Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 95/93
xx dne 18. xxxxx 1993
x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx letištích Xxxxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 84 xxxx. 2 této xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [3],
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx nerovnováha mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Evropě x xxxxxxxxx přiměřené xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; že následkem xxxx je xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx letišť xx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx časů xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx pravidlech;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx neutrality xx xxxxxxx xxxxxxx, je-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx letištní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, a xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx za určitých xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx letiště, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx průhlednosti, neutrality x xxxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx hlavním xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro přidělování xxxxxxxxxx časů;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx by xxxxx xxx xxxxxxxx xxx toto xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxx nařízení Xxxx (XXX) x. 2408/92 xx xxx 23. července 1992 x přístupu leteckých xxxxxxxx Společenství na xxxxxxx trasy xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [4], x xx tyto xxxx xxxxxxxx xxxxxx podporu xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Společenství;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx zachovává xxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx domácí xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx situacím, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx letištních xxxx xxxxxx liberalizace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x hospodářská xxxxxx xx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx co xxxxxxx využít xxxxxxxxx xxxxxxxx časy xx xxxxxx xxxxxxxx uvedených xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx, xxx xxxxx země xxxxxxxxxxx dopravcům Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že použitím xxxxxx nařízení nejsou xxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx Smlouvy, xxxxxxx článků 85 x 86;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxx větší xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 2. xxxxxxxx 1987 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxx xxxx xxxx x xx xx xxxxx režim xxxxx xxxxxx použitelným;
vzhledem k xxxx, že xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx určité doby xxxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Oblast xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx časů xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx letiště Xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Španělského xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x suverenitu xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Použitelnost xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx v Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx společném xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 2. xxxxxxxx 1987. Vlády Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Radu x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Definice
Pro xxxxx xxxxxx nařízení xx:
x) "xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxx přistání xxxx xxxxxx, který xx k xxxxxxxxx xxxx xx přidělen xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tohoto nařízení;
b) "xxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx než xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxx, xxxx
xx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx časy xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx dvěma xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx nejvýše xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx provozují xxxxxx xxxxxxx xxxx těmito xxxxxxx nebo letištními xxxxxxx x xxxx xxx a xxxxx xx nebo xxxxxxx xxxx přiděleny xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx v daný xxx pro tuto xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx má xxxx xxx 3 % xxxxx letištních xxxx, xxxxx xxxx xxx daný xxx xx určitém letišti x dispozici, xxxx xxxx xxx 2 % xxxxx letištních xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx systému, jehož xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx nepovažuje xx xxxxxx vstupujícího na xxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx doprava xxxx dvěma xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx týmž xxxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxx letu;
d) "xxxxxxxxxx xxxxxxx" rozumí xxxxx nebo xxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx v souladu x xxxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2407/92 xx xxx 23. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxxx [5];
x) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" rozumí letiště, xxx byl xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za účelem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx provozují xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx;
x) "xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" rozumí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx pro xxxxxxxxxxx přistání xxxx xxxxxx x xxxx, xxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx letecký xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
x) "letištním xxxxxxxx" xxxxxx dvě nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x obsluze xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx II xxxxxxxx (EHS) x. 2408/92.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Členský xxxx není xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx koordinované jinak xxx xx základě xxxxxx článku.
2. Členský xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, že kterékoli xxxxxxx xx xxxxxx xxxx koordinované, xxxxx xxxx dodrženy xxxxxx xxxxxxxxxxxx, neutrality a xxxxxxxxxxxxxx.
3. x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx usoudí, xx xxxxxxxx xx nedostatečná xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx období xxxx
xx) xxxxx nově vstupující xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx
xxx) xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx provedení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx uznávané xxxxxxx, s cílem xxxxx možnosti xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx rámec předpokládaný xxx xxxxxxxx obtíží. Xxxxxxx xx pravidelně xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Pokud xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxxx pravidelně, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx provozu x organizacemi cestujících, xxxxxxxx-xx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxx, zajistí členský xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx plánovaný xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxx letišti xxxxxxxxxx, xx jeho xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx příslušný pro xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx letiště xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx letových xxxx xxxx xxxxxxxxxx koordinátora xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jejich zastupujícími xxxxxxxxxxxx x s xxxxxxxxxx xxxxxx. Stejný xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxx xxx jedno xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx koordinátor xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx jedná x xxxxxxx x xxxxx nařízením xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravců x xxxxxxxx řádech xxx xxxxxxxx práva Společenství.
5. Xxxxxxxxxxx xx pověřen xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
6. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx časů.
7. Xxxxx jsou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx x včas xxxx xxxxxxxxxxx osobám xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx letištní xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx všechny xxxxxxx xxxxxxxx využívající xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx časy x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x letištní xxxx rozčleněné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx letecké xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx letištní xxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx x kriteriích používaných xxx xxxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x době dané xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, nebo podle xxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxx x xx xx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxx zajistí, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx jako xxxx xxxxxxxxxxxx, byl xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxxxx koordinační xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx letecké xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx organizace xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxx xxx xxxx xxx jedno xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx výboru je, xxxx xxxx, vydávat xxxxxxxxxx x:
- možnostem xxxxxxx kapacity stanovené x souladu x xxxxxxx 6,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx daném xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xx přidělení xxxxxxxxxx časů podle xx. 8 xxxx. 7,
- způsobům dohledu xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx časů,
- xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx letištních xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx vstupující xxxxx xxxxxx 10.
2. Xxxxxxxx 1 xxx použít xxx letiště určená xxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 3.
Článek 6
Kapacita xxxxxxx
1. Xx letišti, kde xx přidělují letištní xxxx, xxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dostupnou xxx xxxxxxxxxxx letištních xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x letištním koordinátorem, x souladu x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx analýzách xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx rozdílné typy xxxxxxx xx tomto xxxxxxx.
Xxxxxxxx stanovená xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dlouho xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx konferencí x xxxxxxxx řádech.
2. Xxxxxxxx 1 lze použít xxx letiště xxxxxx xxxx koordinovaná xxxxx xxxxxx 3.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx dopravci, xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxx plně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, poskytnou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Postup xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
1. x) X xxxxxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxxx xxxxxxxx čas využívaný xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx koordinátorem tohoto xxxxxxxxx dopravce xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx x dalším xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx.
x) Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx všem žádostem x xxxxxxxx časy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx se obchodní xxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx také xxxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxxx stanovená x xxxxxxx leteckých xxxxxxxx x, xx-xx to xxxxx, x xxxxxx xxxxx doporučené xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které umožňují xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx v xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx požadovaný xxxxxxxx xxx xxxxxx být xxxxxxxx, vyrozumí koordinátor xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravce x důvodech a xxxxxxx nejbližší xxxxxxxx xxxxxxxx čas.
3. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx letištních xxxx xxx xxxxxxx druhy xxxxxxxx včetně všeobecného xxxxxxxx. X tomuto xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx x poolu xxxxx xxxxxx 10, xxx xxxxx dosud nejsou xxxxxxxxx, jakož i xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx mohou xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx druhu dopravy xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo jednostranně. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx je xxxxxxxxxxxx x xx
x) xxxxxxxx xxxxxx nebude dotčen;
b) xxxx dodržována xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 9;
c) xxxxx xxxxxxx nespadá do xxxxxxxxxx xxxxxx 11.
5. Xxxxxxxx časy xxxxxxxxx xxxx vstupujícím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xx dobu xxxx xxxxx.
6. Komise xxxx xx konzultaci x xxxxxxxxx xxxxxxxx, koordinátory x xxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx automatizované xxxxxxx xxxxxxxxx koordinátory xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx provedení xxxxxx 4 x 7.
7. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx předložit xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx potíží.
8. Xxxxx xxxxx potíže xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výborem xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx stanovit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx osobou.
Článek 9
Xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx může xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx pravidelnou xxxxxxx:
x) xx xxxxx xx xxxxxxx sloužící pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx, xx-xx taková xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx nachází, xxxxx
x) xxxx dané xxxxxxxx časy používány xx této xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;
xx) xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx letecký xxxxxxxx;
xxx) xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx nemůže xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx druhý xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx frekvencí xxxx první xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) xx xxxxxxx, xx kterých xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx podle xx. 4 odst. 1 xx xx. 4 odst. l xxx x) xxxxxxxx (XXX) č. 2408/92 xx xxxxxxx, xxxxx xx jiný xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dopravu xx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x rámci xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx sdělí Xxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx letišti xxxxx xxxxxxxxx. Poprvé xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dva měsíce xx sdělení.
Xxxxxx 10
Pool xxxxxxxxxx xxxx
1. Xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx letištních časů, xx xxxxx xxxx xxx xxxxx koordinované xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x letištní xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx které xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx odebrány a xxxxxxxx xx vhodného xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx podobným xxxxxxxxxx případem.
3. Letištní xxxx xxxxxxxxx leteckému xxxxxxxx xxx pravidelnou xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx dne x xx xxx xxx x xxxxx x xx xxxxxx xxxxxx, jež xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx období, xxxxxxxxxxx xxxxxx leteckého dopravce xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx odpovídající období, xxxxx nemůže koordinátorovi xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nejméně 80 % xxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
4. Letištní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx před 31. xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx 31. srpnem xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx 80 % využití xxxxx xxxxxxxxxx časů xxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxxx xxxxxxxx časy xxxxxxx tyto xxxxx xxxxxxxx xx poolu xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx prokazatelně x kteréhokoli x xxxxxx důvodů:
a) xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx leteckého xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x:
- xxxxxx xxxxxxx xxxx letadel xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx
- xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x koordinovaným letištěm, xxxxx kapacita xxxxxxxxxxx 30000 xxxx xxxxx xxxx
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx udělení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx finanční xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 5 odst. 5 xxxxxxxx (XXX) x. 2407/92;
x) přerušení xxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx provozovatelem, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx celkové xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx než 70 %;
x) xxxxxxxxx série xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx služby, xxxxx prakticky, anebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx leteckému xxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravu xxx, jak xxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx stát svolání xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jejímž xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xx toto xxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxx xx xxxxxx xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxxx (EHS) x. 2408/92, xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. 50 % xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx vstupujícím, xxxxx xxxx počet xxxxxxx xxxx vstupujících xxxxx xxx 50 %.
8. Xxxx vstupující, kterému xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v rozmezí xxxx hodin xxxx x po požadovaném xxxx, ale xxxxx xxxx nabídku xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx nově xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2 x x ohledem xx xx, že hospodářská xxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxx dopravci nemá xxx xxxxxxxx, nelze xxxxxxxxx dopravci xxxxxxx xxxxxxx pružnosti xxxxx xx. 8 odst. 4 za xxxxxx xxxxxxxx jedné xxxx xxxx xxxxxxx frekvencí xx xxxxx mezi xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx-xx xxxx letecký xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, kterému vydal xxxxxxx xxxx členský xxxx, přes xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
xxxx xxx přistání x xxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxxx využívány xxx xxxxxxxxxxx jedné xxxx xxxx dalších xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx před xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx koordinátora.
2. X xxxxxxx xx to, xx xxxxxxxxxxx soutěž xxxx příslušnými xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx koordinované xxxxxxx xxxxx odstavce 1 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx těmito xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx problému xx má hledat x:
- xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x přidělení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx členský xxxx,
- rozumném xxxxxxx xxxxxxxxx podle čl. 8 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx použití xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx sdělení xxxxxxxxx leteckého xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x úmyslu xxxxxx pružnosti xxxxx xx. 8 xxxx. 4.
Xxxxxx 12
Obecná xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx se jeví, xx xxxxx xxxx, xxxxx jde o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx,
x) neposkytuje xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx srovnatelné x xxx, xxxxx zaručují xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxx nebo
b) neposkytuje xxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xxxxxxxx národní xxxxxxxxx xxxx
x) xxxxxxxxx leteckým xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx přijmout xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx situace ve xxxxxx k danému xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Členské státy xxxxxxx Xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx dopravců Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx ve třetích xxxxxx.
Xxxxxx 13
Zpráva a xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx roky po xxxx vstupu x xxxxxxxx. Xxxxxx se xxxx xxxxx xxxx xxxx:
x) xxxxxxxxx odvětví xxxxxxx dopravy;
b) pokroku xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 10 xxxx. l x xxxxx sezóně xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx neúspěšných žádostí x letištní xxxx x xxxxx sezóně xx xxxxxxxxx letištích;
e) xxxxx nově xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxx sezóně xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx 8.
2. Členské xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxxx při uplatňování xxxxxx nařízení, zejména xxxxx xxx x xxxx informací xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx
Xxxx, na xxxxxxx návrhu Komise xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1996 xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx nařízení xx 1. července 1997.
Článek 15
Xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 18. xxxxx 1993.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 43, 19.2.1991, x. 3.
[2] Xx. věst. X 13, 20.1.1992, x. 446.
[3] Úř. věst. X 339, 31.12&xxxx;1991, x. 41.
[4] Xx. xxxx. X 240, 24.8.1992, x. 8.
[5] Úř. věst. X 240, 24. 8.1992, x. 1.