Plné znění - 96/1974 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

Článek 1  Článek 2  Článek 2 bis  Článek 3  Článek 3 bis  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 7 bis  Článek 8  Článek 8 bis  Článek 8 ter  Článek 9  Článek 10  Článek 10 bis  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14

INFORMACE

96

VYHLÁŠKA

ministra zahraničních xxxx

xx xxx 15. xxxxx 1974

x Úmluvě x xxxxxxxxx protiprávního zmocnění xx letadel

Dne 16. xxxxxxxx 1970 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx x článku 12 xxxxxxxx 1. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx listina xxxx xxxxxxx xxx 6. xxxxx 1972 x xxxx Svazu sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx a Severního Xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx amerických.

Úmluva xxxxxxxxx x platnost na xxxxxxx svého článku 13 xxxx 14. xxxxx 1971. Xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x platnost xxxx 6. xxxxxx 1972.

Český xxxxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx současně.

První xxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxx x. x.

ÚMLUVA

o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx

Xxxxx, xxxxx xxxx stranami xxxx Úmluvy,

uvědomujíce si, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx výkonu kontroly xxx nimi xxxxx xxxx xxxxxxxx bezpečnost xxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxx důsledky xxx provoz xxxxxxxxx xxxxxx a podkopávají xxxxxx národů xxxxx x xxxxxxxxxx civilní xxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx vede k xxxxxxx znepokojení;

uvědomujíce xx, xx k xxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx zajistit xxxxxx opatření x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, dohodly xx na xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx 1

1. Trestného xxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx ním vykonává xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxx xxxxxx také xxxxx, xxxxx

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu uvedeného x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku; xxxx

x) xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx tato xxxxxx xx přesvědčivá.

3. Xxxxxxxxx činu xx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx:

x) se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 tohoto článku; xxxx

x) xxxxxxxxxx nebo xxxxxx jiné xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedeného v xxxxxxxxxx 1, 2, xxxx 3 písm. x) xxxxxx článku; xxxx

x) xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 xxxx 3 písm. x) xxxxxx xxxxxx; xxxx

x) xxxxxxxxxxx x úmyslně xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx, x vědomím, xx xx tato xxxxx xxxxxxxxx jednání, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx čin xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2, 3 xxxx. a), 3 xxxx. x) nebo 3 xxxx. x) xxxxxx článku, nebo xx xxxx xxxxx xxxxx takovému xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx stíhám xxxxxx činné x xxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

4. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx bez xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx spáchání xxxx x pokusu x xxxxxxxx některého x trestných činů xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 nebo 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx trestný xxx xxxxx xx oba x xxxxxxxxxxxxx případů, xxxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxx x xxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx spáchat xxxxxxx čin uvedený x odstavcích 1 xxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx právo vyžaduje, xxxxxxxx jednání xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx; nebo

b) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx spáchání xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx společným xxxxxxx, x xxxx přispění xx buď:

i) činěno x cílem xxxxxxxxx xxxxxx trestné xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx záměr xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x odstavcích 1 xxxx 2 xxxxxx článku; nebo xx

xx) xxxxxx s xxxxxxx úmyslu této xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xxxx 2 xxxxxx článku.

Xxxxxx 2

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx pro trestné xxxx xxxxxxx x článku 1 stanoví xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2 bis

1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx nacházející xx xx xxxxx území xxxx zřízenou podle xxxxxx právních předpisů xxxx možno činit xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 1. Taková xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx fyzických xxxx, xxxxx se xxxxxxxxx trestných xxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx možno činit xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx uložené xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x odrazující. Xxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxx sankce.

Článek 2 xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 34/2022 Xx. x. x. x účinností xx 30.9.2022

Xxxxxx 3

1. Xxx xxxxx xxxx Úmluvy xx letadlo xxxxxxxxxx xx letadlo x xxxxxxx x době xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prováděné xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx pro xxxxxx xxx xx xx 24 hodin po xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx nuceného xxxxxxxx xx let xxxxxxxxx xx trvající xx xx xxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx letadla xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxx.

3. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx pouze tehdy, xxxx xxxxx startu xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx letadla, na xxxxx palubě k xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx nachází xxxx xxxxx xxxxx, x xxxx je xxxx xxxxxxx registrováno; není xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx.

4. Tato Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x článku 5, jestliže xxxxx startu x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, na jehož xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx došlo, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx xxxxx stát jedním xx států uvedených x xxxxx xxxxxx.

5. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxx xxxxxx xxxxx články 6, 7, 8 x 10 xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx, kde xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx skutečného přistání xxxxxxx, bude-li pachatel xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx, v xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3 bis

1. Xxxxxx xxxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxx dotčena xxxx práva, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Charty Organizace spojených národů, Úmluvy o mezinárodním civilním letectví x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva.

2. Xxxxx Úmluvou xx xxxxxx xxxxxxx ozbrojených xxx xxxxx ozbrojeného xxxxxxxxx x xxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx činnost prováděná xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva.

3. Xxxxxxxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx nelze xxxxxxxx xxx, jako xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx byly promíjeny xxxx xxxxxxxx za xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů.

Článek 3 xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 34/2022 Xx. x. x. x xxxxxxxxx xx 30.9.2022

Xxxxxx 4

1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pravomoci svých xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 1 nebo jakékoli xxxx násilné xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, spáchané xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x trestnými xxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx:

x) xx-xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx;

x) xx-xx xxxxxxx čin xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx letadla xxxxxxxxxxxxxx x tomto xxxxx;

x) xxxxxxxx-xx letadlo, xx jehož xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx;

x) je-li xxxxxxx xxx spáchán proti xxxxxxx nebo na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx-xx žádné xxxxxx xxxxxx místo xxxxxxxx, xxxxx má xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx státě;

e) xx-xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx trestný xxx v následujících xxxxxxxxx:

x) xx-xx xxxxxxx xxx spáchán xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;

x) xx-xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx státu.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxx pravomoci xxxxx soudů pro xxxxxxx xxxx uvedené x článku 1 x xxxxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx území x tato xxxxxxx xxxxxx xxxx osobu xxxxxx xxxxx článku 8 xxxxxxx xx smluvních xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx článku.

4. Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pravomoc xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx strany, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx agentury xxxxxxxxxxx letadla, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx registraci, určí xxxx sebou vhodným xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx vykonávat xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x tom xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Je-li xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xx jehož xxxxx xx pachatel xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxx, xx xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, vezme ho xx xxxxx xxxx xxxxx xxxx opatření, xxx zajistil jeho xxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx zákony xxxxxx státu, xxxxx xxxxx xxxxx pouze xxx xxxxxx, jak xx nutné xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx řízení.

2. Xxxxxx xxxx provede xxxxxxxx xxxxxxxxx šetření skutečností.

3. Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx ve xxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx spojila x xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx.

4. Vezme-li xxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxx xx xxxxx, uvědomí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx pravomoc svých xxxxx podle článku 4 xxxx. 1 x xxxxx založily xxxxxxxx xxxxx soudů a xxxxxxxx xx depozitáři xxxxx článku 4 xxxx. 2, a, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx, kterékoliv xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx, xx je xxxx xxxxx ve xxxxx x o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx předběžné šetření xxxxxxx x odstavci 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx svá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxx zamýšlí xxxxxxxxx xxxx pravomoc.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxxx, xx jejíž území xx údajný xxxxxxxx xxxxxxx,xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx vyjímky x xx byl xxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxx území, či xxxxxxx, předložit případ xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx stíhání. Xxxx orgány rozhodnou xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx kteréhokoliv xxxxxx xxxxxxxxx trestného xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx státu.

Xxxxxx 7 xxx

Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xx vazby xxxx xx xxxxxx x xxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx spravedlivé xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxx práv x xxxxx v xxxxxxx x právem státu, xx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxx mezinárodního práva xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7 xxx xxxxxx xxxxxxx předpisem x. 34/2022 Sb. m. x. s xxxxxxxxx xx 30.9.2022

Článek 8

1. Trestné xxxx xxxxxxx v článku 1 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx existuje xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx trestné činy xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx zahrnou tyto xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx o vydávání, xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Jestliže xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx jinou xxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, o xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx základ xxx vydání, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx uvedené x článku 1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dožádaného xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx neváží xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, uznají trestné xxxx xxxxxxx x článku 1 mezi sebou xx trestné činy xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxx xxxxx vydání xxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx se xxxxx x trestných xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxx x němu xxxxx, xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx soudů x xxxxxxx s článkem 4 xxxx. 1 xxxx. x), x), x) x x) a xxxxx xxxxxxxx pravomoc xxxxx xxxxx x xxxxxxx x článkem 4 xxxx. 2.

5. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 1 xxxx. 4. xxxx. x) x x) se pro xxxxx vydávání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rovnocenné.

Xxxxxx 8 xxx

Xxxxx x trestných činů xxxxxxxxx x článku 1 xxxxxx pro účely xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx považován xx politický trestný xxx nebo xx xxxxxxx čin spojený x xxxxxxxxxx trestným xxxxx xxxx xx xxxxxxx čin xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx s xxx xxxxx xxx žádost x vydání xxxx x vzájemnou xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx činu, xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx důvodu, xx xx xxxx politického xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx trestného xxxx xxxxxxxxxxxxx politickými xxxxxx.

Xxxxxx 8 xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx x. 34/2022 Sb. x. s. x xxxxxxxxx od 30.9.2022

Xxxxxx 8 ter

Žádné xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx povinnosti vydat xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx důvody x tomu, aby xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx x vydání xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 1 xxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxxx k xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx účelem xxxxxx xxxx potrestání xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, etnickému xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxx žádosti xx xxxxxxxxx újmu xx postavení xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8 xxx vložen xxxxxxx předpisem č. 34/2022 Xx. x. x. s xxxxxxxxx xx 30.9.2022

Článek 9

1. Xxxxx xxxxx xxxx má xxxxx xx kterémukoliv x xxxx xxxxxxxxx x článku 1 xxxx. 1, podniknou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx kontrola xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx kterém xx letadlo xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, umožní xxxxxxxxxxx xxxxx cestujícím x xxxxxxx xx xxxxxxxx, jak xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxx prodlení xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx osobám, které xxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 10

1. Xxxxxxx xxxxxx xx navzájem xxxxxxxxx x co xxxxxxxx míře xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízením xxxxxxxxx xxx trestné xxxx xxxxxxx x článku 1 x jiné xxxx xxxxxxx v článku 4. Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx ve xxxxx případech.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx řídí xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 10 xxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx bude xxxxxxx xxxxx z trestných xxxx xxxxxxxxx x článku 1, podá v xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxx xxxxxxxxx, jež má x dispozici, xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx v článku 4 xxxx. 1 a 2.

Xxxxxx 10 bis xxxxxx právním předpisem x. 34/2022 Xx. x. x. x xxxxxxxxx xx 30.9.2022

Xxxxxx 11

Každá xxxxxxx xxxxxx sdělí x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví co xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx má x xxxxxxxxx x :

x) okolnostech xxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 9;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx údajnému xxxxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxxxxx každého vydávacího xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 12

1. Xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx smluvními xxxxx, týkající se xxxxxxx xxxx používání xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, bude xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nejsou x xx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x těchto xxxxx xxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x souladu xx Xxxxxxxx Dvora.

2. Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxx k xx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx odstavcem. Xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxx předchozím odstavcem xx xxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx učinil xxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Kterýkoli xxxx, xxxxx učiní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 13

1. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x podpisu v Xxxxx 16. xxxxxxxx 1970 xxxxxx, xxxxx xx účastní Mezinárodní xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, jež xx xxxx v Haagu xx 1. do 16. xxxxxxxx 1970 (xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx). Xx 31. xxxxxxxx 1970 xxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx státům x Xxxxxx, Londýně a Xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx článku, může x xx kdykoliv xxxxxxxxxx.

2. Tato Xxxxxx xxxx xxxxxxxx ratifikaci xxxxxxxxxxxx xxxxx. Ratifikační xxxxxxx x listiny x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx u xxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Spojeného království Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxx Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xx zúčastnily Xxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxx vlády xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx signatární a xxxxxxxxxxxx státy o xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x každém xxxx xxxxxxx ratifikačních xxxxxx xxxx listin x xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

6. Jakmile xxxx Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vládami xxxxx xxxxxx 102 Xxxxxx XXX x xxxxx xxxxxx 83 Úmluvy x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dopravě (Chicago 1944).

Článek 14

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx strana může xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx notifikací depozitárním xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx měsíců xx xxx, ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx notifikaci.

Na důkaz xxxx níže podepsaní xxxxxxxxx, xxxxx k xxxx zmocnění xxxxx xxxxxxx, podepsali tuto Xxxxxx.

Xxxx x Haagu, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx sedmdesát, xx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x španělském.

Xxxxxx předpis x. 96/1974 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 6.5.1972.

Ve xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x.:

34/2022 Sb. x. x., x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x potlačení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx letadel

s xxxxxxxxx xx 30.9.2022

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.