Plné znění - 32009R0080

XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (ES) x.&xxxx;80/2009

xx xxx 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009

x&xxxx;xxxxxx chování xxx používání počítačových xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) x.&xxxx;2299/89

(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;71 x&xxxx;xx.&xxxx;80 xxxx.&xxxx;2 xxxx smlouvy,

s ohledem xx xxxxx Xxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),

xx konzultaci x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx údajů (2),

v souladu s postupem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (3),

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

XXXXX 1

XXXXXX USTANOVENÍ

Xxxxxx 1

Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx produkty xxxxxxx xxxxxxx, je-li xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Toto xxxxxxxx xx rovněž xxxxxxxx xx produkty železniční xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx letecké dopravy x xxxxxxxxx zobrazení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx nabízeny x xxxxxxxxx xxxx používány xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:

XXXXX 2

XXXXXXXX CHOVÁNÍ XXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxx 3

Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:

2.   Prodejce xxxxxxx zadává x xxxxxxxxxx xxxxx poskytované xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx stejnou xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxxx xxxx jednotliví xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kapitálového xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx systému, xxxx kapitálového xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx provozovateli xxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxx xxxx údaje xxxxxxxxxx jiným xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxxx prostředky

1.   Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx žádný xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dopravcům xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a postupů xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx údajů.

2.   Prodejce systému xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx alespoň pomocí xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx majetku každého xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx rezervačním xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx zobrazení, která xxxxx obsahovat xxxxx xxxxxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, vyčerpávajícím, nediskriminačním x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mít xxxxxx xxx xxxxxxxx souvislost x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx uplatňována xxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Základní xxxxxxxxx xxxxxxx úmyslně xxxxxx spotřebitele, xxxx xxx snadno dostupná x xxxxxxxxx pravidlům xxxxxxxx x xxxxxxx X.

2.   Xxx informace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rezervačním xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx 1, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxx zobrazení xxxxx xxxxxxxxx spotřebitele.

3.   V zobrazení musí xxx jasně a konkrétně xxxxxxxx xxxx provozované xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 2111/2005 ze xxx 14. xxxxxxxx 2005 o vytvoření xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx uvádějícího xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx provozování xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (7).

4.   Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v zobrazování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx uživatelé xxxx xxxxxxx informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 11 nařízení (ES) x. 2111/2005.

5.   Xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém používaný xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx kancelářích, xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxxxx jasně označené.

Xxxxxx 6

Xxxxxx s předplatiteli

1.   Prodejce systému xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx nesmí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx jiný systém xx xxxxxxx, nesmí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx používání xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx předplatiteli xxxxxxxxx xxxxxxxx nabízené xxxxxxxxx nebo programové xxxxxxxx.

2.   Xx-xx předplatitel xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx 50 zaměstnanci a s ročním xxxxxxx xxxx roční xxxxxxxx xxxxx nižší xxx 10 milionů XXX, xx xxxxxxx xxxxxxx smlouvu s prodejcem xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. V takovém případě xx prodejce systému xxxxx xx xxxxxxx xxxxx nákladů xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx smlouvy.

Xxxxxx 7

Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (MIDT)

1.   Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx marketingu, xxxxxxxxx x xxxxxxx pod xxxxxxxxx, že dané xxxxx jsou xxxxxxxx xxxx x xxx jakékoli xxxxxxxxxxxx xxxx zúčastněným xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx se xxxxx x xx xxxxxx xxxx týkat všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx předplatitele.

3.   Pokud dané xxxxx xxxxxxxxx z používání xxxxxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx předplatitelem xxxxxxxx ve Společenství, xxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx identifikaci xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx předplatitel x xxxxxxxx systému xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pro přiměřené xxxxxxx těchto xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx systému xxxxxxxx xxxx straně k jiným xxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxx.

4.   Dohody xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx předplatiteli x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx datových pásek x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXXX) xx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxx xxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx jsou Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx působící ve xxxxx zemi xxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravcům xx Xxxxxxxxxxxx zacházení xxxxxxxxxx xx zacházením, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopravcům x xxxx třetí xxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx působících na xxxxx Xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx dopravcům z této xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nezacházejí x xxxxxxxxx dopravci xx Xxxxxxxxxxxx diskriminačním xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx členského xxxxx xxxx ze xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx potenciální xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravců xx Společenství x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémech xxxxxxx xxxx. Xx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx jejich připomínky x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx odborníků z členských xxxxx.

XXXXX 3

XXXXXXXX CHOVÁNÍ POSKYTOVATELŮ XXXXXXXXXX XXXXXX

Xxxxxx 9

Xxxxx poskytované xxxxxxxxxxxx dopravci

Zúčastnění dopravci x xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, zajistí, xxx xxxxx předávané xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dodržet pravidla xxxxxxx x xxxxxxx X.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx dopravce

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx vzájemnosti xxxxxxx v odstavci 2, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxx odmítne xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxx informace x xxxxxxxx xxxxxx, tarifech x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému, nebo xxx, že odmítne xxxxxxxxxxxx xxx produkty xxxxxxx prostřednictvím jiného xxxxxxxxxxxx rezervačního systému, xxxx tím, xx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxxxxx rezervačního xxxxxxx. Mateřský xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx rezervace, xxxxx odpovídají xxxx xxxxxxx a podmínkám.

2.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém nesmí xxxxxxxxx uchovávání xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx místech, xxxxx xxx o přepravní služby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx stejnou xxxxxxxxxx a včas xxxx x xxxxxxx xxxxx poskytovaných xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx jednotliví xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx v této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx informací, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx a uskutečněnou v souladu x xxxxxxxxx 1 musí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rezervačním xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx transakce.

4.   Mateřský xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx zvýhodňovat xxxxxxx počítačový xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dopravy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx opatřením.

5.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přímo xxx xxxxxxx zvýhodňovat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx bude xx xxxxxxxxxxxxx požadovat, xxx xxx prodej xxxx xxxxxxxxxxx letenek xx jízdenek xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx dopravce přímo xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx určitý xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

XXXXX 4

XXXXXXX XXXXXXXX ÚDAJŮ

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxx

1.   Xxxxxx xxxxx shromážděné xxx používání počítačového xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vystavování letenek xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx se zpracovávají xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx údajů xx xxxxxxxx systému xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx podle xx. 2 xxxx. d) xxxxxxxx 95/46/XX.

2.   Xxxxxx údaje xxxx xxxxxxxxxxxx, pouze xxxxx xx xxxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxx xxxxxxx, x xxx xx subjekt xxxxx xxxxxx ze xxxxx, nebo pro xxxxxxxxx opatření před xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 8 směrnice 95/46/XX xxxx xxxxxxxxxxxx, pouze xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx výslovný xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a jež xx xxxxxx identifikovatelných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx-xxxx do xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx vyřízení posledního xxxxx individuální xxxxxxxxx x xxxx zničeny xx xxx xxx. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx v případě xxxxx o vyúčtování.

5.   Údaje xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, rezervací x xxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obsahovat xxxxx údaje umožňující xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx fyzické osoby, xxxxxxxx organizace nebo xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx jedná.

6.   Předplatitel na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx uchování xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx svá xxxxxxxxxx xxxxx.

7.   Xxxxx subjekt xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx se xx xxxxxx, xxx xxxxxx na xx, xxx údaje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx.

8.   Xxxxx xxxxxxxx tímto xxxxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxx xxxxx stanovená xxxxxxxx 95/46/ES, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

9.   Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX pro xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1. Xxxx-xx stanoveno xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx směrnici. Xxxxxxxxx-xx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zpracování xxxxxxxx údajů v souvislosti x xxxxxxxxxx počítačového xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dotčena xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx základě, ani xxxxxxxxxx mezinárodních dohod, xxxxxxx smluvní xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

10.   Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx provozuje xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxx xx počítačový rezervační xxxxxx nebo xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx se zajistila xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

XXXXX 5

XXXXX

Xxxxxx 12

Xxxxxxx x xxxxxxxxxx zpráva

1.   Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxx i na xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zprávou xxxx prodejce systému.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Komisi x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx jmenování. Xxxxxx xxxx podat xxxxxxx a do xxxx xxxxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx další xxxxxxx, xxxxx uplatňuje xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, zda xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXX 6

XXXXXXXX XXXXXX XXXXXXX X XXXXXXX

Xxxxxx 13

Xxxxxxxx xxxxxx chování

Xxxxx Xxxxxx xx základě xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, může xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx takové xxxxxxxxxxx jednání xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx možného xxxxxxxx xxxxxx nařízení xx plně zohlední xxxxxxxx všech xxxxxxx xxxxx xxxxxx 81 a 82 Xxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xx xxxxxx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx zvláštních xxxxxx, xxxxxxx v otázkách, xx xxx xx vztahují xxxxxx 4, 7, 10 x 11.

Xxxxxx 15

Xxxxxx

1.   Xxxxxx xxxx rozhodnutím xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx poruší xxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxx rozhodnutím xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx 1 % celkového xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx neúplné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxx podle xxxxxx 14 x xxxxxxxxxx lhůtě.

3.   Při xxxxxxxxx xxxx pokuty xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání.

4.   Pokuty xxxxxx trestněprávní xxxxxx.

5.   Soudní xxxx Xxxxxxxxxx společenství xx neomezenou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx pokutu xxxxxx, xxxxxx nebo zvýšit.

Xxxxxx 16

Xxxxxxx

1.   Xxxx přijetím xxxxxxxxxx xxxxx článků 13 a 15 xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení o námitkách x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx něž xx vztahuje povinnost xxxxxxxxxx služební xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx, xxxxx podává Komisi xxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx, zřetelně x x xxxxxxxxxxx xxxx informace, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, x xx xxxxx stanovené Xxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxx nedůvěrné xxxxxx.

3.   Xxxx-xx xxxxx Komise xx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xx x xxxxxxxxx, důvody x xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx nedostatečné, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o těchto důvodech x xxxxxxx xxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vyjádřit xxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx-xx stěžovatel xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx a písemná xxxxxx xxxxxxx stěžovatelem xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Neoznámí-li xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx stanovené Xxxxxx, považuje xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxxxx-xx Xxxxxx prohlášení x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx verze x xxxxxxx xxxxx, ve které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx svá stanoviska.

4.   Xx xxxxxxx žádosti xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx zaslány námitky, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx nahlížet xx spisu xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jiné xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx dokumenty Xxxxxx.

5.   Xxxxx xx Komise xxxxxxxx xx nezbytné, xxxx poskytnout slyšení xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx právnickým osobám.

XXXXX 7

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 17

Xxxxxxx

1.   Xxxxxxxx (XXX) x. 2299/89 se xxxxxxx.

2.   Xxxxxx xx xxxxxxx nařízení xx xxxxxxxx za xxxxxx na toto xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

Xxxxxx 18

Xxxxxxx

1.   Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, x xx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 14. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx počítačových xxxxxxxxxxxx systémů.

2.   Xxxxxx dle xxxxxxx předkládá Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx 8, pokud xxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podmínky, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx Společenstvím x xxxxxxx zeměmi.

3.   Xx 29. xxxxxx 2013 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, změn xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 29. xxxxxx 2009.

(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;224, 30.8.2008, x.&xxxx;57.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;233, 11.9.2008, x.&xxxx;1.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 4.&xxxx;xxxx&xxxx;2008 (xxxxx nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 16. prosince 2008.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;220, 29.7.1989, s. 1.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;293, 31.10.2008, s. 3.

(6)  Úř. věst. L 281, 23.11.1995, x.&xxxx;31.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;344, 27.12.2005, s. 15.