xxxxxxxxxxx xxxxxx leteckého dopravce xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx časů xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx koordinátorovi xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 80 % xxxx po xxxxxx, na které xxxx přiděleny.
4. Xxxxxxxx xxxx přidělené xxxxxxxxx xxxxxxxx před 31. xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx 31. srpnem xx xxxxxxxxxxx zimní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxxxx xxx výpočtu xxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx 80 % využití xxxxx letištních časů xxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxxx xxxxxxxx časy xxxxxxx tyto xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, nevyplývá-li xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x kteréhokoli x xxxxxx důvodů:
a) nepředvídatelné x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx kontrolu xxxxxxxxx xxxxxxxx vedoucí xxxxxxxxx x:
- xxxxxx provozu xxxx xxxxxxx obecně xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx nebo
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) obtíže xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s osmdesáti xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx letištěm x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nepřesahuje 30000 míst xxxxx xxxx
x) xxxxx finanční xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxx udělení dočasné xxxxxxx příslušnými orgány xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx leteckého xxxxxxxx x souladu x xx. 5 odst. 5 nařízení (XXX) x. 2407/92;
x) přerušení xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zrušení xxxxxxxxxxxx xxxx provozovatelem, zejména xxxx hlavní sezónu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx časů není xxxxx xxx 70 %;
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx prakticky, anebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx provozovat xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxx u xxxx xxxxxxxxxxxx vážné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zajistí xxxxxxx stát svolání xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx situace. Xxxxxx xx na toto xxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxx xx dotčen xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxxx (EHS) č. 2408/92, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx zařazené xx xxxxx xxxx xxxxxxxx dopravce. 50 % xxxxxx letištních xxxx se přidělí xxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxx žádostí xxxx xxxxxxxxxxxx nižší xxx 50 %.
8. Xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx nabídnuty letištní xxxx x xxxxxxx xxxx hodin xxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx nově xxxxxxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx 2 x x xxxxxxx xx xx, xx hospodářská xxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, nelze xxxxxxxxx xxxxxxxx umožnit xxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 4 xx účelem xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx frekvencí xx trase xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx, xxxxx-xx xxxx xxxxxxx dopravce Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx vydal xxxxxxx jiný xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxx úsilí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
xxxx xxx přistání a xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx před nebo xx časech xxxxxxxxxxxx xx koordinátora.
2. S xxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxx soutěž xxxx příslušnými xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, usilují členské xxxxx příslušné xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx leteckými xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx problému xx xx xxxxxx x:
- xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx vyřízení xxxxxxx x přidělení xxxxxxxxxx časů xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx jiný xxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 4 xxxxx dopravcem.
3. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxx do dvou xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravce xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx pružnosti xxxxx xx. 8 xxxx. 4.
Článek 12
Xxxxxx ustanovení
1. Xxxxxxx xx xxxx, xx třetí země, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx leteckým xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx
x) neposkytuje xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
x) xxxxxxxxx leteckým xxxxxxxxx xxxxxx třetích xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx dopravcům Xxxxxxxxxxxx, xxx přijmout xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxx Komisi o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx faktických potížích x leteckých xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx časů xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx roky xx xxxx vstupu x xxxxxxxx. Xxxxxx se xxxx xxxxx mimo xxxx:
x) struktury xxxxxxx xxxxxxx dopravy;
b) xxxxxxx xxxxxxx xxx snižování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx časů;
c) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 10 xxxx. x x každé xxxxxx xx vybraných xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x letištní xxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx letištích;
e) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx žádají x xxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) využití xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx smyslu xxxxxx 8.
2. Členské xxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx odstavce 1.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx
Xxxx, na xxxxxxx návrhu Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1996 xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do 1. xxxxxxxx 1997.
Článek 15
Xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských společenství.
Toto xxxxxxxx je závazné x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 18. xxxxx 1993.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Pedersen
[1] Úř. xxxx. X 43, 19.2.1991, x. 3.
[2] Xx. xxxx. X 13, 20.1.1992, x. 446.
[3] Xx. xxxx. X 339, 31.12&xxxx;1991, x. 41.
[4] Xx. věst. X 240, 24.8.1992, x. 8.
[5] Xx. věst. X 240, 24. 8.1992, x. 1.