NAŘÍZENÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (ES) x.&xxxx;1107/2006
xx xxx 5. července 2006
x&xxxx;xxxxxxx xxxx se zdravotním xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX PARLAMENT X&xxxx;XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, a zejména xx xx.&xxxx;80 odst. 2 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx Komise,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1)
xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 251&xxxx;Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx trh xxxxxxxxx xxxxxx by xxx xxx xx xxxxxxxxx všem občanům. Xxxxx xx xxxxx xx zdravotním postižením x&xxxx;xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, věkem nebo xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx využívat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s ostatními xxxxxx. Xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a osoby s omezenou xxxxxxxxxx pohybu a orientace xxxx xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx, svobodu xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. To xx rovněž vztahuje xx xxxxxxxx dopravu. |
|
(2) |
Osoby xx zdravotním xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxx měly xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a ta xx jim xxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx omezené xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx osoby x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx dopravci, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx a zájezdy vyvinout xxxxxxx xxxxxxx úsilí x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx hlediska bránil xxxxxxx těchto xxxx xx dotyčné lety. |
|
(3) |
Toto xxxxxxxx xx se xxxxxx dotýkat jiných xxxx xxxxxxxxxxx stanovených xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x&xxxx;xxxxxxx směrnicí Xxxx 90/314/XXX xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx 1990 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx&xxxx;xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (3) x&xxxx;xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (ES) x.&xxxx;261/2004 xx dne 11.&xxxx;xxxxx 2004, xxxxxx xx xxxxxxx společná xxxxxxxx xxxxxx a pomoci xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dopravě x&xxxx;xxxxxxx odepření xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zpoždění xxxx (4). Xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxx rezervace xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx předpisů x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx jednou, x&xxxx;xx xxxxx svého uvážení. |
|
(4) |
Aby xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx postižením a osoby x&xxxx;xxxxxxxx schopností xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx by jim xxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxx pomoc, xxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jim xxxx pomoc xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx poplatků. |
|
(5) |
Pomoc xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxx členského xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Smlouva, by xxxx xxxx xxxx xxxxxxx osobám se xxxxxxxxxx postižením a osobám x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx příjezdu xx xxxxxxx do xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx odjezdu x&xxxx;xxxxxxx, včetně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Tato místa xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx do xxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, na xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx místech x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx aby xxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxx Společenství x&xxxx;xx xxxxxxx se využívalo xxxxxx, xx xx xxxxx o jakékoliv letiště, xxxx leteckého xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xx-xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx letištích byl xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx svěřena xxx. |
|
(7) |
Xxxxxx orgány letišť xxxxx samy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxx k příznivé xxxxx, xxxxxx v minulosti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxx o poskytování xxxx xxxxxx s třetí xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Společenství, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx zakázky. |
|
(8) |
Pomoc xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx rozložilo xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx schopností xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx leteckého xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx letiště xxxx x&xxxx;xxx, xx xxx xxx nejúčinnější xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx stanovovány x&xxxx;xxxxxxxxxxx zcela xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx zajištění xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx s omezenou xxxxxxxxxx pohybu a orientace x&xxxx;xxx xxxx poplatky xxxxxxxxxx k financování jiných xxxxxxx řídícího xxxxxx xxx těch, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Není-li xx x&xxxx;xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxx xxxxxx směrnice Xxxx 96/67/ES xx xxx 15. října 1996 x&xxxx;xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx Společenství (5), a zejména xxxxxxxxxx o oddělení xxxx. |
|
(10) |
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a letečtí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Dokument 30 Xxxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „XXXX“), xxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxx&xxxx;5 x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx Kodex xxxxxxxxx xxxxxxx při pozemním xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx přijetí xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx zásadních modernizací xx řídící xxxxxx xxxxxx, xx-xx xx xxxxx, xxxx zohlednit xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a osob x&xxxx;xxxxxxxx schopností pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xx xxxxx, měli xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx rozhodování x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 95/46/XX xx xxx 24.&xxxx;xxxxx 1995 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx (6) xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx soukromí xxxx xx zdravotním postižením x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx schopností xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx informace xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx pomoci podle xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx vyhledají. |
|
(13) |
Veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dopravě by xxxx být poskytovány xxxxxxxxxxxxxx způsoby, které xxxx xxxxxxxxx osobám xx zdravotním postižením x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx schopností xxxxxx a orientace, a měly xx xxx přinejmenším xx stejných jazycích xxxx xxxxxxxxx poskytované xxxxxxxx cestujícím. |
|
(14) |
V případě, že xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx palubě xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a pomocného vybavení, xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx škody x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx mezinárodního xxxxx, práva Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx soulad x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx a určit xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Tato xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx obrátit se xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xx xxxxxxxx, aby osoba xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx má za xx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx porušeno, xxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx dotyčným xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxx subjektu xxxx subjektům, které x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx území xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx subjektu xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxx členský xxxx, xxxxx dotyčnému leteckému xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx stanovit xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a zabezpečit, xxx&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx používány. Xxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx osobě, xx xxxx být xxxxxx, xxxxxxxxx a odrazující. |
|
(19) |
Jelikož xxxx xxxxxx nařízení, totiž xxxxxxxxx vysokých x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx ochrany x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, xxx hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxxx podle harmonizovaných xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx členských xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxx může xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Společenství, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5 Xxxxxxx. V souladu xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nařízení xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(20) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a ctí xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx. |
|
(21) |
Xxx 2. prosince 1987 xxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx prohlášením xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí Španělského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx spolupráci xxx využívání xxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxx opatření xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx postižením x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx zabránilo xxxxxx diskriminaci x xxxx xxxxxxxxx, že xx xxx xxxxxxx pomoci.
2. Xxxx xxxxxxxx xx použije xx osoby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a osoby x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, které používají xxxx mají x xxxxxx xxxxxx xxxxxx obchodní xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxx odletu x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xx letiště, pokud xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxx.
3. Xxxxxx 3, 4 x 10 se xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxx cestují x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xx xxxxx zemi xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx které xx xxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 90/314/XXX x xxxxxxxxx (XX) x. 261/2004.
5. V případě xxxxxxx xxxx ustanoveními xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 96/67/XX se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
6. Toto xxxxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx jsou dotčeny xxxxxx postoje Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx ze xxx 2. xxxxxxxx 1987. Xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx království xxxxx Xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx se xxxxxx:
|
x) |
„osobou xx xxxxxxxxxx postižením“ xxxx „xxxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace“ xxxxx, xxxxx pohyblivost xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx snížena x xxxxxxxx jakéhokoliv xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx), xxxxxxxxxx postižení xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx příčiny xxxxxxxxxxx postižení nebo xxxx a jejíž xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pozornost x xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; |
|
b) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx dopravy x xxxxxxx provozní xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx provést xxx podle smlouvy x xxxxxxxxxx xxxx jménem xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx smlouvu x xxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx dopravce s platnou xxxxxxxx xxxxxxx vydanou xxxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2407/92 xx dne 23. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxx xxxxxxx leteckým dopravcům (7); |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx“, x xxxxxxxx leteckého xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo prodejce xx xxxxxx čl. 2 xxxx. 2 x 3 směrnice 90/314/EHS; |
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxxx letiště“ nebo „xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx letištní xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx různých dopravců xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx daného xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx letiště“ fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx letiště; |
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx xx zástupců uživatelů xxxxxxx xxxx organizací, xxxxx xx zastupují; |
|
x) |
„rezervací“ xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, který xxxxx, že rezervace xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx souborných služeb xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx pomocných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx vyžaduje xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zajištění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
k) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx slouží xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„obchodní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx“ služba letecké xxxxxxxx cestujících zajišťovaná xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx veřejnosti xx xxxxxx, ať xx xxxxxxxxxx, nebo xxxx xxxx souboru xxxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxx odmítnout xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx, jeho xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx nesmí x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx schopnosti xxxxxx a orientace odmítnout:
|
x) |
xxxxxxxxx xxx let z letiště xxxx na letiště, xx které xx xxxxxxxx xxxx nařízení; |
|
x) |
xxxxxxxx xx palubu osobu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx tomto xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx osoba xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxx xxxxxx xx xxxxxx 3 xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx provozovatel xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx odmítnout xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx palubu xxxxx xx zdravotním postižením xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx:
|
a) |
xxx xxxxxxx platné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, nebo xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jeho xxxxx nástup xx xxxxxx xxxx přepravu xxxx osoby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx uvedených xxx xxxxxxx x) xxxx x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx letecký xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx a zájezdy xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace, a osobě, xxxxx xxxx osobu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx nabídnuto právo xx proplacení výdajů xxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 8 nařízení (XX) x. 261/2004. Xxxxx xx volbu xxxx xxxxxxxxx letem xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x), xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, pobyty a zájezdy xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx další xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Letecký xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v dostupných xxxxxxx a přinejmenším v těch xxxxxxxx, v nichž xxxx xxxxxxxxx dostupné xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx pravidla, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx zdravotním postižením x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxx nebo přepravy xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Provozovatel souborných xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx pravidla x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxx souborných služeb xxx xxxxx, pobyty x xxxxxxx, které xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx.
4. Xxxxx letecký xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxx 2, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx k tomu xxxxx. Na požádání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx dotyčnou xxxxx xx xxxxxxxxxx postižením xxxx xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xx xx xxxx xxxxxxxxxx dnů od xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx míst xxxxxxxx x xxxxxxx
1. Xx xxxxxxxxxx s uživateli xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx ustaven, a ve xxxxxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx určí xxxxxx xxxxx xxxxxxx s ohledem xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx letiště nebo xx místě, xxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx kontrolu, x xx xxx xxxxxx xxxxx terminálů, xxx x xxxx ně, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx a vyžádat xx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 musí xxx xxxxx označena x xxxx na xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx základní informace x xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx dopravci, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx, xxxxxx a zájezdy xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx místech xx xxxxx členského xxxxx, na které xx xxxxxxxx Smlouva, xxxxxx prodeje xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx nezbytná x xxxxxxx xxxxxxxx o potřebě xxxxxx xx osob xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx s omezenou schopností xxxxxx a orientace.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jeho zástupce xxxx provozovatel xxxxxxxxxx xxxxxx xxx cesty, xxxxxx a zájezdy xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx 48 xxxxx xxxx zveřejněným časem xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 36 xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx a |
|
b) |
xxxxxxxxxxxxx leteckému xxxxxxxx, xxxxx rezervace xxxxxx uskutečněna xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx v okamžiku xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx. |
3. Xx xxxxx ostatních xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxx v odstavci 2, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, pobyty x xxxxxxx xxxxxxxx informaci xx xxxxxxxx.
4. Xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx letiště x xxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx vztahuje Xxxxxxx, o počtu osob xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace na xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx uvedenou x xxxxxxx X, x x xxxxxx této xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx
1. Xxxx se xxxxx se zdravotním xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx schopností pohybu x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx, pokud xxxx dotyčnému leteckému xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx potřeba pomoci xxx xxxx xxxxx xxxxxxx 48 xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxx xxx i zpět xxx xxxxxxx u téhož xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx x xxxxxxx pomoci xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že leteckému xxxxxxxx, xxxx zástupci xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Pokud nebylo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxx řídící xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx o zajištění xxxxxx xxxxxxx v příloze I tak, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx k odbavení:
|
|
b) |
xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxx x xxxxxx letiště xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 5:
|
5. Xxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx užívá xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx převedena xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx souborných xxxxxx xxx cesty, xxxxxx x xxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx, xx jiný let, xx řídící xxxxx xxxxxxx odpovědný xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxx, xxx xx xxxx xxxxx byla xxxxxxx zúčastnit xxxx, xx který xx xxxxxxxxx.
6. Xxx xxxxxxx osoby xx xxxxxxxxxx postižením xxxx xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx letiště, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxx nařízení, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v příloze I tak, xxx se xxxx xxxxx byla schopna xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx uvedeného x xxxxxx 5.
7. Xxxxxxxxxxx pomoc musí xx xxxxx nejvíce xxxxxxxxx xxxxxxxxx potřebám xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx za xxxxx xx xxxxxxxxx
1. Řídící xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx, xx xxxxx xxxxxxx v příloze I je xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Tuto xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx. Jinak xxxx xxxxxx xxxxx – xxx zachování xxx xxxxxxxxxxxx x xxxx s výhradou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 9 xxxx. 1 – xxxxxxx xxxxxxx o poskytování xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx stranami. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx smlouvu xxxx xxxxxxx ze xxx xxxxxxx iniciativy xxxx na xxxxxxxx, x xx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx s uživateli xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxx, xxxxxxx xx zohlední xxxxxxxxx služby xx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx orgán xxxxxxx může pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx zvláštní poplatek xx xxxxxxxxx letiště.
4. Tento xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx přiměřený, xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxx, xxxx xxxxxx vhodného xxxxxxxx. Xxxxxxxx se rozdělí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx přepraví xx xxxxxxx x x xxx.
5. V souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvyklostmi xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx ve svém xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx zdravotním postižením x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uživatelům xxxxxxx, a to xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx uživatelů xxxxxxx, xx-xx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx subjektu, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx uvedeným v článku 14 ověřený xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poplatků x xxxxxxxxxxxx xxxxxx v souvislosti x xxxxxx poskytovanou osobám xx zdravotním postižením x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace.
Xxxxxx 9
Xxxxx kvality pro xxxxx
1. X xxxxxxxx letišť, xxxxxxx xxxxx objem xxxxxxx xx nižší xxx 150 000 xxxxxxxxxxx obchodní xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx letiště, x xx prostřednictvím výboru xxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxx, x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X x xxxx xxxxxxxx prostředky pro xxxxxx xxxxxxx.
2. Při stanovování xxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxxx mezinárodně xxxxxxxx politiky x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx dopravy xxxx xx xxxxxxxxxx postižením xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace XXXX.
3. Xxxxxx orgán xxxxxxx xxx xxxxx kvality xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx dopravce x xxxxxx xxxxx letiště xx xxxxx xxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx dopravce xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x x xxx, xxxxxxxx řídící xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx uvedeným x xxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxx doplňkový xxxxxxxx x xxxxxxxx uvedenému x xx. 8 odst. 3, xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx a stanovený xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx osobě xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace xxx xxxxxx, příletu xxxx při xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxx nařízení, xxxxx xxxxxxxx v příloze II xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 7 xxxx. 1, 2 x 4.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
zajistí, xxx všichni jejich xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx subdodavatele, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx postižením a osobám x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, měli xxxxxxxx x xxx, jak xxxxxxx xxxxxxxx xxxx s různým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx; |
|
x) |
poskytnou xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx zdravotně xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx s cestující xxxxxxxxxx; |
|
x) |
zajistí, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zdravotního xxxxxxxxx x xxx byl personál xxxxx potřeby xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 12
Xxxxxxx škody xx xxxxxx nebo poškození xxxxxxxxxxx xxxxxx, jiného xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx pomocného xxxxxxxx
X xxxxxxx, xx během manipulace xx xxxxxxx xxxx xxxxx přepravy xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nelze xxxxxx xxx vyloučit.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx
1. Každý xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxx za prosazování xxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx z letišť x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxx území. Xxxxx subjekt xxxx xxxxxxxx případně přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx k zabezpečení xxxxxxxxxx práv xxxx xx xxxxxxxxxx postižením x xxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace, včetně xxxxxxx s normami kvality xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1. Členské xxxxx informují Komisi x xxxxxxxx nebo subjektech, xxxxx xxxxxx.
2. Členské státy xxxxxxxx stanoví, xx xxxxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 8, xxxxxx ustanovení o poplatcích x xxxxx zabránit xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxx mohou xxxxx x xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx
1. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx osoba x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xx, že xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, může xx xxxx xxxxxxxxxx upozornit xxxxxx xxxxx letiště xxxx případně xxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravce.
2. Xxxxx xxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx xxxx xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nápravy, xxxx xxxxx stížnosti v souvislosti x xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx subjektu nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 14 odst. 1 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx členským xxxxxx.
3. Subjekt x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx obdrží xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu.
4. Xxxxxxx státy xxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxx xxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx x xxxx s omezenou xxxxxxxxxx pohybu a orientace x xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxx xx porušení xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k zabezpečení xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxx, xxxxxxxxx a odrazující. Xxxxxxx státy oznámí xxxx xxxxxxxxxx Komisi x xxxxxxxxxx ji informují x xxxxx následných xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx
Xx 1. xxxxx 2010 Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě zprávu x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Ke zprávě xx v případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxx x xxxxxxxx
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx se x xxxxxxx xx 26. xxxxxxxx 2008, x xxxxxxxx článků 3 x 4, které se xxxxxxx x xxxxxxx xx 26. xxxxxxxx 2007.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Ve Xxxxxxxxxx dne 5. července 2006.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX XXXXXXXXX
Xx Radu
předsedkyně
P. XXXXXXÄXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;24, 31.1.2006, x.&xxxx;12.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx dne 15. prosince 2005 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx xx xxx 9. xxxxxx 2006.
(3) Úř. věst. X&xxxx;158, 23.6.1990, x.&xxxx;59.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 46, 17.2.2004, x.&xxxx;1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;272, 25.10.1996, x.&xxxx;36. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx. L 272, 25.10.1996, x.&xxxx;36).
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31. Xxxxxxxx ve xxxxx nařízení (ES) x.&xxxx;1882/2003.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 240, 24.8.1992, x.&xxxx;1.
XXXXXXX X
Xxxxx pomoci spadající xx xxxxxxxxxx řídících xxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxx xx zdravotním postižením x xxxxxx s omezenou schopností xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
— |
sdělit xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx a žádost x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx podle xxxxxx 5, |
|
— |
xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxx odbavením, xxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx xx xx přepážky pro xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx kontroly, |
|
— |
xxxxxxxxx xx xxxxxx letadla xxxxxx xxxxxx, invalidních xxxxxx xxxx xxxx xxxxx pomoci, podle xxxx, xx xx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx se xx xxxxx xxxxxxx xx xxx sedadlo, |
|
— |
xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx xx xx xxxxx sedadla xx xxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx nutné pomoci, xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx zavazadel x xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx pasové a celní xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx xx z haly xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx místo, |
|
— |
stihnout xxxxxxx přípoj x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx v neveřejné i veřejně xxxxxxxxx zóně xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. |
Xxxxxxx-xx osoba se xxxxxxxxxx postižením xxxx xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx doprovodu xxxx osoby, xxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx do letadla x xxx xxxxxxxxxxx x xxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx veškerého xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx 48 xxxxx předem x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx na xxxxxx letadla, x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zboží.
Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx ztracené xxxxxxxx xxx mobilitu, xxxxxxx xx jako xxxxxxx xxxxxx použít xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx odbavení xxxxxxxxxxxx xxx pro xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX XX
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx psů xx xxxxxx v závislosti xx vnitrostátních xxxxxxxxxx.
Kromě xxxxxxxxxx vybavení xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx mobilitu xx xxxxx osobu xx zdravotním xxxxxxxxxx xxxx osobu s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx oznámení 48 xxxxx xxxxxx x xxxxxxx omezení, xxxxx xxx x xxxxx xx xxxxxx letadla, a s výhradou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o nebezpečném xxxxx.
Sdělení xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xx xxxx přístupnými xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx o úpravu xxxxxxx xx žádost xxxxx potřeb xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx osob s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx požadavkům x xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx potřeby xxxxx xxx přemístění xx xxxxxxx.
Xxxxxxx-xx xxxxx se xxxxxxxxxx postižením xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přiměřené xxxxx, aby tato xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx postižením xxxx xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.