Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 95/46/XX
xx xxx 24. října 1995
x xxxxxxx fyzických xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx
XXXXXXXX PARLAMENT A XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx článek 100x xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise [1],
x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výboru [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 189x Xxxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx ve Xxxxxxx xx znění pozměněném Xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, spočívají ve xxxxxxxxx xxxxx užšího xxxxxx xxxx národy Xxxxxx, ve xxxxxxxxx xxxxx těsnějších vztahů xxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx zlepšování xxxxxxxxx xxxxxxxx svých xxxxxx, x zachování a xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x základních svobod;
(2) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx zpracování xxxxx xxxxxx lidem; xx musí xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx osob xxxxxxxxx xxxxxxxx svobody a xxxxx těchto xxxx, xxxxxxx právo na xxxxxxxx, x přispívat x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx obchodu, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivců;
(3) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, v xxxx xx zajištěn, x xxxxxxx x xxxxxxx 7x Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx nejen xxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxx, xxx xxxxxx ochranu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;
(4) xxxxxxxx x xxxx, že xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx oblastech xxxxxxxxxxx x sociální xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podstatně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx údajů;
(5) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx vyplývající x vytvoření x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx 7x Smlouvy xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx všemi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx; xx xx dále xxxx xxxxxxxx výměna xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx si xxxxxx xxxxx, aby tak xxxxx plnit xxx xxxxxxx xxxx provádět xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx úřadů jiného xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx prostoru xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
(6) vzhledem x xxxx, že x xxxxxxxx vědecké x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zavádění xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx Společenství xxxxxxxx x usnadňují přeshraniční xxxx xxxxxxxx xxxxx;
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy, pokud xxx o xxxxxx xxxxxxx práv x xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xx soukromí, xxxxx s ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu; xx xxxx rozdíly xxxxx xxxxxxxx vytvářet xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx hospodářskou soutěž x bránit xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mají xx základě xxxxx Xxxxxxxxxxxx; že tyto xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(8) vzhledem x xxxx, že pro xxxxxxxxxx překážek xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxx cíle, xxx vnitřní trh xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x množství xxxxxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxxx době xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, x k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx členských států, xxx xxxxxxxxxxxx tok xxxxxxxx údajů xxx xxxxxxx spojitě x x souladu s xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx smyslu článku 7x Smlouvy; xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx Společenství xxxxxxxxx xx xxxxxxxx právních xxxxxxxx;
(9) xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx ze sblížení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx sebou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx ochrany xxxx a svobod xxxx, xxxxxxx práva xx xxxxxxxx; že xxxxxxx xxxxx budou xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx směrnice xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx; že budou xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů; xx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx usilovat x xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx směrnice xxxxx xx vzniku xxxxxxxxxx a xx xx xxxx xxx xxxxx na xxxxx xxxxx xxx uvnitř xxxxxxxxxxxx členských xxxxx, xxx ve Xxxxxxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx osobních xxxxx xx xxxxxxx základní xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx právo xx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 8 Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx svobod x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Společenství; xx x tohoto důvodu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nesmí xxxx x oslabení xxxxxxx, xxxxxx zajišťují, ale xxxx xxx naopak xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
(11) vzhledem x tomu, xx xxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxx a xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx upřesňují x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxx Xxxx Evropy xx xxx 28. ledna 1981 x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
(12) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx ochrany se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zpracování xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx osobou, xxxxx činnosti xxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxx Společenství; xx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(13) xxxxxxxx x tomu, xx činnosti uvedené x xxxxx X x VI Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii xxxxxxxx se veřejné xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx činností xxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxx Společenství, xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxx z xx. 56 xxxx. 2 x xxxxxx 57 x 100x Smlouvy; xx xxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx xxxxx nespadá xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
(14) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxx současného xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx, úpravu, xxxxxxxxxxx, uchování či xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx i xx zpracování xxxxxx xxxxx;
(15) xxxxxxxx x xxxx, xx tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx automatizována nebo xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxx obsaženy xxxx xxxx být obsaženy x rejstříku xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx byl xxxxxxx xxxxxx přístup k xxxxxxxx osobním údajům;
(16) xxxxxxxx k tomu, xx tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx při dohledu xxxxxx videokamer, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x bezpečnosti xxxxx, xxxx pro xxxxx xxxxxxxx státu x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
(17) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx x obrazů xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx literárního xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx zásady xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9;
(18) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx případům, xxx xxxxxxxxxxxx nebude xxxxxxxxxx ochrana, xxxxx xxx je zaručena xx xxxxxxx této xxxxxxxx, je nezbytné, xxx veškeré xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx dodržovalo xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu; xx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prováděné x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x členském xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx státu;
(19) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xx území xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxx forma takové xxxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx x tohoto xxxxxxxx rozhodující; xx xxxxx je xxxxxx xxxxxxx usazen xx xxxxx několika členských xxxxx, zejména prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx povinnosti xxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, které se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
(20) xxxxxxxx k xxxx, xx skutečnost, xx zpracování xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx; že x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve kterém xxxx lokalizována xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx údajů, x přijmout xxxxxx, xxx práva a xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx;
(21) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx platných x xxxxxxx xxxxxxxxx práva;
(22) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx předpisech xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice obecné xxxxxxxx, za xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxx x xxxxxx 7 x 8 umožňuje xxxxxxxx státům stanovit, xxxxxxxxx xx obecných xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx oblastech x xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 8;
(23) xxxxxxxx x xxxx, xx členské státy xxxx oprávněny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx osob xxx obecným právním xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx právními xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx platnými pro xxxxxxxxxxx xxxxx;
(24) vzhledem x xxxx, xx xx xxxx směrnice xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxx;
(25) vzhledem x tomu, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx jednak x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx, agentur nebo xxxxxx xxxxxxxx odpovědných xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx zejména xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx okolností, xx jakých xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx a xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx informován x xxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx opravu x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(26) vzhledem x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx či identifikovatelné xxxxx; xx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx prostředkům, které xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx; xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx údaje, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, že xxxxxxx xxxxx již xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx článku 27 xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx mohou xxx údaje xxxxxxxxxxxxx x uchovány x xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx identifikaci subjektu xxxxx;
(27) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxx xx musí xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxx, tak na xxxxxxxx zpracování xxxxx; xx xxxxxx xxxx xxxxxxx nesmí xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jinak xx xx vytvořilo vážné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx, týká xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx; že x xxxxxxx x xxxxxxxx x čl. 2 xxxx. x) mohou xxx xxxxx hlediska xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx upravující xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; že xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx uspořádány xxxxx xxxxxxxx hledisek, xxxxxxxxx x žádném xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
(28) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx musí být xxxxxxxxx zákonným x xxxxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xx zejména xxxx xxxxx údajů xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxx účelům xxxxxxxxxx; že xxxx xxxxx musí být xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxx sběru xxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx jejich sběru xxxxxxx xxx neslučitelné x původně xxxxxxxxxxx xxxxx;
(29) xxxxxxxx k xxxx, xx následné xxxxxxxxxx osobních xxxxx xxx historické, statistické xxxx vědecké xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx neslučitelné x xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx údaje xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx státy xxxxxxxxx vhodná xxxxxxxx xxxxxxxx; xx tato xxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx podporu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vůči osobě;
(30) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx smlouvy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx dodržení xxxxxxxxxx vyplývající z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx splnění xxxxx xx veřejném xxxxx xx vyplývajícího z xxxxxx xxxxxxx moci xxxx xxx výkon xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx právnické xxxxx xx podmínky, xx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; xx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx účinné xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx zejména upřesnit xxxxxxxx, za xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx; že xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx podmínky, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx marketingu, ať xx prováděného komerčně xxxx charitativními xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx sdruženími xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, při xxxxxxxx xxxxxxxxxx umožňujících xxxxxxxx údajů xxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xx xxxxxx, xxxx xx mu xxxxxxx xxxxxxx a xxxx xx musel xxxxxx xxxxxx;
(31) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx zájem xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx údajů;
(32) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx měly xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx úkolem vykonávaným xx xxxxxxxx zájmu xxxx úkolem vyplývajícím x výkonu xxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx fyzickou nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx soukromému xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(33) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx svobody xxxx xxxxxxxx, by xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x tomu xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx stanoveny, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx potřebám, xxxxxxx xxxxx xx zpracování xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x určitým xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zachovávat xxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxx výkon povolených xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nadací, jejichž xxxxx xx umožnit xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
(34) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx státy xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xx xxxxxx zpracovávat xxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx veřejný zájem x oblastech, xxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx - xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx x rentability xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx nároků xx xxxxxx x služby x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx - a xxxxxxx výzkum a xxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxx nicméně xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na ochranu xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx jednotlivců;
(35) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx moci xx účelem xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx mezinárodním xxxxxx veřejným xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx x důležitých důvodů xxxxxxxxx zájmu;
(36) xxxxxxxx x tomu, že xxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx fungování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x některých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx názorů xxxxxxxxxxx, může být xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmu xx podmínky, že xxxx stanovena xxxxxx xxxxxxxx opatření;
(37) vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxx osobních údajů xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx oblasti, xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx souladu základních xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx svobodou xxxxxxxx xxxx sdělovat xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx zaručuje článek 10 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům, xxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx stanovily xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, pokud xxx x obecná opatření xxxxxxxx xx oprávněnosti xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xx bylo xxxxxx xxxxxx xxxxxx alespoň xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx oblasti xxxxxxx pravomoci xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx spočívat xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x předávání věcí xxxxxxx xxxxxxx;
(38) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx zpracování xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx jsou informovány x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, na xxxxxx x úplné informace x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
(39) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přímo od xxxxxxxx údajů; xx xxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxx to xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxx xxxxx; xx xx xxxxx těchto xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx údajů informován xxx xxxxxxxxxxxxx údajů xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx;
(40) xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxx xxxxx již xxxxxxxxxx; že mimo xxxx tato xxxxxxxxx xxxx stanovena, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx sdělení výslovně xxxxxxxxx zákonem xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů možné xxxx xx vyžadovalo xxxxxxxx xxxxx, což xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxx; xx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx subjektů údajů, xx xxxxx xxxxx, xxxxx x k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxxx xxx xxxxxxx;
(41) xxxxxxxx x xxxx, xx každá xxxxx xxxx xxx možnost xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x údajům, xxxxx xx xx xxxxxx a které xxxx předmětem zpracování, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x o xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xx xx stejných xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, alespoň v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x xx. 15 odst. 1; xx xxxx xxxxx xxxxx narušovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vybavení; xx xx xxxxxxx xxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
(42) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx státy mohou x zájmu xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx ochrany práv x xxxxxx druhých xxxxxx xxxxx na xxxxxxx x na xxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(43) xxxxxxxx k xxxx, xx členské xxxxx xxxxx xxxxxx právo xx xxxxxxx a xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx správce x míře nezbytné xxxxxxxxx xxx zachování xxxxxxxxxxx xxxxx, obrany, xxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx Xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx porušení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxxx xxxxx xxxx výjimkami x omezeními xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx regulační xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se týkají xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x trestního xxxxxxx; xx xxxx vyjmenování xxxxx x xxxxxx xxx oblastí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx;
(44) vzhledem x tomu, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x ustanovení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx informovat osoby x xxxxxxx xxxxx, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxx;
(45) vzhledem x tomu, xx x xxxxxxxxx, xxx xx údaje xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx zájmu, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx fyzické xxxx právnické xxxxx, xxx by nicméně xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx závažných x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx jeho zvláštní xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, aby xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx členské xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy;
(46) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx technická x organizační xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x průběhu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnost x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xx xxxxxxxxxx členskýchm xxxxx xxxx na dodržování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti s xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx vyplývajícími ze xxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxx údajů, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx;
(47) vzhledem k xxxx, xx pokud xx xxxxxx obsahující xxxxxx údaje předávána xxxxxxxxxxxxxxx telekomunikací xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx účelem xx xxxxxx xxxxx tohoto xxxx, xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx x údajům xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx zprávu xxxxxx, xxxxx osoba, která xxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxx; že xxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx zpracování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx pro fungování xxxxxx;
(48) vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx zveřejnění xxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxx xxxxxxxxxx vlastností, xxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx směrnice;
(49) xxxxxxxx x tomu, xx x vyloučení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x oznamovací xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxxx xxxxx nejsou způsobilá xxxxxxxx práva a xxxxxxx xxxxxxxx údajů, xx xxxxxxxx, xx xxxx x xxxxxxx x opatřením členského xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; xx xxxxxxx státy mohou xxxxxx zavést xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx správce xx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zcela nezávisle;
(50) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx zpracování xxxxx, xxxxxxx jediným xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxx osobě, xxxxx xxxxxxx xxxxxx zájem;
(51) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx povinnosti nezbavují xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxx;
(52) vzhledem x tomu, xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrola xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx dostatečné opatření;
(53) xxxxxxxx x tomu, xx některá zpracování xxxxx xxxxxxx představovat xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, plnění xxxx xxxxxxx, nebo x důvodu xxxxxxxxxx xxxxxxx nové xxxxxxxxxxx; xx xxxxxxx státy, xxxxx si xx xxxxx, upřesní ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
(54) xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx, by měl xxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx; xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x orgánem xxxxxx kontrolovaly takováto xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx; že xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx může xxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx stanovisko xxxx xxxxx povolení xx zpracování údajů; xx toto xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření vnitrostátního xxxxxxxxxx xxxx opatření xxxxxxxxxx na tomto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zpracování x xxxxxxx vhodná xxxxxxxx xxxxxxxx;
(55) vzhledem x tomu, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx osobám v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx xxx xxxxxxxx své xxxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxx, xx vznik xxxxx xx nelze přičítat, xxxxxxx pokud xxxxxx xxxxx subjektu údajů xxxx v xxxxxxx xxxxx moci; že xxxxxx se musí xxxxxxxxx xx každou xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx práva, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
(56) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx jsou nezbytné xxx xxxxxx mezinárodního xxxxxxx; že xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx xxxx v rozporu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx třeba xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo předáváním;
(57) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx, xxx xxxxx země xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx osobních xxxxx do xxxx xxxx zakázáno;
(58) vzhledem x xxxx, že xxxxxxx x tohoto xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx subjekt xxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx ochrana xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmu, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxx xxxx celními xxxxxx xxxx mezi xxxxxx příslušnými x xxxxxxx sociálního zabezpečení xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx prováděno z xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx; xx v xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx předání xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx rejstříku; xx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx osvědčí xxxxxx xxxxx, mělo xx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx pouze na xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx pokud jsou xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(59) vzhledem x xxxx, xx mohou xxx přijata xxxxxxxx xxxxxxxx, aby došlo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxx poskytne xxxxxx xxxxxxxx opatření; že xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
(60) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx uskutečňovány xxxxx xxx úplném xxxxxxxxxx předpisů přijatých xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx této směrnice, x xxxxxxx jejího xxxxxx 8;
(61) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx organizace, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx chování x cílem xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých x xxxxxx provedení;
(62) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxx dozoru x členských xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
(63) xxxxxxxx x xxxx, xx tyto xxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx nezbytnými xxxxxxxxxx xxx plnění xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx šetření a xxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxx obrátit se xx xxxx; xx xxxxxx přispět k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx;
(64) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx x různých členských xxxxxxx budou xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx provádění xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx dodržování xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx Evropské unii;
(65) xxxxxxxx x xxxx, xx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x souvislosti xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx x že xxxx tyto xxxxx xxxxx zcela xxxxxxxxx; xx x xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
(66) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx jde x předávání xxxxx xx třetích xxxx, xxxxxxxx uplatňování xxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxx udělena xxxxxxx xxxxxxxx x aby xxx určen xxxxxx xxxxxxxx uvedeným x xxxxxxxxxx Xxxx 87/373/EHS [4];
(67) xxxxxxxx x xxxx, že xxx 20. prosince 1994 xxxxx k dohodě xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxx x xxxx vivendi x prováděcích opatřeních xxxx přijatých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 189b Xxxxxxx;
(68) xxxxxxxx k xxxx, že zásady xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxx osob, xxxxxxx xxxxx xx soukromí, x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx osobních údajů, xxxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx oblasti, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;
(69) xxxxxxxx x xxxx, xx xx vhodné xxxxxx xxxxxxxx státům xxxxx, xxxxx xxxxx překročit xxx xxxx xx xxxxxx účinnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx uplatňovat xx všechna xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy; xx xxx xxxxxxxxx hospodárnosti xxxxxxxxx xxxxxx předpisů xxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx uplyne xxxxxxx xxx xx přijetí xxxx směrnice, pro xxxxxxxxx souladu stávajících xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx; xx pokud xxxx xxxxx xxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx období zpracovávány xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx ustanoveními xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zpracování;
(70) xxxxxxxx k tomu, xx xxxx xxxxx, xxx subjekt xxxxx xxxxxx xxxxxxx nový xxxxxxx, xxx mohl xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x provedení xxxxxxx uzavřené xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx souhlasu xxxx xxxxxxx účinnosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(71) vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx nebrání xxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx marketingu xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx netýká xxxxxxx xxxx v souvislosti xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx;
(72) xxxxxxxx x xxxx, xx tato xxxxxxxx při provádění xxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xx přístup xxxxxxxxxx k úředním xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxx osob, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx zakázat xxxxx xxxxx osobních xxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x důvodů xxxxxxx xxxxxxxxx podle odstavce 1.
Článek 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxx údaji" xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (subjekt údajů); xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx osoba, xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx číslo xxxx xx jeden či xxxx xxxxxxxxxx prvků xxxx xxxxxxx, fyziologické, xxxxxxxxx, ekonomické, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx identity;
b) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx" ("xxxxxxxxxx") xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx prováděny xxxxxx xx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx postupů, xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, uspořádávání, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx kombinování, jakož x blokování, výmaz xxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx" ("rejstřík") xxxxxxxx uspořádaný soubor xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx již je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx rozdělen xxxxx funkčního xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx" xxxxxxx nebo právnická xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx, agentura xxxx xxxxxxxx xxxx subjekt, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx účel x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; jsou-li xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx právními x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx určit správce xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Společenství;
e) "zpracovatelem" xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, orgán veřejné xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxx;
x) "xxxxx osobou" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx veřejné xxxx, xxxxxxxx nebo jakýkoli xxxx subjekt xxxx xxx subjekt xxxxx, xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx a než xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxx" fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx, agentura xxxx xxxxxxxx jiný xxxxxxx, kterým jsou xxxxx sdělovány, ať xx xxxxx či xxxxxx x třetí xxxxx; orgány, xxxxx xxxxx získávat xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, však xxxxxx xxxxxxxxxx xx příjemce;
h) "xxxxxxxxx subjektu údajů" xxxxxxxx svobodný, výslovný x xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx subjekt xxxxx dává xxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxx údaje, xxxxx xx xxx xxxxxx, xxxx předmětem xxxxxxxxxx.
Článek 3
Oblast xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx zcela xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxx xxx xxxxxxxx.
2. Xxxx směrnice se xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
- prováďěné xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti práva Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx v xxxxx X a VI Xxxxxxx x Evropské xxxx, x v xxxxxx případě xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx hospodářské stability xxxxx, xxxxx xxxx xxxx zpracování xxxxxxx x otázkami xxxxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx domácích činností.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxx
1. Každý xxxxxxx xxxx použije xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx:
x) xxxxxxxxxx je prováděno x xxxxx činností xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx státu; xxxxx xx stejný xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx není xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx x místě, xxx xx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx mezinárodního práva xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx xxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx účelem zpracování xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx či xxxxxx, xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxx xxxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx účely xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. X případě uvedeném x xxxx. 1 xxxx. x) správce xxxx xxxxx zástupce xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx tím xxxxxxx xxxxxxx podniknout xxxxxx xxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXX XXXXXXXX XXX ZÁKONNOST ZPRACOVÁNÍ XXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 5
Členské xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
XXXXX X
XXXXXX PRO XXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx státy stanoví, xx xxxxxx údaje xxxxxx xxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zákonným xxxxxxxx;
x) shromažďovány xxx xxxxxxxxx účely, výslovně xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxx zpracovávány xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Další xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, statistické xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vhodná xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x nepřesahující xxxx x ohledem xx účely, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxx zpracovávány;
d) xxxxxx, x je-li xx nezbytné, x xxxxxxxxxxxxx; xxxx xxx xxxxxxx veškerá xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx, pro xxxxx xxxx shromažďovány xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, byly xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx identifikaci subjektů xxxxx po xxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx dále xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ochranná xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx delší xxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx odstavce 1 zajistí xxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXX PRO XXXXXXXXX XXXXXXXXXX ÚDAJŮ
Článek 7
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx zpracování osobních xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx pouze pokud:
a) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; nebo
b) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx, nebo pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxx
x) xx xxxxxxxx pro splnění xxxxxx povinnosti, xxxxx xxxxxxx správce; nebo
d) xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx důležitých xxxxx subjektu xxxxx; xxxx
x) xx nezbytné xxx xxxxxxxx úkolu xx xxxxxxxx zájmu xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, kterým xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxx; nebo
f) xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx osob, kterým xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx podmínky, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx subjektu xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 1.
XXXXX XXX
XXXXXXXX KATEGORIE XXXXXXXXXX
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx rasový xx xxxxxxx původ, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx přesvědčení, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx života.
2. Xxxxxxxx 1 se nepoužije, xxxxx:
x) xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zpracování, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx uvedený x odstavci 1 xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx subjektu údajů; xxxx
x) zpracování je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zvláštních xxxx xxxxxxx x xxxxxxx pracovního práva, xxxxx xx x xxxx oprávněn xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx příslušná xxxxxxxx xxxxxxxx; nebo
c) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx subjektu údajů xxxx jiné osoby x xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx; nebo
d) xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nadace, xxxxxxxx xxxx jakýkoli jiný xxxxxxxxx subjekt, xxxxx xxxxxxx politické, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, za xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze xx xxxxx xxxxxx subjektu xxxx xx osoby, xxxxx x xxx xxxxxxx pravidelné xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxx xxxx, a že xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; nebo
e) xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx zveřejňovaných xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxx zjištění, xxxxxxxxx xxxx obranu xxxxxxxx xxxxxx před xxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 xx nepoužije, xx-xx xxxxxxxxxx údajů nezbytné xxx xxxxx zdravotní xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb x xxxxx tyto údaje xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx rovněž podléhající xxxxxxx xxxxxxxxxx mlčenlivosti.
4. Xxxx-xx poskytnuta xxxxxx xxxxxxxx opatření, mohou xxxxxxx státy stanovit x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx, než xxxx xxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 xxx prostřednictvím vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx protiprávního jednání, xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx nebo bezpečnostních xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx rozsudků x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx v xxxxxx xxxxxxx vedena xxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx stanovit, že xxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxxxxxx pod kontrolou xxxxxx veřejné xxxx.
6. Xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 4 a 5 se oznamují Xxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx zpracování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx jiný xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx zpracování osobních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx uměleckého xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, odchylky x xxxxxxx z xxxx kapitoly x x xxxxxxx XX x XX, pouze xxxxx se ukáží xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx subjektu xxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxx, xx které xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx jí týkají, xxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxxx, xxxxxx s xxxx xxxxxxx xxxxx xxx byl seznámen:
a) xxxxxxxxx správce x xxxxxxxxx jeho xxxxxxxx;
x) xxxxx zpracování, xxx xxxxx jsou xxxxx xxxxxx;
x) veškeré xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx:
- xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx povinné xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odpovědi,
- xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx k xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx týkají, a xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, v xxxx, x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxx zpracování xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Informování v xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx údaje xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx musí xx xxxxxxxxxxx údajů nebo, xxxxxx-xx xx xx xxxxxxxx údajů xxxxx xxxxx, nejpozději při xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dále xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx subjekt údajů xxx xxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxx správce, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
- účely xxxxxxxxxx;
- xxxxxxx doplňující xxxxxxxxx jako:
- kategorie xxxxxxxxx xxxxx;
- xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
- existence xxxxx xx xxxxxxx k xxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxx týkají, x xxxxx na xxxxxx xxxxxx, v xxxx, x xxxx xxxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx zpracování xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x ohledem xx zvláštní xxxxxxxxx, xx xxxxxx jsou xxxxx shromažďovány.
2. Xxxxxxxx 1 xx nepoužije, xxxxx-xx xx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů není xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx úsilí, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx sdělování xxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx vhodná xxxxxxxx xxxxxxxx.
ODDÍL V
PRÁVO SUBJEKTU XXXXX NA PŘÍSTUP X ÚDAJŮM
Článek 12
Xxxxx xx xxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx správce:
a) xxx xxxxxxx, v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxx nadměrných xxxxxxx:
- xxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, jsou xx nejsou xxxxxxxxxxxx, xxxxx x informace xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xx které xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x příjemců xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx sdělovány,
- xxxxxxx srozumitelnou xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x původu xxxxx,
- oznámení postupu xxxxxxxxxxxxx zpracování xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 15 xxxx. 1;
x) xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx zpracování xxxx x souladu s xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x důvodů neúplné xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx třetí xxxxx, xxxxx údaje xxxx sděleny, veškerých xxxxx, výmazů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x písmenem x), pokud xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx to xxxxxxxxxx nepřiměřené xxxxx.
ODDÍL VI
VÝJIMKY X XXXXXXX
Xxxxxx 13
Výjimky x xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx povinností x práv xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1, x xxxxxx 10, v xx. 11 odst. 1 x x xxxxxxxx 12 a 21, pokud xxxx xxxxxxx představuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zajištění:
a) xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx;
x) xxxxxxx bezpečnosti;
d) předcházení xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx vyšetřování, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zájmu členského xxxxx nebo Xxxxxxxx xxxx včetně xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x pouze xxxxxxxxxxxxx, x výkonu xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx c), x) x e);
g) xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx.
2. X výhradou xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx xxxxxxxx vylučujících zejména, xx údaje mohou xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx konkrétní osoby, xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx prokazatelně neexistuje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx údajů, omezit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxx v článku 12, jsou-li xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx vědeckého výzkumu xxxx xxxx-xx uchovávány xxxxxx xxxxxxxx záznamů xx xxxx nepřesahující xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
ODDÍL VII
PRÁVO SUBJEKTU XXXXX XX XXXXXXX
Xxxxxx 14
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx námitku
Členské státy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx:
x) xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. x) a f) xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx souvisejících s xxxx osobní xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zpracování xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx zpracování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx ho xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx sděleny xxxxx xxxxx nebo než xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx xxx výslovně xxxxxxxxxx xxxxx bezplatně vznést xxxxxxx proti zmíněnému xxxxxxx nebo xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, aby zaručily, xx xxxxxxxx údajů xxxx informovány x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Automatizovaná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx nim xxxxxxx xxxxxx účinky nebo xxxxx xx xxxx xxxxxxxx dotýká, xxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxxxx zpracování údajů xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx rysů jejich xxxxxxxxx, například xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, spolehlivost, xxxxxxx, xxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxx, aniž xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 1, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zajišťují ochranu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx názor; xxxx
x) xxxxxxxx právním předpisem, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zajišťující xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
ODDÍL XXXX
XXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXXX ZPRACOVÁNÍ
Článek 16
Xxxxxxx xxxxxx zpracování
Jakákoli xxxxx, která xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zpracovatele, jakož x samotný zpracovatel, xxxxx xx přístup x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx zpracovávat xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, ledaže xxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 17
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx správce xxxx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx osobních xxxxx xxxxx náhodnému xxxx nedovolenému zničení, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx sdělování xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx opatření xxxx xxxxxxxx, s xxxxxxx na stav xxxxxxxx x xx xxxxxxx xx jejich xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx zpracování xxxxx x x xxxxxx údajů, které xxxx být xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy stanoví, xx správce, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jeho xxxx, xx musí xxxxxx xxxxxxxxxxxx poskytujícího xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx technická xxxxxxxxxxxx opatření a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx usměrňující xxxxxxxxxx, xxx xx xxx provedeno, x xx xxxx dbát xx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx smlouvou nebo xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a který xxxxxxx zejména, že:
- xxxxxxxxxxx jedná pouze xxxxx xxxxxx xxxxxxx;
- xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 tak, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx pro xxx xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxx důkazů jsou xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 potvrzena xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXX
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx orgánu xxxxxx
1. Členské státy xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxx zaslat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 28, x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx částečně xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxxxx účely.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx zjednodušení xxxxxxxx xxxx výjimku z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx případech x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx zpracování, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx údajům xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, účely xxxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, kategorii xxxx kategorie subjektů xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxx údaje xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxx x/xxxx
- xxxxx správce xxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx pověřenou xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx zejména xxxxxxx:
- xxxxxxxx nezávislým způsobem xxxxxxx uplatňování vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx této xxxxxxxx,
- xxxx xxxxxx zpracování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxx x xx. 21 xxxx. 2, a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx zpracování xxxxxxx xxxxxxxx práva x xxxxxxx subjektů xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, že se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx účelem xx xxxxxx rejstříku, který xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jiné xxxxx, xxxxx xxxxxxx právní xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit výjimku x xxxxxxxxxx povinnosti xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zpracování xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 písm. x).
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x nich xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 19
Xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxx xxxx účely xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx subjektů údajů x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xx na xx xxxxxxxx;
x) příjemce nebo xxxxxxxxx příjemců, kterým xxxxx xxx údaje xxxxxxx;
x) předpokládané xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx;
x) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření přijatých xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 17.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx postupy xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx dozoru.
Článek 20
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy vymezí xxxxxxxxxx, která xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x hlediska xxxx a xxxxxx xxxxxxxx údajů, x xxxxx na xx, xxx tato zpracování xxxx xxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx šetření jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx oznámení xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx musí x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx x tomuto xxxxxxx rovněž v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátním parlamentem xxxx opatření xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx xxxxxx dozoru xxxxxxx xxxxxxxx zpracování oznámených xx xxxxxxx xxxxxx 18.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 19 xxxx. 1 písm. a) xx x).
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx komukoli.
3. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx jiný xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx x xx xxxxxx, alespoň xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 19 xxxx. 1 xxxx. x) xx x).
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx ustanovení xx xxxxxxxxx xxx zpracování, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx vedení xxxxxxxxx, xxxxx je na xxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx osobě, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
KAPITOLA XXX
XXXXXX XXXXXXX, XXXXXXXXXXX X XXXXXX
Xxxxxx 22
Xxxxxx xxxxxxx
Xxxx je xxx xxxxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx řízení, který xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 28, stanoví xxxxxxx xxxxxxx státy, xx xxxxx osoba xx xxxxx x případě xxxxxxxx práv, xxx xx jsou zaručeny xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx uplatní na xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx soudu.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxxxx
1. Členské xxxxx stanoví, že xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx této směrnice, xx právo xx xxxxxxx utrpěné xxxxx xx xxxxxxx.
2. Správce xxxx být částečně xxxx zcela zbaven xxxx odpovědnosti, xxxxx xxxxxxx, xx za xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, x zejména xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX IV
PŘEDÁVÁNÍ XXXXXXXX XXXXX XX TŘETÍCH XXXX
Xxxxxx 25
Xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx zpracování xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxx by xxx xxxx dotčeno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xx xxxxxxx ostatních xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxx pokud xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx předpokládaného či xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x zemi xxxxxxxxx určení, právním xxxxxxxxx, obecným xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx třetí xxxx, xxxxx i profesním xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxx zemi xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 2.
4. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, postupem podle xx. 31 xxxx. 2, že xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx odpovídající xxxxxx ochrany ve xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, přijmou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx předávání xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx třetí xxxx.
5. Xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx zahájí jednání x cílem napravit xxxx vyplývající xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4.
6. Xxxxxxxx xxxxx xx. 31 xxxx. 2 Komise xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx zajišťuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx odstavce 2 xxxxxx článku na xxxxxxx svých vnitrostátních xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx závazků xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 5 x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a základních xxxx x xxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxx
1. Odchylně xx článku 25 x x xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx případy členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx nebo předávání xxxxxxxx xxxxx do xxxxx země, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úroveň xxxxxxx ve xxxxxx xx. 25 xxxx. 2, xxxx být xxxxxxxxx za xxxxxxxx, xx:
x) xxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx s předpokládaným xxxxxxxx; xxxx
x) předání xx nezbytné xxx xxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx předsmluvních opatření xxxxxxxxx xx žádost xxxxxxxx údajů; xxxx
x) xxxxxxx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx údajů xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx; xxxx
x) předání xx xxxxxxxx nebo xx stává xxxxxx xxxxxxxx xxx zachování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx pro xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx nároků před xxxxxx; nebo
e) xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx životně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx údajů; xxxx
x) x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx určen xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx osobě, xxxxx xxxxxxx svůj xxxxxx xxxxx, pokud xxxx x daném xxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osobních údajů xx třetí země, xxxxx nezajišťuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx ochrany ve xxxxxx xx. 25 xxxx. 2, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dostatečná xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx soukromí x xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxx, jakož x pro xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x ostatní xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx odstavce 2.
Xxxxx xxxx členský xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx soukromí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx vhodná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 31 odst. 1.
Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx nezbytná pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Komise.
4. Pokud Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 31 xxxx. 2, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx představují xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x odstavci 2, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 27
1. Členské xxxxx x Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají přispět x xxxxxxx xx xxxxxxxx povahu xxxxxxx xxxxxxx k řádnému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx na základě xxxx xxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx sdružení x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vypracovaly xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx mají x xxxxxx xxxxxx xxxx prodloužit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxx xxxxxxx, xx mohou xxxxxxxxx k posouzení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxx, že xxxxx xxxxx xx mimo xxxx xxxxxx x xxxxxxx návrhů, xxxxx xxxx mu xxxxxxxxxx, x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxx vyžádat xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů nebo xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxx xx prodloužení platnosti xxxxxxxxxxx kodexů xx Xxxxxxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 29. Tato pracovní xxxxxxx se mimo xxxx vyjádří x xxxxxxx xxxxxx, které xx xxxx předloženy, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx směrnice. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxx xxxxxx zástupců. Xxxxxx xxxx zajistit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx skupina xxxxxxxxx.
KAPITOLA VI
ORGÁN DOZORU X PRACOVNÍ XXXXXXX XXX OCHRANU XXXXXXXXX XXXX X XXXXXXXXXXX XX ZPRACOVÁNÍM OSOBNÍCH XXXXX
Xxxxxx 28
Xxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxx úkoly, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx nezávisle.
2. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, xxx orgány xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ochrany xxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx osobních údajů.
3. Xxxxx xxxxx dozoru xx xxxxxxx:
- pravomoci xxxxxxxx šetření, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x shromažďovat xxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx;
- xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx například xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 20 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx blokování, xxxxx xxxx zničení xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx zakázat zpracování xxxx xxxxxxxx zaslat xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx na jiné xxxxxxxxx orgány;
- pravomoc xxxxxxx xx xx xxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx soudním xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx dala xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxx opravný xxxxxxxxxx x xxxxx.
4. Xx xxxxx dozoru xx xxxx xxxxxxx jakákoli xxxxx xxxx sdružení xxxxxxxxxxx tuto osobu xx žádostí týkající xx xxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx osobních údajů. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x způsobu xxxxxxxx své xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x žádostí x xxxxxxx přípustnosti xxxxxxxxxx, pokud se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na základě xxxxxx 13 xxxx xxxxxxxx. Osoba je xx každých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zda k xxxxxxx xxxxx.
5. Orgány xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zprávu x své činnosti. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx použije xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mu xxxx uděleny x xxxxxxx s odstavcem 3. Každý xxxxx xxxx být xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx členského xxxxx.
Xxxxxx xxxxxx vzájemně xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx plnění xxxxx xxxxx, zejména xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx členové x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx přístup, x xx x xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x souvislosti se xxxxxxxxxxx osobních xxxxx (xxxx jen "xxxxxxxx xxxxxxx").
Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx funkci x xx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx tvoří xxxxxxxx xxxxxx dozoru xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx x instituce Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxxx zástupce. Xxxxxxx xx xxxx x případě xxxxxx xxxxxxxxxxx pro orgány x instituce Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx většinou xxxxxxxx orgánů xxxxxx.
4. Xxxxxxxx skupina xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx předsedy xx xxx xxxx. Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
7. Pracovní xxxxxxx xxxxxxxxxx otázky xxxxxxxx xx pořad xxxxxxx xxxxx předsedou xxx x jeho xxxxxxx, nebo xx xxxxxx xxxxxxxx orgánů xxxxxx nebo Xxxxxx.
Xxxxxx 30
1. Xxxxxxxx xxxxxxx má xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxx veškeré xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x provedení xxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx uplatňování;
b) xxxxxxxx pro Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x ve xxxxxxx xxxxxx;
x) poskytovat Xxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, o všech xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx a svobod xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxx práva x xxxxxxx;
x) zaujmout stanovisko xx xxxxxxx chování xxxxxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx.
2. Pokud pracovní xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx předpisy x xxxxx členských xxxxx vznikají rozpory, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx ve Společenství, xxxxxxx x tom Xxxxxx.
3. Pracovní xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx doporučení x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx x doporučení xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Komisi a xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 31.
5. Komise xxxxxxx pracovní skupinu x xxxxxxx zpracování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xx tím xxxxxx vypracuje xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě. Tato xxxxxx xx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxxx vypracuje xxxxxxx zprávu x xxxxx xxxxxxx fyzických xxxx x xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx. Xxxx zpráva xx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX OPATŘENÍ XX XXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 31
Xxxxx
1. Xxxxxx xx nápomocen xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx členských států, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx návrhu xx xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx se xxxxxxx většinou xxxxxxxxxx x čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxx zástupců xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx neprodleně Xxxx. X xxxxx případě:
- Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x tři xxxxxx xxx xxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, x kterých xxxxxxxx,
- Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx přijmout xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 32
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
1. Xxxxxxx státy uvedou x účinnost xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich úředním xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx byla xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xx tomto xxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xx xxx nabytí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxx 6, 7 x 8 xxxx xxxxxxxx ve lhůtě xxxxxxxx xxx od xxxxxx xxxxxxx. Členské xxxxx xxxx umožní xxxxxxxx údajů, xxx xx xxxx xxxxxx x zejména při xxxxxx práva xx xxxxxxx xxxxxx opravy, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, nepřesných xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx správcem.
3. Xxxxxxxx xx odstavce 2 mohou členské xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvedeny v xxxxxx x xxxxxx 6, 7 a 8 xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Článek 33
Xxxxxx pravidelně xxxxxxxxx Evropskému parlamentu x Radě xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx poprvé xxxxxxxxxx xxx xxxx po xxx xxxxxxxxxx x xx. 32 odst. 1 x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx změny. Xxxx xxxxxx se xxxxxxxx.
Xxxxxx posoudí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx zpracování xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx fyzických xxxx, x předloží vhodné xxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxx prací x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 34
Tato směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Lucemburku dne 24. října 1995.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
Xx Xxxx
Xxxxxxxx
X. Atienza Serna
[1] Xx. xxxx. X 277, 5.11.1990, x. 3.
[2] Xx. xxxx. X 159, 17.6.1991, x. 38.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 11. xxxxxx 1992 (Xx. věst. C 94, 13.4.1992, x. 198), potvrzené xxx 2. xxxxxxxx 1993 (Xx. věst. X 342, 20.12.1993, x. 30); xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 20. xxxxx 1995 (Xx. xxxx. X 93, 13.4.1995, x. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 15. xxxxxx 1995 (Úř. xxxx. X 166, 3. 7. 1995).
[4] Xx. xxxx. X 197, 18.7.1987, x. 33.