Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (XX) x.&xxxx;1107/2006

xx xxx 5.&xxxx;xxxxxxxx 2006

o právech xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a osob s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx

(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx EHP)

EVROPSKÝ PARLAMENT X&xxxx;XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 80 odst. 2 xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1)

xx konzultaci x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 251 Smlouvy (2),

vzhledem x&xxxx;xxxxx důvodům:

(1)

Jednotný xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx být xx xxxxxxxxx xxxx občanům. Xxxxx xx xxxxx xx zdravotním postižením x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx způsobenou xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx faktorem měly xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s ostatními občany. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a osoby x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx volby x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

(2)

Xxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx mít xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xx xx xxx neměla xxx xxxxxxx z důvodu xxxxxx zdravotního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx schopnosti xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, vyjma xxxxxxx xxxxxxxxxxx případů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx osoby x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx a provozovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx a zájezdy xxxxxxxx xxxxxxx rozumné úsilí x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bránil xxxxxxx těchto osob xx dotyčné xxxx.

(3)

Xxxx xxxxxxxx by se xxxxxx xxxxxxx jiných xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Rady 90/314/XXX ze xxx 13.&xxxx;xxxxxx 1990 o souborných xxxxxxxx xxx&xxxx;xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (3) x&xxxx;xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;261/2004 xx xxx 11.&xxxx;xxxxx 2004, xxxxxx xx stanoví společná xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx odepření xxxxxxx xx xxxxxx, zrušení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (4). Xxxxx by x&xxxx;xxxxxxxx téže xxxxxxxx xxxxxxx stejné xxxxx xx náhradu nebo xxxxx rezervace xx xxxxxxx některého x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx předpisů x&xxxx;xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxx xx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxx xxxxx xxxxxxx.

(4)

Xxx xxxx osoby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a osoby x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxxxx dopravy způsobem xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zvláštním xxxxxxxx. V zájmu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxx pomoc xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx poplatků.

(5)

Pomoc poskytovaná xx xxxxxxxxx, xxxxx xx nacházejí xx xxxxx členského xxxxx, xx které se xxxxxxxx Smlouva, by xxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx místo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, u přepážek xxx xxxxxxxx, xx stanicích xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx kolejové xxxxxxx, xxxxx a autobusu, xx xxxxxxxxxxxx xxxx a jiných xxxxxxxxxx místech a na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxxxx tak, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx aby xxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx a co xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, ať se xxxxx o jakékoliv xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx dopravce.

(6)

Má-li xxx dosaženo těchto xxxx, je xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx služeb na xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx svěřena xxx.

(7)

Xxxxxx orgány letišť xxxxx xxxx poskytovat xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, kterou v minulosti xxxxxxx někteří xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dopravci, xxxxx xxxxx xxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxx o poskytování xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, aniž je xxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxx Společenství, xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxxxx spravedlivě xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx letiště, x&xxxx;xxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx dopravy odrazovány. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx leteckého xxxxxxxx, xxxxx letiště xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx přepraví xx xxxxxxx nebo x&xxxx;xxx, xx xxx xxx nejúčinnější xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx být xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx zajištění xxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx poskytované xxxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxx tyto poplatky xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx řídícího xxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx-xx xx x&xxxx;xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx, xxxx by se xxxx xxxxxx směrnice Xxxx 96/67/ES xx xxx 15. října 1996 x&xxxx;xxxxxxxx na xxx xxxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxxx Společenství (5), a zejména xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx.

(10)

Xxx xxxxxxxxxx poskytování xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a osobám x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxx odborné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx by xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dopravci xxxx zohlednit Xxxxxxxx 30 Evropské xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „XXXX“), část I oddíl 5 x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx správného xxxxxxx xxx pozemním xxxxxxxxxx osob x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx v příloze J uvedeného dokumentu, xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(11)

Xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx modernizací xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, je-li to xxxxx, měly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx potřeby xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 95/46/XX xx dne 24.&xxxx;xxxxx 1995 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v souvislosti xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx a o volném pohybu xxxxxx xxxxx (6) by xx měla xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx osob xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx zajištěno, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx slouží xxxxx xx splnění xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx použity proti xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytované xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx osobám xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(14)

X&xxxx;xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx vybavení pro xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx cestujícímu, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(15)

Xxxxxxx státy xx měly zajistit x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx schopností xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx se xx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(16)

Xx xxxxxxxx, xxx osoba xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx má za xx, že xxxx xxxxxxxx xxxx porušeno, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx upozornit xxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx leteckého xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx možnost podat xxxxxxxx subjektu nebo xxxxxxxxx určeným x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(17)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxx xxxxxxx xxxx, xx jehož xxxxx xx letiště xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx tohoto nařízení xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(18)

Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx&xxxx;xxxx xxxx sankce používány. Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx zahrnovat xxxxxxx xxxxxxxxxx nahradit škodu xxxxxxx xxxxx, xx xxxx být xxxxxx, xxxxxxxxx a odrazující.

(19)

Jelikož xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx ochrany a pomoci xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx toho, xxx hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx jich z důvodu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx této xxxx může být xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5 Smlouvy. V souladu xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nařízení xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(20)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxx zejména Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx.

(21)

Xxx 2.&xxxx;xxxxxxxx 1987 xxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí Španělského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Severního Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx užší spolupráci xxx využívání letiště Xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx dosud xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxx a oblast xxxxxxxxxx

1.   Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx ochranu x xxxxxxxxxxx xxxxxx osobám se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx v letecké dopravě, xxx se zabránilo xxxxxx diskriminaci x xxxx xxxxxxxxx, xx se xxx dostane xxxxxx.

2.   Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx postižením a osoby x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx mají x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx, při odletu x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxx.

3.   Xxxxxx 3, 4 x 10 se xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx cestují x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se ve xxxxx xxxx na letiště xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx provozující letecký xxxxxxxx xxxxxxxx dopravcem Xxxxxxxxxxxx.

4.   Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 90/314/XXX x xxxxxxxxx (XX) x. 261/2004.

5.   V případě xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 96/67/XX xx xxxxxxx xxxx nařízení.

6.   Toto xxxxxxxx se xxxxxxx xxx letiště Gibraltar, xxxx xxxx dotčeny xxxxxx xxxxxxx Španělského xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx království xx sporech o suverenitu xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

7.   Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx režim stanovený xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx xx xxx 2. prosince 1987. Xxxxx Xxxxxxxxxxx království x Xxxxxxxxx království xxxxx Xxxx o tomto xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx:

x)

„xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxx „osobou s omezenou xxxxxxxxxx pohybu a orientace“ xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředku xxxxxxx x xxxxxxxx jakéhokoliv xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx), mentálního xxxxxxxxx xxxx nezpůsobilosti xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx jejím xxxxxxxx xxxx věnována xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx přizpůsobeny xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;

x)

„leteckým xxxxxxxxx“ xxxxxx letecké xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx licencí;

x)

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ letecký xxxxxxxx, xxxxx provádí xxxx zamýšlí provést xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo jménem xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx smlouvu s tímto xxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx dopravcem Xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx dopravce x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2407/92 xx xxx 23. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dopravcům (7);

e)

„provozovatelem xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx“, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 2 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxx 90/314/XXX;

f)

„xxxxxxx xxxxxxx letiště“ xxxx „xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx, xxxxx xx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx za xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx různých xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx daného xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za leteckou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z daného xxxxxxx xxxx do xxxxxx xxxxxxx;

x)

„xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ výbor složený xx xxxxxxxx uživatelů xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xx letenku xxxx xxxx důkaz, xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx souborných xxxxxx xxx cesty, pobyty x xxxxxxx přijata x xxxxxxxxx;

j)

„xxxxxxxx“ xxxxxx speciálně xxxxxxxx xxx přistávání, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx letadel, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx tyto xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx doprava x xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

k)

„letištním xxxxxxxxxxx“ parkoviště v areálu xxxxxxx nebo xxx xxxxxx kontrolou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx slouží cestujícím xxxxxxxxxxxx xxxx letiště;

l)

„xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx cestujících xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravcem na xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, ať xx samostatně, nebo xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxx odmítnout přepravu

Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx postižení xxxx omezené xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace odmítnout:

x)

rezervaci xxx xxx x xxxxxxx xxxx na xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx nařízení;

x)

xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx tomto xxxxxxx, xxxxxxxx dotyčná xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx, xxxxxxxx podmínky x xxxxxxxxx

1.   Xxx xxxxxx xx xxxxxx 3 xxx letecký xxxxxxxx, jeho xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx odmítnout xx základě zdravotního xxxxxxxxx nebo omezené xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přijmout xx palubu xxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx xxxx osobu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu a orientace:

x)

aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

b)

xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace reálně xxxxxxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx a) nebo x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx letecký xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx provozovatel souborných xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx a zájezdy xxxxxxxxx xxxxx, aby navrhl xxxxxxx osobě přijatelnou xxxxxxxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx schopností pohybu x xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx nástup xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx zdravotního postižení xxxx xxxxxxx schopnosti xxxxxx a orientace, x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, musí xxx nabídnuto právo xx proplacení xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) x. 261/2004. Xxxxx xx xxxxx mezi xxxxxxxxx letem xxxx xxxxxxxxxxxxx je podmíněno xxxxxxxx xxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx.

2.   Xx xxxxxxxx podmínek, xxxxx jsou uvedeny x xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x), smí xxxxxxx dopravce, xxxx xxxxxxxx nebo provozovatel xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, pobyty x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx osoba xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx osoba x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu a orientace xxxx xxxxxxxxxxx další xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, x xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx ostatním xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx přepravu xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx s omezenou schopností xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx velikosti xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx pravidla x xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx na lety x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx organizuje, xxxxxxx xxxx nabízí x xxxxxxx.

4.   Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx souborných xxxxxx xxx cesty, pobyty x xxxxxxx využije výjimky xxxxxxx v odstavci 1 xxxx 2, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx osobu xx xxxxxxxxxx postižením nebo xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx ho x xxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx postižením xxxx xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace x xxxxxx důvodech písemně, x xx do pěti xxxxxxxxxx dnů xx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx

1.   Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx ustaven, x xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx osoby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx řídící xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx místní podmínky xxxxx příjezdu x xxxxxxx x xxxxxx letiště xxxx xx místě, xxx xxxx xx řídící xxxxx přímou xxxxxxxx, x xx xxx uvnitř xxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxx xx, na kterých xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx postižením xxxx xxxxx x xxxxxxxx schopností xxxxxx a orientace snadno xxxxxxx svůj xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx si xxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 musí xxx xxxxx označena x xxxx xx xxxx xxx v dostupných formách x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx zástupci x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx, xxxxxx a zájezdy xxxxxxx xx všech xxxxx prodejních místech xx xxxxx členského xxxxx, xx které xx xxxxxxxx Smlouva, xxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx a přes xxxxxxxx, xxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx o potřebě xxxxxx xx osob xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx zástupce xxxx provozovatel xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx pomoci xx 48 xxxxx xxxx zveřejněným časem xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 36 xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx odletu, xxxxxxx x xxxxxxxx a

b)

xxxxxxxxxxxxx leteckému xxxxxxxx, xxxxx rezervace xxxxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxx, a pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravce xxxx v okamžiku xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx informace, jakmile xx bude xxxxx.

3.   Ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jeho xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx informaci xx xxxxxxxx.

4.   Xx xxxxxxxx po xxxxxx informuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx území xxxxxxxxx státu, na xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx, x xxxxx xxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx x xxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx letadla, které xxxxxxxxx xxxxx uvedenou x xxxxxxx X, x x xxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxx xx pomoc xx xxxxxxxxx

1.   Xxxx xx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v příloze I tak, aby xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx který xx xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx zástupci xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx cesty, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx 48 hodin xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx, jestliže xxx xxx x xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx leteckého xxxxxxxx.

2.   Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx psa musí xxx akceptována za xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx, jeho xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx existují.

3.   Xxxxx xxxxxx xxxxxxx oznámení podle xxxxxxxx 1, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx úsilí x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx má xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 se použije:

a)

xxxxx xx xxxx osoba xxxxxxx x xxxxxxxx:

x)

x xxxx, který xx xxxxxx a písemně (xxxxxx elektronickými prostředky) xxxxxxxx xxxxxxxx dopravcem, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx cesty, xxxxxx x xxxxxxx, nebo

xx)

není-li xxx xxxxxxxx, nejpozději do xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx

x)

xxxxx xx xxxx osoba xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 5:

x)

v čase, xxxxx je předem x xxxxxxx (rovněž xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxx leteckým xxxxxxxxx, jeho xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx souborných xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, xxxx

xx)

xxxx-xx xxx xxxxxxxx, nejpozději xx xxxx xxxxx xxxx zveřejněným xxxxx xxxxxx.

5.   Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx z letu, xx xxxxx xx xxxxxxxxx, xx jiný xxx, xx řídící xxxxx xxxxxxx odpovědný xx xxxxxxxxx pomoci xxxxxxx x xxxxxxx X xxx, xxx xx xxxx osoba byla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx.

6.   Xxx xxxxxxx osoby xx xxxxxxxxxx postižením xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx se vztahuje xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx místa xxxxxxx z letiště xxxxxxxxx x xxxxxx 5.

7.   Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxxxx za xxxxx xx xxxxxxxxx

1.   Xxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxx xx xx, xx xxxxx xxxxxxx v příloze I je xxxxxxxxxxx xxxxxx se zdravotním xxxxxxxxxx x xxxxxx s omezenou xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx letiště xxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx – xxx zachování xxx xxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 – xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx stranami. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx takovou xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx vlastní iniciativy xxxx na xxxxxxxx, x xx i ze xxxxxx xxxxxxxxx dopravce, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx letiště, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx ustaven, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx řídící xxxxx xxxxxxx zdůvodní.

3.   Xxxxxx orgán xxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nediskriminačním xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

4.   Tento xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx přiměřený, xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řídícím xxxxxxx xxxxxxx ve spolupráci x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, je-li xxxxxxx, xxxx jiného xxxxxxxx xxxxxxxx. Poplatek se rozdělí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxx přepraví na xxxxxxx a z něj.

5.   X xxxxxxx se xxxxxxxxxx obchodními zvyklostmi xxxxxx řídící orgán xxxxxxx ve svém xxxxxxxxxx xxxxxxxx související x xxxxxx poskytovanou xxxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx činností.

6.   Xxxxxx orgán xxxxxxx zpřístupní uživatelům xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx uživatelů xxxxxxx, xx-xx xxxxxxx, xxxx xxxxxx vhodného subjektu, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx uvedeným x xxxxxx 14 ověřený roční xxxxxxx xxxxxxxxx poplatků x xxxxxxxxxxxx výdajů v souvislosti x xxxxxx xxxxxxxxxxxx osobám xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxx kvality xxx xxxxx

1.   X xxxxxxxx letišť, xxxxxxx xxxxx xxxxx provozu xx xxxxx xxx 150 000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dopravy, xxxxxxx xxxxxx orgán ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxx, x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a osoby s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx kvality xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X x xxxx xxxxxxxx prostředky xxx xxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxx stanovování xxxxxx xxxxx se xxxx zohlední xxxxxxxxxxx xxxxxxxx politiky x xxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx dopravy xxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx pozemním xxxxxxxxxx xxxx s omezenou xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx XXXX.

3.   Xxxxxx orgán xxxxxxx xxx normy kvality xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxx dopravce x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx cestující, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přepravuje xx xxxxxxx x x xxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx pomoc xx xxxxx xxxxxx, než xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx poskytne xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxxx.

5.   Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx orgán xxxxxxx xx leteckého xxxxxxxx xxxxxxxxx poplatek x xxxxxxxx uvedenému v čl. 8 odst. 3, xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx a stanovený po xxxxxx s dotyčným xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxx xxxxxxxxx dopravců

Xxxxxxx xxxxxxxx poskytne xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, pomoc xxxxxxxx x xxxxxxx XX bez xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx osoba xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xx. 7 xxxx. 1, 2 x 4.

Xxxxxx 11

Xxxxxxx příprava

Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx:

x)

xxxxxxx, xxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, měli znalosti x xxx, jak xxxxxxx xxxxxxxx osob x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx zdravotního xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xx přímého xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

c)

xxxxxxx, xxx všichni noví xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zdravotního xxxxxxxxx x xxx xxx xxxxxxxx xxxxx potřeby xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx pomocného xxxxxxxx

X xxxxxxx, xx xxxxx manipulace xx letišti xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiného xxxxxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx vybavení, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx škody xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, práva Společenství x xxxxxxxxxxxxxx práva.

Xxxxxx 13

Xxxxx vyloučení odpovědnosti

Povinnosti xxxx osobám se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx schopností pohybu x xxxxxxxxx vyplývající x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx omezit xxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxx odpovědný xx xxxxxxxxxxx a jeho úkoly

1.   Xxxxx xxxxxxx xxxx určí xxxxxxx nebo subjekty xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, pokud xxx x xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xx letiště, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxx subjekt xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx postižením x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1. Členské xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 8, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži. X xxxxxx xxxxx mohou xxxxx x xxxx subjekt.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx osoba x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx má xx xx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx upozornit xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx xxxx osoba x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx dosáhnout xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx stížnosti x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3.   Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxx stížnost xx věci xxxxxxxxx xx působnosti xxxxxxxx xxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, postoupí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření k informování xxxx se zdravotním xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace x xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxx

Xxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxxx xxx sankce xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx provádění. Stanovené xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, přiměřené x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx ustanovení Xxxxxx x xxxxxxxxxx ji xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxx

Xx 1. xxxxx 2010 Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx návrhy právních xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxx x xxxxxxxx

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xx x xxxxxxx xx 26. xxxxxxxx 2008, x xxxxxxxx xxxxxx 3 x 4, které se xxxxxxx x xxxxxxx xx 26. xxxxxxxx 2007.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských xxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxx xxx 5. xxxxxxxx 2006.

Xx Xxxxxxxx parlament

předseda

X. XXXXXXX XXXXXXXXX

Xx Xxxx

předsedkyně

P. XXXXXXÄXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;24, 31.1.2006, x.&xxxx;12.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx dne 15.&xxxx;xxxxxxxx 2005 (xxxxx nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx xx xxx 9. xxxxxx 2006.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;158, 23.6.1990, x.&xxxx;59.

(4)  Úř. věst. X&xxxx;46, 17.2.2004, x.&xxxx;1.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 272, 25.10.1996, x.&xxxx;36. Směrnice ve xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1882/2003 (Úř. věst. X&xxxx;272, 25.10.1996, x.&xxxx;36).

(6)  Úř. věst. X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1882/2003.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 240, 24.8.1992, x.&xxxx;1.


XXXXXXX X

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx

Druhy pomoci x xxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace xxxxxxxx:

sdělit xxxx xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx ně podle xxxxxx 5,

xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx zavazadel,

přesunout se xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx pomoci, xxxxx xxxx, co je xxxxxxxxx,

xxxxxxxxx xx xx xxxxx letadla xx xxx xxxxxxx,

xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx letadla,

xxxxxxxxx xx xx svého sedadla xx xxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx vozíků xxxx xxxx xxxxx pomoci, xxxxx toho, xx xx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxx se x xxxxxxx do xxxx xxx xxxxx zavazadel x xxxxxxx xxxxxxxxx, po xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxx xx z haly xxx výdej zavazadel xx určené xxxxx,

stihnout xxxxxxx přípoj x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx potřeby x xxxxxx v neveřejné x xxxxxxx xxxxxxxxx zóně letiště, xxxxxx xxxxx terminálů x xxxx xxxx,

přemístit xx x xxxxxxx potřeby xx xxxxxxx.

Xxxxxxx-xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace xxxxxxxxx xxxx osoby, xxxx xxx této xxxxx xx požádání xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx letiště, xxx xxxxxxxxxxx xx letadla x xxx xxxxxxxxxxx x xxx.

Pozemní xxxxxxxx veškerého nezbytného xxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxx zařízení, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, s výhradou oznámení 48 xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx o místo xx xxxxxx xxxxxxx, a s výhradou xxxxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx ztracené xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx náhrada xxxxxx použít stejné xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx odbavení xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx přístupnými xxxxxxx.


XXXXXXX XX

Xxxxx xxxxxxxxxxx leteckými xxxxxxxx

Xxxxxxxx asistenčních xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx vnitrostátních xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx vybavení přeprava xx xxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xx xxxxx osobu xx zdravotním postižením xxxx xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx, xxxxxx elektrických xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx 48 hodin xxxxxx x xxxxxxx omezení, xxxxx xxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o nebezpečném xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx snaha x xxxxxx xxxxxxx na žádost xxxxx xxxxxx osob xx xxxxxxxxxx postižením xxxx osob x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

X xxxxxxx potřeby pomoc xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx.

Xxxxxxx-xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přiměřené xxxxx, xxx xxxx xxxxx dostala místo xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.