XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) x.&xxxx;1107/2006
xx xxx 5.&xxxx;xxxxxxxx 2006
x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a osob x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 80 xxxx.&xxxx;2 xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1)
xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 251&xxxx;Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx by xxx xxx ku xxxxxxxxx xxxx občanům. Xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace způsobenou xxxxxxxxxx, věkem nebo xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx možnost využívat xxxxxxx dopravy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx zacházení. Xx xx rovněž vztahuje xx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx k přepravě a ta xx xxx xxxxxx xxx upírána x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx omezené xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace, vyjma xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Před xxxxxxxx rezervace xxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx xx měli xxxxxxx dopravci, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx a zájezdy xxxxxxxx xxxxxxx rozumné xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bránil xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx lety. |
|
(3) |
Toto xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx jiných xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x&xxxx;xxxxxxx směrnicí Rady 90/314/XXX xx dne 13.&xxxx;xxxxxx 1990 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro cesty, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (3) x&xxxx;xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;261/2004 xx dne 11.&xxxx;xxxxx 2004, xxxxxx xx stanoví společná xxxxxxxx xxxxxx a pomoci xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dopravě x&xxxx;xxxxxxx odepření xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zpoždění xxxx (4). Pokud xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx tohoto nařízení, xxxx by být xxxxxxx xxxxx oprávněna xxxxxxxx toto právo xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxx svého xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx by jim xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx a na palubách xxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jim xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxx poskytovaná xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxx členského xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxx, xx xxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx letiště xx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx místo odjezdu x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxx místa xx měla xxx xxxxxx xxxxxxx u hlavních xxxxxx xx budov xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx systémy, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx a jiných xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx parkovištích. Pomoc xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx tak, aby xx zabránilo xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Společenství x&xxxx;xx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx leteckého xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xx-xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxx, xxx xx zajištění xxxxxx kvalitní pomoci xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx ústřední xxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx orgány xxxxxx xxxxx ústřední xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx služeb xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxx. |
|
(7) |
Xxxxxx xxxxxx letišť xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx schopností xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Vzhledem k příznivé xxxxx, kterou v minulosti xxxxxxx xxxxxxx provozovatelé x&xxxx;xxxxxxx dopravci, mohou xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, aniž je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Společenství, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx se xxxxxxx rozložilo xxxxxxxxxxx xx všechny xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxx osoby xx xxxxxxxxxx postižením x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx schopností xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx dopravy xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx vybíraný xx xxxxxxx leteckého dopravce, xxxxx letiště xxxxxxx, xxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxx, které přepraví xx letiště xxxx x&xxxx;xxx, xx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx vybírané xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx zajištění xxxx, aby xxxx xxxxxxxxx pomoci xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx s omezenou xxxxxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx, které xxxxxxx s poskytováním xxxx xxxxxx. Xxxx-xx to x&xxxx;xxxxxxx s tímto nařízením, xxxx xx se xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 96/67/ES xx xxx 15.&xxxx;xxxxx 1996 x&xxxx;xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (5), x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx o oddělení xxxx. |
|
(10) |
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pracovníků xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dopravci xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx 30 Evropské xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „XXXX“), xxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxx&xxxx;5 x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx správného xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osob s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace xxxxxxx v příloze J uvedeného xxxxxxxxx, xx znění platném x&xxxx;xxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxx xxxxxxxxxxx o podobě xxxxxx letišť x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx řídící xxxxxx xxxxxx, xx-xx to xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a osob x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx. Podobně by xxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xx xxxxx, měli xxxxxxxxx tyto potřeby xxx rozhodování o úpravě xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx letadel. |
|
(12) |
Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 95/46/XX xx dne 24.&xxxx;xxxxx 1995 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx pohybu xxxxxx údajů (6) xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx soukromí xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace x&xxxx;xxx xxxx zajištěno, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx a že xxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxx, kteří xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxx důležité xxxxxxxxx poskytované cestujícím x&xxxx;xxxxxxx dopravě xx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx způsoby, které xxxx xxxxxxxxx osobám xx xxxxxxxxxx postižením x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace, x&xxxx;xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(14) |
X&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vybavení, xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx vybavení xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx škody x&xxxx;xxxxxxx s předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx vhodný xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx se xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xx xxxxxxxx, xxx osoba xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xx, že toto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx tuto xxxxxxxxxx upozornit xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx leteckého xxxxxxxx. Xxxxx osoba xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx osoba s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx způsobem xxxxxxx, xxxx xx xxx možnost podat xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx určeným x&xxxx;xxxxxx xxxxx dotyčným členským xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxxxx leteckým xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx subjektu xxxx subjektům, které x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxx členský stát, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx používány. Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx zahrnovat uložení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, by xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx a odrazující. |
|
(19) |
Jelikož xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a rovnocenných xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle harmonizovaných xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, nemůže xxx xxxxxxxx uspokojivě na xxxxxx členských xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx z důvodu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx této xxxx může být xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou v článku 5 Smlouvy. V souladu xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(20) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a ctí xxxxxx xxxxxx zejména Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx. |
|
(21) |
Xxx 2.&xxxx;xxxxxxxx 1987 byla x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx prohlášením ministrů xxxxxxxxxxxx věcí Španělského xxxxxxxxxx a Spojeného království Xxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx užší xxxxxxxxxx xxx využívání xxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx x xxxxxx působnosti
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx ochranu x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a osobám x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx v letecké dopravě, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx diskriminaci x xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxx pomoci.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a osoby x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx obchodní xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx odletu x xxxxxxx, xxxxxxxx přes xxxxxxx nebo příletu xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx letiště xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx.
3. Xxxxxx 3, 4 x 10 se xxxxxx xxxxxxx xx cestující, xxxxx xxxxxxx z letiště xxxxxxxxxxxxx xx ve xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx leteckým xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx nařízením xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 90/314/EHS x xxxxxxxxx (ES) x. 261/2004.
5. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 96/67/XX xx xxxxxxx toto xxxxxxxx.
6. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx Gibraltar, xxxx xxxx dotčeny xxxxxx xxxxxxx Španělského xxxxxxxxxx a Spojeného království xx sporech o suverenitu xxx územím, kde xx letiště nachází.
7. Použitelnost xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx Xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxx nebude xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Xxxxx xx xxx 2. prosince 1987. Xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx budou Xxxx x xxxxx datu xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
a) |
„xxxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx“ xxxx „xxxxxx s omezenou xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx“ xxxxx, jejíž xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředku xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx postižení nebo xxxx x xxxxx stav xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx byla věnována xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxxx služby, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxx letecké dopravy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
c) |
„provozujícím xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx jménem xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx smlouvu s tímto xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx dopravcem Xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx s platnou xxxxxxxx xxxxxxx vydanou xxxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2407/92 ze xxx 23. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dopravcům (7); |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx“, x xxxxxxxx leteckého dopravce, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 2 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxx 90/314/XXX; |
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxxx letiště“ xxxx „xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx, xxxxx má xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na letišti xxxx xxxxxx letištního xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx cestujících z daného xxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxx; |
|
h) |
„xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ výbor složený xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx organizací, xxxxx xx zastupují; |
|
i) |
„rezervací“ xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxx xxxxx, který xxxxx, xx xxxxxxxxx byla xxxxxxxx dopravcem nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxx cesty, pobyty x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx; |
|
j) |
„xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxx upravená xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx letadel, xxxxxx pomocných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx vyžaduje xxxxxxx doprava x xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx služeb xxxxxxxx letecké dopravy; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx pod xxxxxx kontrolou xxxxxxxx xxxxxx letiště, jež xxxxx xxxxxx cestujícím xxxxxxxxxxxx xxxx letiště; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxx dopravou xxx xxxxxxxxx“ xxxxxx letecké xxxxxxxx cestujících zajišťovaná xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a nabízená xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxxxx přepravu
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx zástupce xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx cesty, xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx postižení xxxx xxxxxxx schopnosti xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxx xxx x xxxxxxx xxxx xx letiště, xx které se xxxxxxxx xxxx nařízení; |
|
b) |
xxxxxxxx xx palubu xxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx xxxx xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx dotyčná xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxx xxxxxx xx xxxxxx 3 smí xxxxxxx xxxxxxxx, jeho zástupce xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx odmítnout xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx postižením xxxx xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx:
|
x) |
aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx právní předpisy, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx dotyčnému xxxxxxxxx xxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jeho xxxxx nástup xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx osoby se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx reálně xxxxxxxxxx. |
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx a) nebo x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx vynaloží xxxxxxx xxxxxxxx, jeho xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx cesty, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx xxxx osobě x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx nástup na xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx postižení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace, x xxxxx, xxxxx xxxx osobu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, musí xxx nabídnuto právo xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) x. 261/2004. Právo xx volbu xxxx xxxxxxxxx letem xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x), smí xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx postižením xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx další xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx poskytnout xxxxxxxxx pomoc.
3. Letecký dopravce xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx veřejnosti v dostupných xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx v těch xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxx se vztahují xx xxxxxxxx osob xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro cesty, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx služeb xxx cesty, xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx zástupce xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx využije výjimky xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx 2, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx ho x xxxx xxxxx. Na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxx xxxxx, pobyty x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx postižením xxxx xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx důvodech xxxxxxx, x xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx míst příjezdu x xxxxxxx
1. Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx letiště x xxxxxxx xx xxxxxx podmínky xxxxx xxxxxxxx a odjezdu x xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxx xxxx má xxxxxx xxxxx xxxxxx kontrolu, x xx jak xxxxxx xxxxx terminálů, tak x xxxx xx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx postižením xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx snadno xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxx xxx jasně xxxxxxxx x xxxx xx xxxx xxx v dostupných xxxxxxx x xxxxxxxxx základní xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxx prodeje xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.
2. Xxxxx letecký xxxxxxxx, jeho zástupce xxxx provozovatel xxxxxxxxxx xxxxxx xxx cesty, xxxxxx x xxxxxxx obdrží xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx 48 xxxxx xxxx zveřejněným časem xxxxxx, xxxxx dotyčnou xxxxxxxxx alespoň 36 xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odletu:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx odletu, xxxxxxx x xxxxxxxx x |
|
x) |
provozujícímu xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx rezervace xxxxxx uskutečněna xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx letecký xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx informace, xxxxxxx xx xxxx možné. |
3. Ve xxxxx xxxxxxxxx případech, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, předá xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx co xxxxxxxx.
4. Xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx na území xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx, x xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx s omezenou schopností xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx letadla, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X, x x xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, je xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxx, aby xx xxxx xxxxx xxxx schopna zúčastnit xxxx, na xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jeho xxxxxxxx xxxx provozovateli xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx oznámena xxxxxxxx xxxxxxx pomoci xxx tuto xxxxx xxxxxxx 48 hodin xxxx xxxxxxxxxxx časem xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxx xxx i zpět xxx xxxxxxx u téhož leteckého xxxxxxxx.
2. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx psa xxxx xxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx souborných xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx a zájezdy xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pravidly xxx přepravu xxxxxxxxxxxx xxx xx palubě xxxxxxx, jestliže xxxxxx xxxxxxxx existují.
3. Pokud xxxxxx xxxxxxx oznámení podle xxxxxxxx 1, xxxxxx xxxxxx xxxxx letiště veškeré xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxx X xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xx tato xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxx xx tato osoba xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 5:
|
5. Xxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx toto nařízení, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx dopravcem xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx cesty, pobyty x xxxxxxx z letu, na xxxxx xx rezervaci, xx xxxx xxx, xx řídící xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pomoci xxxxxxx x xxxxxxx X xxx, xxx se xxxx xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx má xxxxxxxxx.
6. Xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx postižením xxxx osoby x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx xx xxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, je xxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxx za zajištění xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxx, xxx se xxxx xxxxx xxxx schopna xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5.
7. Xxxxxxxxxxx pomoc musí xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zvláštním xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx xx pomoc xx xxxxxxxxx
1. Řídící orgán xxxxxxx xxxxxxxx za xx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xx xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx dalších poplatků.
2. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx – xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx kvality xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 – xxxxxxx smlouvu x xxxxxxxxxxx xxxxxx s jednou xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx ze xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, x xx x xx strany xxxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx ustaven, xxxxxxx xx zohlední xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx letišti. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx orgán xxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nediskriminačním způsobem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx orgánem xxxxxxx xx spolupráci x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxx, xxxx jiného xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx uživatele xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx přepraví na xxxxxxx x x xxx.
5. V souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxx poskytovanou xxxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uživatelům xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxx, xxxx xxxxxx vhodného xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 14 xxxxxxx roční xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx v souvislosti x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx postižením x xxxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx kvality pro xxxxx
1. X xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx 150 000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxx, x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx mezinárodně xxxxxxxx xxxxxxxx a kodexy xxxxxxx týkající se xxxxxxxxx dopravy xxxx xx xxxxxxxxxx postižením xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxx správného xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace XXXX.
3. Xxxxxx xxxxx letiště xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx dopravce x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, že xxx cestující, které xxxxxxx xxxxxxxx přepravuje xx xxxxxxx a z něj, xxxxxxxx řídící xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx, než xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, nebo poskytne xx xxxxxxx uvedeným x xxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxx xxxxx financování xxxxxxxxx x xxxxxx opatření xxxx řídící xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx uvedenému x xx. 8 xxxx. 3, xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx s dotyčným xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx v příloze II xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 7 odst. 1, 2 x 4.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx dopravci x xxxxxx xxxxxx letiště:
|
a) |
zajistí, xxx všichni xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx osobám xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a osobám x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx znalosti x xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx postižením xxxx xx xxxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx školení x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postižení xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx letišti x xxxxxxxx xx přímého xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxx personál xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 12
Xxxxxxx škody xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
X xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx ztrátě xxxx xxxxxxxxx invalidních vozíků xxxx jiného vybavení xxx mobilitu nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx vybavení xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Povinnosti xxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx schopností pohybu x xxxxxxxxx vyplývající x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx omezit xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxx úkoly
1. Každý xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za prosazování xxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx nacházejí xx jeho území. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx, včetně xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx určily.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stanoví, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za prosazování x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx článku 8, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxx mohou určit x xxxx subjekt.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx
1. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xx to, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx skutečnost upozornit xxxxxx orgán xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravce.
2. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx osoba s omezenou xxxxxxxxxx pohybu a orientace xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nápravy, xxxx xxxxx xxxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx subjektu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 14 odst. 1 xxxx jakémukoli xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx členským xxxxxx.
3. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx obdrží stížnost xx xxxx xxxxxxxxx xx působnosti určeného xxxxxxxx jiného členského xxxxx, xxxxxxxx stížnost xxxxxxxx tohoto jiného xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k informování xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení x x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tomuto xxxxxxxx subjektu xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxx sankce xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a přijmou xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx oznámí xxxx xxxxxxxxxx Komisi x xxxxxxxxxx xx informují x xxxxx xxxxxxxxxx změnách.
Xxxxxx 17
Xxxxxx
Xx 1. ledna 2010 Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě xxxxxx x xxxxxxxxxxx a výsledcích xxxxxx xxxxxxxx. Xx zprávě xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx návrhy xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx tohoto nařízení xxxxxxxx provádí nebo xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxx v platnost
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
Xxxxxxx se x xxxxxxx xx 26. xxxxxxxx 2008, x xxxxxxxx xxxxxx 3 x 4, které se xxxxxxx s účinkem xx 26. xxxxxxxx 2007.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx dne 5. července 2006.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX XXXXXXXXX
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
P. XXXXXXÄXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. C 24, 31.1.2006, x.&xxxx;12.
(2) Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 15.&xxxx;xxxxxxxx 2005 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 9. xxxxxx 2006.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;158, 23.6.1990, x.&xxxx;59.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;46, 17.2.2004, x.&xxxx;1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;272, 25.10.1996, x.&xxxx;36. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;272, 25.10.1996, s. 36).
(6) Úř. věst. L 281, 23.11.1995, x.&xxxx;31. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;1882/2003.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;240, 24.8.1992, x.&xxxx;1.
XXXXXXX X
Xxxxx xxxxxx spadající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
Xxxxx pomoci x xxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx x xxxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx umožnilo:
|
— |
xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx a žádost x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxx 5, |
|
— |
přesunout xx x xxxxxxxx místa x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, |
|
— |
projít odbavením, xxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
přesunout xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx pasové, xxxxx x xxxxxxxxxxxx kontroly, |
|
— |
xxxxxxxxx xx palubu xxxxxxx xxxxxx výtahu, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx pomoci, podle xxxx, xx je xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx xx xx xxxxx letadla xx xxx xxxxxxx, |
|
— |
uložit x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
přesunout xx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx vozíků xxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx toho, co xx xxxxxxxxx, |
|
— |
přesunout xx x xxxxxxx xx haly xxx výdej zavazadel x xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx se z haly xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxx přípoj x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx v neveřejné x xxxxxxx xxxxxxxxx zóně letiště, xxxxxx xxxxx terminálů x xxxx nimi, |
|
— |
xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. |
Xxxxxxx-xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxx této xxxxx xx požádání umožněno xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx x xxx vystupování x xxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytného xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx zařízení, xxxx xxxx elektrické xxxxxxxxx xxxxxx, s výhradou xxxxxxxx 48 xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx na xxxxxx letadla, a s výhradou xxxxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zboží.
Dočasná xxxxxxx za zničené xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx mobilitu, xxxxxxx xx xxxx náhrada xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx pozemní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX XX
Xxxxx xxxxxxxxxxx leteckými xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx palubě x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx předpisech.
Kromě xxxxxxxxxx xxxxxxxx přeprava xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx mobilitu xx jednu xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, s výhradou oznámení 48 hodin xxxxxx x xxxxxxx omezení, xxxxx xxx x xxxxx na xxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxx přístupnými xxxxxxx.
Xxxxxxxxx snaha x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx požadavkům x xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx potřeby pomoc xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxx-xx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxx schopností xxxxxx a orientace xxxxxxxxx xxxx osoby, xxxxxx xxxxxxx dopravce xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx postižením xxxx xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.