Plné znění - 96/1974 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

Článek 1  Článek 2  Článek 2 bis  Článek 3  Článek 3 bis  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 7 bis  Článek 8  Článek 8 bis  Článek 8 ter  Článek 9  Článek 10  Článek 10 bis  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14

INFORMACE

96

XXXXXXXX

xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 15. xxxxx 1974

x Úmluvě o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx letadel

Dne 16. xxxxxxxx 1970 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zmocnění xx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x president republiky xx ratifikoval x xxxxxxxx k článku 12 xxxxxxxx 1. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 6. xxxxx 1972 x xxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx amerických.

Úmluva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx 14. xxxxx 1971. Xxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xxxx 6. xxxxxx 1972.

Český xxxxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx náměstek xxxxxxxx:

Xxxxxxx x. r.

XXXXXX

x xxxxxxxxx protiprávního xxxxxxxx se xxxxxxx

Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx,

xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxxx činy xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx kontroly xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx bezpečnost xxxx x xxxxxxx, xxxx vážné důsledky xxx xxxxxx leteckých xxxxxx a podkopávají xxxxxx xxxxxx světa x bezpečnost xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxxxxx si, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx k xxxxxxx znepokojení;

uvědomujíce xx, xx x xxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxx činům, je xxxxxxxx zapotřebí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx:

Článek 1

1. Xxxxxxxxx xxxx xx dopustí xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx použití násilí xxxx hrozby násilím, xxxxxxxx nebo jakoukoli xxxxx formou xxxxxxxxxxxx xx pomocí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zmocní xxxxxxx x provozu nebo xxx ním vykonává xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx; nebo

b) xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxx obdržela xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx přesvědčivá.

3. Xxxxxxxxx činu xx xxxxxxx xxxx osoba, xxxxx:

x) xx xxxxxx xxxxxxx trestný xxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx; xxxx

x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx osoby xx spáchání trestného xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2, xxxx 3 písm. x) tohoto xxxxxx; xxxx

x) xx jako xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 nebo 3 písm. x) xxxxxx článku; nebo

d) xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx, x xxxxxxx, že xx tato osoba xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1, 2, 3 xxxx. a), 3 xxxx. x) xxxx 3 xxxx. c) xxxxxx xxxxxx, nebo xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx hledají xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx řízení xxxx xx xxxx pro xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxx smluvní xxxxxx také bez xxxxxx na xx, xxx xx skutečnosti xxxxx xx spáchání xxxx x pokusu x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 xxxx 2 xxxxxx článku, označí xx xxxxxxx čin xxxxx či oba x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx spáchány xxxxxxx:

x) xxxxxx s xxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx čin xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xxxx 2 xxxxxx xxxxxx, který v xxxxxxx, že to xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx jednoho x účastníků xxxxx xxxx xxxxxx; xxxx

x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx jednoho xxxx xxxx trestných xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xxxx 2 tohoto xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx společným záměrem, x xxxx přispění xx xxx:

x) xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx trestné činnosti xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 nebo 2 xxxxxx xxxxxx; xxxx xx

xx) činěno x xxxxxxx xxxxxx této xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx uvedený v xxxxxxxxxx 1 nebo 2 tohoto xxxxxx.

Xxxxxx 2

Každá smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v článku 1 stanoví xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2 xxx

1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx v souladu xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx právnickou xxxxx nacházející xx xx jejím území xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx osoba xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx této xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx trestného xxxx xxxxxxxxx x článku 1. Taková xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx vzniká xxx ohledu na xxxxxxx odpovědnost fyzických xxxx, xxxxx se xxxxxxxxx trestných xxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx možno xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odpovědnou xxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, xxxxxxx x zajištění xxxx, xxx uložené xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx sankce.

Článek 2 xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 34/2022 Sb. x. x. x xxxxxxxxx xx 30.9.2022

Xxxxxx 3

1. Pro xxxxx této Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx personálem nebo xxxxxxxx xxx určitý xxx xx do 24 hodin xx xxxxxxxxxx přistání. X xxxxxxx xxxxxxxx přistání xx xxx xxxxxxxxx xx trvající xx xx xxxx, kdy xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx palubě.

2. Xxxx Xxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx používaná xxx účely xxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxx.

3. Xxxx Úmluva bude xxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxx xxxxx startu xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx činu xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx státu, x xxxx je toto xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx let.

4. Tato Xxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x článku 5, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxx skutečného xxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx xxxxx stát xxxxxx xx xxxxx uvedených x xxxxx xxxxxx.

5. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 3 a 4 xxxxxx článku xxxxx články 6, 7, 8 a 10 xxxxxxx xxxxxxxxx na xxx, kde xx xxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx přistání xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxx údajný xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx než xxxxx, x němž xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3 xxx

1. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx práva, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, zejména xxxx a xxxxxxxx Charty Organizace spojených národů, Úmluvy o mezinárodním civilním letectví x xxxxxxxxxxxxx humanitárního xxxxx.

2. Xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx ozbrojených xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx řídí, x xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx činnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx státu xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku xxxxx xxxxxxxx xxx, xxxx xx činy xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx uznávány xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jako by xxxx xxxxxxxxx stíhání xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů.

Článek 3 xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 34/2022 Xx. x. x. x účinností od 30.9.2022

Xxxxxx 4

1. Každá xxxxxxx strana xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v článku 1 xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, spáchané xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx:

x) xx-xx trestný xxx xxxxxxx xx území xxxxxx xxxxx;

x) je-li xxxxxxx čin xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx palubě letadla xxxxxxxxxxxxxx v tomto xxxxx;

x) xxxxxxxx-xx letadlo, xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx ještě na xxxxxx;

x) xx-xx trestný xxx xxxxxxx proti xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx nájemci, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx podnikání, xxxx nemá-li žádné xxxxxx xxxxxx místo xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx bydliště v xxxxx xxxxx;

x) xx-xx xxxxxxx čin xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Každá xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx založit pravomoc xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx takový xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) xx-xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx příslušníkovi xxxxxx xxxxx;

x) xx-xx xxxxxxx xxx spáchán xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxx pravomoci xxxxx soudů xxx xxxxxxx xxxx uvedené x článku 1 x xxxxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx území x xxxx xxxxxxx xxxxxx tuto xxxxx xxxxxx podle článku 8 xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx, které xxx xxxx xxxxxxx činy xxxxxxxx xxxxxxxx svých xxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxx Xxxxxx nevylučuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx strany, xxxxx zřídí organizace xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx letadla, jež xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, určí xxxx sebou vhodným xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, který xxxx vykonávat xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx registrace, x xxxxxxx x tom xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro civilní xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx informaci xxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx jehož území xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx nachází, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxx, xx xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, vezme ho xx xxxxx xxxx xxxxx jiná opatření, xxx zajistil xxxx xxxxxxxxxx. Vazba x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx dlouho, xxx xx nutné pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx řízení.

2. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx článku, xxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zástupcem xxxxx, jehož xx xxxxxxx.

4. Xxxxx-xx smluvní xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxx do xxxxx, uvědomí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx pravomoc xxxxx xxxxx xxxxx článku 4 xxxx. 1 x xxxxx xxxxxxxx pravomoc xxxxx xxxxx a xxxxxxxx ji xxxxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxx. 2, a, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx, kterékoliv xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx osoba xx xxxxx x o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx předběžné xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx článku, xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxx xxxxxxx vykonávat xxxx pravomoc.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,xxxx xxxxxxx, xxxxx xx nevydá, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xx byl xxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxx xxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánům za xxxxxx trestního xxxxxxx. Xxxx xxxxxx rozhodnou xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx trestného xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7 xxx

Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx jakákoliv jiná xxxxxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, musí xxx zaručeno spravedlivé xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx v xxxxxxx x právem xxxxx, xx xxxxx území xx xxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxx mezinárodního xxxxx xxxxxxxxxxxx lidská práva.

Článek 7 xxx xxxxxx xxxxxxx předpisem x. 34/2022 Xx. x. x. s xxxxxxxxx xx 30.9.2022

Xxxxxx 8

1. Xxxxxxx xxxx uvedené v článku 1 xx xxxxxxxx xx zahrnuté do xxxxx smlouvy x xxxxxxxx, jež xxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vydání. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx tyto xxxxxxx xxxx jako xxxxxxx xxxx podléhající xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxx váže xx xxxxxxxxx smlouvy, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, s xxx xxxx žádnou smlouvu x xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx, může xxxxx své xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, pokud xxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 1. Vydání podléhá xxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným xxxxxxx xxxxx dožádaného xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx vydání xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 1 xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x trestných xxxx xxxxxxxx, xxxx kdyby xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, kde x němu došlo, xxx též na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx soudů v xxxxxxx x článkem 4 xxxx. 1 písm. x), x), x) x x) x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx soudů x xxxxxxx x článkem 4 xxxx. 2.

5. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 1 odst. 4. xxxx. x) x x) xx xxx xxxxx vydávání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Článek 8 bis

Žádný x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 1 xxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx pomoci považován xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx za xxxxxxx čin xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx s xxx xxxxx být xxxxxx x vydání xxxx x vzájemnou právní xxxxx, založená xx xxxxxxx trestném činu, xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxxxx, že xx týká xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x politickým xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx inspirovaného politickými xxxxxx.

Xxxxxx 8 xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx x. 34/2022 Sb. x. s. x xxxxxxxxx xx 30.9.2022

Článek 8 xxx

Xxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx poskytnout xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx závažné důvody x xxxx, aby xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx o xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 1 xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pomoc ve xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx činům byla xxxxxx za xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx kvůli xxxx rase, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx původu, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx že xxxxxxxx xxxx žádosti xx způsobilo újmu xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8 xxx vložen xxxxxxx xxxxxxxxx x. 34/2022 Xx. m. x. x xxxxxxxxx xx 30.9.2022

Xxxxxx 9

1. Xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxx uvedených x článku 1 xxxx. 1, xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx jeho xxxxxxxx xxx letadlem xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. V případech xxxxxxxxxx x předcházejícím xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, umožní xxxxxxxxxxx xxxxx cestujícím x xxxxxxx co xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxx prodlení vrátí xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v co xxxxxxxx xxxx pomoc x souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxx zahájeným xxx xxxxxxx činy xxxxxxx x článku 1 x xxxx xxxx xxxxxxx x článku 4. Xxxxx státu, xxxxx xxxx xxxxxx zaslána, xxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx jiné xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx mnohostranné, xxxxxx xx řídí xxxx bude řídit xxxxxxx xxxx zčásti xxxxxxxx pomoc x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10 xxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx bude xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 1, xxxx x xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx potřebné xxxxxxxxx, xxx má x xxxxxxxxx, těm xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx v článku 4 xxxx. 1 x 2.

Xxxxxx 10 bis xxxxxx právním předpisem x. 34/2022 Xx. x. x. x xxxxxxxxx od 30.9.2022

Xxxxxx 11

Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx svým xxxxxxxx právem Radě Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které má x dispozici o :

x) xxxxxxxxxxx trestného xxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 9;

x) opatřeních xxxxxxxxxxxx xxxx pachateli xxxx xxxxxxxx pachateli x zvláště x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx řízení.

Xxxxxx 12

1. Xxxxx xxxx mezi xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx Úmluvy, xxxxx xxxxxx být vyřešen xxxxxxxx, bude xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx postoupen xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx do xxxxx xxxxxx od xxxx požádání x xxxxxxxx strany xxxxxx x to xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx kterákoliv x těchto stran xxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxxx soudnímu dvoru x xxxxxxx se Xxxxxxxx Dvora.

2. Xxxxx xxxx může xxx xxxxxxx xxxx ratifikaci xxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxx k ní xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx předchozím xxxxxxxxx xx vztahu xx xxxxxxxxxxxx smluvnímu xxxxx, xxxxx xxxxxx takovouto xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx výhradu xxxxx předcházejícího xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxx odvolat xxxx xxxxxxx xxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxx 16. prosince 1970 xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx v Haagu xx 1. xx 16. prosince 1970 (xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx). Xx 31. prosinci 1970 bude Xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx tuto Xxxxxx před xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxxxx článku, xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxx Úmluva xxxx podléhat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Ratifikační xxxxxxx x listiny x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x vlád Xxxxx sovětských socialistických xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx tímto xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x platnost třicet xxx xx datu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx Haagské xxxxxxxxxx.

4. Xxx xxxxxxx xxxxx vstoupí xxxx Xxxxxx x platnost x xxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx odstavce 3 tohoto xxxxxx xxxx třicet xxx xx datu xxxxxxx xxxxxx ratifikačních xxxxxx xxxx listin x xxxxxxxx xxxxx toho, x xxxx dojde xxxxxxx.

5. Depozitární vlády xxxxx neprodleně xxxxxxxxxx xxxxxxx signatární x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx podpisu, x xxxxxx datu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx listin x xxxxxxxx, xxxx vstupu xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx.

6. Jakmile xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx registrována xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 102 Xxxxxx XXX x podle xxxxxx 83 Úmluvy x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxx 1944).

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx tuto Úmluvu xxxxxxxx xxxxxxxxxx depozitárním xxxxxx.

2. Xxxxxxx nabude xxxxxxxxx šest měsíců xx dni, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx níže podepsaní xxxxxxxxx, řádně k xxxx zmocnění xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxx x Xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx devatenáct xxx sedmdesát, xx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx textech x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx a španělském.

Xxxxxx xxxxxxx x. 96/1974 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 6.5.1972.

Ve xxxxx tohoto právního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x.:

34/2022 Sb. m. x., x sjednání Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx protiprávního xxxxxxxx se letadel

s xxxxxxxxx od 30.9.2022

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.