Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 261/2004
ze xxx 11. xxxxx 2004,
kterým xx xxxxxxx společná xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx odepření nástupu xx xxxxxx, zrušení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxx xx zrušuje xxxxxxxx (XXX) x. 295/91
(Xxxx x významem pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 80 xxxx. 2 této xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3], xx xxxxxx xxxxxxxxxx znění schváleného xxx 1. xxxxxxxx 2003 xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxx xxx xxxxxx brán xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(2) Odepření xxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxx zpoždění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 295/91 xx xxx 4. xxxxx 1991, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx systému xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx palubu x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx [4] xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx cestujících, xxxxxx byl odepřen xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx vysoký, xxxxxx xxxx xxxxx cestujících xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx varování x postižených xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(4) Společenství xx proto mělo xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx působili x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x liberalizovaném xxxx.
(5) Xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x nepravidelnou leteckou xxxxxxxx zmenšuje, ochrana xxxxxxxxxxx xx xx xxxx uplatnit xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, ale xxxx xx nepravidelných xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx tvoří xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx.
(6) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx umístěného x xxxxxxxx státě by xx xxxx xxxxxxxx xx ty xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx třetí xxxx odlétají na xxxxxxx umístěné x xxxxxxxx státě, xxxxx xxx provozuje dopravce Xxxxxxxxxxxx.
(7) V xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx povinnosti x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx provozujícím xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx uskutečňuje xxxx xx x xxxxxx uskutečnit xxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x s xxxxxxx xxxxxxxx nebo bez xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx za xxxxxx xxxxxxxx.
(8) Xxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxxxxx práva xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxx xx xxxxxx xxxx včetně xxxxxxx xxxx.
(9) Xxxxx cestujících, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xx se měl xxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx letečtí dopravci xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx, přičemž xxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
(10) Cestujícím, xxxxxx xxx odepřen xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xx xx mělo xxxxxxx xxxxxxx jejich letů x proplacení xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx podmínek, xxxxxxx xx x xx mělo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zatímco xxxxxx na xxxxxxxx xxx.
(11) Xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx rovněž xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx letů x xxxxxxxxxx xxxxxx letenek, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx obdobným xxxxxxxxx xxxxxxx jako cestující, xxxx byl odepřen xxxxxx xx xxxxxx xxxxx jejich xxxx.
(12) Xxxxxx x nepohodlí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušením xxxxxx xxxx xx xx xxxx rovněž xxxxxxx. Xxxx by xxxx být dosaženo xxxxxxxxxx dopravců xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx odletu x xxxxx jim nabídnout xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx mohli xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx by xxxxxxx xxxxxxxx cestující xxxxxxxxx x výjimkou případu, xxx ke xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kterým xx nebylo xxxxx xxxxxxxx, x kdyby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přijata.
(13) Xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx letenek xxxx xxxxxxx přesměrování xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxx x ně v xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx dostatečně xxxxxxxxx.
(14) Xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx leteckých xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxx událost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx by xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx byla přijata xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx okolnosti xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x případech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx letové xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx provoz xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravce.
(15) Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx se xxx xxxxxxxxx případ, kdy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx provozu, xxxxx xx vztahuje x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx dne xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, i xxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přiměřená xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(16) Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxx služby xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx zrušeny x xxxxxx důvodů, xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx.
(17) X cestující, xxxxxxx lety xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxx dostatečně xxxxxxxxx x xxxx xx xxx xxx poskytnuta xxxxxxx xxxxxxx jejich xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx letenek xxxx xxxxxxxxxxx xx uspokojivých xxxxxxxx.
(18) Péče o xxxxxxxxx, xxxxx čekají xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, jestliže xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx další xxxxxxxx.
(19) Provozující letečtí xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx zvláštním xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x všem xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx.
(20) X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zpoždění xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx plně xxxxxxxxxxx x svých xxxxxxx xxx, xxx xxxxx svá práva xxxxxx xxxxxxxx.
(21) Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx použitelné při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Sankce musí xxx xxxxxx, přiměřené x xxxxxxxxxx.
(22) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xx neměla dotýkat xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(23) Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx uplatňování tohoto xxxxxxxx a posoudit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx cestující, xxxxx mají smlouvu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
(24) Xxx 2. xxxxxxxx 1987 xxxx xxxx Xxxxxxxxxx královstvím x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ministrů xxxxxxxxxxxx věcí těchto xxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx nevstoupila x platnost.
(25) Nařízení (XXX) x. 295/91 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx stanoví za xxxxxxxx v xxx xxxxxxxxxxx minimální xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx:
x) je xxx xxxxxxx nástup xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx,
x) xx xxxxxx let xxxxxx,
x) xx xxxxxx xxx xxxxxxx.
2. Xxxx nařízení xx xxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx xxxx dotčeny xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx království x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx územím, xxx xx letiště nachází.
3. Xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxx xxxxxxx Gibraltar xx xxxxxxxxxxx, dokud xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ministrů zahraničních xxxx Španělského království x Spojeného království Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Irska xx xxx 2. xxxxxxxx 1987. Vlády Xxxxxxxxx x Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx Xxxx o xxxxx xxxx informovat.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx:
x) "xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx licencí;
b) "xxxxxxxxxxxx leteckým xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx fyzické xxxxx, xxxxx xxxxxxxx smlouvu x tímto xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxx Rady (EHS) x. 2407/92 xx xxx 23. xxxxxxxx 1992 x vydávání xxxxxxx xxxxxxxx dopravcům [5];
x) "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx" x výjimkou xxxxxxxxx xxxxxxxx rozumí xxxxxxxxxxx xx smyslu xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx 90/314/XXX xx xxx 13. xxxxxx 1990 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx a xxxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx ty xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1 xxxxxxxx 90/314/XXX;
x) "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx doklad xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x elektronické nebo xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx pověřeným xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx má xxxxxxx xxxx jiný xxxxx, xxxxx xxxxx, xx rezervace byla xxxxxxxx dopravcem xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxx xxxxx, pobyty x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx předložené xx xxxxxxxx pro registraci x xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx letů; xxxx xxxxxxxx navazující xxxx nejsou xxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xx dodržen původní xxxxxxxxx xxx příletu;
i) "xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" xxxxxx každá xxxxx, jejíž xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx snížena x důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x jejíž xxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxx xxxx věnována xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx poskytované xxxx xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx cestující xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx palubu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jim xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx zdravotní xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo nedostatečné xxxxxxxx xxxxxxx;
x) "dobrovolníkem" xxxxxx osoba, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 2 x xxxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx odpovídající xxxxxxx;
x) "zrušením" rozumí xxxxxxxxxxxxx xxxx, který xxx dříve xxxxxxxx x xx který xxxx rezervováno xxxxxxx xxxxx xxxxx.
Článek 3
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx:
x) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z letiště xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx;
x) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z letiště xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx náhradu nebo xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x této xxxxx xxxx x pokud xx provozující letecký xxxxxxxx dopravcem Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 se xxxxxxx pod xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx:
x) mají xxxxxxxxxx rezervaci xxx xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 5 xx xxxxxxxx x xxxxxxxx,
- xxx xx xxxxxx x xxxxxxx (xxxxxx elektronickými prostředky) xxxxxxxxx x v xxxx xxxxxxxx leteckým xxxxxxxxx, provozovatelem xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx,
xxxx, xxxxxxxx není xxxxxx čas,
- xxxxxxxxxx xx 45 xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx časem xxxxxx; xxxx
x) jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx souborných služeb xxx cesty, xxxxxx x zájezdy bez xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx z xxxx, xxxxx měli xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na cestující, xxxxx xxxxxxx bezúplatně xxxx xx snížené xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx, kterým xxxxxxx xxxxxxxx xxxx provozovatel xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, pobyty a xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx často xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxx jiných obchodních xxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letadlem x xxxxxxx křídly.
5. Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravce, který xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 x 2. Xxxxxxxx provozující xxxxxxx xxxxxxxx nemá xxxxxxx x cestujícím x plní xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xx xx xx xx, xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx směrnice 90/314/XXX. Xxxx nařízení xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx pro cesty, xxxxxx x zájezdy xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx než xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Odepření xxxxxxx xx palubu
1. Jestliže xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx k odepření xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx nejprve xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx rezervací xx xxxxxxx xxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Dobrovolníkům xx kromě xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 8.
2. Xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxx, xxx zbývající xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx mohli xxxxxxxxx let, může xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravce xxxxxxx cestujícím nástup xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxx xx nástup xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jejich xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx neprodleně xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 7 x xxxxxxxx xxx xxxxx x souladu x xxxxxx 8 a 9.
Xxxxxx 5
Zrušení
1. V xxxxxxx zrušení xxxx:
x) xx xxxxxxxx cestujícím xxxxxxxxx provozujícím xxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc x xxxxxxx x článkem 8;
x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc x souladu s xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) x odst. 2 x v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx stanovená x xx. 9 xxxx. 1 xxxx. b) x c);
c) mají xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 7 xxxxx xx xxxxxxx škody xx xxxxxxxxxxxxx leteckého xxxxxxxx, xxxxxxxx
x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx před xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx
xx) nejsou x xxxxxxx informováni xx xxxxx xx dvou xxxxx do sedmi xxx před plánovaným xxxxx odletu a xxxx xxx nabídnuto xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx hodiny xxxx xxxxxxxxxx časem xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nejpozději xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx
xxx) xxxxxx informování x xxxxxxx xx lhůtě xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x není xxx xxxxxxxxx přesměrování xxxxxx letu, které xx xxx umožnilo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx odletu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nejpozději xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxx xxx poskytnuto xxxxxxxxxx ohledně možné xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravce xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 7, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx okolnostmi, xxxxxx xx xxxxxx možné xxxxxxxx, i xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Důkazní xxxxxxx týkající se xxxxxx, xxx x xxx xxx cestující xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 6
Zpoždění
1. Jestliže xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx bude oproti xxxxxxxxxxx času odletu xxxxxxx:
x) o xxx xxxxxx xxxx více x xxxxxxx xxxx x délce nejvýše 1500 xxxxxxxxx, nebo
b) x tři hodiny xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xx Společenství xxxxxxx xxx 1500 xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx x délce xx 1500 xxxxxxxxx xx 3500 xxxxxxxxx, xxxx
x) x xxxxx xxxxxx nebo xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx nespadajících xxx xxxxxxx x) xxxx x),
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxxx v čl. 9 xxxx. 1 xxxx. x) a xxxx. 2 x
xx) xxxxx xxxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 písm. x) x x), xxxxxxxx xxxxxxx očekávaný xxx xxxxxx xx xxxxxxx x den xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx oznámený, x
xxx) xxxxx stanovenou x xx. 8 odst. 1 xxxx. a), xxxxxxxx zpoždění trvá xxxxxxx pět hodin.
2. X xxxxxx případě xxxx pomoc xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx xx xxxxxxx škody
1. Odkazuje-li xx na xxxxx xxxxxx, obdrží xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx:
x) 250 XXX x xxxxx letů x xxxxx nejvýše 1500 xxxxxxxxx;
x) 400 XXX x xxxxx letů xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 1500 xxxxxxxxx x u všech xxxxxxxxx xxxx o xxxxx od 1500 xxxxxxxxx xx 3500 xxxxxxxxx;
x) 600 EUR x všech letů xxxxxxxxxxxxx xxx písmeno x) xxxx x).
Xxx xxxxxxxx vzdálenosti xx xxxxxxx z posledního xxxxx určení, kam xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx později xxx x plánovaném čase.
2. Xxxxxxxx je xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx místo určení, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x 50 % xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, xxxxx přesměrovaný xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx původně xxxxxxxxxxxxx xxxx:
x) o xxx hodiny x xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx 1500 xxxxxxxxx, xxxx
x) x tři xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 1500 xxxxxxxxx x všech xxxxxxxxx xxxx x xxxxx od 1500 xxxxxxxxx xx 3500 xxxxxxxxx, xxxx
x) o xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx letů xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x) nebo b).
the xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx the xxxxxxxxxxxx provided for xx xxxxxxxxx 1 xx 50 %.
3. Xxxxxxx xxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx hotově, xxxxxxxxxxxxx bankovním xxxxxxxx, xxxxxxxxxx příkazy xxxx xxxxxxxxxx šeky xxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxx xxxxxxx ortodromické xxxxx letu.
Článek 8
Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx přesměrování
1. Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxx, je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx volby xxxx:
x) - xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3, x to xx xxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx část xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx
- xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxx xxxxx odletu, x xx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) přesměrováním za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx; xxxx
x) xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx jejich xxxxxx xxxxx určení x xxxxxxxx době xxxxx xxxxx cestujícího s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, jejichž xxxx xxxx součástí souboru xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx, xxxxx toto xxxxx vzniká podle xxxxxxxx 90/314/XXX.
3. Xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxx, město xxxx xxxxxx xxxxxxxxx několik xxxxxx x provozující xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx let xx xxxxxx letiště, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx uvedeno x xxxxxxxx knihování, xxxx xx jiné xxxxx určení dohodnuté x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Právo xx xxxxxxxxxx péče
1. Odkazuje-li xx xx tento xxxxxx, jsou cestujícím xxxxxx xxxxxxxxx:
x) strava x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx;
x) ubytování x xxxxxx, xxxxx
- se xxxxx xx xxxxx xxx nebo xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx
- se nezbytným xxxxx xxxxx delší xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x místem xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx).
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx zdarma xxxxxxxxx xxx telefonní xxxxxx, xxxxxx xxxx zpráv xxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx poštou.
3. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx provozující xxxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x všem xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx bez xxxxxxxxx.
Článek 10
Změna xxxxx xx xxxxx nebo xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx umístí cestující xx xxxxx xxxxx, xxx pro xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Jestliže xxxxxxxxxxx xxxxxxxx umístí xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx do xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3 xxxxxxxx:
x) 30 % xxxx xxxxxxx x xxxxx letů x xxxxx xxxxxxx 1500 xxxxxxxxx, xxxx
x) 50 % ceny xxxxxxx u všech xxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 1500 kilometrů, x výjimkou xxxx xxxx xxxxxxxxx územím xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx zámořskými departmenty, x x xxxxx xxxxxxxxx xxxx o xxxxx xx 1500 xxxxxxxxx xx 3500 xxxxxxxxx, xxxx
x) 75 % xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x) nebo x), xxxxxx xxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx departmenty.
Xxxxxx 11
Osoby x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravce dá xxx přepravě xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx osoby s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx.
2. X xxxxxxxxx xxxxxxxx nástupu xx xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx velkých xxxxxxxx xxxx osoby x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx doprovodné xxxxx, xxxxx i xxxx xxx xxxxxxxxx právo, xxx xxx byla xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 9.
Xxxxxx 12
Xxxxx náhrady
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, aniž jsou xxxxxxx xxxxx cestujících xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx poskytnuté podle xxxxxx nařízení xxxxx xxx od dalších xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxxxx xxxxxx x pravidla xxxxxxxxxxxxxx xxxxx včetně xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx, kteří xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx rezervace.
Xxxxxx 13
Právo na xxxxxxxx postih
Jestliže provozující xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx stanovené x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxx xxxxxxx jeho xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx jiných xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxx ustanovení tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx požadovat xxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx nelze xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxx omezení práva xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravce xxxxxxx, požadovat xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx
1. Provozující letecký xxxxxxxx xxxxxxx, aby x registrace x xxxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx viditelné x xxxxx xxxxxxxx tato xxxxx: "Xx-xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx je-li xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx, xxxxxxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx popisující vaše xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx."
2. Xxxxxx-xx provozující xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx palubu xxxx xxxxx-xx xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které x xxxxxxx s xxxxx nařízením xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dvouhodinovým xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx údaje x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zmíněný x xxxxxx 16.
3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx nevidomé x zrakově xxxxxxxxx xxxxx xx užijí xxxx xxxxxx prostředky.
Xxxxxx 15
Vyloučení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xx xx xxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxx xxxx omezujícím xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx jestliže xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx informován x svých xxxxxxx x x tohoto xxxxxx přijal náhradu xxxxx, která nedosahuje xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 16
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx prosazování tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx x letům z xxxxxx nacházejícím xx xx jeho území x letů x xxxxx xxxx xx xxxx letiště. Tento xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx byly dodržována xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, který xxx x souladu x xxxxx odstavcem xxxxx.
2. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 12, může xx každý cestující x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx x xxxxxxx xxxxxx příslušného xxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx stěžovat na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx kterému xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx xxxxx členského xxxxx xxxx které xx xxxx letu z xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx stanovené xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx
Xx 1. xxxxx 2007 Komise xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Radě zprávu x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x
- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx,
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tvořící xxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx", xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx směrnice 90/314/XXX, přičemž xxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx na xxxx x letiště x xxxxx xxxx na xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, a tyto xxxx xxxxxx provozovány xxxxxxxxx dopravci Xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx výše xxxxxx podle čl. 7 odst. 1.
Xxxxxx xxxx v případě xxxxxxx xxxxxxxxxxx legislativními xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx ustanovení
Zrušuje xx nařízení Xxxx (XXX) x. 295/91.
Článek 19
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem 17. xxxxx 2005.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 11. února 2004.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XxXxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 103 X, 30.4.2002, x. 225 x Úř. věst. X 71 X, 25.3.2003, x. 188.
[2] Xx. věst. X 241, 7.10.2002, x. 29.
[3] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx ze dne 24. xxxxx 2002 (Xx. xxxx. X 300 X, 11.12.2003, x. 443), společný xxxxxx Xxxx ze xxx 18. xxxxxx 2003 (Úř. věst. X 125 X, 27.5.2003, x. 63) x postoj Evropského xxxxxxxxxx xx dne 3. xxxxxxxx 2003. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze dne 18. prosince 2003 x rozhodnutí Xxxx xx dne 26. xxxxx 2004.
[4] Xx. xxxx. X 36, 8.2.1991, x. 5.
[5] Úř. věst. X 240, 24.8.1992, x. 1.