Plné znění - 96/1974 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

Článek 1  Článek 2  Článek 2 bis  Článek 3  Článek 3 bis  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 7 bis  Článek 8  Článek 8 bis  Článek 8 ter  Článek 9  Článek 10  Článek 10 bis  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14

INFORMACE

96

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 15. xxxxx 1974

x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zmocnění xx xxxxxxx

Xxx 16. xxxxxxxx 1970 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.

X Úmluvou vyslovilo xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx x článku 12 xxxxxxxx 1. Československá xxxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx xxx 6. xxxxx 1972 x xxxx Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx 14. října 1971. Pro Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republiku xxxxxxxxx x xxxxxxxx dnem 6. května 1972.

Český xxxxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxx x. x.

XXXXXX

x xxxxxxxxx protiprávního xxxxxxxx xx letadel

Státy, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Úmluvy,

uvědomujíce xx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx nimi během xxxx ohrožují xxxxxxxxxx xxxx x majetku, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx národů xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dopravy;

uvědomujíce xx, xx výskyt xxxxxxxx xxxx vede x xxxxxxx znepokojení;

uvědomujíce xx, xx k xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx zapotřebí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pachatelů, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx 1

1. Xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx a úmyslně, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx hrozby násilím, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zastrašování xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zmocní xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxx vykonává xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx; nebo

b) xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx, xxx jiná xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xx přesvědčivá.

3. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx také xxxxx, xxxxx:

x) xx pokusí xxxxxxx trestný čin xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx; xxxx

x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx jiné xxxxx xx spáchání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2, xxxx 3 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx; xxxx

x) se xxxx xxxxxxxxxxxxx podílí xx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 xxxx 3 xxxx. a) xxxxxx článku; xxxx

x) xxxxxxxxxxx x úmyslně xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx vyšetřování, xxxxxxx nebo xxxxxx, x xxxxxxx, xx xx xxxx osoba xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx trestný xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2, 3 xxxx. a), 3 xxxx. x) nebo 3 xxxx. c) xxxxxx xxxxxx, nebo xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx trestnému xxxx hledají xxx xxxxx trestního stíhám xxxxxx činné x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx bez xxxxxx na xx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx k xxxxxx x spáchání xxxxxxxxx x xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 nebo 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx či oba x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxx x xxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx spáchat xxxxxxx xxx uvedený x xxxxxxxxxx 1 xxxx 2 xxxxxx xxxxxx, který x xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx jednoho x účastníků xxxxx xxxx dohody; xxxx

x) xxxxxxxx jiné xxxxxxxx xx spáchání jednoho xxxx xxxx trestných xxxx uvedených v xxxxxxxxxx 1 nebo 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx osob jednajících xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x toto přispění xx buď:

i) xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx záměr xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 nebo 2 xxxxxx xxxxxx; xxxx xx

xx) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx spáchat trestný xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

Každá smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 1 xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Článek 2 xxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx principy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxx nacházející xx xx xxxxx území xxxx zřízenou xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx xxxx možno xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx řízení xxxx xxxxxxxx této právnické xxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 1. Xxxxxx odpovědnost xxxx být trestněprávní, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, aby xxxx xxxxx činit xxxxxxxxxx osobu xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, usiluje x zajištění xxxx, xxx uložené trestněprávní, xxxxxxxxxxxxxx či správněprávní xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x odrazující. Xxxxxx sankce mohou xxxxxxxxx xxxxxxxx sankce.

Článek 2 xxx xxxxxx xxxxxxx předpisem x. 34/2022 Xx. m. x. x xxxxxxxxx xx 30.9.2022

Xxxxxx 3

1. Xxx xxxxx této Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx letadlo v xxxxxxx x době xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx letadla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx až xx 24 xxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx nuceného přistání xx let xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx letadlo, xxxxx x majetek xx xxxxxx.

2. Tato Xxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx vojenské, xxxxx nebo policejní.

3. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx pouze tehdy, xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx palubě x xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx mimo xxxxx xxxxx, v xxxx je xxxx xxxxxxx registrováno; není xxxxxxxxxxx, zda letadlo xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxx.

4. Xxxx Xxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxx xxxxxxx x článku 5, jestliže xxxxx xxxxxx x xxxxx skutečného přistání xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx území xxxxx xxxxx, xx-xx xxxxx xxxx jedním xx xxxxx xxxxxxxxx x tomto článku.

5. Xxx ohledu xx xxxxxxxx 3 a 4 xxxxxx xxxxxx xxxxx články 6, 7, 8 x 10 xxxxxxx nezávisle xx xxx, xxx xx xxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, bude-li xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx než xxxxx, x xxxx xx letadlo xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3 xxx

1. Xxxxxx ustanovením této Xxxxxx nejsou xxxxxxx xxxx práva, závazky x povinnosti xxxxx x xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Charty Organizace spojených národů, Úmluvy o mezinárodním civilním letectví x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx během xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v tom xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právo, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx činnost prováděná xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx mezinárodního xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx nelze xxxxxxxx xxx, xxxx xx xxxx jinak xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jako xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3 xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 34/2022 Xx. x. x. x xxxxxxxxx xx 30.9.2022

Článek 4

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx uvedené v článku 1 nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, spáchané údajným xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, x těchto xxxxxxxxx:

x) xx-xx trestný čin xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxx;

x) xx-xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx letadlu xxxx xx palubě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx;

x) přistane-li xxxxxxx, xx jehož palubě xxx trestný xxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx;

x) xx-xx xxxxxxx xxx spáchán xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx-xx žádné xxxxxx hlavní xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx státě;

e) xx-xx xxxxxxx čin spáchán xxxxxxx příslušníkem xxxxxx xxxxx.

2. Každá xxxxxxx xxxxxx xx oprávněna xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx soudů pro xxxxxxxx xxxxxx trestný xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) xx-xx xxxxxxx xxx xxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxx;

x) xx-xx xxxxxxx xxx spáchán xxxxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx obvyklý xxxxx xx území xxxxxx státu.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x založení xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx činy xxxxxxx x článku 1 x xxxxxxx, xxx se xxxxxx pachatel xxxxxxx xx xxxxx území x tato xxxxxxx xxxxxx tuto osobu xxxxxx xxxxx článku 8 xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, které xxx xxxx trestné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxx Xxxxxx nevylučuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx právem.

Xxxxxx 5

Smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx letecké xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxxxx společné xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx pro xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx registrace, x xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro civilní xxxxxxxx, xxxxx sdělí xxxx informaci xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Je-li xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xx jehož území xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx nachází, xxxxxxxxxx přesvědčen o xxx, že xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxx xxxxxxxx se xxxxx řídit xxxxxx xxxxxx xxxxx, avšak xxxxx trvat pouze xxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxx xxxxxxx okamžité xxxxxxxxx šetření skutečností.

3. Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx vazbě xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, bude xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx spojila x xxxxxxxxx příslušným zástupcem xxxxx, jehož xx xxxxxxx.

4. Vezme-li xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx článku 4 xxxx. 1 a xxxxx založily pravomoc xxxxx soudů x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxx. 2, x, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxx xx xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx do xxxxx. Xxxxxxx strana, která xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 2 xxxxxx článku, xxxxxxxxxx xxxxx svá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Smluvní xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,xxxx povinen, pokud xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxx xxxxxxx xxx spáchán xx xxxx území, či xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx stíhání. Xxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx trestného xxxx podle xxxxx xxxxxx xxxxx.

Článek 7 bis

Kterékoliv xxxxx, která je xxxxx xx vazby xxxx xx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx podle xxxx Úmluvy, xxxx xxx zaručeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx v xxxxxxx x xxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezinárodního xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7 bis vložen xxxxxxx předpisem x. 34/2022 Sb. x. x. x xxxxxxxxx xx 30.9.2022

Xxxxxx 8

1. Trestné xxxx xxxxxxx x článku 1 xx xxxxxxxx xx zahrnuté xx xxxxx smlouvy x xxxxxxxx, jež existuje xxxx smluvními stranami, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx zahrnou tyto xxxxxxx činy xxxx xxxxxxx činy xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx mezi xxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Jestliže xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, s xxx xxxx žádnou xxxxxxx x vydávání, o xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx své xxxxx xxxxxxxxx tuto Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, pokud xxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 1. Vydání xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx neváží xxxxxx xxxxxxxxx na existenci xxxxxxx, uznají xxxxxxx xxxx uvedené v článku 1 mezi sebou xx trestné xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxx xxxxx dožádaného státu.

4. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx se každý x trestných činů xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxx x xxxx došlo, xxx též xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx s článkem 4 xxxx. 1 xxxx. x), x), d) x e) a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx x článkem 4 xxxx. 2.

5. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 1 xxxx. 4. xxxx. x) a x) xx xxx xxxxx vydávání mezi xxxxxxxxx stranami xxxxxxxx xxxx rovnocenné.

Xxxxxx 8 bis

Žádný x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 1 xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx politický trestný xxx xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx x politickým xxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxx čin inspirovaný xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx x tím xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxx x vzájemnou xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx výhradně x xxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8 xxx xxxxxx xxxxxxx předpisem x. 34/2022 Xx. x. s. x xxxxxxxxx xx 30.9.2022

Xxxxxx 8 xxx

Xxxxx xxxxxxxxxx této Úmluvy xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, jestliže xx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx x vydání xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v článku 1 xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx účelem xxxxxx xxxx potrestání xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx původu, xxxxxxxxxx názorům xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx této xxxxxxx xx xxxxxxxxx újmu xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx z jakéhokoliv x xxxxxx důvodů.

Článek 8 xxx xxxxxx xxxxxxx předpisem x. 34/2022 Xx. m. x. x účinností xx 30.9.2022

Xxxxxx 9

1. Pokud xxxxx xxxx má xxxxx ke xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x článku 1 xxxx. 1, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx, aby byla xxxxxxxx letadla xxxxxxxxx xx xxxxx osoby xxxxxxxxxxx velitele xxxx xxx jeho xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kterákoliv smluvní xxxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x posádce co xxxxxxxx, xxx xx xxxx uskutečnitelné, a xxx xxxxxxxx vrátí xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zahájeným xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 1 x jiné činy xxxxxxx v článku 4. Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx zaslána, xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx se nebudou xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx jiné smlouvy, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxx bude xxxxx xxxxxxx xxxx zčásti xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx věcech.

Xxxxxx 10 xxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx uvedených v článku 1, xxxx x xxxxxxx xx svým xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx v článku 4 xxxx. 1 x 2.

Xxxxxx 10 xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx x. 34/2022 Sb. x. x. x xxxxxxxxx xx 30.9.2022

Xxxxxx 11

Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx právem Xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx x xxxxxxxxx x :

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxx podniknutých xxxxx článku 9;

c) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pachateli x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiného xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 12

1. Xxxxx xxxx mezi xxxxx xxxx více smluvními xxxxx, týkající xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, bude xx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxx postoupen xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx do xxxxx xxxxxx xx xxxx požádání x xxxxxxxx strany xxxxxx x xx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, může xxxxxxxxxx x xxxxxx stran xxxxxx xxxx k Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvoru x xxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx nebo ratifikaci xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx, že se xxxxxxxxxx být xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx smluvnímu xxxxx, xxxxx učinil xxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Kterýkoli xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxx odvolat xxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx depozitární vlády.

Xxxxxx 13

1. Xxxx Xxxxxx xxxx otevřena x xxxxxxx x Xxxxx 16. xxxxxxxx 1970 státům, xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx x Xxxxx xx 1. xx 16. xxxxxxxx 1970 (xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx). Xx 31. xxxxxxxx 1970 xxxx Úmluva xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxx, Londýně a Xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx nepodepíše xxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, může x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxx Úmluva xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx vládami.

3. Xxxx Úmluva xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xx datu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx signatárních xxxxx xxxx Xxxxxx, které xx xxxxxxxxxx Haagské xxxxxxxxxx.

4. Pro ostatní xxxxx xxxxxxx tato Xxxxxx x xxxxxxxx x xxx vstupu xxxx Úmluvy x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx článku xxxx třicet xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin xxxx xxxxxx o xxxxxxxx podle xxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx neprodleně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin xxxx listin x xxxxxxxx, datu xxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxxxx tato Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vládami xxxxx xxxxxx 102 Xxxxxx XXX x podle xxxxxx 83 Úmluvy x mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxx 1944).

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx tuto Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Výpověď xxxxxx xxxxxxxxx šest xxxxxx xx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx vlády xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx níže xxxxxxxxx xxxxxxxxx, řádně x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, podepsali tuto Xxxxxx.

Xxxx x Xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx devatenáct xxx xxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxxx textech x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx.

Právní xxxxxxx x. 96/1974 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 6.5.1972.

Ve xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podchyceny xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx x.:

34/2022 Xx. x. x., o xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Úmluvu x potlačení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 30.9.2022

Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.