XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (ES) č. 1107/2006
ze xxx 5. července 2006
o právech xxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx a osob x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx s významem xxx XXX)
XXXXXXXX PARLAMENT X&xxxx;XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xx.&xxxx;80 odst. 2 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Komise,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského hospodářského x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1)
xx konzultaci x&xxxx;Xxxxxxx regionů,
v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 251&xxxx;Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx by xxx xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx by xxxxx xx xxxxxxxxxx postižením x&xxxx;xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx způsobenou xxxxxxxxxx, věkem xxxx xxxxx xxxxxxxx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx ostatní xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xx xxxxxx vztahuje xx xxxxxxxx dopravu. |
|
(2) |
Osoby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xx xx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx z důvodu xxxxxx xxxxxxxxxxx postižení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx stanovených xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx rezervace xxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx a provozovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, zda existuje xxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx hlediska xxxxxx xxxxxxx xxxxxx osob xx dotyčné xxxx. |
|
(3) |
Xxxx xxxxxxxx by xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/314/XXX xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx 1990 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx&xxxx;xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (3) a nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;261/2004 xx xxx 11.&xxxx;xxxxx 2004, xxxxxx xx stanoví společná xxxxxxxx xxxxxx a pomoci xxxxxxxxxx v letecké dopravě x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx palubu, xxxxxxx xxxx významného xxxxxxxx xxxx (4). Xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx některého x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx toto xxxxx xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxx svého xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxx xxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx poskytována xx&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xx palubách xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx sociálního xxxxxxxxx by xxx xxxx pomoc měla xxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx poplatků. |
|
(5) |
Pomoc poskytovaná xx letištích, xxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxx členského xxxxx, xx které xx xxxxxxxx Smlouva, xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx postižením a osobám x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx příjezdu xx xxxxxxx xx xxxxxxx a z letadla xx xxxxxx místo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, včetně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Tato xxxxx xx xxxx být xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx do budov xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, na xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx kolejové xxxxxxx, xxxxx a autobusu, xx xxxxxxxxxxxx taxi a jiných xxxxxxxxxx místech a na xxxxxxxxxx parkovištích. Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx zabránilo přerušení x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx vysoký x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx, xx se xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx letiště, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xx-xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx úlohu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx letištích, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx být xxxxxxx xxx. |
|
(7) |
Xxxxxx orgány xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx osobám xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a osobám x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, kterou x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx někteří xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx s třetí xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx všechny cestující, xxxxx používají xxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx schopností xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx odrazovány. Xxxxxxxx vybíraný xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo x&xxxx;xxx, xx xxx xxx nejúčinnější xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx být xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx transparentně, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx poskytované xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx k financování jiných xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx, které xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx-xx to x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízením, xxxx xx se xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 96/67/XX xx xxx 15.&xxxx;xxxxx 1996 x&xxxx;xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (5), x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx účtů. |
|
(10) |
Při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a osobám s omezenou xxxxxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a letečtí dopravci xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx 30 Evropské xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „XXXX“), xxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxx&xxxx;5 x&xxxx;xxxx související xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx v příloze J uvedeného xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx letišť x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, je-li to xxxxx, měly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxx by xxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx rozhodování o úpravě xxxxxx a modernizovaných xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 95/46/XX xx xxx 24.&xxxx;xxxxx 1995 o ochraně xxxxxxxxx osob v souvislosti xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (6) xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ke splnění xxxxxxxxxx pomoci xxxxx xxxxxx nařízení x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxx důležité xxxxxxxxx poskytované xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dopravě xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx způsoby, xxxxx xxxx xxxxxxxxx osobám xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, a měly xx xxx xxxxxxxxxxxx xx stejných xxxxxxxx xxxx informace xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(14) |
X&xxxx;xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx dojde xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vozíků xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a pomocného xxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxxxx, xxxxx vybavení xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s předpisy mezinárodního xxxxx, práva Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx práva. |
|
(15) |
Členské státy xx měly xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Tato xxxxxxxx xx nedotýká xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx se xx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy. |
|
(16) |
Je xxxxxxxx, xxx osoba xx zdravotním xxxxxxxxxx xxxx xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace, xxxxx xx xx xx, xx toto xxxxxxxx bylo porušeno, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx xxxx xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, měla xx xxx možnost xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k tomuto xxxxx dotyčným členským xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx subjektu xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xx jehož xxxxx xx letiště xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, které x&xxxx;xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx členský stát, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vydal provozní xxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx sankce xx porušení xxxxxx xxxxxxxx a zabezpečit, xxx&xxxx;xxxx xxxx sankce xxxxxxxxx. Xxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nahradit xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vysokých x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a zabezpečení xxxx, xxx xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxx xxxxx harmonizovaných xxxxxxxx na jednotném xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx uspokojivě xx xxxxxx členských xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxx může být xxxx dosaženo na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxx 5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx nařízení xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx k dosažení těchto xxxx. |
|
(20) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx práva x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxx zejména Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie. |
|
(21) |
Dne 2. prosince 1987 byla x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxx dohodnuta xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx využívání xxxxxxx Xxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx a oblast xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx postižením a osobám x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx se zabránilo xxxxxx diskriminaci x xxxx xxxxxxxxx, že xx xxx xxxxxxx pomoci.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx osoby se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a osoby x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx služeb obchodní xxxxxxx dopravy pro xxxxxxxxx, xxx odletu x xxxxxxx, tranzitu přes xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx.
3. Xxxxxx 3, 4 x 10 xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx z letiště xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx na xxxxx členského xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx provozující xxxxxxx xxxxxxxx leteckým xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 90/314/XXX x xxxxxxxxx (XX) x. 261/2004.
5. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s ustanoveními xxxxxxxx 96/67/XX se xxxxxxx xxxx nařízení.
6. Toto xxxxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx xxxx dotčeny xxxxxx postoje Španělského xxxxxxxxxx a Spojeného xxxxxxxxxx xx sporech o suverenitu xxx xxxxxx, xxx xx letiště xxxxxxx.
7. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxx xxxxxxx Xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxx nebude xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx xx xxx 2. xxxxxxxx 1987. Xxxxx Španělského xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx o tomto xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx rozumí:
|
a) |
„xxxxxx xx xxxxxxxxxx postižením“ xxxx „osobou s omezenou xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx“ xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx při xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx snížena x xxxxxxxx jakéhokoliv xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, trvalého xxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx příčiny xxxxxxxxxxx postižení xxxx xxxx x xxxxx stav xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; |
|
b) |
„xxxxxxxx dopravcem“ xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx licencí; |
|
c) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx zamýšlí xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx osoby, která xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státem x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2407/92 xx xxx 23. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dopravcům (7); |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx“, x xxxxxxxx leteckého xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 2 xxxx. 2 x 3 směrnice 90/314/EHS; |
|
f) |
„xxxxxxx xxxxxxx letiště“ xxxx „xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxx za úkol xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx letištního xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx leteckou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z daného xxxxxxx xxxx xx xxxxxx letiště; |
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx organizací, xxxxx xx xxxxxxxxx; |
|
i) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx, xx cestující xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxx cesty, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx; |
|
j) |
„xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx pomocných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx doprava x xxxxxx, x xxxxxx zařízení potřebných xxx zajištění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dopravy; |
|
x) |
„letištním xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx pod xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zajišťovaná xxxxxxxx dopravcem xx xxxxxxxxxxxx xxxx nepravidelných xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, ať xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx provozovatel xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx nesmí x xxxxxx xxxxxxxxxxx postižení xxxx omezené xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxx xxx z letiště xxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx; |
|
x) |
přijmout xx xxxxxx xxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx platnou xxxxxxx x xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxx xxxxxx xx xxxxxx 3 xxx letecký xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx odmítnout xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx xxxx xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx:
|
x) |
xxx xxxxxxx xxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánem, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx provozovatele xxxxxxx dopravy; |
|
x) |
xxxxx velikost xxxxxxx nebo jeho xxxxx xxxxxx xx xxxxxx nebo přepravu xxxx osoby se xxxxxxxxxx postižením xxxx xxxxx s omezenou schopností xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
X xxxxxxx xxxxxxxxx rezervace x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x) xxxx x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx vynaloží xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx provozovatel souborných xxxxxx xxx cesty, xxxxxx a zájezdy přiměřené xxxxx, xxx navrhl xxxxxxx osobě přijatelnou xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx právo xx proplacení xxxxxx xxxx přesměrování podle xxxxxx 8 nařízení (XX) x. 261/2004. Právo xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx. 1 prvním xxxxxxxxxxx xxxx. x), smí xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx provozovatel xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx, pobyty a zájezdy xxxxxxxxx, xxx osoba xx xxxxxxxxxx postižením xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx veřejnosti v dostupných xxxxxxx a přinejmenším x xxxx xxxxxxxx, v nichž jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx přepravu osob xx xxxxxxxxxx postižením x xxxx x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx přepravy xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx bezpečnostní xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx na xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx cesty, xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx organizuje, xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx.
4. Xxxxx letecký xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx 2, okamžitě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx postižením xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxx. Xx požádání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx zástupce xxxx xxxxxxxxxxxx souborných xxxxxx xxx xxxxx, pobyty x xxxxxxx dotyčnou xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx důvodech písemně, x xx do xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx žádosti.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx
1. Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx prostřednictvím xxxxxx uživatelů xxxxxxx, xx-xx ustaven, x xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx postižením a osoby x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx určí xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx podmínky xxxxx příjezdu x xxxxxxx x xxxxxx letiště xxxx xx xxxxx, xxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx kontrolu, x xx jak uvnitř xxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxx ně, na kterých xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx svůj xxxxxxx xx xxxxxxx a vyžádat si xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 musí xxx jasně označena x xxxx xx nich xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx informací
1. Letečtí xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx a provozovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a přes xxxxxxxx, xxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxx k přijetí xxxxxxxx o potřebě xxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx s omezenou schopností xxxxxx x xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jeho xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o potřebě xxxxxx xx 48 hodin xxxx zveřejněným xxxxx xxxxxx, xxxxx dotyčnou xxxxxxxxx alespoň 36 xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx odletu, příletu x xxxxxxxx x |
|
x) |
provozujícímu xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx oznámení xxxx, předá xx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx. |
3. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx případy xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx informaci xx xxxxxxxx.
4. Xx nejdříve xx xxxxxx xxxxxxxxx provozující xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx letiště x xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxx, x xxxxx osob xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X, x x xxxxxx xxxx pomoci.
Xxxxxx 7
Xxxxx xx xxxxx xx letištích
1. Xxxx xx xxxxx se zdravotním xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx účelem xxxxxx, je xxxxxx xxxxx xxxxxxx odpovědný xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxx, xxx xx tato osoba xxxx xxxxxxx zúčastnit xxxx, xx který xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx leteckému xxxxxxxx, xxxx zástupci xxxx xxxxxxxxxxxxx souborných xxxxxx xxx cesty, xxxxxx a zájezdy oznámena xxxxxxxx potřeba pomoci xxx xxxx osobu xxxxxxx 48 xxxxx xxxx zveřejněným xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx týká x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx let xxx x xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx provozovateli xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx oznámena x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx na xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx oznámení xxxxx xxxxxxxx 1, vyvine xxxxxx xxxxx xxxxxxx veškeré xxxxxxx xxxxx o zajištění xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx letu, xx xxxxx má xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 se použije:
|
x) |
pokud xx tato osoba xxxxxxx x xxxxxxxx:
|
|
b) |
xxxxx xx tato xxxxx xxxxxxx na místo x xxxxxx letiště xxxxxx x xxxxxxx s článkem 5:
|
5. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx užívá xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xxxx je převedena xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx cesty, xxxxxx x xxxxxxx z letu, xx xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx odpovědný xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx který xx xxxxxxxxx.
6. Xxx xxxxxxx xxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx xxxx xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx xx xxxxxxx, na xxxxx se xxxxxxxx xxxx nařízení, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxx schopna xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5.
7. Xxxxxxxxxxx pomoc musí xx možná nejvíce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx letištích
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx, xx xxxxx xxxxxxx v příloze I je poskytována xxxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx a osobám x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace xxx dalších xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx orgán xxxxxxx xxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx – xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a vždy x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 – xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx s jednou xxxx xxxxxxxx jinými xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx může xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx vlastní xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx, x xx i ze strany xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx uživatelů xxxxxxx, je-li ustaven, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx služby xx xxxxxxxx letišti. V případě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx zdůvodní.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxx financování xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx nákladů, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx spolupráci x xxxxxxxxx xxxxxxx, a to xxxxxxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx uživatele xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx cestujících, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x x xxx.
5. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxx orgán xxxxxxx zpřístupní uživatelům xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i subjektu xxxx xxxxxxxxx odpovědným xx xxxxxxxxxxx uvedeným x xxxxxx 14 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poplatků x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx
1. X xxxxxxxx letišť, xxxxxxx xxxxx xxxxx provozu xx xxxxx než 150 000 cestujících xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, stanoví xxxxxx orgán xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx letiště, xx-xx xxxxxxx, x x xxxxxxxxxxxx zastupujícími xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx kvality xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx splnění.
2. Xxx stanovování xxxxxx norem se xxxx xxxxxxxx mezinárodně xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx týkající se xxxxxxxxx dopravy osob xx zdravotním postižením xxxx osob s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx Kodex xxxxxxxxx xxxxxxx xxx pozemním xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx XXXX.
3. Xxxxxx orgán xxxxxxx xxx normy xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx dopravce a řídící xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x x xxx, xxxxxxxx řídící xxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 1, nebo poskytne xx xxxxxxx xxxxxxxx v příloze I doplňkové xxxxxx.
5. Xxx xxxxx financování xxxxxxxxx z těchto xxxxxxxx xxxx řídící xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx poplatek x xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 8 xxxx. 3, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx postižením xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx tranzitu xx letišti, xx xxxxx se vztahuje xxxx nařízení, xxxxx xxxxxxxx v příloze II xxx xxxxxxx poplatků, xxxxx xxxx xxxxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1, 2 x 4.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxx, xxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx přímou xxxxx osobám xx xxxxxxxxxx postižením x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, měli znalosti x xxx, jak xxxxxxx xxxxxxxx xxxx s různým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx postižených x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx personálu, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx veřejností; |
|
c) |
zajistí, xxx všichni xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx školením x xxxxxxxxxxxx zdravotního xxxxxxxxx x xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx doškolován. |
Xxxxxx 12
Xxxxxxx škody xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx pro mobilitu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
V případě, xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx letadla dojde xx ztrátě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vozíků xxxx xxxxxx vybavení xxx mobilitu nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx mezinárodního xxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti
Povinnosti xxxx osobám se xxxxxxxxxx postižením x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx vyplývající z tohoto xxxxxxxx nelze omezit xxx vyloučit.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx odpovědný xx xxxxxxxxxxx a jeho úkoly
1. Každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx prosazování xxxxxx nařízení, xxxxx xxx o odlety z letišť x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxx území. Xxxxx subjekt nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k zabezpečení xxxxxxxxxx práv xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace, xxxxxx xxxxxxx s normami kvality xxxxxxxxx v čl. 9 xxxx. 1. Členské xxxxx informují Komisi x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx určily.
2. Členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 8, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx zabránit xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxx subjekt.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx
1. Xxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx, která xx xx xx, xx xxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxx, xxxx na xxxx skutečnost xxxxxxxxx xxxxxx orgán xxxxxxx xxxx případně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx osoba xx zdravotním xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx dosáhnout xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx stížnosti x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx subjektu nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Subjekt x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx spadající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxxxx opatření k informování xxxx se zdravotním xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx x xxxxxx právech xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx veškerá xxxxxxxx nezbytná k zabezpečení xxxxxx provádění. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxx, přiměřené x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx ustanovení Komisi x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx následných změnách.
Xxxxxx 17
Xxxxxx
Xx 1. ledna 2010 Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx a výsledcích xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xx x xxxxxxx potřeby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxx v platnost
Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx se s účinkem xx 26. xxxxxxxx 2008, x xxxxxxxx xxxxxx 3 x 4, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx 26. xxxxxxxx 2007.
Xxxx nařízení je xxxxxxx v celém rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 5. xxxxxxxx 2006.
Xx Evropský parlament
předseda
X. XXXXXXX XXXXXXXXX
Xx Xxxx
předsedkyně
P. XXXXXXÄXX
(1) Úř. věst. X&xxxx;24, 31.1.2006, x.&xxxx;12.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 15.&xxxx;xxxxxxxx 2005 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 9. června 2006.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;158, 23.6.1990, x.&xxxx;59.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;46, 17.2.2004, x.&xxxx;1.
(5) Úř. věst. X&xxxx;272, 25.10.1996, x.&xxxx;36. Xxxxxxxx ve xxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1882/2003 (Úř. věst. X&xxxx;272, 25.10.1996, s. 36).
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 281, 23.11.1995, x.&xxxx;31. Xxxxxxxx ve xxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;1882/2003.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;240, 24.8.1992, x.&xxxx;1.
XXXXXXX X
Xxxxx pomoci xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxxx x xxxxxx nutné k tomu, xxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace xxxxxxxx:
|
— |
xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx o pomoc xx určených xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxx 5, |
|
— |
xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, |
|
— |
projít xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx xx xx přepážky pro xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx a bezpečnostní xxxxxxxx, |
|
— |
nastoupit xx palubu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiné xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx se od xxxxx xxxxxxx xx xxx sedadlo, |
|
— |
xxxxxx x xxxx xxxxxxx zavazadlo xx xxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx se xx svého xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
vystoupit x xxxxxxx xxxxxx výtahu, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx nutné pomoci, xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx xx x xxxxxxx do xxxx xxx výdej zavazadel x xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx pasové x xxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx xx z haly xxx xxxxx zavazadel xx xxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxx přípoj v případě xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx i veřejně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx xx x xxxxxxx potřeby na xxxxxxx. |
Xxxxxxx-xx osoba xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxx této osobě xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc x xxxxxxxx xxxxxxx, při xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx z něj.
Pozemní xxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytného xxxxxxxx xxx mobilitu, xxxxxx xxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx 48 xxxxx xxxxxx x xxxxxxx omezení, xxxxx xxx o místo na xxxxxx letadla, x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o nebezpečném zboží.
Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, přičemž xx xxxx xxxxxxx xxxxxx použít xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx pozemní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx psů xxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx potřebných xxx let xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX XX
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx psů xx palubě x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx vybavení xxxxxxxx xx xxxx kusů xxxxxxxx xxx mobilitu xx jednu xxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx xxxx osobu s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx elektrických xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx 48 xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zboží.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxx přístupnými xxxxxxx.
Xxxxxxxxx snaha x xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx požadavkům x xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxx-xx osoba xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx osoby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.