XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (XX) č. 1107/2006
ze xxx 5.&xxxx;xxxxxxxx 2006
o právech xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a osob s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx s významem xxx EHP)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 80 xxxx.&xxxx;2 xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Komise,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1)
xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx regionů,
v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 251 Smlouvy (2),
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx služeb xx xxx být xx xxxxxxxxx xxxx občanům. Xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx schopností xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxx faktorem xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx a osoby x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx občané xxxxx na volný xxxxx, svobodu xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx zacházení. To xx rovněž xxxxxxxx xx xxxxxxxx dopravu. |
|
(2) |
Osoby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx s omezenou schopností xxxxxx a orientace xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a ta xx jim neměla xxx xxxxxxx z důvodu xxxxxx zdravotního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx případů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Před xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx a provozovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx, xxxxxx a zájezdy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx, který xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx osob xx xxxxxxx lety. |
|
(3) |
Toto xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/314/XXX xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx 1990 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx&xxxx;xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (3) a nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;261/2004 ze dne 11.&xxxx;xxxxx 2004, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx náhrad x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dopravě x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx palubu, zrušení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (4). Xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx toto právo xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxx xxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx schopností xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dopravy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx občany, xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx nezbytného xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx a na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx sociálního xxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxx xxxx xxx poskytována bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxx poskytovaná xx letištích, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx členského xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx místa xxxxxxxx xx letiště xx xxxxxxx a z letadla xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx alespoň u hlavních xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, u přepážek xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx pro xxxxx kolejové systémy, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx taxi x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Pomoc xx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx zabránilo xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a zároveň xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx standard xx xxxxx Společenství x&xxxx;xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, ať xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx leteckého dopravce. |
|
(6) |
Má-li xxx dosaženo xxxxxx xxxx, xx xxxxx, xxx za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pomoci xx letištích xxx xxxxxxxxx ústřední xxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx letištích, tato xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxx. |
|
(7) |
Xxxxxx xxxxxx letišť xxxxx xxxx poskytovat xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a osobám x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx v minulosti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, mohou xxxxx řídící xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o poskytování xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xx xxxx být financována xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx používají letiště, x&xxxx;xxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nebyly xx xxxxxxx dopravy odrazovány. Xxxxxxxx vybíraný xx xxxxxxx xxxxxxxxx dopravce, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx letiště nebo x&xxxx;xxx, xx xxx xxx nejúčinnější cestou xxxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx dopravce xx xxxx být xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zcela xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx zajištění xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx pomoci poskytované xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx k financování xxxxxx xxxxxxx řídícího orgánu xxx xxxx, které xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx této xxxxxx. Není-li xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx se xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 96/67/XX xx xxx 15. října 1996 x&xxxx;xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (5), x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx. |
|
(10) |
Xxx xxxxxxxxxx poskytování xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a osobám x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pracovníků xx xxxxxxx a letečtí dopravci xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx 30 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „ECAC“), xxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxx&xxxx;5 x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxx xxxxxxxxxxx o podobě xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx řídící orgány xxxxxx, xx-xx xx xxxxx, xxxx zohlednit xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx dopravci, je-li xx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxx xxx rozhodování x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx letadel. |
|
(12) |
Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady 95/46/XX xx dne 24.&xxxx;xxxxx 1995 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx osob x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (6) xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ke splnění xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx použity proti xxxxxxxxxx, kteří xxxxx xxxxxx vyhledají. |
|
(13) |
Veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytované xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx poskytovány xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx osobám xx xxxxxxxxxx postižením x&xxxx;xxxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx jazycích xxxx informace xxxxxxxxxxx xxxxxxxx cestujícím. |
|
(14) |
V případě, xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx během xxxxxxxx na palubě xxxxxxx dojde xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vozíků xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx vybavení patří, xxxxxxxxx náhrada škody x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx k provádění xxxxxx xxxxxxxxxxx úkolů. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx schopností pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx soud x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx má xx xx, xx toto xxxxxxxx bylo xxxxxxxx, xxxxx xx tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx letiště xxxx xxxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace xxxxxxxxx tímto xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxxx týkající se xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx subjektům, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xx jehož xxxxx xx letiště xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx subjektu xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx dotyčnému xxxxxxxxx xxxxxxxx vydal xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx porušení tohoto xxxxxxxx a zabezpečit, aby byly xxxx xxxxxx používány. Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx zahrnovat uložení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx osobě, by xxxx být účinné, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxxx vysokých x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxx může být xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou v článku 5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(20) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx práva a ctí xxxxxx uznané xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx unie. |
|
(21) |
Dne 2.&xxxx;xxxxxxxx 1987 byla x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx prohlášením xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx letiště Xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx a oblast xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a osobám x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx v letecké xxxxxxx, xxx xx zabránilo xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, že xx xxx dostane xxxxxx.
2. Toto xxxxxxxx xx použije xx xxxxx xx xxxxxxxxxx postižením a osoby x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx mají v úmyslu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx odletu x xxxxxxx, tranzitu xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx letiště, pokud xx toto xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxx.
3. Xxxxxx 3, 4 x 10 xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx cestují x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx zemi na letiště xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx nařízením xxxxxx xxxxxxx práva xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 90/314/XXX x xxxxxxxxx (XX) x. 261/2004.
5. V případě xxxxxxx xxxx ustanoveními xxxxxx nařízení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 96/67/XX se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
6. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx Gibraltar, xxxx jsou dotčeny xxxxxx postoje Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxx xxxxxxx Gibraltar xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Spojeného xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx xx xxx 2. prosince 1987. Xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx se rozumí:
|
x) |
„xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxx „xxxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx“ xxxxx, xxxxx pohyblivost xx při xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx snížena x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx a jejíž stav xxxxxxxx, xxx jejím xxxxxxxx xxxx věnována xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx přizpůsobeny služby, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx cestujícím; |
|
x) |
„leteckým xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx dopravy x xxxxxxx provozní licencí; |
|
x) |
„provozujícím xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx podle smlouvy x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx právnické xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s tímto xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství“ xxxxxxx dopravce s platnou xxxxxxxx licencí xxxxxxx xxxxxxxx státem v souladu x xxxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2407/92 xx xxx 23. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (7); |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx a zájezdy“, x xxxxxxxx xxxxxxxxx dopravce, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 2 odst. 2 x 3 xxxxxxxx 90/314/XXX; |
|
f) |
„xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxx orgánem“ xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a koordinaci x xxxxxxxx xxxxxxxx různých xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx letišti xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx cestujících x xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„výborem xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx xx zástupců uživatelů xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx; |
|
i) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, pobyty x xxxxxxx přijata a evidována; |
|
j) |
„xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx pohyby xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a služby, x xxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jež xxxxx xxxxxx cestujícím xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx; |
|
l) |
„obchodní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx nepravidelných xxxxxx a nabízená xxxxxxxxxx xx úhradu, xx xx xxxxxxxxxx, nebo xxxx xxxx souboru xxxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxx let z letiště xxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx nařízení; |
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxx osobu xx zdravotním postižením xxxx xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx platnou xxxxxxx x xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxx, xxxxxxxx podmínky x xxxxxxxxx
1. Xxx xxxxxx na xxxxxx 3 smí letecký xxxxxxxx, xxxx zástupce xxxx provozovatel souborných xxxxxx pro xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zdravotního xxxxxxxxx nebo omezené xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx palubu xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx:
|
x) |
xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxx aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx leteckému xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
b) |
pokud xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx osoby se xxxxxxxxxx postižením nebo xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx reálně xxxxxxxxxx. |
X xxxxxxx odmítnutí xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx x) xxxx b) prvního xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx přiměřené xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx zdravotního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace, x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx proplacení xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) č. 261/2004. Xxxxx xx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx uvedeny x xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx písm. a), xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx, pobyty a zájezdy xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx postižením xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc.
3. Letecký xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx veřejnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxx a přinejmenším x xxxx xxxxxxxx, v nichž xxxx xxxxxxxxx dostupné xxxxxxxx xxxxxxxxxx, bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx zdravotním postižením x xxxx x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx omezení xxxxxx xxxxxxxx nebo přepravy xxxxxx vybavení xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx zpřístupní xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxx x xxxxx souborných služeb xxx xxxxx, pobyty x xxxxxxx, xxxxx organizuje, xxxxxxx xxxx nabízí x xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx cesty, xxxxxx x xxxxxxx využije xxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 nebo 2, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx k tomu xxxxx. Na xxxxxxxx xxxxxxxxx letecký xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxx cesty, pobyty x xxxxxxx xxxxxxxx osobu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx písemně, x xx do xxxx xxxxxxxxxx dnů xx xxxx žádosti.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx
1. Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx prostřednictvím xxxxxx uživatelů xxxxxxx, xx-xx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx postižením x xxxxx x xxxxxxxx schopností pohybu x xxxxxxxxx určí xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx místní podmínky xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxx, xxx xxxx má xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxx xx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx postižením nebo xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx snadno xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx a vyžádat si xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx a odjezdu xxxxxxx v odstavci 1 musí xxx xxxxx označena x xxxx na xxxx xxx x xxxxxxxxxx formách x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx dopravci, xxxxxx xxxxxxxx a provozovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx všech xxxxx prodejních xxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxx prodeje xx xxxxxxxx a přes xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytná k přijetí xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx osob se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jeho zástupce xxxx provozovatel xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx a zájezdy obdrží xxxxxxxx o potřebě xxxxxx xx 48 xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx časem xxxxxx, xxxxx dotyčnou xxxxxxxxx xxxxxxx 36 xxxxx xxxx zveřejněným xxxxx xxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxx orgánu xxxxxxx odletu, příletu x xxxxxxxx x |
|
b) |
provozujícímu leteckému xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a pokud xxxxxxxxxxx letecký dopravce xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, předá xx xx informace, xxxxxxx xx bude xxxxx. |
3. Ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxxxx dopravce, xxxx xxxxxxxx xxxx provozovatel xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx a zájezdy xxxxxxxx xxxxxxxxx co xxxxxxxx.
4. Xx xxxxxxxx po xxxxxx informuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxx, x xxxxx xxxx xx zdravotním postižením x xxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X, x x xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx na pomoc xx letištích
1. Když xx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx zajištění pomoci xxxxxxx v příloze I tak, xxx xx tato xxxxx xxxx schopna xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jeho zástupci xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx 48 hodin xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx oznámení xx týká x xxxxxxxxxx xxxx, jestliže xxx xxx x xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx musí xxx akceptována xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx zástupci xxxx xxxxxxxxxxxxx souborných xxxxxx pro xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx asistenčních xxx xx palubě xxxxxxx, jestliže xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Pokud xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, vyvine xxxxxx xxxxx letiště xxxxxxx xxxxxxx úsilí x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxx, xxx xx dotyčná xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx letu, xx xxxxx má xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx k odbavení:
|
|
x) |
xxxxx xx tato osoba xxxxxxx xx místo x xxxxxx letiště xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 5:
|
5. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx postižením xxxx xxxxx x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx letiště, xx xxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx souborných služeb xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxx, xxx se xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zúčastnit xxxx, xx který má xxxxxxxxx.
6. Xxx příletu xxxxx xx xxxxxxxxxx postižením xxxx xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx letiště, na xxxxx se xxxxxxxx xxxx nařízení, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxx X xxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx uvedeného x xxxxxx 5.
7. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zvláštním xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx xx pomoc xx letištích
1. Řídící xxxxx xxxxxxx odpovídá za xx, xx xxxxx xxxxxxx v příloze I je xxxxxxxxxxx xxxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx a osobám x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx poplatků.
2. Tuto xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxx xxxx xxxxxx orgán – xxx zachování své xxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx norem kvality xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 – xxxxxxx xxxxxxx o poskytování xxxxxx s jednou nebo xxxxxxxx jinými xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx může xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx iniciativy xxxx na xxxxxxxx, x xx x xx strany xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, je-li ustaven, xxxxxxx xx zohlední xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx takové xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx zdůvodní.
3. Řídící xxxxx xxxxxxx může xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nediskriminačním způsobem xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xx xxxxxxxxx letiště.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řídícím xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx letiště, a to xxxxxxxxxxxxxxx výboru uživatelů xxxxxxx, je-li xxxxxxx, xxxx jiného xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx uživatele xxxxxxx x xxxxxx k celkovému počtu xxxxx cestujících, xxxxx xxxxx přepraví na xxxxxxx a z něj.
5. V souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx svém xxxxxxxxxx činnosti související x xxxxxx poskytovanou xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Řídící xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx subjektu, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odpovědným xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 14 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx poskytovanou xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx xxxxxxx pro xxxxx
1. X xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx než 150 000 cestujících xxxxxxxx xxxxxxx dopravy, xxxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx letiště, xx-xx xxxxxxx, a s organizacemi xxxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X x xxxx xxxxxxxx prostředky xxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx se xxxx zohlední xxxxxxxxxxx xxxxxxxx politiky x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx osob x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace, xxxxxxx Kodex xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx XXXX.
3. Xxxxxx xxxxx letiště xxx normy kvality xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x x xxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx pomoc xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx uvedeným x xxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx řídící orgán xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx doplňkový xxxxxxxx x xxxxxxxx uvedenému x xx. 8 xxxx. 3, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx od xxxxxxx a stanovený xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Letecký xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx zdravotním postižením xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx xxx odletu, xxxxxxx xxxx při xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, pomoc xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxx xxxxxxx poplatků, pokud xxxx xxxxx splňuje xxxxxxxx stanovené x xx. 7 xxxx. 1, 2 a 4.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxxxx
Letečtí dopravci x xxxxxx orgány letiště:
|
a) |
zajistí, xxx všichni xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx poskytují xxxxxx xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a osobám x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx osob s různým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx školení x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postižení xxxxxxxxx personálu, který xxxxxxx xx letišti x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx s cestující xxxxxxxxxx; |
|
c) |
zajistí, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zdravotního postižení x xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx pomocného vybavení
V případě, xx xxxxx xxxxxxxxxx xx letišti nebo xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vozíků xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx mobilitu xxxx xxxxxxxxx vybavení, náleží xxxxxxxxxxx, xxxxx vybavení xxxxx, náhrada xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx práva.
Xxxxxx 13
Xxxxx vyloučení xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx omezit xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx a jeho xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xx letiště, xxxxx xx xxxxxxxxx xx jeho území. Xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx případně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k zabezpečení xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx kvality xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi x xxxxxxxx xxxx subjektech, xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx nebo subjekty xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx článku 8, xxxxxx xxxxxxxxxx o poplatcích x xxxxx zabránit nekalé xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx
1. Xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo osoba x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xx, že xxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxx, může xx xxxx skutečnost upozornit xxxxxx orgán xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx osoba s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace xxxxxx dosáhnout xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx subjektu xxxx xxxxxxxxx určeným podle xx. 14 odst. 1 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx x xxxxxx členském státu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx věci xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx stížnost xxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k informování xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a osob s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a o možnosti xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx subjektu xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx porušení xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxxxx xxxxxx provádění. Xxxxxxxxx xxxxxx musí být xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy oznámí xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx ji xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx změnách.
Xxxxxx 17
Xxxxxx
Xx 1. xxxxx 2010 Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xx xxxxxx xx v případě potřeby xxxxxxx návrhy xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxx x xxxxxxxx
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx s účinkem xx 26. července 2008, x xxxxxxxx xxxxxx 3 x 4, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx od 26. xxxxxxxx 2007.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Ve Xxxxxxxxxx dne 5. xxxxxxxx 2006.
Xx Evropský parlament
xxxxxxxx
J. XXXXXXX XXXXXXXXX
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXÄXX
(1) Úř. věst. X&xxxx;24, 31.1.2006, x.&xxxx;12.
(2) Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx dne 15.&xxxx;xxxxxxxx 2005 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx xx xxx 9. xxxxxx 2006.
(3) Úř. věst. L 158, 23.6.1990, x.&xxxx;59.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 46, 17.2.2004, x.&xxxx;1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 272, 25.10.1996, x.&xxxx;36. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1882/2003 (Úř. věst. L 272, 25.10.1996, s. 36).
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1882/2003.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;240, 24.8.1992, x.&xxxx;1.
XXXXXXX X
Xxxxx pomoci xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx řídících xxxxxx xxxxxxx
Druhy xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxx, xxx se xxxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx umožnilo:
|
— |
sdělit xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx místech xxxxxx budov xxxxxxxxx x xxxx xx podle xxxxxx 5, |
|
— |
xxxxxxxxx se x xxxxxxxx místa x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, |
|
— |
projít xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx se xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx absolvování pasové, xxxxx x xxxxxxxxxxxx kontroly, |
|
— |
nastoupit xx palubu xxxxxxx xxxxxx výtahu, xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx xx xx xxxxx letadla xx xxx xxxxxxx, |
|
— |
uložit x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xx dveřím xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx x xxxxxxx pomocí výtahu, xxxxxxxxxxx vozíků xxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx, xx xx vhodnější, |
|
— |
přesunout se x xxxxxxx do haly xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx zavazadlo, po xxxxxxxxxxx pasové x xxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx se z haly xxx výdej xxxxxxxxx xx určené xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx budov terminálů x xxxx nimi, |
|
— |
xxxxxxxxx xx x xxxxxxx potřeby na xxxxxxx. |
Xxxxxxx-xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx s omezenou schopností xxxxxx x xxxxxxxxx doprovodu xxxx xxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx letiště, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx x xxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytného xxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, s výhradou xxxxxxxx 48 xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxx xx xxxxxx letadla, x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx náhrada xxxxxx použít xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx pozemní odbavení xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx potřebných xxx xxx přístupnými xxxxxxx.
XXXXXXX XX
Xxxxx xxxxxxxxxxx leteckými xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Kromě xxxxxxxxxx xxxxxxxx přeprava xx xxxx kusů xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx pohybu a orientace, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx 48 hodin předem x xxxxxxx omezení, xxxxx xxx x xxxxx na xxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxx příslušných právních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zboží.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx na žádost xxxxx potřeb xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx požadavkům x xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx.
Xxxxxxx-xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx doprovodu xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx dopravce xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxx dostala xxxxx xxxxx osoby se xxxxxxxxxx postižením nebo xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.