Plné znění - 32009R0080

NAŘÍZENÍ XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (XX) x.&xxxx;80/2009

xx xxx 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009

x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxx používání počítačových xxxxxxxxxxxx systémů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;2299/89

(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXXXX PARLAMENT X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména na xxxxxx&xxxx;71 x&xxxx;xx.&xxxx;80 xxxx.&xxxx;2 xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),

xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx údajů (2),

v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (3),

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

XXXXX 1

XXXXXX USTANOVENÍ

Xxxxxx 1

Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxx nařízení se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx letecké xxxxxxx, xx-xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxx nařízení xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx železniční xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx dopravy x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx k používání xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx se xxxxxx:

XXXXX 2

XXXXXXXX XXXXXXX PRODEJCŮ XXXXXXX

Xxxxxx 3

Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx dopravních xxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxx nesmí:

2.   Xxxxxxxx xxxxxxx zadává a zpracovává xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nepřímého xxxxxxxxxxxx xxxxxx leteckého dopravce xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx podílu xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx provozovateli xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx tyto údaje xxxxxxxxxx xxxxx způsobem.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxxx prostředky

1.   Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyhradit xxxxxxxx xxxxxx xxx zadávání xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx postupů xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravců, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx poskytuje xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, aby jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx byly xxxxxxxx alespoň xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx každého xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx xxxx spravování x xxxxxxx xx xxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx každou jednotlivou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo více xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, vyčerpávajícím, nediskriminačním x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Kritéria xxx xxxxxx informací xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx souvislost x xxxxxxxxxx dopravce a musí xxx uplatňována xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx nesmějí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx pravidlům xxxxxxxx x xxxxxxx X.

2.   Xxx informace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx použije xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1, s výjimkou případů, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3.   V zobrazení xxxx xxx xxxxx a konkrétně xxxxxxxx lety provozované xxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxx xx vztahuje xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 2111/2005 xx xxx 14. xxxxxxxx 2005 x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxxxxxxx zákazu provozování xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx cestujících x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (7).

4.   Prodejce xxxxxxx zavede v zobrazování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx uživatelé xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx leteckého xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx (XX) x. 2111/2005.

5.   Xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy xxxx skupinou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx provozovatelů xxxxxxxxxx xxxxxxx v jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo na xxxxxxxxx internetových stránkách, xxxxx xxxx jako xxxxxxx xxxxx označené.

Xxxxxx 6

Xxxxxx s předplatiteli

1.   Prodejce xxxxxxx xxxxx klást ve xxxxxxx s předplatitelem xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx jiný xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx přijetí dodatečných xxxxxxxx, xxxxx nesouvisejí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx ukládat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijmout nabízené xxxxxxxxx xxxx programové xxxxxxxx.

2.   Xx-xx předplatitel xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx 50 zaměstnanci x x xxxxxx xxxxxxx xxxx roční xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx 10 xxxxxxx XXX, má xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx výpovědí s výpovědní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. V takovém xxxxxxx xx xxxxxxxx systému xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxx xxxxx s marketingovými xxxxxxxxxxx (XXXX)

1.   Prodejci systémů xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se marketingu, xxxxxxxxx x xxxxxxx pod xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxx jakékoli xxxxxxxxxxxx xxxx zúčastněným xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx se xxxxx x xx xxxxxx xxxx xxxxx všech xxxxxxxxxxxx dopravců xxxx xxxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx dopravci xxxxxxx xxxxxx xxxxx ovlivnit xxxxx předplatitele.

3.   Pokud xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx předplatitelem xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx obsahovat xxxxx xxxxxxxxx umožňující xxxxxx xxxx nepřímou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s výjimkou xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx vztahuje na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx straně x xxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx účtů.

4.   Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx předplatiteli x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXXX) xx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx

1.   Aniž jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxx působící ve xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravcům xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx zúčastněným xxxxxxxxx x xxxx xxxxx země, xxxx Komise xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx z této xxxxx xxxx poskytovali xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxxxx xx poskytováno x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx dopravcům xx Xxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxx sleduje, xxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx zemích xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dopravci xx Xxxxxxxxxxxx diskriminačním nebo xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx členského xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx v počítačových xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx odhalena, Komise xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx strany, xxxxxx xx jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx setkání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

XXXXX 3

XXXXXXXX XXXXXXX POSKYTOVATELŮ XXXXXXXXXX SLUŽEB

Xxxxxx 9

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, zajistí, xxx xxxxx xxxxxxxxx počítačovému xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v příloze I.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx dopravce xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rezervační xxxxxxx xxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx a včas xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxx xxxxxxxxx produktů xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx produkty xxxxxxx prostřednictvím jiného xxxxxxxxxxxx rezervačního xxxxxxx, xxxx xxx, xx xxxxxxx přijmout xxxx xxxxxxxx včas rezervaci xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx dopravy xxxxxxxxxxxxxxx také prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx rezervace, xxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxx a podmínkám.

2.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx uchovávání xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, tarifech x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o přepravní xxxxxx xxxxxxxxxxx mateřským dopravcem, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a předplatitelům xx jakémkoli trhu, x xxxxxxxx omezení daných xxxxxxx zadávání, kterou xxxx xxxxxxxxxx zúčastnění xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx náklady x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx informací, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx poplatek xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx a uskutečněnou v souladu x xxxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stejným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systémem xxxxx xxxxxxxxxxx dopravcům xx xxxxxxx transakce.

4.   Mateřský xxxxxxxx nesmí xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx x xxxxxxxxxxx s prodejem xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx počítačového xxxxxxxxxxxx xxxxxxx předplatitelem x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vlastní xxxxxxxxxx rezervační xxxxxx xxx, xx xxxx xx předplatitele xxxxxxxxx, xxx xxx prodej xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx nepřímo nabízí, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém.

XXXXX 4

XXXXXXX XXXXXXXX XXXXX

Článek 11

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxx

1.   Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx počítačového xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx rezervací xxxx vystavování xxxxxxx xx jízdenek k produktům xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, který xx slučitelný x xxxxxx xxxxx. V souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx prodejce xxxxxxx xxxxxxxx za správce xxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. x) směrnice 95/46/XX.

2.   Xxxxxx údaje xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx zpracování xxxxxxxx xxx plnění smlouvy, x xxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxx ze xxxxx, xxxx pro xxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 8 směrnice 95/46/XX xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx údajů xxxxxx x xxxxxx zpracování xxxx výslovný xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxx, jimiž xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a jež xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx-xxxx xx xxxxxxxxxx dvou xxxxx xx xxxxxxxx posledního xxxxx xxxxxxxxxxxx rezervace x xxxx zničeny do xxx let. Přístup x xxxxx xxxxxx je xxxxx pouze v případě xxxxx x xxxxxxxxxx.

5.   Xxxxx xxxxxxxx xx marketingu, rezervací x xxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxx xxxxxxx nesmějí obsahovat xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx fyzické xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, jejímž xxxxxx xxxxx jedná.

6.   Xxxxxxxxxxxx na xxxxxx sdělí spotřebiteli xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, účely xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx osobních xxxxx x xxxxxxxxx jej x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx subjekt údajů xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.

7.   Každý xxxxxxx xxxxx má xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, které xx xx xxxxxx, xxx xxxxxx xx to, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

8.   Xxxxx xxxxxxxx tímto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 95/46/ES, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx této směrnice x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

9.   Ustanovení xxxxxx xxxxxxxx upřesňují x xxxxxxxx xxxxxxxx 95/46/ES xxx xxxxx xxxxxxx v článku 1. Xxxx-xx stanoveno xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx v dané xxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dotčena ustanovení xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xx xxxxx xxxxxxx, ani xxxxxxxxxx mezinárodních dohod, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

10.   Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx provozuje databáze x xxxxxx účelem, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisů pro xxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx propojení xxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

XXXXX 5

XXXXX

Xxxxxx 12

Xxxxxxx x xxxxxxxxxx zpráva

1.   Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čtyři roky x xxxxx toho x xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o vlastnické struktuře x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx auditora xxxx xxxxxxxxxx xxxx jmenování. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx systému x xxxxxxxxx další xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, rozhodne, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXX 6

XXXXXXXX XXXXXX XXXXXXX X XXXXXXX

Xxxxxx 13

Xxxxxxxx kodexu xxxxxxx

Xxxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx zjistí, xx xxxxx k porušení tohoto xxxxxxxx, může svým xxxxxxxxxxx požadovat, xxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx podniků xxxxxx xxxxxxxxxxx jednání xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx možného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx plně zohlední xxxxxxxx xxxxx šetření xxxxx článků 81 a 82 Xxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xx xxxxxx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jí xxxxx xxxxxxxxx si xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx rozhodnutím xxxxxxx xx podniků xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx auditů, xxxxxxx x xxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxx 4, 7, 10 x 11.

Xxxxxx 15

Xxxxxx

1.   Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx 10 % celkového obratu x xxxxxxxxxx xxxxxxx roce, xxxxx úmyslně xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxx rozhodnutím xxxxxx podnikům xxxx xxxxxxxxx podniků pokuty xxxxxxxxxxxxx 1 % xxxxxxxxx xxxxxx v předchozím xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadované xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 14 x xxxxxxxxxx xxxxx.

3.   Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání.

4.   Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx povahu.

5.   Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx společenství xx xxxxxxxxxx příslušnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx pokutu xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxx

1.   Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článků 13 a 15 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx sdružením xxxxxxx prohlášení x xxxxxxxxx x xxxxxxxx jim příležitost xxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxx žádost při xxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx obdržela xxxxx xxxxxx nařízení.

Xxxxx xxxxx, xxxxx podává Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxx informace, které xxxxxxxx za důvěrné, x xx lhůtě xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

3.   Xxxx-xx xxxxx Xxxxxx na xxxxxxx informací, xxxxx xx x xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, informuje xxxxxxxxxxx o těchto důvodech x xxxxxxx lhůtu, ve xxxxx stěžovatel může xxxxxxx vyjádřit xxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx-xx stěžovatel xxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx Komisí x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stěžovatelem xxxxxxx x xxxxxxxxx hodnocení xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutím. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx stanovené Xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx staženou.

Xxxxxx-xx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx stěžovateli kopii xxxxxxxxx verze x xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx stěžovatel xxxxxxx xxxxxxx xxx stanoviska.

4.   Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx stranám, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Právo xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx, jiné důvěrné xxxxxxxxx a interní dokumenty Xxxxxx.

5.   Xxxxx xx Komise xxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxx poskytnout xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx právnickým xxxxxx.

XXXXX 7

XXXXXXXXX USTANOVENÍ

Článek 17

Xxxxxxx

1.   Xxxxxxxx (XXX) x. 2299/89 xx xxxxxxx.

2.   Odkazy xx zrušené xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

Xxxxxx 18

Xxxxxxx

1.   Xxxxxx xxxxxxxxxx sleduje xxxxxxxxxxx tohoto nařízení, x xx případně xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 14. Přezkoumává xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a spravedlivé xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx služby počítačových xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Komise xxx xxxxxxx xxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx a Radě xxxxxx x xxxxxxxxxxx článku 8, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xx třetích zemích, x xxxxxxx xxxxxxxx vhodné xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

3.   Xx 29. xxxxxx 2013 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxx posoudí xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx 29. xxxxxx 2009.

(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;224, 30.8.2008, x.&xxxx;57.

(2)  Úř. věst. C 233, 11.9.2008, x.&xxxx;1.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 4.&xxxx;xxxx&xxxx;2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008.

(4)  Úř. věst. L 220, 29.7.1989, x.&xxxx;1.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;293, 31.10.2008, s. 3.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;281, 23.11.1995, s. 31.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;344, 27.12.2005, x.&xxxx;15.