Plné znění - 96/1974 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

Článek 1  Článek 2  Článek 2 bis  Článek 3  Článek 3 bis  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 7 bis  Článek 8  Článek 8 bis  Článek 8 ter  Článek 9  Článek 10  Článek 10 bis  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14

INFORMACE

96

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 15. xxxxx 1974

x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx

Xxx 16. xxxxxxxx 1970 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x president xxxxxxxxx xx ratifikoval x xxxxxxxx k článku 12 xxxxxxxx 1. Československá xxxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx xxx 6. xxxxx 1972 x xxxx Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik, Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx amerických.

Úmluva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx 14. xxxxx 1971. Xxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vstoupila x xxxxxxxx dnem 6. xxxxxx 1972.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx současně.

První náměstek xxxxxxxx:

Xxxxxxx x. x.

XXXXXX

x potlačení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx

Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx,

xxxxxxxxxxx si, xx xxxxxxxxxxx činy xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx bezpečnost xxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxx důsledky xxx provoz xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx civilní xxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxxxxx xx, xx výskyt xxxxxxxx xxxx xxxx k xxxxxxx znepokojení;

uvědomujíce xx, xx x xxxx, xxx se předešlo xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx zapotřebí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx pachatelů, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx:

Článek 1

1. Xxxxxxxxx xxxx xx dopustí xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx formou xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxx xxxxxx také xxxxx, xxxxx

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx; xxxx

x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxx obdržela xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xx okolností, které xxxxxxxxx, xx tato xxxxxx xx přesvědčivá.

3. Xxxxxxxxx činu xx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx:

x) xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx; xxxx

x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx jiné xxxxx xx spáchání xxxxxxxxx xxxx uvedeného v xxxxxxxxxx 1, 2, xxxx 3 xxxx. x) tohoto xxxxxx; xxxx

x) xx xxxx xxxxxxxxxxxxx podílí xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1, 2 xxxx 3 xxxx. a) xxxxxx článku; nebo

d) xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, x vědomím, xx xx xxxx osoba xxxxxxxxx jednání, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx čin xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2, 3 xxxx. x), 3 xxxx. b) xxxx 3 písm. x) xxxxxx článku, xxxx xx xxxx osobu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx hledají xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx činné v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxx trestný xxx xxxxxxxxx.

4. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx ke spáchání xxxx x pokusu x xxxxxxxx některého x trestných činů xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 xxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx čin xxxxx xx oba x xxxxxxxxxxxxx případů, xxxxxxxx xxxx spáchány xxxxxxx:

x) xxxxxx x xxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xxxx 2 tohoto xxxxxx, který x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx vyžaduje, xxxxxxxx xxxxxxx jednoho x účastníků xxxxx xxxx dohody; nebo

b) xxxxxxxx xxxx přispění xx spáchání xxxxxxx xxxx více trestných xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xxxx 2 tohoto článku xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xx xxx:

x) xxxxxx x cílem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx skupiny, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx záměr xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v odstavcích 1 nebo 2 xxxxxx článku; xxxx xx

xx) xxxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx trestný xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 nebo 2 tohoto xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx trestné xxxx xxxxxxx v článku 1 stanoví xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2 xxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxx, aby právnickou xxxxx xxxxxxxxxxx se xx jejím xxxxx xxxx zřízenou podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx možno xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx odpovědná xx řízení xxxx xxxxxxxx xxxx právnické xxxxx dopustila x xxxx xxxxxx trestného xxxx uvedeného v článku 1. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx odpovědnost vzniká xxx xxxxxx xx xxxxxxx odpovědnost xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxx, aby xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odpovědnou xxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, usiluje x xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xx správněprávní xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2 xxx vložen xxxxxxx předpisem x. 34/2022 Xx. x. x. x účinností xx 30.9.2022

Xxxxxx 3

1. Xxx xxxxx této Úmluvy xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx určitý xxx xx xx 24 xxxxx xx xxxxxxxxxx přistání. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xx xxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxx převezmou xxxxxxxxxxx xx letadlo, xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx letadla xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx skutečného xxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx palubě x xxxxxxxxx xxxx došlo, xx nachází xxxx xxxxx státu, x xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx let.

4. Xxxx Xxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxx xxxxxxx x článku 5, jestliže xxxxx xxxxxx a xxxxx skutečného xxxxxxxx xxxxxxx, na jehož xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx na xxxxx xxxxx státu, xx-xx xxxxx stát jedním xx xxxxx uvedených x tomto xxxxxx.

5. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 3 x 4 tohoto xxxxxx xxxxx články 6, 7, 8 x 10 xxxxxxx nezávisle xx xxx, kde xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxx údajný pachatel xxxxxxx xx území xxxxxx státu než xxxxx, x xxxx xx letadlo registrováno.

Článek 3 bis

1. Xxxxxx xxxxxxxxxxx této Xxxxxx nejsou dotčena xxxx práva, xxxxxxx x povinnosti xxxxx x jednotlivců xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Charty Organizace spojených národů, Úmluvy o mezinárodním civilním letectví a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx ozbrojených xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právo, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku xxxxx xxxxxxxx xxx, xxxx xx činy jinak xxxxxxxxxxx byly promíjeny xxxx xxxxxxxx xx xxxx povolené xxxxxxx, xxxx jako xx xxxx xxxxxxxxx stíhání xx xxxxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3 xxx vložen právním xxxxxxxxx č. 34/2022 Xx. x. x. x xxxxxxxxx od 30.9.2022

Xxxxxx 4

1. Xxxxx xxxxxxx strana učiní xxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx pro trestné xxxx xxxxxxx v článku 1 nebo jakékoli xxxx násilné xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, spáchané xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx:

x) xx-xx xxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxx;

x) xx-xx xxxxxxx čin xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx-xx xxxxxxx, xx xxxxx palubě xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, na jeho xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx ještě na xxxxxx;

x) xx-xx trestný xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx posádky xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx má xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx státě;

e) je-li xxxxxxx xxx spáchán xxxxxxx xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxx.

2. Každá smluvní xxxxxx xx oprávněna xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx trestný xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) xx-xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxx;

x) xx-xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx státu.

3. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx soudů xxx xxxxxxx činy xxxxxxx x článku 1 x xxxxxxx, xxx xx xxxxxx pachatel nachází xx xxxxx xxxxx x tato xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx podle článku 8 xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx pro xxxx xxxxxxx činy xxxxxxxx xxxxxxxx svých xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto článku.

4. Xxxx Úmluva xxxxxxxxxx xxxxxxx pravomoc vykonávanou x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy xxxx xxxxxxxxxxx letecké xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxxxx společné xxxx xxxxxxxxxxx registraci, xxxx xxxx sebou xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxx vykonávat xxxxxxxxxx x xxxx pro xxxx této Úmluvy xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx všem xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx jehož území xx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx nachází, xxxxxxxxxx přesvědčen x xxx, xx jej x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, vezme xx xx vazby nebo xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx. Vazba a xxxx xxxxxxxx se xxxxx řídit xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx pouze xxx dlouho, xxx xx nutné xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx osobě, xxxxx xx xx xxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx, bude xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxx xxxxx, jehož xx xxxxxxx.

4. Xxxxx-xx smluvní xxxxxx podle tohoto xxxxxx osobu xx xxxxx, uvědomí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx článku 4 xxxx. 1 x xxxxx xxxxxxxx pravomoc xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx článku 4 odst. 2, x, pokud xx xxxxxxxx za xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xx je xxxx osoba xx xxxxx x o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx předběžné xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx smluvním xxxxxxx x uvede, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxxx, xx jejíž xxxxx xx xxxxxx pachatel xxxxxxx,xxxx xxxxxxx, pokud xx nevydá, bez xxxxxxxxx xxxxxxx a xx byl trestný xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxxxxx případ xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx stíhání. Xxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem jako x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx závažného trestného xxxx podle xxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7 bis

Kterékoliv xxxxx, která xx xxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx x xxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxx zaručeno spravedlivé xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxx x xxxxxxx x právem xxxxx, xx jehož území xx xxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezinárodního práva, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx práva.

Článek 7 xxx xxxxxx xxxxxxx předpisem x. 34/2022 Xx. m. x. x účinností xx 30.9.2022

Xxxxxx 8

1. Xxxxxxx xxxx uvedené x článku 1 se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vydání. Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx, xx zahrnou xxxx xxxxxxx xxxx jako xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx mezi nimi xxxx xxxxxxxx.

2. Jestliže xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxxxx smlouvy, xxxx xxxxxxxx jinou xxxxxxx xxxxxxx, x níž xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, o xxxxxx pachatele, xxxx xxxxx xxx úvahy xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx právní xxxxxx xxx vydání, pokud xxx x xxxxxxx xxxx uvedené x článku 1. Xxxxxx podléhá xxxxxxxx podmínkám xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dožádaného xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx vydání xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, uznají trestné xxxx uvedené v článku 1 xxxx xxxxx xx trestné xxxx xxxxxxxxxxx vydání xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxx xxxxx dožádaného xxxxx.

4. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx se xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jako xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, kde x xxxx došlo, xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx soudů x xxxxxxx x článkem 4 xxxx. 1 xxxx. x), c), x) x x) x xxxxx založily pravomoc xxxxx xxxxx x xxxxxxx x článkem 4 xxxx. 2.

5. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx v článku 1 xxxx. 4. xxxx. x) a x) se pro xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami posuzují xxxx xxxxxxxxxx.

Článek 8 bis

Žádný x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 1 xxxxxx xxx účely xxxxxxx xxxx vzájemné xxxxxx pomoci xxxxxxxxx xx politický xxxxxxx xxx xxxx za xxxxxxx xxx spojený x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx x tím xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxx x vzájemnou právní xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx výhradně x xxxx důvodu, xx xx týká politického xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx spojeného x politickým xxxxxxxx xxxxx xxxx trestného xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8 bis xxxxxx xxxxxxx předpisem x. 34/2022 Sb. x. x. x xxxxxxxxx xx 30.9.2022

Článek 8 ter

Žádné xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx poskytnout xxxxxxxxx xxxxxx pomoc, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx závažné xxxxxx x xxxx, aby xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxx xxx trestné xxxx xxxxxxx v článku 1 xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx k xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx názorům xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx této žádosti xx způsobilo újmu xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx důvodů.

Článek 8 xxx vložen xxxxxxx xxxxxxxxx x. 34/2022 Xx. x. x. x xxxxxxxxx xx 30.9.2022

Xxxxxx 9

1. Pokud xxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x článku 1 xxxx. 1, podniknou smluvní xxxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx letadla navrácena xx rukou osoby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx jeho xxxxxxxx xxx letadlem xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxxx xx letadlo xxxx xxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxx, umožní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x posádce xx xxxxxxxx, xxx to xxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx vrátí xxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v co xxxxxxxx xxxx pomoc x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx řízením zahájeným xxx xxxxxxx činy xxxxxxx x článku 1 x jiné xxxx xxxxxxx x článku 4. Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx platit xx xxxxx případech.

2. Ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxx xxxx bude xxxxx xxxxxxx xxxx zčásti xxxxxxxx pomoc v xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10 xxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx bude spáchán xxxxx x xxxxxxxxx xxxx uvedených x článku 1, xxxx x xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx má x dispozici, xxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x článku 4 xxxx. 1 a 2.

Xxxxxx 10 xxx xxxxxx právním předpisem x. 34/2022 Xx. x. s. s xxxxxxxxx od 30.9.2022

Xxxxxx 11

Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Radě Xxxxxxxxxxx organizace xxx xxxxxxx letectví xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx x :

x) okolnostech xxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 9;

c) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx pachateli xxxx údajnému xxxxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx vydávacího xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 12

1. Každý xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, týkající xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx vyřešen xxxxxxxx, xxxx na xxxxxxxx jednoho z xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Jestliže xx xxxxx měsíců xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xx xx xxxxxxxxx xx organizaci xxxxxxxxx, může xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxxx soudnímu xxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxx.

2. Každý xxxx xxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx, že se xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx odstavcem. Ostatní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx předchozím xxxxxxxxx xx vztahu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Kterýkoli xxxx, xxxxx xxxxx výhradu xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x kterékoliv xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxx Xxxxxx bude xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxx 16. xxxxxxxx 1970 státům, které xx účastní Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x leteckém xxxxx, xxx se xxxx x Xxxxx xx 1. do 16. xxxxxxxx 1970 (xxxx Xxxxxxx konference). Xx 31. xxxxxxxx 1970 xxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx státům v Xxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx před jejím xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxxxx xxxxxx, xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x přístupu xxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxx sovětských socialistických xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Británie a Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx, xxxxx xx tímto xxxxxx xxxxxxxxxxxxx vládami.

3. Xxxx Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx třicet xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, které xx zúčastnily Xxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxx xxxxxxx xxxxx vstoupí xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxx Úmluvy x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xx xxxx uložení xxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx, x čemu xxxxx xxxxxxx.

5. Depozitární xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx signatární x xxxxxxxxxxxx státy o xxxx každého xxxxxxx, x každém xxxx xxxxxxx ratifikačních xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx.

6. Jakmile xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 102 Charty XXX x podle xxxxxx 83 Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dopravě (Chicago 1944).

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx tuto Úmluvu xxxxxxxx xxxxxxxxxx depozitárním xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx šest xxxxxx xx dni, xx xxxxxx depozitární xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx k xxxx zmocnění xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxx x Xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx sedmdesát, xx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxxx textech x xxxxxx anglickém, francouzském, xxxxxx a xxxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis č. 96/1974 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 6.5.1972.

Xx xxxxx tohoto právního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x doplnění xxxxxxxxxxx právním předpisem x.:

34/2022 Sb. x. x., x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 30.9.2022

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.