NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (ES) x.&xxxx;1107/2006
xx xxx 5.&xxxx;xxxxxxxx 2006
x&xxxx;xxxxxxx xxxx se zdravotním xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx s omezenou xxxxxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dopravě
(Text x&xxxx;xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÝ PARLAMENT X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 80 xxxx.&xxxx;2 xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského hospodářského x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1)
xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx regionů,
v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 251&xxxx;Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx trh xxxxxxxxx xxxxxx by xxx xxx ku xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx způsobenou xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx možnost xxxxxxxx xxxxxxx dopravy způsobem xxxxxxxxxxxx s ostatními občany. Xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx ostatní občané xxxxx xx volný xxxxx, svobodu volby x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. To xx rovněž vztahuje xx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xx xx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx zdravotního xxxxxxxxx xxxx omezené xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, vyjma xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečností. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx a provozovatelé souborných xxxxxx pro xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxx, který by x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx dotyčné xxxx. |
|
(3) |
Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx dotýkat xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/314/XXX xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx 1990 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro cesty, pobyty x&xxxx;xxxxxxx (3) x&xxxx;xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;261/2004 ze dne 11.&xxxx;xxxxx 2004, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx náhrad x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dopravě x&xxxx;xxxxxxx odepření nástupu xx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (4). Xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx stejné xxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx předpisů i na xxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxx by xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx právo xxxxx jednou, x&xxxx;xx xxxxx svého uvážení. |
|
(4) |
Aby xxxx osoby xx xxxxxxxxxx postižením x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx využívat xxxxxxx dopravy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxx xxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xx palubách xxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxx jejich zvláštním xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx sociálního xxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxx měla xxx poskytována xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx které se xxxxxxxx Xxxxxxx, xx xxxx mimo jiné xxxxxxx osobám xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx příjezdu xx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, včetně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxx xxxxx xx měla xxx xxxxxx xxxxxxx u hlavních xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, u přepážek xxx xxxxxxxx, xx stanicích xxxxx, xxxxxxx pro xxxxx kolejové xxxxxxx, xxxxx a autobusu, xx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx místech a na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Pomoc xx měla být xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx přerušení x&xxxx;xxxxxxxx a zároveň xxx xxx zajištěn xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xx využívalo xxxxxx, xx se xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx leteckého dopravce. |
|
(6) |
Má-li xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx letištích xxx xxxxxxxxx ústřední xxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxx letišť xxxxx xxxxxxxx úlohu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx služeb na xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx odpovědnost xx xxxx xxx svěřena xxx. |
|
(7) |
Xxxxxx xxxxxx letišť xxxxx xxxx poskytovat xxxxx osobám xx xxxxxxxxxx postižením a osobám x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx v minulosti xxxxxxx někteří xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx orgány xxxxxxx smlouvu o poskytování xxxx pomoci x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, aniž je xxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx spravedlivě xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx používají xxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx, xx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx vybírané od xxxxxxxxx dopravce by xxxx být xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx v zájmu zajištění xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se zdravotním xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx orgánu xxx xxxx, které xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx této xxxxxx. Xxxx-xx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxx použít směrnice Xxxx 96/67/XX xx xxx 15. října 1996 x&xxxx;xxxxxxxx xx trh xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (5), a zejména xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx. |
|
(10) |
Xxx xxxxxxxxxx poskytování xxxxxx xxxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx přípravě xxxxx xxxxxxxxxx by xxxxxxx a letečtí dopravci xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx 30 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „ECAC“), xxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxx&xxxx;5 x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx přílohy, x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu a orientace xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx dokumentu, xx znění xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx letišť x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx-xx to xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx dopravci, xx-xx xx xxxxx, měli xxxxxxxxx tyto potřeby xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx a modernizovaných xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady 95/46/XX xx xxx 24.&xxxx;xxxxx 1995 o ochraně xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx a o volném pohybu xxxxxx údajů (6) by xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx soukromí osob xx xxxxxxxxxx postižením x&xxxx;xxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx splnění xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx použity proti xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx vyhledají. |
|
(13) |
Veškeré důležité xxxxxxxxx poskytované cestujícím x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx poskytovány xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx schopností xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx být přinejmenším xx stejných jazycích xxxx informace poskytované xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(14) |
X&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxx manipulace xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx poškození xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxxxx, xxxxx vybavení xxxxx, xxxxxxxxx náhrada xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, práva Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx práva. |
|
(15) |
Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx soulad x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx a určit vhodný xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a osob x&xxxx;xxxxxxxx schopností pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx se xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx postižením xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace, xxxxx má xx xx, xx xxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx upozornit xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dotyčného leteckého xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx postižením xxxx osoba x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx by xxx možnost xxxxx xxxxxxxx subjektu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xx xxxx xxx podávány xxxxxxxx xxxx subjektům, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx tohoto nařízení xxxxx členský xxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx nachází. Xxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx leteckému xxxxxxxx vydal xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx porušení xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx zahrnovat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx osobě, xx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx a odrazující. |
|
(19) |
Jelikož cílů xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vysokých x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx ochrany a pomoci xx xxxxx členských xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, nemůže xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx a účinků xxxx xxxx xxxx být xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, může Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx článku nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(20) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx práva a ctí xxxxxx uznané zejména Xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx unie. |
|
(21) |
Dne 2.&xxxx;xxxxxxxx 1987 byla x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx prohlášením xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Španělského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx využívání xxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx dosud xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx a poskytování xxxxxx osobám se xxxxxxxxxx postižením a osobám x xxxxxxxx schopností pohybu x xxxxxxxxx x xxxxxxx dopravě, xxx se xxxxxxxxx xxxxxx diskriminaci x xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx xx osoby xx xxxxxxxxxx postižením x xxxxx x xxxxxxxx schopností pohybu x xxxxxxxxx, xxxxx používají xxxx xxxx v úmyslu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dopravy pro xxxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxx, tranzitu přes xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, pokud xx toto letiště xxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx.
3. Xxxxxx 3, 4 x 10 se xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xx xxxxx zemi xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxxx členského xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dopravcem Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx nařízením xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 90/314/XXX x xxxxxxxxx (XX) č. 261/2004.
5. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 96/67/ES xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
6. Toto xxxxxxxx xx použije xxx letiště Gibraltar, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx postoje Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx království xx sporech o suverenitu xxx územím, xxx xx letiště nachází.
7. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxx xxxxxxx Xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxx nebude xxxxxxx režim xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Irska ze xxx 2. prosince 1987. Xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx království xxxxx Xxxx o tomto datu xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
a) |
„xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxx „xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace“ xxxxx, xxxxx pohyblivost xx při použití xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tělesného xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx), xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nezpůsobilosti nebo xxxxxxxx xxxx příčiny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pozornost a byly xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou poskytované xxxx cestujícím; |
|
b) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx dopravy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravcem“ xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxx xxxx xxxxxxx provést xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx dopravcem Xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx s platnou xxxxxxxx xxxxxxx vydanou xxxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2407/92 xx xxx 23. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxxx (7); |
|
e) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx, pobyty a zájezdy“, x xxxxxxxx xxxxxxxxx dopravce, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 odst. 2 x 3 směrnice 90/314/XXX; |
|
x) |
„řídícím xxxxxxx letiště“ nebo „xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx, xxxxx má xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xx úkol xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a koordinaci a kontrolu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx xxxx právnická xxxxx xxxxxxxxx za leteckou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„výborem xxxxxxxxx xxxxxxx“ výbor xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo organizací, xxxxx xx xxxxxxxxx; |
|
i) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx, že cestující xx xxxxxxx nebo xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx, že rezervace xxxx xxxxxxxx dopravcem xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx cesty, xxxxxx x xxxxxxx přijata a evidována; |
|
j) |
„letištěm“ xxxxxx speciálně upravená xxx přistávání, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx pomocných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx doprava a služby, x xxxxxx xxxxxxxx potřebných xxx zajištění xxxxxx xxxxxxxx letecké xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx v areálu xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx řídícího xxxxxx letiště, jež xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxx dopravou xxx xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx cestujících xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, ať xx xxxxxxxxxx, nebo xxxx část souboru xxxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx nesmí x xxxxxx xxxxxxxxxxx postižení xxxx omezené xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace xxxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxxx xxx xxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx toto nařízení; |
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxx osobu xx xxxxxxxxxx postižením xxxx osobu s omezenou xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx dotyčná osoba xx xxxxxxx letenku x xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxx xxxxxx na xxxxxx 3 xxx xxxxxxx xxxxxxxx, jeho xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx odmítnout xx xxxxxxx zdravotního xxxxxxxxx xxxx omezené xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přijmout xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx:
|
a) |
xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánem, xxxx xxxxx xxxxxxxxx leteckému xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy; |
|
x) |
xxxxx velikost xxxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx s omezenou schopností xxxxxx x xxxxxxxxx reálně xxxxxxxxxx. |
X xxxxxxx odmítnutí xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx x) xxxx x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx letecký xxxxxxxx, jeho zástupce xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx přiměřené xxxxx, xxx navrhl xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, a osobě, xxxxx tuto osobu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku, musí xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) č. 261/2004. Právo xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx je podmíněno xxxxxxxx všech bezpečnostních xxxxxxxxx.
2. Xx stejných xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxx. 1 prvním xxxxxxxxxxx xxxx. x), xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx a zájezdy xxxxxxxxx, aby xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx osoba s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx poskytnout xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v dostupných xxxxxxx a přinejmenším x xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx dostupné xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx přepravu xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx s omezenou schopností xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxx velikosti xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx, xxxxxx a zájezdy xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxx souborných služeb xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx zástupce xxxx xxxxxxxxxxxx souborných služeb xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx využije xxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxx 2, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx osobu se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dopravce, xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, pobyty x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx osobu s omezenou xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx x xxxxxx důvodech xxxxxxx, x xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx žádosti.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxx příjezdu x xxxxxxx
1. Xx xxxxxxxxxx s uživateli xxxxxxx, a to xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx letiště, xx-xx ustaven, x xx xxxxxxxxxx s příslušnými organizacemi xxxxxxxxxxxxx osoby se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a osoby x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx určí řídící xxxxx letiště x xxxxxxx xx místní podmínky xxxxx xxxxxxxx a odjezdu x xxxxxx letiště nebo xx xxxxx, xxx xxxx má xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, tak x xxxx ně, na kterých xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx příjezd xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx a odjezdu xxxxxxx x xxxxxxxx 1 musí xxx jasně označena x xxxx xx xxxx xxx v dostupných formách x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Letečtí xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx místech xx území xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx vztahuje Xxxxxxx, xxxxxx prodeje xx xxxxxxxx a přes xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx k přijetí xxxxxxxx x xxxxxxx pomoci xx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx.
2. Pokud xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx zástupce xxxx provozovatel xxxxxxxxxx xxxxxx pro cesty, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o potřebě xxxxxx xx 48 xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx alespoň 36 xxxxx xxxx zveřejněným xxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx x |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uskutečněna prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx, jakmile xx bude xxxxx. |
3. Xx xxxxx ostatních případech, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jeho xxxxxxxx xxxx provozovatel xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx, pobyty x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
4. Xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx v místě xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx vztahuje Xxxxxxx, x xxxxx xxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx letadla, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X, x x xxxxxx xxxx pomoci.
Xxxxxx 7
Xxxxx xx xxxxx xx letištích
1. Když se xxxxx se zdravotním xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx letiště odpovědný xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxx, xxx xx tato osoba xxxx xxxxxxx zúčastnit xxxx, xx který xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx souborných xxxxxx xxx cesty, xxxxxx a zájezdy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx 48 hodin xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxx xxx i zpět xxx xxxxxxx u téhož xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx x xxxxxxx pomoci xxxxxxxxxxxx xxx musí xxx akceptována xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx provozovateli souborných xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx a zájezdy xx xxxx xxxxxxxxxx oznámena x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx na xxxxxx xxxxxxx, jestliže taková xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx nebylo xxxxxxx oznámení xxxxx xxxxxxxx 1, vyvine xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx úsilí x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxx, xxx xx dotyčná xxxxx byla schopna xxxxxxxxx xxxx, na xxxxx má xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 se použije:
|
a) |
xxxxx xx xxxx osoba xxxxxxx k odbavení:
|
|
x) |
xxxxx xx xxxx osoba xxxxxxx xx místo x xxxxxx letiště xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 5:
|
5. Xxxxx osoba xx xxxxxxxxxx postižením nebo xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace užívá xxxxxxxxxxx xxxxxx letiště, xx xxx se xxxxxxxx xxxx nařízení, xxxx xx převedena xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx cesty, pobyty x xxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx, xx jiný xxx, xx řídící xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxx X xxx, aby xx xxxx xxxxx byla xxxxxxx zúčastnit xxxx, xx který xx xxxxxxxxx.
6. Xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx postižením xxxx xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx xx letiště, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx nařízení, je xxxxxx xxxxx letiště xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxx, xxx xx tato xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx z letiště xxxxxxxxx x xxxxxx 5.
7. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx, že pomoc xxxxxxx x xxxxxxx X xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a osobám s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Tuto xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx orgán xxxxxxx xxx. Xxxxx xxxx xxxxxx orgán – xxx zachování xxx xxxxxxxxxxxx x xxxx s výhradou xxxxxxxx norem xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 – xxxxxxx smlouvu o poskytování xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx orgán xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx smlouvy ze xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx, x xx i ze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxxxxxxx s uživateli letiště, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, je-li ustaven, xxxxxxx xx zohlední xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. V případě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx řídící xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Řídící xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx financování xxxx xxxxxx nediskriminačním xxxxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx poplatek musí xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx nákladů, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx orgánem xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, a to xxxxxxxxxxxxxxx výboru uživatelů xxxxxxx, xx-xx ustaven, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Poplatek xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx k celkovému počtu xxxxx cestujících, které xxxxx přepraví xx xxxxxxx x x xxx.
5. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx obchodními xxxxxxxxxx xxxxxx řídící orgán xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uživatelům xxxxxxx, x xx prostřednictvím xxxxxx uživatelů letiště, xx-xx xxxxxxx, xxxx xxxxxx vhodného xxxxxxxx, xxxxx i subjektu nebo xxxxxxxxx odpovědným za xxxxxxxxxxx uvedeným x xxxxxx 14 ověřený xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace.
Xxxxxx 9
Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx
1. X xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx nižší než 150 000 cestujících xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, stanoví xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxx, x x xxxxxxxxxxxx zastupujícími xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a osoby x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X x xxxx xxxxxxxx prostředky pro xxxxxx xxxxxxx.
2. Při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx mezinárodně xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx postižením xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osob s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx XXXX.
3. Xxxxxx xxxxx letiště xxx xxxxx kvality xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx dopravce x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx dopravce xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a z něj, xxxxxxxx řídící xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx uvedeným v příloze I doplňkové xxxxxx.
5. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx opatření xxxx xxxxxx orgán xxxxxxx od leteckého xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx uvedenému x xx. 8 xxxx. 3, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx od xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx leteckým xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx osobě xx zdravotním xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx při xxxxxxxx xx letišti, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx nařízení, xxxxx xxxxxxxx v příloze II xxx xxxxxxx poplatků, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1, 2 a 4.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxxxx
Letečtí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx letiště:
|
a) |
xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a osobám x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx osob s různým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx zhoršenou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxxxxx xx letišti x xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
zajistí, xxx xxxxxxx noví xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postižení x xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx doškolován. |
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxx za xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vozíku, jiného xxxxxxxx xxx mobilitu xxxx pomocného xxxxxxxx
X xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xx letišti xxxx xxxxx přepravy xx xxxxxx xxxxxxx dojde xx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vozíků xxxx jiného xxxxxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, náleží xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx práva.
Xxxxxx 13
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Povinnosti xxxx osobám xx xxxxxxxxxx postižením x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z tohoto xxxxxxxx nelze xxxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a jeho xxxxx
1. Každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, pokud xxx o odlety z letišť x xxxxxxx xx letiště, xxxxx se nacházejí xx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1. Xxxxxxx xxxxx informují Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx určily.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 8, xxxxxx xxxxxxxxxx o poplatcích x xxxxx xxxxxxxx nekalé xxxxxxxxxxx soutěži. X xxxxxx xxxxx mohou xxxxx x xxxx subjekt.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx
1. Xxxxx se zdravotním xxxxxxxxxx xxxx osoba x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx, xxxxx xx xx to, xx xxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxx, může xx xxxx xxxxxxxxxx upozornit xxxxxx xxxxx letiště xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx osoba x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx stížnosti v souvislosti x xxxxxxx porušením xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 14 xxxx. 1 nebo jakémukoli xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx členským xxxxxx.
3. Xxxxxxx x xxxxxx členském xxxxx, xxxxx xxxxxx stížnost xx věci spadající xx působnosti určeného xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxxxxx stížnost xxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx k informování xxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx a osob x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace x xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx k zabezpečení xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxx, přiměřené x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx ji xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx
Xx 1. ledna 2010 Xxxxxx předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě xxxxxx x xxxxxxxxxxx a výsledcích xxxxxx xxxxxxxx. Xx zprávě xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx, kterými xx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx provádí nebo xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx v platnost dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxxx xx x xxxxxxx xx 26. xxxxxxxx 2008, x xxxxxxxx článků 3 x 4, které se xxxxxxx x xxxxxxx xx 26. xxxxxxxx 2007.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 5. xxxxxxxx 2006.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX FONTELLES
Za Xxxx
předsedkyně
P. XXXXXXÄXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;24, 31.1.2006, x.&xxxx;12.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 15. prosince 2005 (dosud nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx ze dne 9. června 2006.
(3) Úř. věst. X&xxxx;158, 23.6.1990, x.&xxxx;59.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;46, 17.2.2004, x.&xxxx;1.
(5) Úř. věst. X&xxxx;272, 25.10.1996, x.&xxxx;36. Směrnice xx xxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;272, 25.10.1996, s. 36).
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1882/2003.
(7) Úř. věst. X&xxxx;240, 24.8.1992, x.&xxxx;1.
XXXXXXX X
Xxxxx pomoci xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
Druhy xxxxxx x xxxxxx nutné x xxxx, xxx se xxxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
— |
xxxxxx xxxx příjezd xx xxxxxxx a žádost x xxxxx xx xxxxxxxx místech xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx ně xxxxx xxxxxx 5, |
|
— |
xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx místa x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, |
|
— |
projít xxxxxxxxx, xxxxxx zavazadel, |
|
— |
xxxxxxxxx xx xx přepážky xxx xxxxxxxx do xxxxxxx, xx absolvování pasové, xxxxx a bezpečnostní kontroly, |
|
— |
xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx pomoci, podle xxxx, xx je xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx xx xx xxxxx letadla xx xxx sedadlo, |
|
— |
xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx letadla, |
|
— |
přesunout xx xx xxxxx sedadla xx dveřím letadla, |
|
— |
vystoupit x xxxxxxx pomocí xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx nutné xxxxxx, xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx se x xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx pasové x xxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx xx z haly xxx xxxxx zavazadel xx xxxxxx xxxxx, |
|
— |
stihnout xxxxxxx přípoj v případě xxxxxxxx, xxxxx potřeby x xxxxxx v neveřejné i veřejně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx terminálů x xxxx xxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. |
Xxxxxxx-xx osoba xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxx xxxx osobě xx požádání xxxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytnou xxxxx x xxxxxxxx letiště, při xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx x xxx.
Pozemní xxxxxxxx veškerého nezbytného xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, jako xxxx elektrické invalidní xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx 48 xxxxx xxxxxx x xxxxxxx omezení, pokud xxx o místo na xxxxxx letadla, x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o nebezpečném xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx jako xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx pro xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx potřebných xxx xxx přístupnými xxxxxxx.
XXXXXXX XX
Xxxxx poskytovaná leteckými xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx předpisech.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přeprava xx dvou xxxx xxxxxxxx pro mobilitu xx jednu osobu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx osobu s omezenou xxxxxxxxxx pohybu a orientace, xxxxxx elektrických invalidních xxxxxx, s výhradou oznámení 48 hodin předem x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xx xxxxxx letadla, a s výhradou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zboží.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx letu přístupnými xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx osob xx xxxxxxxxxx postižením xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx k bezpečnostním xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxx-xx osoba xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx doprovodu xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxx dostala místo xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx.