Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 95/93
xx dne 18. xxxxx 1993
o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx časů xx letištích Xxxxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xx. 84 xxxx. 2 této xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [3],
vzhledem x tomu, že xxxxxxx nerovnováha xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx x možnostmi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx uspokojit xxxxxxxxx; že xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx založeno xx xxxxxxxxxxx, průhledných x xxxxxxxxxxxxxxxxx pravidlech;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxx neutrality xx xxxxxxx xxxxxxx, je-li xxxxxxxxxx koordinovat letištní xxxxxx xxxxxxx státem xxxxxxxxxx xxx toto xxxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx za xxxxxx usnadnění xxxxxxx xxxxxxx, xxx byl xxxxxxx stát schopen xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx dodrženy xxxxxx xxxxxxxxxxxx, neutrality x xxxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx jmenování xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx prvkem xxx zajištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx časů;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx systému přidělování xxxxxxxxxx časů by xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxx nařízení, xx předpokladu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx tendencemi x xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx směřuje xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx na xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2408/92 ze dne 23. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [4], x xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx hodlají xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xx xxx přijata xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx trh Společenství;
vzhledem x xxxx, xx xx stanovených xxxxxxxx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx přiměřené xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx také xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx letištních xxxx xxxxxx liberalizace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a hospodářská xxxxxx xx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxx, xxx xxxxx země xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xxxxx zacházení;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx 85 x 86;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Gibraltaru xxxx xxxxxxxxx v Londýně xxx 2. prosince 1987 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Spojeným xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxx xxxx zemí x že xx xxxxx xxxxx dosud xxxxxx použitelným;
vzhledem k xxxx, xx xxxx xxxxxxxx by mělo xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxx funkčnosti,
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx časů xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Tato xxxxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx postoje Španělského xxxxxxxxxx x Spojeného xxxxxxxxxx xx sporech x suverenitu nad xxxxxx, xxx xx xxxxxxx nachází.
3. Použitelnost xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x Gibraltaru xx pozastavuje, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve společném xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Španělského království x Spojeného království xx xxx 2. xxxxxxxx 1987. Vlády Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Radu x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx se:
a) "xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, který xx x dispozici xxxx je přidělen xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nařízení;
b) "xxxxx xxxxxxxxxxx" rozumí:
i) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx den, xxxxx xx xxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxx než xxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxx letišti x xxxx den, xxxx
xx) xxxxxxx dopravce žádající xxxxxxxx časy xxx xxxxxxx xxx mezipřistání xxxx xxxxx letišti Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxx a xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx přiděleny xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx daném xxxxxxx v xxxx xxx pro xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx má xxxx než 3 % všech xxxxxxxxxx xxxx, které jsou xxx xxxx den xx xxxxxxx letišti x xxxxxxxxx, nebo xxxx než 2 % všech xxxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxx xxxx xxx x dispozici v xxxxxxxxx systému, xxxxx xx letiště xxxxxxxx, xx nepovažuje xx xxxxxx vstupujícího xx xxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxx xxxxxxxx" rozumí xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx mezipřistání týmž xxxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxx letu;
d) "xxxxxxxxxx xxxxxxx" rozumí xxxxx nebo xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dopravců;
e) "xxxxxxxx dopravcem Xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2407/92 xx dne 23. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [5];
x) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx provozu xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx provozují xxxx hodlají xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx;
x) "plně koordinovaným xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx letecký xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx systémem" xxxxxx xxx xxxx xxxx letišť xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx (XXX) č. 2408/92.
Xxxxxx 3
Podmínky pro xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Členský xxxx xxxx povinen xxxxx kterékoli xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx jinak xxx xx základě xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx kterékoli xxxxxxx je určeno xxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx.
3. x) Pokud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx nedostatečná xxx současný xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nebo
ii) xxxxx nově xxxxxxxxxx xxxxxxxx vážné xxxxxx x zajištění xxxxxxxxxx xxxx nebo
iii) pokud xx xxxxxxx xxxx xxxxxx nezbytným, zajistí xx nejdříve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kapacity xxxxxxx, s xxxxxxx xx xxxxxx uznávané xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxx pomocí xxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx rámec předpokládaný xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Analýza i xxxxxx jejího provedení xx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobám.
4. Xxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pravidelně, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx orgány, orgány xxxxxx letového xxxxxxx x organizacemi xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx, xxxxxxxxx analýza xxxxxxx vyřešení vážných xxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx plánovaný xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx letišti xxxxxxxxxx, xx xxxx určení xxxx plně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Koordinátor
1. Členský xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx plně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx koordinace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx používají xxxxxxx xxxxxxxxxx, jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx orgány. Stejný xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx pro xxxx xxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx vykonával xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx jedná x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx mezinárodních konferencí xxxxxxxxx dopravců x xxxxxxxx řádech při xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx je pověřen xxxxxxxxxxxx letištních xxxx.
6. Xxxxxxxxxxx dohlíží na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx časů.
7. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx x xxxx všem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx časy xxxxxxxxxx xxxxx leteckých xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) požadované letištní xxxx (xxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxx leteckých xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx všechny xxxxxxx xxxxxxxx;
x) všechny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx chronologicky pro xxxxxxx xxxxxxx dopravce;
d) xxxxx dostupné letištní xxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x době xxxx xxxxxxxxxx o letových xxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xx.
Článek 5
Xxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx letišti xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, byl xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 4 xxxxxxxxx koordinační xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx nebo jejich xxxxxxxxxxx organizace xxxxxxxxxxx xxxxxxx pravidelně, příslušné xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Stejný xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx pro xxxx xxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx je, xxxx xxxx, vydávat xxxxxxxxxx x:
- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6,
- xxxxxxxx xxxxxxxx provozních podmínek xx xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx na přidělení xxxxxxxxxx časů xxxxx xx. 8 xxxx. 7,
- xxxxxxxx dohledu xxx využitím přidělených xxxxxxxxxx časů,
- xxxxxxx xxx přidělování xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx místní xxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx vstupující xxxxx xxxxxx 10.
2. Odstavec 1 xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx koordinovaná xxxxx xxxxxx 3.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx letiště
1. Xx letišti, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx řízení letového xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letiště xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx metodami. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx letištní xxxxx, xx také xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x ohledem xx rozdílné xxxx xxxxxxx na tomto xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx časů pro xxxxx konferencí o xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 lze použít xxx xxxxxxx určená xxxx koordinovaná podle xxxxxx 3.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx hodlají xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx příslušné informace xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Postup xxx xxxxxxxxxxx letištních xxxx
1. x) X xxxxxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxxx xxxxxxxx čas xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dopravce žádat xxxxxx xxxxxxxx xxx x dalším xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx řádu.
b) Xxxxx nemůže být xxxxxxxx všem žádostem x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx obchodní xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x programovaná xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Koordinátor xxxx xxxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx dopravců x, xx-xx xx xxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx koordinačním xxxxxxx, xxxxx umožňují xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx v souladu x xxxxxx Společenství.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx letištní xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, vyrozumí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx leteckého xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx.
3. Koordinátor xxxx usiluje x xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx všechny druhy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, které xxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx 10, xxx xxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx leteckými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dopravcem x jedné xxxxx xxxx druhu dopravy xx druhou xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx jako výsledek xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx koordinátorem, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xx
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dotčen;
b) xxxx xxxxxxxxxx omezení xxxxxxx členským xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 9;
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx článku 11.
5. Xxxxxxxx xxxx přidělené xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nesmějí xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyměňovány xxxx xxxxxxxxxx z jedné xxxxx na druhou xxxxx xxxxxxxx 4 xx dobu dvou xxxxx.
6. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, koordinátory x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zavést doporučené xxxxx xxx automatizované xxxxxxx využívané xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx provedení xxxxxx 4 x 7.
7. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx koordinační xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx návrhy xx xxxxxxxx xxxxxx.
8. Xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx koordinačním výborem xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx stát stanovit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravce xxxx xxxxx třetí xxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx letištní xxxx xx plně xxxxxxxxxxxxx letišti pro xxxxxx pravidelnou xxxxxxx:
x) xx xxxxx xx xxxxxxx sloužící xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xx-xx taková xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx hospodářský xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx nachází, xxxxx
x) jsou xxxx xxxxxxxx xxxx používány xx této trase x době xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;
xx) xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx letecký xxxxxxxx;
xxx) xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx nemůže xxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravu;
iv) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx druhý xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dopravu na xxxx trase xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x provozuje xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) xx xxxxxxx, xx kterých byl xxxxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxx x souladu x xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx.
2. Postupy xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xx čl. 4 xxxx. x xxx i) xxxxxxxx (XXX) č. 2408/92 xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zájem xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxx získat xx xxxxxxxxxxxx letištní časy x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx sdělí Xxxxxx xxxxxx xxxx, xx kterých xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyhrazeny. Xxxxxx xxx učiní při xxxxxx xxxxxx nařízení x platnost. Komise xxxxxxxx přehled xxxxxx xxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx.
Článek 10
Xxxx xxxxxxxxxx xxxx
1. Xx xxxxxxx, xxx se uskutečňuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx xxx xxxxx koordinované xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx letištní xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxx, jichž xx xxxxxxx dopravce xxxxx x průběhu nebo xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx letištní časy xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx letištních časů, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odůvodnit xxxxxxxxx xxxxxx typu letadla xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vzdušného prostoru xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx případem.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx okamžik xxx x xx xxx xxx x xxxxx x xx xxxxxx xxxxxx, jež xxxx xxxxx až celé xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx sérii xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx koordinátorovi xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že x jeho xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 80 % xxxx po xxxxxx, xx xxxxx xxxx přiděleny.
4. Letištní xxxx přidělené xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 31. xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx 31. xxxxxx xx následující xxxxx xxxxxx, které jsou xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxx přidělení, xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx využití.
5. Pokud 80 % xxxxxxx xxxxx letištních xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx letištní xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, nevyplývá-li xxxxxx nevyužití xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx:
x) nepředvídatelné x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx kontrolu leteckého xxxxxxxx vedoucí xxxxxxxxx x:
- zákazu provozu xxxx letadel xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx nebo
- uzavření xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) obtíže xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx pravidelných služeb xxxxxx dopravy xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx regionálním xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nepřesahuje 30000 xxxx xxxxx xxxx
x) vážné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx příslušnými xxxxxx xx xx finanční xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 5 odst. 5 xxxxxxxx (XXX) x. 2407/92;
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx turistických xxxx provozovatelem, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx celkové xxxxxxx xxxxxxxxxx časů není xxxxx než 70 %;
x) xxxxxxxxx série xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx tyto služby, xxxxx prakticky, xxxxx xxxxxxxxx znemožňují xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, jak xxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx koordinačního xxxxxx, xxxxxx účelem xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
7. Aniž xx dotčen xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxxx (EHS) x. 2408/92, xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx mezi xxxxxxxx dopravce. 50 % xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx se přidělí xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx počet žádostí xxxx vstupujících xxxxx xxx 50 %.
8. Xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx který xxxx xxxxxxx nepřijal, xxxxxx postavení xxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx nelze xxxxxx xxxxxx na základě xxxxxxxx 2 a x xxxxxxx xx xx, xx hospodářská xxxxxx mezi danými xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx dopravci umožnit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 4 xx xxxxxx xxxxxxxx jedné xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx trase mezi xxxx koordinovaným xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx, xxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx jiný xxxxxxx xxxx, přes xxxxx x důsledné xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
xxxx xxx xxxxxxxx a xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx využívány xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na trati x rozmezí dvou xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
2. S xxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxx soutěž xxxx příslušnými xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x usnadnění dohody xxxx xxxxxx leteckými xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx hledat x:
- xxxxx x xxxxxxxxx kladného xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx časů xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx vydal xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 8 odst. 4 xxxxx xxxxxxxxx.
3. Daný xxxxxxx stát může xxxxxxx Komisi x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravce xxxxxxxxxxxxxx x úmyslu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 4.
Článek 12
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxx, xx xxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx letištích,
a) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx srovnatelné x xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx státy leteckým xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx
x) neposkytuje xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx národní zacházení xxxx
x) xxxxxxxxx leteckým xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zacházení xxx leteckým xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx přijmout xxxxxx opatření na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x danému xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx pozastavení xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxx xxxx v souladu x právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx Xxxxxx o xxxxx závažných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx přidělování xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 13
Xxxxxx a xxxxxxxxxx
1. Komise xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx roky xx xxxx vstupu v xxxxxxxx. Xxxxxx se xxxx týkat xxxx xxxx:
x) xxxxxxxxx odvětví xxxxxxx dopravy;
b) pokroku xxxxxxx xxx snižování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 10 odst. x x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx neúspěšných xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x každé xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx nově vstupujících, xxxxx žádají x xxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx letištích;
f) využití xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx 8.
2. Xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxx informací xxx xxxxxx xxxxx odstavce 1.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx
Xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1996 xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do 1. xxxxxxxx 1997.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx dne 18. xxxxx 1993.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Pedersen
[1] Xx. xxxx. X 43, 19.2.1991, x. 3.
[2] Xx. xxxx. X 13, 20.1.1992, x. 446.
[3] Xx. věst. X 339, 31.12 1991, x. 41.
[4] Xx. věst. X 240, 24.8.1992, x. 8.
[5] Xx. xxxx. X 240, 24. 8.1992, s. 1.