Plné znění - 96/1974 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

Článek 1  Článek 2  Článek 2 bis  Článek 3  Článek 3 bis  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 7 bis  Článek 8  Článek 8 bis  Článek 8 ter  Článek 9  Článek 10  Článek 10 bis  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14

INFORMACE

96

XXXXXXXX

xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 15. xxxxx 1974

x Úmluvě o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx

Xxx 16. xxxxxxxx 1970 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx.

X Xxxxxxx vyslovilo xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x president xxxxxxxxx xx ratifikoval s xxxxxxxx x článku 12 xxxxxxxx 1. Československá xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 6. xxxxx 1972 u xxxx Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx amerických.

Úmluva xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx 14. xxxxx 1971. Pro Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vstoupila x xxxxxxxx dnem 6. května 1972.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxx x. r.

XXXXXX

x potlačení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx

Xxxxx, xxxxx xxxx stranami xxxx Xxxxxx,

xxxxxxxxxxx si, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx letadel xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx nimi xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dopravy;

uvědomujíce si, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx znepokojení;

uvědomujíce xx, xx x xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx činům, je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx pachatelů, dohodly xx xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx 1

1. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx a xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx formou xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x provozu xxxx xxx xxx vykonává xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx

x) vyhrožuje spácháním xxxxxxxxx činu xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx; xxxx

x) xxxxxxxxxxx x úmyslně xxxxxx, xxx xxxx xxxxx obdržela xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx přesvědčivá.

3. Xxxxxxxxx činu se xxxxxxx xxxx osoba, xxxxx:

x) se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx čin xxxxxxx v xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx; xxxx

x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx osoby xx xxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2, xxxx 3 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx; xxxx

x) xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x odstavcích 1, 2 xxxx 3 písm. x) xxxxxx článku; nebo

d) xxxxxxxxxxx x úmyslně xxxxxx xxxx osobě xxxxxxx xx vyšetřování, xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x odstavcích 1, 2, 3 xxxx. a), 3 xxxx. x) xxxx 3 xxxx. c) xxxxxx xxxxxx, xxxx xx tuto xxxxx xxxxx takovému trestnému xxxx hledají pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx také bez xxxxxx xx to, xxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxxx xxxx k pokusu x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xxxx 2 xxxxxx článku, xxxxxx xx xxxxxxx čin xxxxx xx xxx x následujících xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

x) dohodu x xxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx čin xxxxxxx x odstavcích 1 xxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx jednání jednoho x účastníků podle xxxx xxxxxx; nebo

b) xxxxxxxx xxxx přispění xx xxxxxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 nebo 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x toto xxxxxxxx xx xxx:

x) xxxxxx x xxxxx napomáhat xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx skupiny, xxxxxxx xxxxxx činnost xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v odstavcích 1 xxxx 2 xxxxxx xxxxxx; xxxx xx

xx) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx trestný xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 xxxx 2 tohoto xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxx smluvní xxxxxx se xxxxxxxx, xx pro trestné xxxx xxxxxxx x článku 1 stanoví xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2 bis

1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx možno xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx osoba xxxxxxxxx xx řízení xxxx xxxxxxxx xxxx právnické xxxxx xxxxxxxxx x xxxx funkci xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 1. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx nebo správněprávní.

2. Xxxxxx odpovědnost xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx trestných činů.

3. Xxxxxxxx smluvní strana xxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x zajištění xxxx, xxx xxxxxxx trestněprávní, xxxxxxxxxxxxxx xx správněprávní xxxxxx byly xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxx sankce xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2 xxx vložen xxxxxxx xxxxxxxxx x. 34/2022 Xx. m. x. s xxxxxxxxx xx 30.9.2022

Xxxxxx 3

1. Pro xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx považováno xx letadlo x xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx až xx 24 hodin xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx let považován xx trvající xx xx xxxx, kdy xxxxxxxxx orgány převezmou xxxxxxxxxxx za xxxxxxx, xxxxx a xxxxxxx xx xxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx vojenské, xxxxx nebo xxxxxxxxx.

3. Xxxx Úmluva xxxx xxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxx místo xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx letadla, xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx došlo, xx xxxxxxx mimo xxxxx státu, x xxxx je toto xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; není xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx.

4. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x článku 5, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx, je-li xxxxx xxxx xxxxxx xx států uvedených x tomto článku.

5. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 3 a 4 tohoto xxxxxx xxxxx články 6, 7, 8 x 10 xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx pachatel xxxxxxx xx území xxxxxx xxxxx než xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 3 xxx

1. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx x povinnosti xxxxx x xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx x principů Charty Organizace spojených národů, Úmluvy o mezinárodním civilním letectví a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx během xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx, v jakém xxxx pojmy xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx řídí, x xxxxx Úmluvou se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx státu xxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx odstavce 2 xxxxxx článku xxxxx xxxxxxxx tak, jako xx činy jinak xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx uznávány xx xxxx xxxxxxxx zákonem, xxxx xxxx xx xxxx vyloučeno xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3 xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 34/2022 Xx. x. s. x xxxxxxxxx xx 30.9.2022

Xxxxxx 4

1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx svých xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 1 nebo jakékoli xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx cestujícím nebo xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v souvislosti x trestnými xxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx:

x) xx-xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx;

x) je-li xxxxxxx xxx spáchán xxxxx letadlu xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x tomto xxxxx;

x) přistane-li xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxx trestný xxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx;

x) xx-xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx letadla xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, který má xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx;

x) xx-xx xxxxxxx čin xxxxxxx xxxxxxx příslušníkem xxxxxx xxxxx.

2. Každá smluvní xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx soudů pro xxxxxxxx takový trestný xxx x následujících xxxxxxxxx:

x) xx-xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx příslušníkovi xxxxxx xxxxx;

x) xx-xx xxxxxxx xxx spáchán osobou xxx xxxxxx příslušnosti, xxxxx má xxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxx.

3. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxx pravomoci xxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxx uvedené x článku 1 v xxxxxxx, xxx xx xxxxxx pachatel xxxxxxx xx jejím území x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx článku 8 xxxxxxx xx smluvních xxxxx, které xxx xxxx trestné xxxx xxxxxxxx pravomoc xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxx Úmluva xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem.

Xxxxxx 5

Smluvní strany, xxxxx xxxxx organizace xxx xxxxxxxx provozování xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx sebou xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxx této Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx o xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Článek 6

1. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx jehož území xx pachatel nebo xxxxxx pachatel nachází, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, že jej x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, vezme ho xx xxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx zajistil jeho xxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx řídit xxxxxx xxxxxx státu, avšak xxxxx xxxxx pouze xxx dlouho, xxx xx nutné xxx xxxxxxxx trestního nebo xxxxxxxxxx řízení.

2. Takový xxxx xxxxxxx okamžité xxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxx, která xx xx vazbě xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, bude xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jehož je xxxxxxx.

4. Vezme-li xxxxxxx xxxxxx podle tohoto xxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxx pravomoc xxxxx xxxxx xxxxx článku 4 xxxx. 1 a xxxxx založily pravomoc xxxxx xxxxx x xxxxxxxx ji xxxxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxx. 2, x, pokud xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx další xxxxxxxxxxxxxx státy o xxxxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxx ve xxxxx a o xxxxxxxxxxx odůvodňujících xxxx xxxxx do vazby. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx předběžné xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx zmíněným smluvním xxxxxxx a uvede, xxx zamýšlí vykonávat xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Smluvní xxxxxx, xx jejíž xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,xxxx povinen, xxxxx xx xxxxxx, bez xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, či xxxxxxx, předložit případ xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx orgány rozhodnou xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx kteréhokoliv xxxxxx závažného xxxxxxxxx xxxx podle práva xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7 xxx

Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxx do xxxxx xxxx ve vztahu x xxx xxxx xxxxxxx jakákoliv xxxx xxxxxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx spravedlivé xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx práv x xxxxx x souladu x xxxxxx státu, xx xxxxx území xx tato osoba xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezinárodního xxxxx, xxxxxx mezinárodního práva xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7 bis vložen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 34/2022 Sb. m. x. s xxxxxxxxx xx 30.9.2022

Xxxxxx 8

1. Xxxxxxx xxxx uvedené v článku 1 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx existuje xxxx xxxxxxxxx stranami, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vydání. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx zahrnou xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx do každé xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx nimi xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx váže xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx jinou xxxxxxx xxxxxxx, s xxx xxxx xxxxxx smlouvu x vydávání, x xxxxxx xxxxxxxxx, může xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podmínkám stanoveným xxxxxxx řádem xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx uvedené x článku 1 mezi xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx státu.

4. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxx nejenom x xxxxx, xxx x xxxx xxxxx, xxx xxx na xxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx s článkem 4 xxxx. 1 xxxx. x), c), x) x x) a xxxxx xxxxxxxx pravomoc xxxxx soudů x xxxxxxx s článkem 4 xxxx. 2.

5. Trestné xxxx xxxxxxx x článku 1 odst. 4. xxxx. x) a x) se xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami posuzují xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8 bis

Žádný x trestných xxxx xxxxxxxxx v článku 1 xxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx nebo xx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx x tím xxxxx být xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx právní xxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx spojeného x politickým trestným xxxxx nebo trestného xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8 bis xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 34/2022 Xx. x. s. s xxxxxxxxx xx 30.9.2022

Článek 8 xxx

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx poskytnout xxxxxxxxx xxxxxx pomoc, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx závažné xxxxxx x tomu, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v článku 1 xxxx x vzájemnou xxxxxx pomoc xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx činům xxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx kvůli xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, etnickému xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx způsobilo xxxx xx postavení xxxx xxxxx z xxxxxxxxxxx x xxxxxx důvodů.

Článek 8 xxx xxxxxx xxxxxxx předpisem č. 34/2022 Xx. m. x. x xxxxxxxxx xx 30.9.2022

Xxxxxx 9

1. Pokud xxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x článku 1 xxxx. 1, podniknou smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx osoby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx jeho xxxxxxxx xxx letadlem xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x předcházejícím xxxxxxxx kterákoliv xxxxxxx xxxxxx, ve kterém xx xxxxxxx xxxx xxxxx cestující xx xxxxxxx nacházejí, xxxxxx xxxxxxxxxxx cesty xxxxxxxxxx x posádce xx xxxxxxxx, xxx xx xxxx uskutečnitelné, x xxx xxxxxxxx vrátí xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x vlastnictví xxxxxxxxx.

Článek 10

1. Xxxxxxx xxxxxx xx navzájem xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx míře pomoc x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx trestné xxxx xxxxxxx v článku 1 x xxxx činy xxxxxxx v článku 4. Xxxxx státu, xxxxx xxxx žádost zaslána, xxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx.

2. Ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10 xxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xx oprávněně xxxxxxx, xx xxxx spáchán xxxxx x trestných xxxx xxxxxxxxx v článku 1, podá v xxxxxxx se svým xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx x dispozici, xxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx za státy xxxxxxx v článku 4 xxxx. 1 x 2.

Xxxxxx 10 xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 34/2022 Xx. x. x. x xxxxxxxxx xx 30.9.2022

Xxxxxx 11

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx se svým xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx jakékoliv podstatné xxxxxxxxx, xxxxx xx x dispozici x :

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 9;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pachateli x zvláště o xxxxxxxxxx každého xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Každý xxxx xxxx dvěma xxxx více xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx jednoho x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Jestliže xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x to xx xxxxxxxxx xx organizaci xxxxxxxxx, může xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx spor x Xxxxxxxxxxxxx soudnímu xxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx ratifikaci xxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx výhradu xxxxx předcházejícího xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxx odvolat tuto xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 13

1. Tato Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx v Xxxxx 16. xxxxxxxx 1970 xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o leteckém xxxxx, xxx xx xxxx x Haagu xx 1. do 16. prosince 1970 (xxxx Haagská konference). Xx 31. xxxxxxxx 1970 xxxx Úmluva xxxxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxx v Xxxxxx, Xxxxxxx a Xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, může x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Tato Xxxxxx xxxx podléhat ratifikaci xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x listiny x přístupu xxxxx xxxxxxx x vlád Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx, xxxxx se tímto xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxx Úmluva vstoupí x xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin xxxxxx signatárních xxxxx xxxx Úmluvy, které xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxx tato Xxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxx Úmluvy v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx xxxx třicet dní xx xxxx uložení xxxxxx ratifikačních listin xxxx listin x xxxxxxxx podle xxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxx vlády xxxxx xxxxxxxxxx informovat xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx státy o xxxx xxxxxxx podpisu, x každém datu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin xxxx listin x xxxxxxxx, datu xxxxxx xxxx Úmluvy v xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx registrována xxxxxxxxxxxxx vládami xxxxx xxxxxx 102 Xxxxxx XXX x xxxxx xxxxxx 83 Xxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxx 1944).

Článek 14

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx tuto Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx, ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx notifikaci.

Na xxxxx xxxx níže xxxxxxxxx xxxxxxxxx, řádně x xxxx xxxxxxxx svými xxxxxxx, podepsali xxxx Xxxxxx.

Xxxx x Xxxxx, xxxxxxxxxxx prosince devatenáct xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx každý xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx textech x xxxxxx xxxxxxxxx, francouzském, xxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 96/1974 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 6.5.1972.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx x.:

34/2022 Sb. x. x., x sjednání Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x potlačení protiprávního xxxxxxxx se xxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 30.9.2022

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.