Plné znění - 32009R1070

(1)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx dopravní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx letecké xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a udržitelný xxxxxx služeb xxxxxxx xxxxxxx a tedy co xxxxxxxx xxxxxxxxx kapacity, x&xxxx;xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx a služeb.

(2)

Přijetím xxxxxxx balíčku právních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx evropském xxxx Evropským xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 549/2004 xx xxx 10. března 2004, xxxxxx xx stanoví rámec xxx vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (rámcové xxxxxxxx) (4), xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;550/2004 ze dne 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2004 o poskytování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebi (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx) (5), xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;551/2004 xx xxx 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2004 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx prostoru x&xxxx;xxxxxxxxx evropském xxxx (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx) (6) x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;552/2004 xx xxx 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2004 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx letového xxxxxxx (xxxxxxxx o interoperabilitě) (7), byl xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (ATM).

(3)

V reakci na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx států x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxxxx a zvýšení účinnosti xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2006 xxxxxxxx Xxxxxxx xx vysoké xxxxxx xxx budoucí xxxxxxxxx rámec xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx („skupina xx vysoké xxxxxx“). Xxxxxxx xx vysoké xxxxxx, složená xx xxxxxxxx xxxxxxx skupin xxxxxxxxxxxx stran, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2007 zprávu xxxxxxxxxx soubor xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx zlepšení výkonnosti x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx tom, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx orgány spolupracovali xxx, xxx XXX xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx.

(4)

Xxxx xx xxxx xxxxxxxx dne 7.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 vyzvala Xxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx všeobecný xxxxxxxxx přístup v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx xx zahájení xxxxxxxxx pro xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx po přistání (xxxx-xx-xxxx) za xxxxxx xxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(5)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Společenství xxxxx opatření, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx zlepšit výkonnost xxxxxxxxxx leteckého xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx prostředí, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxx v rámci xxxxxxxxxx bezpečnostních xxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;219/2007 ze xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007 o založení společného xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nové xxxxxxxx xxx uspořádání xxxxxxxx xxxxxxx (SESAR) (8) xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx a proveden hlavní xxxx ATM. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ATM xxxxxxxx přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx měl xxx systém xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxxx a interoperabilních xxxxxx zaručujících xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx. Plán xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebe xx xxx zohledňovat xxxxxxxxxxx stanovený pro xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru nebo xxxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx zdokonalovat sdílenou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx využívat xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX, xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx rozhodl xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx států s podobnými xxxx. Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx neměl xxx xxxxxx způsob, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxx navrhnout, xxx xx podporu xxxxxxxxxx xxxxxxxx bylo v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxx transevropské xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx urychlit zřízení xxxxxxxx XXXXX. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx mít xxxxxxx xxxxx možnost xxxx xxxxxxxxxx o tom, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx letecké xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, zda xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx společných xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzdušného xxxxxxxx.

(8)

Xxx xxxxxxxx společných xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx uživatelé vzdušného xxxxxxxx nebyli xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx mimo jiné xxxxxxxxxxxx komplexního a transparentního xxxxxxxxxx. Společné xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx ve prospěch xxxxx xxxxxxxxxxxx stran x&xxxx;xxxx by xxxxxxxx, xxx xx všem xxxxx stranám xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem.

(9)

Aby xxx xxxxxxxx stálý x&xxxx;xxxxxxxx dozor xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx Xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánů. Xxxx nezávislost by xxxxxx xxxxx orgánům xxxxxx v plnění správních xxxxx.

(10)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx v provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;Xxxxxx by xxxxx xxxx usnadnit xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx výměnu xxxxxxxxxxx xxxxxxx a vytvořit xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce xx regionální xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx informováni x&xxxx;xxxxxxxxxxxx v souvislosti se xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx dalekosáhlé xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xx měl xxx xxxxxxxxxxx i výbor xxx xxxxxxxxxx vyjednávání xxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx 98/500/XX (9).

(12)

X&xxxx;xxxxxxxx lepší výkonnosti x&xxxx;xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, provádět x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx výkonnostní xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX). Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx by xxx být vhodný xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX a ANS x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx podporoval dosahování xxxxxxxxxxx xxxx.

(13)

Xxxxxxxxxxxx dozorové xxxxxx by měly xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx při xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx plánů xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vnitrostátních plánů xx členské xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(14)

Xxx xxxxxxxxxxx poplatků xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx xx měla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx společných xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxx liší, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a to xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxx stanovené xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzdušného prostoru, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx, xx měly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cíle.

(16)

V oblasti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx určení poskytovatele xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx je xxxxx poskytovatel xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx.

(17)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vysoké úrovně xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vydávat xxxxxxxxxx osvědčení xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx služby, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx duplicitě.

(18)

Funkční xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prvky, xxxxx xxxxxxxx širší xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx výkonnost x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx měly x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx účelem x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx rozhraní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dotčené členské xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.

(19)

Xxxx členský xxxx xxxxx funkční xxxx vzdušného prostoru, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, Komise x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx usnadnit xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx mít xxx dotčené xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(20)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx funkčních xxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx systém xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx („xxxxxxxxxxx“). Úkolem xxxxxxxxxxxx xx mělo xxx poskytování pomoci xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, aniž xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostoru. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx rozpočty xxxxxxxxx xxxxx.

(21)

Xxxxxx Komise Eurocontrolu xxx ověřování xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxx xxxxx xxxxxxxx provozních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, neboť xxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx součástí Xxxxxxxx xxxx uspořádání xxxxxxxx xxxxxxx (EATMN), xxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx, tak xxxx něj. Proto xx xxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zaveden xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prostor.

(22)

S ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx bloků xxxxxxxxx xxxxxxxx a zřizování xxxxxxx sledování xxxxxxxxxx xx Komise xxxx xxxxx xxxxxxxx podmínky Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXXX), xxx xxxxx xx členských xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx letectví, xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxx 7. prosince 1944 („Xxxxxxxxx úmluva“), a vzít xxxx xxxxxxxx podmínky x&xxxx;xxxxx. Oblast XXXXX xx zahrnutím xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx spadá xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx profily. Xxxxxx XXXXX xx xxxx být dostatečně xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx hustota xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(23)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx. Xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx letu xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx chybějící xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru. Xxxxxx xx xxxxx xxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na základě xxxxxxxxx ICAO.

(24)

EATMN xx xxxx být navržena x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx dopravy. Xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxx xxxxxx ze xxx 31.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 nazvané „Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzdušného xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx přínosu xxx zvyšování xxxxxxxxxx“, xxxx by tohoto xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dopravy xx úrovni Xxxxxxxxxxxx.

(25)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx otázkách souvisejících x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx přiloženo x&xxxx;xxxxxxxx (XX) č. 549/2004, xx xxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx měly xxxx xxx zavádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zásadní xxxxx, xxx bylo xxxxx směřovat x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vzdušného prostoru x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s řádným xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činností.

(26)

Je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx a založit xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx organizaci xxxxxxxxx prostoru xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx progresivní xxxxxxxxx xxxxxxxx plánu XXX, xxxxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxx xxxxxx tak, xxx se předešlo xxxxxxxxx nákladům na xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a uspořádání xxxxxxxxx prostoru x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx by xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a prováděcích xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(27)

Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx sítí xx xxx xxx xxxxxxx xxx, aby xx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx začleněny xxxxxxx xxxxxx sítě xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx XXX. Xxxxxx by Xxxxxx měla co xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Eurocontrol.

(28)

Skupina xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vybudovat xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx stávajících základech, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx normotvůrce x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx poskytování xxxxxx. Xxxxxx xx proto xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx zavedenými mechanismy xxx xxxxxx a řízení, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx závazných xxxxxxxx s obecnou xxxxxxxxxx xxx s výkonem xxxxx xxxxxxxxxxx rozhodování. Xxxxx xxxxxx xxxxx Eurocontrolem xx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a nákladově xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx uživatelů xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb.

(29)

Měla xx xxx přijata vhodná xxxxxxxx ke zvýšení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně ústředního xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx letového xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zajistit xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx a letištními časy. Xxxx by xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxx členským státům xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx ATM, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx oblasti.

(30)

Zajištění xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx informací má xxxxxxxx dopad xx xxxxxxxxxx a usnadnění xxxxxxxx xx vzdušnému prostoru Xxxxxxxxxxxx a svobody pohybu x&xxxx;xxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx v úvahu xxxxxx xxxx XXX x&xxxx;xx spolupráci x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xx zasadit x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx měli x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bodu, který xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx informace moderní x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(31)

Xxx xxxxxxxxxxxx portál xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Komise xxxx xxxx v úvahu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx poskytovatelů xxxxxx.

(32)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx zbytečné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupů xx xx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx osvědčení vydaná x&xxxx;xxxxxxx s nařízením Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx (XX) x.&xxxx;216/2008 xx dne 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx agentury xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (10), x&xxxx;xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx xx složky xxxx xxxxxxx.

(33)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s nařízením (XX) x.&xxxx;216/2008, xxxxx dokládá xxxxxxxxxxxx xxxxx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení (XX) č. 552/2004, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podklady, xxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX).

(34)

Xxxxxxx požadavky xxxxxxxx (XX) č. 552/2004 by xx neměly xxxxxxxxx xx systémy, které xxxx dány do xxxxxxx xxxx 20. říjnem 2005. Vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx nutné x&xxxx;xxxx, xxx se xxxxxxxxx, že systémy XXX, xxx byly xxxx xx provozu xxxx 20.&xxxx;xxxxxx 2005, xxxxxxx základní xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;552/2004. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx po xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, by xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zohlednit x&xxxx;xxxxxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(35)

Xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx ve xxx závěrečné xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx postupů, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx informací x&xxxx;xxxxx Xxxxxx a se xxxxxxx xxxxx. Jeho xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx příslušných xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nových xxxxxxxxxxx pravidel xx xxxxxxxxxxx Společenství x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(36)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx opatření zahrnovala xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxxx potřebu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(37)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zvýšení bezpečnostních xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx celkové výkonnosti XXX a ANS x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v Evropě xxxxxxxx, xx xxxx xxx zohledněn xxxxxx xxxxxx. Xxxxx by xxxx členské státy xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxxxx posuzování“ („xxxx xxxxxxx“).

(38)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx agentury XXXX xxx, aby xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx (XX) č. 549/2004, (XX) x.&xxxx;550/2004, (XX) x.&xxxx;551/2004, (ES) x.&xxxx;552/2004 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;216/2008.

(39)

Xxxxxxxx nezbytná x&xxxx;xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 o postupech xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Komisi (11). Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxx dodrženy lhůty xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx (ES) x.&xxxx;549/2004, (XX) č. 550/2004, (XX) x.&xxxx;551/2004, (XX) x.&xxxx;552/2004 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;216/2008.

(40)

Xxxxxx xx xxxxxxx měla xxx xxxxxxxx aktualizovat opatření xx xxxxxxx technického xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx základní kritéria x&xxxx;xxxxxxx pro výkon xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx. Jelikož xxxx xxxxxxxx xxxx obecný xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx změnit xxxx xxx podstatné xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;549/2004, (XX) x.&xxxx;550/2004, (ES) x.&xxxx;551/2004 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;552/2004 xxxxxx doplněním x&xxxx;xxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

(41)

Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx xx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5x xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxx 1999/468/ES.

(42)

Prohlášení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zasedání xxxx xxx xxxxxx o Gibraltaru, xxxxx se xxxxxx xxx 18. září 2006 x&xxxx;Xxxxxxx („xxxxxxxxxx xxxxxxxx“), xxxxxxx xxxxxxxx prohlášení o tomto xxxxxxx xxxxxxx xxx 2.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1987 x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx prohlášení x&xxxx;xxxx 1987.

(43)

Xxxx xxxxxxxx se x&xxxx;xxxxx xxxxxxx uplatní xx letiště x&xxxx;Xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s textem xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxx. Aniž xx dotčeno xxxx xxxxxxxxxx ministrů, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx souvisejících xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx ujednáním.

(44)

Nařízení (XX) x.&xxxx;549/2004, (XX) x.&xxxx;550/2004, (ES) x.&xxxx;551/2004 x&xxxx;(XX) č. 552/2004 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx,

1)

Xxxxxx 1 xx xxxxxxxxx tímto:

„Článek 1

Cíl x xxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebe xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bezpečnosti leteckého xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx letecké xxxxxxx a zlepšit xxxxxxxx xxxxxxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu (XXX) x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v Evropě xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, výkonnosti x xxxxxxxxxxx hlediscích, ku xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru. Toto xxxxxxxx tento xxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebe.

2.   Xxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxx xxxxxxx svrchovanost xxxxxxxxx xxxxx nad jejich xxxxxxxx xxxxxxxxx a požadavky xxxxxxxxx xxxxx, které xx vztahují k veřejnému xxxxxxx, veřejné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx obrany xxxxx xxxxxx 13. Xxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.

3.   Uplatňováním xxxxxx xxxxxxxx a opatření xxxxx článku 3 xxxxxx xxxxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států vyplývající x xxxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1944 (‚Chicagská xxxxxx‘). X xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx výklad x xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx řádně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx.

4.   Toto xxxxxxxx xx použije xxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx království a Spojeného xxxxxxxxxx Velké Británie x Xxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, kde xx xxxxxxx xxxxxxx.“

2)

Článek 2 xx xxxx xxxxx:

3)

Xxxxxx 4 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx buď xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx svůj xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx jemu xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 3.

2.   Xxxxxxxxxxxx dozorové xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Této xxxxxxxxxxxx xx dosaženo xxxxxxx na funkční xxxxxx dostatečným oddělením xxxxxxxxxxxxxx dozorových orgánů xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

3.   Vnitrostátní xxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxx pravomoci nestranně, xxxxxxxxx a transparentně. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx i v xxxxx xxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxx bránit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx s pravidly pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úřadů xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx veřejných xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxxxx dozorové xxxxxx měly k účinnému x xxxxxxxx plnění xxxxx, xxxxx xxx toto xxxxxxxx přiděluje, xxxxxxxx xxxxxx a schopnosti.

5.   Členské xxxxx xxxxxx Komisi xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, 3 x 4.“

4)

X xxxxxx 5 xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx tímto:

„4.   Xxxxxxxx-xx se xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x xxxx. 1 až 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5.   Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xx. 5x xxxx. 1, 2, 4 x 6 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“

5)

Xxxxxx 6 xx 11 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 6

Poradní xxxxx xxxxxxx

Xxxx xx xxxxxxx úloha výboru x Xxxxxxxxxxxx, zřídí Komise ‚xxxxxxx xxxxx xxxxxxx‘, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, sdružení xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Úlohou xxxxxx xxxxxx xx xxxxx poskytovat Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 7

Vztahy x xxxxxxxxxx xxxxxxx zeměmi

Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xx zaměří xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxx xxx xxxxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx usilují, buď x xxxxx xxxxx uzavřených xx sousedními třetími xxxxxx, nebo x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx blocích xxxxxxxxx prostoru, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 x xx xxxx xxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxx pravidla

1.   X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx orgánu xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx s ohledem na xxxxxxxxx xxxxx stanovené x xxxxx nařízení. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2.

2.   Xxxxx Komise xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx transparentnosti x xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxx

Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx porušení xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 3, xxxxxxx se dopustí xxxxxxx uživatelé vzdušného xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx služeb, xxxx být xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Článek 10

Konzultace xx xxxxxxxxxxxx stranami

1.   Členské státy xxxxxxxxx v souladu se xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx konzultační xxxxxxxxxxx pro vhodné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx jednotného evropského xxxx.

2.   Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx vyjednávání xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx 98/500/ES.

3.   Konzultace xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx zejména xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx EATMN.

Zúčastněnými xxxxxxxx xxxxx xxx:

Xxxxxx 11

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx sítě v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebe xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx:

2.   Xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 3 xxxxxxxx, že Xxxxxxxxxxx xxxx jiný nezávislý x xxxxxxxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxx jako ‚xxxxx xxx kontrolu xxxxxxxxxx‘. Xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx výkonnosti je xxxxxxx xx spolupráci x xxxxxxxxxxxxxx dozorovými xxxxxx Xxxxxx x xx základě xxxxxx xxxxxxx i vnitrostátním xxxxxxxxx xxxxxxx v provádění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxxx xxxxxxx, xxx orgán xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx Xxxxxx svěřila, nezávisle.

4.   Xx systém sledování xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx vztahují xxxx xxxxxxx:

Xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx odstavci xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx opatření, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxx doplněním, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 4.

5.   Xxx xxxxxxxxx systému xxxxxxxxx výkonnosti xx xxxxx vzít x xxxxx, xx traťové xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx letů x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxx také xxx xxxxxxxxxxx.

6.   Pokud xxx x xxxxxxxxxxx fungování systému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx s regulatorním xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 3 xxxxxxxxx opatření, x xx xx 4. xxxxxxxx 2011 x x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx upraví:

6)

Xxxxxx 12 xx xxxx xxxxx:

7)

Vkládá se xxxx článek, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 13x

Xxxxxxxx agentura xxx xxxxxxxxxx letectví

Při xxxxxxxxx xxxxxx nařízení a nařízení (XX) č. 550/2004, (XX) x. 551/2004, (XX) x. 552/2004 x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 216/2008 xx xxx 20. xxxxx 2008 x xxxxxxxxxx pravidlech x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a o zřízení Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (14) xxxxxxx xxxxx a Komise v souladu xx svými xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxx koordinují xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx letectví, xxxx zajistí řádné xxxxxxxxxx xxxxx bezpečnostních xxxxxxx.

1)

Xxxxxx 2 xx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 2

Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánů

1.   Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgány uvedené x xxxxxx 4 rámcového xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dozor xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx prostoru, xxxxx spadá xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx určil xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xx tímto účelem xxxxxxx každý vnitrostátní xxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx požadavků xxxxxxxxxx se lidských xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx usnadňují.

3.   X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx, uzavřou xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx k poskytovatelům letových xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úzce xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx poskytovateli xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a kteří rovněž xxxxxxxxx xxxxxx vztahující xx k vzdušnému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx členského státu. Xxxx spolupráce zahrnuje xxxxxx x xxxxxxxxxx případů xxxxxxxx použitelných společných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 6 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

5.   X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 x xxxxxxxx těchto xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx uznávání xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx mezi vnitrostátními xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

6.   Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a s ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx o rozdělení povinností xxxxxxxxxx se dozoru.

Xxxxxx 3

Kvalifikované xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxxxx dozorové xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxx xxxxxxxx pověřeny kvalifikované xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx X.

2.   Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánem xxxxx x xxxxx Společenství xx xxxx tří xxx, xxxxxxx lze tuto xxxx obnovit. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgány mohou xxx xxxxxxx z kvalifikovaných xxxxxxxx xx xxxxxx xx Společenství xxxxx x xxxxxxxxx inspekcí x xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Bezpečnostní xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 odst. 3 rámcového xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx součástí xxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Eurocontrolu (ESARR) x xxxxxxxx změny xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx, xxxx. x xxxxxxxx xxxxxxxx.“

2)

Xxxxxx 5 se xxxxxxx.

3)

X xxxxxx 7 xx xxxxxxxx 6 x 7 nahrazují xxxxxx:

„6.   Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 8 x 9, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx poskytovatelům xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx Společenství.

7.   Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx sledují dodržování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx sledování xxxx xxxxxxxx xx výročních xxxxx překládaných xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že xxxxxxx osvědčení tyto xxxxxxxxx xxxx podmínky xxxxxx neplní, xxxxxx xxxxxx opatření, přičemž xxxxxxx xxxxxxxxxx služby xx xxxxxxxx, že xxxx ohrožena bezpečnost. Xxxx opatření xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.“

4)

Xxxxxx 8 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 8

Určení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx provozních xxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx zajistí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx spadá pod xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx určí poskytovatele xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx platného xx Xxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx jde x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb, členské xxxxx zajistí, aby xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx x xx. 10 xxxx. 3 nebylo x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx poskytující xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx:

3.   Xxxxxxx státy vymezí xxxxx x xxxxxxxxxx určených xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx všech xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxx státy mohou xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 6 x 7.

5.   Xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx vzdušného xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 9a, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx, xxxx dotčené xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měsíc xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx společně xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxx xxxxxx.

6.   Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxx Komisi a ostatní xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx článku, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s ohledem xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxx.“

5)

Xxxxxxxx xx nové xxxxxx, xxxxx znějí:

„Xxxxxx 9x

Funkční xxxxx vzdušného xxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xxx do 4. xxxxxxxx 2012 xxxxxxx funkční xxxxx vzdušného xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx požadované xxxxxxxx a efektivnosti sítě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx dopadů xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxx xxxxx v co xxxxxxxx xxxx spolupracují, xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx s tímto xxxxxxxxxxx. Případně xx xx spolupráci mohou xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxxxxx.

2.   Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxxx xxxxxxx xxxx kritéria:

3.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx pouze xxxxxxxxx dohodou všech xxxxxxxxx xxxxx, případně x xxxxxxx zemí, pod xxxxxxx xxxxxxxx spadá xxxx xxxxxxxxx prostoru xxxxxx funkčního xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx zřízení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostoru Xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxx členský stát (xxxxxxx členské xxxxx) Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a dalším xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx odpovídající informace x xx (xxxx) jim xxxxxxx x xxxxxxxxx svých xxxxxxxxxx.

4.   Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx spadá xxx xxxxxxxx dvou xxxx xxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxxx xxxxxx, kterou xxx funkční blok xxxxxxxxx prostoru xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx x xxx x xxxxx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5.   Xxxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx funkčního xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx spadajícího xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx záležitost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx nebe, který xxxx stanovisko. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3, členské xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.

6.   Poté, xx Xxxxxx obdrží xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx a prohlášeních uvedených x xxxxxxxxxx 3 x 4, xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx bloky xxxxxxxxx xxxxxxxx splňují xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx. Pokud Xxxxxx zjistí, že xxxxx nebo více xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dialog x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx o opatřeních xxxxxxxxxx k nápravě xxxxxxx.

7.   Xxxx xx byl xxxxxx xxxxxxxx 6, xxxxxxxx xx xxxxxx a prohlášení uvedená x xxxxxxxxxx 3 x 4 Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx uvede xxx xxxxxx daného rozhodnutí x xxxxxxxx.

8.   Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx 4. xxxxxxxx 2010 x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2 rámcového xxxxxxxx.

9.   Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 4. xxxxxxxx 2011 x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx postupem xxxxxxxx x xx. 5 odst. 3 xxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (členskými xxxxx) xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx bloku xxxxxxxxx prostoru v souladu x xxxxxxxxx 3 xxxxxx článku.

Článek 9b

Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx funkčních xxxxx vzdušného xxxxxxxx

1.   X xxxxx xxxxxxxx zřízení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxx osobu xxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (‚xxxxxxxxxxx‘). Xxxxxx xxxxx v souladu s regulatorním xxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxx xx xxxxxx čl. 9a xxxx. 5, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx všech xxxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxxx třetích xxxx, xxx xx účastní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx urychlit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostoru. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx dotčených xxxxxxxxx států x xxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxxxx xx stejného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostoru.

3.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx svou činnost xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx, Xxxxxx x xxxxxxxxxxx stranám.

4.   Xxxxxxxxxxx nezveřejní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx výkonu své xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu (xxxxxxxxx států) x xxxxxxxx xxxxxxxxx třetích xxxx.

5.   Xx xxxx xxxxxxxxx podává xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx Komisi, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxxxx a jejich xxxxxxxx.

6.   Pravomoc xxxxxxxxxxxx zaniká po xxxxxxxxx poslední dohody x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx 4. xxxxxxxx 2012.“

6)

Xxxxxx 11 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 11

Vztah x xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx dopravní xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vzdušného xxxxxxxx xxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx či obnoveny xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.“

7)

V článku 12 xx odstavec 3 xxxxxxxxx xxxxx:

„3.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, uvádějí x xxxxxxxxxx náklady x xxxxxx xxxxxxx s letovými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx členěné x xxxxxxx xx xxxxxxxx poplatků xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 14, x xxxxxxxx vedou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx službách, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniky.“

8)

Xxxxxx 14 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Článek 14

Obecně

X xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 15 a 16 přispívá xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx služby x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx k efektivitě xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxx a zároveň xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Tento xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 15 xxxxxxxxx Úmluvy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx letectví x xxxx 1944 a se xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx Eurocontrol.“

9)

Článek 15 xx xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxx 15

Xxxxxx

1.   Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx nákladů xx xxxxxx navigační xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx xxx jejich xxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Systém xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx uživatelů.

2.   Při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx základu xxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxx:

3.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx stanovení poplatků x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxx xxxxxx:

4.   Xxxxxx přijme k tomuto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 3 rámcového xxxxxxxx.“

10)

Xxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 15x

Společné xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx projekty xxxxx xxxxxxxx úspěšnému xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx výkonnosti evropského xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx nákladů x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v čl. 5 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx vypracovat xxxxxxxxx pokyny xxxxxxxx xx způsobu, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx provádění xxxxxxxx xxxxx ATM. Těmito xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx projektů týkajících xx xxxxxxxxx bloků xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx dojednány xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

3.   Komise xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uspořádání letového xxxxxxx a letových navigačních xxxxxx v Evropě. Takové xxxxxxxx projekty lze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rámce. Xx xxxxx xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o využití xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, provede Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a výnosů, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx všechny vhodné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx realizace xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx projektů xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a nediskriminace.“

11)

Články 16 xx 18 xx xxxxxxxxx těmito:

„Článek 16

Přezkum xxxxxxxxxx zásad a pravidel

1.   Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx přezkum xxxxxxxxxx zásad a pravidel xxxxxxxxx x xxxxxxxx 14 x 15, přičemž jedná xx xxxxxxxxxx s členskými xxxxx. Komise usiluje x xxxxxxxxx nezbytných xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Eurocontrolu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxxxxx a zástupci xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xx zásady x xxxxxxxx xxxxxxx v článcích 14 x 15 nebyly xxxxx xxxxxxxxx, nebo x xxxxxxx iniciativy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx by xxx xxxxxx xx. 18 xxxx. 1, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanoveným x xx. 5 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 549/2004 Komise xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx 14 x 15 tohoto xxxxxxxx x x xxx, zda xxxx xxxxxxx praxe xxxxxxxxxx.

3.   Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxx poskytovatele xxxxxx, xxxxx xx xxx x xxxxxxxx hlediska xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx do jednoho xxxxxx může xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x Xxxx. Xxxx může xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx.

Článek 17

Změny xxxxxx

Xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx změnit xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx oblasti, xx přijímají regulativním xxxxxxxx s kontrolou xxxxx xx. 5 odst. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxxxxxx naléhavých xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx postup xxx xxxxxxxx případy xxxxx xx. 5 odst. 5 rámcového xxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgány xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx vztazích xxxx xxxxxx nákladových xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx dotčena xxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxxx ani Xxxxxx xx zveřejňování informací x xxxxxxxxx, kdy je xx nezbytné k plnění xxxxxx povinností. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a zohledňovat xxxxxxxxx zájmy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx obchodního tajemství.

3.   Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 14 xx xxxxxxxxxx.“

12)

Xxxxxx se nový xxxxxx, xxxxx zní:

„Xxxxxx 18x

Přezkum

Xxxxxx xx 4. prosince 2012 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx, v nímž xxxxxxxxx právní, bezpečnostní, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a sociální xxxxxx použití tržních xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, přehledových x xxxxxxxxx informačních xxxxxx xx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx technologií.“

13)

Xxxxxxx X xx mění xxxxx:

1)

Xxxxxx 2 xx zrušuje.

2)

Xxxxxx 3 xx xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxx 3

Evropská xxxxxx xxxxxxxxxx oblast xxx xxxxx xxxxxxx prostor (XXXX)

1.   Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx, xxx XXXX zřídila x xxxxxxxx xxxxxxxxx evropskou xxxxxxx xxxxxxxxxx oblast xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx (XXXX). Xx xxxxx xxxxxx a s ohledem xx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx Radě x xxxxxxx x xxxxxxx 300 Xxxxxxx, a to xxxxxxxxxx xx 4. prosince 2011.

2.   XXXX xx x xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3 xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxxxx členských států, x xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxx prostor xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

3.   Xxxxxxxx EUIR xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx x xx. 8 odst. 1 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx vzdušný xxxxxxx pod xxxx xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxx státy jsou xxxx XXXX x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx a letové xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx XXXX svěřila xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v platnost.“

3)

Vkládá xx xxxx článek, xxxxx zní:

„Xxxxxx 3x

Letecké xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx, Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx – xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx odpovídá, – xxxxxxxxxx xxxxxx kvalitních xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx harmonizovaným xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jejich xxxxxxx x xxxxxxxx.

2.   Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 Xxxxxx

3.   Komise přijme x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 5 odst. 3 xxxxxxxxx nařízení.“

4)

Xxxxxx 4 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 4

Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 5 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pravidla s cílem

5)

Xxxxxx 5 xx zrušuje.

6)

Xxxxxx 6 xx xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxx 6

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx

1.   Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXX) xxxxxxxx optimální xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru x xxxxxxxxx, xxx uživatelé xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx iniciativ xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx by se xxxx xxxxxxxxx xxx, xxx byla dodržena xxxxxx oddělení xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx:

3.   Po xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z tohoto xxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 2 další xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx podstatné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 4 xxxxxxxxx nařízení.

4.   Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx pravidel xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 6 xx 9, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem podle xx. 5 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Tato prováděcí xxxxxxxx xx zaměří xxxxxxx na

5.   Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, jež xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xx xxxx na xxxxxxxxxxxx úrovni xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzdušného xxxxxxxx. Xxxxxx navrhování xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx funkčních xxxxx xxxxxxxxx prostoru a jeho xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx orgány.

6.   Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohled.

7.   Prováděcí xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nezbytných xxxxxxxx zajišťujících dohled xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx regulativním postupem xxxxx čl. 5 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a zlepšit činnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx provozu. Xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, aby kapacita xxxx xxxxxxxxxxx pružným x xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx plánu XXXX.

8.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx toku xxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxx provozní xxxxxxxxxx přijímaná xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a upravují xxxx xxxxxxx:

9.   Xxx vypracovávání x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidel Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx letovými xxxxx a letištními xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aniž xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.“

7)

Xxxxxx 9 xx zrušuje.

1)

Xxxxxx xx xxxx článek, xxxxx zní:

„Článek 6a

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Vztahuje-li xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 216/2008 xx dne 20. xxxxx 2008 x xxxxxxxxxx pravidlech x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx Xxxxxxxx agentury xxx xxxxxxxxxx letectví (15) xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx se xxx účely xxxxxx 5 x 6 tohoto nařízení xx xxxxxxxxxx XX x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XX x xxxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx prováděcích xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxxxxxxxx.

2)

Xxxxxx 9 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 9

Xxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx prvky xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx vývoj x xxxxxxxxx xx provozní xxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx.“

3)

X xxxxxx 10 xx xxxxxx nový xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„2x   Xxx účely xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx XXXXX xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx z ustanovení xxxxxx 5 a 6.“

4)

Xxxxxxx XX se xxxx takto: