Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 95/93

xx xxx 18. xxxxx 1993

o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx časů xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 84 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [3],

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx leteckého xxxxxxxxxx xxxxxxx x Evropě x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; že xxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Společenství;

vzhledem x xxxx, že přidělování xxxxxxxxxx časů xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx neutrálních, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx pravidlech;

vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, je-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx letištní xxxxxx učiněno státem xxxxxxxxxx xxx toto xxxxxxx, a xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx provozu xxxxxxx, aby xxx xxxxxxx stát schopen xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx průhlednosti, xxxxxxxxxx x nediskriminace;

vzhledem k xxxx, xx členský xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x nezpochybnitelnou xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx objektivního xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx časů;

vzhledem k xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx základem xxx toto xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx harmonického xxxxxx zároveň x xxxxxx tendencemi x xxxxxxx xx Společenství;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx směřuje xx zjednodušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx na xxx, xxx xxxxxxx nařízení Xxxx (XXX) x. 2408/92 xx xxx 23. července 1992 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství na xxxxxxx xxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx [4], x xx xxxx cíle xxxxxxxx xxxxxx podporu xxxxxxxx, kteří xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx stávající xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xx xxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx Společenství;

vzhledem x xxxx, xx xx stanovených podmínek xx xxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx situacím, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx liberalizace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx je narušena;

vzhledem x xxxx, že xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxxx uvedených xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx, xxx třetí země xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx nařízení nejsou xxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx Xxxxxxx, xxxxxxx článků 85 x 86;

xxxxxxxx x xxxx, že opatření xxx xxxxx spolupráci xxx využívání letiště x Gibraltaru xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxx 2. xxxxxxxx 1987 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx společném xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxx xxxx zemí x xx xx xxxxx režim dosud xxxxxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx toto xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxx určité xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Oblast působnosti

1. Xxxx nařízení xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx časů xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx jsou dotčeny xxxxxx postoje Španělského xxxxxxxxxx x Spojeného xxxxxxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

3. Použitelnost xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x Gibraltaru xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx režim xxxxxxxxx xx společném xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 2. xxxxxxxx 1987. Xxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Radu x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx:

x) "xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxx letadla x xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx;

x) "xxxxx xxxxxxxxxxx" rozumí:

i) xxxxxxx xxxxxxxx žádající xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx den, xxxxx xx nebo xxxxxxx xxxx přiděleny xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx v xxxx xxx, nebo

ii) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx časy xxx xxxxxxx xxx mezipřistání xxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x daný xxx x xxxxx xx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx méně xxx čtyři letištní xxxx xx xxxxx xxxxxxx v xxxx xxx pro tuto xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx než 3 % všech xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, nebo xxxx xxx 2 % xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxx xxxx xxx x xxxxxxxxx v xxxxxxxxx systému, jehož xx xxxxxxx součástí, xx nepovažuje xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx;

x) "přímou xxxxxxxx" xxxxxx doprava xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx letu;

d) "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxx zimní xxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x letových xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) "xxxxxxxx dopravcem Xxxxxxxxxxxx" xxxxxx letecký dopravce x platnou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x nařízením Xxxx (XXX) x. 2407/92 xx xxx 23. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxxx [5];

x) "koordinovaným xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx provozu xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx provozují xxxx xxxxxxx provozovat xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx;

x) "xxxx koordinovaným xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx v xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx čas xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;

x) "letištním systémem" xxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x obsluze xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx (XXX) x. 2408/92.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx letiště

1. Členský xxxx není xxxxxxx xxxxx kterékoli xxxxxxx xxxx koordinované xxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx však xxxx xxxxxxxx, xx kterékoli xxxxxxx xx xxxxxx xxxx koordinované, xxxxx xxxx dodrženy xxxxxx xxxxxxxxxxxx, neutrality x xxxxxxxxxxxxxx.

3. x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx představující xxxx než polovinu xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx letištní xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nebo

ii) xxxxx xxxx vstupující xxxxxxxx xxxxx obtíže x zajištění letištních xxxx nebo

iii) pokud xx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x cílem xxxxx xxxxxxxx zvýšení xxxxxxxx x krátké xxxx xxxxxx změn xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx jejího provedení xx x dispozici xxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dopravci, xxxxx xxxxxxxxx letiště xxxxxxxxxx, xxxxxx zastupujícími organizacemi, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx letového xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx, neprokáže xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxx, xxxxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx plně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxx koordinované xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxxx

1. Členský xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx znalostmi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx konzultace x xxxxxxxxx dopravci, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx pro xxxx xxx xxxxx letiště.

2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx vykonával xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx jedná x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx neutrálně, xxx diskriminace x xxxxxxxxx.

4. Koordinátor xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx řádech xxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

6. Xxxxxxxxxxx dohlíží xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

7. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx žádost x xxxx všem xxxxxxxxxxx osobám pro xxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle leteckých xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx všechny xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxx letištní xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dopravců a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx letecké xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.

8. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx x letových xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xx.

Článek 5

Xxxxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxx xxxx zajistí, xxx na letišti xxxxxxx xxxx plně xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jako poradní xxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxxx organizace používající xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx orgány x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx může xxx xxxxxx pro xxxx xxx xxxxx letiště.

Úkolem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx, xxxx jiné, vydávat xxxxxxxxxx x:

- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6,

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx daném xxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 7,

- xxxxxxxx xxxxxxx xxx využitím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,

- xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx letištních xxxx s ohledem xx xxxxxx podmínky,

- xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10.

2. Xxxxxxxx 1 xxx xxxxxx xxx letiště xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3.

Článek 6

Xxxxxxxx letiště

1. Xx xxxxxxx, xxx xx přidělují xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx letového xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgánů x x xxxxxxxxx dopravci xxxxxxxxxxxxx letiště xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x letištním xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxx letištní xxxxx, xx také xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx rozdílné xxxx xxxxxxx xx tomto xxxxxxx.

Xxxxxxxx stanovená xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx prvním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx časů xxx xxxxx konferencí x xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx 1 xxx použít xxx letiště určená xxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 3.

Článek 7

Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx plně xxxxxxxxxxxxx letišti, poskytnou xxxxxxxxxxxxxx příslušné informace xxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx letištních xxxx

1. x) X výhradou xxxxxx 10 opravňuje xxxxxxxx xxx využívaný xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx koordinátorem tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxx žádat xxxxxx xxxxxxxx čas x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx.

x) Xxxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx se obchodní xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nepravidelná xxxxxxx.

x) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx další pravidla xxxxxxx stanovená x xxxxxxx leteckých xxxxxxxx x, je-li xx xxxxx, i hlavní xxxxx xxxxxxxxxx koordinačním xxxxxxx, xxxxx umožňují xxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx v souladu x xxxxxx Společenství.

2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx nemůže xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx nejbližší xxxxxxxx xxxxxxxx xxx.

3. Xxxxxxxxxxx xxxx usiluje x xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx letištních xxxx xxx všechny druhy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X tomuto xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxx podle xxxxxx 10, ale xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxx mohou xxx xxxx xxxxxxxxx dopravci xxxxxxxx vyměňovány xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx druhou xx xxxxxxx xxxxxxxx dohody xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx částečného xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx výměny nebo xxxxxxx musí být xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx koordinátorem, xx xxxxxxx xx proveditelná x že

a) xxxxxxxx xxxxxx nebude xxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 9;

x) změna xxxxxxx nespadá do xxxxxxxxxx xxxxxx 11.

5. Xxxxxxxx časy xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx vyměňovány xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx na druhou xxxxx odstavce 4 xx dobu xxxx xxxxx.

6. Komise xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x letištními xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx využívané xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 4 x 7.

7. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx posuzuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výbor x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx.

8. Xxxxx xxxxx potíže xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx daný xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zastupující xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx osobou.

Článek 9

Xxxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

x) xx xxxxx na xxxxxxx sloužící xxx xxxxxxxx nebo rozvojové xxxxxxx na jeho xxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxx považována xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, kde xx letiště xxxxxxx, xxxxx

x) jsou dané xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx této trase x xxxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;

xx) xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx dopravu xxxxxx xxxxxxx dopravce;

iii) xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravu;

iv) vyhrazení xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dopravu xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx první xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxx jednu xxxxxx;

x) xx xxxxxxx, xx kterých xxx xxxxxxx závazek xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x právními předpisy Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 až čl. 4 xxxx. l xxx i) xxxxxxxx (XXX) x. 2408/92 xx použijí, pokud xx jiný xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx a xxxx xxxxxxx získat od xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx časy x xxxxx jedné xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx časech.

3. Xxxxxxx xxxx sdělí Xxxxxx seznam xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x platnost. Komise xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dva měsíce xx sdělení.

Xxxxxx 10

Pool xxxxxxxxxx xxxx

1. Xx xxxxxxx, xxx se uskutečňuje xxxxxxxxxxx letištních časů, xx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx obsahuje xxxx xxxxxxxxx letištní xxxx, nepoužité xxxxxxxx xxxx x letištní xxxx, xxxxx xx xxxxxxx dopravce vzdal x xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx se xxxxx dostupnými z xxxxxx důvodů.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx časy xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxx letištních časů, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zavedením xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vzdušného xxxxxxxx xxxx jiným podobným xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxx přidělené xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx dne x xx týž xxx x xxxxx x xx xxxxxx xxxxxx, jež xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx období, xxxxxxxxxxx xxxxxx leteckého xxxxxxxx xx stejné xxxxx xxxxxxxxxx časů pro xxxxx odpovídající xxxxxx, xxxxx nemůže xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 80 % času po xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx před 31. xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx 31. xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxx před těmito xxxx xxxxxxx x xxxxxx přidělení, xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx využití.

5. Pokud 80 % využití xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx prokázat, xxxx xxxxxxx letištní časy xxxxxxx xxxx série xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx časů, xxxxxxxxx-xx xxxxxx nevyužití xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx kontrolu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x:

- xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx obecně xxxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxx xxxx

- xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vzdušného xxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxx xx x zahájení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dopravy xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx regionálním xxxxxxxx x koordinovaným xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 30000 xxxx ročně xxxx

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx leteckého xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxx udělení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx leteckého xxxxxxxx x souladu s xx. 5 xxxx. 5 xxxxxxxx (XXX) x. 2407/92;

x) přerušení xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx provozovatelem, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx celkové využití xxxxxxxxxx časů xxxx xxxxx xxx 70 %;

x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx činům xxxxxxxxxxxx tyto xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx leteckému xxxxxxxx provozovat dopravu xxx, xxx bylo xxxxxxxxx.

6. Xxxxx u xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přetrvávají, zajistí xxxxxxx xxxx svolání xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx situace. Xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

7. Aniž xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 2408/92, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx zařazené xx poolu xxxx xxxxxxxx dopravce. 50 % xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxx vstupujícím, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx vstupujících xxxxx xxx 50 %.

8. Xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x rozmezí xxxx hodin xxxx x xx požadovaném xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 11

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx

1. Xxxxx nelze xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2 x x ohledem xx xx, xx hospodářská xxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxx dopravci xxxx xxx xxxxxxxx, nelze xxxxxxxxx dopravci xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 8 odst. 4 xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx frekvencí xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx-xx xxxx letecký xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, kterému xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxx vážné x důsledné xxxxx xxxxxxx získat xxxxxxxx

xxxx xxx xxxxxxxx a xxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxxx využívány xxx xxxxxxxxxxx jedné xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx před xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.

2. X xxxxxxx na to, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx příslušnými leteckými xxxxxxxx nemá být xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx koordinované letiště xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx hledat x:

- úsilí o xxxxxxxxx kladného xxxxxxxx xxxxxxx x přidělení xxxxxxxxxx časů xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx vydal xxxxxxx jiný xxxxxxx xxxx,

- xxxxxxxx využití xxxxxxxxx podle xx. 8 odst. 4 xxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravce xxxxxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 4.

Xxxxxx 12

Xxxxxx ustanovení

1. Xxxxxxx se jeví, xx xxxxx země, xxxxx xxx x xxxxxxxxx letištních xxxx xx xxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravcům Společenství xxxxxxxxx srovnatelné x xxx, xxxxx zaručují xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx

x) xxxxxxxxx leteckým xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx některých xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení ve xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx třetí xxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxxxx Komisi x xxxxx xxxxxxxxx právních xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x leteckých xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx přidělování xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxx x xxxxxxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx zprávu x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Zpráva xx xxxx xxxxx xxxx xxxx:

x) xxxxxxxxx odvětví xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxx xxx snižování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx časů;

c) xxxxxxxxx xxxxx letištních xxxx xxxxx xx. 10 xxxx. x x xxxxx xxxxxx xx vybraných xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xx vybraných xxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxx vstupujících, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx letištích;

f) xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx 8.

2. Členské xxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, zejména xxxxx jde x xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 14

Xxxxxxx

Xxxx, na xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1996 xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx nařízení xx 1. xxxxxxxx 1997.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.

X Xxxxxxx dne 18. xxxxx 1993.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Pedersen


[1] Xx. xxxx. X 43, 19.2.1991, x. 3.

[2] Úř. xxxx. X 13, 20.1.1992, x. 446.

[3] Xx. věst. X 339, 31.12&xxxx;1991, x. 41.

[4] Xx. věst. X 240, 24.8.1992, x. 8.

[5] Xx. xxxx. X 240, 24. 8.1992, s. 1.