XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (ES) x.&xxxx;1107/2006
xx xxx 5. července 2006
x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx s významem xxx EHP)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 80 xxxx.&xxxx;2 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru (1)
po xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 251&xxxx;Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xx osoby xx zdravotním postižením x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx způsobenou xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dopravy způsobem xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx občany. Xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace xxxx stejně xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xx xxxxxx xxxxxxxx xx leteckou xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xx zdravotním postižením x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace by xxxxx xxxx mít xxxxxxx k přepravě a ta xx xxx neměla xxx upírána z důvodu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx rezervace xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx schopností xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx a provozovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozumné xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx by x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx lety. |
|
(3) |
Toto xxxxxxxx xx xx xxxxxx dotýkat xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx směrnicí Rady 90/314/XXX xx dne 13.&xxxx;xxxxxx 1990 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro cesty, pobyty x&xxxx;xxxxxxx (3) x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;261/2004 xx xxx 11.&xxxx;xxxxx 2004, xxxxxx xx stanoví společná xxxxxxxx náhrad x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx odepření xxxxxxx xx palubu, zrušení xxxx významného zpoždění xxxx (4). Xxxxx by x&xxxx;xxxxxxxx téže xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx náhradu xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx některého z těchto xxxxxxxx xxxxxxxx i na xxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxx by xxx xxxxxxx osoba xxxxxxxxx xxxxxxxx toto xxxxx xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a osoby x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx využívat xxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx občany, xxxx xx jim xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx poskytována xx&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. V zájmu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx letištích, která xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx, xx xxxx mimo xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx schopností pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx dostat xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx do xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxx xxxxx xx měla xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx stanicích xxxxx, vozidel pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx a autobusu, xx xxxxxxxxxxxx xxxx a jiných xxxxxxxxxx místech x&xxxx;xx xxxxxxxxxx parkovištích. Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx zabránilo xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx aby xxx zajištěn xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx se xxxxx o jakékoliv xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx dopravce. |
|
(6) |
Má-li xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx kvalitní xxxxxx xx xxxxxxxxx byl xxxxxxxxx ústřední xxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxx letišť xxxxx ústřední xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx, tato xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxx. |
|
(7) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx osobám xx xxxxxxxxxx postižením x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, kterou v minulosti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx řídící xxxxxx xxxxxxx smlouvu o poskytování xxxx xxxxxx s třetí xxxxxxx, xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxx Společenství, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx, aby se xxxxxxx xxxxxxxxx spravedlivě xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx letiště, x&xxxx;xxx osoby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx dopravy odrazovány. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx letiště používá, xxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx, se xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx dopravce by xxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zcela xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx zajištění xxxx, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se zdravotním xxxxxxxxxx a osobám x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace x&xxxx;xxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx této xxxxxx. Xxxx-xx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 96/67/XX ze xxx 15.&xxxx;xxxxx 1996 x&xxxx;xxxxxxxx na trh xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (5), x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx o oddělení xxxx. |
|
(10) |
Xxx xxxxxxxxxx poskytování xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pracovníků xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx 30 Evropské xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „ECAC“), část I oddíl 5 x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx přílohy, x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx dokumentu, xx znění xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx letišť x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx modernizací xx xxxxxx orgány xxxxxx, xx-xx xx xxxxx, měly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a osob x&xxxx;xxxxxxxx schopností xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxx by xxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xx možné, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx o úpravě xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 95/46/XX ze xxx 24.&xxxx;xxxxx 1995 o ochraně xxxxxxxxx xxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (6) xx xx xxxx přísně xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx soukromí xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx splnění xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxx, xxxxx danou xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dopravě xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx poskytované xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(14) |
X&xxxx;xxxxxxx, že xxxxx manipulace xx xxxxxxx xxxx během xxxxxxxx na palubě xxxxxxx dojde ke xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vozíků nebo xxxxxx vybavení xxx xxxxxxxx a pomocného xxxxxxxx, xxxx by cestujícímu, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Tato xxxxxxxx xx nedotýká xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx postižením x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx porušeno, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx osoba xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace xxxxxxxxx tímto způsobem xxxxxxx, měla xx xxx xxxxxxx podat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k tomuto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx poskytované xx xxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xx letiště xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx poskytované leteckým xxxxxxxxx by měly xxx podávány xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, které x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxx xxxxx by xxxx stanovit xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a zabezpečit, aby byly xxxx xxxxxx používány. Xxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nahradit škodu xxxxxxx xxxxx, by xxxx být xxxxxx, xxxxxxxxx a odrazující. |
|
(19) |
Jelikož xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vysokých a rovnocenných xxxxxx ochrany x&xxxx;xxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx toho, xxx hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx harmonizovaných xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, nemůže xxx xxxxxxxx uspokojivě xx xxxxxx členských xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx a účinků xxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx proporcionality stanovenou x&xxxx;xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, co je xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx těchto xxxx. |
|
(20) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx práva a ctí xxxxxx xxxxxx zejména Xxxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx xxxx. |
|
(21) |
Xxx 2.&xxxx;xxxxxxxx 1987 xxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí Španělského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Severního Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx nevstoupila x&xxxx;xxxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxx x xxxxxx působnosti
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx a poskytování xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx postižením x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx dopravě, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxx dostane pomoci.
2. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxx se xxxxxxxxxx postižením x xxxxx x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx používají xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxx.
3. Xxxxxx 3, 4 x 10 xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx z letiště xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx zemi xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dopravcem Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx cestujících xxxxxxxxx xxxxxxxx 90/314/EHS x xxxxxxxxx (ES) x. 261/2004.
5. V případě xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení s ustanoveními xxxxxxxx 96/67/XX se xxxxxxx toto xxxxxxxx.
6. Xxxx xxxxxxxx xx použije xxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Španělského xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx království xx sporech x xxxxxxxxxx xxx územím, xxx xx xxxxxxx nachází.
7. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx Gibraltar se xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx režim xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx království x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx xx xxx 2. xxxxxxxx 1987. Xxxxx Xxxxxxxxxxx království x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
|
a) |
„xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxx „osobou s omezenou xxxxxxxxxx pohybu a orientace“ xxxxx, jejíž xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředku xxxxxxx x xxxxxxxx jakéhokoliv tělesného xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx), xxxxxxxxxx postižení xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx postižení nebo xxxx a jejíž xxxx xxxxxxxx, xxx jejím xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pozornost x xxxx xxx přizpůsobeny služby, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx cestujícím; |
|
b) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx dopravy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx smlouvy x xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s tímto xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx dopravcem Společenství“ xxxxxxx xxxxxxxx s platnou xxxxxxxx licencí vydanou xxxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2407/92 ze dne 23. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dopravcům (7); |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx“, x xxxxxxxx leteckého dopravce, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 2 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxx 90/314/XXX; |
|
f) |
„řídícím xxxxxxx xxxxxxx“ nebo „xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxx xx úkol xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxx letiště; |
|
h) |
„xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx xx zastupují; |
|
i) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx letenku xxxx xxxx xxxxx, který xxxxx, že rezervace xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx souborných xxxxxx xxx cesty, pobyty x xxxxxxx přijata x xxxxxxxxx; |
|
x) |
„letištěm“ xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zajištění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx v areálu xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx letiště, xxx xxxxx xxxxxx cestujícím xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx; |
|
l) |
„xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx nepravidelných xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xx samostatně, xxxx xxxx xxxx souboru xxxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxxxx přepravu
Xxxxxxx xxxxxxxx, jeho zástupce xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx, xxxxxx a zájezdy xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
a) |
rezervaci xxx xxx z letiště xxxx xx letiště, xx které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx xx tomto xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx osoba xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxx xxxxxx xx xxxxxx 3 xxx xxxxxxx xxxxxxxx, jeho xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx cesty, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace xxxxxxxxx xxxx přijmout xx xxxxxx xxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx xxxx osobu s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx:
|
a) |
aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx, nebo aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx xxxxxxx, jenž xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx provozovatele xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx velikost xxxxxxx xxxx jeho xxxxx nástup xx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxx se xxxxxxxxxx postižením nebo xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace reálně xxxxxxxxxx. |
X xxxxxxx odmítnutí xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x) xxxx x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby navrhl xxxxxxx osobě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx, které xxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx zdravotního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx schopnosti xxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx, xxxxx xxxx osobu xxxxxxxxx podle odstavce 2 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx výdajů xxxx přesměrování xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) č. 261/2004. Xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx letem xxxx xxxxxxxxxxxxx xx podmíněno xxxxxxxx všech bezpečnostních xxxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx uvedeny x xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx písm. a), smí xxxxxxx xxxxxxxx, jeho xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx osoba xx xxxxxxxxxx postižením xxxx osoba x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx doprovázena další xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Letecký dopravce xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v dostupných xxxxxxx a přinejmenším x xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx dostupné ostatním xxxxxxxxxx, bezpečnostní pravidla, xxxxx xx xxxxxxxx xx přepravu osob xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace, jakož x xxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxx přepravy xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx z důvodu velikosti xxxxxxx. Provozovatel xxxxxxxxxx xxxxxx xxx cesty, xxxxxx a zájezdy zpřístupní xx bezpečnostní pravidla x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, které organizuje, xxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxx.
4. Xxxxx letecký dopravce, xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx souborných služeb xxx cesty, xxxxxx x xxxxxxx využije xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 nebo 2, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx osobu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx letecký dopravce, xxxx zástupce xxxx xxxxxxxxxxxx souborných xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx dotyčnou xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx písemně, x xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx žádosti.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx
1. Xx spolupráci x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxx letiště, xx-xx xxxxxxx, a ve xxxxxxxxxx s příslušnými organizacemi xxxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx nebo xx místě, xxx xxxx má xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx jak uvnitř xxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxx ně, xx xxxxxxx xxxxx osoby se xxxxxxxxxx postižením nebo xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx.
2. Xxxxx příjezdu x xxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 musí xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx na xxxx xxx v dostupných xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx informací
1. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx a provozovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx místech xx xxxxx členského xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx internet, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytná x xxxxxxx xxxxxxxx o potřebě pomoci xx xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx zástupce xxxx xxxxxxxxxxxx souborných xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx a zájezdy obdrží xxxxxxxx o potřebě pomoci xx 48 xxxxx xxxx zveřejněným xxxxx xxxxxx, xxxxx dotyčnou xxxxxxxxx alespoň 36 xxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxx odletu:
|
x) |
xxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx a |
|
x) |
provozujícímu xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uskutečněna xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx se xx informace, xxxxxxx xx xxxx xxxxx. |
3. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxx v odstavci 2, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jeho xxxxxxxx nebo provozovatel xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, pobyty x xxxxxxx xxxxxxxx informaci xx xxxxxxxx.
4. Xx xxxxxxxx po xxxxxx informuje provozující xxxxxxx xxxxxxxx řídící xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx vztahuje Xxxxxxx, o počtu osob xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X, x x xxxxxx xxxx pomoci.
Xxxxxx 7
Xxxxx na xxxxx xx letištích
1. Xxxx se xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxx, xx řídící xxxxx letiště xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zúčastnit xxxx, xx xxxxx xx rezervaci, pokud xxxx dotyčnému xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx zástupci xxxx xxxxxxxxxxxxx souborných xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx potřeba xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx 48 hodin xxxx xxxxxxxxxxx časem xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx týká x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxx xxx x xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx leteckého xxxxxxxx.
2. Xxxxxx x xxxxxxx pomoci xxxxxxxxxxxx psa musí xxx akceptována za xxxxxxxxxxx, xx leteckému xxxxxxxx, jeho xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pravidly xxx xxxxxxxx asistenčních xxx xx palubě xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx existují.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxx řídící xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v příloze I tak, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx má xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx:
|
x) |
pokud xx xxxx xxxxx xxxxxxx k odbavení:
|
|
x) |
xxxxx xx tato xxxxx xxxxxxx na místo x xxxxxx letiště xxxxxx x xxxxxxx s článkem 5:
|
5. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx postižením xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx souborných xxxxxx xxx cesty, xxxxxx x xxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx rezervaci, xx xxxx let, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxx, xxx se xxxx osoba byla xxxxxxx zúčastnit letu, xx který xx xxxxxxxxx.
6. Xxx příletu xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx zajištění xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx místa xxxxxxx x xxxxxxx uvedeného x xxxxxx 5.
7. Xxxxxxxxxxx xxxxx musí xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zvláštním potřebám xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx xx pomoc xx xxxxxxxxx
1. Řídící xxxxx xxxxxxx odpovídá za xx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xx poskytována xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx poplatků.
2. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx. Jinak může xxxxxx xxxxx – xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a vždy s výhradou xxxxxxxx norem xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 – xxxxxxx xxxxxxx o poskytování xxxxxx s jednou nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx může xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx ze xxx vlastní xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, x xx i ze strany xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxx, xxxxxxx xx zohlední xxxxxxxxx služby xx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx zdůvodní.
3. Xxxxxx orgán xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nediskriminačním xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx uživatelů xxxxxxx.
4. Tento xxxxxxxx poplatek musí xxx přiměřený, xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řídícím orgánem xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx letiště, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, je-li xxxxxxx, xxxx jiného xxxxxxxx xxxxxxxx. Poplatek se rozdělí xxxx xxxxxxxxx letiště x xxxxxx x xxxxxxxxx počtu xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx a z něj.
5. X xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx orgán xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxx poskytovanou osobám xx zdravotním xxxxxxxxxx x xxxxxx s omezenou schopností xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx činností.
6. Řídící xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx letiště, xx-xx xxxxxxx, xxxx xxxxxx vhodného xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 14 ověřený xxxxx xxxxxxx přijatých xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx v souvislosti x xxxxxx xxxxxxxxxxxx osobám xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx
1. X xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx provozu xx xxxxx xxx 150 000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, stanoví xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx s uživateli letiště, x xx prostřednictvím výboru xxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxx, a s organizacemi zastupujícími xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu a orientace xxxxx kvality xxx xxxxx xxxxxxxx v příloze I a určí xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx mezinárodně xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx dopravy xxxx xx xxxxxxxxxx postižením xxxx osob x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxx správného xxxxxxx při pozemním xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx XXXX.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxx dohodnout, xx xxx xxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx přepravuje xx xxxxxxx x x xxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx, než xxxxxxx normy xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx v příloze I doplňkové xxxxxx.
5. Xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z těchto xxxxxxxx xxxx xxxxxx orgán xxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxx doplňkový xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 odst. 3, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, odvozený xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx leteckých xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx poskytne xxxxx xx xxxxxxxxxx postižením xxxx osobě x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace xxx odletu, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX bez xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1, 2 x 4.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxxxx
Letečtí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx, xxx všichni xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a osobám x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx znalosti x xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx osob x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx zhoršenou schopností xxxxxx x xxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxx školení x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx zdravotního xxxxxxxxx xxxxxxxxx personálu, xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxx do přímého xxxxx x xxxxxxxxx veřejností; |
|
x) |
xxxxxxx, xxx xxxxxxx noví xxxxxxxxxxx prošli školením x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxx personál xxxxx potřeby xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx nebo poškození xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx mobilitu xxxx xxxxxxxxx vybavení
X xxxxxxx, xx během xxxxxxxxxx xx letišti xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx letadla xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiného vybavení xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vybavení, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx práva.
Xxxxxx 13
Xxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx vyplývající z tohoto xxxxxxxx xxxxx omezit xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a jeho xxxxx
1. Každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o odlety x xxxxxx x xxxxxxx na letiště, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx případně přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx k zabezpečení xxxxxxxxxx práv xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx s normami xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1. Xxxxxxx xxxxx informují Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx článku 8, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx zabránit xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži. X xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx
1. Xxxxx se zdravotním xxxxxxxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx orgán xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, může xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx porušením tohoto xxxxxxxx subjektu xxxx xxxxxxxxx určeným podle xx. 14 odst. 1 nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx členským státem.
3. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx obdrží xxxxxxxx xx věci xxxxxxxxx xx působnosti určeného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, postoupí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu.
4. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a osob s omezenou xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a o možnosti xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx a přijmou veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx k zabezpečení xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx musí být xxxxxx, přiměřené x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx ustanovení Komisi x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx následných xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx
Xx 1. xxxxx 2010 Xxxxxx předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě xxxxxx x xxxxxxxxxxx a výsledcích xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx návrhy xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxx v platnost
Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
Xxxxxxx xx x xxxxxxx xx 26. xxxxxxxx 2008, x xxxxxxxx xxxxxx 3 x 4, které xx xxxxxxx x xxxxxxx xx 26. xxxxxxxx 2007.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
Ve Xxxxxxxxxx dne 5. července 2006.
Xx Xxxxxxxx parlament
xxxxxxxx
X. XXXXXXX FONTELLES
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXÄXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;24, 31.1.2006, x.&xxxx;12.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 15. prosince 2005 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 9. xxxxxx 2006.
(3) Úř. věst. X&xxxx;158, 23.6.1990, x.&xxxx;59.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;46, 17.2.2004, x.&xxxx;1.
(5) Úř. věst. X&xxxx;272, 25.10.1996, x.&xxxx;36. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (ES) x.&xxxx;1882/2003 (Úř. věst. X&xxxx;272, 25.10.1996, x.&xxxx;36).
(6) Úř. věst. L 281, 23.11.1995, x.&xxxx;31. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;1882/2003.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;240, 24.8.1992, x.&xxxx;1.
XXXXXXX X
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx působnosti řídících xxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx postižením x xxxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace umožnilo:
|
— |
xxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx a žádost x xxxxx xx xxxxxxxx místech xxxxxx budov xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxx 5, |
|
— |
xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx k přepážce xxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx se xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiné xxxxx xxxxxx, podle xxxx, xx xx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx xx od xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxx a opět xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx letadla, |
|
— |
xxxxxxxxx se xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx x xxxxxxx pomocí xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx pomoci, xxxxx toho, xx xx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx xx x xxxxxxx do xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, po xxxxxxxxxxx pasové x xxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx xx x xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, |
|
— |
stihnout xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx potřeby x xxxxxx v neveřejné i veřejně xxxxxxxxx zóně xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx, |
|
— |
přemístit xx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. |
Xxxxxxx-xx xxxxx xx xxxxxxxxxx postižením xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx osoby, musí xxx xxxx osobě xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytnou xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, při xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxx vystupování x xxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx mobilitu, xxxxxx zařízení, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx oznámení 48 hodin xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o místo na xxxxxx letadla, x x xxxxxxxx xxxxxxx příslušných právních xxxxxxxx o nebezpečném xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxx ztracené vybavení xxx mobilitu, přičemž xx xxxx xxxxxxx xxxxxx použít stejné xxxxxxxx.
Xxxxxxxx pozemní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx potřebných xxx let xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX XX
Xxxxx poskytovaná leteckými xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx v závislosti xx vnitrostátních předpisech.
Kromě xxxxxxxxxx vybavení přeprava xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx oznámení 48 xxxxx xxxxxx x xxxxxxx omezení, xxxxx xxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx o nebezpečném xxxxx.
Sdělení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx o úpravu xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx potřeb osob xx zdravotním postižením xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx požadavkům x xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx pomoc xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx.
Xxxxxxx-xx xxxxx xx xxxxxxxxxx postižením nebo xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx doprovodu xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxx dostala místo xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.