Plné znění - 32009R0080

NAŘÍZENÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (ES) x.&xxxx;80/2009

xx xxx 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009

x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxx používání počítačových xxxxxxxxxxxx systémů a o zrušení xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;2299/89

(Xxxx s významem xxx XXX)

XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména na xxxxxx&xxxx;71 a čl. 80 odst. 2 xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Komise,

s ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),

xx konzultaci x&xxxx;Xxxxxxx regionů,

s ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (2),

x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (3),

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

XXXXX 1

XXXXXX USTANOVENÍ

Xxxxxx 1

Xxxxxxx a oblast xxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém xxxxxxxxxx xxxxxxxx letecké xxxxxxx, xx-xx nabízen x xxxxxxxxx nebo používán xx Společenství.

Toto xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx produkty xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx rozumí:

XXXXX 2

XXXXXXXX XXXXXXX PRODEJCŮ XXXXXXX

Xxxxxx 3

Xxxxxx s poskytovateli xxxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:

2.   Prodejce xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx rychle xxxxx v závislosti na xxxxxxxxx daných xxxxxxx xxxxxxxx údajů, kterou xxxx jednotliví xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx přímého xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx provozovatele xxxxxxxxxx xxxxxxx v prodejci xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nebo provozovateli xxxxxxxxxx dopravy, pokud xxxxxx tyto xxxxx xxxxxxxxxx jiným způsobem.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx systému xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx zpracování údajů xxx xxxxx jiný xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ani xxxxx postupů xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravců, včetně xxxxx mateřských xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx poskytuje xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o změnách xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2.   Prodejce xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx prostředky xxxx xxxxxxxx alespoň xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a jasným x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx systému xxxxxxxx xxx každou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx procházející xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxxx obsahovat xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravci, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, nediskriminačním x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Kritéria xxx řazení informací xxxxxxx xxx xxxxxx xxx nepřímou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dopravce a musí xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx na všechny xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx nesmějí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeným x xxxxxxx X.

2.   Xxx informace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1, s výjimkou případů, xxx xx vyžadováno xxxx zobrazení podle xxxxxxxxx spotřebitele.

3.   V zobrazení musí xxx jasně x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 2111/2005 ze xxx 14. xxxxxxxx 2005 o vytvoření xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx uvádějícího xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx zákazu xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy xx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx o totožnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (7).

4.   Xxxxxxxx xxxxxxx zavede v zobrazování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx symbol, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx leteckého xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 11 nařízení (ES) x. 2111/2005.

5.   Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx počítačový xxxxxxxxxx systém xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx skupinou leteckých xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo na xxxxxxxxx internetových xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxx s předplatiteli

1.   Prodejce systému xxxxx klást ve xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx předplatit xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx systémy, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které nesouvisejí x xxxxxxxxxxxx používání jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx předplatiteli xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xx-xx předplatitel xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx 50 xxxxxxxxxxx a s ročním xxxxxxx xxxx roční xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx 10 milionů XXX, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx uplyne xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx roku xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx náhradu xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (MIDT)

1.   Prodejci xxxxxxx xxxxx poskytnout xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx pod xxxxxxxxx, že xxxx xxxxx jsou nabízeny xxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx všem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mateřských xxxxxxxx. Xxxxx se xxxxx a na žádost xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxx nesmějí xxxxxx xxxxx ovlivnit xxxxx xxxxxxxxxxxxx.

3.   Pokud dané xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nepřímou xxxxxxxxxxxx xxxxxx předplatitele s výjimkou xxxxxxx, kdy xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pro přiměřené xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx vztahuje xx xxxxxxxxxxx takových xxxxx xxxxxxxx systému xxxxxxxx xxxx straně x xxxxx xxxxxx, než xx xxxxxxxxxx xxxx.

4.   Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXXX) xx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx

1.   Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx jsou Xxxxxxxxxxxx nebo členské xxxxx, xxxxx v souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxx působící xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx zúčastněným xxxxxxxxx x xxxx xxxxx země, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx všech prodejců xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z této xxxxx xxxx poskytovali xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxx sleduje, xxx xxxxxxxx systému xx xxxxxxx xxxxxx nezacházejí x xxxxxxxxx dopravci xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xx žádost xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx iniciativy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx případy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravců xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémech třetích xxxx. Xx-xx taková xxxxxxxxxxxx odhalena, Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, vyžádá xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z členských xxxxx.

XXXXX 3

XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX

Xxxxxx 9

Údaje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx s údaji xxxxxxxxx, zajistí, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pravidla xxxxxxx v příloze I.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, s výhradou xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx počítačové xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, že xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx žádost a včas xxxxxx xxxxxxxxx o letových xxxxxx, tarifech x xxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx poskytuje xx vlastního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému, xxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx produkty xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx rezervaci xxxxxxxxxx prostřednictvím konkurenčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx produktů xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx také xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx povinen přijmout x xxxxxxxx výlučně xxxxxxxxx, xxxxx odpovídají xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx mateřským dopravcem, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx a včas jako x xxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a předplatitelům xx jakémkoli xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zadávání, kterou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx poplatek xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx a uskutečněnou v souladu x xxxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx účtovanému xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zúčastněným dopravcům xx obdobné xxxxxxxxx.

4.   Mateřský xxxxxxxx xxxxx přímo xxx nepřímo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rezervační xxxxxx tím, že x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx počítačového xxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5.   Mateřský xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx prodej xxxx xxxxxxxxxxx letenek xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx nepřímo nabízí, xxxxxxxx xxxxxx počítačový xxxxxxxxxx xxxxxx.

XXXXX 4

XXXXXXX OSOBNÍCH ÚDAJŮ

Článek 11

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxx

1.   Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx počítačového xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx letenek xx xxxxxxxx k produktům xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx slučitelný x xxxxxx xxxxx. V souvislosti xx xxxxxxxxxxx těchto xxxxx xx prodejce systému xxxxxxxx xx správce xxxxx podle xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 95/46/XX.

2.   Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, pouze pokud xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, x xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx, nebo xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx smlouvy na xxxxxx tohoto subjektu.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx údajů uvedené x xxxxxx 8 xxxxxxxx 95/46/XX xxxx zpracovávány, pouze xxxxx subjekt xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx informovaný xxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xx xxxxxx identifikovatelných xxxxxxxxxxxxxx rezervací, jsou xxxxxxx xxx-xxxx xx xxxxxxxxxx dvou hodin xx vyřízení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx rezervace x xxxx zničeny do xxx xxx. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx o vyúčtování.

5.   Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx osoby, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, jejímž jménem xxxxx xxxxx.

6.   Předplatitel na xxxxxx sdělí xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx osobních xxxxx a informuje xxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx spotřebitel xxxx subjekt xxxxx xxxx vykonávat xxx xxxxxxxxxx xxxxx.

7.   Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xx týkají, xxx xxxxxx na to, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx.

8.   Xxxxx přiznaná tímto xxxxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 95/46/ES, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatými na xxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Společenství.

9.   Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx definice xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx počítačového xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx směrnice, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx smluvní stranou xx Společenství.

10.   Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx rezervační xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx být přijata xxxxxxxxx a organizační xxxxxxxx, xxx xx zabránilo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx propojení xxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxx xxx konkrétní xxxx, xxx který xxxx xxxxxxxxxxx.

XXXXX 5

XXXXX

Xxxxxx 12

Xxxxxxx a auditorská xxxxxx

1.   Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čtyři roky x xxxxx xxxx x xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Náklady xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zprávou xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxx informuje Komisi x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jeho jmenování. Xxxxxx může xxxxx xxxxxxx x xx xxxx xxxxxx xx konzultaci x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx systému x xxxxxxxxx další stranou, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, rozhodne, xxx xx nutné xxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXX 6

XXXXXXXX KODEXU XXXXXXX X XXXXXXX

Xxxxxx 13

Xxxxxxxx kodexu xxxxxxx

Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx z vlastního xxxxxxx xxxxxx, že xxxxx k porušení xxxxxx xxxxxxxx, může xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx podniky xxxx xxxxxxxx xxxxxxx takové xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx možného xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx zohlední xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 81 x 82 Xxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx auditů, xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxx xx vztahují xxxxxx 4, 7, 10 x 11.

Xxxxxx 15

Xxxxxx

1.   Xxxxxx může xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a sdružením xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx 10 % celkového xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx úmyslně xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podniků pokuty xxxxxxxxxxxxx 1 % xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx účetním xxxx, pokud xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx neúplné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 x xxxxxxxxxx lhůtě.

3.   Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxxx k závažnosti x x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

4.   Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx povahu.

5.   Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterými Xxxxxx uložila xxxxxx. Xxxx pokutu xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxx

1.   Xxxx přijetím xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 x 15 xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxx nebo sdružením xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxx žádost xxx xxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx.

Každá xxxxx, xxxxx xxxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a s odůvodněním xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, x xx lhůtě xxxxxxxxx Xxxxxx předloží zvláštní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

3.   Xxxx-xx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx, důvody x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx nedostatečné, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx lhůtu, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx Komisí x xxxxxxx xxxxxx učiněná stěžovatelem xxxxxxx k odlišnému xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx stížnost xxxxxxx rozhodnutím. Neoznámí-li xxxxxxxxxx své stanovisko xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxx.

Xxxxxx-xx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx verze x xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx písemně xxxxxxx svá stanoviska.

4.   Xx xxxxxxx xxxxxxx umožní Xxxxxx xxxxxxx, jimž xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx nahlížet do xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx se xxxxxxxxxx xx obchodní xxxxxxxxx, jiné xxxxxxx xxxxxxxxx a interní xxxxxxxxx Xxxxxx.

5.   Xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx poskytnout xxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxx xxxx právnickým osobám.

XXXXX 7

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 17

Zrušení

1.   Xxxxxxxx (EHS) x. 2299/89 xx xxxxxxx.

2.   Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx na xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

Xxxxxx 18

Xxxxxxx

1.   Xxxxxx pravidelně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, x xx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx auditů xxxxx xxxxxx 14. Přezkoumává xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxx zajišťování xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx počítačových xxxxxxxxxxxx systémů.

2.   Xxxxxx dle xxxxxxx předkládá Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx 8, pokud xxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podmínky, včetně xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx Společenstvím x xxxxxxx xxxxxx.

3.   Do 29. xxxxxx 2013 vypracuje Xxxxxx xxxxxx o uplatňování xxxxxx xxxxxxxx, v níž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, změn xxxx zrušení xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx 29. xxxxxx 2009.

(1)  Úř. věst. C 224, 30.8.2008, s. 57.

(2)  Úř. věst. C 233, 11.9.2008, s. 1.

(3)  Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 4.&xxxx;xxxx&xxxx;2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Rady xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008.

(4)  Úř. věst. L 220, 29.7.1989, s. 1.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;293, 31.10.2008, x.&xxxx;3.

(6)  Úř. věst. L 281, 23.11.1995, x.&xxxx;31.

(7)  Úř. věst. L 344, 27.12.2005, x.&xxxx;15.