Plné znění - 32009R1070

(1)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx letecké dopravy, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx letecké xxxxxxx a tedy xx xxxxxxxx xxxxxxxxx kapacity, x&xxxx;xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx volný xxxxx xxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx xxxxxxx balíčku xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx evropském xxxx Evropským xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, totiž xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;549/2004 xx xxx 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2004, xxxxxx xx stanoví xxxxx xxx vytvoření jednotného xxxxxxxxxx nebe (xxxxxxx xxxxxxxx) (4), nařízení (ES) x.&xxxx;550/2004 ze dne 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2004 x&xxxx;xxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx služeb v jednotném xxxxxxxxx nebi (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx) (5), xxxxxxxx (XX) č. 551/2004 ze xxx 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2004 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx evropském xxxx (xxxxxxxx o vzdušném prostoru) (6) x&xxxx;xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;552/2004 xx xxx 10. března 2004 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sítě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx o interoperabilitě) (7), byl xxxxxxxx xxxxx právní xxxxxx pro xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, interoperabilní x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx uspořádání xxxxxxxx xxxxxxx (XXX).

(3)

X&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx poptávku xxxxxxx, xxxxxxxxx států x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran po xxxxxxxxxxxx a zvýšení účinnosti xxxxxxxxxxx rámce pro xxxxxxxx v Evropě xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2006 založena Xxxxxxx xx vysoké xxxxxx pro budoucí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dopravy („skupina xx vysoké xxxxxx“). Xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx většiny xxxxxx xxxxxxxxxxxx stran, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2007 xxxxxx xxxxxxxxxx soubor xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx vést xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx evropského xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx doporučila, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jako bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx na xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx spolupracovali xxx, xxx ATM xx největší xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx.

(4)

Xxxx na xxxx zasedání dne 7.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 xxxxxxx Xxxxxx, xxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vysoké xxxxxx xxxxxxxxxxx všeobecný xxxxxxxxx přístup v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vzlet xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx po přistání (xxxx-xx-xxxx) xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx efektivity xxxxxxx.

(5)

Xxx dokončení vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx přijmou xx xxxxxx Společenství xxxxx opatření, zejména x&xxxx;xxxxx zlepšit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx leteckého xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx oblastech jako xx životní xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx vše x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostních xxxx. Xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxx xx jednotného xxxxxxxxxx nebe xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;219/2007 xx xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007 x&xxxx;xxxxxxxx společného xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXXX) (8) xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx a proveden xxxxxx xxxx ATM. Provedení xxxxxxxx plánu XXX xxxxxxxx xxxxxxx regulačních xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx koncepcí x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx složený x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxxx a interoperabilních xxxxxx xxxxxxxxxxxx vysoce xxxxxxxx leteckou xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebe xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx SESAR xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxx koordinovány.

(7)

Koncepce společných xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx zdokonalovat xxxxxxxx xxxxxxxx navigační xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx navigační xxxxxx a lépe využívat xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx vyžadovány x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx plánu XXX, xx xxxxxx xxxxxxx xxx existující xxxxxxxx, o nichž xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx států x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx společných xxxxxxxx xx xxxxx být xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx navrhnout, xxx xx xxxxxxx společných xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx využívat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxx transevropské xxxx xx Xxxxxxxx investiční xxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx urychlit xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx rozhodnout x&xxxx;xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s emisemi, x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, zda xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx k financování xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(8)

Xxx xxxxxxxx společných xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx pozornost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebyli xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, což xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx komplexního a transparentního xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxx ve prospěch xxxxx xxxxxxxxxxxx stran x&xxxx;xxxx by zajistit, xxx xx xxxx xxxxx stranám xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxx xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dozor xxx xxxxxxxxxxxx služeb x&xxxx;xxxx Xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx by xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx v plnění správních xxxxx.

(10)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;Xxxxxx xx xxxxx xxxx usnadnit xxxxxx vzájemnou spolupráci x&xxxx;xxxxx xxxxxxx výměnu xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce xx xxxxxxxxxx úrovni. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx pravidelná.

(11)

Sociální xxxxxxxx by měli xxx lépe xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx v souvislosti se xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx sociální xxxxxxxx. Xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xx měl xxx xxxxxxxxxxx i výbor xxx kolektivní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise 98/500/XX (9).

(12)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb (XXX) xx xxxxxxxx vytvořit xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx výkonnostní xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx oblastech x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX). Xxxxxxxxxxxxxxx součástí xxxxxxxx rámce xx xxx xxx vhodný xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, hodnocení x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxxx dosahování xxxxxxxxxxx xxxx.

(13)

Xxxxxxxxxxxx dozorové xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx při přípravě xxxxx vnitrostátních xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx okolnosti. Xxx schvalování xxxx xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxx xx xxxxxxx státy xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(14)

Xxx xxxxxxxxxxx poplatků xx xxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx xx měla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx výrazně xxxx, xx xxxxx umožnit xxxxxxx xxxxxxxx, a to xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy na xxxxxxx xxxxxx xxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx vzdušného xxxxxxxx, xxxxx mají nést xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

(16)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx žádný xxxxxxxxxxxx xxxxxx systém xxxxxxxxxx určení poskytovatele xxxxxxxx provozních xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xx xxxxx poskytovatel xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx státě xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu.

(17)

Vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxx by měly xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx typ letové xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, postupovat xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx duplicitě.

(18)

Funkční xxxxx vzdušného xxxxxxxx xxxx klíčovými prvky, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních služeb x&xxxx;xxxxx xxxxxx výkonnost x&xxxx;xxxxxxxx součinnosti. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx funkční bloky xxxxxxxxx prostoru. Xx xxxxx účelem x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx rozhraní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostoru xx xxxxxxx členské xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a případně xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.

(19)

Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx funkční xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, Komise a jiné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx připomínky xx měly xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(20)

X&xxxx;xxxxxxx obtíží xxx xxxxxxxxxxx o zřízení funkčních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Komise xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx systém xxxxxxxxx bloků vzdušného xxxxxxxx („xxxxxxxxxxx“). Xxxxxx xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xx svrchovanosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostoru. Xxxxxxx xx činnost xxxxxxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(21)

Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx výkonnosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx nelze budovat xxxxxxxx, neboť xxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx součástí Evropské xxxx uspořádání xxxxxxxx xxxxxxx (XXXXX), xxx x&xxxx;xxxxx Společenství, xxx xxxx xxx. Xxxxx xx xxx být xxx všeobecný xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx provozní xxxxxxx xxxxxxx.

(22)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx funkčních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a zřizování xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Komise měla xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (SEFIR), xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx vyžadovány organizací XXXX x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Úmluvy x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx dne 7.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1944 („Xxxxxxxxx xxxxxx“), x&xxxx;xxxx xxxx nezbytné podmínky x&xxxx;xxxxx. Xxxxxx XXXXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx členských xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx plánování x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx s cílem překonat xxxxxxxxxx úzké xxxxxxx. Xxxxxx XXXXX by xxxx být dostatečně xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx je hustota xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxxx.

(23)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxx xxxxxxxxx podmínkám xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx. Xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx letu xxxxxxxxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx harmonizované xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru. Xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx pravidla xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx ICAO.

(24)

EATMN by xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx efektivity xxxxxxx xxxx letecké dopravy. Xxx xxxxxxxxxx Komise Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxx 31.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 nazvané „Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzdušného xxxxxxxx a jejich xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx dosaženo x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx uspořádání xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Společenství.

(25)

V souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebem, xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;549/2004, xx xxxxxxx-xxxxxxxx spolupráce x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx bylo xxxxx směřovat x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx jednotného xxxxxxxxxx xxxx s řádným xxxxxxx xx xxxxxxxxxx vojenských xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(26)

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vzdušného prostoru x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX, xxxxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxx zdrojů xxx, xxx se předešlo xxxxxxxxx nákladům xx xxxxxxxxxx, navrhování x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx přijetí xxxxxxxxxx pravidel x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx závazným xxxxxxx.

(27)

Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xx měl xxx xxxxxxx tak, aby xx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx plánu XXX. Xxxxxx xx Xxxxxx měla xx xxxxxxx xxxxxx odborných xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

(28)

Xxxxxxx xx vysoké úrovni xxxxxxxxxx vybudovat nové xxxx xxxxxxxxx funkce xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Eurocontrolu x&xxxx;xxxxxxx přisoudit Xxxxxxxxxxxx xxxx jediného normotvůrce x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů xx xxxxxxxxxxx služeb. Xxxxxx by proto xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx mechanismy xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx úkolů xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx závazných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx Eurocontrolem xx měl xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a nákladově xxxxxxxxxx xxxxxxxx a s plným xxxxxxxxx uživatelů vzdušného xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb.

(29)

Měla xx xxx přijata vhodná xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx letového xxxxxxx x&xxxx;xxxxx pomoci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně ústředního xxxxxxxxxx xxx uspořádání xxxxxxxx xxxxxxx Eurocontrolu, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx plánu xxx xxxxxxxx xxxxxx, efektivitu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx v Evropě xxxx xxxx zdůrazňuje xxxxxxx xxxxxxxx provozní xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxx a letištními časy. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx kapacity xxxxxx do xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX, xxxx xx tím byly xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx.

(30)

Xxxxxxxxx moderních, xxxxxxx, xxxxxxxxxx a včasných xxxxxxxxx informací xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx a usnadnění xxxxxxxx xx xxxxxxxxx prostoru Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx. Společenství xx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx plán XXX x&xxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xx zasadit x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx odvětví x&xxxx;xxxxxxxx, xxx uživatelé měli x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx veřejného xxxxxxxxxxxx bodu, který xxxx xxxxxxx ověřené x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx formou.

(31)

Pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx měla xxxx x&xxxx;xxxxx různé xxxxxx informací, popř. x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx poskytovatelů xxxxxx.

(32)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx zbytečné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a překrývání xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx osvědčení vydaná x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a rady (ES) x.&xxxx;216/2008 xx xxx 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxxxxx pravidlech x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx Evropské agentury xxx bezpečnost xxxxxxxx (10), x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

(33)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s nařízením (XX) x.&xxxx;216/2008, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení (XX) č. 552/2004, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jak xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx agentura xxx bezpečnost xxxxxxxx (XXXX).

(34)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 552/2004 xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx 20.&xxxx;xxxxxx 2005. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx postupy x&xxxx;xxxxxxxx xxxx nutné x&xxxx;xxxx, xxx xx xxxxxxxxx, že xxxxxxx XXX, xxx xxxx xxxx xx provozu xxxx 20. říjnem 2005, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;552/2004. Xxxxxxxxx předpisy a specifikace Xxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx uvedené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx z nich vyplynout xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx dokladů.

(35)

Skupina na xxxxxx xxxxxx ve xxx závěrečné xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx postupů, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxx. Jeho součástí xx xxxx být xxxx vytvoření xxxxxxxxxxx xxxxx a stanovení nových xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Společenství x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxx.

(36)

Xxx xxxxxxxxx prováděcích opatření, xxxxxx standardů, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx měla xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx zdokonalení xxxxxxxxx xxxxxxxxx a aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(37)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zvýšení bezpečnostních xxxxxxxxx v letovém provozu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX x&xxxx;XXX v běžném xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxx členské státy xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ („xxxx xxxxxxx“).

(38)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxx, aby xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx provozu, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;549/2004, (XX) x.&xxxx;550/2004, (XX) x.&xxxx;551/2004, (XX) č. 552/2004 x&xxxx;(XX) č. 216/2008.

(39)

Opatření xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi (11). Xxxx opatření xx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, aby xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;549/2004, (XX) x.&xxxx;550/2004, (XX) x.&xxxx;551/2004, (XX) x.&xxxx;552/2004 x&xxxx;(XX) č. 216/2008.

(40)

Komise xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě technického xxxx provozního xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx tato xxxxxxxx mají xxxxxx xxxxxx a jejich účelem xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;549/2004, (XX) x.&xxxx;550/2004, (XX) x.&xxxx;551/2004 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;552/2004 xxxxxx xxxxxxxxx o nové xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5x xxxxxxxxxx 1999/468/ES.

(41)

Pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx použitelné v rámci xxxxxxxxxxxxx postupu x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx xx xxx Xxxxxx xxxxxxx použít xxxxxx xxx naléhavé xxxxxxx stanovený x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5x xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxx 1999/468/ES.

(42)

Prohlášení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx 18.&xxxx;xxxx&xxxx;2006 x&xxxx;Xxxxxxx („xxxxxxxxxx ministrů“), nahradí xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx učiněné xxx 2.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1987 x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlášení xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1987.

(43)

Xxxx xxxxxxxx se x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx v Gibraltaru, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx ministrů x&xxxx;xx xxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx souvisejících xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na letiště x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a všem x&xxxx;xxx stanoveným xxxxxxxxx.

(44)

Xxxxxxxx (XX) č. 549/2004, (XX) x.&xxxx;550/2004, (XX) x.&xxxx;551/2004 x&xxxx;(XX) č. 552/2004 by xxxxx měla být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

1)

Xxxxxx 1 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 1

Xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, přispět x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx systému xxxxxxx xxxxxxx a zlepšit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uspořádání xxxxxxxx provozu (ATM) x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) xxx xxxxxxxxx xxxxxx provoz v Evropě xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vzdušného prostoru. Xxxxxxxx evropské nebe xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celoevropskou xxx tratí, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx bezpečnosti, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx hlediscích, xx xxxxxxxxx xxxxx uživatelů xxxxxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právní xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

2.   Uplatňováním xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxx xxxxxxx svrchovanost xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxxxxx obrany podle xxxxxx 13. Xxxx nařízení x xxxxxxxx podle článku 3 xx nevztahují xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.

3.   Uplatňováním xxxxxx xxxxxxxx a opatření xxxxx xxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyplývající x xxxxxxxxx Xxxxxx o mezinárodním xxxxxxxx xxxxxxxx z roku 1944 (‚Xxxxxxxxx xxxxxx‘). X xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle Chicagské xxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx výklad x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené xxxxxx x xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx zohledněna x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx.

4.   Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxx právní postoje Xxxxxxxxxxx království x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxx.“

2)

Xxxxxx 2 xx xxxx takto:

3)

Xxxxxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxxxx dozorové xxxxxx

1.   Členské xxxxx společně xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx zřídí jeden xx xxxx xxxxxx xxxx svůj xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx tohoto xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3.

2.   Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx služeb. Xxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx dostatečným oddělením xxxxxxxxxxxxxx dozorových xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vykonávají xxx pravomoci xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xx dosáhne xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a to i v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxx bránit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánům xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx jim toto xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.

5.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxx vnitrostátního xxxxxxxxxx xxxxxx včetně xxxx x xxxxxx údajích, jakož x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, 3 x 4.“

4)

X xxxxxx 5 se xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx tímto:

„4.   Odkazuje-li se xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx čl. 5a xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.

5.   Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx se xx. 5x xxxx. 1, 2, 4 x 6 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s ohledem xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.“

5)

Xxxxxx 6 xx 11 xx nahrazují tímto:

„Článek 6

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx

Aniž xx xxxxxxx xxxxx výboru x Xxxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx ‚xxxxxxx xxxxx xxxxxxx‘, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, sdružení xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx orgánu je xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxx.

Xxxxxx 7

Vztahy x xxxxxxxxxx třetími xxxxxx

Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx země, xxxxx xxxxxx členy Xxxxxxxx xxxx, x xxxx xxx xxxxxxxxxx. Za xxxxx účelem xxxxxxx xxxxx usilují, xxx x xxxxx dohod xxxxxxxxxx xx sousedními xxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxx o funkčních blocích xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx působnosti tohoto xxxxxxxx i opatření xxxxxxxxx x xxxxxx 3 x xx xxxx xxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx jinému xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxx, které xx xxxxx vykonat, x xxxxxx xxxxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxx lhůty xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2.

2.   Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, snaží xx xx xxxxxxx využít xxxxxxxxxxx ujednání, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx zajišťovánaúčast x xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx odpovídají postupům Xxxxxx x xxxxxxx transparentnosti x xxxxxxxxxx x xxxxxx v rozporu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 9

Xxxxxx

Xxxxxx, xxxxx členské státy xxxxxxx za porušení xxxxxx xxxxxxxx a porušení xxxxxxxx podle xxxxxx 3, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a poskytovatelé xxxxxx, xxxx být účinné, xxxxxxxxx a odrazující.

Článek 10

Xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx stranami

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx zúčastněných stran, xxxxxx organizací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

2.   Xxxxxx vytvoří konzultační xxxxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx 98/500/ES.

3.   Xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx zejména xxxxxx x xxxxxxxx nových xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx v rámci XXXXX.

Zúčastněnými xxxxxxxx mohou být:

Xxxxxx 11

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx x xxxxxx sítě x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebe xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx systému xxxx:

2.   Komise xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx postupem xxxxxxxx v čl. 5 xxxx. 3 xxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx nezávislý x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx ‚orgán xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx‘. Xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx výkonnosti xx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx dozorovými orgány Xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx i vnitrostátním xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Komise xxxxxxx, xxx orgán xxx xxxxxxxx výkonnosti xxxxxx xxx plnění xxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx.

4.   Xx xxxxxx sledování xxxxxxxxxx uvedený x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx tyto xxxxxxx:

Komise xxxx k seznamu postupů xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx další xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx změnit xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 4.

5.   Xxx vytváření xxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti je xxxxx xxxx x xxxxx, xx xxxxxxx navigační xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, x xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxx také xxx xxxxxxxxxxx.

6.   Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 3 xxxxxxxxx opatření, x xx xx 4. xxxxxxxx 2011 x x xxxxxxxxxx časovém xxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx upraví:

6)

Xxxxxx 12 se mění xxxxx:

7)

Xxxxxx xx xxxx článek, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 13x

Xxxxxxxx agentura xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 550/2004, (XX) x. 551/2004, (XX) č. 552/2004 x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 216/2008 xx xxx 20. xxxxx 2008 x xxxxxxxxxx pravidlech x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (14) xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx úkoly xxxxxxxxxxx v tomto nařízení xxxxxxx xxxxxxxx koordinují xxxxxxx x Xxxxxxxxx agenturou xxx bezpečnost xxxxxxxx, xxxx zajistí řádné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

1)

Xxxxxx 2 až 4 xx nahrazují xxxxx:

„Xxxxxx 2

Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánů

1.   Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgány uvedené x xxxxxx 4 rámcového nařízení xxxxxxxxx náležitý xxxxx xxx uplatňováním tohoto xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx a účinnou xxxxxxx poskytovatelů letových xxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vztahující xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx spadá xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxx příslušný xxxxx.

2.   Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx řádné xxxxxxxx a šetření, xxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx požadavků xxxxxxxxxx xx lidských xxxxxx xxx poskytování xxxxxxxx navigačních xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx tuto xxxxx xxxxxxxxx.

3.   S ohledem xx xxxxxxx bloky vzdušného xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx prostor xxxxxxxxx xxx pravomoc xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, uzavřou xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jež xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4.   Vnitrostátní xxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx z členských xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx služby xxxxxxxxxx xx k vzdušnému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx pravomoci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx zahrnuje xxxxxx o vyřizování případů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 6 xxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxx XX.

5.   X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx xxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti dozoru xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx uznávání xx xxxxxx uplatňuje, xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxxxxxxx orgány vztahují xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx poskytovatele xxxxxx.

6.   Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxxxx dozorové orgány xxxxx rozhodnout, aby xxxx xxxxxxxxxx inspekcí x xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kvalifikované xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.

2.   Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx platí x xxxxx Xxxxxxxxxxxx po xxxx xxx xxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxx obnovit. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgány xxxxx xxx každému z kvalifikovaných xxxxxxxx se sídlem xx Xxxxxxxxxxxx pokyn x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (XXXXX) x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx spadají xx xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx, popř. x xxxxxxxx úpravami.“

2)

Článek 5 xx xxxxxxx.

3)

X xxxxxx 7 xx xxxxxxxx 6 x 7 nahrazují těmito:

„6.   Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxx 8 x 9, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx poskytovatelům letových xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru a letištím xx Xxxxxxxxxxxx.

7.   Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx výročních xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dozorový xxxxx xxxxxx, že xxxxxxx osvědčení xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx opatření, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.“

4)

Xxxxxx 8 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Článek 8

Určení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxx xxxxx vzdušného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx vzdušenému xxxxxxxx, xxxxx spadá xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx určí poskytovatele xxxxxxxx provozních služeb, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxx o poskytování xxxxxxxxxxxxxx služeb, členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx tohoto článku x xx. 10 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb poskytující xxxxxx ve vzdušném xxxxxxxx spadali pod xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx:

3.   Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxx a povinnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx povinnosti xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx poskytnutí relevantních xxxxxxxxx umožňujících xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx letadel xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx uvážit, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx provozu, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a podmínky xxxxxxx v článcích 6 x 7.

5.   Xx xxxxxx k funkčním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 9x, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx jeden měsíc xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

6.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx o všech xxxxxxxxxxxx přijatých xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s ohledem xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.“

5)

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx znějí:

„Xxxxxx 9x

Xxxxxxx xxxxx vzdušného prostoru

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná k tomu, xxx xx 4. xxxxxxxx 2012 xxxxxxx funkční xxxxx vzdušného prostoru x xxxxx dosáhnout xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx letového xxxxxxx x xxxxx jednotného evropského xxxx, udržet xxxxxxx xxxxxx bezpečnosti a přispět xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dopravy x xxxxxxx xxxxxx dopadů xx xxxxxxx prostředí. Xxxxxxx státy mezi xxxxx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxx funkční bloky xxxxxxxxx prostoru xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

3.   Xxxxxxx xxxx vzdušného prostoru xx zřizuje xxxxx xxxxxxxxx dohodou xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, pod xxxxxxx xxxxxxxx spadá xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx bloku xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx zřízení funkčního xxxxx xxxxxxxxx prostoru Xxxxxx xxxxxxxx (poskytnou) xxxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx) Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx zainteresovaným xxxxxxx odpovídající informace x xx (xxxx) xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

4.   Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prostoru xxxx vzdušného prostoru, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx spadá xxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxx členských xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx funkční xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx blok změnit x xxx x xxxxx mohou xxxxxxx státy xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení.

5.   Xxxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxx členskými státy xxxxxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bloku xxxxxxxxx prostoru, který xxxxxxxx xx vzdušného xxxxxxxx spadajícího xxx xxxxxx pravomoc, mohou xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výboru pro xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx stanovisko. Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx je xxxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.

6.   Poté, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx a prohlášeních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 x 4, posoudí, xx xxxx míry xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx splňují xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 2, x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx jednotné xxxx k debatě. Xxxxx Xxxxxx zjistí, xx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx bloků xxxxxxxxx xxxxxxxx nesplňují požadavky, xxxxxx x xxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx situace.

7.   Xxxx xx byl xxxxxx xxxxxxxx 6, xxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxxxx uvedená x xxxxxxxxxx 3 x 4 Komisi xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx daného rozhodnutí x xxxxxxxx.

8.   Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxxx xxxxxxxxxxx xx 4. xxxxxxxx 2010 x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 5 odst. 2 rámcového xxxxxxxx.

9.   Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 4. xxxxxxxx 2011 x x xxxxxxx s regulatorním xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 5 odst. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem (xxxxxxxxx xxxxx) xxxx zřízením x xxxxxxx funkčního xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx.

Článek 9b

Xxxxxxxxxxx xxx systém xxxxxxxxx xxxxx vzdušného prostoru

1.   X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzdušného xxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxx osobu xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzdušného xxxxxxxx (‚xxxxxxxxxxx‘). Komise xxxxx x xxxxxxx s regulatorním xxxxxxxx podle xx. 5 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxx xx xxxxxx xx. 9x xxxx. 5, napomáhá xxxxxxxxxxx xx xxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx x xxxxx urychlit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Koordinátor xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx stejného funkčního xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx svou činnost xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx, Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx k tomu xxxxxxx povolení od xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxx) a případně xxxxxxxxx třetích xxxx.

5.   Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx Komisi, xxxxxx pro xxxxxxxx xxxx a Evropskému xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

6.   Pravomoc xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx bloku xxxxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxxxxxxxx 4. xxxxxxxx 2012.“

6)

Článek 11 xx xxxxxxxxx tímto:

„Článek 11

Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx státy xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx dopravní xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vzdušného prostoru xxxx xxxx příslušnými xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx dohody xxxx xxxxxxx xxxxxx ujednání.“

7)

V článku 12 xx xxxxxxxx 3 nahrazuje xxxxx:

„3.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, uvádějí x xxxxxxxxxx xxxxxxx a příjmy xxxxxxx s letovými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx poplatků xx xxxxxx navigační xxxxxx podle xxxxxx 14, x xxxxxxxx xxxxx konsolidované xxxxxxxxxx o ostatních xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx byli xxxxxxx xxxx, kdyby xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniky.“

8)

Článek 14 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Článek 14

Xxxxxx

X xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 15 x 16 xxxxxxxx xxxxxx poplatků za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a ukládání xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx vymáhání těchto xxxxxxxx, xxxxxxxx k efektivitě xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx letů x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Tento xxxxxx xx rovněž v souladu x xxxxxxx 15 xxxxxxxxx Úmluvy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1944 x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx služby, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx.“

9)

Článek 15 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 15

Xxxxxx

1.   Systém xxxxxxxx je xxxxxxx xx zúčtování nákladů xx xxxxxx navigační xxxxxx vynaložených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxx xxxxxx činnosti xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx uživatelů.

2.   Xxx xxxxxxxx nákladového základu xxx poplatky se xxxxxxx xxxx xxxxxx:

3.   Xxxxxxx státy xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx poplatků x xxxxxxx s odstavcem 2 xxxx xxxxxx:

4.   Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 3 rámcového xxxxxxxx.“

10)

Xxxxxx xx nový xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 15x

Xxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx projekty mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx provádění xxxxxxxx plánu XXX. Xxxx xxxxxxxx podporují xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx výkonnosti evropského xxxxxxxxx xxxxxxx v klíčových xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, hospodárnost xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx v rámci xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 5 odst. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx vypracovat xxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX. Těmito xxxxxxxxxxx xxxxxx nejsou xxxxxxx mechanismy pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx funkčních bloků xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem xxxxxxxx v čl. 5 odst. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnout x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx sítěmi, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx celkového xxxxxx xxxxxxxxxx letového xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v Evropě. Takové xxxxxxxx projekty lze xxxxxxxxx xx způsobilé xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rámce. Xx xxxxx xxxxxx, xxxx jsou dotčeny xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxx, provede Xxxxxx nezávislou xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, konzultuje x xxxxxxxxx xxxxx a příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 10 xxxxxxxxx nařízení x xxxxxxxxx všechny xxxxxx xxxxxxxxxx k financování realizace xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx realizaci xxxxxxxxxx projektů xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx.“

11)

Xxxxxx 16 xx 18 xx xxxxxxxxx xxxxxx:

„Xxxxxx 16

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a pravidel

1.   Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přezkum xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 14 x 15, xxxxxxx jedná xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx odborných xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, Eurocontrolem x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Komise xx xxxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxx uvedené v článcích 14 a 15 nebyly xxxxx uplatněny, nebo x xxxxxxx iniciativy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxx čl. 18 xxxx. 1, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx svého xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx. Xx dvou xxxxxx xx obdržení xxxxxxx, po xxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx x xx konzultaci x xxxxxxx xxx jednotné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2 nařízení (XX) č. 549/2004 Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx 14 x 15 xxxxxx xxxxxxxx x x xxx, zda xxxx xxxxxxx praxe xxxxxxxxxx.

3.   Komise xxxxx své rozhodnutí xxxxxxxx státům a vyrozumí x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x Xxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou ve xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Změny xxxxxx

Xxxxxxxx, xxx mají xx xxxx změnit xxxx než podstatné xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx přijímají regulativním xxxxxxxx s kontrolou podle xx. 5 odst. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 5 rámcového xxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v souladu s vnitrostátními xxxxxxxx předpisy xxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx informace xxxxxxx povahy, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx, jejich xxxxxxxxxx vztazích xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Ustanovením xxxxxxxx 1 nejsou dotčena xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx je xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx být zveřejnění xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx zúčastněných xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx tajemství.

3.   Informace x xxxxx xxxxxxxxxxx v souladu xx systémem poplatků xxxxxxxx x xxxxxx 14 se xxxxxxxxxx.“

12)

Xxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Článek 18a

Xxxxxxx

Xxxxxx xx 4. xxxxxxxx 2012 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx, v nímž xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, přehledových x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xx alternativními xxxxxxxx organizace x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostoru x xxxxxxxxxx technologií.“

13)

Xxxxxxx X xx xxxx xxxxx:

1)

Xxxxxx 2 xx xxxxxxx.

2)

Xxxxxx 3 se xxxxxxxxx tímto:

„Článek 3

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx vzdušný prostor (XXXX)

1.   Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx usilují x xx, xxx ICAO xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx horní xxxxxxx xxxxxxx (EUIR). Xx xxxxx účelem x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxx xx pravomoci Xxxxxxxxxxxx, předloží Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 300 Smlouvy, x xx xxxxxxxxxx xx 4. prosince 2011.

2.   XXXX xx v souladu x xx. 1 xxxx. 3 xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prostor evropských xxxxxxx xxxx.

3.   Xxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, v souladu x xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro vzdušný xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxx jsou xxxx ICAO x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx oblastí nadále xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx ICAO svěřila xx xxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx v platnost.“

3)

Vkládá xx xxxx článek, xxxxx xxx:

„Článek 3a

Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podobě

1.   Aniž je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx ve xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx – xxxxxxxx, xxxxx tomuto xxxxx xxxxxxxx, – xxxxxxxxxx vysoce xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v elektronické xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx harmonizovaným xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx uživatelů xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

2.   Xxx účely xxxxxxxx 1 Xxxxxx

3.   Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx článku prováděcí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 5 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx.“

4)

Xxxxxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 4

Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s cílem

5)

Článek 5 xx xxxxxxx.

6)

Xxxxxx 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 6

Navrhování x xxxxxxxxxx xxxx

1.   Xxxxxx sítě uspořádání xxxxxxxx xxxxxxx (XXX) xxxxxxxx optimální využívání xxxxxxxxx xxxxxxxx a zajišťují, xxx xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx mohli xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx zajištění xx xxxxxxxxxx přístupu xx xxxxxxxxx prostoru x xxxxxxx xxxxxxxxxx službám. Účelem xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostoru x xxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxx, xxx byla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 a aniž jsou xxxxxxx povinnosti členských xxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx:

3.   Xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z tohoto xxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx. Xxxx opatření, xxx mají xx xxxx změnit jiné xxx podstatné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.   Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 6 xx 9, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 3 rámcového xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx

5.   Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru xxx xx, jež xxxx uvedena v odstavci 2, xx řeší xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx funkčních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx zohlední xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx plány xxxxxxxxxx xx plány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostoru x xxxx xxxxxxxx bude úplná xxxxxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx, a případně x xxxxxxxxxx orgány.

6.   Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx nezávislému x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činností xxxxxxxxxxxxx s uspořádáním xxxx xxxxxxxx provozu, xxxxxxx xxxxx xxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatřením xxxxxxxxxxxx dohled.

7.   Xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx související x xxxxxxxxxxx toku xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nezbytných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx poradním xxxxxxxx podle čl. 5 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 5 odst. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kapacity xxx užívání xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx toku xxxxxxxx provozu. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx transparentnosti x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx kapacita xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ICAO.

8.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s uspořádáním toku xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx provozní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a uživateli xxxxxxxxx xxxxxxxx a upravují xxxx xxxxxxx:

9.   Xxx vypracovávání x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aniž xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.“

7)

Článek 9 xx xxxxxxx.

1)

Xxxxxx xx nový článek, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 6x

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx-xx xx osvědčení vydané x xxxxxxx s nařízením Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 216/2008 xx xxx 20. xxxxx 2008 x xxxxxxxxxx pravidlech x xxxxxxx xxxxxxxxx letectví x x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx (15) xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx se xxx xxxxx článků 5 x 6 xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ES x xxxxx nebo xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ES x xxxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxxx prokázání dodržení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a příslušných prováděcích xxxxxxxx pro zajištění xxxxxxxxxxxxxxxx.

2)

Xxxxxx 9 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 9

Xxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx jiné než xxxxxxxxx prvky xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou xxxxx xx. 5 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx.“

3)

X xxxxxx 10 se xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„2x   Xxx účely xxxxxxxx 2 tohoto článku xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a složky xxxx XXXXX xx xxxxxxxxxxxx základním požadavkům x xxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxx 5 x 6.“

4)

Xxxxxxx XX xx xxxx xxxxx: