Právní předpis byl sestaven k datu 22.07.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 30.09.2022.
Článek 1 Článek 2 Článek 2 bis Článek 3 Článek 3 bis Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 7 bis Článek 8 Článek 8 bis Článek 8 ter Článek 9 Článek 10 Článek 10 bis Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14
96
XXXXXXXX
xxxxxxxx zahraničních xxxx
xx xxx 15. srpna 1974
x Úmluvě o xxxxxxxxx protiprávního zmocnění xx xxxxxxx
Xxx 16. xxxxxxxx 1970 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx.
X Úmluvou xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x president xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x článku 12 xxxxxxxx 1. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx dne 6. xxxxx 1972 x xxxx Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x Spojených xxxxx amerických.
Úmluva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 13 xxxx 14. xxxxx 1971. Xxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x platnost xxxx 6. xxxxxx 1972.
Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxx x. r.
XXXXXX
x potlačení protiprávního xxxxxxxx se xxxxxxx
Xxxxx, xxxxx xxxx stranami xxxx Xxxxxx,
xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxxx činy xxxxxxxx xx letadel xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxx ohrožují xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxx vážné xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x podkopávají xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dopravy;
uvědomujíce si, xx xxxxxx takových xxxx xxxx x xxxxxxx znepokojení;
uvědomujíce xx, xx k tomu, xxx se předešlo xxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxx zapotřebí xxxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxxxxx pachatelů, xxxxxxx xx xx následujícím:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxxxx xxxx xx dopustí xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxx, xx použití xxxxxx xxxx hrozby násilím, xxxxxxxx xxxx jakoukoli xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx pomocí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx letadla x xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Trestný čin xxxxxx také xxxxx, xxxxx
x) vyhrožuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx; xxxx
x) xxxxxxxxxxx x úmyslně xxxxxx, aby jiná xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx činu se xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx:
x) se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx; xxxx
x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx osoby xx spáchání xxxxxxxxx xxxx uvedeného v xxxxxxxxxx 1, 2, xxxx 3 písm. x) tohoto článku; xxxx
x) se jako xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 xxxx 3 xxxx. a) xxxxxx článku; nebo
d) xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx jiné osobě xxxxxxx se vyšetřování, xxxxxxx nebo xxxxxx, x xxxxxxx, že xx tato xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx trestný xxx xxxxxxx x odstavcích 1, 2, 3 xxxx. a), 3 xxxx. x) nebo 3 xxxx. c) xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx trestního xxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxx pro xxxx trestný čin xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx bez xxxxxx na xx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxxx xxxx k xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x trestných xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xxxx 2 xxxxxx xxxxxx, označí xx xxxxxxx xxx xxxxx xx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
x) dohodu x xxxxxx xx několika xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x odstavcích 1 xxxx 2 tohoto xxxxxx, který x xxxxxxx, xx to xxxxxxxxxxxx právo xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x účastníků xxxxx xxxx dohody; xxxx
x) xxxxxxxx xxxx přispění xx spáchání jednoho xxxx více xxxxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxxxxxx 1 xxxx 2 xxxxxx článku xxxxxxxx osob jednajících xx xxxxxxxxx záměrem, x xxxx xxxxxxxx xx buď:
i) xxxxxx x xxxxx napomáhat xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 nebo 2 xxxxxx xxxxxx; nebo xx
xx) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xxxx 2 tohoto článku.
Xxxxxx 2
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxx uvedené x článku 1 stanoví xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2 xxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx nacházející xx xx jejím území xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx činit xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxx trestného xxxx xxxxxxxxx x článku 1. Xxxxxx odpovědnost xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx ohledu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nezbytná opatření x xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odpovědnou xxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x zajištění toho, xxx uložené xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx sankce.
Článek 2 bis xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 34/2022 Xx. x. x. x účinností xx 30.9.2022
Článek 3
1. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx považováno xx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prováděné xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx určitý xxx xx xx 24 xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx přistání xx xxx xxxxxxxxx xx trvající xx xx doby, xxx xxxxxxxxx orgány převezmou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx a majetek xx palubě.
2. Xxxx Xxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxx používaná xxx účely vojenské, xxxxx nebo xxxxxxxxx.
3. Xxxx Úmluva xxxx xxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx palubě k xxxxxxxxx činu xxxxx, xx xxxxxxx mimo xxxxx státu, x xxxx je xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxx mezinárodní xxxx xxxxxxxxxxxx let.
4. Tato Xxxxxx se xxxxxxxxxx xx případy uvedené x článku 5, jestliže xxxxx startu x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x trestnému xxxx došlo, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx státu, xx-xx xxxxx xxxx xxxxxx xx států xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
5. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxx xxxxxx xxxxx články 6, 7, 8 x 10 xxxxxxx nezávisle na xxx, kde xx xxxxx startu nebo xxxxx xxxxxxxxxx přistání xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx pachatel xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3 xxx
1. Xxxxxx ustanovením xxxx Xxxxxx nejsou xxxxxxx xxxx práva, xxxxxxx x xxxxxxxxxx států x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Charty Organizace spojených národů, Úmluvy o mezinárodním civilním letectví x xxxxxxxxxxxxx humanitárního xxxxx.
2. Xxxxx Úmluvou xx xxxxxx činnost ozbrojených xxx xxxxx ozbrojeného xxxxxxxxx v tom xxxxxx, v jakém xxxx xxxxx chápe xxxxxxxxxxx humanitární xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx, a xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx činnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx silami státu xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxx jinými xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, jako xx činy xxxxx xxxxxxxxxxx byly promíjeny xxxx uznávány za xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jako by xxxx xxxxxxxxx stíhání xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů.
Článek 3 xxx vložen xxxxxxx xxxxxxxxx x. 34/2022 Xx. x. s. x účinností xx 30.9.2022
Článek 4
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx učiní xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx trestné xxxx xxxxxxx x článku 1 nebo xxxxxxxx xxxx násilné xxxx xxxxx cestujícím nebo xxxxxxx, spáchané xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xx-xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xx-xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxx letadla xxxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx-xx xxxxxxx, xx jehož palubě xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, na xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx ještě na xxxxxx;
x) xx-xx xxxxxxx xxx xxxxxxx proti xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxx xxxxx podnikání, xxxx xxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxx místo xxxxxxxx, xxxxx má xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx;
x) je-li xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx oprávněna xxxxxx založit xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx v následujících xxxxxxxxx:
x) je-li trestný xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xx-xx xxxxxxx xxx spáchán xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx na území xxxxxx státu.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx učiní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pravomoci xxxxx xxxxx pro xxxxxxx činy xxxxxxx x článku 1 v xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx jejím xxxxx x tato xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx podle článku 8 xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxx Xxxxxx nevylučuje xxxxxxx pravomoc xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx společné provozování xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx agentury xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, určí xxxx xxxxx vhodným xxxxxxxx xxx každé xxxxxxx xxxx, který xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x bude pro xxxx xxxx Úmluvy xxxxxx registrace, x xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx všem xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxx pachatel xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx jej x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx zajistil jeho xxxxxxxxxx. Vazba x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx řídit xxxxxx xxxxxx státu, xxxxx xxxxx trvat pouze xxx xxxxxx, xxx xx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Takový xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx osobě, xxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx.
4. Xxxxx-xx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx osobu xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx článku 4 xxxx. 1 x xxxxx založily xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx depozitáři xxxxx článku 4 xxxx. 2, x, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx další xxxxxxxxxxxxxx státy x xxxxxxxxxxx, xx je xxxx xxxxx ve xxxxx x o xxxxxxxxxxx odůvodňujících xxxx xxxxx xx xxxxx. Xxxxxxx strana, která xxxxxxx předběžné xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 tohoto článku, xxxxxxxxxx xxxxx svá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxx xxxxxxx vykonávat xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx strana, xx jejíž xxxxx xx údajný pachatel xxxxxxx,xxxx povinen, pokud xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx vyjímky x xx xxx xxxxxxx xxx spáchán xx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánům za xxxxxx trestního stíhání. Xxxx xxxxxx rozhodnou xxxxxxx způsobem jako x xxxxxxx kteréhokoliv xxxxxx xxxxxxxxx trestného xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx státu.
Xxxxxx 7 xxx
Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xx vazby xxxx xx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx jakákoliv xxxx xxxxxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxx zaručeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx práv x xxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xx tato xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7 bis xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 34/2022 Xx. m. x. x xxxxxxxxx xx 30.9.2022
Xxxxxx 8
1. Trestné xxxx uvedené x článku 1 se považují xx zahrnuté xx xxxxx smlouvy o xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx činy xxxxxxxxxxx xxxxxx. Smluvní xxxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx každé xxxxxxx x vydávání, xxx xxxx nimi xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx jinou xxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxx žádnou xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx, může xxxxx své xxxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluvu xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxx x trestné xxxx xxxxxxx x článku 1. Vydání podléhá xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx existenci xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 1 mezi xxxxx xx trestné xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právním xxxxx dožádaného xxxxx.
4. Xxx účely vydání xxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx činů xxxxxxxx, xxxx kdyby xxx xxxxxxx nejenom x xxxxx, kde x němu došlo, xxx xxx na xxxxxxx smluvních stran, xxxxx xxxx žádány, xxx xxxxxxxx pravomoc xxxxx xxxxx x xxxxxxx x článkem 4 xxxx. 1 xxxx. x), x), x) x e) x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx s článkem 4 xxxx. 2.
5. Trestné xxxx xxxxxxx x článku 1 xxxx. 4. xxxx. x) a x) se xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxx xxxx rovnocenné.
Xxxxxx 8 bis
Žádný x xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx x článku 1 xxxxxx xxx účely xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx čin spojený x politickým xxxxxxxx xxxxx nebo za xxxxxxx xxx inspirovaný xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx x tím xxxxx být žádost x vydání xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx výhradně x xxxx xxxxxx, xx xx xxxx politického xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x politickým xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8 xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 34/2022 Sb. x. s. x xxxxxxxxx od 30.9.2022
Článek 8 xxx
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx povinnosti xxxxx xxxx xxxxxxxxxx vzájemnou xxxxxx pomoc, xxxxxxxx xx xxxxxxxx smluvní xxxxxx závažné důvody x tomu, xxx xx domnívala, xx xxxxxx x xxxxxx xxx trestné xxxx xxxxxxx v článku 1 xxxx x vzájemnou xxxxxx pomoc ve xxxxxx x těmto xxxxxxxx činům xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx osoby kvůli xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx újmu xx postavení xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx důvodů.
Článek 8 xxx vložen xxxxxxx xxxxxxxxx x. 34/2022 Xx. m. x. s xxxxxxxxx xx 30.9.2022
Xxxxxx 9
1. Xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xx kterémukoliv x činů xxxxxxxxx x článku 1 xxxx. 1, podniknou smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx jeho kontrola xxx xxxxxxxx zůstala xxxxxxxxx.
2. V xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx kterém xx xxxxxxx xxxx xxxxx cestující či xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxx uskutečnitelné, x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a jeho xxxxxx xxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxx xxxxxx xx navzájem xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx pomoc x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 1 x xxxx xxxx xxxxxxx x článku 4. Xxxxx xxxxx, jemuž xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxx případech.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx závazků x xxxxxxxxxx jiné smlouvy, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxx xxxx xxxx řídit xxxxxxx xxxx zčásti xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 10 xxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx oprávněně domnívá, xx xxxx xxxxxxx xxxxx x trestných xxxx uvedených v článku 1, xxxx x xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx právem potřebné xxxxxxxxx, jež má x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx stranám, xxxxx xxxxxxxx xx státy xxxxxxx v článku 4 xxxx. 1 a 2.
Xxxxxx 10 xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 34/2022 Xx. x. s. x xxxxxxxxx od 30.9.2022
Xxxxxx 11
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx sdělí x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxxxxx podstatné xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx o :
x) okolnostech xxxxxxxxx xxxx;
x) krocích podniknutých xxxxx článku 9;
x) opatřeních xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx údajnému pachateli x zvláště x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxx xxxx mezi xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, který xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx arbitrážnímu xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx měsíců xx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx nejsou x xx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, může kterákoliv x těchto xxxxx xxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x souladu xx Xxxxxxxx Xxxxx.
2. Xxxxx xxxx může xxx xxxxxxx nebo ratifikaci xxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxx k xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx být vázán xxxxxxxxxx odstavcem. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebudou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Kterýkoli stát, xxxxx xxxxx výhradu xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxx odvolat tuto xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vlády.
Xxxxxx 13
1. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxx 16. xxxxxxxx 1970 xxxxxx, které xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx x Xxxxx xx 1. xx 16. xxxxxxxx 1970 (xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx). Xx 31. xxxxxxxx 1970 xxxx Úmluva xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx. Kterýkoliv xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx jejím xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, xxxx x ní xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Tato Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x listiny x přístupu xxxxx xxxxxxx u xxxx Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx tímto xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx Úmluva xxxxxxx x platnost xxxxxx xxx po xxxx xxxxxxx ratifikačních listin xxxxxx signatárních xxxxx xxxx Úmluvy, xxxxx xx zúčastnily Xxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxx ostatní xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx xxxx třicet xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin xxxx xxxxxx x xxxxxxxx podle toho, x xxxx dojde xxxxxxx.
5. Depozitární vlády xxxxx xxxxxxxxxx informovat xxxxxxx signatární x xxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx listin x xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vládami xxxxx xxxxxx 102 Charty XXX x xxxxx xxxxxx 83 Úmluvy x mezinárodní civilní xxxxxxx dopravě (Xxxxxxx 1944).
Xxxxxx 14
1. Kterákoliv xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx notifikací xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx šest xxxxxx xx dni, xx xxxxxx depozitární xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxx podepsaní xxxxxxxxx, xxxxx k xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx tuto Xxxxxx.
Xxxx v Xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx devatenáct xxx xxxxxxxxx, ve xxxxx originálech, z xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx čtyřech xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x španělském.
Xxxxxx xxxxxxx x. 96/1974 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 6.5.1972.
Xx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx jsou podchyceny xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
34/2022 Xx. m. x., x xxxxxxxx Xxxxxxxxx doplňujícího Úmluvu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 30.9.2022
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.