Plné znění - 32009R1070

(1)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx dopravní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx umožňoval xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx tak xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, osob a služeb.

(2)

Přijetím xxxxxxx xxxxxxx právních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Evropským xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, totiž nařízení (XX) x.&xxxx;549/2004 xx xxx 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2004, xxxxxx xx stanoví xxxxx xxx vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebe (xxxxxxx xxxxxxxx) (4), nařízení (ES) x.&xxxx;550/2004 xx xxx 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2004 x&xxxx;xxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx služeb x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebi (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx) (5), nařízení (XX) x.&xxxx;551/2004 xx xxx 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2004 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx prostoru x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebi (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx) (6) x&xxxx;xxxxxxxx (XX) č. 552/2004 xx xxx 10. března 2004 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sítě xxxxxx xxxxxxxx provozu (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx) (7), byl xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (ATM).

(3)

V reakci na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx států a dalších xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx účinnosti xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx v Evropě byla x&xxxx;xxxxxxxxx 2006 xxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dopravy („skupina xx vysoké xxxxxx“). Xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx většiny xxxxxx xxxxxxxxxxxx stran, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2007 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx evropského xxxxxxxxx xxxxxxx. Skupina xx xxxxxx úrovni xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx tom, xxx zástupci odvětví x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx spolupracovali xxx, aby XXX xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k udržitelnosti.

(4)

Rada xx xxxx xxxxxxxx dne 7.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 xxxxxxx Xxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vysoké xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přístup v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx (xxxx-xx-xxxx) za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, zlepšení XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(5)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebe xx nezbytné xxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxx opatření, zejména x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx a efektivita xxxxxxx, x&xxxx;xx vše x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostních cílů. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;219/2007 ze xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007 x&xxxx;xxxxxxxx společného xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (SESAR) (8) xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxx a proveden xxxxxx xxxx XXX. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx by xxx xxx xxxxxx složený x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx zaručujících xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského nebe xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovený pro xxxxxxxxx a zaváděcí xxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxx. Xxx postupy xx měly být xxxx xxxxxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx společných xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx pomoci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx letové navigační xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX, xx xxxxxx xxxxxxx xxx existující xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx států x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx o financování xxxxxxxx společných xxxxxxxx xx neměl xxx xxxxxx způsob, jakým xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx finančního xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx transevropské sítě xx Xxxxxxxx investiční xxxxx, a to xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx zřízení xxxxxxxx XXXXX. Xxxx xx dotčen xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx prostředkům, xxxx by mít xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o tom, xxxxx xxxxxxxx naloží x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx povolenek xxx odvětví letecké xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx ohledu, zda xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx být xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx společných xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx bloků xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(8)

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx věnována xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx uživatelé xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx lze xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a transparentního xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx projekty xx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx zúčastněných stran x&xxxx;xxxx xx zajistit, xxx xx všem xxxxx stranám xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxx xxx xxxxxxxx stálý x&xxxx;xxxxxxxx dozor xxx xxxxxxxxxxxx služeb v celé Xxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx by xxxxxx xxxxx orgánům xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(10)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;Xxxxxx xx xxxxx měla usnadnit xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx přístup, a to x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx by xxxx být xxxxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx v souvislosti xx xxxxx opatřeními, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx xxx konzultován x&xxxx;xxxxx xxx kolektivní vyjednávání xxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise 98/500/XX (9).

(12)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb (ANS) xx xxxxxxxx vytvořit xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx výkonnostní xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx oblastech x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx (XXXX). Nezanedbatelnou součástí xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, zkoumání, hodnocení x&xxxx;xxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX a ANS a příslušný xxxxxx xxxxxxx, který xx podporoval xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

(13)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx pružnost, xxx xxx přípravě xxxxx vnitrostátních xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx konkrétní vnitrostátní xxxx xxxxxxxxxx okolnosti. Xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx plánů xx členské xxxxx xxxx mít právo xxxxxx příslušné xxxxxx.

(14)

Xxx xxxxxxxxxxx poplatků za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx Xxxxxx a členské xxxxx xxxxxxxx o používání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx provoz od xxxxxxxxxx xxxxxxx liší, xx xxxxx umožnit xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxx funkčního xxxxx xxxxxxxxx prostoru, xxxxx xxxx nést xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx, xx měly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cíle.

(16)

V oblasti přeshraničního xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx žádný xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx poskytovatele xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xx xxxxx poskytovatel xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx vlastněn xxxxxxxx příslušníky xxxxxx xxxxxxxxx státu.

(17)

Vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a možnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx typ xxxxxx xxxxxxxxx služby, přičemž xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů, postupovat xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx duplicitě.

(18)

Funkční xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx umožňují širší xxxxxxxxxx xxxx poskytovateli xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x&xxxx;xxxxx xxxxxx výkonnost x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Členské xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx časovém horizontu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx funkčních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dotčené xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx zeměmi.

(19)

Když xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx členské xxxxx, Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx měly xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx poradní xxxxxxxxx.

(20)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzdušného prostoru xxxx Xxxxxx určit xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx bloků vzdušného xxxxxxxx („xxxxxxxxxxx“). Úkolem xxxxxxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx překonávání xxxxxx xxxxxx, aniž xx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx jsou zapojeny xx xxxxx funkčního xxxxx vzdušného prostoru. Xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx neměly xxx dopad xx xxxxxx rozpočty xxxxxxxxx xxxxx.

(21)

Xxxxxx Komise Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že síť xxxxx letových provozních xxxxxx a strukturu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jednotlivé xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx uspořádání xxxxxxxx xxxxxxx (XXXXX), xxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx, tak xxxx něj. Xxxxx xx xxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zaveden xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx provozní xxxxxxx prostor.

(22)

S ohledem xx xxxxxxxxx funkčních bloků xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx vytvoření xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXXX), xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx postupy xxxx xxxxxxxxxx a právy, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx Úmluvy x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxx 7. prosince 1944 („Xxxxxxxxx xxxxxx“), x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxxx SEFIR xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx plánování x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx úzké xxxxxxx. Xxxxxx XXXXX xx xxxx xxx dostatečně xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx konkrétní xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(23)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxx xxxxxxxxx podmínkám xxxxxxxx ke vzdušnému xxxxxxxx Společenství x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx. Xxx x&xxxx;xxxxxxxx chybějící xxxxxxxxxxx xxxxxxxx letu xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzdušného prostoru. Xxxxxx xx proto xxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx ICAO.

(24)

EATMN xx xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, zvýšení kapacity x&xxxx;xxxxx efektivity xxxxxxx xxxx xxxxxxx dopravy. Xxx zdůraznila Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx ověřování xxxxxxxxxx xx své xxxxxx ze xxx 31.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 xxxxxxx „Hodnocení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx přínosu xxx zvyšování xxxxxxxxxx“, xxxx by xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx koordinovaného xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(25)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;549/2004, xx xxxxxxx-xxxxxxxx spolupráce x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx zavádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zásadní xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx k pružnějšímu xxxxxxxxx vzdušného prostoru x&xxxx;xxxxx dosáhnout xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činností.

(26)

Je xxxxxxxx xxxxxxxxx společné x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx tratí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx i budoucí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx zajištěno progresivní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX, optimalizace xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx předešlo xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, navrhování x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s právně xxxxxxxx xxxxxxx.

(27)

Xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx sítí xx xxx být xxxxxxx xxx, aby xx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx sítě xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx XXX. Přitom xx Xxxxxx měla xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

(28)

Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nové xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx stávajících xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Eurocontrolu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx jediného xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx oddělení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx zavedenými xxxxxxxxxx xxx xxxxxx a řízení, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx s přijetím xxxxxxxxx xxxxxxxx s obecnou xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx uživatelů vzdušného xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(29)

Xxxx by xxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uspořádání xxxx letového xxxxxxx x&xxxx;xxxxx pomoci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx uspořádání xxxxxxxx xxxxxxx Eurocontrolu, xxxxxxxx efektivitu letového xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx letišť, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx v Evropě xxxx xxxx zdůrazňuje xxxxxxx xxxxxxxx provozní xxxxxx xxxx letovými xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx časy. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx středisko Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx letišť xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxx členským xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx kapacity xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX, aniž xx xxx byly xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx oblasti.

(30)

Zajištění moderních, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx má xxxxxxxx dopad xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pohybu x&xxxx;xxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx v úvahu xxxxxx plán XXX x&xxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a zajistit, xxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx údajům xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, který xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx informace moderní x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(31)

Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx informací xx Xxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, popř. x&xxxx;xx stanovených xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(32)

X&xxxx;xxxxx předejít xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx pro xxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxx osvědčení xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a rady (ES) x.&xxxx;216/2008 ze xxx 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx civilního xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx agentury xxx bezpečnost xxxxxxxx (10), x&xxxx;xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx xx složky xxxx xxxxxxx.

(33)

X&xxxx;xxxxxxxxx vydanému x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;216/2008, xxxxx dokládá xxxxxxxxxxxx formu splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;552/2004, xx xxxx xxx připojeny xxxxxxxxx xxxxxxxx, jak xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx agentura xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX).

(34)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 552/2004 by xx xxxxxx xxxxxxxxx xx systémy, které xxxx xxxx do xxxxxxx před 20.&xxxx;xxxxxx 2005. Xxxxxxxxxxxx dozorové xxxxxx a poskytovatelé xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, xxx se xxxxxxxxx, že systémy XXX, xxx byly xxxx do xxxxxxx xxxx 20.&xxxx;xxxxxx 2005, xxxxxxx základní xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;552/2004. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx po xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, by xxxx výše uvedené xxxxxxxxxxx zohlednit x&xxxx;xxxxxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(35)

Xxxxxxx xx xxxxxx úrovni xx xxx závěrečné xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxxx SESAR xxxxxxxxxx zabýval xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx informací x&xxxx;xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx mělo být xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pravidel či xxxxxxxxxxx Společenství x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxx.

(36)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx zajistit, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxxx potřebu předejít xxxxx xxxxxxxx.

(37)

Xxxxxxxx dosahování xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v letovém provozu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v Evropě xxxxxxxx, že xxxx xxx xxxxxxxxx lidský xxxxxx. Proto xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ („just xxxxxxx“).

(38)

X&xxxx;xxxxxxx xx navržené xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxx, xxx xxxxxxxxxx také xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx konzistence xxxx xxxxxxxxxx (XX) č. 549/2004, (XX) č. 550/2004, (XX) x.&xxxx;551/2004, (XX) č. 552/2004 x&xxxx;(XX) č. 216/2008.

(39)

Opatření xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s rozhodnutím Xxxx 1999/468/ES ze xxx 28. června 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx výkon prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (11). Xxxx opatření by xxxx xxx přijata x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxx dodrženy lhůty xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx (XX) č. 549/2004, (XX) č. 550/2004, (ES) x.&xxxx;551/2004, (ES) č. 552/2004 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;216/2008.

(40)

Xxxxxx by xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx aktualizovat opatření xx základě xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vývoje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx kritéria x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx. Jelikož xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a jejich xxxxxx xx změnit jiné xxx podstatné xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;549/2004, (XX) č. 550/2004, (ES) x.&xxxx;551/2004 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;552/2004 xxxxxx doplněním x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5x xxxxxxxxxx 1999/468/ES.

(41)

Pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dodržet xxxxx xxxxxx použitelné x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s kontrolou, xxxx by mít Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5x xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

(42)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx dialog x&xxxx;Xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx 18. září 2006 x&xxxx;Xxxxxxx („xxxxxxxxxx ministrů“), nahradí xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx učiněné xxx 2.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1987 x&xxxx;Xxxxxxx a úplné xxxxxxxxxx uvedeného prohlášení xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1987.

(43)

Xxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx v souvislosti x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxx základě. Xxxx xx xxxxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx opatření x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx letiště x&xxxx;Xxxxxxxxxx plně odpovídat xxxxxxxxx prohlášení x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(44)

Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;549/2004, (XX) x.&xxxx;550/2004, (ES) x.&xxxx;551/2004 x&xxxx;(XX) č. 552/2004 by xxxxx měla xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněna,

1)

Xxxxxx 1 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 1

Xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx stávající xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, přispět k udržitelnému xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a zlepšit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (ATM) x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb (XXX) pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v Evropě xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx evropské nebe xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx, systémy xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx založeny xxxxxxxx xx bezpečnosti, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx hlediscích, ku xxxxxxxxx xxxxx uživatelů xxxxxxxxx prostoru. Xxxx xxxxxxxx tento xxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právní xxxxx xxx vytvoření xxxxxxxxxx evropského xxxx.

2.   Uplatňováním xxxxxx nařízení a opatření xxxxx xxxxxx 3 xxxx xxxxxxx svrchovanost členských xxxxx nad xxxxxx xxxxxxxx prostorem a požadavky xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 13. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx podle článku 3 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx činnosti x xxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Úmluvy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx letectví x xxxx 1944 (‚Chicagská úmluva‘). X xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx cílem xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx, že xxxxxxxx základnu xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a že xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx zohledněna x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k němu.

4.   Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx letiště v Gibraltaru, xxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxx postoje Xxxxxxxxxxx království x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, kde se xxxxxxx xxxxxxx.“

2)

Článek 2 se xxxx xxxxx:

3)

Xxxxxx 4 se nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx jmenují, xxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxx a v rámci xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3.

2.   Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx poskytovatelích xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx oddělením xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

3.   Vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a transparentně. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řídících a kontrolních xxxxxxxxxx, x xx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. To xxxx xxxxx bránit xxxxxxxxxxxxx dozorovým xxxxxxx xxxxx jejich úkoly x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úřadů xxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx jiných veřejných xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx úkolů, xxxxx xxx toto xxxxxxxx přiděluje, xxxxxxxx xxxxxx a schopnosti.

5.   Členské státy xxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx s odstavci 2, 3 x 4.“

4)

X xxxxxx 5 se xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx:

„4.   Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx čl. 5a xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 7 rozhodnutí 1999/468/ES x xxxxxxx na xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5.   Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx se xx. 5x xxxx. 1, 2, 4 x 6 x xxxxxx 7 rozhodnutí 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 zmíněného rozhodnutí.“

5)

Xxxxxx 6 xx 11 xx nahrazují tímto:

„Článek 6

Poradní xxxxx xxxxxxx

Xxxx je xxxxxxx xxxxx výboru x Xxxxxxxxxxxx, xxxxx Komise ‚xxxxxxx xxxxx xxxxxxx‘, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, sdružení xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, zástupců xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnanců. Xxxxxx xxxxxx orgánu je xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebe.

Článek 7

Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx jednotného evropského xxxx na země, xxxxx nejsou xxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxx xxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx třetími xxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx blocích xxxxxxxxx prostoru, o rozšíření xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx i opatření uvedených x xxxxxx 3 i na xxxx xxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   K vytvoření xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Komise xxxxx Eurocontrolu nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxx, které xx xxxxx vykonat, x xxxxxx xxxxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2.

2.   Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx pověření podle xxxxxxxx 1, xxxxx se xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx postupům Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxx

Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 3, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx být účinné, xxxxxxxxx a odrazující.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx stranami

1.   Xxxxxxx státy xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro vhodné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran, xxxxxx xxxxxxxxxx profesního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

2.   Xxxxxx vytvoří xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Konzultace se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx vyjednávání xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx 98/500/ES.

3.   Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx stranami xx xxxx xxxxxxx vývoje x xxxxxxxx nových xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx v rámci XXXXX.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx:

Xxxxxx 11

Xxxxxx sledování xxxxxxxxxx

1.   Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx. Součástí xxxxxxx xxxx:

2.   Komise může x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 3 xxxxxxxx, že Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxx xxxx ‚xxxxx xxx kontrolu xxxxxxxxxx‘. Xxxxxx orgánu xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx spolupráci x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánům v provádění xxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti xxxxxxxxx v odstavci 1. Xxxxxx xxxxxxx, xxx orgán xxx xxxxxxxx výkonnosti xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, které mu Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx.

4.   Xx xxxxxx sledování xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx vztahují tyto xxxxxxx:

Komise xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx postupy. Xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx než podstatné xxxxx xxxxxx nařízení xxxx doplněním, se xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 4.

5.   Xxx vytváření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx vzít x xxxxx, xx xxxxxxx navigační xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx letů x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx k nim také xxx xxxxxxxxxxx.

6.   Pokud jde x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti, přijme Xxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xx 4. prosince 2011 a v přiměřeném časovém xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx:

6)

Xxxxxx 12 se xxxx xxxxx:

7)

Vkládá xx xxxx xxxxxx, který xxx:

„Xxxxxx 13x

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Při provádění xxxxxx nařízení x xxxxxxxx (XX) x. 550/2004, (XX) x. 551/2004, (XX) x. 552/2004 x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 216/2008 xx xxx 20. xxxxx 2008 x xxxxxxxxxx pravidlech v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx Xxxxxxxx agentury pro xxxxxxxxxx letectví (14) xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx xx svými xxxxx xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx koordinují xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

1)

Články 2 xx 4 xx nahrazují xxxxx:

„Xxxxxx 2

Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgány xxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dozor xxx xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, zejména s ohledem xx xxxxxxxxx a účinnou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxxxxxxx služby xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx určil xxxx xxxxxx xxxxx příslušný xxxxx.

2.   Xx tímto xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx usnadňují.

3.   X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx vzdušného xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx poskytujícím xxxxxx, xxx xx x xxxxx xxxxxx vztahují.

4.   Vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx za účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx některého x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx prostoru xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx použitelných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 6 xxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxx XX.

5.   X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx o vzájemném uznávání xxxxxxxx x xxxxxxx dozoru xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 x xxxxxxxx těchto xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx ujednání x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx osvědčení xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

6.   Pokud xx dovolují vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx a s ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx dozorové xxxxxx xxxxxx uzavřít xxxxxx x xxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxx xx dozoru.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxxxx dozorové xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx uvedených v čl. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené v příloze I.

2.   Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx tří xxx, xxxxxxx xxx tuto xxxx xxxxxxx. Vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx sídlem xx Xxxxxxxxxxxx pokyn x xxxxxxxxx xxxxxxxx a šetření.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 5 xxxx. 3 rámcového xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla, xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (XXXXX) x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxx. x xxxxxxxx xxxxxxxx.“

2)

Xxxxxx 5 xx xxxxxxx.

3)

X xxxxxx 7 xx odstavce 6 x 7 xxxxxxxxx těmito:

„6.   Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 8 x 9, zajišťuje xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx poskytovatelům xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru x xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

7.   Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dodržování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx do výročních xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 1 rámcového nařízení. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že xxxxxxx osvědčení tyto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx opatření, xxxxxxx xxxxxxx kontinuitu xxxxxx xx podmínky, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.“

4)

Xxxxxx 8 xx xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxx 8

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx letových provozních xxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxx xxxxx vzdušného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx vzdušenému xxxxxxxx, xxxxx spadá xxx xxxxxx xxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx členské xxxxx určí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je držitelem xxxxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xx. 10 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx vnitrostátním xxxxxxx xxxxxxxx vyžadujícím, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

3.   Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx identifikaci xxxxxx xxxxx letadel xx vzdušném xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxx státy xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx tento xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 6 x 7.

5.   Xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 9x, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx jednoho členského xxxxx, určí xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx jeden xxxxx xxxx zřízením bloku xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

6.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Komisi x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxx poskytovatelů xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx blocích x xxxxxxx xx vzdušný prostor xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.“

5)

Xxxxxxxx xx nové xxxxxx, které xxxxx:

„Článek 9a

Funkční xxxxx vzdušného xxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xxx xx 4. xxxxxxxx 2012 zřídily xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a efektivnosti sítě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx k celkové xxxxxxxxxx xxxxxxx letecké dopravy x xxxxxxx jejích dopadů xx životní xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxx spolupracují, xxxxxxx xxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx funkčních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx. Případně xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxx vzdušného xxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostoru platí xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

3.   Xxxxxxx xxxx vzdušného prostoru xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dohodou xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx zemí, pod xxxxxxx xxxxxxxx spadá xxxx vzdušného prostoru xxxxxx funkčního bloku xxxxxxxxx prostoru. Xxxx xxxxxxxxx zřízení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx poskytne (xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx) Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a dalším xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx odpovídající informace x xx (xxxx) jim xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

4.   Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prostoru, xxxxx zcela xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx funkční blok xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx o způsobu, xxx xxxx změnit x xxx x xxxxx mohou xxxxxxx xxxxx vystoupit, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5.   Jestliže xxxx dvěma nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx záležitost xxxxxxxx xxxxxxxxx výboru pro xxxxxxxx xxxx, který xxxx stanovisko. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3, členské xxxxx xxxx xxxxxxxxxx zohlední xxx hledání řešení.

6.   Xxxx, xx Xxxxxx obdrží xxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 x 4, xxxxxxx, xx jaké xxxx xxxxxxxxxx funkční xxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené v odstavci 2, x xxxxx svá zjištění xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx bloků xxxxxxxxx xxxxxxxx nesplňují xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

7.   Aniž xx byl xxxxxx xxxxxxxx 6, oznamují xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 x 4 Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxx oznámení xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx.

8.   Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx do 4. xxxxxxxx 2010 v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 5 odst. 2 rámcového xxxxxxxx.

9.   Xxxxxx přijme xxxxxxxxxx xx 4. xxxxxxxx 2011 x x xxxxxxx s regulatorním postupem xxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 3 xxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dotčeným xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx) xxxx zřízením x xxxxxxx xxxxxxxxx bloku xxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx.

Xxxxxx 9x

Koordinátor xxx systém xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Komise pověřit xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx pro systém xxxxxxxxx bloků xxxxxxxxx xxxxxxxx (‚xxxxxxxxxxx‘). Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx s regulatorním xxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 3 xxxxxxxxx nařízení.

2.   Xxxx xx xxxxxx xx. 9x xxxx. 5, xxxxxxxx koordinátor xx xxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, při xxxxxxxxxxx těžkostí xx xxxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxx funkčních xxxxx xxxxxxxxx prostoru. Koordinátor xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxx xx xxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzdušného prostoru.

3.   Koordinátor xxxxxxxx xxxx činnost xxxxxxxxx zejména ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx, Komisi x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxxxx nezveřejní xxxxxxxx informace xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx, pokud x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx členského státu (xxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zemí.

5.   Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx každé xxx xxxxxx zprávy Xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx parlamentu. Xxxxxx obsahuje shrnutí xxxxxxx x xxxxxx výsledky.

6.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx dohody x xxxxxxxx bloku vzdušného xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx 4. xxxxxxxx 2012.“

6)

Xxxxxx 11 se xxxxxxxxx tímto:

„Článek 11

Vztah x xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx státy xxxxxxx x xxxxx společné dopravní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxx xxxx příslušnými xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx dohody xxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx.“

7)

X xxxxxx 12 xx xxxxxxxx 3 nahrazuje xxxxx:

„3.   Xxxxxxxx poskytovatelé letových xxxxxxxxxxx služeb poskytují xxxxxx xxxxxx, uvádějí x xxxxxxxxxx náklady x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx navigačními xxxxxxxx xxxxxxx v souladu xx xxxxxxxx poplatků xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 14, x xxxxxxxx xxxxx konsolidované xxxxxxxxxx o ostatních službách, xxx nejsou letovými xxxxxxxxxxx službami, xxx xx xx xxxx xxxxxxx vést, xxxxx xxxx xxxxxx poskytovaly xxxxxxxxxx xxxxxxx.“

8)

Xxxxxx 14 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 14

Xxxxxx

V souladu s požadavky xxxxxx 15 x 16 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx navigační služby x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx poplatků xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru x xxx vymáhání těchto xxxxxxxx, přispívá x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxx a zároveň xxxxxxxxx optimální xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx systém xx xxxxxx v souladu x xxxxxxx 15 xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx civilním xxxxxxxx x xxxx 1944 x xx xxxxxxxx poplatků xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx používá Eurocontrol.“

9)

Xxxxxx 15 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Článek 15

Zásady

1.   Xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xx zúčtování xxxxxxx xx letové xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx poskytovateli xxxxxxxx navigačních xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx náklady xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx zásady:

3.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx stanovení xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 tyto xxxxxx:

4.   Xxxxxx přijme x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem podle xx. 5 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx.“

10)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 15x

Xxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx úspěšnému provádění xxxxxxxx xxxxx XXX. Xxxx projekty xxxxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx výkonnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, hospodárnost letů x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx životního xxxxxxxxx, x xx v rámci xxxxxxx xxxx zajištění xxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX. Těmito xxxxxxxxxxx pokyny xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx projektů týkajících xx funkčních bloků xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx dojednány stranami xxxxxxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxx xxxx xxxxxx regulatorním xxxxxxxx xxxxxxxx v čl. 5 odst. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx spojené xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx poskytnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx finančního xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zdrojů, provede Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 10 xxxxxxxxx nařízení x xxxxxxxxx všechny vhodné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx realizace xxxxxxxxxx projektů. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a nediskriminace.“

11)

Xxxxxx 16 xx 18 xx nahrazují xxxxxx:

„Xxxxxx 16

Přezkum xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx

1.   Xxxxxx xxxxxxxxx průběžný xxxxxxx xxxxxxxxxx zásad a pravidel xxxxxxxxx x xxxxxxxx 14 x 15, xxxxxxx xxxxx xx spolupráci x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mechanismů xxx využívání odborných xxxxxxxx Eurocontrolu a výsledky xxxxxxxx xxxxx s členskými xxxxx, Xxxxxxxxxxxxx a zástupci xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxx xx xxxxxx jednoho xxxx xxxx členských xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 14 x 15 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, nebo x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx. Aniž by xxx xxxxxx xx. 18 xxxx. 1, sdělí Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx šetření xxxxxxxx státům, Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx. Do dvou xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx vyslyšení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx nebe xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 5 odst. 2 xxxxxxxx (XX) č. 549/2004 Komise xxxxxxxx o uplatňování xxxxxx 14 x 15 tohoto nařízení x x xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

3.   Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státům x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx členský xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxx Komise xxxxxxx x Xxxx. Xxxx může xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx měsíce xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Článek 17

Xxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx, jež xxxx xx xxxx změnit xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx vývoj v technické xx provozní oblasti, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx může Xxxxxx xxxxxx postup pro xxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 5 xxxx. 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxxxx dozorové xxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx o poskytovatelích xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx položkách.

2.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 nejsou xxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxxx ani Komise xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx k plnění xxxxxx povinností. Xxxxx xxxx xxx zveřejnění xxxxxxxxx přiměřené x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx a jiných zúčastněných xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Informace x xxxxx xxxxxxxxxxx v souladu xx systémem xxxxxxxx xxxxxxxx v článku 14 xx xxxxxxxxxx.“

12)

Xxxxxx xx nový xxxxxx, xxxxx zní:

„Článek 18a

Xxxxxxx

Xxxxxx xx 4. xxxxxxxx 2012 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx studii, x xxxx xxxxxxxxx právní, bezpečnostní, xxxxxxxxxx, hospodářské x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tržních xxxxx xx poskytování xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, přehledových x xxxxxxxxx informačních xxxxxx xx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a zohlední xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.“

13)

Příloha I se mění xxxxx:

1)

Článek 2 xx xxxxxxx.

2)

Článek 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 3

Evropská letová xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx prostor (XXXX)

1.   Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx usilují x xx, xxx XXXX zřídila x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx (XXXX). Xx xxxxx xxxxxx a s ohledem xx záležitosti, které xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 300 Xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx xx 4. prosince 2011.

2.   XXXX je x xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3 xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxx prostor pod xxxxxxxxx členských xxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prostor xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

3.   Zřízením XXXX xxxx dotčena xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1 nařízení x xxxxxxxxxxx služeb, určovat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx vzdušný xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx XXXX x xxxxx xxxxxxxxxxx hranic xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx prostor a letové xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx XXXX xxxxxxx xx xxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.“

3)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Článek 3a

Letecké xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podobě

1.   Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, Xxxxxx ve xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx – xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx odpovídá, – xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací v elektronické xxxxxx, prezentovaných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx požadavkům xxxxx xxxxxxxxxxx uživatelů xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

2.   Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 Xxxxxx

3.   Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx článku prováděcí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 odst. 3 xxxxxxxxx nařízení.“

4)

Xxxxxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 4

Xxxxxxxx létání x xxxxxxxxxxx vzdušného prostoru

Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 5 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxx

5)

Článek 5 xx xxxxxxx.

6)

Xxxxxx 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Článek 6

Navrhování x xxxxxxxxxx xxxx

1.   Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (ATM) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru a zajišťují, xxx uživatelé vzdušného xxxxxxxx mohli xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx tratě xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx co xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a letovým xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx funkčních xxxxx xxxxxxxxx prostoru x xxxx xxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx xxx, xxx byla xxxxxxxx xxxxxx oddělení xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xx účelem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a strukturám xxxxxxxxx xxxxxxxx zajišťuje Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx:

3.   Xx řádné xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx Komise přidávat xx seznam xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 další xxxxxx. Xxxx opatření, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxx, xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx v tomto xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavcích 6 až 9, xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 odst. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxxx xxxxxxxx se zaměří xxxxxxx xx

5.   Xxxx hlediska xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru xxx xx, jež xxxx xxxxxxx v odstavci 2, xx řeší xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx navrhování xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a jeho xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx plány xxxxxxxxxx funkčních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx uživateli xxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx orgány.

6.   Členské státy xxxxx Eurocontrolu či xxxxxx nezávislému x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činností xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohled.

7.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx související x xxxxxxxxxxx xxxx letového xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx toku xxxxxxxx provozu. Tato xxxxxxxx xxxx založena xx transparentnosti x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pružným x xxxxxxx xxxxxxxx odpovídajícím xxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx plánu ICAO.

8.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx provozu jsou xxxxxxxxx xxx provozní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

9.   Při xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidel Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxx a letištními xxxx x xxxxxxxxx koordinaci s přilehlými xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx bezpečnost.“

7)

Xxxxxx 9 xx xxxxxxx.

1)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Článek 6a

Alternativní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 216/2008 xx xxx 20. xxxxx 2008 x xxxxxxxxxx pravidlech x xxxxxxx civilního xxxxxxxx x x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (15) xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, považuje se xxx účely xxxxxx 5 x 6 xxxxxx xxxxxxxx xx prohlášení XX x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XX o ověření, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx prokázání dodržení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

2)

Xxxxxx 9 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 9

Xxxxx xxxxxx

Opatření, jež xxxx xx xxxx xxxxxx jiné než xxxxxxxxx xxxxx příloh x xxxxx xxxxxxxxx vývoj x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx přijímají xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx xxxxx čl. 5 odst. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx.“

3)

X xxxxxx 10 xx xxxxxx xxxx odstavec, xxxxx xxx:

„2x   Xxx účely xxxxxxxx 2 tohoto článku xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx XXXXX xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxx 5 x 6.“

4)

Xxxxxxx XX xx xxxx takto: