NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) x.&xxxx;1107/2006
xx xxx 5.&xxxx;xxxxxxxx 2006
x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dopravě
(Text x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xx.&xxxx;80 xxxx.&xxxx;2 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Komise,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1)
xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx regionů,
v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 251&xxxx;Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Jednotný xxx xxxxxxxxx služeb by xxx xxx xx xxxxxxxxx všem xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx s omezenou schopností xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx faktorem xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dopravy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx občany. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a osoby s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace xxxx xxxxxx jako xxxxxxx ostatní občané xxxxx na volný xxxxx, xxxxxxx volby x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx zacházení. Xx xx xxxxxx vztahuje xx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xx xx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, vyjma xxxxxxx stanovených xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx rezervace pro xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx schopností pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx a provozovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxx cesty, xxxxxx a zájezdy xxxxxxxx xxxxxxx rozumné xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx existuje xxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx osob xx dotyčné xxxx. |
|
(3) |
Xxxx xxxxxxxx xx se xxxxxx dotýkat jiných xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx směrnicí Rady 90/314/XXX xx dne 13.&xxxx;xxxxxx 1990 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx&xxxx;xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (3) a nařízením Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;261/2004 xx dne 11.&xxxx;xxxxx 2004, kterým xx stanoví společná xxxxxxxx náhrad a pomoci xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx palubu, zrušení xxxx významného zpoždění xxxx (4). Pokud by x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx některého z těchto xxxxxxxx předpisů x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx právo xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxx xxxx osoby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx schopností xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dopravy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s ostatními xxxxxx, xxxx xx jim xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a vybavení xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxx pomoc xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxx poskytovaná xx xxxxxxxxx, xxxxx xx nacházejí xx xxxxx xxxxxxxxx státu, xx které se xxxxxxxx Xxxxxxx, by xxxx mimo xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx místo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, včetně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx budov xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx, vozidel xxx xxxxx kolejové xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx taxi x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx parkovištích. Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx xx zabránilo přerušení x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx vysoký x&xxxx;xxxxxxxxxx standard xx xxxxx Společenství a co xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, ať se xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx leteckého dopravce. |
|
(6) |
Má-li xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxx, xxx za xxxxxxxxx xxxxxx kvalitní pomoci xx letištích byl xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxx letišť xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx odpovědnost by xxxx být xxxxxxx xxx. |
|
(7) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx postižením x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx někteří provozovatelé x&xxxx;xxxxxxx dopravci, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx s třetí xxxxxxx, xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx cestující, xxxxx používají xxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx postižením a osoby x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx leteckého xxxxxxxx, xxxxx letiště používá, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx přepraví xx letiště nebo x&xxxx;xxx, xx zdá xxx nejúčinnější xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx dopravce by xxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zcela transparentně, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx byly xxxxxxxxx pomoci xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a osobám x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k financování xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx těch, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx-xx xx x&xxxx;xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxx xxxxxx směrnice Xxxx 96/67/XX xx xxx 15. října 1996 x&xxxx;xxxxxxxx xx trh xxxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxxx Společenství (5), x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx. |
|
(10) |
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pracovníků xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx 30 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“), xxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxx&xxxx;5 x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx správného xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx osob x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx dokumentu, xx znění xxxxxxx x&xxxx;xxxx přijetí tohoto xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx modernizací xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx-xx xx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx postižením x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Podobně xx xxxxxxx dopravci, xx-xx xx xxxxx, měli xxxxxxxxx tyto xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady 95/46/XX xx dne 24.&xxxx;xxxxx 1995 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (6) by xx xxxx přísně xxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx postižením x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx schopností xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx slouží xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a že xxxxxxx použity proti xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytované xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx osobám xx zdravotním xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xx stejných jazycích xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(14) |
X&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx během xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx poškození xxxxxxxxxxx vozíků xxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx a pomocného xxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx s tímto xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx úkolů. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a osob x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx obrátit xx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xx xxxxxxxx, xxx osoba xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx osoba s omezenou xxxxxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xx, že xxxx xxxxxxxx bylo porušeno, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx upozornit xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dotyčného leteckého xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx postižením xxxx xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx určeným x&xxxx;xxxxxx xxxxx dotyčným xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxxx týkající xx xxxxxx poskytované xx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx subjektu xxxx xxxxxxxxx, které x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx území xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx podávány xxxxxxxx xxxx subjektům, které x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx leteckému xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx sankce xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, aby byly xxxx sankce používány. Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx zahrnovat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxx být xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a rovnocenných xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a zabezpečení xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx harmonizovaných xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, nemůže xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxx může být xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Smlouvy. X&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx proporcionality stanovenou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nařízení xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(20) |
Xxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxx práva x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx unie. |
|
(21) |
Dne 2. prosince 1987 xxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Španělského xxxxxxxxxx a Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Británie a Severního Xxxxx dohodnuta opatření xxx xxxx spolupráci xxx využívání xxxxxxx Xxxxxxxxx. Tato opatření xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx osobám xx xxxxxxxxxx postižením a osobám x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx zabránilo xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, že xx xxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx osoby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx, které používají xxxx mají x xxxxxx xxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxx dopravy xxx xxxxxxxxx, při odletu x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx letiště xxxxxxx xx území xxxxxxxxx státu, xx xxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxx.
3. Xxxxxx 3, 4 x 10 se rovněž xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx na letiště xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Smlouva, pokud xx xxxxxxxxxxx letecký xxxxxxxx leteckým xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxx nejsou xxxxxxx práva xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 90/314/XXX x xxxxxxxxx (XX) x. 261/2004.
5. V případě xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 96/67/ES se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
6. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx letiště Xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx postoje Španělského xxxxxxxxxx a Spojeného xxxxxxxxxx xx sporech x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx Gibraltar xx xxxxxxxxxxx, dokud nebude xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx společném prohlášení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Xxxxx xx xxx 2. prosince 1987. Xxxxx Španělského království x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx budou Xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx rozumí:
|
x) |
„xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxx „xxxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace“ xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředku xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (smyslového xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx), mentálního postižení xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx příčiny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxx byla věnována xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxxx služby, xxxxx jsou poskytované xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxx letecké xxxxxxx x xxxxxxx provozní xxxxxxx; |
|
x) |
„provozujícím xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxx xxxx zamýšlí provést xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxx smlouvu s tímto xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx dopravcem Xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx licencí vydanou xxxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2407/92 ze xxx 23. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (7); |
|
x) |
„provozovatelem xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx, pobyty a zájezdy“, x xxxxxxxx xxxxxxxxx dopravce, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 2 odst. 2 x 3 xxxxxxxx 90/314/EHS; |
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxx xxxxxxx“ orgán, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a kontrolu xxxxxxxx xxxxxxx dopravců xxxxxxxxxx xx letišti xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba xxxxxxxxx xx leteckou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z daného xxxxxxx xxxx do xxxxxx letiště; |
|
h) |
„výborem xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx složený xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„rezervací“ xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xx letenku xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxx cesty, pobyty x xxxxxxx xxxxxxx a evidována; |
|
j) |
„letištěm“ xxxxxx speciálně xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx pohyby letadel, xxxxxx pomocných zařízení xxxxxxxxxx xxx tyto xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a služby, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dopravy; |
|
k) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ parkoviště x xxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx slouží xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx letiště; |
|
x) |
„obchodní xxxxxxxx dopravou pro xxxxxxxxx“ služba letecké xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravcem xx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úhradu, xx xx samostatně, nebo xxxx část xxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx, xxxxxx a zájezdy nesmí x xxxxxx xxxxxxxxxxx postižení xxxx xxxxxxx schopnosti xxxxxx a orientace odmítnout:
|
a) |
xxxxxxxxx xxx let x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx toto nařízení; |
|
x) |
přijmout xx palubu xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx osobu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx xx tomto xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx letenku x xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxx xxxxxx xx xxxxxx 3 xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx odmítnout xx xxxxxxx zdravotního xxxxxxxxx xxxx omezené xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přijmout xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx postižením xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx:
|
a) |
aby xxxxxxx platné bezpečnostní xxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxxx právní předpisy, xxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx bezpečnostní požadavky xxxxxxxxx orgánem, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx provozovatele xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
pokud xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx osoby xx xxxxxxxxxx postižením nebo xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx reálně xxxxxxxxxx. |
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx a) nebo x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx vynaloží letecký xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx provozovatel xxxxxxxxxx xxxxxx xxx cesty, xxxxxx a zájezdy xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx nebo osobě x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx omezené xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace, x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku, musí xxx nabídnuto xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) č. 261/2004. Xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx letem nebo xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xx stejných podmínek, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x), xxx xxxxxxx xxxxxxxx, jeho xxxxxxxx xxxx provozovatel xxxxxxxxxx služeb pro xxxxx, pobyty x xxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxx xx poskytnout xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx dopravce xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxx veřejnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxx a přinejmenším x xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ostatním xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx pravidla, xxxxx xx vztahují xx přepravu osob xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace, xxxxx x xxxxxxxx omezení xxxxxx xxxxxxxx xxxx přepravy xxxxxx vybavení xxx xxxxxxxx z důvodu xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx souborných xxxxxx pro xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx zpřístupní xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx lety x xxxxx souborných služeb xxx cesty, pobyty x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx zástupce nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx cesty, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx 2, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace x xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx letecký xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx postižením xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx důvodech xxxxxxx, x xx xx pěti xxxxxxxxxx xxx xx xxxx žádosti.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx
1. Xx spolupráci x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx ustaven, x xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx řídící xxxxx xxxxxxx s ohledem xx místní xxxxxxxx xxxxx příjezdu a odjezdu x xxxxxx xxxxxxx xxxx xx místě, xxx xxxx xx řídící xxxxx přímou xxxxxxxx, x xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, tak x xxxx xx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx schopností xxxxxx a orientace xxxxxx xxxxxxx svůj xxxxxxx xx xxxxxxx a vyžádat xx xxxxx.
2. Xxxxx příjezdu a odjezdu xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx na xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx informací
1. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx všech xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx vztahuje Xxxxxxx, xxxxxx prodeje xx xxxxxxxx x xxxx internet, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx pomoci xx xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jeho zástupce xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx a zájezdy xxxxxx xxxxxxxx o potřebě pomoci xx 48 xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx dotyčnou xxxxxxxxx xxxxxxx 36 xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, příletu x xxxxxxxx x |
|
b) |
provozujícímu leteckému xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uskutečněna xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, předá se xx informace, jakmile xx xxxx xxxxx. |
3. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxx v odstavci 2, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx provozovatel xxxxxxxxxx služeb xxx xxxxx, pobyty x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
4. Xx xxxxxxxx xx xxxxxx informuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx řídící xxxxx letiště v místě xxxxxx, pokud xx xxxxxxx na území xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxx, x xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx s omezenou schopností xxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxx letadla, které xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X, x x xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx
1. Xxxx se xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx schopností pohybu x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx odpovědný xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxx, aby xx tato xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx který xx rezervaci, xxxxx xxxx xxxxxxxxx leteckému xxxxxxxx, jeho zástupci xxxx provozovateli xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx potřeba xxxxxx xxx xxxx osobu xxxxxxx 48 xxxxx xxxx zveřejněným xxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxx xxx i zpět xxx xxxxxxx x xxxxx leteckého xxxxxxxx.
2. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx psa xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx a zájezdy je xxxx skutečnost xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx asistenčních xxx na palubě xxxxxxx, xxxxxxxx taková xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx nebylo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, vyvine řídící xxxxx letiště veškeré xxxxxxx úsilí x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxx, xxx se xxxxxxx xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx použije:
|
x) |
xxxxx xx xxxx osoba xxxxxxx x xxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxx xx xxxx osoba xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx určené x xxxxxxx s článkem 5:
|
5. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx rezervaci, xx jiný xxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zúčastnit xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx.
6. Xxx xxxxxxx osoby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx osoby x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace xx letiště, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, je xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxx X xxx, xxx se xxxx xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx uvedeného x xxxxxx 5.
7. Xxxxxxxxxxx pomoc musí xx xxxxx nejvíce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx letištích
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu a orientace xxx xxxxxxx poplatků.
2. Xxxx xxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxx může xxxxxx xxxxx – xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 – xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx jinými xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx smlouvu xxxx xxxxxxx ze xxx vlastní xxxxxxxxxx xxxx na požádání, x xx x xx strany xxxxxxxxx dopravce, xx xxxxxxxxxx s uživateli xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx ustaven, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx služby xx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx financování této xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx přiměřený, odvozený xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx ustaven, xxxx jiného vhodného xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx k celkovému xxxxx xxxxx cestujících, xxxxx xxxxx přepraví na xxxxxxx a z něj.
5. X xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvyklostmi xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxx poskytovanou osobám xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Řídící xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx ustaven, nebo xxxxxx vhodného subjektu, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 14 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poplatků x xxxxxxxxxxxx výdajů x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx osobám xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx s omezenou schopností xxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx
1. X xxxxxxxx letišť, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx nižší xxx 150 000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, je-li xxxxxxx, a s organizacemi zastupujícími xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace xxxxx kvality xxx xxxxx xxxxxxxx v příloze I a určí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Při stanovování xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a kodexy xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxx správného xxxxxxx při pozemním xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx XXXX.
3. Xxxxxx orgán letiště xxx xxxxx kvality xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx dopravce x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x x xxx, xxxxxxxx řídící xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx úrovni, xxx xxxxxxx normy uvedené x xxxxxxxx 1, xxxx poskytne xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx opatření xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx leteckého xxxxxxxx doplňkový poplatek x xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 8 xxxx. 3, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, odvozený xx xxxxxxx a stanovený xx xxxxxx s dotyčným xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx leteckých xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx poskytne xxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx, příletu xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx nařízení, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX bez xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx osoba xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xx. 7 odst. 1, 2 x 4.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx příprava
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx orgány xxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxx, xxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx poskytují xxxxxx xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx postižením x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, měli znalosti x xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx zhoršenou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx zdravotně postižených x x xxxxxxxxxxxx zdravotního postižení xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx letišti x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
zajistí, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx prošli školením x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postižení x xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 12
Xxxxxxx škody xx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx pomocného vybavení
V případě, xx xxxxx manipulace xx letišti xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx invalidních xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, náleží xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx škody xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Společenství x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx vyloučení xxxxxxxxxxxx
Povinnosti xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a osobám x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx vyloučit.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx a jeho úkoly
1. Každý xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx nebo subjekty xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o odlety x xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxx území. Xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k zabezpečení xxxxxxxxxx práv xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx kvality xxxxxxxxx v čl. 9 xxxx. 1. Xxxxxxx xxxxx informují Xxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx určily.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za prosazování x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx zajišťují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 8, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži. K tomuto xxxxx xxxxx určit x xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx
1. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xx, že xxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxx, může na xxxx skutečnost xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx případně xxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravce.
2. Xxxxx osoba xx zdravotním postižením xxxx osoba x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx dosáhnout xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx porušením xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 1 xxxx jakémukoli xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Subjekt x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx stížnost xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx určeného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, postoupí stížnost xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu.
4. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k informování xxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx a osob x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx x xxxxxx právech xxxxx xxxxxx nařízení a o možnosti xxxxx xxxxxxxx tomuto xxxxxxxx subjektu xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xx porušení xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx
Xx 1. ledna 2010 Xxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx zprávu x xxxxxxxxxxx a výsledcích tohoto xxxxxxxx. Ke zprávě xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx v platnost dvacátým xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx x xxxxxxx xx 26. července 2008, x xxxxxxxx xxxxxx 3 x 4, které xx xxxxxxx s účinkem od 26. xxxxxxxx 2007.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Ve Xxxxxxxxxx dne 5. xxxxxxxx 2006.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX FONTELLES
Xx Radu
předsedkyně
X. XXXXXXÄXX
(1) Úř. věst. X&xxxx;24, 31.1.2006, x.&xxxx;12.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx dne 15.&xxxx;xxxxxxxx 2005 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx ze dne 9. xxxxxx 2006.
(3) Úř. věst. L 158, 23.6.1990, x.&xxxx;59.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;46, 17.2.2004, x.&xxxx;1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;272, 25.10.1996, x.&xxxx;36. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;272, 25.10.1996, s. 36).
(6) Úř. věst. X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1882/2003.
(7) Úř. věst. X&xxxx;240, 24.8.1992, x.&xxxx;1.
XXXXXXX X
Xxxxx pomoci xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
Xxxxx pomoci x xxxxxx nutné k tomu, xxx xx osobám xx xxxxxxxxxx postižením x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace umožnilo:
|
— |
xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx a žádost x xxxxx xx xxxxxxxx místech xxxxxx xxxxx terminálů x xxxx xx xxxxx xxxxxx 5, |
|
— |
xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx odbavení, |
|
— |
xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx a bezpečnostní kontroly, |
|
— |
xxxxxxxxx xx xxxxxx letadla xxxxxx výtahu, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx pomoci, podle xxxx, xx xx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx se od xxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx xx xx xxxxx sedadla xx xxxxxx letadla, |
|
— |
xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx a celní xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx xx x xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, |
|
— |
stihnout xxxxxxx přípoj x xxxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx i veřejně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx budov xxxxxxxxx x xxxx xxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx se x xxxxxxx potřeby na xxxxxxx. |
Xxxxxxx-xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxx této osobě xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx z něj.
Pozemní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx elektrické invalidní xxxxxx, x xxxxxxxx oznámení 48 xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx na xxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx za zničené xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx náhrada xxxxxx xxxxxx stejné xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX XX
Xxxxx poskytovaná leteckými xxxxxxxx
Xxxxxxxx asistenčních psů xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dvou xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx osobu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx osobu s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, s výhradou xxxxxxxx 48 hodin xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, a s výhradou xxxxxxx příslušných právních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx letu přístupnými xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx potřeb xxxx xx zdravotním postižením xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace x x xxxxxxxxxxxx k bezpečnostním xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx pomoc xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx.
Xxxxxxx-xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx schopností xxxxxx a orientace xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx dopravce xxxxxxxxx xxxxx, aby tato xxxxx dostala xxxxx xxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx postižením nebo xxxxx x xxxxxxxx schopností xxxxxx a orientace.