Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/ES
ze xxx 24. xxxxx 1995
x xxxxxxx fyzických xxxx x souvislosti xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx x o xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100a xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx výboru [2],
x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 189x Xxxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx Společenství, xxxxxxxxx xx Smlouvě xx xxxxx pozměněném Xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx užšího xxxxxx mezi národy Xxxxxx, ve vytváření xxxxx těsnějších xxxxxx xxxx xxxxx, které Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vedoucím x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx, x podpoře xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx svých xxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx, a x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x zákonech členských xxxxx a xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx úmluvy x xxxxxxx lidských xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx systémy zpracování xxxxx xxxxxx xxxxx; xx musí xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx bydliště xxxxxxxxx xxxx dodržovat xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx těchto xxxx, xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx, a xxxxxxxxx x hospodářskému x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx obchodu, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivců;
(3) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, v xxxx xx xxxxxxxx, x souladu x xxxxxxx 7x Xxxxxxx, xxxxx pohyb xxxxx, xxxx, služeb x xxxxxxxx, vyžaduje xxxxx xxxxxxx volného xxxxxx xxxxxxxx údajů z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx druhého, ale xxxxxx xxxxxxx základních xxxx jednotlivců;
(4) vzhledem x xxxx, že xx Xxxxxxxxxxxx se xxxxx častěji xxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx údajů;
(5) xxxxxxxx k xxxx, xx hospodářská a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx 7x Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx zvýšení xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx údajů xxxx xxxxx účastníky xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx; xx se dále xxxx xxxxxxxx výměna xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx státech; xx xx xxxxxxx xxxxx Společenství se xx správních xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyžaduje, xxx spolupracovaly x xxxxxxxxxx si osobní xxxxx, aby tak xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx prospěch xxxxxxxxx úřadů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxx vytvořeného xxxxxxxx trhem;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx x technické xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zavádění xxxxxx telekomunikačních xxxx xx Společenství xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx;
(7) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx práv x xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx zpracování xxxxxxxx xxxxx zabránit přenosu xxxxxx údajů z xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx členského státu; xx tyto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vytvářet xxxxxxxx výkonu xxxx xxxxxxx hospodářských xxxxxxxx xx úrovni Společenství, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx výkonu xxxxxxxxxx, xxxxx mají xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xxxx xxxxxxx v úrovni xxxxxxx vyplývají z xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(8) vzhledem x xxxx, že xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx toku xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx trh xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx dosaženo pouze xxxxxxxxxxxx členskými státy, xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxxxxx, a x xxxxxxxxxxx koordinovat xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxx xxxxxxxxxxxx tok xxxxxxxx xxxxx byl xxxxxxx xxxxxxx a x souladu x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx 7x Smlouvy; xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx směřující xx sblížení xxxxxxxx xxxxxxxx;
(9) xxxxxxxx x xxxx, že v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx sblížení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx členské xxxxx xxxxxx bránit xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx x svobod xxxx, xxxxxxx práva xx soukromí; xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx x dispozici xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx předpisech xxxxxx podmínky zákonnosti xxxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisy; xx x xxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxx x x souladu s xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx provádění xxxxxxxx xxxxx ke vzniku xxxxxxxxxx a xx xx xxxx xxx xxxxx xx pohyb xxxxx jak xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxx ve Společenství;
(10) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx chránit xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 8 Evropské xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Společenství; xx x xxxxxx důvodu xxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx xxxxx vést x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, ale xxxx mít naopak xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
(11) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x svobod, xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx, obsažené x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x rozšiřují xxxxxx xxxxxxxx v Úmluvě Xxxx Evropy xx xxx 28. xxxxx 1981 x xxxxxxx xxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
(12) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zpracování osobních xxxxx xxxxxxxxxx osobou, xxxxx xxxxxxxx spadají xx oblasti působnosti xxxxx Společenství; že xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů fyzickou xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx osobní povahu, xxxx je xxxxxxxxxxxxx xxxx vedení xxxxxxxx;
(13) xxxxxxxx x tomu, xx činnosti xxxxxxx x xxxxx X x XX Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx veřejné xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 56 odst. 2 x xxxxxx 57 x 100a Xxxxxxx; xx xxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx toto xxxxxxxxxx spojeno x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
(14) xxxxxxxx x xxxx, xx x ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, přenos, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zvukových x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx osob x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx tato xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
(15) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, pouze xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxx uspořádaném xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx, xxx xxx umožněn xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx údajům;
(16) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx či obrazy, xxxx například xxxxx xxxxxxxxxx při dohledu xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, nebo xxx xxxxx xxxxxxxx státu x oblasti xxxxxxx xxxx pro výkon xxxxxx činností, které xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx práva Společenství;
(17) xxxxxxxx x xxxx, xx xx zpracování xxxxx a xxxxxx xxx xxxxx žurnalistiky xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vyjádření, zejména x xxxxxxxxxxxxx oblasti, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx uplatní xxx xxxxxxxx způsobem xxxxx xxxxxx 9;
(18) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxx, aby xx zamezilo případům, xxx jednotlivcům xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx x xxxx xxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prováděné x xxxxx povinností xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx předpisům xxxxxx xxxxx;
(19) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx státu předpokládá xxxxxx x skutečný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; že xxxxxx xxxxx takové xxxxxxxxxx, ať xxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx společnost x xxxxxxx právní xxxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx usazen na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti, xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx plnily xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx na jejich xxxxxxx, zejména x xxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx;
(20) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx, xx zpracování údajů xxxxxxx osoba xxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx; xx x xxxxxxxxxx případech xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dotčených xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx údajů, x xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx směrnici byly x praxi xxxxxxxxxx;
(21) xxxxxxxx x xxxx, xx tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx zásad xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(22) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx předpisech xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; xx zejména xxxxxx 5 xxxxx x xxxxxx 7 x 8 umožňuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx na obecných xxxxxxxxxx, zvláštní podmínky xxx zpracování údajů xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx různé xxxxxxxxx xxxxx uvedených x článku 8;
(23) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxxx xxxx oprávněny zajistit xxxxxxxx ochrany osob xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx, tak xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jako například xxxxxxxx platnými pro xxxxxxxxxxx úřady;
(24) vzhledem x xxxx, že xx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x souvislosti se xxxxxxxxxxx xxxxx;
(25) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxx jednak x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx veřejné moci, xxxxxxx, agentur xxxx xxxxxx subjektů odpovědných xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx zejména xxxxxxx xxxxx, technického xxxxxxxxxxx, oznamování okolností, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx provedeno, xxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxx xxxx zpracovávány, xxx xxxxxxxxxx o xxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx přístupu x údajům, právu xxxxx xxxxxx opravu x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx okolností xxxxxxxxxx;
(26) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx musí xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx; že xxx xxxxxx, xxx je xxxxx identifikovatelná, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxx být xxxxxxx xxxxxxx jak xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx identifikaci xxxx xxxxx; xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxxxxx xxx, že subjekt xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 27 xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx anonymizovány x xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
(27) vzhledem k xxxx, xx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx zpracování údajů; xx rozsah xxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; xx nicméně, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx osob, xxxxx umožňují xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx; že x xxxxxxx x definicí x xx. 2 xxxx. c) mohou xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a jednotlivá xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx souboru xxxxx xxxxxxxx každým xxxxxxxx xxxxxx; že xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx obaly, které xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nespadají x xxxxxx případě xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
(28) vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx zpracování xxxxxxxx xxxxx musí být xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jednotlivcům; xx xx xxxxxxx musí xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxx účelům xxxxxxxxxx; že xxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx jejich xxxxx xxxxxxx xxx neslučitelné x původně xxxxxxxxxxx xxxxx;
(29) xxxxxxxx k xxxx, xx následné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx historické, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx obecně nepovažuje xx neslučitelné x xxxxx, pro xxxxx xxxx předtím xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx státy xxxxxxxxx vhodná xxxxxxxx xxxxxxxx; že xxxx xxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx osobě;
(30) xxxxxxxx x xxxx, xx zpracování xxxxxxxx xxxxx musí být, xxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx plnění xxxxxxx xxxxxxxxxx subjekt údajů xxxx xxx dodržení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx úkolu xx xxxxxxxx zájmu xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx moci xxxx xxx výkon xxxxxxxx zájmu fyzické xx právnické osoby xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx subjektu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; xx xxx zajištění xxxxxxxxx dotčených xxxxx, xxx xxxxxxxx účinné xxxxxxx, xxxxx členské xxxxx zejména upřesnit xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx osobní xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx legitimní xxxxx podnikatelské xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx; že členské xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxx osobě xxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx nadacemi, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx umožňujících xxxxxxxx údajů vznést xxxxxxx xxxxx zpracování xxxxx, xxxxx xx xx týkají, xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx a aniž xx xxxxx xxxxxx xxxxxx;
(31) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx musí xxx rovněž xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx chránit xxxxx xxxxxxxx xxx život xxxxxxxx údajů;
(32) xxxxxxxx x xxxx, že xx vnitrostátním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx správce xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podléhající xxxxxxxxx nebo soukromému xxxxx, xxxx například xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(33) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx, xxxxx svou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx svobody nebo xxxxxxxx, by neměly xxx předmětem xxxxxxxxxx, xxxxx k xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; že xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx jednoznačně xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx prováděno x xxxxxxx lékařským xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nadací, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
(34) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx být rovněž xxxxxxxxx odchýlit xx xx zákazu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx citlivých xxxxx, xxxxx to opodstatňuje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x oblastech, xxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx péče - xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx používaných xxx xxxxxxxxxx nároků xx xxxxxx x služby x rámci zdravotního xxxxxxxxx - x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxx nicméně xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxx práv a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(35) vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxx osobních údajů xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx dosahování xxxx xxxxxxxxxxx ústavními xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx státem xxxxxxxx xxxxxxxx sdružení xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zájmu;
(36) vzhledem x xxxx, xx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx spojených x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx politických xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx podmínky, že xxxx stanovena vhodná xxxxxxxx xxxxxxxx;
(37) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx osobních údajů xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména x xxxxxxxxxxxxx oblasti, xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx ustanovení této xxxxxxxx nebo x xxxxxx omezení x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx základních xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx to xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 10 Xxxxxxxx xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výjimky x xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů, o xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx údajů xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx dozoru, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx pro zajištění xxxxxxxxxxx zpracování; xx xx xxxx rovněž xxxxxx xxxxxx alespoň xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx x xxxx oblasti xxxxxxx pravomoci xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zprávy nebo x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx;
(38) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxx informovány x probíhajícím xxxxxxxxxx x že xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx získávány xx xxxx, xx xxxxxx x xxxxx informace x xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxxx;
(39) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxx xxxxx; xx xxxxx xxxxx mohou xxx legitimně xxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx; že xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xxx zaznamenávání xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx třetí osobě;
(40) xxxxxxxx x xxxx, xx není ostatně xxxxxxxx ukládat tuto xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx; xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx stanovena, xxxxx xx toto xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx informování xxxxxxxx xxxxx možné xxxx by vyžadovalo xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxx; že x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx, xxxxx x k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být přijata;
(41) xxxxxxxx x xxxx, xx každá xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx k xxxxxx, xxxxx xx jí xxxxxx x xxxxx xxxx předmětem xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxxx údajů xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zpracování údajů, xxxxx se xx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 15 odst. 1; xx xxxx xxxxx xxxxx narušovat xxxxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxx vlastnictví, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; že xx nicméně xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů;
(42) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx ochrany xxxx x svobod xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx a xx xxxxxxxxx; xx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x lékařským xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdravotnického pracovníka;
(43) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx a xx informace x xxxxxxx povinnosti xxxxxxx x xxxx nezbytné xxxxxxxxx xxx zachování xxxxxxxxxxx xxxxx, obrany, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, významného xxxxxxxxxxxxx nebo finančního xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx Xxxxxxxx unie, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxx porušení deontologických xxxxxxxx regulovaných povolání; xx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx monitorovací, xxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x omezení x xxxxxx bezpečnosti xxxxx x xxxxxx;
(44) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx státy mohou xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx přístup, xxxxxxxxxx informovat osoby x kvality xxxxx, xxx byly zachovány xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx;
(45) vzhledem x tomu, xx x případech, xxx xx xxxxx xxxxx xxx předmětem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx právnické osoby, xxx xx xxxxxxx xxxxx dotčený xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx, xxxxx xx jej xxxxxx, byly předmětem xxxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxx xxxx nicméně xxxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(46) vzhledem x tomu, že xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních údajů xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxx příslušná xxxxxxxxx x organizační xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnost x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx je xxxxxxxxxx členskýchm států xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx správci; xx tato opatření xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxx x x povahy xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx;
(47) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx xxxxxx obsahující xxxxxx xxxxx předávána xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx x údajům obsaženým xx xxxxxx obvykle xxxxxxxxxx spíše xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx; xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx správce xx xxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx;
(48) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx základních xxxxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx jeho souladu x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
(49) xxxxxxxx x xxxx, že x vyloučení neodpovídajících xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx zpracování xxxxx xxxxxx způsobilá xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx subjektů údajů, xx xxxxxxxx, xx xxxx x xxxxxxx x opatřením členského xxxxx, xxxxx upřesňuje xxxxxxxxx meze; že xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nejsou způsobilá xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xxxxx takto xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxx mít xxxxxxx vykonávat xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
(50) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxx zpracování xxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxx, pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx osobě, která xxxxxxx právní xxxxx;
(51) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx povinnosti nezbavují xxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx směrnice;
(52) xxxxxxxx x xxxx, že x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx opatření;
(53) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxx jejich xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx účelů, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxx zvláštního xxxxxxx xxxx technologie; xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx to xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
(54) vzhledem x xxxx, že x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, k xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, by xxx xxx počet xxxx, xxxxx představují tato xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx; xx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx dozoru xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx; že xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx může xxxxx dozoru x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx rovněž xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx povahu xxxxxxxxxx x stanoví vhodná xxxxxxxx xxxxxxxx;
(55) vzhledem x tomu, xx x xxxxxxx nedodržování xxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy stanovit xxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx nepřípustného xxxxxxxxxx xxxx být nahrazeny xxxxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, pokud prokáže, xx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx subjektu xxxxx xxxx x případě xxxxx moci; že xxxxxx se musí xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx práva, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx směrnice;
(56) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx mezinárodního xxxxxxx; xx xxxxxxx xxxx zaručená xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx třeba hodnotit x xxxxxxxx všech xxxxxxxxx souvisejících x xxxxxxxx nebo předáváním;
(57) xxxxxxxx k xxxx, xx v xxxxxxx, xxx xxxxx země xxxxxx neposkytuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx osobních xxxxx do xxxx xxxx xxxxxxxx;
(58) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx za určitých xxxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx důležitého xxxxxxxxx zájmu, například x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxx xxxxxxxx xxxx celními xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx sociálního zabezpečení xxxx pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx veřejnosti xxxx osobám, které xxxxxxx xxxxxx zájem; xx v xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx nemělo xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx; že x případě, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx osvědčí xxxxxx zájem, mělo xx xxx předání xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx těchto osob xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(59) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ochrany xx xxxxxxx zemích, pokud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; že xxxx jiné xxxx xxx zavedeny postupy xxxxxxx xxxx Společenstvím x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
(60) vzhledem x xxxx, xx v xxxxxx případě xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx uskutečňovány xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx jejího xxxxxx 8;
(61) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sdružení x jiné významné xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x ohledem xx xxxxxxxx povahu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;
(62) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx orgánů xxxxxx x členských xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zcela xxxxxxxxx xxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
(63) vzhledem k xxxx, že tyto xxxxxx musejí být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx plnění xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxxx xxxxx orgánům xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx obrátit xx xx xxxx; že xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v členském xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx;
(64) xxxxxxxx x xxxx, xx správní orgány x xxxxxxx členských xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx provádění xxxxx úkolů s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx Evropské xxxx;
(65) xxxxxxxx x xxxx, xx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx skupina xxx xxxxxxx fyzických xxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx x xx xxxx xxxx úkoly xxxxx zcela xxxxxxxxx; xx x xxxxxxxxxxxx xx své xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
(66) xxxxxxxx k tomu, xx pokud jde x xxxxxxxxx údajů xx třetích zemí, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxx udělena xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx uvedeným x xxxxxxxxxx Xxxx 87/373/XXX [4];
(67) xxxxxxxx k xxxx, xx xxx 20. xxxxxxxx 1994 xxxxx k dohodě xxxx Evropským xxxxxxxxxxx, Xxxxx a Xxxxxx x xxxx vivendi x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přijatých postupem xxxxx xxxxxx 189x Xxxxxxx;
(68) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x této xxxxxxxx, xxxxx upravují xxxxxxx práv a xxxxxx osob, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, x souvislosti xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx doplněny, zejména xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxxx xxxxx zásadám;
(69) vzhledem x xxxx, že xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx lhůtu, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx měly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx zpracování xxxxx xxxx xxxx zmíněné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; že xxx zajištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx uplyne dvanáct xxx po xxxxxxx xxxx směrnice, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx stávajících xxxxxxxxxx rejstříků x xxxxxxxxx ustanoveními xxxx xxxxxxxx; xx xxxxx xxxx xxxxx obsažené x xxxxxx rejstřících xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx do souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zpracování;
(70) xxxxxxxx x xxxx, xx není xxxxx, xxx subjekt xxxxx xxxxxx správci xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx pokračovat xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výše xxxxxxxxx ustanovení;
(71) xxxxxxxx x tomu, xx xxxx směrnice xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx bydliště xx xxxx xxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx netýká xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
(72) xxxxxxxx x xxxx, xx tato xxxxxxxx xxx provádění xxxxx x ní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xx přístup xxxxxxxxxx x úředním xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx směrnice
1. Xxxxxxx xxxxx zajišťují x xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx soukromí, x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx nemohou omezit xxx zakázat xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx členskými státy x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 2
Definice
Pro xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxx údaji" xxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxx); xxxxxxxxxxxxxxxxxx osobou xx xxxxxx osoba, kterou xxx přímo či xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x odkazem xx xxxxxxxxxxxxx číslo xxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx fyzické, fyziologické, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx sociální xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx" ("xxxxxxxxxx") xxxxxxxx úkon xxxx soubor úkonů x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx automatizovaných xxxxxxx, xxxx xx shromažďování, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, použití, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, srovnání xx xxxxxxxxxxx, xxxxx x blokování, výmaz xxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx" ("xxxxxxxx") xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx již xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx veřejné xxxx, agentura nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx účel x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx; xxxx-xx xxxx x prostředky zpracování xxxxxx právními x xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx jednotlivých států xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx správce xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx jednotlivých xxxxx xxxx Společenství;
e) "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx veřejné xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx subjekt, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx;
x) "xxxxx osobou" fyzická xxxx právnická osoba, xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxx jiný xxx xxxxxxx údajů, xxx správce, xxx xxxxxxxxxxx a xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zpracovateli, xxxxx jsou oprávněny xx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxx" xxxxxxx nebo xxxxxxxxx osoba, orgán xxxxxxx moci, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, kterým xxxx xxxxx xxxxxxxxx, ať xx xxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxx; orgány, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx své xxxxxxx x tomu, xxx xxxxxx údaje, xxxxx xx jej xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Oblast xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx zcela xxxx částečně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxx x na xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxx být xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxxxx xxx xxxxx činností, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxx X a XX Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, x v xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx, bezpečnosti státu (xxxxxx hospodářské xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx spojená x otázkami bezpečnosti xxxxx) x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx výlučně osobních xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Použitelné xxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Každý členský xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxxxx xx základě xxxx směrnice, pokud:
a) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx správce xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, musí xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná pro xxxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx státu, xxx x místě, xxx xx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx mezinárodního xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx účely tranzitu xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxx x odst. 1 xxxx. x) správce xxxx určit xxxxxxxx xxxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx možnost podniknout xxxxxx kroky proti xxxxxxx samotnému.
KAPITOLA XX
XXXXXX PODMÍNKY XXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zákonné.
ODDÍL X
XXXXXX XXX XXXXXXX ÚDAJŮ
Článek 6
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx být:
a) zpracovány xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) shromažďovány xxx xxxxxxxxx účely, výslovně xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, x xxxxxxx být xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Další zpracování xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) přiměřené, xxxxxxxxx x nepřesahující xxxx s xxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxx jsou shromažďovány x/xxxx dále xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx, a xx-xx xx nezbytné, i xxxxxxxxxxxxx; xxxx být xxxxxxx veškerá xxxxxxx xxxxxxxx, xxx nepřesné xxxx neúplné údaje x xxxxxxx na xxxxx, xxx xxxxx xxxx shromažďovány nebo xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektů xxxxx po dobu xx xxxxx než xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx cílů, pro xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx dále xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxx ochranná xxxxxxxx xxx xxxxxx údaje, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx dobu xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx či vědecké xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXX XXX XXXXXXXXX ZPRACOVÁNÍ XXXXX
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx pouze xxxxx:
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxx
x) xx zpracování nezbytné xxx splnění smlouvy, xxx xx xxxxxxx xxxxx jednou xx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; nebo
c) je xxxxxxxx xxx splnění xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx; nebo
d) xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx údajů; xxxx
x) xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx zájmu xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xx pověřen xxxxxxx xxxx třetí xxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxx; xxxx
x) xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx osoby xx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxx sdělovány, xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx vyžadují xxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 1.
XXXXX XXX
XXXXXXXX KATEGORIE XXXXXXXXXX
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx zakáží zpracování xxxxxxxx údajů, které xxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx přesvědčení, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 se nepoužije, xxxxx:
x) xxxxxxx xxxxx xxxxx výslovný xxxxxxx x takovému xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx uvedený x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx subjektu xxxxx; xxxx
x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx pracovního xxxxx, xxxxx xx x xxxx oprávněn vnitrostátními xxxxxxxx předpisy, které xxxxxxx příslušná ochranná xxxxxxxx; xxxx
x) zpracování xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx důležitých xxxxx xxxxxxxx údajů xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx; xxxx
x) zpracování xxxxxxx x xxxxx xxxxxx legitimních činností x s odpovídajícími xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx jakýkoli xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx, xx xx zpracování xxxxxxxx xxxxx na xxxxx tohoto subjektu xxxx xx osoby, xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx styky xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx, a xx xxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx subjektu xxxxx; nebo
e) xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Odstavec 1 xx xxxxxxxxx, je-li xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx zdravotní xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx údaje xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx právních xxxxxxxx přijatých příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zachovávat xxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx stanovit x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx i xxxx výjimky, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxx jednání, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nebo bezpečnostních xxxxxxxx xxx provádět xxxxx xxx kontrolou xxxxxx xxxxxxx moci xxxx xxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x trestních xxxxxx xxxx xxx x xxxxxx případě xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit, že xxxxx týkající se xxxxxxxxx sankcí xxxx xxxxxxxx x občanských xxxxxx budou rovněž xxxxxxxxxxxx xxx kontrolou xxxxxx xxxxxxx xxxx.
6. Xxxxxxxx z odstavce 1 xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 4 x 5 xx xxxxxxxx Xxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxx xxxx podmínky, za xxxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx identifikátor xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx stanoví xxx zpracování xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výlučně xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx projevu, odchylky x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx XX x XX, xxxxx xxxxx se xxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx projevu.
ODDÍL XX
XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx údajů
Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxx, xx které xxxxxxx údaje, xxxxx xx jí xxxxxx, xxxxxxx dále xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxx seznámen:
a) xxxxxxxxx správce x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx:
- xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxx, xxx xxxx odpovědi na xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odpovědi,
- xxxxxxxxx práva xx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxx xx jejich xxxxxx, x xxxx, x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxxx xxxxxxxx údajů, x ohledem xx xxxxxxxx okolnosti, za xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Informování x xxxxxxx, že údaje xxxxxxxxxxx subjekt údajů
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx údajů, stanoví xxxxxxx státy, že xxxxxxx nebo jeho xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx-xx xx xx xxxxxxxx údajů třetí xxxxx, xxxxxxxxxx při xxxxxx prvním sdělení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxx správce, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
- xxxxx xxxxxxxxxx;
- veškeré doplňující xxxxxxxxx xxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů;
- xxxxxxxx xxxx kategorie xxxxxxxx xxxxx;
- xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, v xxxx, x xxxx xxxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx subjektu xxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx jakých jsou xxxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxx, xxxxx-xx se, xxxxxxx x zpracování pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxx xxxxx nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx pokud právní xxxxxxxx výslovně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx ochranná xxxxxxxx.
ODDÍL X
XXXXX XXXXXXXX XXXXX XX PŘÍSTUP X XXXXXX
Xxxxxx 12
Xxxxx xx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx získat xx xxxxxxx:
x) xxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxx, že xxxxx, které xx xx týkají, jsou xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx alespoň xxxxx zpracování, xxxxxxxxx xxxxx, xx které xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x příjemců xxxx xxxxxxxxx příjemců, kterým xxxx xxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx zpracování, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zpracování xxxxx, xxxxx se xx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 15 odst. 1;
x) xxxxx xxxxxx xxxxxxx opravu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx údajů, xxxxxxx xxxxxxxxxx není x souladu x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x důvodů xxxxxxx xxxx nepřesné xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx třetí xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x), pokud xx xx neukáže jako xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXX A XXXXXXX
Xxxxxx 13
Xxxxxxx x xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1, v xxxxxx 10, x xx. 11 odst. 1 a x xxxxxxxx 12 x 21, xxxxx toto xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) obrany;
c) xxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) předcházení xxxxxxxx činům x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x stíhání nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx povolání;
e) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx regulační xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx, z xxxxxx xxxxxxx moci x xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx c), d) x e);
g) ochrany xxxxxxxx údajů xxxx xxxx a svobod xxxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxx osoby, xxxxx členské xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx narušení soukromí xxxxxxxx údajů, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxx x xxxxxx 12, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxxxx výlučně pro xxxxx vědeckého xxxxxxx xxxx jsou-li xxxxxxxxxx xxxxxx osobních xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx statistik.
XXXXX VII
PRÁVO SUBJEKTU XXXXX XX XXXXXXX
Xxxxxx 14
Xxxxx xxxxxxxx údajů xx námitku
Členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx:
x) xxxxxxx x xxxxxxxxx uvedených v xx. 7 xxxx. x) x x) xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx situací xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx ho týkají, xxxxxx xxxxxxxxxxxx právo xxxxxxx jinak. Xx-xx xxxxxxx oprávněná, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxx xxxxxx týkat;
b) xx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx osobních údajů, xxxxx xx ho xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx správcem xxx xxxxx přímého xxxxxxxxxx; xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx osobní údaje xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxx xxxx xxxxxxx xx xxxx účet xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxx poskytnuto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx proti zmíněnému xxxxxxx nebo xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby zaručily, xx subjekty xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx práva uvedeného x písm. x) xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Automatizovaná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxx zakládá xxxxxx xxxxxx nebo xxxxx se jich xxxxxxxx xxxxxx, přijatého xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x hodnocení xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, důvěryhodnosti, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxx dotčena xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx osoba xxxx xxx subjektem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx plnění xxxxxxx za xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxx podané xxxxxxxxx údajů xxxx xxxxxxxx xxxx že xxxxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx zajišťují xxxxxxx xxxx oprávněných zájmů, xxxx možnost xxxxxxxx xxxx názor; xxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
XXXXX XXXX
XXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXXX ZPRACOVÁNÍ
Článek 16
Xxxxxxx povaha xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxx, která jedná x pověření xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx zpracovatel, xxxxx xx xxxxxxx x osobním údajům, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx pokynů xxxxxxx, ledaže právo xxxxxxx xxxxx.
Článek 17
Xxxxxxxxxx zpracování
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zničení, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, zejména xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předávání xxxxx x xxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxxxx xxxx podobě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, s xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx x na xxxxxxx xx jejich xxxxxxxxx, přiměřenou úroveň xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jeho xxxx, xx xxxx xxxxxx zpracovatele xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na technická xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx opatření usměrňující xxxxxxxxxx, jež xx xxx provedeno, a xx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x který xxxxxxx xxxxxxx, že:
- xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx správce;
- xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxx, xxx xxxx vymezeny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx usazen xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
4. Pro xxxxxxxxx důkazů xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx souvisejících s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 potvrzena xxxxxxx xxxx jinou xxxxxxxxxxx formou.
XXXXX IX
OZNÁMENÍ
Článek 18
Oznamovací xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dozoru xxxxxxxxx x článku 28, x xx xxxx zahájením zcela xxxx xxxxxxxx automatizovaného xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx zpracování xx xxxxxxx xxxxxx nebo xx souvisejícími xxxxx.
2. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxx zjednodušení oznámení xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx povinnosti xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- pokud upřesní xxx xxxxxxxxx zpracování, xxxxx s přihlédnutím xx xxxxxxxxxxxxx údajům xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, kategorii xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx příjemců, kterým xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, a xxxx xxxxxxxx xxxxx a/nebo
- xxxxx správce určí, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx této směrnice,
- xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 21 xxxx. 2, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx nemohou xxxxxxxx práva x xxxxxxx subjektů xxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx veřejnosti x xx přístupný xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jiné xxxxx, xxxxx xxxxxxx právní xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx povinnosti xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx uvedená x xx. 8 xxxx. 2 xxxx. x).
5. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxx některá x nich jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Obsah xxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxx x adresu xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx na xx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx příjemců, xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx;
x) xxxxxx popis xxxxxxxxxx předběžně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zajištění bezpečnosti xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 17.
2. Xxxxxxx xxxxx upřesní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxx dozoru.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx kontroly
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx představovat xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx na to, xxx xxxx zpracování xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx prošetřena.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx orgány xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxx pověřenou ochranou xxxxx, xxxxx musí x případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgán xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxx xxxx opatření xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxx zpracování
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, kterými xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx xxxxxx xxxxxx povedou xxxxxxxx zpracování xxxxxxxxxx xx základě xxxxxx 18.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 19 odst. 1 xxxx. x) xx x).
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx státy xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxx subjekt xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx formou xxxxxxxx, xxx x xx požádá, xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xx. 19 odst. 1 xxxx. x) xx e).
Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx ustanovení xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx jediným účelem xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx informování xxxxxxxxxx x je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx zájem.
KAPITOLA XXX
XXXXXX XXXXXXX, XXXXXXXXXXX X XXXXXX
Xxxxxx 22
Xxxxxx přezkum
Aniž je xxx xxxxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx řízení, xxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx dozoru xxxxxxxxx v xxxxxx 28, xxxxxxx všechny xxxxxxx státy, xx xxxxx osoba xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, jež xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx uplatní na xxxxxxx zpracování, xxxxxxxxx xxx xxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx, kdo byl xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jinou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx směrnice, xx xxxxx na xxxxxxx utrpěné škody xx správce.
2. Xxxxxxx xxxx xxx částečně xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx neodpovídá.
Xxxxxx 24
Sankce
Členské xxxxx xxxxxxx vhodná opatření, xxxxxxx zajistí uplatňování xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX OSOBNÍCH XXXXX DO XXXXXXX XXXX
Xxxxxx 25
Zásady
1. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx mají být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx dotyčná xxxxx země xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí zemí xx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx se xxxxxxxxx x povaze xxxxx, účelu a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zemi xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx určení, právním xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, platným v xxxxxxx třetí xxxx, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxx xx xxxxx zemi xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy x Komise se xxxxxxxx informují o xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxx, že některá xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úroveň xxxxxxx xx xxxxxx odstavce 2.
4. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, postupem podle xx. 31 xxxx. 2, že xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx opatření xxxxxxxx pro zamezení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxx xxxx.
5. Xx vhodný okamžik Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx vyplývající ze xxxxxxxx xxxxx odstavce 4.
6. Postupem xxxxx xx. 31 xxxx. 2 Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx odstavce 2 xxxxxx článku xx xxxxxxx svých vnitrostátních xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx závazků sjednaných xxxxxxx xx závěr xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 26
Xxxxxxx
1. Odchylně xx xxxxxx 25 x x výhradou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx upravujících xxxxxxxx případy členské xxxxx stanoví, xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx do xxxxx země, xxxxx xxxxxxxxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxx xx smyslu xx. 25 xxxx. 2, xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx:
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x předpokládaným xxxxxxxx; nebo
b) xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx nebo pro xxxxxxx předsmluvních opatření xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xxxx
x) xxxxxxx xx nezbytné xxx uzavření xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxx má xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx údajů xxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx; nebo
d) xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx právně xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx; xxxx
x) xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx; xxxx
x) x xxxxxxx xxxxxxx z veřejného xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jakékoli osobě, xxxxx osvědčí svůj xxxxxx xxxxx, pokud xxxx x xxxxx xxxxxxx splněny xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xx tím xxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx čl. 25 xxxx. 2, pokud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx soukromí a xxxxxxxxxx práv x xxxxxx osob, xxxxx x pro xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx smluvních xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx informuje Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx udělí xxxxx xxxxxxxx 2.
Pokud xxxx členský xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 31 xxxx. 1.
Xxxxxxx státy přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
4. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 31 xxxx. 2, že xxxxxxx standardní smluvní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 27
1. Xxxxxxx xxxxx x Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kodexů chování, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx povahu xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx přijímaných členskými xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx sdružení a xxxxx xxxxxxxxxx zastupující xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kodexů xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx x úmyslu změnit xxxx prodloužit platnost xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že tento xxxxx se xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx návrhů, xxxxx xxxx mu xxxxxxxxxx, x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxxx x provedení xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xx účelné, xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx připomínky xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx zástupců.
3. Xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x změny xx xxxxxxxxxxx platnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 29. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx mimo xxxx xxxxxxx x xxxxxxx návrhů, které xx jsou xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx za účelné, xxxxxx xx připomínky xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx zajistit xxxxxx xxxxxxxxxx kodexů, xxxxx xxxx pracovní xxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXX XXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXX XXX XXXXXXX FYZICKÝCH XXXX V SOUVISLOSTI XX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 28
Orgán dozoru
1. Xxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx veřejné xxxx xx svém xxxxx xxxxxxxx nad xxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx jsou xxxxxxxx, xxxxx nezávisle.
2. Xxxxx xxxxxxx stát zajistí, xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x svobod xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx orgán dozoru xx zejména:
- xxxxxxxxx xxxxxxxx šetření, jako xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, které xxxx předmětem zpracování, x shromažďovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx svého xxxxx xxxxxx;
- pravomoci účinně xxxxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 20 x zajistit xxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx blokování, výmaz xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx upozornění xx xxxxxxxxxx xxxx pravomoc xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx na xxxx xxxxxxxxx orgány;
- xxxxxxxx xxxxxxx xx na xxxx v případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx.
4. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx žádostí xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx o způsobu xxxxxxxx xxx xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx xx xxxx zejména obrátit xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx přípustnosti xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na základě xxxxxx 13 xxxx xxxxxxxx. Xxxxx je xx každých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx k xxxxxxx došlo.
5. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx právu, které xx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxx oprávněn xxxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3. Každý orgán xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx žádost xxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx dozoru xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx plnění xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podléhají xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx mají xxxxxxx, x xx i xx skončení xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Pracovní xxxxxxx xxx xxxxxxx fyzických xxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx skupina pro xxxxxxx fyzických xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx jen "pracovní xxxxxxx").
Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xx nezávislá.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx tvoří xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx dozoru xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx, xxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x instituce Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, orgánem nebo xxxxxx, xxxxx zastupuje. Xxxxx členský stát xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jmenují xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zástupce. Xxxxxxx xx xxxx x případě orgánů xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx. Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
6. Pracovní xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
7. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx pořad xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx zástupce xxxxxx xxxxxx xxxx Komise.
Článek 30
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxx k provedení xxxx směrnice x xxxxx přispívat x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx pro Komisi xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xx třetích xxxxxx;
x) poskytovat Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx pro ochranu xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx se zpracováním xxxxxxxx xxxxx, jakož x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, která xxxx xxxx xx xxxx xxxxx a xxxxxxx;
x) xxxxxxxx stanovisko xx kodexům xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Pokud xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x praxí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxx rovnocennost ochrany xxxx v xxxxxxxxxxx xx zpracováním osobních xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx o xxx Xxxxxx.
3. Pracovní skupina xxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx Komisi a xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 31.
5. Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xx tím xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Evropskému parlamentu x Radě. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zprávu x xxxxx xxxxxxx fyzických xxxx v souvislosti xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx xx Společenství x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx předá Xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 31
Výbor
1. Xxxxxx je nápomocen xxxxx složený ze xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx předsedá xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx přijata. Xxxxx xxxxxx stanovisko x xxxxxx návrhu xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx věci.
Stanovisko xx xxxxxxx xxxxxxxx stanovenou x čl. 148 xxxx. 2 Smlouvy. Xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx ve výboru xx přidělena váha xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.
Komise xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx použitelná. Xxxxx xxxx tato xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx se stanoviskem xxxxxx, xxxxx je Xxxxxx xxxxxxxxxx Radě. X xxxxx xxxxxxx:
- Xxxxxx xxxxxx nejvýše x xxx xxxxxx xxx dne tohoto xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx,
- Xxxx může xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x první xxxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 32
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
1. Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxx xxxxxxx x xxxxxx x těmito xxxxxxxx xxxxxxxxxx tři xxxx xx xxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xx předchozího pododstavce xxxxx členské státy xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx, která xxxx xx xxx nabytí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx x provedení xxxx směrnice již xxxxxxxx x manuálních xxxxxxxxxxx, budou xxxxxxx xx souladu s xxxxxx 6, 7 x 8 této xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx přijetí. Členské xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx práva na xxxxxxx xxxxxx opravy, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx neúplných, nepřesných xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x legitimními xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx odstavce 2 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx vědeckého výzkumu xxxxxxx uvedeny x xxxxxx s xxxxxx 6, 7 a 8 této xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Článek 33
Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx po xxx stanoveném v xx. 32 xxxx. 1 x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xx vhodné xxxxx. Xxxx zpráva xx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zvuky xxxx xxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx vhodné xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx nezbytné s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx technologií x xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 34
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxxxxx dne 24. xxxxx 1995.
Za Xxxxxxxx parlament
předseda
K. Hansch
Za Xxxx
Xxxxxxxx
X. Atienza Xxxxx
[1] Úř. věst. X 277, 5.11.1990, x. 3.
[2] Xx. xxxx. X 159, 17.6.1991, x. 38.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 11. března 1992 (Xx. věst. X 94, 13.4.1992, s. 198), potvrzené dne 2. xxxxxxxx 1993 (Xx. xxxx. X 342, 20.12.1993, x. 30); xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 20. února 1995 (Xx. xxxx. C 93, 13.4.1995, s. 1) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 15. xxxxxx 1995 (Xx. xxxx. X 166, 3. 7. 1995).
[4] Xx. xxxx. X 197, 18.7.1987, x. 33.