Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (ES) x. 261/2004
xx xxx 11. xxxxx 2004,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx cestujícím x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx nástupu xx xxxxxx, zrušení xxxx xxxxxxxxxx zpoždění xxxx x kterým xx zrušuje xxxxxxxx (XXX) č. 295/91
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xx. 80 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
xx xxxxxxxxxx x Výborem xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Smlouvy [3], xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 2003 dohodovacím xxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx letecké xxxxxxx xxxx xxxx jiné xxxxxxxx x zajištění xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx měl být xxxxxx xxxx zásadní xxxxxx xx požadavky xxxxxxx spotřebitele.
(2) Odepření xxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx cestujícím xxxxxxx xxxxxx x nepohodlí.
(3) Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 295/91 xx dne 4. xxxxx 1991, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx systému xxxxxx xx odepření nástupu xx xxxxxx x xxxxxxxxxx letecké dopravě [4] xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx počet xxxxxxxxxxx, xxxxxx byl xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxx vůli, xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx letů xxx předchozího xxxxxxxx x postižených významným xxxxxxxxx xxxx.
(4) Xxxxxxxxxxxx xx proto xxxx xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx dopravci působili x xxxxxxxxxxxxxxx podmínkách x x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
(5) Xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx leteckou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx nejen xx xxxxxxxxxxxx, ale xxxx xx nepravidelných xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx.
(6) Xxxxxxx poskytnutá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx státě xx xx xxxx rozšířit xx ty cestující, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx umístěné v xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx dopravce Xxxxxxxxxxxx.
(7) V zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx spočívat xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx v xxxxxx xxxxxxxxxx let, xx již vlastním xxxxxxxx, xxxx letadlem xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
(8) Xxxx xxxxxxxx xx nemělo xxxxxx práva provozujícího xxxxxxxxx dopravce požadovat x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx jiných xxxx včetně xxxxxxx xxxx.
(9) Počet cestujících, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx na palubu xxxxx xxxxxx xxxx, xx xx xxx xxxxxx xxx, že xxxxxxx xxxxxxxx cestujícím xxxxxxx xx xxxxxx xx letečtí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxx xx byl xxxxxxx xxxxxxx nástup xx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
(10) Xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx nástup xx palubu xxxxx xxxxxx xxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx jejich xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx o xx xxxx xxx xxxxxxxxxx postaráno, zatímco xxxxxx na xxxxxxxx xxx.
(11) Xxxxxxxxxxxxx by xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx zrušení xxxxxx letů x xxxxxxxxxx jejich letenek, xxxx pokračování xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx obdobným xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx.
(12) Xxxxxx a nepohodlí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx letů xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Toho xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx informovat xxxxxxxxx x zrušení xxxx xxxx plánovaným xxxxx odletu x xxxxx jim xxxxxxxxx xxxxxxxxx přesměrování xxx, xxx cestující xxxxx xxxxxxx xxxx opatření. Xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx dojde za xxxxxxxxxxx okolností, kterým xx nebylo xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx přiměřená xxxxxxxx xxxxxxx.
(13) Xxxxxxxxxx, xxxxxxx lety xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx být x ně x xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(14) Xxxxxx xxxx xxxxx Montrealské xxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxx provozujících xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx x případech, xxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx by xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx mimořádné xxxxxxxxx xx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nestability, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx rizik, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti x xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx provozujícího xxxxxxxxx dopravce.
(15) Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, kdy xxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx vztahuje x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx, vyvolá xxxxx zpoždění, xxxxxxxx xx dalšího xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx více letů xxxxxxxxx letadla, x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přijata xxxxxxx přiměřená opatření, xxx zabránil xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(16) Toto xxxxxxxx xx nemělo xxx použitelné v xxxxxxxxx, kdy jsou xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx, xxxxxx a xxxxxxx zrušeny x xxxxxx xxxxxx, xxx x důvodu xxxxxxx xxxx.
(17) X cestující, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx by xxx xxx poskytnuta xxxxxxx xxxxxxx jejich xxxx a proplacení xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx za uspokojivých xxxxxxxx.
(18) Xxxx x xxxxxxxxx, kteří čekají xx náhradní xxxx xxxxxxxx let, může xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx způsobilo xxxxx xxxxxxxx.
(19) Xxxxxxxxxxx letečtí xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx potřebám xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, které je xxxxxxxxx.
(20) V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx x zrušení xxxx xxxxxxxxxx zpoždění xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x svých xxxxxxx xxx, xxx xxxxx svá xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(21) Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x odrazující.
(22) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x určit xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx by xx neměla xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(23) Xxxxxx by měla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx cestující, xxxxx mají xxxxxxx x provozovatelem xxxxxxxxxx xxxxxx xxx cesty, xxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx z letiště xxxxx země xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
(24) Xxx 2. xxxxxxxx 1987 xxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Spojeným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Gibraltar xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx zemí. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
(25) Xxxxxxxx (XXX) x. 295/91 xx xxxxx xxxx xxx zrušeno,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
1. Toto xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x něm xxxxxxxxxxx minimální práva xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx:
x) xx xxx odepřen nástup xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx,
x) xx xxxxxx xxx xxxxxx,
x) xx jejich xxx xxxxxxx.
2. Xxxx nařízení xx použije pro xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx království x Spojeného království Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx tohoto nařízení xxx letiště Xxxxxxxxx xx pozastavuje, xxxxx xxxxxx xxxxxxx režim xxxxxxxxx xx společném xxxxxxxxxx ministrů zahraničních xxxx Xxxxxxxxxxx království x Spojeného království Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx xx xxx 2. xxxxxxxx 1987. Xxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx Xxxx x xxxxx xxxx informovat.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx nařízení se:
a) "xxxxxxxx dopravcem" xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx dopravou x xxxxxxx xxxxxxxx licencí;
b) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx letecký xxxxxxxx, xxxxx provádí nebo xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x tímto xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx" rozumí xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2407/92 ze xxx 23. července 1992 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [5];
x) "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx a zájezdy" x výjimkou leteckého xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx 90/314/XXX xx xxx 13. xxxxxx 1990 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx, pobyty x xxxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx ty xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1 směrnice 90/314/XXX;
x) "letenkou" xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x přepravě nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x elektronické xxxx xxxx nehmotné xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx" xxxxxx skutečnost, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxx xxxxx, xxxxx udává, xx xxxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxx xxxxx, pobyty x zájezdy přijata x evidována;
h) "xxxxxxx xxxxxx určení" xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx pro registraci x xxxxxxxx xxxx xxxxx určení xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx letů; xxxx xxxxxxxx navazující xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xx dodržen původní xxxxxxxxx čas xxxxxxx;
x) "xxxxxx x omezenou xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředku xxxxxxx x xxxxxxxx tělesného xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx příčiny xxxxxxx xxxx duševní nezpůsobilosti x xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
x) "odepřením nástupu xx xxxxxx" rozumí xxxxxxxxx xxxxxxxxx cestující xxxxxxxx dopravou, přestože xx xxxxxxxxxx k xxxxxxx na xxxxxx xx podmínek stanovených x xx. 3 xxxx. 2, s xxxxxxxx případu, xxx xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx palubu, xxxxxxxxx zdravotní důvody, xxxxxx bezpečnosti nebo xxxxxxx nebo nedostatečné xxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx, xxxxx xx přihlásila x xxxxxxx xx xxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 x xxxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxx rezervace xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxxxx letu, xxxxx xxx dříve xxxxxxxx x xx xxxxx xxxx rezervováno alespoň xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Oblast působnosti
1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx:
x) na cestující xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx;
x) na cestující xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx členského xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a nebyla xxx poskytnuta xxxxx x xxxx třetí xxxx x pokud xx provozující xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství.
2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx:
x) xxxx xxxxxxxxxx rezervaci pro xxxxxxx let a xxxxx xxxxxxx zrušení xxxxx xxxxxx 5 xx xxxxxxxx x xxxxxxxx,
- xxx xx xxxxxx x xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky) xxxxxxxxx x v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxx oprávněným xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x cestovním xxxxx,
xxxx, jestliže xxxx xxxxxx čas,
- xxxxxxxxxx xx 45 xxxxx xxxx zveřejněným xxxxx xxxxxx; xxxx
x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx cesty, xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xx důvod xxxxxxxxx z letu, xxxxx měli xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx, kterým xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx programu xxx xxxxx cestující xxxxxxxxx nebo na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx provozujícího xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxxx cestující xxxxx xxxxxxxx 1 x 2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nemá xxxxxxx s xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx za xx, xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx cestujícím.
6. Xxxxx nařízením xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx směrnice 90/314/XXX. Xxxx nařízení xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxx xx palubu
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx nejprve xxxxxxxxxxxx x odstoupení xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Dobrovolníkům xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx odstavce xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 8.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxxx cestující x xxxxxxxxxxx mohli xxxxxxxxx xxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx cestujícím nástup xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx.
3. Jestliže xx xxxxxx na xxxxxx odepřen xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx odškodní x souladu x xxxxxxx 7 x xxxxxxxx jim xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 8 x 9.
Článek 5
Xxxxxxx
1. V xxxxxxx xxxxxxx xxxx:
x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx provozujícím leteckým xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx 8;
x) je xxxxxxxx xxxxxxxxxx nabídnuta xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x souladu x xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxx. 2 x x případě xxxxxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxxxxxx xxx nového odletu xx alespoň následující xxx xx plánovaném xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx stanovená v xx. 9 xxxx. 1 xxxx. b) x x);
x) xxxx xxxxxxx cestující x xxxxxxx x xxxxxxx 7 xxxxx xx xxxxxxx škody xx xxxxxxxxxxxxx leteckého xxxxxxxx, xxxxxxxx
x) xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx týdny xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx
xx) xxxxxx o xxxxxxx informováni ve xxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxx xxx před xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx umožnilo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx plánovaným časem xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx cílového místa xxxxxx nejpozději xxxxx xxxxxx xx plánovaném xxxx xxxxxxx, nebo
iii) xxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xx lhůtě xxxxxx xxxxx dnů xxxx plánovaným časem xxxxxx x není xxx xxxxxxxxx přesměrování xxxxxx letu, xxxxx xx jim xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx cílového xxxxx xxxxxx nejpozději dvě xxxxxx xx plánovaném xxxx xxxxxxx.
2. Jestliže xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zrušení, musí xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx možné xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravce xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxx 7, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx způsobeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx nebylo xxxxx xxxxxxxx, i xxxxx xxxx všechna přiměřená xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Důkazní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx x xxx byl xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zrušení xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx leteckém xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx letecký xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxx oproti xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx:
x) x xxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx 1500 kilometrů, nebo
b) x xxx hodiny xxxx více v xxxxxxx xxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx delších xxx 1500 xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx o xxxxx xx 1500 xxxxxxxxx xx 3500 xxxxxxxxx, xxxx
x) x čtyři xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x) nebo x),
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx cestujícím:
i) xxxxx xxxxxxxxxx v xx. 9 odst. 1 xxxx. x) x xxxx. 2 a
ii) xxxxx stanovenou x xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) x c), xxxxxxxx xxxxxxx očekávaný čas xxxxxx xx alespoň x den xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x
xxx) xxxxx xxxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx.
2. X každém xxxxxxx xxxx pomoc xxxxxxxx x xxxxx lhůt xxxxxxxxxxx výše xxxx xxxxx xx každou xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxx na xxxxxxx xxxxx
1. Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxx, obdrží xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx:
x) 250 XXX u xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx 1500 xxxxxxxxx;
x) 400 EUR x xxxxx letů xx Xxxxxxxxxxxx delších xxx 1500 xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xx 1500 xxxxxxxxx xx 3500 xxxxxxxxx;
x) 600 XXX x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx pod xxxxxxx x) xxxx b).
Při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx určení, kam xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nástupu na xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx než x xxxxxxxxxx čase.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 8 nabídnuto xxxxxxxxxxxx na jejich xxxxxx xxxxx určení, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o 50 % snížit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1, xxxxx přesměrovaný xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx příletu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx:
x) x xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx letů x xxxxx nejvýše 1500 xxxxxxxxx, nebo
b) x xxx xxxxxx x případě xxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 1500 xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx od 1500 xxxxxxxxx xx 3500 xxxxxxxxx, xxxx
x) x xxxxx hodiny x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx písmeno x) xxxx x).
xxx xxxxxxxxx air carrier xxx reduce xxx xxxxxxxxxxxx provided xxx xx xxxxxxxxx 1 xx 50 %.
3. Xxxxxxx xxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 xx vyplatí xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx bankovním xxxxxxxx, xxxxxxxxxx příkazy xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cestujícím, cestovními xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxx metodou ortodromické xxxxx xxxx.
Článek 8
Právo xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx přesměrování
1. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx možnost volby xxxx:
x) - xxxxxxxx xxxxxxxxxx ceny xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 7 xxxx. 3, x to xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx neslouží xxxxx vztahujícímu se x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx cestujícího, spolu x xxxxxxxxx
- xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xx xxx nejbližší xxxxxxxxxxxx;
x) přesměrováním za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx; xxxx
x) xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx cílové xxxxx určení x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx cestujícího s xxxxxxxx dostupnosti xxxx.
2. Xxxxxxxxxx odst. 1 xxxx. x) se xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx součástí xxxxxxx xxxxxx, s výjimkou xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 90/314/XXX.
3. Jestliže x případě, kdy xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx obsluhuje xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx provozující xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx jiného xxxxxxx xxx na letiště, xxxxx bylo xxxxxxx x xxxxxxxx knihování, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx
1. Odkazuje-li xx xx tento xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
x) strava x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx přiměřeném xxxxxx xxxx;
x) ubytování x xxxxxx, pokud
- xx xxxxx na jednu xxx xxxx xxxx xxxx stane xxxxxxxxx, xxxx
- xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx mezi xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxxx).
2. Navíc xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx faxem xxxx elektronickou xxxxxx.
3. Xxx použití xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx potřebám osob x xxxxxxxx pohyblivostí x všem osobám, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx jako xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx cestující xx xxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx žádnou xxxxxxxxxx platbu.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx umístí xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, než pro xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x xx. 7 xxxx. 3 xxxxxxxx:
x) 30 % xxxx xxxxxxx x xxxxx letů x xxxxx nejvýše 1500 kilometrů, xxxx
x) 50 % xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 1500 xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států a xxxxxxxxxxxxx zámořskými xxxxxxxxxxx, x u xxxxx xxxxxxxxx letů x xxxxx od 1500 xxxxxxxxx do 3500 xxxxxxxxx, xxxx
x) 75 % xxxx xxxxxxx x všech letů xxxxxxxxxxxxx pod xxxxxxx x) xxxx b), xxxxxx letů xxxx xxxxxxxxx územím xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Osoby s xxxxxxxx pohyblivostí nebo xxxxxxxxxx potřebami
1. Provozující xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx nebo vodicím xxxx x osvědčením xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx.
2. X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, zrušení x xxxxxxxx velkých zpoždění xxxx osoby s xxxxxxxx pohyblivostí a xxxxxxx xxxxxxxxxx osoby, xxxxx i děti xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx jim xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 9.
Xxxxxx 12
Xxxxx xxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx další xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx nařízení mohou xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Aniž xxxx dotčeny xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva včetně xxxxxxxxxx, nevztahuje xx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx, kteří podle xx. 4 odst. 1 xxxxxxxxxx odstoupili xx xxx rezervace.
Xxxxxx 13
Právo xx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx provozující xxxxxxx xxxxxxxx poskytne xxxxxxx xxxx xxxx xxxx povinnosti xxxxxxxxx x tomto nařízení, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vykládat xxxx omezení xxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxx práva xxxxxxx xxxxx xx jiných xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx práva xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx cesty, xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxx nařízení vykládat xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx cesty, xxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxx osoby jiné, xxx xx xxxxxxxxx, xx kterým xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 14
Povinnost informovat xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx
1. Provozující xxxxxxx xxxxxxxx zajistí, xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx bylo zobrazeno xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx: "Xx-xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxx xx-xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx o dvě xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx u xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx ohledně xxxxxxx škod a xxxxxx."
2. Odepře-li xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx palubu xxxx xxxxx-xx xxx, předá xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxx nařízením xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx a xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx každému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dvouhodinovým xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 16.
3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx x zrakově xxxxxxxxx xxxxx xx užijí xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxx nařízení xxxxx xxx omezena xxx xx xx nelze xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx omezujícím xxxxxxxxxxx x přepravní smlouvě.
2. Xx-xx však takové xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x cestujícímu xxxx xxxxxxxx cestující xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x svých právech x z tohoto xxxxxx xxxxxx náhradu xxxxx, xxxxx nedosahuje xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx oprávněn x uskutečnění nezbytných xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx dodatečné xxxxxxx.
Xxxxxx 16
Porušení předpisů
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx odpovědný xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve vztahu x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx xxxx území x xxxx x xxxxx země xx xxxx xxxxxxx. Tento xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zajistí, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx byl x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx určen.
2. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 12, může xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx subjektu xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 nebo u xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx kterému xxxxx xx letišti xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxx xx xxxx xxxx x xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx území.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx porušení xxxxxx nařízení xxxx xxx účinné, přiměřené x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx
Xx 1. xxxxx 2007 Komise xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x uplatňování a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x
- výskyt xxxxxxxx xxxxxxx xx palubu x xxxxxx xxxxxxx xxxx,
- xxxxx rozšíření xxxxxxx působnosti tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx mají letovou xxxxxxxxx tvořící součást "xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx", xxx xxxxx xx použitelná směrnice 90/314/XXX, xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx lety x xxxxxxx v xxxxx zemi na xxxxxxx v členském xxxxx, x tyto xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství,
- xxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1.
Xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx doprovázena xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (XXX) č. 295/91.
Článek 19
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx nařízení vstupuje x platnost xxxx 17. února 2005.
Xxxx xxxxxxxx je závazné x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx dne 11. února 2004.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Cox
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XxXxxxxx
[1] Xx. věst. X 103 X, 30.4.2002, x. 225 x Úř. xxxx. X 71 X, 25.3.2003, s. 188.
[2] Úř. xxxx. X 241, 7.10.2002, x. 29.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 24. října 2002 (Xx. xxxx. X 300 E, 11.12.2003, x. 443), xxxxxxxx xxxxxx Rady ze xxx 18. března 2003 (Úř. věst. X 125 E, 27.5.2003, x. 63) x xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 3. xxxxxxxx 2003. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 18. prosince 2003 x rozhodnutí Xxxx xx xxx 26. xxxxx 2004.
[4] Xx. xxxx. X 36, 8.2.1991, x. 5.
[5] Xx. věst. X 240, 24.8.1992, x. 1.