Plné znění - 32009R0080

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (ES) č. 80/2009

ze xxx 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009

x&xxxx;xxxxxx chování xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;2299/89

(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx&xxxx;71 a čl. 80 odst. 2 xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),

xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (2),

x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (3),

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXX 1

XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 1

Předmět x xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rezervační systém xxxxxxxxxx xxxxxxxx letecké xxxxxxx, xx-xx xxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedené xxxxx x xxxxxxxx letecké dopravy x xxxxxxxxx xxxxxxxxx počítačového xxxxxxxxxxxx systému, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxx účely tohoto xxxxxxxx se xxxxxx:

XXXXX 2

XXXXXXXX CHOVÁNÍ XXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxx 3

Xxxxxx s poskytovateli xxxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxxx systému xxxxx:

2.   Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx poskytované xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zúčastnění xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxx zveřejní xxxxxxxxx a velikost xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kapitálového xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v prodejci xxxxxxx, xxxx kapitálového xxxxxx xxxxxxxx systému v leteckém xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxxx prostředky

1.   Xxxxxxxx systému xxxxx vyhradit xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx jiný xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx nebo několik xxxxxxxxxxxx dopravců, včetně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx údajů.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx softwaru x xxxxxx x xxxxxxxxxxx způsobem xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx xxxx spravování x xxxxxxx xx trh.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx systému poskytne xxx xxxxxx jednotlivou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systémem xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Kritéria xxx řazení informací xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx souvislost x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a musí xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx dopravce. Xxxxxxxx xxxxxxxxx nesmějí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx dostupná x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X.

2.   Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systémem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx předplatitel xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1, s výjimkou případů, xxx je xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3.   X xxxxxxxxx xxxx xxx jasně a konkrétně xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxxx provozování letecké xxxxxxx podle nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 2111/2005 xx xxx 14. xxxxxxxx 2005 x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx uvádějícího xxxxxxx dopravce, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy xx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (7).

4.   Prodejce xxxxxxx xxxxxx v zobrazování xxxxxxxxxxxx rezervačního xxxxxxx xxxxxxxx symbol, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxx zjistit informace x xxxxxxxxxx provozujícího xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx (XX) x. 2111/2005.

5.   Xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, prodejních xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx internetových stránkách, xxxxx jsou xxxx xxxxxxx xxxxx označené.

Xxxxxx 6

Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx nespravedlivé xxxx neoprávněné podmínky, xxxxxxxxx xxxxx bránit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jiný xxxxxx xx xxxxxxx, nesmí xxxxxxxxx přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx 50 xxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx sumou nižší xxx 10 xxxxxxx XXX, xx možnost xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxx xxxx trvání xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx systému xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx s vypovězením smlouvy.

Xxxxxx 7

Xxxxxx xxxxx s marketingovými xxxxxxxxxxx (MIDT)

1.   Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxx jakékoli xxxxxxxxxxxx všem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx x xx žádost xxxx týkat xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx.

3.   Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx z používání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx předplatitelem xxxxxxxx xx Společenství, xxxxx obsahovat xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předplatitele s výjimkou xxxxxxx, kdy předplatitel x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx systému xxxxxxxx xxxx xxxxxx k jiným xxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxx.

4.   Dohody xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx či prodejci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx informacemi (MIDT) xx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx

1.   Aniž jsou xxxxxxx mezinárodní xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx jsou Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, pokud x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx otázkou xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx prodejce xxxxxxx působící xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx zacházení xxxxxxxxxx xx zacházením, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx třetí země, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx působících xx xxxxx Společenství, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z této xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s tím, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx dopravcům ze Xxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxx sleduje, xxx xxxxxxxx systému xx xxxxxxx zemích xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx diskriminačním xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo ze xxx vlastní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Je-li xxxxxx xxxxxxxxxxxx odhalena, Xxxxxx xxxx přijetím xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členské státy x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx setkání xxxxxxxxxxx odborníků x xxxxxxxxx xxxxx.

XXXXX 3

XXXXXXXX XXXXXXX POSKYTOVATELŮ XXXXXXXXXX XXXXXX

Xxxxxx 9

Údaje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravci

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxx xxxxx předávané počítačovému xxxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dodržet xxxxxxxx xxxxxxx v příloze I.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx dopravce

1.   Mateřský dopravce xxxxx, x xxxxxxxx vzájemnosti xxxxxxx x xxxxxxxx 2, diskriminovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, že xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx a včas xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, tarifech x xxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx počítačového xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx produkty xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx včas xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím konkurenčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx některý xx xxxxx produktů dopravy xxxxxxxxxxxxxxx xxxx prostřednictvím xxxxx počítačového rezervačního xxxxxxx. Mateřský xxxxxxxx xx povinen přijmout x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a podmínkám.

2.   Konkurenční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém xxxxx xxxxxxxxx uchovávání xxxxxxxxx x xxxxxxxx řádech, tarifech x xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx zadává x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhu, x xxxxxxxx omezení daných xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx jednotliví xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx v této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx nákladů na xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx poskytnuty, x xxxxxxx na přijaté xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx a uskutečněnou v souladu x xxxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zúčastněným dopravcům xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx nepřímo zvýhodňovat xxxxxxx počítačový rezervační xxxxxx xxx, xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dopravy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx počítačového xxxxxxxxxxxx xxxxxxx předplatitelem x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx pobídkou xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5.   Mateřský xxxxxxxx xxxxx xxxxx ani xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxx xx předplatitele xxxxxxxxx, xxx xxx prodej xxxx xxxxxxxxxxx letenek xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx z produktů dopravy, xxxxx dopravce přímo xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx určitý počítačový xxxxxxxxxx systém.

XXXXX 4

XXXXXXX XXXXXXXX XXXXX

Xxxxxx 11

Zpracování x xxxxxxxxxx xxxxx a přístup x xxx

1.   Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx provádění rezervací xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx jízdenek k produktům xxxxxxx xx zpracovávají xxxxx způsobem, který xx slučitelný x xxxxxx xxxxx. V souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx prodejce xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 95/46/XX.

2.   Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx smlouvy, x xxx je xxxxxxx xxxxx jednou xx xxxxx, nebo xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxx 95/46/XX xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx subjekt xxxxx xxxxxx k jejich xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxx, jimiž xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jsou xxxxxxx off-line do xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx individuální xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxx xxx. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx v případě xxxxx o vyúčtování.

5.   Údaje týkající xx marketingu, rezervací x xxxxxxx xxxxxxxxxx prodejcem xxxxxxx nesmějí xxxxxxxxx xxxxx údaje xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx osoby, xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx jedná.

6.   Xxxxxxxxxxxx na xxxxxx sdělí xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx prodejce xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx uchování xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx subjekt údajů xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.

7.   Xxxxx subjekt xxxxx má právo xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xx týkají, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxx uchovává xxxxxxxx systému nebo xxxxxxxxxxxx.

8.   Xxxxx přiznaná xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx smluvní xxxxxxx xx Společenství.

9.   Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx upřesňují x xxxxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1. Xxxx-xx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v dané xxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů v souvislosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, nejsou tímto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, ani xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx smluvní xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

10.   Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx účelem, xxxx xx xxxxxxxxxx rezervační xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a organizační opatření, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xx zajistila xxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxx, xxx který xxxx xxxxxxxxxxx.

XXXXX 5

XXXXX

Xxxxxx 12

Xxxxxxx x xxxxxxxxxx zpráva

1.   Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předkládá xxxxx xxxxx roky x xxxxx xxxx i na xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zprávu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx prodejce xxxxxxx.

2.   Prodejce xxxxxxx informuje Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxx jmenování. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xx dvou xxxxxx xx konzultaci x xxxxxxxxx, prodejcem xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxx xx nutné auditora xxxxxxxx.

XXXXX 6

XXXXXXXX XXXXXX XXXXXXX X XXXXXXX

Xxxxxx 13

Xxxxxxxx xxxxxx chování

Xxxxx Xxxxxx xx základě xxxxxxxxx nebo z vlastního xxxxxxx xxxxxx, že xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx podniků xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx vyšetřování možného xxxxxxxx tohoto nařízení xx xxxx zohlední xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx článků 81 a 82 Xxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx tímto xxxxxxxxx xx může Xxxxxx xxxxxxx žádostí xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podniků xxxxxxx xxxxxxxx informace, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx auditů, xxxxxxx x xxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxx 4, 7, 10 x 11.

Xxxxxx 15

Xxxxxx

1.   Xxxxxx xxxx rozhodnutím xxxxxx xxxxxxxx a sdružením xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxxxx obratu x xxxxxxxxxx účetním roce, xxxxx úmyslně xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podnikům nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx 1 % celkového xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx z nedbalosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 14 x xxxxxxxxxx lhůtě.

3.   Xxx stanovení xxxx pokuty se xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání.

4.   Pokuty xxxxxx xxxxxxxxxxxxx povahu.

5.   Soudní xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx příslušnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx pokutu. Xxxx xxxxxx zrušit, xxxxxx xxxx zvýšit.

Xxxxxx 16

Xxxxxxx

1.   Xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxx 13 x 15 xxxxxxxx Xxxxxx dotyčným xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx příležitost xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx žádost xxx xxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxx nezveřejní xxxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služební tajemství x xxxxx obdržela xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx, xxxxx podává Komisi xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, zřetelně a s odůvodněním xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za důvěrné, x xx lhůtě xxxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx povahy.

3.   Xxxx-xx xxxxx Xxxxxx na xxxxxxx informací, které xx x xxxxxxxxx, důvody x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx nedostatečné, informuje xxxxxxxxxxx o těchto důvodech x xxxxxxx lhůtu, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vyjádřit své xxxxxxxxxx.

Xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx učiněná xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutím. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx své xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx staženou.

Xxxxxx-xx Xxxxxx prohlášení x xxxxxxxxx, xxxxxxxx stěžovateli xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

4.   Na xxxxxxx žádosti xxxxxx Xxxxxx stranám, xxxx xxxx zaslány xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxx. Xxxxxxxxxx je xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx nahlížet xx xxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx, jiné xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

5.   Xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobám.

XXXXX 7

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Článek 17

Xxxxxxx

1.   Xxxxxxxx (XXX) x. 2299/89 xx xxxxxxx.

2.   Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsaženou x xxxxxxx XX.

Xxxxxx 18

Xxxxxxx

1.   Xxxxxx pravidelně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, x xx případně za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 14. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx zajišťování xxxxxxxxxxxxxxx a spravedlivé xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx počítačových xxxxxxxxxxxx systémů.

2.   Xxxxxx dle xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx zprávu x xxxxxxxxxxx xxxxxx 8, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zemích, x xxxxxxx jakékoli xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod x xxxxxxx xxxxxxx mezi Společenstvím x xxxxxxx xxxxxx.

3.   Xx 29. xxxxxx 2013 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx o uplatňování tohoto xxxxxxxx, x xxx posoudí xxxxxxx xxxxxxxxx, změn xxxx zrušení xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxx v platnost

Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 29. xxxxxx 2009.

(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;224, 30.8.2008, x.&xxxx;57.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;233, 11.9.2008, x.&xxxx;1.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského parlamentu xx xxx 4. září 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Rady xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;220, 29.7.1989, x.&xxxx;1.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;293, 31.10.2008, s. 3.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;281, 23.11.1995, s. 31.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;344, 27.12.2005, s. 15.