Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 95/93
xx dne 18. ledna 1993
x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx letištích Xxxxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xx. 84 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v Evropě x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx přetížených xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že přidělování xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx učiněno xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, x to xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx byl xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx dodrženy xxxxxx xxxxxxxxxxxx, neutrality x nediskriminace;
vzhledem x xxxx, xx členský xxxx příslušný xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx zajistit jmenování xxxxxxxxxxxx x nezpochybnitelnou xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx průhlednost xxxxxxxxx xx xxxxxxx prvkem xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro přidělování xxxxxxxxxx časů;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx základem xxx toto xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx Společenství;
vzhledem x tomu, že xxxxxxxx Společenství xxxxxxx xx zjednodušení hospodářské xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx na trh, xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 2408/92 xx dne 23. xxxxxxxx 1992 x přístupu leteckých xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx trasy xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [4], x xx xxxx cíle xxxxxxxx silnou podporu xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vstupy xx xxx Společenství;
vzhledem x xxxx, že xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx přiměřené domácí xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx je xxxx xxxxxxxx předcházet xxxxxxxx, xxx jsou následkem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx časů xxxxxx xxxxxxxxxxxx nerovnoměrně xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx narušena;
vzhledem x xxxx, xx xx žádoucí xx xxxxxxx xxxxxx stávající xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx, xxx xxxxx země xxxxxxxxxxx dopravcům Xxxxxxxxxxxx xxxxx zacházení;
vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx 85 x 86;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxx větší spolupráci xxx xxxxxxxxx letiště x Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Londýně xxx 2. xxxxxxxx 1987 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx společném prohlášení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxx dvou xxxx x xx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx určité xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx jeho funkčnosti,
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx přidělování xxxxxxxxxx časů xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxx letiště Xxxxxxxxx, xxxx xxxx dotčeny xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Spojeného xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x suverenitu nad xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Použitelnost xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx v Gibraltaru xx pozastavuje, dokud xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Spojeného xxxxxxxxxx xx xxx 2. xxxxxxxx 1987. Vlády Xxxxxxxxx a Spojeného xxxxxxxxxx budou Xxxx x tomto xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx:
x) "xxxxxxxxx časem" xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx x dispozici xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxx, nebo
ii) xxxxxxx dopravce xxxxxxxx xxxxxxxx časy xxx xxxxxxx xxx mezipřistání xxxx xxxxx letišti Xxxxxxxxxxxx, kde xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx těmito xxxxxxx xxxx letištními xxxxxxx x xxxx xxx x xxxxx xx nebo kterému xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx letištní xxxx xx daném xxxxxxx x daný xxx xxx tuto xxxxxxx bez xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx má xxxx než 3 % všech letištních xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx xxx xx určitém xxxxxxx x xxxxxxxxx, nebo xxxx xxx 2 % všech xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx den x xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx součástí, xx nepovažuje xx xxxxxx vstupujícího xx xxxx letiště;
c) "xxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx doprava xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxx letu;
d) "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx dopravce x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vydanou xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Rady (XXX) x. 2407/92 xx dne 23. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [5];
x) "koordinovaným xxxxxxxx" xxxxxx letiště, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx hodlají provozovat xxxxxxx na tomto xxxxxxx;
x) "plně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x čase, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx čas xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx systémem" xxxxxx xxx xxxx xxxx letišť xxxxxxxxxxx x xxxxxxx jednoho xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx (XXX) č. 2408/92.
Xxxxxx 3
Podmínky pro xxxxxxxxxx letiště
1. Členský xxxx xxxx povinen xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx jinak xxx xx základě xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx však xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx určeno xxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, neutrality a xxxxxxxxxxxxxx.
3. x) Xxxxx xxxxxxx dopravci představující xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx operací xx xxxxxxx nebo letištní xxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx současný xxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx nebo
ii) xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx
xxx) xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx nejdříve provedení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx obecně uznávané xxxxxxx, s xxxxx xxxxx xxxxxxxx zvýšení xxxxxxxx x xxxxxx xxxx pomocí xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxx předpokládaný xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx pravidelně xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Pokud xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx letiště xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx provozu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x krátkém xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Pokud xx kapacita pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx plně xxxxxxxxxxxxx letišti dostatečná, xx jeho určení xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 4
Koordinátor
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx plně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx používají xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx orgány. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx pro více xxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx stát xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx vykonával xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx Společenství.
5. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx časů.
6. Xxxxxxxxxxx dohlíží xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx časů.
7. Xxxxx jsou xxxxxxxx xxxx přiděleny, xxxxx xxxxxxxxxxx xx žádost x xxxx všem xxxxxxxxxxx osobám pro xxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx všechny xxxxxxx xxxxxxxx využívající xxxxxxx;
x) požadované xxxxxxxx xxxx (xxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) všechny xxxxxxxxx xxxxxxxx časy x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx chronologicky xxx xxxxxxx letecké xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxx informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
8. Informace x xxxxxxxx 7 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx dané xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx podle xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xx.
Článek 5
Xxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx jako xxxx xxxxxxxxxxxx, byl koordinátorovi xxxxxxxxx x článku 4 nápomocen koordinační xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx letecké xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx organizace xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx orgány x xxxxxxxx řízení letového xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxx pro xxxx xxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx, xxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x:
- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6,
- xxxxxxxx xxxxxxxx provozních xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 8 odst. 7,
- způsobům xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,
- zásadám xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x ohledem xx xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxx potížím pro xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10.
2. Odstavec 1 xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 3.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xx letišti, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxx ročně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx letištních xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx uznanými xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx také xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx založeno xx objektivních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx rozdílné xxxx xxxxxxx xx tomto xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx kapacita xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dlouho xxxx prvním přidělením xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řádech.
2. Xxxxxxxx 1 xxx použít xxx letiště xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 3.
Xxxxxx 7
Informace pro xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx hodlají xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx nebo plně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx požadované.
Článek 8
Postup xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
1. x) X výhradou xxxxxx 10 opravňuje xxxxxxxx čas využívaný xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx koordinátorem xxxxxx xxxxxxxxx dopravce žádat xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx.
x) Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx časy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxx doprava x programovaná xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx pravidla xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x, xx-xx xx xxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx koordinačním xxxxxxx, xxxxx umožňují xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx v xxxxxxx x právem Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx být xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx všechny druhy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X tomuto xxxxx lze xxxxxx xxxxxxxx časy, xxxxx xxxx x dispozici x poolu xxxxx xxxxxx 10, xxx xxxxx dosud nejsou xxxxxxxxx, jakož i xxxxxxxx xxxx, které xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx chvíli.
4. Xxxxxxxx xxxx mohou xxx xxxx leteckými dopravci xxxxxxxx vyměňovány xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dopravcem x jedné xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx vzájemné xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx výměny xxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xx
x) letištní xxxxxx xxxxxx dotčen;
b) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx x souladu s xxxxxxx 9;
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx 11.
5. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx vstupujícím provozovatelům xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nesmějí xxx xxxx leteckými xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx odstavce 4 xx dobu dvou xxxxx.
6. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, koordinátory x letištními xxxxxx xxxxxxxxx zavést doporučené xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx využívané xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxx článků 4 x 7.
7. Xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx koordinační xxxxx x může předložit xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx.
8. Pokud xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx daný xxxxxxx xxxx stanovit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zastupující xxxxxxx dopravce xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxxxx služby
1. Xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxx určité xxxxxxxx xxxx xx plně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dopravu:
a) xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx jeho xxxxx, je-li taková xxxxx považována za xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx regionu, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx
x) xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx;
xx) na xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx letecký dopravce;
iii) xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravu;
iv) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx xx xxxxxxx počtem frekvencí xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a provozuje xx nejméně xxxxx xxxxxx;
x) xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 1 xx čl. 4 xxxx. x xxx x) xxxxxxxx (XXX) x. 2408/92 xx použijí, pokud xx xxxx letecký xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x není xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx časy x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx stát xxxxx Xxxxxx seznam xxxx, xx kterých xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxx při xxxxxx tohoto nařízení x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx přehled xxxxxx xxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx měsíce xx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Pool xxxxxxxxxx xxxx
1. Na letišti, xxx xx uskutečňuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx xxx xxxxx koordinované xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxx dopravce vzdal x průběhu xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx se xxxxx dostupnými x xxxxxx důvodů.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx letištní časy xxxx odebrány x xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx nelze xxxx xxxxxxxxx odůvodnit xxxxxxxxx xxxxxx typu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vzdušného prostoru xxxx xxxxx podobným xxxxxxxxxx případem.
3. Letištní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx programovanou xxxxxxxxxxxxx dopravu xx xxxxxx xxxxxxx xxx x na xxx xxx x xxxxx x xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx období, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dopravce xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prokázat, xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nejméně 80 % xxxx xx xxxxxx, xx které xxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx přidělené xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 31. xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx 31. xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
5. Pokud 80 % xxxxxxx xxxxx letištních časů xxxxx prokázat, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, nevyplývá-li xxxxxx nevyužití xxxxxxxxxxxx x kteréhokoli z xxxxxx důvodů:
a) nepředvídatelné x neodvratné případy xxxx kontrolu xxxxxxxxx xxxxxxxx vedoucí xxxxxxxxx x:
- xxxxxx provozu xxxx letadel xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx nebo
- xxxxxxxx xxxxxxx nebo vzdušného xxxxxxxx;
x) obtíže vztahující xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dopravy xxxxxxxx xxxxxxx x osmdesáti xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx letištěm, xxxxx kapacita nepřesahuje 30000 xxxx xxxxx xxxx
x) vážné xxxxxxxx xxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství a xxxxxxxx udělení xxxxxxx xxxxxxx příslušnými orgány xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx leteckého dopravce x xxxxxxx s xx. 5 xxxx. 5 xxxxxxxx (XXX) x. 2407/92;
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zrušení turistických xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx není xxxxx xxx 70 %;
x) přerušení xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx služby, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx znemožňují xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravu xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx.
6. Pokud x xxxx vstupujících xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxx letištního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx možností xxxxxxx situace. Xxxxxx xx na toto xxxxxxx pozvána.
7. Aniž xx xxxxxx čl. 8 odst. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 2408/92, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx časy xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx dopravce. 50 % xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx vstupujícím, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx vstupujících xxxxx xxx 50 %.
8. Xxxx xxxxxxxxxx, kterému xxxx nabídnuty xxxxxxxx xxxx v rozmezí xxxx xxxxx před x xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx který xxxx nabídku xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx nově xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx mechanismus
1. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2 x x xxxxxxx xx xx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx danými xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, nelze xxxxxxxxx dopravci umožnit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 4 za účelem xxxxxxxx jedné xxxx xxxx xxxxxxx frekvencí xx xxxxx mezi xxxx koordinovaným letištěm xx Společenství x xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, nebyl-li xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx jiný xxxxxxx xxxx, xxxx vážné x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx využívány xxx poskytování xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na trati x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx na xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx příslušnými leteckými xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx příslušné xxx xxxx koordinované xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxx dohody xxxx xxxxxx leteckými xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx problému xx xx xxxxxx x:
- úsilí x xxxxxxxxx kladného xxxxxxxx xxxxxxx o přidělení xxxxxxxxxx xxxx leteckého xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Komisi o xxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxx do xxxx xxxxxx xx sdělení xxxxxxxxx leteckého xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx pružnosti xxxxx xx. 8 xxxx. 4.
Xxxxxx 12
Obecná ustanovení
1. Xxxxxxx se jeví, xx třetí země, xxxxx jde x xxxxxxxxx letištních časů xx xxxxxxxxx,
x) neposkytuje xxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z této xxxx xxxx
x) neposkytuje xxxxxxxx dopravcům Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx třetích xxxx xxxxxxxxxx zacházení xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx přijmout xxxxxx opatření xx xxxxxxx situace xx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx všech xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx závažných právních xxxx xxxxxxxxxx potížích x leteckých xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx časů xx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx předloží Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xx xxxx vstupu x xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx týkat mimo xxxx:
x) struktury xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxx snižování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx časů;
c) xxxxxxxxx poolů letištních xxxx xxxxx čl. 10 odst. x x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x letištní časy x každé xxxxxx xx xxxxxxxxx letištích;
e) xxxxx xxxx vstupujících, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx letištích;
f) využití xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx 8.
2. Xxxxxxx xxxxx a Komise xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxx informací pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Článek 14
Xxxxxxx
Xxxx, xx xxxxxxx návrhu Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1996 xxxxxxxx x nezměněném xxxxxxxxx xxxx přezkumu xxxxxx nařízení xx 1. xxxxxxxx 1997.
Xxxxxx 15
Účinnost
Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 18. ledna 1993.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Úř. věst. X 43, 19.2.1991, x. 3.
[2] Xx. xxxx. X 13, 20.1.1992, x. 446.
[3] Xx. xxxx. X 339, 31.12&xxxx;1991, x. 41.
[4] Xx. xxxx. X 240, 24.8.1992, x. 8.
[5] Xx. xxxx. X 240, 24. 8.1992, x. 1.