XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (ES) č. 1107/2006
ze xxx 5.&xxxx;xxxxxxxx 2006
x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dopravě
(Text x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;80 odst. 2 xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1)
xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 251&xxxx;Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Jednotný xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx ku xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx schopností xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxx faktorem měly xxx možnost xxxxxxxx xxxxxxx dopravy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx občany. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a osoby s omezenou xxxxxxxxxx pohybu a orientace xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx ostatní xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xx rovněž vztahuje xx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xx xx jim xxxxxx xxx xxxxxxx z důvodu xxxxxx xxxxxxxxxxx postižení xxxx omezené xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx osoby x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx xx měli xxxxxxx dopravci, jejich xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx souborných xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vyvinout xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bránil xxxxxxx xxxxxx xxxx xx dotyčné lety. |
|
(3) |
Toto xxxxxxxx xx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/314/XXX xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx 1990 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro cesty, pobyty x&xxxx;xxxxxxx (3) a nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;261/2004 xx dne 11.&xxxx;xxxxx 2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx náhrad x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx odepření xxxxxxx xx palubu, zrušení xxxx významného zpoždění xxxx (4). Xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx náhradu xxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx i na xxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxx by xxx xxxxxxx osoba xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, a to xxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxx xxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s ostatními xxxxxx, xxxx by xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx a na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. V zájmu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jim xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx poplatků. |
|
(5) |
Pomoc poskytovaná xx letištích, xxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxx členského xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxx, by xxxx xxxx jiné xxxxxxx osobám xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx příjezdu xx letiště xx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx xxxxx odjezdu x&xxxx;xxxxxxx, včetně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, u přepážek xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx pro xxxxx kolejové xxxxxxx, xxxxx a autobusu, xx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx místech a na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx měla být xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxx zajištěn vysoký x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxx Společenství x&xxxx;xx xxxxxxx xx využívalo xxxxxx, ať se xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xx-xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pomoci xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx ústřední xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx služeb na xxxxx xxxxxxxxx, tato xxxxxxx odpovědnost xx xxxx xxx svěřena xxx. |
|
(7) |
Xxxxxx xxxxxx letišť xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx osobám se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx někteří provozovatelé x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx pomoci x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, aniž xx xxxxxxx uplatňování příslušných xxxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx pravidel pro xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx rozložilo spravedlivě xx všechny cestující, xxxxx xxxxxxxxx letiště, x&xxxx;xxx osoby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx schopností xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx vybíraný xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx letiště používá, xxxxxxx xxxxx počtu xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx, xx zdá xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx vybírané xx xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zcela transparentně, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx, aby byly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx k financování jiných xxxxxxx xxxxxxxx orgánu xxx xxxx, které xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx-xx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxx použít směrnice Xxxx 96/67/ES xx xxx 15.&xxxx;xxxxx 1996 x&xxxx;xxxxxxxx xx trh xxxxxxxxxxxx služeb na xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (5), x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx. |
|
(10) |
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace x&xxxx;xxx odborné přípravě xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zohlednit Xxxxxxxx 30 Evropské xxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví (xxxx xxx „XXXX“), část I oddíl 5 x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx přílohy, x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx při pozemním xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, je-li to xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a osob x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxx by xxxxxxx dopravci, xx-xx xx xxxxx, měli xxxxxxxxx tyto potřeby xxx rozhodování o úpravě xxxxxx a modernizovaných letadel. |
|
(12) |
Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 95/46/XX ze xxx 24.&xxxx;xxxxx 1995 o ochraně xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (6) xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx soukromí xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace a aby xxxx zajištěno, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení a že xxxxxxx použity xxxxx xxxxxxxxxx, kteří danou xxxxxx vyhledají. |
|
(13) |
Veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytované cestujícím x&xxxx;xxxxxxx dopravě xx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx přístupné xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx s omezenou schopností xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(14) |
X&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxx manipulace na xxxxxxx xxxx během xxxxxxxx na palubě xxxxxxx xxxxx ke xxxxxx xxxx poškození xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a pomocného xxxxxxxx, xxxx xx cestujícímu, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx náhrada xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s předpisy mezinárodního xxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx práva. |
|
(15) |
Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Tato xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx osob se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a osob x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx postižením xxxx xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx pohybu a orientace, xxxxx xx xx xx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řídící xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx osoba x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace xxxxxxxxx tímto xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx možnost xxxxx xxxxxxxx subjektu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx poskytované xx xxxxxxx xx xxxx xxx podávány subjektu xxxx subjektům, které x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx by měly xxx podávány xxxxxxxx xxxx subjektům, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx provozní xxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a zabezpečit, xxx&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nahradit škodu xxxxxxx osobě, xx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx a odrazující. |
|
(19) |
Jelikož cílů xxxxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx členských xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx této xxxx může být xxxx dosaženo xx xxxxxx Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5 Smlouvy. V souladu xx&xxxx;xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx článku nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx těchto xxxx. |
|
(20) |
Xxxx xxxxxxxx dodržuje xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx uznané xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx. |
|
(21) |
Xxx 2. prosince 1987 xxxx v Londýně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ministrů xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx letiště Xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx dosud xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx x xxxxxx působnosti
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx osobám se xxxxxxxxxx postižením x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx se zabránilo xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxx dostane xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx služeb obchodní xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, při xxxxxx x xxxxxxx, tranzitu přes xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx toto letiště xxxxxxx xx území xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xx vztahuje Xxxxxxx.
3. Xxxxxx 3, 4 x 10 xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx cestují x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx členského xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx provozující letecký xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx práva xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 90/314/XXX x xxxxxxxxx (XX) č. 261/2004.
5. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx ustanoveními xxxxxx xxxxxxxx s ustanoveními xxxxxxxx 96/67/XX se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
6. Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Spojeného království xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx nachází.
7. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxx xxxxxxx Xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx xx xxx 2. prosince 1987. Xxxxx Xxxxxxxxxxx království x Xxxxxxxxx království xxxxx Xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„osobou xx zdravotním postižením“ xxxx „xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx“ xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx snížena x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tělesného xxxxxxxxx (smyslového nebo xxxxxxxxxx, trvalého xxxx xxxxxxxxx), mentálního postižení xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jiné příčiny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a byly xxx xxxxxxxxxxxx služby, xxxxx xxxx poskytované xxxx xxxxxxxxxx; |
|
b) |
„leteckým xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx dopravy x xxxxxxx xxxxxxxx licencí; |
|
x) |
„provozujícím xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx provést xxx xxxxx smlouvy x xxxxxxxxxx nebo jménem xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx smlouvu x xxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx dopravcem Společenství“ xxxxxxx xxxxxxxx s platnou xxxxxxxx licencí xxxxxxx xxxxxxxx státem v souladu x xxxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2407/92 xx xxx 23. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dopravcům (7); |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx a zájezdy“, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx smyslu xx. 2 odst. 2 x 3 xxxxxxxx 90/314/XXX; |
|
f) |
„xxxxxxx xxxxxxx letiště“ nebo „xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx, xxxxx xx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx za xxxx xxxxxx x xxxxxx letištní xxxxxxxxxxxxxx a koordinaci x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx daného letištního xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx letiště; |
|
h) |
„xxxxxxx uživatelů xxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx, xx cestující xx xxxxxxx nebo xxxx důkaz, xxxxx xxxxx, že rezervace byla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, pobyty x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxx upravená xxx přistávání, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx pomocných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx doprava x xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
k) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx v areálu xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx řídícího xxxxxx xxxxxxx, jež xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx letiště; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxx dopravou pro xxxxxxxxx“ služba xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravcem xx xxxxxxxxxxxx xxxx nepravidelných xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx, nebo xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx zástupce xxxx xxxxxxxxxxxx souborných xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx a zájezdy nesmí x xxxxxx zdravotního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxx let z letiště xxxx xx letiště, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx nařízení; |
|
b) |
přijmout xx xxxxxx xxxxx xx zdravotním postižením xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx osoba xx xxxxxxx letenku x xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxx ohledu xx xxxxxx 3 xxx xxxxxxx xxxxxxxx, jeho xxxxxxxx xxxx provozovatel xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx základě zdravotního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace xxxxxxxxx nebo přijmout xx xxxxxx osobu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx:
|
x) |
aby xxxxxxx platné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxx aby xxxxxxx bezpečnostní požadavky xxxxxxxxx orgánem, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy; |
|
b) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
X xxxxxxx odmítnutí xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx a) nebo x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx vynaloží xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx zástupce xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx a zájezdy přiměřené xxxxx, xxx navrhl xxxxxxx xxxxx přijatelnou xxxxxxxxxxx.
Xxxxx se zdravotním xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxx nástup xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, a osobě, xxxxx xxxx osobu xxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxx článku, xxxx xxx nabídnuto právo xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) x. 261/2004. Xxxxx xx volbu xxxx xxxxxxxxx letem xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxx podmínek, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x), xxx xxxxxxx xxxxxxxx, jeho xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, pobyty a zájezdy xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx veřejnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, x xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx omezení xxxxxx xxxxxxxx nebo přepravy xxxxxx vybavení xxx xxxxxxxx z důvodu velikosti xxxxxxx. Provozovatel xxxxxxxxxx xxxxxx xxx cesty, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx bezpečnostní xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx služeb xxx cesty, xxxxxx x xxxxxxx, které xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx dopravce, xxxx zástupce xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxx 2, okamžitě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx postižením nebo xxxxx x xxxxxxxx schopností xxxxxx a orientace o důvodech, xxxxx ho k tomu xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dopravce, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx souborných xxxxxx xxx xxxxx, pobyty x xxxxxxx dotyčnou osobu xx xxxxxxxxxx postižením xxxx osobu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu a orientace x xxxxxx xxxxxxxx písemně, x xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx od xxxx žádosti.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxx příjezdu x xxxxxxx
1. Xx xxxxxxxxxx s uživateli xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx letiště, xx-xx xxxxxxx, a ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx postižením a osoby x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx řídící xxxxx letiště s ohledem xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx letiště xxxx xx xxxxx, nad xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx kontrolu, x xx xxx xxxxxx xxxxx terminálů, xxx x xxxx xx, na kterých xxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx postižením xxxx xxxxx x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx svůj příjezd xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx.
2. Xxxxx příjezdu x xxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 musí xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx na nich xxx x xxxxxxxxxx formách x xxxxxxxxx základní xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Letečtí dopravci, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, pobyty a zájezdy xxxxxxx na všech xxxxx xxxxxxxxxx místech xx území xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx vztahuje Smlouva, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a přes internet, xxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx osob xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.
2. Pokud xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx zástupce xxxx xxxxxxxxxxxx souborných xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx obdrží xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx 48 xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx dotyčnou xxxxxxxxx alespoň 36 xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odletu:
|
x) |
řídícímu xxxxxx xxxxxxx odletu, příletu x xxxxxxxx x |
|
x) |
provozujícímu leteckému xxxxxxxx, xxxxx rezervace xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dopravce, a pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravce xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx možné. |
3. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx v odstavci 2, předá xxxxxxx dopravce, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx informaci xx xxxxxxxx.
4. Xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx řídící xxxxx xxxxxxx v místě xxxxxx, pokud se xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx, x xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx postižením x xxxx s omezenou schopností xxxxxx a orientace na xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X, x x xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx xx pomoc xx letištích
1. Xxxx xx xxxxx se zdravotním xxxxxxxxxx nebo osoba x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx účelem xxxxxx, je xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pomoci xxxxxxx v příloze I tak, aby xx xxxx xxxxx xxxx schopna zúčastnit xxxx, na který xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx leteckému xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx souborných xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx a zájezdy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx osobu xxxxxxx 48 xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxxx xx xxxx i zpátečního xxxx, jestliže xxx xxx i zpět xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx musí xxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jeho zástupci xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro cesty, xxxxxx a zájezdy je xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx, jestliže xxxxxx xxxxxxxx existují.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx oznámení podle xxxxxxxx 1, xxxxxx řídící xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx úsilí o zajištění xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxx, xxx se dotyčná xxxxx byla schopna xxxxxxxxx letu, na xxxxx xx rezervaci.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx k odbavení:
|
|
x) |
pokud xx xxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxx x xxxxxx letiště xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 5:
|
5. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx s omezenou schopností xxxxxx a orientace užívá xxxxxxxxxxx xxxxxx letiště, xx xxx se xxxxxxxx xxxx nařízení, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx cesty, pobyty x xxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx rezervaci, xx xxxx xxx, xx řídící orgán xxxxxxx odpovědný xx xxxxxxxxx pomoci xxxxxxx x xxxxxxx X xxx, xxx xx xxxx osoba xxxx xxxxxxx zúčastnit xxxx, xx který xx xxxxxxxxx.
6. Xxx příletu osoby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxx, xxx xx xxxx xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxxxxx z letiště uvedeného x xxxxxx 5.
7. Xxxxxxxxxxx xxxxx musí xx možná xxxxxxx xxxxxxxxx zvláštním xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cestujících.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx za xxxxx xx letištích
1. Xxxxxx orgán xxxxxxx odpovídá xx xx, že pomoc xxxxxxx v příloze I je poskytována xxxxxx se zdravotním xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx – xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a vždy x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx kvality xxxxxxxxx v čl. 9 xxxx. 1 – xxxxxxx smlouvu x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx takovou xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx požádání, x xx x xx xxxxxx xxxxxxxxx dopravce, ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx letišti. V případě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx řídící xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Řídící orgán xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxx nediskriminačním xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx poplatek xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Tento xxxxxxxx poplatek xxxx xxx xxxxxxxxx, odvozený xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx orgánem xxxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx letiště, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx ustaven, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx se rozdělí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx k celkovému počtu xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x x xxx.
5. X xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx řídící xxxxx xxxxxxx ve svém xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx zdravotním postižením x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx činností.
6. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx ustaven, xxxx xxxxxx xxxxxxxx subjektu, xxxxx i subjektu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx uvedeným v článku 14 xxxxxxx roční xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx v souvislosti x xxxxxx poskytovanou osobám xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace.
Xxxxxx 9
Xxxxx kvality xxx xxxxx
1. X xxxxxxxx letišť, jejichž xxxxx objem xxxxxxx xx nižší xxx 150 000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dopravy, stanoví xxxxxx orgán xx xxxxxxxxxx s uživateli xxxxxxx, x xx prostřednictvím výboru xxxxxxxxx xxxxxxx, je-li xxxxxxx, x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a osoby x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X x xxxx xxxxxxxx prostředky pro xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx stanovování xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx politiky x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace, xxxxxxx Kodex xxxxxxxxx xxxxxxx xxx pozemním xxxxxxxxxx osob s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx XXXX.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx dopravce a řídící xxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx dopravce xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x x xxx, xxxxxxxx řídící orgán xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx, než xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx uvedeným v příloze I doplňkové xxxxxx.
5. Xxx xxxxx financování xxxxxxxxx z těchto xxxxxxxx xxxx xxxxxx orgán xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx poplatek x xxxxxxxx uvedenému x xx. 8 xxxx. 3, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx osobě s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx, příletu xxxx při xxxxxxxx xx xxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxx nařízení, xxxxx xxxxxxxx v příloze II bez xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx osoba splňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1, 2 x 4.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx příprava
Xxxxxxx dopravci x xxxxxx orgány xxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a zaměstnanci xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxx, xxx vyhovět xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx postižením xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx školení x xxxxxxxxxxxxxx zdravotně postižených x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxx do přímého xxxxx x xxxxxxxxx veřejností; |
|
x) |
zajistí, xxx xxxxxxx noví xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxx xxxxxxxx xxxxx potřeby doškolován. |
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxx poškození xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vybavení
V případě, xx během xxxxxxxxxx xx letišti nebo xxxxx přepravy na xxxxxx letadla dojde xx ztrátě nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiného xxxxxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, náleží xxxxxxxxxxx, jemuž xxxxxxxx xxxxx, náhrada škody xxxxx xxxxxxxx mezinárodního xxxxx, práva Společenství x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx vyloučení xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx postižením a osobám x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx vyplývající x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx omezit xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx odpovědný xx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx
1. Každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za prosazování xxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx se nacházejí xx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k zabezpečení xxxxxxxxxx práv xxxx xx xxxxxxxxxx postižením x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi x xxxxxxxx xxxx subjektech, xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx prosazování x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxx náležité xxxxxxxxx xxxxxx 8, xxxxxx xxxxxxxxxx o poplatcích x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxx subjekt.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx
1. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xx, že xxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxx, může xx xxxx xxxxxxxxxx upozornit xxxxxx xxxxx letiště xxxx xxxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx dopravce.
2. Xxxxx osoba xx xxxxxxxxxx postižením xxxx xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxx xxxxxxx, může xxxxx stížnosti x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 1 xxxx jakémukoli xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx věci spadající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx stížnost xxxxxxxx xxxxxx jiného xxxxxxxxx státu.
4. Xxxxxxx státy xxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a osob x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxx stížnost xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxx
Xxxxxxx státy stanoví xxxxxxxx pro xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxxxx xxxxxx provádění. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Komisi x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx následných xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx
Xx 1. ledna 2010 Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě xxxxxx x xxxxxxxxxxx a výsledcích xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx návrhy právních xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx provádí xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxxx xx x xxxxxxx xx 26. xxxxxxxx 2008, x xxxxxxxx xxxxxx 3 x 4, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx 26. xxxxxxxx 2007.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
Ve Xxxxxxxxxx xxx 5. xxxxxxxx 2006.
Xx Evropský xxxxxxxxx
předseda
X. XXXXXXX FONTELLES
Xx Xxxx
předsedkyně
X. XXXXXXÄXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. C 24, 31.1.2006, x.&xxxx;12.
(2) Stanovisko Evropského parlamentu xx xxx 15.&xxxx;xxxxxxxx 2005 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku) a rozhodnutí Xxxx xx xxx 9. června 2006.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;158, 23.6.1990, x.&xxxx;59.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 46, 17.2.2004, x.&xxxx;1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;272, 25.10.1996, x.&xxxx;36. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;272, 25.10.1996, x.&xxxx;36).
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 281, 23.11.1995, x.&xxxx;31. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;1882/2003.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;240, 24.8.1992, x.&xxxx;1.
XXXXXXX X
Xxxxx xxxxxx spadající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
Druhy xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx postižením x xxxxxx x xxxxxxxx schopností xxxxxx a orientace xxxxxxxx:
|
— |
xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx budov xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxx 5, |
|
— |
přesunout se x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx se xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx do xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx a bezpečnostní kontroly, |
|
— |
nastoupit xx palubu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, invalidních xxxxxx xxxx jiné xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx se xx xxxxx xxxxxxx na xxx sedadlo, |
|
— |
uložit x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx se xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx, co xx vhodnější, |
|
— |
xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, po xxxxxxxxxxx pasové x xxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx xx z haly xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx místo, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx potřeby x xxxxxx v neveřejné x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx letiště, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx nimi, |
|
— |
xxxxxxxxx xx x xxxxxxx potřeby xx xxxxxxx. |
Xxxxxxx-xx xxxxx se xxxxxxxxxx postižením xxxx xxxxx x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, musí xxx této xxxxx xx požádání xxxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytnou xxxxx x xxxxxxxx letiště, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx x xxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx mobilitu, xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx 48 xxxxx xxxxxx x xxxxxxx omezení, xxxxx xxx o místo xx xxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxx ztracené xxxxxxxx xxx mobilitu, přičemž xx xxxx náhrada xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx psů xxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx potřebných xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX XX
Xxxxx xxxxxxxxxxx leteckými xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx palubě v závislosti xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Kromě xxxxxxxxxx vybavení xxxxxxxx xx xxxx kusů xxxxxxxx pro xxxxxxxx xx jednu xxxxx xx zdravotním postižením xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu a orientace, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, s výhradou xxxxxxxx 48 xxxxx předem x xxxxxxx omezení, pokud xxx o místo xx xxxxxx letadla, a s výhradou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx letu přístupnými xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx o úpravu xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx osob xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx osob x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxx-xx xxxxx xx xxxxxxxxxx postižením xxxx xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace xxxxxxxxx xxxx xxxxx, vyvine xxxxxxx dopravce přiměřené xxxxx, aby xxxx xxxxx dostala místo xxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace.