Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX
xx xxx 24. xxxxx 1995
x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 100a xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Xxxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx Společenství, xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x Evropské xxxx, spočívají ve xxxxxxxxx xxxxx užšího xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx, ve xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx státy, které Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozdělujících Xxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxxx zlepšování xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x zachování a xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx, a v xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx lidských xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;
(2) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx zpracování xxxxx slouží xxxxx; xx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx osob dodržovat xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pokroku, x xxxxxxx obchodu, jakož x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivců;
(3) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xx zajištěn, x xxxxxxx x xxxxxxx 7a Smlouvy, xxxxx xxxxx zboží, xxxx, služeb x xxxxxxxx, vyžaduje xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;
(4) xxxxxxxx x xxxx, že xx Společenství se xxxxx častěji využívá xxxxxxxxxx osobních údajů x různých oblastech xxxxxxxxxxx x sociální xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zpracování x xxxxxx xxxxxx xxxxx;
(5) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x x fungování xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx 7x Xxxxxxx xxxxxxxx povede x xxxxxxxxx zvýšení xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx členských států, xxxxxxxxxx či xxxxxxxxx; xx se xxxx xxxx xxxxxxxx výměna xxxxxxxx údajů xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx členských xxxxxxx; xx xx základě xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx úřadů xxxxxxxxx xxxxx vyžaduje, xxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx tak xxxxx plnit xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx prostoru xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
(6) vzhledem x tomu, že x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx telekomunikačních xxxx xx Společenství vyžadují x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx;
(7) xxxxxxxx x tomu, xx rozdíly xxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx o xxxxxx xxxxxxx práv a xxxxxx xxxx, zejména xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx z xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu; xx xxxx rozdíly xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výkonu celé xxxxxxx hospodářských xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž x bránit správním xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx základě xxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxx x úrovni xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(8) xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x svobod xxxx x souvislosti xx zpracováním xxxxxx xxxxx rovnocenná ve xxxxx xxxxxxxxx státech; xx xxxxxx xxxx, xxx vnitřní trh xxxxxxx důležitého, xxxxxx xxx dosaženo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx odlišností, xxxxx se x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z této xxxxxxx, x k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx, xxx přeshraniční xxx xxxxxxxx xxxxx byl xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx trhu xx smyslu xxxxxx 7x Xxxxxxx; xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx sblížení xxxxxxxx xxxxxxxx;
(9) xxxxxxxx x xxxx, že v xxxxxxxx rovnocenné ochrany xxxxxxxxxxx xx sblížení xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx volnému xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx ochrany xxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx; xx xxxxxxx státy xxxxx xxx k xxxxxxxxx xxxxx prostor, kterého xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx využít xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx; že budou xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx usilovat x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dosud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx prostoru x x xxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxxxxxx může xxx provádění xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx xx xxxx xxx xxxxx xx pohyb xxxxx xxx uvnitř xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx Xxxxxxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx chránit základní xxxxx a xxxxxxx, xxxxxxx právo xx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 8 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx i x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx; že x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx ochrany, xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx naopak xx xxx zajištění xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
(11) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxxxxx lidských xxxx a xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, obsažené x xxxx směrnici upřesňují x rozšiřují xxxxxx xxxxxxxx x Úmluvě Xxxx Xxxxxx xx xxx 28. ledna 1981 o xxxxxxx xxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
(12) vzhledem x xxxx, xx xxxxxx ochrany xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zpracování xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx osobou, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Společenství; xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů fyzickou xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(13) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx X x VI Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx, obrany, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx činností xxxxx x oblasti xxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xx oblasti působnosti xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 56 xxxx. 2 x článků 57 x 100x Smlouvy; xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx bezpečnosti xxxxx;
(14) xxxxxxxx k xxxx, xx s ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, přenos, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx či xxxxxxxxx zvukových a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x rámci informační xxxxxxxxxxx xx tato xxxxxxxx použije i xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
(15) vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx automatizována nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být obsaženy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zvláštních xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx, xxx xxx umožněn xxxxxx přístup x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
(16) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx tvořených xxxxx xx obrazy, xxxx xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti, xxxxxx a bezpečnosti xxxxx, xxxx xxx xxxxx činností xxxxx x xxxxxxx trestní xxxx xxx výkon xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx;
(17) xxxxxxxx x xxxx, xx xx zpracování xxxxx x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9;
(18) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxx, aby xx zamezilo případům, xxx jednotlivcům xxxxxx xxxxxxxxxx ochrana, xxxxx xxx je xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx předpisy některého xxxxxxxxx xxxxx; xx x této xxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prováděné x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
(19) vzhledem x tomu, xx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a skutečný xxxxx činnosti prostřednictvím xxxxxxx zařízení; že xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx jde x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx plnily povinnosti xxxxxxxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx vyloučit jejich xxxxxxxxx;
(20) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx osoba usazená xx xxxxx xxxx, xxxxx bránit xxxxxxx xxxx stanovené x xxxx xxxxxxxx; xx x xxxxxxxxxx případech xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xxx xxxxxxxxxx xxxxx, x přijmout záruky, xxx práva a xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx x praxi dodržovány;
(21) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx směrnice xx nedotýká xxxxx xxxxxxxxxxxxx platných x xxxxxxx xxxxxxxxx práva;
(22) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx státy xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx předpisech xxxx xxx zavádění xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxx 5 spolu x xxxxxx 7 x 8 umožňuje xxxxxxxx státům xxxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx, zvláštní podmínky xxx xxxxxxxxxx údajů xx xxxxxxxxxx oblastech x xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 8;
(23) xxxxxxxx k xxxx, xx členské xxxxx xxxx oprávněny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx například xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
(24) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx právní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx;
(25) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx ochrany xx xxxx xxxxxxx jednak x povinnostech xxxxxxxxxxx, xxxxxx veřejné moci, xxxxxxx, agentur xxxx xxxxxx subjektů odpovědných xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx může xxx xxxxxxxxxx provedeno, xxxxxx xxxxxx a xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxx, xx jsou xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx jejich xxxxxx x právu xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(26) vzhledem x xxxx, že zásady xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx; že xxx xxxxxx, zda xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx prostředkům, které xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx jak xxxxxxxx xxx jakoukoli xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxx osoby; že xxxxxx ochrany se xxxxxxxxxx xx údaje, xxxxx byly anonymizovány xxx, xx subjekt xxxxx již není xxxxxxxxxxxxxxxxx; žekodexy xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 27 mohou být xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxxx mohou xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x uchovány x xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
(27) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxx xx musí xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxx na xxxxxxxx zpracování xxxxx; xx rozsah této xxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xx použitých xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx vážné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; xx nicméně, xxxxx xxx x manuální xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx směrnice xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx záznamů; že xxxxx xxxxxxxxx musí xxx zejména xxxxxxxxx xxxxx stanovených hledisek xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx; že x xxxxxxx s xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) mohou xxx různá xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx upravující xxxxxxx x xxxxxx souboru xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx obaly, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx hledisek, nespadají x žádném případě xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
(28) vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx zpracování xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx způsobem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx přiměřených, xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx úměrném xxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x legitimní x xxxx xxx xxxxxxxxx při xxxxx xxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
(29) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobních údajů xxx xxxxxxxxxx, statistické xxxx xxxxxxx xxxxx xx obecně xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx s xxxxx, xxx které xxxx předtím xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx tato xxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vůči osobě;
(30) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx osobních xxxxx musí být, xxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx subjektu údajů xxxx xxxx xxx xxxxxxxx pro uzavření xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx subjekt xxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxx předpisů xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx veřejném xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx fyzické xx xxxxxxxxx xxxxx xx podmínky, xx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dotčených zájmů, xxx zaručení xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterých xxxxx být osobní xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxx podnikatelské činnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx marketingu, xx xx prováděného xxxxxxxx xxxx charitativními xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx sdruženími xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx povahy, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx umožňujících xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xx xx týkají, xxxx xx mu xxxxxxx xxxxxxx x aniž xx musel xxxxxx xxxxxx;
(31) vzhledem k xxxx, xx zpracování xxxxxxxx údajů xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, pokud xx uskutečňováno s xxxxx chránit zájem xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx údajů;
(32) vzhledem x xxxx, že xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx měly určit, xxx správce xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx úkolem xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx, musí xxx xxxxxxxx úřadem xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx soukromému xxxxx, jako například xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(33) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx svobody xxxx xxxxxxxx, xx neměly xxx předmětem xxxxxxxxxx, xxxxx x tomu xxxx subjekt xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxx x tohoto xxxxxx nicméně musejí xxx xxxxxxxxxxx stanoveny, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx potřebám, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x určitým lékařským xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx tajemství, nebo xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx některých sdružení xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx svobod;
(34) xxxxxxxx k xxxx, xx členské státy xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xx xxxxxx zpracovávat xxxxxxxxx citlivých xxxxx, xxxxx to opodstatňuje xxxxxxxx veřejný xxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx péče - xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx nároků xx xxxxxx x služby x rámci zdravotního xxxxxxxxx - x xxxxxxx výzkum x xxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxx nicméně xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx práv a xxxxxxxx jednotlivců;
(35) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx veřejným ve xxxxxxxx státem xxxxxxxx xxxxxxxx sdružení xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(36) vzhledem x tomu, xx xxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, může být xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx stanovena xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
(37) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx osobních xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx uměleckého či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx mělo xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx ustanovení této xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx základních xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx svobodou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx informace xxx, xxx xx xxxxxxx zaručuje xxxxxx 10 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a základních xxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx členským státům, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx zemí a xxxxxxxxx orgánů dozoru, xxxx by xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx alespoň xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x této oblasti xxxxxxx pravomoci xxxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x předávání věcí xxxxxxx orgánům;
(38) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x probíhajícím xxxxxxxxxx x že mají xxxxx, pokud xxxx xxxxx xxxxxxxxx od xxxx, xx přesné x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
(39) xxxxxxxx x xxxx, xx některá xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, které správce xxxxxxxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxx údajů; že xxxxx xxxxx mohou xxx legitimně xxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxx xx nebylo xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx zaznamenávání xxxxx xxxx nejpozději xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx třetí xxxxx;
(40) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx ukládat tuto xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx; xx mimo xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx stanovena, xxxxx xx toto zaznamenávání xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zákonem xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx by vyžadovalo xxxxxxxx úsilí, což xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxx; xx z xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx stáří xxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx;
(41) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx xxxxx xxxx mít možnost xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx k xxxxxx, xxxxx se xx xxxxxx x které xxxx předmětem xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xx ze xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx znát postup xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů, xxxxx xx ho xxxxxx, alespoň x xxxxxxx automaticky přijímaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 1; xx xxxx xxxxx nesmí xxxxxxxxx xxxxxxxx tajemství ani xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxxxx vybavení; xx xx nicméně xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
(42) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx státy xxxxx x zájmu xxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxx ochrany práv x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx; že mohou xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pracovníka;
(43) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx x xxxxxxx povinnosti xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, významného xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx členského státu xxxx Evropské xxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx trestných xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx monitorovací, xxxxxxxxx či regulační xxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx finančních xxxxx x xxxxxxxxx stíhání; xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x omezení x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x obrany;
(44) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx základě práva Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx na přístup, xxxxxxxxxx informovat osoby x kvality xxxxx, xxx xxxx zachovány xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx cílů;
(45) vzhledem x xxxx, xx x případech, kdy xx xxxxx mohly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx zájmu xxxxxxx xxxx právnické xxxxx, xxx xx nicméně xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx závažných a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx jeho xxxxxxxx xxxxxxx námitky xxxxx xxxx, aby údaje, xxxxx xx jej xxxxxx, xxxx předmětem xxxxxxxxxx; xx členské xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy;
(46) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx práv x xxxxxx subjektů xxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx příslušná technická x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx při přípravě xxxxxxx xxxxxxxxxx, tak x průběhu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx především bezpečnost x xxx xxxx xxxxxxxx jakémukoli neoprávněnému xxxxxxxxxx; xx je xxxxxxxxxx členskýchm států xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x náklady xx jejich provedení x xxxxxxxxxxx x xxxxxx vyplývajícími xx xxxxxxxxxx údajů x x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx;
(47) xxxxxxxx k xxxx, že xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx údaje předávána xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx je xxxxxx zpráv tohoto xxxx, xxxx xx xxxxxxx xx vztahu x údajům xxxxxxxxx xx xxxxxx obvykle xxxxxxxxxx spíše xxxxx, xxxxx zprávu xxxxxx, xxxxx osoba, xxxxx xxxxxx službu pro xxxx přenos; xx xxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxxxx tyto služby, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx;
(48) xxxxxxxx k xxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx umožněna xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x vnitrostátními předpisy xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
(49) vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx formalit mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zjednodušení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx zpracování xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx údajů, xx xxxxxxxx, xx xxxx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; že xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx prováděná xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práva x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx vykonávat svou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
(50) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx jediným xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx osobě, která xxxxxxx právní zájem;
(51) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezbavují xxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxx;
(52) xxxxxxxx x xxxx, xx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrola xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány musí xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(53) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nicméně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx x svobody xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx účelů, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx jednotlivci xxxxxxxx práva, xxxxxx xxxx xxxxxxx, nebo x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nové technologie; xx členské státy, xxxxx si xx xxxxx, upřesní ve xxxxx xxxxxxxx předpisech xxxx xxxxxx;
(54) vzhledem x xxxx, že x xxxxxxx na xxxxxxx zpracování, x xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx, by xxx xxx xxxxx xxxx, xxxxx představují tato xxxxxxxx xxxxxx, omezen; xx členské státy xxxxxx zajistit, xxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxx určená xxx xxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxx x orgánem xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ještě před xxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx může xxxxx dozoru v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xx něj xxxxxxxx, xxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxx vydat xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxxxx xxxx být rovněž xxxxxxxxxxx během xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx zpracování x xxxxxxx vhodná xxxxxxxx xxxxxxxx;
(55) vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxx předpisy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxx přičítat, xxxxxxx pokud xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx; xx xxxxxx se musí xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx soukromého xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx směrnice;
(56) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx osobních xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; že ochrana xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx směrnicí xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxx zajišťujících xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx souvisejících s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
(57) xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx osobních xxxxx do této xxxx zakázáno;
(58) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx z xxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx ochrana xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxx údajů mezi xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zřízeného xxxxxxxx xxxxxxxx, přístupného veřejnosti xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx; xx x xxxxx xxxxxxx by xx xxxxxxxx xxxxxxx nemělo xxxxx xxxxx xxxxx xxx celých xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx; že x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx přístupný xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx zájem, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pouze xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx jejich xxxxxxxx;
(59) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxx přijata xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx x odstranění nedostatků xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zemích, xxxxx xxxxxxx poskytne xxxxxx xxxxxxxx opatření; že xxxx xxxx musí xxx zavedeny xxxxxxx xxxxxxx xxxx Společenstvím x dotčenými xxxxxxx xxxxxx;
(60) xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx úplném xxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x zejména xxxxxx xxxxxx 8;
(61) vzhledem x tomu, xx xxxxxxx státy x Xxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sdružení x xxxx významné xxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x ohledem xx xxxxxxxx povahu xxxxxxxxxx x některých xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;
(62) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx dozoru x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zcela xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx;
(63) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx nezbytnými xxxxxxxxxx xxx plnění svých xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx šetření x xxxxxxxxx, zejména xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx stížnosti, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx soud; xx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx zpracování údajů xxxxxxxxxxx x členském xxxxx, kterému podléhají;
(64) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx orgány x xxxxxxx členských xxxxxxx budou xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx při provádění xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx dodržování xxxxxxxx ochrany x xxxx Xxxxxxxx xxxx;
(65) xxxxxxxx x tomu, xx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx Pracovní xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x že xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx nezávisle; xx s xxxxxxxxxxxx xx své zvláštní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Komisi a xxxxxxx přispívat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx směrnice;
(66) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xx třetích zemí, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby Xxxxxx xxxx xxxxxxx výkonná xxxxxxxx x xxx xxx určen xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Rady 87/373/XXX [4];
(67) vzhledem k xxxx, xx dne 20. xxxxxxxx 1994 xxxxx x dohodě xxxx Evropským parlamentem, Xxxxx a Komisí x modu xxxxxxx x prováděcích xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 189x Xxxxxxx;
(68) xxxxxxxx x xxxx, že zásady xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx práv x xxxxxx osob, xxxxxxx xxxxx xx soukromí, x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx osobních xxxxx, xxxxx xxx upřesněny xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx některé xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;
(69) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státům lhůtu, xxxxx nesmí xxxxxxxxx xxx roky xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tuto xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxx uplatňovat xx xxxxxxx již xxxxxxxxxxx zpracování údajů xxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy; xx xxx zajištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx uplyne xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx směrnice, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zpracovávány xxxxxxxx, musí být xxxxxxx xx souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x okamžiku xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx;
(70) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx nabytí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pokračovat xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx svobodného a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx účinnosti výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(71) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, aby xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx bydliště xx xxxx xxxxx, xxxxx xx tato xxxxxx netýká xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx;
(72) xxxxxxxx k xxxx, že xxxx xxxxxxxx xxx provádění xxxxx x ní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x úvahu zásadu xxxxx xx přístup xxxxxxxxxx x úředním xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx směrnice
1. Členské xxxxx zajišťují v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod xxxxxxxxx osob, zejména xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů.
2. Členské xxxxx nemohou xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx údajů xxxx členskými státy x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1.
Článek 2
Definice
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxx údaji" xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx nebo identifikovatelné xxxxx (xxxxxxx údajů); xxxxxxxxxxxxxxxxxx osobou se xxxxxx osoba, kterou xxx přímo či xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xx jeden xx xxxx zvláštních xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx sociální xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů" ("xxxxxxxxxx") xxxxxxxx úkon xxxx soubor xxxxx x osobními xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx či xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx shromažďování, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, uchovávání, xxxxxxxxxxxxxx nebo pozměňování, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx prostřednictvím přenosu, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx kombinování, jakož x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx" ("rejstřík") xxxxxxxx xxxxxxxxxx soubor xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx je xxxxx soubor centralizován, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx hlediska;
d) "xxxxxxxx" xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, orgán xxxxxxx xxxx, agentura nebo xxxxxxxx jiný xxxxxxx, xxxxx sám nebo xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx účel x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xxxx-xx xxxx x prostředky xxxxxxxxxx xxxxxx právními a xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx států xx Xxxxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx států xxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx veřejné xxxx, agentura xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx osobní xxxxx xxx xxxxxxx;
x) "xxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxxx moci, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxx jiný xxx xxxxxxx xxxxx, xxx správce, než xxxxxxxxxxx x než xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxx" xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xx xxxxxx o xxxxx xxxxx; xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů" xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x vědomý xxxxxx xxxx, kterým subjekt xxxxx xxxx své xxxxxxx x tomu, xxx xxxxxx údaje, xxxxx xx xxx xxxxxx, xxxx předmětem xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxx xxxx částečně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobních údajů, xxxxx i na xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx něj xxxx xxx zařazeny.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx x xxxxx X x XX Xxxxxxx x Evropské xxxx, x v xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx stability xxxxx, pokud xxxx xxxx xxxxxxxxxx spojená x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx) a xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx práva,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx osobou xxx xxxxx xxxxxxx osobních xx domácích xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxx
1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxx, xxxxx:
x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx činností xxxxxxxxxx správce na xxxxx xxxxxxxxx státu; xxxxx xx stejný xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx několika členských xxxxx, musí přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx xxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxx;
x) správce xxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx státu, xxx x xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx platňují xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx x používá xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx účely tranzitu xxxx xxxxx Společenství.
2. X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. c) xxxxxxx xxxx xxxxx zástupce xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx tím xxxxxxx možnost xxxxxxxxxx xxxxxx kroky xxxxx xxxxxxx samotnému.
XXXXXXXX II
OBECNÉ XXXXXXXX XXX XXXXXXXXX ZPRACOVÁNÍ XXXXXXXX ÚDAJŮ
Článek 5
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
ODDÍL X
XXXXXX XXX XXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx osobní xxxxx xxxxxx být:
a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) shromažďovány xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx a legitimní, x nesmějí xxx xxxx zpracovávány xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, statistické xxxx vědecké účely xxxx považováno za xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vhodná xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) přiměřené, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx účely, pro xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx, a je-li xx xxxxxxxx, i xxxxxxxxxxxxx; xxxx xxx xxxxxxx veškerá xxxxxxx xxxxxxxx, xxx nepřesné xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx na xxxxx, xxx xxxxx xxxx shromažďovány nebo xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx ve formě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxx než xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx ochranná xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx jsou uchovávány xx xxxx delší xxx xx xxxxxxx xxxx xxx historické, xxxxxxxxxxx xx vědecké xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXX XXX XXXXXXXXX ZPRACOVÁNÍ ÚDAJŮ
Článek 7
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx:
x) xxxxxxx xxxxx nezpochybnitelně xxxxxx souhlas; xxxx
x) xx zpracování xxxxxxxx xxx xxxxxxx smlouvy, xxx je xxxxxxx xxxxx jednou xx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxx uzavřením xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; nebo
c) xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx správce; xxxx
x) xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx důležitých xxxxx xxxxxxxx xxxxx; xxxx
x) xx nezbytné xxx vykonání xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx výkonu xxxxxxx xxxx, xxxxxx xx pověřen xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx; xxxx
x) je xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zájmů správce xxxx xxxxx osoby xx xxxx, kterým xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx podmínky, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx vyžadují xxxxxxx xxxxx čl. 1 xxxx. 1.
ODDÍL XXX
XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů
1. Xxxxxxx xxxxx zakáží xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx zdraví x xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 se nepoužije, xxxxx:
x) xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx zrušit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xxxx
x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx správce x xxxxxxx xxxxxxxxxx práva, xxxxx xx k xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; nebo
c) zpracování xx xxxxxxxx k xxxxxx životně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx osoby x xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx právně xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx; xxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, sdružení xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx subjekt, který xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, za xxxxxxxx, xx se zpracování xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx x ním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx, x xx xxxx údaje nejsou xxxxxxxxx třetím osobám xxx souhlasu xxxxxxxx xxxxx; xxxx
x) xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx subjektem xxxxx nebo xx xxxxxxxx pro zjištění, xxxxxxxxx nebo obranu xxxxxxxx nároků xxxx xxxxxx.
3. Odstavec 1 xx nepoužije, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxx nezbytné xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxx, lékařských diagnóz, xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxx správy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zdravotnický xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxx-xx poskytnuta xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy stanovit x důvodu významného xxxxxxxxx zájmu x xxxx xxxxxxx, než xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx protiprávního jednání, xxxxxxxx x trestních xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx výjimek, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx členským státem xx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx upravujících xxxxxx xxxxxxxx ochranná xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx věcech xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx kontrolou orgánu xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx týkající se xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx budou rovněž xxxxxxxxxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxx veřejné moci.
6. Xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 4 x 5 se xxxxxxxx Xxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxx xxxx podmínky, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx zpracování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx jiný xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx významu.
Článek 9
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx zpracování xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx účely žurnalistiky xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, odchylky x xxxxxxx x xxxx kapitoly x x xxxxxxx XX x XX, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xx souladu x předpisy upravujícími xxxxxxx projevu.
ODDÍL IV
INFORMOVÁNÍ XXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx shromažďování xxxxx xx subjektu údajů
Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx nebo jeho xxxxxxxx xxxx poskytnout xxxxx, xx které xxxxxxx údaje, xxxxx xx jí xxxxxx, xxxxxxx dále xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxx seznámen:
a) xxxxxxxxx správce a xxxxxxxxx jeho xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx doplňující xxxxxxxxx jako:
- xxxxxxxx xxxx kategorie xxxxxxxx xxxxx,
- skutečnost, zda xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx práva xx xxxxxxx k xxxxxx, xxxxx se subjektu xxxxx xxxxxx, a xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, x xxxx, x xxxx jsou xxxx doplňující xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx zpracování xxxxx xxxx xxxxxxxx údajů, x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx, za xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx subjekt xxxxx
1. Xxxxx údaje neposkytuje xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx údajů xxxx, xxxxxx-xx xx xx xxxxxxxx xxxxx třetí xxxxx, nejpozději při xxxxxx xxxxxx sdělení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxx údajů xxx byl xxxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxx, popřípadě xxxx xxxxxxxx;
- xxxxx xxxxxxxxxx;
- veškeré xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
- xxxxxxxx xxxx kategorie příjemců xxxxx;
- xxxxxxxxx xxxxx xx přístup x xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx údajů xxxxxx, x právo xx xxxxxx xxxxxx, v xxxx, x xxxx xxxx xxxx doplňující xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxxx, xx xxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Odstavec 1 xx xxxxxxxxx, xxxxx-xx xx, zejména x zpracování xxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxx xxxxx xxxx by xxxxxxxxxx neúměrné úsilí, xxxx pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx upravují xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. X těchto xxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX V
PRÁVO XXXXXXXX XXXXX NA XXXXXXX X XXXXXX
Xxxxxx 12
Xxxxx xx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx každému xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx:
x) xxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx zpracovávány, xxxxx x informace xxxxxxxx xx alespoň xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x příjemců xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, kterým xxxx xxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx formou x xxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxxxxx, x veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx x původu xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů, xxxxx xx ho xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených v xx. 15 xxxx. 1;
x) podle xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí, zejména x xxxxxx neúplné xxxx nepřesné xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx třetí xxxxx, xxxxx údaje xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, výmazů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx x), xxxxx se xx xxxxxxx jako xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx nepřiměřené xxxxx.
ODDÍL XX
XXXXXXX A XXXXXXX
Xxxxxx 13
Výjimky x xxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxx přijmout xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x práv uvedených x čl. 6 xxxx. 1, x xxxxxx 10, v xx. 11 xxxx. 1 x x xxxxxxxx 12 a 21, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zajištění:
a) xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) obrany;
c) xxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx vyšetřování, odhalování x xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx měnové, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx;
x) kontrolní, inspekční xxxx xxxxxxxxx funkce xxxxxxxxxxx, i xxxxx xxxxxxxxxxxxx, x výkonu xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx x), x) x x);
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx x xxxxxx xxxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ochranných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zejména, xx údaje xxxxx xxx xxxxxxx pro xxxxx opatření xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx konkrétní xxxxx, xxxxx xxxxxxx státy, xxxxx prokazatelně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, omezit xxxxxxxxxxxxx opatřením xxxxx xxxxxxx x článku 12, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx vědeckého výzkumu xxxx xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx záznamů xx xxxx nepřesahující xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXX VII
PRÁVO SUBJEKTU XXXXX NA XXXXXXX
Xxxxxx 14
Xxxxx subjektu xxxxx xx xxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxx:
x) alespoň x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 7 písm. x) x x) xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx situací xxxxxxx proti zpracování xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jinak. Je-li xxxxxxx xxxxxxxxx, nesmí xx zpracování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx;
x) na xxxxx a bezplatně xxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx než xxxx xxxxxx údaje xxxxxx sděleny xxxxx xxxxx xxxx než xxxx xxxxxxx xx xxxx účet pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxx nebo použití.
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zaručily, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx. b) xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx rozhodnutí, které xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx se jich xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxx x hodnocení xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aniž xxxx xxx dotčena xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxx x xxxxxx smlouvy xxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zajišťují xxxxxxx xxxx oprávněných xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx názor; xxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxx předpisem, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zájmů subjektu xxxxx.
ODDÍL XXXX
XXXXXXX POVAHA X XXXXXXXXXX ZPRACOVÁNÍ
Článek 16
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x pověření správce xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x samotný zpracovatel, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Bezpečnost xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx xxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxx technická x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu osobních xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx nedovolenému xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, úpravám, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxxxxxxxxx zahrnuje xxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxxxx jiné podobě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx opatření xxxx zajistit, x xxxxxxx xx stav xxxxxxxx a xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rizikům xxxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxx xxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx má xxx provedeno, x xx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx zpracovatele xxxx xxxxxxx a který xxxxxxx xxxxxxx, xx:
- xxxxxxxxxxx jedná xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx;
- xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 tak, xxx jsou vymezeny xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx, ve kterém xx xxxxxx zpracovatel, xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
4. Pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx aktu o xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxx nebo jinou xxxxxxxxxxx xxxxxx.
ODDÍL IX
OZNÁMENÍ
Článek 18
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vůči xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxx musí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 28, x xx xxxx xxxxxxxxx zcela xxxx xxxxxxxx automatizovaného xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx zjednodušení xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx povinnosti xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x za následujících xxxxxxxx:
- pokud upřesní xxx kategorie xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx zpracovávaným xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx subjektů xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx kategorie xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx kategorie xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx příjemců, xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxx x/xxxx
- xxxxx správce xxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx zejména xxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
- xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 21 xxxx. 2, a xxxxxxx xxxxx způsobem, xx zpracování nemohou xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx veřejnosti x xx přístupný xxxxxx veřejnosti nebo xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx osvědčí xxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx uvedená x xx. 8 xxxx. 2 xxxx. x).
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit, xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Obsah xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx alespoň:
a) xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx zástupce;
b) účel xxxx xxxxx zpracování;
c) xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x údajů xxxx xxxxxxxxx údajů, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, kterým xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx;
x) předpokládané xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx;
x) xxxxxx popis xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 17.
2. Členské xxxxx upřesní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx informací uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx vymezí xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx šetření xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx x tomuto xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátním parlamentem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx tomto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx ochranná xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxx zpracování
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, kterými xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx povedou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxx 18.
Xxxxxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 19 odst. 1 písm. x) xx x).
Xxxxx xxxxxxxx xx přístupný komukoli.
3. Xxxxx jde x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxx vhodnou xxxxxx xxxxxxxx, xxx x xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xx. 19 odst. 1 xxxx. x) xx e).
Členské xxxxx xxxxx stanovit, xx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx vedení xxxxxxxxx, xxxxx je na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx právní zájem.
KAPITOLA XXX
XXXXXX PŘEZKUM, XXXXXXXXXXX A XXXXXX
Xxxxxx 22
Xxxxxx přezkum
Aniž xx xxx dotčena xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, který xx možno podat, xxxxxxx orgánu xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 28, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy, xx xxxxx xxxxx xx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxx zaručeny xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxx.
Xxxxxx 23
Odpovědnost
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx, kdo byl xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jinou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatými k xxxxxxxxx této xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx škody xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Sankce
Členské xxxxx xxxxxxx vhodná opatření, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx v případě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX DO TŘETÍCH XXXX
Xxxxxx 25
Zásady
1. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx zpracování xx xxxxxxx, xx třetích xxxx může dojít, xxxx by tím xxxx xxxxxxx dodržování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx související x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx předpokládaného xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, právním xxxxxxxxx, obecným xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx zemi, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
3. Členské xxxxx x Xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxx, xx některá xxxxx xxxx nezajišťuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx ochrany xx smyslu odstavce 2.
4. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, postupem podle xx. 31 xxxx. 2, že třetí xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx druhu xx xxxxxxx xxxxx xxxx.
5. Xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx vyplývající xx xxxxxxxx podle odstavce 4.
6. Postupem xxxxx xx. 31 odst. 2 Komise může xxxxxxxxxxx, xx třetí xxxx zajišťuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx svých xxxxxxxxxxxxx závazků xxxxxxxxxx xxxxxxx xx závěr xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 5 x xxxxx xxxxxxxx ochranu xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx x svobod xxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná pro xxxxxxxx souladu s xxxxxxxxxxx Komise.
Článek 26
Xxxxxxx
1. Odchylně xx článku 25 x x xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx upravujících xxxxxxxx případy xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx do xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 25 odst. 2, může xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx, xx:
x) subjekt xxxxx xxxxxxxxxx udělil svůj xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; nebo
b) předání xx nezbytné xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx údajů x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx žádost xxxxxxxx xxxxx; xxxx
x) xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx údajů xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx; xxxx
x) xxxxxxx xx nezbytné nebo xx xxxxx právně xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx veřejného zájmu xxxx pro zjištění, xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx nároků před xxxxxx; xxxx
x) xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx údajů; xxxx
x) x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx určen xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx přístupný veřejnosti xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx osvědčí svůj xxxxxx xxxxx, pokud xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
2. Xxxx xx tím xxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx třetí xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ochrany ve xxxxxx čl. 25 xxxx. 2, pokud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx soukromí x xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxx, xxxxx x pro xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práv; xxxx xxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxx vyplývat x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx informuje Xxxxxx a ostatní xxxxxxx státy o xxxxxxxxxx, která udělí xxxxx odstavce 2.
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x řádně xx xxxxxxxx z xxxxxxxx ochrany soukromí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxx, xxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 31 xxxx. 1.
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx souladu x xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
4. Xxxxx Xxxxxx rozhodne xxxxxxxx xxxxx čl. 31 xxxx. 2, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxx souladu s xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
XXXXXXXX V
KODEXY CHOVÁNÍ
Článek 27
1. Xxxxxxx xxxxx x Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx chování, xxxxx xxxx xxxxxxx x ohledem na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx kategorie xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx mají x úmyslu xxxxxx xxxx prodloužit platnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kodexů xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxx, že tento xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice. Xxxxxxxx-xx xx za xxxxxx, xxxx si xxxxx xxxxx vyžádat připomínky xxxxxxxx údajů xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xx prodloužení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx pracovní xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 29. Tato xxxxxxxx xxxxxxx xx mimo xxxx vyjádří k xxxxxxx xxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Považuje-li xx xx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx pracovní xxxxxxx xxxxxxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXX XXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXXXX XXXX V XXXXXXXXXXX XX ZPRACOVÁNÍM XXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 28
Orgán xxxxxx
1. Xxxxx členský stát xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx veřejné xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy na xxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx pověřeny, xxxxx xxxxxxxxx.
2. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxx konzultovány xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x svobod xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx.
3. Xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx:
- pravomoci xxxxxxxx šetření, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přístupu x údajům, které xxxx xxxxxxxxx zpracování, x xxxxxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxx svého xxxxx xxxxxx;
- xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 20 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx zničení xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zaslat xxxxxxx upozornění xx xxxxxxxxxx xxxx pravomoc xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx orgány;
- pravomoc xxxxxxx se xx xxxx x případě xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx tato xxxxxxxx soudním xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx, xxxxx xxxx vzniknout xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx.
4. Na xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx jakákoli xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx osobu xx žádostí xxxxxxxx xx ochrany xxxxx xxxx x svobod x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x způsobu xxxxxxxx xxx xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxx vnitrostátní předpisy xxxxxxx xx základě xxxxxx 13 xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xx každých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zda x xxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zprávu x xxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, je xxxxx dozoru xxxxxxxx xxxxxxxxx na území xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x odstavcem 3. Xxxxx xxxxx xxxx být xxxxxx, xxx vykonával xxx xxxxxxxxx xx žádost xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx úkolů, xxxxxxx xxxxxxx veškerých xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
7. Členské státy xxxxxxx, xx xxxxxxx x zaměstnanci xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx tajemství x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, x xx x xx skončení xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxx xxxxxxx xxx ochranu fyzických xxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
1. Zřizuje xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx fyzických xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních údajů (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxx").
Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xx nezávislá.
2. Pracovní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx dozoru xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx a instituce Xxxxxxxxxxxx x zástupce Xxxxxx.
Xxxxx člen xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx několik xxxxxx xxxxxx, jmenují xxxx xxxxxx společného xxxxxxxx. Xxxxxxx je xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx přijímá xxxxxxxxxx xxxxxxx většinou xxxxxxxx orgánů xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx zvolí xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx roky. Xxxx xxx zvolen opakovaně.
5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Komise.
6. Pracovní xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx řád.
7. Pracovní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx pořad xxxxxxx jejím xxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxx, xxxx na xxxxxx zástupce orgánů xxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 30
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx uplatňování;
b) xxxxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx ve Společenství x xx třetích xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxx x x všech xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxx práva x xxxxxxx;
x) zaujmout xxxxxxxxxx xx xxxxxxx chování xxxxxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx.
2. Pokud pracovní xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx předpisy x xxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx rovnocennost xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xx zpracováním osobních xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxx Xxxxxx.
3. Pracovní skupina xxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx otázce xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve Společenství.
4. Xxxxxxxxxx a doporučení xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 31.
5. Xxxxxx xxxxxxx pracovní xxxxxxx x xxxxxxx zpracování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xx tím xxxxxx vypracuje xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Radě. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 31
Xxxxx
1. Xxxxxx xx nápomocen xxxxx složený ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Zástupce Komise xxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Výbor xxxxxx stanovisko x xxxxxx návrhu ve xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx věci.
Stanovisko xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxx zástupců xxxxxxxxx xxxxx xx výboru xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx však xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx xxxxxxx:
- Xxxxxx xxxxxx nejvýše x tři měsíce xxx xxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx rozhodla,
- Xxxx může xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Článek 32
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x touto xxxxxxxx nejpozději xx xxx xxx od xxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx jejich úředním xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x soulad x těmito xxxxxxxx xxxxxxxxxx tři xxxx xx tomto xxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx, která jsou xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátních předpisů xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx uvedena xx souladu x xxxxxx 6, 7 x 8 xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx přijetí. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, nepřesných xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s legitimními xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxx xxxxx stanovit s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx údaje xxxxxxxxxx výlučně xxx xxxxx xxxxxxxxx výzkumu xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx s xxxxxx 6, 7 x 8 této xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 33
Komise pravidelně xxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx zprávu x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nejpozději xxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx v xx. 32 xxxx. 1 x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxx zpráva xx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx zejména xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x předloží xxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxx x informační xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxxxxx xxx 24. xxxxx 1995.
Za Xxxxxxxx parlament
předseda
K. Hansch
Za Xxxx
Xxxxxxxx
X. Atienza Serna
[1] Xx. xxxx. X 277, 5.11.1990, x. 3.
[2] Xx. xxxx. X 159, 17.6.1991, x. 38.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 11. března 1992 (Xx. věst. C 94, 13.4.1992, s. 198), xxxxxxxxx dne 2. xxxxxxxx 1993 (Xx. xxxx. X 342, 20.12.1993, x. 30); xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx dne 20. února 1995 (Xx. xxxx. X 93, 13.4.1995, x. 1) a rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 15. xxxxxx 1995 (Úř. věst. X 166, 3. 7. 1995).
[4] Xx. xxxx. X 197, 18.7.1987, x. 33.