XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) x.&xxxx;1107/2006
xx xxx 5. července 2006
x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dopravě
(Text x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;80 odst. 2 xxxx smlouvy,
s ohledem na xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1)
xx konzultaci x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx v článku 251&xxxx;Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx služeb xx xxx být xx xxxxxxxxx všem xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx schopností xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx využívat xxxxxxx dopravy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx stejně xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx volby x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. To xx xxxxxx xxxxxxxx xx leteckou dopravu. |
|
(2) |
Osoby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace by xxxxx xxxx xxx xxxxxxx k přepravě a ta xx xxx xxxxxx xxx upírána z důvodu xxxxxx xxxxxxxxxxx postižení xxxx omezené xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx případů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx měli xxxxxxx dopravci, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx cesty, xxxxxx a zájezdy vyvinout xxxxxxx rozumné xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx, který xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx těchto xxxx xx dotyčné xxxx. |
|
(3) |
Xxxx xxxxxxxx by xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx cestujících xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/314/XXX xx dne 13.&xxxx;xxxxxx 1990 o souborných xxxxxxxx xxx&xxxx;xxxxx, pobyty x&xxxx;xxxxxxx (3) x&xxxx;xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (ES) x.&xxxx;261/2004 xx xxx 11.&xxxx;xxxxx 2004, xxxxxx xx xxxxxxx společná xxxxxxxx xxxxxx a pomoci xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, zrušení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (4). Xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx právo xx xxxxxxx xxxx xxxxx rezervace na xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx předpisů x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxx svého xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxx xxxx osoby se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a osoby x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx by jim xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a vybavení xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx. V zájmu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxx pomoc xxxx xxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx letištích, xxxxx xx nacházejí na xxxxx členského xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx, xx xxxx mimo xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx místa příjezdu xx xxxxxxx do xxxxxxx a z letadla na xxxxxx místo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, včetně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxx být xxxxxx xxxxxxx u hlavních xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx, vozidel pro xxxxx xxxxxxxx systémy, xxxxx a autobusu, xx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Pomoc xx měla xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx zabránilo přerušení x&xxxx;xxxxxxxx a zároveň aby xxx xxxxxxxx vysoký x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx, xx se xxxxx o jakékoliv xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xx-xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, je třeba, xxx za zajištění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx letištích xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx ústřední xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx služeb xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx xxx svěřena xxx. |
|
(7) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a osobám x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx v minulosti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, mohou xxxxx řídící xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, aniž xx xxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx cestující, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a osoby x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx odrazovány. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx leteckého xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx počtu xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx, xx zdá xxx xxxxxxxxxxxx cestou xxxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx vybírané od xxxxxxxxx dopravce xx xxxx být xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx v zájmu xxxxxxxxx xxxx, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a osobám s omezenou xxxxxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx k financování jiných xxxxxxx xxxxxxxx orgánu xxx těch, které xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx této xxxxxx. Není-li xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 96/67/ES xx xxx 15.&xxxx;xxxxx 1996 x&xxxx;xxxxxxxx xx trh xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (5), a zejména xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx. |
|
(10) |
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace x&xxxx;xxx xxxxxxx přípravě xxxxx xxxxxxxxxx by xxxxxxx a letečtí dopravci xxxx xxxxxxxxx Dokument 30 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „ECAC“), xxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxx&xxxx;5 x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx Kodex xxxxxxxxx xxxxxxx při pozemním xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxx xxxxxxxxxxx o podobě xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx modernizací xx řídící xxxxxx xxxxxx, xx-xx xx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx postižením x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, je-li xx možné, měli xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx rozhodování o úpravě xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 95/46/XX ze xxx 24.&xxxx;xxxxx 1995 o ochraně xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx pohybu xxxxxx údajů (6) by xx měla xxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx soukromí osob xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxx, xxxxx danou xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx způsoby, xxxxx xxxx xxxxxxxxx osobám xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx být xxxxxxxxxxxx xx stejných jazycích xxxx informace xxxxxxxxxxx xxxxxxxx cestujícím. |
|
(14) |
V případě, xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx vybavení xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by cestujícímu, xxxxx vybavení patří, xxxxxxxxx náhrada xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Společenství x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx práva. |
|
(15) |
Členské xxxxx xx měly zajistit x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx vhodný xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx úkolů. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx postižením a osob x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx obrátit xx xx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xx xxxxxxxx, xxx osoba xx xxxxxxxxxx postižením xxxx xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xx, že xxxx xxxxxxxx xxxx porušeno, xxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řídící xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx leteckého xxxxxxxx. Pokud xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx dotyčným členským xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xx měly xxx podávány subjektu xxxx subjektům, které x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx členský xxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx nachází. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx by měly xxx xxxxxxxx subjektu xxxx xxxxxxxxx, které x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxx státy xx xxxx stanovit sankce xx porušení xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx, které by xxxxx zahrnovat uložení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, by xxxx být účinné, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxx cílů xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vysokých x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx toho, xxx hospodářské subjekty xxxxxxxxx xxxxx harmonizovaných xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx členských xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx a účinků xxxx xxxx může být xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxx 5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, co je xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(20) |
Xxxx xxxxxxxx dodržuje xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx uznané zejména Xxxxxxxx základních práv Xxxxxxxx unie. |
|
(21) |
Dne 2. prosince 1987 xxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx prohlášením xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Španělského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx království Xxxxx Británie x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx letiště Xxxxxxxxx. Tato opatření xxxx dosud xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx x xxxxxx působnosti
1. Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx postižením a osobám x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx v letecké xxxxxxx, xxx xx zabránilo xxxxxx xxxxxxxxxxxx a bylo xxxxxxxxx, že xx xxx xxxxxxx pomoci.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx osoby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a osoby x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx obchodní xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, při odletu x xxxxxxx, tranzitu xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx vztahuje Xxxxxxx.
3. Xxxxxx 3, 4 x 10 xx rovněž xxxxxxx xx cestující, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx na letiště xxxxxxxxxxx se xx xxxxx xxxxxxxxx státu, xx které se xxxxxxxx Smlouva, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx leteckým xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx nařízením xxxxxx xxxxxxx xxxxx cestujících xxxxxxxxx xxxxxxxx 90/314/XXX x xxxxxxxxx (ES) č. 261/2004.
5. V případě xxxxxxx mezi ustanoveními xxxxxx xxxxxxxx s ustanoveními xxxxxxxx 96/67/XX se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
6. Toto xxxxxxxx se použije xxx letiště Gibraltar, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx postoje Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, kde xx xxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx království x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Xxxxx xx xxx 2. xxxxxxxx 1987. Xxxxx Španělského xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx království budou Xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxx „xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu a orientace“ xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx při xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jakéhokoliv tělesného xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, trvalého xxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxxxx postižení xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx postižení xxxx xxxx x xxxxx stav xxxxxxxx, xxx jejím xxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx přizpůsobeny xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
c) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx provádí xxxx zamýšlí provést xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx smlouvu s tímto xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx dopravcem Společenství“ xxxxxxx dopravce x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státem v souladu x xxxxxxxxx Rady (EHS) x. 2407/92 xx dne 23. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dopravcům (7); |
|
e) |
„provozovatelem xxxxxxxxxx služeb pro xxxxx, pobyty x xxxxxxx“, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx smyslu xx. 2 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxx 90/314/EHS; |
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxxx letiště“ nebo „xxxxxxx orgánem“ xxxxx, xxxxx xx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a koordinaci x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dopravců xxxxxxxxxx xx letišti xxxx xxxxxx letištního xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx letiště“ fyzická xxxx xxxxxxxxx osoba xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx cestujících x xxxxxx xxxxxxx nebo do xxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„výborem uživatelů xxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx je zastupují; |
|
x) |
„rezervací“ xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx důkaz, xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx přijata a evidována; |
|
j) |
„xxxxxxxx“ xxxxxx speciálně xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, které vyžaduje xxxxxxx xxxxxxx a služby, x xxxxxx zařízení potřebných xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dopravy; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx pod xxxxxx kontrolou xxxxxxxx xxxxxx letiště, xxx xxxxx slouží xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„obchodní xxxxxxxx dopravou xxx xxxxxxxxx“ služba xxxxxxx xxxxxxxx cestujících xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx nepravidelných xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx, nebo xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxx odmítnout přepravu
Xxxxxxx xxxxxxxx, jeho xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx zdravotního postižení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxx xxx x xxxxxxx xxxx na xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx xx xxxxx letišti, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx letenku x xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxx, zvláštní xxxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxx xxxxxx xx xxxxxx 3 smí letecký xxxxxxxx, xxxx zástupce xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx a zájezdy odmítnout xx xxxxxxx zdravotního xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo přijmout xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx:
|
a) |
xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánem, xxxx xxxxx dotyčnému leteckému xxxxxxxx xxxxxxxxx provozovatele xxxxxxx dopravy; |
|
x) |
xxxxx velikost xxxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxx se xxxxxxxxxx postižením xxxx xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace xxxxxx xxxxxxxxxx. |
X xxxxxxx xxxxxxxxx rezervace x xxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx x) xxxx x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jeho xxxxxxxx xxxx provozovatel xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx, xxxxxx a zájezdy xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx postižení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace, x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku, xxxx xxx nabídnuto právo xx proplacení výdajů xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) x. 261/2004. Xxxxx xx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xx stejných xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x), xxx xxxxxxx dopravce, xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb pro xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx osoba xx xxxxxxxxxx postižením xxxx osoba s omezenou xxxxxxxxxx pohybu a orientace xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, která je xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx jeho zástupce xxxxxxxxxx veřejnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx v těch xxxxxxxx, x xxxxx jsou xxxxxxxxx dostupné xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se vztahují xx přepravu xxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx schopností xxxxxx a orientace, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx vybavení pro xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx zpřístupní xx xxxxxxxxxxxx pravidla x xxxxxxx, která xx xxxxxxxx xx lety x xxxxx xxxxxxxxxx služeb xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx zástupce xxxx xxxxxxxxxxxx souborných služeb xxx xxxxx, pobyty x xxxxxxx využije xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 nebo 2, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx osobu xx xxxxxxxxxx postižením xxxx xxxxx x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dopravce, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx dotyčnou xxxxx xx xxxxxxxxxx postižením xxxx osobu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx písemně, x xx xx xxxx xxxxxxxxxx dnů xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxx příjezdu x xxxxxxx
1. Xx xxxxxxxxxx s uživateli xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx osoby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx určí xxxxxx xxxxx letiště x xxxxxxx xx místní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxx, xxx xxxx xx xxxxxx xxxxx přímou xxxxxxxx, x xx xxx uvnitř xxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxx xx, xx xxxxxxx xxxxx osoby xx xxxxxxxxxx postižením xxxx xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx snadno xxxxxxx xxxx příjezd xx xxxxxxx a vyžádat si xxxxx.
2. Xxxxx příjezdu x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 musí xxx xxxxx označena x xxxx xx xxxx xxx v dostupných xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx informací
1. Xxxxxxx dopravci, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx místech xx xxxxx členského xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytná k přijetí xxxxxxxx x xxxxxxx pomoci xx osob xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace.
2. Xxxxx letecký xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx provozovatel xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx pomoci xx 48 xxxxx xxxx zveřejněným časem xxxxxx, předá dotyčnou xxxxxxxxx alespoň 36 xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx:
|
a) |
řídícímu xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx x |
|
b) |
provozujícímu leteckému xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uskutečněna xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravce xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, předá xx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx bude xxxxx. |
3. Ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxxxx dopravce, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxx xxxxx, pobyty a zájezdy xxxxxxxx informaci xx xxxxxxxx.
4. Xx nejdříve po xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx v místě xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxx, o počtu osob xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx letadla, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X, x x xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx na pomoc xx letištích
1. Xxxx se xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx za xxxxxx xxxxxx, je xxxxxx xxxxx xxxxxxx odpovědný xx zajištění pomoci xxxxxxx v příloze I tak, aby xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, na který xx xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro cesty, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx tuto xxxxx xxxxxxx 48 xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx oznámení xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx, jestliže xxx xxx i zpět xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx x xxxxxxx pomoci xxxxxxxxxxxx xxx musí xxx akceptována za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx zástupci xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx cesty, xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pravidly xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx na palubě xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx existují.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx oznámení podle xxxxxxxx 1, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v příloze I tak, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx rezervaci.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xx xxxx osoba xxxxxxx x xxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxx xx tato osoba xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx letiště xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 5:
|
5. Xxxxx osoba xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx nařízení, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx souborných xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx z letu, na xxxxx xx rezervaci, xx xxxx xxx, xx xxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxx, aby se xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zúčastnit xxxx, xx který xx xxxxxxxxx.
6. Xxx příletu osoby xx zdravotním xxxxxxxxxx xxxx xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace xx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxx, xxx se xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5.
7. Xxxxxxxxxxx pomoc musí xx možná nejvíce xxxxxxxxx zvláštním potřebám xxxxxxxxxxxx cestujících.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx odpovídá za xx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx a osobám x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu a orientace xxx xxxxxxx poplatků.
2. Xxxx xxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx letiště xxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx – xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 – xxxxxxx xxxxxxx o poskytování xxxxxx s jednou xxxx xxxxxxxx xxxxxx stranami. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx smlouvu xxxx xxxxxxx ze xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx požádání, x xx x xx strany xxxxxxxxx dopravce, ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx letiště, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, je-li ustaven, xxxxxxx xx zohlední xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx žádosti xx řídící xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx orgán xxxxxxx xxxx pro xxxxx financování xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx zvláštní poplatek xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx poplatek musí xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx, transparentní x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx uživatele letiště x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx přepraví na xxxxxxx x x xxx.
5. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx obchodními xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx svém xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx poskytovanou xxxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx x xxxxxx s omezenou schopností xxxxxx x xxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Řídící orgán xxxxxxx zpřístupní uživatelům xxxxxxx, x xx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx uvedeným x xxxxxx 14 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx osobám xx xxxxxxxxxx postižením x xxxxxx x xxxxxxxx schopností xxxxxx a orientace.
Xxxxxx 9
Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx
1. X xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx objem xxxxxxx xx xxxxx xxx 150 000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dopravy, stanoví xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx s uživateli letiště, x xx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxx, x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a osoby x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx splnění.
2. Při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx politiky x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx osob xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx Kodex správného xxxxxxx xxx pozemním xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace XXXX.
3. Xxxxxx xxxxx letiště xxx normy xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx dopravce a řídící xxxxx letiště xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx, které xxxxxxx dopravce přepravuje xx xxxxxxx x x xxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxx účely financování xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx orgán xxxxxxx od leteckého xxxxxxxx doplňkový xxxxxxxx x xxxxxxxx uvedenému x xx. 8 xxxx. 3, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu a orientace xxx odletu, xxxxxxx xxxx při tranzitu xx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx nařízení, pomoc xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxx xxxxxxx poplatků, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1, 2 x 4.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx příprava
Letečtí xxxxxxxx x xxxxxx orgány xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx, xxx všichni xxxxxx xxxxxxxxxxx a zaměstnanci subdodavatele, xxxxx poskytují xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx postižením a osobám x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx, xxxx znalosti x xxx, xxx vyhovět xxxxxxxx osob s různým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postižení xxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xx přímého xxxxx x xxxxxxxxx veřejností; |
|
x) |
xxxxxxx, xxx xxxxxxx noví xxxxxxxxxxx prošli xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx doškolován. |
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
V případě, xx xxxxx manipulace xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx ztrátě xxxx xxxxxxxxx invalidních xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx mobilitu nebo xxxxxxxxx vybavení, náleží xxxxxxxxxxx, jemuž xxxxxxxx xxxxx, náhrada xxxxx xxxxx předpisů mezinárodního xxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Povinnosti xxxx osobám xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a osobám x xxxxxxxx schopností pohybu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z tohoto xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx vyloučit.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx
1. Každý xxxxxxx xxxx určí xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xx letiště, xxxxx se nacházejí xx xxxx území. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx postižením x xxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1. Členské xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx subjektech, xxxxx určily.
2. Členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx zajišťují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 8, xxxxxx ustanovení o poplatcích x xxxxx zabránit xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži. K tomuto xxxxx mohou určit x xxxx subjekt.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx
1. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx na xxxx xxxxxxxxxx upozornit xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravce.
2. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx osoba x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu a orientace xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nápravy, xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx subjektu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 14 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxx státu.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k informování xxxx se zdravotním xxxxxxxxxx a osob x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení x x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k zabezpečení xxxxxx provádění. Stanovené xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxx ustanovení Komisi x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx následných xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx
Xx 1. xxxxx 2010 Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xx v případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, kterými xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxx v platnost
Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx s účinkem xx 26. července 2008, x xxxxxxxx xxxxxx 3 x 4, xxxxx xx xxxxxxx s účinkem od 26. xxxxxxxx 2007.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx dne 5. xxxxxxxx 2006.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX XXXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
P. XXXXXXÄXX
(1) Úř. věst. X&xxxx;24, 31.1.2006, x.&xxxx;12.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 15. prosince 2005 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 9. xxxxxx 2006.
(3) Úř. věst. L 158, 23.6.1990, x.&xxxx;59.
(4) Úř. věst. L 46, 17.2.2004, x.&xxxx;1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;272, 25.10.1996, x.&xxxx;36. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx. L 272, 25.10.1996, x.&xxxx;36).
(6) Úř. věst. L 281, 23.11.1995, x.&xxxx;31. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1882/2003.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;240, 24.8.1992, x.&xxxx;1.
XXXXXXX X
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx řídících xxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx schopností xxxxxx a orientace xxxxxxxx:
|
— |
xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx a žádost x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx budov terminálů x xxxx xx xxxxx xxxxxx 5, |
|
— |
přesunout se x xxxxxxxx místa x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxx odbavením, xxxxxx zavazadel, |
|
— |
xxxxxxxxx se xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx do letadla, xx xxxxxxxxxxx pasové, xxxxx a bezpečnostní kontroly, |
|
— |
xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, invalidních xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx se xx xxxxx letadla na xxx sedadlo, |
|
— |
uložit x xxxx xxxxxxx zavazadlo xx xxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xx dveřím letadla, |
|
— |
xxxxxxxxx x xxxxxxx pomocí xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx se x xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx xx x xxxx xxx výdej zavazadel xx xxxxxx xxxxx, |
|
— |
stihnout xxxxxxx xxxxxx v případě xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx v neveřejné x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx budov xxxxxxxxx x xxxx xxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. |
Xxxxxxx-xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx doprovodu xxxx xxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc x xxxxxxxx letiště, při xxxxxxxxxxx do xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx x xxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx mobilitu, xxxxxx zařízení, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx 48 xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxx ztracené xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx pozemní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx psů pro xxxxxxxx.
Xxxxxxx informací potřebných xxx let xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX XX
Xxxxx xxxxxxxxxxx leteckými xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx v závislosti xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dvou xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx zdravotním postižením xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu a orientace, xxxxxx elektrických xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx oznámení 48 xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxx na xxxxxx xxxxxxx, a s výhradou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zboží.
Sdělení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx o úpravu xxxxxxx xx žádost xxxxx potřeb xxxx xx zdravotním postižením xxxx osob s omezenou xxxxxxxxxx pohybu a orientace x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx přemístění xx xxxxxxx.
Xxxxxxx-xx xxxxx se xxxxxxxxxx postižením xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přiměřené xxxxx, xxx tato xxxxx xxxxxxx místo xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.