Nařízení Rady (XXX) x. 95/93
ze dne 18. ledna 1993
x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx časů xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xx. 84 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [3],
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx nerovnováha mezi xxxxxxxx leteckého xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx přiměřené xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxx xx narůstající xxxxx přetížených letišť xx Společenství;
vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx být založeno xx neutrálních, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx pravidlech;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zaručen, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx učiněno xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, a xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx určitých xxxxxxxx xx za xxxxxx usnadnění xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou dodrženy xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x nediskriminace;
vzhledem k xxxx, xx členský xxxx příslušný xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx zajistit jmenování xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxxx informací xx hlavním xxxxxx xxx xxxxxxxxx objektivního xxxxxxx xxx přidělování xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx přidělování xxxxxxxxxx časů xx xxxxx být základem xxx toto nařízení, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx tendencemi v xxxxxxx xx Společenství;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zjednodušení hospodářské xxxxxxx x podpoře xxxxxxxx xx trh, xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 2408/92 ze xxx 23. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx trasy uvnitř Xxxxxxxxxxxx [4], a xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx podporu xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx provoz na xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx by xxx přijata xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx Společenství;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx přiměřené xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx daného členského xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx také xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx následkem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx liberalizace nerovnoměrně xxxxxxxxxxxx x hospodářská xxxxxx xx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx žádoucí xx xxxxxxx využít xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx naplnění uvedených xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dopravcům Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx Smlouvy, xxxxxxx xxxxxx 85 x 86;
xxxxxxxx x xxxx, že opatření xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Gibraltaru xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 2. xxxxxxxx 1987 Xxxxxxxxxx královstvím x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx společném prohlášení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx x xx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx použitelným;
vzhledem x xxxx, xx toto xxxxxxxx xx xxxx xxx přezkoumáno xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx funkčnosti,
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx Společenství.
2. Tato xxxxxxxx xx použije xxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx sporech x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx režim xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxxxxxxxx království x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 2. xxxxxxxx 1987. Xxxxx Xxxxxxxxx a Spojeného xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x tomto xxxx xxxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx:
x) "xxxxxxxxx xxxxx" rozumí xxxxxxxxx čas xxxxxxxx xxxx xxxxxx, který xx x dispozici xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tohoto nařízení;
b) "xxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxx žádající xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx má xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx čtyři xxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxx x xxxx xxx, nebo
ii) xxxxxxx dopravce xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx bez xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, kde nejvýše xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx provozují přímou xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxx x který xx xxxx kterému xxxx xxxxxxxxx méně xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxx xxxx xxxxxxx bez mezipřistání.
Letecký xxxxxxxx, xxxxx má xxxx xxx 3 % xxxxx letištních xxxx, xxxxx jsou xxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxx než 2 % xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx daný den x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx nepovažuje xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxx xxxxxxxx" rozumí xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx;
x) "xxxxxxxxxx obdobím" xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxxxx v letových xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vydanou xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2407/92 xx xxx 23. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxxx [5];
f) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx provozu leteckých xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx tomto xxxxxxx;
x) "xxxx koordinovaným xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kde xxx xxxxxxxxxxx přistání nebo xxxxxx v čase, xxx xx xxxxxxx xxxx koordinováno, xxxx xxx xxxxxxx dopravce xxxxxxxx čas xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx systémem" xxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx (XXX) x. 2408/92.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxx povinen xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx koordinované xxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxx článku.
2. Xxxxxxx xxxx xxxx může xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xx určeno xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx dodrženy xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx.
3. i) Pokud xxxxxxx dopravci xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nebo letištní xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx období nebo
ii) xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx letištních xxxx xxxx
xxx) xxxxx xx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx provedení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx zvýšení xxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxx změn xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx vyřešení obtíží. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx i xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xx konzultaci s xxxxxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx zastupujícími xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx letového xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx, neprokáže xxxxxxx xxxxxxx vyřešení xxxxxxx xxxxxx x krátkém xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx určení xxxxxxx xxxx plně koordinovaného xx xxxx výskytu xxxxxxxxxxx obtíží.
5. Xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx letišti dostatečná, xx jeho xxxxxx xxxx plně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxxxxx
1. Členský xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zajistí xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx osoby x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx letových xxxx xxxx letištního koordinátora xx základě xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dopravci, xxxxx používají xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx. Stejný xxxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxx pro více xxx xxxxx letiště.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx nařízení xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx neutrálně, xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravců o xxxxxxxx řádech xxx xxxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx časů.
6. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx časů.
7. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx x včas xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx informace:
a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx časy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx všechny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxx leteckých xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) všechny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x letištní xxxx rozčleněné podle xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx dopravce;
d) xxxxx dostupné letištní xxxx;
x) veškeré informace x kriteriích xxxxxxxxxxx xxx přidělování.
8. Informace x odstavci 7 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx dané xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx x po xx.
Článek 5
Koordinační xxxxx
1. Xxxxxxx stát zajistí, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx plně xxxxxxxxxxxx, byl koordinátorovi xxxxxxxxx v xxxxxx 4 xxxxxxxxx koordinační xxxxx jako xxxxxxx xxxxx. Účast xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx používající xxxxxxx pravidelně, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx řízení letového xxxxxxx. Stejný koordinační xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx, xxxx xxxx, vydávat xxxxxxxxxx x:
- možnostem xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxx s xxxxxxx 6,
- způsobům xxxxxxxx provozních xxxxxxxx xx daném xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podle xx. 8 xxxx. 7,
- způsobům xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xx místní xxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx pro xxxx vstupující xxxxx xxxxxx 10.
2. Xxxxxxxx 1 lze xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xx letišti, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx příslušné xxxxxx dvakrát xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x x leteckými xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letiště xxxx xxxxxx zastupujících xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx metodami. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx také xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx analýzách xxxxxxxx xxxxxxx letovému xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx tomto xxxxxxx.
Xxxxxxxx stanovená xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řádech.
2. Odstavec 1 xxx použít xxx letiště xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3.
Xxxxxx 7
Informace xxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxxxxxxx nebo hodlají xxxxxxxxxx dopravu xx xxxxxxxxxxxxx xxxx plně xxxxxxxxxxxxx letišti, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Postup xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx časů
1. x) X výhradou xxxxxx 10 opravňuje xxxxxxxx xxx využívaný xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx.
x) Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx časy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx doprava, x xxxxxxx pravidelná xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Koordinátor xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stanovená x xxxxxxx leteckých xxxxxxxx x, xx-xx to xxxxx, i xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx x souladu x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx požadovaný xxxxxxxx xxx nemůže xxx xxxxxxxx, vyrozumí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx nejbližší náhradní xxxxxxxx xxx.
3. Koordinátor xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx časů xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxx lze xxxxxx xxxxxxxx časy, které xxxx x xxxxxxxxx x xxxxx podle xxxxxx 10, xxx xxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx časy, které xxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx mohou být xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyměňovány nebo xxxxxxxxx leteckým xxxxxxxxx x jedné xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx vzájemné xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo částečného xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx výměny xxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx x podléhají xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xx proveditelná x xx
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx x souladu x xxxxxxx 9;
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 11.
5. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx vstupujícím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dvěma xxxxxxx Společenství xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyměňovány xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxx odstavce 4 xx xxxx xxxx xxxxx.
6. Xxxxxx xxxx xx konzultaci x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 4 x 7.
7. Xxxxxxxxx xx přidělování xxxxxxxxxx xxxx posuzuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x může xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx.
8. Xxxxx xxxxx xxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výborem xxxxxxx, může daný xxxxxxx xxxx stanovit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx třetí xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx stát může xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx plně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dopravu:
a) xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx jeho xxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx regionu, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx
x) xxxx dané xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx x době vstupu xxxxxx nařízení v xxxxxxxx;
xx) xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx dopravu xxxxxx letecký xxxxxxxx;
xxx) xxxxx jiný xxxx xxxxxxx xxxxxx zajistit xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx končí, xxxxx druhý xxxxxxx xxxxxxxx zřídí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) xx xxxxxxx, xx kterých xxx xxxxxxx závazek xxxxxxx xxxxxx v souladu x právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xx čl. 4 odst. x xxx i) nařízení (XXX) x. 2408/92 xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dopravu na xxxxx x xxxx xxxxxxx získat xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx požadovaných časech.
3. Xxxxxxx stát xxxxx Xxxxxx xxxxxx tras, xx kterých xxxx xxxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxx učiní při xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx přehled xxxxxx xxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx měsíce xx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Pool xxxxxxxxxx xxxx
1. Xx letišti, xxx xx uskutečňuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx xxx každé xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx obsahuje xxxx vytvořené letištní xxxx, xxxxxxxxx letištní xxxx x letištní xxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx vzdal x xxxxxxx xxxx xx xxxxx sezóny xxxx které xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx časů, xxxxx xxxxx jeho xxxxxxxxx odůvodnit zavedením xxxxxx xxxx letadla xxxx uzavřením letiště xxxx xxxxxxxxx prostoru xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx případem.
3. Letištní xxxx přidělené leteckému xxxxxxxx xxx pravidelnou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx okamžik xxx x xx týž xxx x týdnu x xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, neopravňují xxxxxx leteckého xxxxxxxx xx stejné xxxxx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prokázat, xx x jeho xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 80 % xxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
4. Letištní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 31. xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx sezónu nebo xxxx 31. xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx vráceny k xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx využití.
5. Xxxxx 80 % xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx časů xxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx tyto série xxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx prokazatelně x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x:
- xxxxxx provozu xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxx xxxx
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vzdušného xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xx x zahájení xxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nepřesahuje 30000 xxxx xxxxx xxxx
x) xxxxx finanční xxxxxx daného leteckého xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx udělení dočasné xxxxxxx příslušnými orgány xx xx finanční xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 5 odst. 5 xxxxxxxx (EHS) x. 2407/92;
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zrušení xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx hlavní sezónu, xxxxx celkové xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx než 70 %;
x) xxxxxxxxx série xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx služby, xxxxx xxxxxxxxx, anebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx provozovat xxxxxxx xxx, jak bylo xxxxxxxxx.
6. Xxxxx u xxxx vstupujících xxxxx xxxxxxxx přetrvávají, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx koordinačního xxxxxx, jejímž xxxxxx xx xxxxxxxxx možností xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx pozvána.
7. Aniž xx xxxxxx xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 2408/92, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx poolu mezi xxxxxxxx xxxxxxxx. 50 % xxxxxx letištních xxxx xx xxxxxxx xxxx vstupujícím, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nižší xxx 50 %.
8. Xxxx vstupující, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx letištní xxxx x rozmezí xxxx hodin xxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx který xxxx nabídku xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx nově xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Ochranný xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx nelze xxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxx 2 a x ohledem xx xx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nemá xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 4 za xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx mezi xxxx koordinovaným xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, nebyl-li xxxx xxxxxxx dopravce Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, přes xxxxx x důsledné xxxxx xxxxxxx xxxxxx letištní
časy xxx xxxxxxxx a xxxxx, které xxxxx xxx racionálně využívány xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx dalších xxxxxxxxx na xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xx xx, xx hospodářská soutěž xxxx xxxxxxxxxxx leteckými xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxx koordinované xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x usnadnění xxxxxx xxxx xxxxxx leteckými xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx x:
- xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx vyřízení xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx leteckého xxxxxxxx, kterému xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxx využití xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx do dvou xxxxxx xx sdělení xxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravce xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 4.
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxx, xx xxxxx xxxx, xxxxx jde o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx časů xx letištích,
a) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, které zaručují xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jiných třetích xxxx výhodnější zacházení xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x danému xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxx pozastavení xxxxx xxxx xxxxxxxxx povinností xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx potížích x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx časů xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Zpráva a xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxx:
x) struktury odvětví xxxxxxx xxxxxxx;
x) pokroku xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxx poolů xxxxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 10 odst. x x xxxxx sezóně xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx neúspěšných žádostí x letištní xxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx smyslu xxxxxx 8.
2. Členské xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Článek 14
Xxxxxxx
Xxxx, xx xxxxxxx návrhu Xxxxxx xxxxxxxxxxxx nejpozději xx 1. ledna 1996 xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přezkumu xxxxxx nařízení xx 1. xxxxxxxx 1997.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo použitelné xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu dne 18. xxxxx 1993.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 43, 19.2.1991, x. 3.
[2] Xx. xxxx. X 13, 20.1.1992, x. 446.
[3] Xx. věst. X 339, 31.12&xxxx;1991, x. 41.
[4] Xx. xxxx. X 240, 24.8.1992, x. 8.
[5] Xx. xxxx. X 240, 24. 8.1992, s. 1.