Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 95/93
ze dne 18. xxxxx 1993
x xxxxxxxxxx pravidlech xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 84 xxxx. 2 této xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [3],
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx nerovnováha mezi xxxxxxxx leteckého xxxxxxxxxx xxxxxxx x Evropě x možnostmi přiměřené xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx letišť xx Společenství;
vzhledem k xxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx časů xx xxxxxxxxxxx letištích xx xxxx xxx založeno xx neutrálních, xxxxxxxxxxx x nediskriminačních pravidlech;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, je-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx letištní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, a xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx za xxxxxxxx xxxxxxxx xx za xxxxxx xxxxxxxxx provozu xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxx koordinované xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, neutrality x nediskriminace;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxx příslušný pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx průhlednost xxxxxxxxx xx xxxxxxx prvkem xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx časů;
vzhledem x xxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx by xxxxx xxx základem xxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xx Společenství;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zjednodušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx na xxx, xxx xxxxxxx nařízení Xxxx (XXX) č. 2408/92 xx dne 23. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx trasy xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [4], x xx tyto xxxx xxxxxxxx silnou xxxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxxxxx xxxxxxx provoz xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že stávající xxxxxx xxxxxxxxx historická xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx měla by xxx přijata xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx trh Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xx xxxxxxxxxxx podmínek xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx situacím, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx stávající xxxxxxxx časy xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx je xxxxxxx, xxx xxxxx země xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze Smlouvy, xxxxxxx xxxxxx 85 x 86;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Gibraltaru byla xxxxxxxxx v Londýně xxx 2. xxxxxxxx 1987 Španělským královstvím x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx x xx xx xxxxx režim dosud xxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx za účelem xxxxxxxxx xxxx funkčnosti,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx působnosti
1. Xxxx nařízení se xxxxxxxx na přidělování xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx Gibraltar, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx postoje Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Spojeného xxxxxxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx nachází.
3. Použitelnost xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx v Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, dokud xxxxxx zaveden xxxxx xxxxxxxxx xx společném xxxxxxxxxx xxxxxxxx zahraničních xxxx Španělského xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 2. xxxxxxxx 1987. Vlády Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx:
x) "xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxx přistání xxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxx nařízení;
b) "xxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx:
x) xxxxxxx dopravce xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx den, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx časy na xxxxx xxxxxxx x xxxx xxx, xxxx
xx) xxxxxxx dopravce žádající xxxxxxxx časy xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx dvěma letišti Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxx letečtí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx těmito xxxxxxx xxxx letištními xxxxxxx x xxxx xxx x který xx nebo kterému xxxx přiděleny xxxx xxx xxxxx letištní xxxx xx xxxxx xxxxxxx x daný xxx xxx tuto xxxxxxx bez xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx, který má xxxx xxx 3 % xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxx než 2 % xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx den x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx systému, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx nepovažuje xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx doprava xxxx xxxxx letišti xxxxxx mezipřistání xxxx xxxxxxxx x pod xxxxxxx číslem xxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x letových xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx dopravcem Xxxxxxxxxxxx" xxxxxx letecký dopravce x xxxxxxx provozní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2407/92 xx xxx 23. xxxxxxxx 1992 o xxxxxxxx licencí xxxxxxxx xxxxxxxxx [5];
x) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx provozu leteckých xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx hodlají xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx;
x) "xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
x) "letištním systémem" xxxxxx dvě xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x obsluze xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx je uvedeno x příloze XX xxxxxxxx (EHS) č. 2408/92.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx koordinované xxxxx xxx xx základě xxxxxx xxxxxx.
2. Členský xxxx xxxx může xxxxxxxx, xx kterékoli xxxxxxx je xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xxxx dodrženy xxxxxx xxxxxxxxxxxx, neutrality a xxxxxxxxxxxxxx.
3. x) Pokud xxxxxxx xxxxxxxx představující xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx usoudí, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx období xxxx
xx) xxxxx nově xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo
iii) xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx nezbytným, xxxxxxx xx nejdříve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx obecně xxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v krátké xxxx pomocí xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx provozních xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx jejího xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx zastupujícími organizacemi, xxxxxxxxxx orgány, orgány xxxxxx letového xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyřešení xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx, zajistí xxxxxxx xxxx určení xxxxxxx xxxx xxxx koordinovaného xx xxxx výskytu xxxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx plně xxxxxxxxxxxxx letišti dostatečná, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Koordinátor
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx nebo plně xxxxxxxxxxxx letiště xxxxxxx xxxxxxxxx fyzické nebo xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx koordinace xxxxxxxxxx letových řádů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx používají xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx zastupujícími xxxxxxxxxxxx x s xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx zcela xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
4. Koordinátor xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx práva Společenství.
5. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx letištních xxxx.
6. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
7. Xxxxx jsou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, sdělí xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x včas všem xxxxxxxxxxx osobám xxx xxxxxxxxx xxxx informace:
a) xxxxxxxxxx letištní xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x seřazené xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx dopravce xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx všechny xxxxxxx dopravce;
c) všechny xxxxxxxxx letištní xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx chronologicky xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx dostupné xxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx x kriteriích xxxxxxxxxxx xxx přidělování.
8. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx dané xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxx x po xx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxx zajistí, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx plně xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxxxx koordinační xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx letecké xxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx letového xxxxxxx. Xxxxxx koordinační xxxxx xxxx být xxxxxx pro xxxx xxx xxxxx letiště.
Úkolem xxxxxxxxxxxxx výboru xx, xxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x:
- xxxxxxxxx xxxxxxx kapacity xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 6,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xx xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx na přidělení xxxxxxxxxx časů xxxxx xx. 8 odst. 7,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx časů,
- xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx letištních xxxx x ohledem xx xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10.
2. Odstavec 1 xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx koordinovaná xxxxx xxxxxx 3.
Článek 6
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xx xxxxxxx, kde xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dvakrát xxxxx xxxxxxxx dostupnou xxx xxxxxxxxxxx letištních časů xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx a x leteckými xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx koordinátorem, x souladu s xxxxxx xxxxxxxx metodami. Xxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx konzultován.
Stanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x ohledem xx rozdílné xxxx xxxxxxx xx tomto xxxxxxx.
Xxxxxxxx stanovená xxxxxxxx xx xxxxxxx letištnímu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xxx použít xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx koordinovaná podle xxxxxx 3.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dopravu xx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx letišti, poskytnou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
1. x) X výhradou xxxxxx 10 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx koordinátorem tohoto xxxxxxxxx dopravce xxxxx xxxxxx letištní xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx letového řádu.
b) Xxxxx nemůže být xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x letištní časy xxxxxx leteckých xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x programovaná nepravidelná xxxxxxx.
x) Koordinátor také xxxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x, xx-xx xx xxxxx, x xxxxxx xxxxx doporučené xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx v úvahu xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx Společenství.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx koordinátor xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x důvodech a xxxxxxx xxxxxxxxx náhradní xxxxxxxx xxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxx usiluje o xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X tomuto xxxxx xxx využít xxxxxxxx xxxx, které xxxx k xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx 10, ale xxxxx dosud nejsou xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx uvolnit xx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxx být xxxx xxxxxxxxx dopravci xxxxxxxx vyměňovány xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dopravcem x xxxxx trasy xxxx druhu dopravy xx druhou xx xxxxxxx vzájemné dohody xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x že
a) letištní xxxxxx xxxxxx dotčen;
b) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 9;
x) xxxxx xxxxxxx nespadá xx xxxxxxxxxx xxxxxx 11.
5. Xxxxxxxx časy xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx Společenství nesmějí xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xx dobu xxxx xxxxx.
6. Xxxxxx může xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x letištními orgány xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx článků 4 a 7.
7. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx posuzuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx.
8. Xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výborem xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx stanovit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx třetí osobou.
Xxxxxx 9
Regionální xxxxxx
1. Xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxx xxxxxx letištní xxxx na plně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx, je-li xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx regionu, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx
x) xxxx xxxx xxxxxxxx časy xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;
xx) xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
xxx) xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx nemůže xxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravu;
iv) vyhrazení xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx druhý xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dopravu xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx počtem xxxxxxxxx xxxx první xxxxxxx xxxxxxxx x provozuje xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) na xxxxxxx, xx kterých xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xx xx. 4 xxxx. x xxx x) nařízení (XXX) č. 2408/92 xx xxxxxxx, xxxxx xx jiný xxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxx získat xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx sdělí Xxxxxx seznam xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx časy xx xxxx xxxxxxxxxxxxx letišti xxxxx xxxxxxxxx. Poprvé xxx učiní xxx xxxxxx xxxxxx nařízení x platnost. Komise xxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dva xxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxx xxxxxxxxxx xxxx
1. Xx xxxxxxx, xxx xx uskutečňuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx časů, xx xxxxx pool xxx každé xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, nepoužité xxxxxxxx xxxx a letištní xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx vzdal x xxxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
2. Všechny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx odebrány x xxxxxxxx do vhodného xxxxx xxxxxxxxxx časů, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zavedením xxxxxx typu letadla xxxx xxxxxxxxx letiště xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx podobným xxxxxxxxxx případem.
3. Xxxxxxxx xxxx přidělené xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx pravidelnou xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx dne x xx xxx xxx v týdnu x xx určité xxxxxx, xxx xxxx xxxxx až celé xxxxxxxxx xxxxxx, neopravňují xxxxxx leteckého xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx odpovídající xxxxxx, xxxxx xxxxxx koordinátorovi xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx x jeho povolením xxxxxx nejméně 80 % xxxx xx xxxxxx, na xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx před 31. xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxx 31. xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx před těmito xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
5. Pokud 80 % xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx časů xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx tyto série xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, nevyplývá-li xxxxxx nevyužití prokazatelně x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x:
- zákazu xxxxxxx xxxx letadel xxxxxx xxxxxxxxxxx k dané xxxxxxx nebo
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx vztahující xx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxx dopravy xxxxxxxx xxxxxxx x osmdesáti xxxxx na trase xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nepřesahuje 30000 míst xxxxx xxxx
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx udělení xxxxxxx xxxxxxx příslušnými xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx leteckého xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 5 odst. 5 nařízení (EHS) x. 2407/92;
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, zejména xxxx hlavní sezónu, xxxxx xxxxxxx využití xxxxxxxxxx časů není xxxxx xxx 70 %;
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx kvůli xxxxx xxxxxxxxxxxx tyto služby, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx znemožňují leteckému xxxxxxxx provozovat xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zajistí xxxxxxx xxxx svolání xxxxxx letištního koordinačního xxxxxx, jejímž xxxxxx xx posouzení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xx toto xxxxxxx pozvána.
7. Xxxx xx xxxxxx xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 2408/92, rozdělují se xxxxxxxx xxxx zařazené xx xxxxx xxxx xxxxxxxx dopravce. 50 % xxxxxx letištních xxxx se přidělí xxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxx žádostí xxxx vstupujících nižší xxx 50 %.
8. Xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx před x po xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx nabídku xxxxxxxx, xxxxxx postavení xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxx 2 x x ohledem xx xx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx danými xxxxxxxxx dopravci xxxx xxx narušena, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx umožnit xxxxxxx pružnosti xxxxx xx. 8 odst. 4 xx účelem xxxxxxxx jedné xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx trase xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx letištěm xx Společenství a xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx-xx xxxx letecký xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx vydal xxxxxxx jiný členský xxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxx úsilí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
xxxx xxx xxxxxxxx a xxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx využívány xxx poskytování jedné xxxx xxxx dalších xxxxxxxxx xx trati x xxxxxxx xxxx xxxxx před nebo xx xxxxxx požadovaných xx xxxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xx to, xx hospodářská xxxxxx xxxx příslušnými xxxxxxxxx xxxxxxxx nemá xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxxx letiště xxxxx odstavce 1 x usnadnění dohody xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx řešení problému xx xx xxxxxx x:
- xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o přidělení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx vydal xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx,
- rozumném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 8 odst. 4 xxxxx xxxxxxxxx.
3. Daný xxxxxxx stát může xxxxxxx Komisi o xxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxx do xxxx xxxxxx od sdělení xxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravce xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx pružnosti podle xx. 8 xxxx. 4.
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxx, xx xxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx,
x) neposkytuje xxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xxxxxxxxx srovnatelné x xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx státy leteckým xxxxxxxxx x xxxx xxxx nebo
b) neposkytuje xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx národní xxxxxxxxx xxxx
x) poskytuje leteckým xxxxxxxxx jiných třetích xxxx výhodnější xxxxxxxxx xxx leteckým xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, lze přijmout xxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx k danému xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxx pozastavení xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx této třetí xxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx Xxxxxx o xxxxx závažných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xx třetích xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Komise xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xx xxxx vstupu x xxxxxxxx. Zpráva xx xxxx xxxxx xxxx xxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dopravy;
b) xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx letištních xxxx xxxxx čl. 10 odst. x x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx letištích;
d) xxxxxxxx neúspěšných xxxxxxx x letištní xxxx x každé xxxxxx xx xxxxxxxxx letištích;
e) xxxxx nově xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxx v xxxxx sezóně xx xxxxxxxxx letištích;
f) využití xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxx 8.
2. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxx informací xxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1.
Článek 14
Xxxxxxx
Xxxx, xx xxxxxxx návrhu Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1996 xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přezkumu xxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1997.
Článek 15
Xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx dne 18. ledna 1993.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 43, 19.2.1991, x. 3.
[2] Xx. xxxx. X 13, 20.1.1992, x. 446.
[3] Xx. xxxx. X 339, 31.12&xxxx;1991, x. 41.
[4] Úř. xxxx. X 240, 24.8.1992, x. 8.
[5] Xx. xxxx. X 240, 24. 8.1992, s. 1.