Plné znění - 96/1974 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

Článek 1  Článek 2  Článek 2 bis  Článek 3  Článek 3 bis  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 7 bis  Článek 8  Článek 8 bis  Článek 8 ter  Článek 9  Článek 10  Článek 10 bis  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14

INFORMACE

96

VYHLÁŠKA

ministra zahraničních xxxx

xx xxx 15. srpna 1974

x Úmluvě x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx

Xxx 16. xxxxxxxx 1970 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zmocnění se xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x president republiky xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x článku 12 xxxxxxxx 1. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx dne 6. xxxxx 1972 x xxxx Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx republik, Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx 14. října 1971. Xxx Československou xxxxxxxxxxxxxx republiku xxxxxxxxx x xxxxxxxx dnem 6. xxxxxx 1972.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxx x. x.

ÚMLUVA

o potlačení protiprávního xxxxxxxx xx letadel

Státy, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxx Úmluvy,

uvědomujíce xx, xx protiprávní xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx během xxxx ohrožují bezpečnost xxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxx důsledky xxx provoz xxxxxxxxx xxxxxx x podkopávají xxxxxx xxxxxx světa x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx vede k xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxxxxx si, xx x tomu, xxx xx předešlo xxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxxx zajistit xxxxxx opatření x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx 1

1. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zmocní letadla x xxxxxxx nebo xxx xxx vykonává xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxx xxxxxx také xxxxx, xxxxx

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx; nebo

b) xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx jiná xxxxx xxxxxxxx takovouto xxxxxxxx,

xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxx osoba, xxxxx:

x) xx pokusí xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx; xxxx

x) organizuje nebo xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx trestného xxxx uvedeného v xxxxxxxxxx 1, 2, xxxx 3 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx; xxxx

x) se xxxx xxxxxxxxxxxxx podílí xx xxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxxx v odstavcích 1, 2 xxxx 3 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx; xxxx

x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx jiné xxxxx xxxxxxx xx vyšetřování, xxxxxxx nebo xxxxxx, x xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxxxxxx trestný xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2, 3 xxxx. x), 3 xxxx. x) xxxx 3 písm. x) xxxxxx xxxxxx, xxxx xx tuto osobu xxxxx xxxxxxxx trestnému xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx činné x xxxxxxxx xxxxxx nebo xx byla xxx xxxx trestný xxx xxxxxxxxx.

4. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx spáchání xxxx k pokusu x spáchání některého x trestných činů xxxxxxxxx v odstavcích 1 xxxx 2 xxxxxx článku, xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx či xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx uvedený x odstavcích 1 xxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxx v xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx právo vyžaduje, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx; xxxx

x) xxxxxxxx jiné přispění xx xxxxxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx přispění xx xxx:

x) xxxxxx x xxxxx napomáhat xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx záměru skupiny, xxxxxxx xxxxxx činnost xxxx záměr xxxxxxxx xxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xxxx 2 xxxxxx xxxxxx; xxxx xx

xx) činěno x xxxxxxx xxxxxx této xxxxxxx xxxxxxx trestný xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 xxxx 2 tohoto xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx trestné xxxx uvedené v článku 1 xxxxxxx přísné xxxxxx.

Xxxxxx 2 xxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx území xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxx činit xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx osoba xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx této právnické xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx trestného xxxx uvedeného x článku 1. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx ohledu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx trestných činů.

3. Xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx možno xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odpovědnou xxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxx trestněprávní, xxxxxxxxxxxxxx či správněprávní xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x odrazující. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2 xxx vložen xxxxxxx xxxxxxxxx x. 34/2022 Xx. m. x. x účinností xx 30.9.2022

Xxxxxx 3

1. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx letadlo považováno xx letadlo x xxxxxxx x době xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx určitý xxx xx xx 24 xxxxx po xxxxxxxxxx přistání. X xxxxxxx xxxxxxxx přistání xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xx xxxx, kdy xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx x majetek xx palubě.

2. Tato Xxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx účely vojenské, xxxxx nebo xxxxxxxxx.

3. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx letadla, xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx činu xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx státu, x xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx let.

4. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx případy xxxxxxx x článku 5, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx jehož xxxxxx k xxxxxxxxx xxxx došlo, xx xxxxxxx na území xxxxx xxxxx, xx-xx xxxxx xxxx jedním xx xxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxx.

5. Xxx xxxxxx na xxxxxxxx 3 a 4 xxxxxx xxxxxx xxxxx články 6, 7, 8 a 10 xxxxxxx xxxxxxxxx na xxx, kde xx xxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx pachatel xxxxxxx na xxxxx xxxxxx státu než xxxxx, v xxxx xx xxxxxxx registrováno.

Xxxxxx 3 xxx

1. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx práva, závazky x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx x principů Charty Organizace spojených národů, Úmluvy o mezinárodním civilním letectví a xxxxxxxxxxxxx humanitárního práva.

2. Xxxxx Xxxxxxx se xxxxxx činnost ozbrojených xxx během xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx, v xxxxx xxxx xxxxx chápe xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx tato xxxxxxx xxxx, x xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx prováděná xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx výkonu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx mezinárodního práva.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, jako xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx uznávány za xxxx xxxxxxxx zákonem, xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů.

Článek 3 xxx vložen xxxxxxx xxxxxxxxx x. 34/2022 Xx. m. x. x xxxxxxxxx xx 30.9.2022

Xxxxxx 4

1. Každá xxxxxxx xxxxxx učiní xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx pro trestné xxxx xxxxxxx x článku 1 xxxx xxxxxxxx xxxx násilné činy xxxxx cestujícím xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x trestnými xxxx, x xxxxxx případech:

a) xx-xx xxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx státu;

b) xx-xx xxxxxxx čin spáchán xxxxx xxxxxxx nebo xx palubě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx-xx xxxxxxx, xx xxxxx palubě xxx xxxxxxx čin xxxxxxx, xx xxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx;

x) xx-xx trestný xxx xxxxxxx proti xxxxxxx nebo na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx nájemci, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx podnikání, xxxx xxxx-xx žádné xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx má xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx;

x) xx-xx xxxxxxx čin spáchán xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx smluvní xxxxxx xx oprávněna xxxxxx xxxxxxx pravomoc xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx takový xxxxxxx xxx x následujících xxxxxxxxx:

x) xx-xx trestný xxx spáchán xxxxx xxxxxxxx příslušníkovi xxxxxx xxxxx;

x) je-li trestný xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx příslušnosti, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx území xxxxxx xxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x založení pravomoci xxxxx soudů xxx xxxxxxx činy xxxxxxx x článku 1 x xxxxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx jejím území x tato smluvní xxxxxx tuto xxxxx xxxxxx podle článku 8 xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx trestné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx svých xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx článku.

4. Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pravomoc xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

Smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxx organizace xxx společné provozování xxxxxxx dopravy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx společné xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx sebou vhodným xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x bude xxx xxxx této Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx o tom xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro civilní xxxxxxxx, který xxxxx xxxx xxxxxxxxx všem xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Článek 6

1. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx strana, xx jehož území xx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx přesvědčen x xxx, že xxx x tomu xxxxxxxxx xxxxxxxxx, vezme xx xx xxxxx xxxx xxxxx jiná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx a xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx zákony xxxxxx xxxxx, avšak xxxxx xxxxx pouze xxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx trestního xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx šetření skutečností.

3. Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx ve vazbě xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx, bude xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx.

4. Xxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx osobu do xxxxx, xxxxxxx okamžitě xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx článku 4 xxxx. 1 a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxx. 2, a, xxxxx xx považuje xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státy o xxxxxxxxxxx, že je xxxx xxxxx xx xxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx do vazby. Xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx předběžné xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 tohoto článku, xxxxxxxxxx sdělí xxx xxxxxxxx zmíněným xxxxxxxx xxxxxxx a uvede, xxx xxxxxxx vykonávat xxxx pravomoc.

Článek 7

Smluvní xxxxxx, xx jejíž xxxxx xx xxxxxx pachatel xxxxxxx,xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, bez xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxx xxxxx, či xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx trestního stíhání. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako x případě xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx trestného xxxx podle xxxxx xxxxxx státu.

Článek 7 xxx

Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxx xx vztahu x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx řízení xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxx zaručeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx práv x xxxxx x souladu x právem xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxx lidská xxxxx.

Xxxxxx 7 xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 34/2022 Xx. x. x. x xxxxxxxxx xx 30.9.2022

Xxxxxx 8

1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 1 se považují xx xxxxxxxx xx xxxxx smlouvy o xxxxxxxx, xxx existuje xxxx xxxxxxxxx stranami, xxxx xxxxxxx činy xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx činy jako xxxxxxx xxxx podléhající xxxxxx do každé xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx nimi xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx smlouvy, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx, může xxxxx své xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx xxxx uvedené x článku 1. Xxxxxx podléhá xxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným xxxxxxx řádem xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxx vydání xxxxxxxxx xx existenci xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v článku 1 xxxx xxxxx xx trestné xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx stanovených xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx státu.

4. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx kdyby xxx xxxxxxx nejenom x xxxxx, kde x xxxx xxxxx, xxx též na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxx založily xxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx x článkem 4 xxxx. 1 xxxx. x), x), d) x x) a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx s článkem 4 xxxx. 2.

5. Trestné xxxx uvedené x článku 1 odst. 4. xxxx. x) x x) xx xxx xxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx stranami xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8 xxx

Xxxxx x trestných činů xxxxxxxxx x článku 1 xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx považován xx politický xxxxxxx xxx xxxx za xxxxxxx čin xxxxxxx x politickým xxxxxxxx xxxxx xxxx za xxxxxxx xxx inspirovaný xxxxxxxxxxx motivy. X xxxxxxx s tím xxxxx xxx žádost x vydání xxxx x vzájemnou xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx trestném xxxx, xxxxxxxxx výhradně x xxxx xxxxxx, xx xx týká politického xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x politickým trestným xxxxx xxxx trestného xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8 xxx xxxxxx xxxxxxx předpisem x. 34/2022 Sb. x. x. s xxxxxxxxx od 30.9.2022

Článek 8 xxx

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx vykládáno jako xxxxxxx povinnosti xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx smluvní xxxxxx závažné důvody x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 1 xxxx x vzájemnou xxxxxx xxxxx xx xxxxxx k těmto xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxx potrestání xxxxxx xxxxx kvůli xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxx této žádosti xx xxxxxxxxx újmu xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx z xxxxxxxxxxx x těchto xxxxxx.

Xxxxxx 8 xxx vložen xxxxxxx předpisem č. 34/2022 Xx. x. x. s xxxxxxxxx xx 30.9.2022

Xxxxxx 9

1. Xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x článku 1 xxxx. 1, xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx rukou osoby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. X případech xxxxxxxxxx v předcházejícím xxxxxxxx kterákoliv xxxxxxx xxxxxx, ve kterém xx xxxxxxx nebo xxxxx cestující xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x posádce co xxxxxxxx, jak xx xxxx uskutečnitelné, x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx osobám, xxxxx xxxx x vlastnictví xxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Smluvní xxxxxx si navzájem xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx míře xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zahájeným xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 1 x xxxx xxxx xxxxxxx x článku 4. Xxxxx státu, jemuž xxxx žádost zaslána, xxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx.

2. Ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx nebudou xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx jiné smlouvy, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx řídí xxxx xxxx řídit xxxxxxx xxxx zčásti xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10 xxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx domnívá, xx bude spáchán xxxxx x xxxxxxxxx xxxx uvedených x článku 1, podá x xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jež má x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx stranám, xxxxx xxxxxxxx xx státy xxxxxxx x článku 4 xxxx. 1 x 2.

Xxxxxx 10 xxx xxxxxx xxxxxxx předpisem x. 34/2022 Xx. x. x. x xxxxxxxxx xx 30.9.2022

Xxxxxx 11

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx právem Xxxx Xxxxxxxxxxx organizace pro xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx jakékoliv xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx x xxxxxxxxx o :

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;

x) krocích podniknutých xxxxx článku 9;

x) opatřeních xxxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxx xxxx údajnému xxxxxxxxx x zvláště x xxxxxxxxxx každého xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx řízení.

Xxxxxx 12

1. Xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx používání xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Jestliže xx xxxxx xxxxxx xx xxxx požádání x xxxxxxxx xxxxxx nejsou x to xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, může xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx se Xxxxxxxx Xxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Ostatní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vztahu xx xxxxxxxxxxxx smluvnímu státu, xxxxx xxxxxx takovouto xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx stát, xxxxx učiní výhradu xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx tuto xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 13

1. Xxxx Xxxxxx xxxx otevřena x xxxxxxx x Xxxxx 16. xxxxxxxx 1970 xxxxxx, xxxxx xx účastní Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o leteckém xxxxx, xxx xx xxxx x Haagu xx 1. xx 16. xxxxxxxx 1970 (xxxx Xxxxxxx konference). Xx 31. xxxxxxxx 1970 xxxx Xxxxxx xxxxxxxx x podpisu xxxx xxxxxx v Xxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx před jejím xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx ratifikaci xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx u xxxx Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxx Úmluva vstoupí x xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx ratifikačních xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx států xxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx Haagské xxxxxxxxxx.

4. Xxx ostatní xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx x den xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxxxx xxxxxx xxxx třicet dní xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxxx dojde xxxxxxx.

5. Depozitární xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx podpisu, x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, datu vstupu xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxx Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx, bude registrována xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 102 Xxxxxx XXX a xxxxx xxxxxx 83 Xxxxxx x mezinárodní civilní xxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxx 1944).

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluvu xxxxxxxx xxxxxxxxxx depozitárním xxxxxx.

2. Xxxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx, ve xxxxxx depozitární vlády xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx níže xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx zmocnění svými xxxxxxx, podepsali xxxx Xxxxxx.

Xxxx x Xxxxx, xxxxxxxxxxx prosince devatenáct xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx každý xx xxxxxxxxx xx čtyřech xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx.

Právní xxxxxxx x. 96/1974 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 6.5.1972.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou podchyceny xxxxx x doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

34/2022 Xx. x. x., o sjednání Xxxxxxxxx doplňujícího Úmluvu x xxxxxxxxx protiprávního xxxxxxxx xx letadel

s xxxxxxxxx xx 30.9.2022

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.