Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 95/93
ze xxx 18. xxxxx 1993
x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx časů xx letištích Společenství
RADA XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xx. 84 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx leteckého dopravního xxxxxxx v Evropě x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; že xxxxxxxxx xxxx xx narůstající xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Společenství;
vzhledem k xxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx časů na xxxxxxxxxxx letištích xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, je-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx učiněno xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, a to xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx za xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx provozu xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx stát schopen xxxxx koordinované xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx průhlednosti, xxxxxxxxxx x nediskriminace;
vzhledem k xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx jmenování xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx prvkem xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že zásady xxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx být xxxxxxxx xxx xxxx nařízení, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx Společenství;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zjednodušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2408/92 ze xxx 23. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxx leteckých xxxxxxxx Společenství xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [4], x xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx měla xx xxx přijata xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxxxx podmínek xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dopravy xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a hospodářská xxxxxx xx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx žádoucí xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx za xxxxxx naplnění uvedených xxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dopravcům Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že použitím xxxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx 85 x 86;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxx spolupráci xxx xxxxxxxxx letiště x Xxxxxxxxxx byla xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 2. xxxxxxxx 1987 Španělským xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx společném xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxx xxxx xxxx x že xx xxxxx xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx přezkoumáno xx xxxxxxxx určité xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx časů xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx postoje Španělského xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx nad xxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxx xxxxxxx v Gibraltaru xx pozastavuje, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx společném xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx království xx dne 2. xxxxxxxx 1987. Vlády Xxxxxxxxx a Spojeného xxxxxxxxxx budou Xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Článek 2
Definice
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx:
x) "xxxxxxxxx časem" xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx odletu, xxxxx xx x dispozici xxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx na xxxxxxxxxxxxx letišti xxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx;
x) "xxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx časy xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx má nebo xxxxxxx xxxx přiděleny xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx časy na xxxxx letišti x xxxx xxx, xxxx
xx) xxxxxxx dopravce xxxxxxxx xxxxxxxx časy xxx xxxxxxx xxx mezipřistání xxxx dvěma xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx nejvýše xxx xxxx letečtí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx xxxx letištními xxxxxxx x xxxx xxx a xxxxx xx xxxx kterému xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx na daném xxxxxxx x daný xxx xxx xxxx xxxxxxx xxx mezipřistání.
Letecký xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx 3 % xxxxx letištních xxxx, které xxxx xxx daný xxx xx určitém xxxxxxx x dispozici, xxxx xxxx xxx 2 % xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx den x dispozici x xxxxxxxxx systému, xxxxx xx letiště xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx doprava xxxx dvěma xxxxxxx xxxxxx mezipřistání xxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x letových xxxxxx xxxxxxxxx dopravců;
e) "xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx" xxxxxx letecký xxxxxxxx x platnou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Rady (XXX) č. 2407/92 xx xxx 23. xxxxxxxx 1992 o xxxxxxxx licencí xxxxxxxx xxxxxxxxx [5];
x) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx provozují xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx;
x) "xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx přistání xxxx xxxxxx x xxxx, xxx xx letiště xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx dopravce xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx dvě nebo xxxx letišť xxxxxxxxxxx x xxxxxxx jednoho xxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx (XXX) x. 2408/92.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx letiště
1. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx koordinované jinak xxx na xxxxxxx xxxxxx článku.
2. Xxxxxxx xxxx však xxxx xxxxxxxx, xx kterékoli xxxxxxx xx určeno xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx.
3. x) Pokud xxxxxxx dopravci xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx operací xx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx nedostatečná xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxx
xx) xxxxx xxxx vstupující xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx
xxx) xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx analýzy xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx obecně uznávané xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx zvýšení xxxxxxxx x xxxxxx xxxx pomocí xxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx x stanovit xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx obtíží. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Analýza i xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx k dispozici xxxxxxxxxxx osobám.
4. Xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx provozu x organizacemi xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vážných xxxxxx v xxxxxxx xxxx, xxxxxxx členský xxxx určení letiště xxxx xxxx koordinovaného xx xxxx výskytu xxxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx xx kapacita pro xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxx letišti xxxxxxxxxx, xx jeho xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx příslušný xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zajistí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx znalostmi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx letových xxxx xxxx letištního xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx používají xxxxxxx xxxxxxxxxx, jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x s xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxx xxx xxxx xxx jedno letiště.
2. Xxxxxxx xxxx zajistí, xxx koordinátor xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení zcela xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx jedná x xxxxxxx x xxxxx nařízením neutrálně, xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx konferencí xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx časů.
6. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx letištních časů.
7. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, sdělí xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x včas všem xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx letištní xxxx xxxxxxxxxx xxxxx leteckých xxxxxxxxxxx x seřazené xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxx leteckých xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx všechny xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx časy x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letecké dopravce;
d) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx x kriteriích xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x době dané xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx podle xxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxx x xx xx.
Článek 5
Xxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx stát zajistí, xxx na xxxxxxx xxxxxxx jako xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx řízení letového xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxx pro více xxx xxxxx letiště.
Úkolem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx, xxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x:
- možnostem xxxxxxx kapacity xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xx daném xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xx přidělení xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 8 odst. 7,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxx využitím přidělených xxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxx xxx přidělování letištních xxxx s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxx potížím xxx xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 10.
2. Xxxxxxxx 1 xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx koordinovaná podle xxxxxx 3.
Xxxxxx 6
Kapacita xxxxxxx
1. Xx letišti, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, stanoví xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dostupnou xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx časů xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx x x leteckými xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letiště xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxx letištní xxxxx, xx xxxx konzultován.
Stanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx typy xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx kapacita xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dostatečně xxxxxx xxxx prvním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx řádech.
2. Xxxxxxxx 1 lze xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx časů
1. x) S xxxxxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxxx xxxxxxxx čas xxxxxxxxx xxxxxxxx dopravcem a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dopravce žádat xxxxxx xxxxxxxx čas x xxxxxx odpovídajícím xxxxxx xxxxxxxx xxxx.
x) Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx leteckých dopravců, xxxxxxxxxxx xx obchodní xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx další pravidla xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x, xx-xx to xxxxx, i xxxxxx xxxxx doporučené koordinačním xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x souladu x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx požadovaný xxxxxxxx xxx nemůže být xxxxxxxx, xxxxxxxx koordinátor xxxxxxxxxx leteckého dopravce x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx čas.
3. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx hoc xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx časů xxx všechny xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. K xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx časy, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx 10, xxx xxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx, které xxx uvolnit xx xxxxxxxx chvíli.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dopravcem x jedné trasy xxxx druhu xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dohody xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx výměny xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx a podléhají xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xx
x) xxxxxxxx xxxxxx nebude xxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státem x xxxxxxx x xxxxxxx 9;
x) změna xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx 11.
5. Xxxxxxxx časy přidělené xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dvěma xxxxxxx Společenství xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx druhou xxxxx odstavce 4 xx xxxx xxxx xxxxx.
6. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dopravci, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx provedení článků 4 a 7.
7. Xxxxxxxxx xx přidělování xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx koordinační xxxxx x xxxx předložit xxxxxxxxxxxxxx návrhy na xxxxxxxx xxxxxx.
8. Xxxxx xxxxx potíže po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výborem xxxxxxx, xxxx daný xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx organizací xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravce xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxxxx služby
1. Xxxxxxx stát může xxxxxxxx určité xxxxxxxx xxxx xx plně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xx trase xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx jeho xxxxx, xx-xx taková xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx pro hospodářský xxxxxx regionu, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx
x) xxxx dané xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;
xx) xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx dopravu xxxxxx letecký dopravce;
iii) xxxxx jiný xxxx xxxxxxx xxxxxx zajistit xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx časů končí, xxxxx druhý xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dopravu xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx frekvencí xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx nejméně xxxxx xxxxxx;
x) na trasách, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Postupy xxxxx xx. 4 odst. 1 xx xx. 4 xxxx. l xxx i) nařízení (XXX) x. 2408/92 xx xxxxxxx, pokud xx jiný xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxxxx letištní xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxx učiní xxx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx sdělení.
Xxxxxx 10
Xxxx letištních xxxx
1. Xx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx časů, xx xxxxx pool xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jenž xxxxxxxx xxxx vytvořené letištní xxxx, nepoužité xxxxxxxx xxxx a letištní xxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx vzdal x průběhu nebo xx xxxxx sezóny xxxx které se xxxxx dostupnými x xxxxxx důvodů.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxx letištních xxxx, xxxxx xxxxx jeho xxxxxxxxx odůvodnit xxxxxxxxx xxxxxx typu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx leteckému xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx dne x xx xxx xxx v týdnu x xx xxxxxx xxxxxx, jež může xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, neopravňují xxxxxx leteckého xxxxxxxx xx stejné xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx odpovídající období, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prokázat, xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 80 % času xx xxxxxx, xx xxxxx xxxx přiděleny.
4. Xxxxxxxx xxxx přidělené xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 31. xxxxxx na následující xxxxx sezónu xxxx xxxx 31. xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx vráceny x xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx využití.
5. Pokud 80 % využití xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx tyto xxxxx xxxxxxxx xx poolu xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxx nevyužití xxxxxxxxxxxx x kteréhokoli z xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx případy xxxx kontrolu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x:
- xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx obecně xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vzdušného xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx pravidelných xxxxxx xxxxxx xxxxxxx letadlem xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx na trase xxxx regionálním xxxxxxxx x koordinovaným letištěm, xxxxx kapacita nepřesahuje 30000 xxxx xxxxx xxxx
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxx udělení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 5 odst. 5 nařízení (XXX) x. 2407/92;
x) xxxxxxxxx xxxxx nepravidelných služeb xxxxx xxxxxxx turistických xxxx provozovatelem, zejména xxxx hlavní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx 70 %;
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx kvůli xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx leteckému xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxx x xxxx vstupujících xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx stát svolání xxxxxx xxxxxxxxxx koordinačního xxxxxx, jejímž xxxxxx xx posouzení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
7. Aniž xx xxxxxx xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 2408/92, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx poolu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. 50 % těchto xxxxxxxxxx xxxx xx přidělí xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx vstupujících xxxxx xxx 50 %.
8. Xxxx vstupující, kterému xxxx nabídnuty xxxxxxxx xxxx v rozmezí xxxx xxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxx, ale xxxxx xxxx xxxxxxx nepřijal, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Ochranný mechanismus
1. Xxxxx xxxxx nalézt xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2 a x xxxxxxx na xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nemá xxx xxxxxxxx, nelze xxxxxxxxx xxxxxxxx umožnit xxxxxxx pružnosti podle xx. 8 xxxx. 4 za xxxxxx xxxxxxxx jedné xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx mezi xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství x xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě, nebyl-li xxxx xxxxxxx dopravce Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx vydal xxxxxxx jiný xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxx úsilí xxxxxxx získat xxxxxxxx
xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx využívány xxx xxxxxxxxxxx jedné xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx trati x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
2. S xxxxxxx xx xx, xx hospodářská soutěž xxxx příslušnými xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, usilují xxxxxxx xxxxx příslušné xxx xxxx koordinované xxxxxxx xxxxx odstavce 1 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx x:
- xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x přidělení xxxxxxxxxx časů leteckého xxxxxxxx, xxxxxxx vydal xxxxxxx jiný xxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 4 xxxxx dopravcem.
3. Xxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx použití xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x úmyslu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 4.
Xxxxxx 12
Xxxxxx ustanovení
1. Xxxxxxx xx jeví, xx xxxxx xxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxx letištních časů xx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravcům Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx srovnatelné x xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravcům Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx národní xxxxxxxxx xxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx třetích xxxx xxxxxxxxxx zacházení xxx xxxxxxxx dopravcům Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx všech xxxx některých xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx potížích x xxxxxxxxx dopravců Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 13
Xxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx týkat xxxx xxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) pokroku xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx letištních xxxx xxxxx xx. 10 xxxx. l x každé xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx žádostí x xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx nově xxxxxxxxxxxx, xxxxx žádají o xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx 8.
2. Členské xxxxx x Komise xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxx xxx o xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Článek 14
Přezkum
Rada, xx xxxxxxx návrhu Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1996 xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nařízení xx 1. xxxxxxxx 1997.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x celém xxxxxxx x přímo použitelné xx všech členských xxxxxxx.
X Bruselu xxx 18. xxxxx 1993.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Pedersen
[1] Úř. xxxx. X 43, 19.2.1991, x. 3.
[2] Xx. věst. X 13, 20.1.1992, x. 446.
[3] Xx. xxxx. X 339, 31.12&xxxx;1991, x. 41.
[4] Xx. xxxx. X 240, 24.8.1992, x. 8.
[5] Xx. xxxx. X 240, 24. 8.1992, s. 1.