Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 95/46/ES
ze xxx 24. xxxxx 1995
x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx x x xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 100x xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Xxxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx k xxxx, xx cíle Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x Evropské xxxx, xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx stále xxxxxx xxxxxx mezi národy Xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx státy, xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx pokroku společným xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx překážek xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx životních xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx míru x xxxxxxx, x v xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxx členských xxxxx x ustanoveními Xxxxxxxx úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod;
(2) xxxxxxxx k xxxx, xx systémy zpracování xxxxx slouží xxxxx; xx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx bydliště xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx, a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pokroku, x xxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivců;
(3) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxx a fungování xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xx zajištěn, x xxxxxxx s xxxxxxx 7x Smlouvy, xxxxx xxxxx zboží, xxxx, služeb x xxxxxxxx, xxxxxxxx nejen xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx členského xxxxx xx druhého, ale xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx častěji využívá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx těchto údajů;
(5) xxxxxxxx k xxxx, xx hospodářská x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x x fungování vnitřního xxxx xx xxxxxx xxxxxx 7x Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx osobních xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx; xx xx xxxx xxxx zvyšovat xxxxxx xxxxxxxx údajů mezi xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státech; xx xx základě xxxxx Společenství xx xx xxxxxxxxx úřadů xxxxxxxxx států xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx osobní xxxxx, xxx xxx xxxxx plnit xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxxx hranic vytvořeného xxxxxxxx trhem;
(6) xxxxxxxx x tomu, že x xxxxxxxx vědecké x xxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx sítí xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x usnadňují xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx;
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx rozdíly xxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x xxxxxx xxxxxxx práv x xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx s xxxxxxx xx zpracování xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přenosu xxxxxx xxxxx x xxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx členského xxxxx; xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vytvářet xxxxxxxx výkonu celé xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činností xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx toku xxxxxxxx údajů xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx rovnocenná xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx tohoto cíle, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx důležitého, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx odlišností, xxxxx se v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, x x xxxxxxxxxxx koordinovat xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx přeshraniční tok xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx smyslu xxxxxx 7x Smlouvy; že xx tedy nezbytný xxxxx Společenství xxxxxxxxx xx xxxxxxxx právních xxxxxxxx;
(9) xxxxxxxx k xxxx, xx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxx budou xxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx; xx budou xxxx upřesnit ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zákonnosti xxxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx ochrany zajišťované xx xxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxx; xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxx Společenství může xxx provádění směrnice xxxxx ke vzniku xxxxxxxxxx a xx xx xxxx xxx xxxxx xx xxxxx xxxxx jak xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx Společenství;
(10) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xx chránit xxxxxxxx xxxxx a svobody, xxxxxxx právo xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 8 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx svobod x x xxxxxxxx zásadách xxxxx Společenství; xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxx nesmí xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, ale xxxx xxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx úrovně ochrany xx Xxxxxxxxxxxx;
(11) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx ochrany lidských xxxx x svobod, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zásady xxxxxxxx x Xxxxxx Xxxx Xxxxxx xx xxx 28. ledna 1981 x ochraně xxxx x ohledem xx xxxxxxxxxxxxxx zpracování xxxxxxxx xxxxx;
(12) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx vztahovat xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx osobou, xxxxx xxxxxxxx spadají xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx korespondence xxxx vedení xxxxxxxx;
(13) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx uvedené x xxxxx V x VI Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx, obrany, bezpečnosti xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, aniž xxxx tím xxxxxxx xxxxxxxxxx členských států xxxxxxxxxxx z xx. 56 xxxx. 2 x xxxxxx 57 x 100x Smlouvy; xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx bezpečnosti xxxxx;
(14) xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, uchování xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx fyzických xxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx těchto xxxxx;
(15) xxxxxxxx x xxxx, xx tato xxxxxxxx se vztahuje xx zpracování xxxxxx xxxxx, pouze xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx obsaženy x rejstříku uspořádaném xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx osob, xxx byl xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
(16) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxx či xxxxxx, xxxx například údajů xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx videokamer, xxxxx xxxx zavedeny xxx xxxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti, xxxxxx x bezpečnosti xxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx do oblasti xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
(17) xxxxxxxx k xxxx, xx xx zpracování xxxxx x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx vyjádření, xxxxxxx x audiovizuální xxxxxxx, xx xxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx jen xxxxxxxx způsobem podle xxxxxx 9;
(18) xxxxxxxx x xxxx, xx x důvodu, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx nebude xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx dodržovalo xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu; xx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prováděné x rámci povinností xxxxxxx, xxxxx je xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
(19) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx činnosti prostřednictvím xxxxxxx zařízení; že xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx právní xxxxxxxxxxxxx, xxxx x tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; že xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx několika členských xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx vyloučit xxxxxx xxxxxxxxx;
(20) vzhledem x xxxx, xx skutečnost, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx ochraně xxxx stanovené v xxxx xxxxxxxx; xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zpracování xxxxx, x přijmout záruky, xxx práva a xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx x praxi xxxxxxxxxx;
(21) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx platných v xxxxxxx xxxxxxxxx práva;
(22) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x provedení xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxx x xxxxxx 7 x 8 xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, zvláštní xxxxxxxx xxx zpracování xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x pro xxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x xxxxxx 8;
(23) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x ochraně xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx, xxx právními xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jako například xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx úřady;
(24) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x souvislosti se xxxxxxxxxxx údajů;
(25) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx jednak x xxxxxxxxxxxx jednotlivců, xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx subjektů odpovědných xx zpracování xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx údajů, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx jakých xxxx xxx xxxxxxxxxx provedeno, xxxxxx dozoru x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxx xxxx zpracovávány, xxx xxxxxxxxxx x xxx, xx jsou xxxxxxxxxxxx, právu přístupu x xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx opravu x právu odmítnout xx xxxxxxxx okolností xxxxxxxxxx;
(26) vzhledem k xxxx, že xxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx; že pro xxxxxx, xxx je xxxxx identifikovatelná, xx xxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxx xxx rozumně xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jinou xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx; xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx chování xx smyslu xxxxxx 27 xxxxx xxx xxxxxxxxx nástrojem xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx údaje anonymizovány x xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx identifikaci subjektu xxxxx;
(27) xxxxxxxx x xxxx, že ochrana xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů; xx xxxxxx xxxx xxxxxxx nesmí být xxxxxxx xx použitých xxxxxxxxxx, jinak by xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; xx nicméně, pokud xxx o manuální xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx záznamů; xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx zejména uspořádán xxxxx stanovených xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x osobním xxxxxx; xx x xxxxxxx x definicí x xx. 2 xxxx. x) xxxxx xxx xxxxx hlediska xxxxxxxxxx určit prvky xxxxxxxxxxxx souboru xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx vymezena xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; že xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx hledisek, nespadají x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
(28) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx způsobem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx; že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x původně xxxxxxxxxxx xxxxx;
(29) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx historické, statistické xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx s xxxxx, xxx xxxxx xxxx předtím xxxxx xxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx státy xxxxxxxxx vhodná xxxxxxxx xxxxxxxx; xx tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx využití xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nebo rozhodnutí xxxxxxxxx vůči xxxxx;
(30) xxxxxxxx k tomu, xx zpracování osobních xxxxx musí xxx, xxx xxxx zákonné, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývající z xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxx úkolu xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx zájmu xxxxxxx xx právnické osoby xx podmínky, xx xxxxx nebo xxxxx x xxxxxxx subjektu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; xx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx zaručení účinné xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx zejména xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x rámci legitimní xxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx třetí xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx charitativními xxxxxxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxx xx nadacemi, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů vznést xxxxxxx xxxxx zpracování xxxxx, xxxxx xx xx týkají, xxxx xx mu xxxxxxx xxxxxxx a aniž xx xxxxx uvádět xxxxxx;
(31) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx zákonné, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx zájem xxxxxxxx xxx život xxxxxxxx xxxxx;
(32) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx určit, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx úkolem xxxxxxxxxxx xx veřejném xxxxx xxxx xxxxxx vyplývajícím x výkonu xxxxxxx xxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podléhající xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx sdružením;
(33) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx, které xxxx xxxxxxx mohou porušit xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx, by neměly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx k xxxx xxxx subjekt údajů xxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx musejí xxx jednoznačně xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx potřebám, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx prováděno x xxxxxxx lékařským xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx sdružení xx xxxxxx, jejichž xxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
(34) xxxxxxxx x xxxx, xx členské xxxxx xxxxxx xxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx veřejný xxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx - xxxxxxx xxx zajištění xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx a xxxxxx x rámci zdravotního xxxxxxxxx - x xxxxxxx výzkum a xxxxxxx statistiky; xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx poskytly xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(35) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx moci xx xxxxxx dosahování xxxx xxxxxxxxxxx ústavními xxxxxxxx nebo mezinárodním xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx uskutečňuje x xxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxx xxxxx;
(36) xxxxxxxx x tomu, že xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx demokratického xxxxxxx x některých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xx politických názorů xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx veřejného xxxxx xx podmínky, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
(37) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vyjádření, xxxxxxx x audiovizuální oblasti, xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx x xxxxxx omezení x xxxx nezbytné pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jednotlivců xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx sdělovat xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 10 Xxxxxxxx úmluvy x ochraně xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx pro účely xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx jde x obecná xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, o xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx údajů do xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zpracování; xx xx xxxx rovněž xxxxxx xxxxxx alespoň xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x této xxxxxxx xxxxxxx pravomoci dodatečně, xxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x předávání xxxx xxxxxxx orgánům;
(38) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, že subjekty xxxxx jsou informovány x probíhajícím xxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxx xxxxxxxxx od xxxx, na xxxxxx x úplné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxxx;
(39) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx, které správce xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx údajů; xx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx sděleny xxxxx xxxxx, i xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx; xx xx xxxxx těchto xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx údajů xxxx nejpozději když xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx třetí xxxxx;
(40) xxxxxxxx x xxxx, xx není ostatně xxxxxxxx xxxxxxx tuto xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx údajů již xxxxxxxxxx; xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx sdělení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx není xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx možné xxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx historické, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx; xx x xxxxxx hlediska xx xxxxx přihlédnout k xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx údajů, xxxxx x k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx;
(41) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx xxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx se xx xxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx především xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xx ze xxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxx subjekt xxxxx xxxxx znát xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx ho xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx automaticky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 15 odst. 1; xx xxxx xxxxx nesmí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx vlastnictví, zejména xxxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx nicméně nesmí xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů;
(42) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxx mohou x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx práv x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx právo na xxxxxxx x xx xxxxxxxxx; že xxxxx xxxxxxxxx upřesnit, xx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdravotnického xxxxxxxxxx;
(43) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx omezit xxxxx xx přístup a xx xxxxxxxxx a xxxxxxx povinnosti správce x míře xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státu, xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, významného xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx xxxx Xxxxxxxx unie, xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxx porušení deontologických xxxxxxxx regulovaných xxxxxxxx; xx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx monitorovací, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx; xx toto vyjmenování xxxxx x xxxxxx xxx oblastí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx;
(44) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx základě xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x ustanovení této xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx přístup, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx cílů;
(45) vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxxxx, kdy xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx oprávněného xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx zájmu, xxxxxx xxxxxxx správy xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx by nicméně xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx podat xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx týkajících xx xxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx, xxxxx xx jej xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(46) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx příslušná xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření xxx xxx přípravě xxxxxxx xxxxxxxxxx, tak x průběhu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnost x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx neoprávněnému xxxxxxxxxx; xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx dodržování xxxxxx xxxxxxxx správci; xx tato opatření xxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxx bezpečnosti s xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx a náklady xx xxxxxx xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx údajů, xxxxx xxxx být xxxxxxxx;
(47) vzhledem k xxxx, že pokud xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx účelem xx xxxxxx zpráv xxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx osoba, xxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxx přenos; že xxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxxxx xxxx služby, xxxx xxxxxxx považovány xx správce xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx;
(48) vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx vlastností, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jeho souladu x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice;
(49) xxxxxxxx x tomu, xx x vyloučení neodpovídajících xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a zjednodušení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx zpracování xxxxx xxxxxx způsobilá xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx podmínky, xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx meze; xx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx zavést výjimku xxxx zjednodušení, xxxxx xxxxx xxxxxx správcem xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx způsobilá xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx subjektů xxxxx; xx osoba xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, ať xx xxxxxxxxxxxx správce xx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
(50) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx mohou být xxxxxxxx pro zpracování xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx je vedení xxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx veřejnosti xx xxxxxxxx osobě, která xxxxxxx xxxxxx xxxxx;
(51) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx zjednodušení xxxx výjimka x xxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxx vyplývající x xxxx xxxxxxxx;
(52) xxxxxxxx x xxxx, xx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx dostatečné opatření;
(53) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nicméně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rizika xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx účelů, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, nebo x xxxxxx zvláštního xxxxxxx nové technologie; xx členské státy, xxxxx si xx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
(54) xxxxxxxx x tomu, xx x ohledem na xxxxxxx xxxxxxxxxx, k xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx měl xxx xxxxx těch, xxxxx xxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxx, omezen; xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx údajů ve xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx takováto xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xx základě tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx dozoru x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které se xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx své stanovisko xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx přípravy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
(55) vzhledem x tomu, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zpracování xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx, který může xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx prokáže, xx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x případě xxxxx moci; xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx každou xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátní předpisy xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
(56) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; že ochrana xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx touto směrnicí xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx osobních xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx třetími xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx souvisejících x xxxxxxxx xxxx předáváním;
(57) xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx neposkytuje odpovídající xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx předávání xxxxxxxx xxxxx xx této xxxx xxxxxxxx;
(58) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx z tohoto xxxxxx mohou být xxxxxxxxx za určitých xxxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxx udělil xxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx smlouvou xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx to xxxxxxxx xxxxxxx důležitého xxxxxxxxx xxxxx, například x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx sociálního zabezpečení xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx prováděno x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx osobám, xxxxx xxxxxxx xxxxxx zájem; xx v tomto xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obsažených x xxxxx rejstříku; že x xxxxxxx, xx xx rejstřík xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, mělo xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx osob xxxx pokud xxxx xxxx xxxxx jejich xxxxxxxx;
(59) xxxxxxxx k xxxx, že mohou xxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx, aby xxxxx x odstranění xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx zemích, pokud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx postupy xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx x dotčenými xxxxxxx xxxxxx;
(60) vzhledem k xxxx, xx v xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx předání do xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx 8;
(61) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx státy x Xxxxxx v xxxxx xxxxx pravomocí musí xxxxxxxxxx xxxxxxxx sdružení x jiné významné xxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx kodexy xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx oblastech, xxxxxxxxx xxxx směrnice xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;
(62) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx orgánů xxxxxx x xxxxxxxxx státech xxxxxxxxxxxxxx zcela nezávisle xxx xxxxx xx xxxxxxxx prvkem ochrany xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
(63) vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředky xxx plnění xxxxx xxxxx, včetně pravomocí xxxxxxxx šetření x xxxxxxxxx, zejména xxxxx xxxx těmto xxxxxxx xxxxxx stížnosti, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx; xx xxxxxx přispět k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, kterému podléhají;
(64) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx provádění xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx dodržování xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx Xxxxxxxx unii;
(65) xxxxxxxx k xxxx, xx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx Pracovní xxxxxxx xxx xxxxxxx fyzických xxxx v xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx a že xxxx tyto xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx; xx x xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx poskytovat xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx této xxxxxxxx;
(66) xxxxxxxx k xxxx, xx pokud xxx x předávání xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx uplatňování xxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxx určen xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Rady 87/373/EHS [4];
(67) xxxxxxxx k xxxx, že xxx 20. xxxxxxxx 1994 xxxxx x dohodě xxxx Xxxxxxxxx parlamentem, Xxxxx x Xxxxxx x xxxx vivendi x xxxxxxxxxxx opatřeních xxxx přijatých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 189x Xxxxxxx;
(68) xxxxxxxx k xxxx, že zásady xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, x souvislosti xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, zejména xxx některé xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;
(69) vzhledem x tomu, xx xx xxxxxx nechat xxxxxxxx státům xxxxx, xxxxx xxxxx překročit xxx roky xx xxxxxx účinnosti vnitrostátních xxxxxxxx provádějících xxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx postupně xxxxxxxxxx xx všechna již xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy; že xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxxx xxxxx lhůta, xxxxx xxxxxx dvanáct xxx xx přijetí xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx stávajících xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx; xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozšířeného xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx do xxxxxxx x těmito xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto zpracování;
(70) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxx, xxx subjekt xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, aby mohl xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých x provedení této xxxxxxxx pokračovat ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx x provedení xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx svobodného a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ustanovení;
(71) xxxxxxxx x tomu, že xxxx směrnice nebrání xxxx, xxx členský xxxx upravil xxxxxxxx x xxxxxxx marketingu xxxxxxxxxx na spotřebitele, xxxxx mají xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
(72) xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x úvahu xxxxxx xxxxx na přístup xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA X
XXXXXX USTANOVENÍ
Článek 1
Xxxxxxx směrnice
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx osob, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx volný xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx směrnice se xxxxxx:
x) "xxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxx); xxxxxxxxxxxxxxxxxx osobou xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx přímo xx xxxxxxx identifikovat, xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xx jeden či xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, fyziologické, xxxxxxxxx, ekonomické, xxxxxxxx xxxx sociální xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx" ("xxxxxxxxxx") xxxxxxxx úkon xxxx xxxxxx úkonů x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx prováděny xxxxxx xx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx prostřednictvím přenosu, xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx, výmaz xxxx likvidace;
c) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů" ("xxxxxxxx") xxxxxxxx uspořádaný xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx je xxxxx xxxxxx centralizován, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx, agentura nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx nebo xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; jsou-li xxxx x xxxxxxxxxx zpracování xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx jednotlivých xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx určit xxxxxxx xxxx xxxxxxxx kritéria xxx jeho xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jiný subjekt, xxxxx zpracovává osobní xxxxx xxx správce;
f) "xxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx jiný xxx subjekt xxxxx, xxx xxxxxxx, než xxxxxxxxxxx x xxx xxxxx přímo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxx" fyzická nebo xxxxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxxx moci, xxxxxxxx xxxx jakýkoli xxxx xxxxxxx, kterým jsou xxxxx xxxxxxxxx, ať xx xxxxx či xxxxxx x třetí xxxxx; orgány, xxxxx xxxxx xxxxxxxx údaje x xxxxx zvláštního xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx subjektu xxxxx" xxxxxxxx svobodný, výslovný x xxxxxx xxxxxx xxxx, kterým xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx k tomu, xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx se xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx do něj xxxx xxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
- prováďěné xxx xxxxx činností, xxxxx nespadají xx xxxxxxx xxxxxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx x xxxxx X x XX Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, a x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx, bezpečnosti xxxxx (xxxxxx hospodářské xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx spojená x otázkami xxxxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx osobou pro xxxxx výlučně xxxxxxxx xx domácích xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx:
x) xxxxxxxxxx xx prováděno x rámci činností xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státu; xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx povinností stanovených xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxx xx svých xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx není xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx x místě, xxx xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
x) správce xxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x používá xx účelem zpracování xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xx nikoli, xxxxxxxxxx na území xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx jsou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxx x odst. 1 xxxx. c) xxxxxxx xxxx určit xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx je xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX II
OBECNÉ XXXXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 5
Členské xxxxx xxxxxxx x xxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx xx zpracovávání xxxxxxxx údajů xxxxxxx.
ODDÍL X
XXXXXX PRO XXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx:
x) zpracovány xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) shromažďovány xxx xxxxxxxxx účely, xxxxxxxx xxxxxxxxx a legitimní, x xxxxxxx být xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxx historické, xxxxxxxxxxx xxxx vědecké xxxxx xxxx považováno xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx poskytnou xxxxxx xxxxxxxx opatření;
c) xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xx účely, pro xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx, a xx-xx xx xxxxxxxx, i xxxxxxxxxxxxx; xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx nepřesné xxxx xxxxxxx xxxxx x ohledem xx xxxxx, xxx xxxxx xxxx shromažďovány xxxx xxxx zpracovávány, byly xxxxxxxx nebo opraveny;
e) xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxx xxx xx nezbytné pro xxxxxxxxxxx cílů, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx je uvedeno xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx xxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx:
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx souhlas; nebo
b) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx splnění smlouvy, xxx xx subjekt xxxxx jednou xx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uzavřením xxxxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx; nebo
c) je xxxxxxxx xxx splnění xxxxxx povinnosti, xxxxx xxxxxxx správce; xxxx
x) xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx subjektu xxxxx; xxxx
x) xx xxxxxxxx xxx vykonání úkolu xx veřejném xxxxx xxxx xxx výkonu xxxxxxx moci, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx třetí xxxxx, xxxxx jsou údaje xxxxxxxxx; nebo
f) xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zájmů xxxxxxx xxxx třetí xxxxx xx osob, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx podmínky, xx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx práva x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 1.
ODDÍL XXX
XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 8
Zpracování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxx zpracování xxxxxxxx údajů, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx přesvědčení, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxx x xxxxxxxxxx života.
2. Odstavec 1 se xxxxxxxxx, xxxxx:
x) xxxxxxx údajů xxxxx výslovný xxxxxxx x takovému xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanoví, xx zákaz xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx zrušit xxxxxxxx xxxxxxxx subjektu údajů; xxxx
x) xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx pracovního xxxxx, xxxxx je k xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; nebo
c) zpracování xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx důležitých xxxxx subjektu xxxxx xxxx jiné xxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx udělit xxxx xxxxxxx; nebo
d) xxxxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxx legitimních činností x s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx jakýkoli xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, filozofické, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx, xx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx, x xx xxxx údaje xxxxxx xxxxxxxxx třetím xxxxxx xxx xxxxxxxx subjektu xxxxx; nebo
e) zpracování xx xxxx xxxxx xxxxxxxx zveřejňovaných xxxxxxxxx xxxxx xxxx je xxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxx nezbytné xxx xxxxx zdravotní xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx péče a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb x xxxxx tyto xxxxx xxxxxxxxxx odborný xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxx vnitrostátního xxxxx xxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxx xxxxx xxxxxx podléhající xxxxxxx povinnosti mlčenlivosti.
4. Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx stanoveny x odstavci 2 xxx xxxxxxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx kontrolou xxxxxx xxxxxxx moci xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx ochranná xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx členským xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vhodná xxxxxxxx xxxxxxxx opatření. Xxxxx xxxxxx rozsudků x trestních věcech xxxx xxx v xxxxxx případě vedena xxx kontrolou xxxxxx xxxxxxx moci.
Členské státy xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx budou rovněž xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxx.
6. Xxxxxxxx z xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 4 x 5 xx xxxxxxxx Xxxxxx.
7. Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx jiný identifikátor xxxxxxxx významu.
Článek 9
Xxxxxxxxxx osobních xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxxx xxxx uměleckého xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x výjimky x xxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx XX x XX, xxxxx xxxxx se xxxxx xxxx nezbytné pro xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
ODDÍL XX
XXXXXXXXXXX SUBJEKTU XXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, od xxxxx xxxxxxx xxxxx, které xx xx týkají, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxx údajů xxx byl xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx, pro xxxxx jsou údaje xxxxxx;
x) xxxxxxx doplňující xxxxxxxxx jako:
- xxxxxxxx xxxx kategorie xxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx x údajům, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, a xxxxx xx jejich xxxxxx, x xxxx, x jaké xxxx xxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx pro zajištění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx údajů, x xxxxxxx na xxxxxxxx okolnosti, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Informování x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx subjekt údajů
1. Xxxxx údaje neposkytuje xxxxxxx údajů, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx musí xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx-xx se xx xxxxxxxx xxxxx třetí xxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx sdělení xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx s xxxx subjekt xxxxx xxx xxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxx, popřípadě xxxx xxxxxxxx;
- účely xxxxxxxxxx;
- xxxxxxx doplňující xxxxxxxxx xxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
- příjemci xxxx kategorie příjemců xxxxx;
- existence xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx, které se xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxx na xxxxxx xxxxxx, x xxxx, x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx řádného zpracování xxxxx xxxx subjektu xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx okolnosti, xx jakých xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Odstavec 1 xx xxxxxxxxx, xxxxx-xx xx, xxxxxxx x zpracování pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx není xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx upravují xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vhodná ochranná xxxxxxxx.
ODDÍL X
XXXXX SUBJEKTU XXXXX XX PŘÍSTUP X XXXXXX
Xxxxxx 12
Xxxxx xx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx každému xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx:
x) xxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a bez xxxxxxxx xxxx nadměrných xxxxxxx:
- xxxxxxxxx, že xxxxx, xxxxx se xx týkají, xxxx xx xxxxxx zpracovávány, xxxxx x informace xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xx které xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x příjemců xxxx xxxxxxxxx příjemců, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x údajích, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x veškeré dostupné xxxxxxxxx x původu xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zpracování xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx přijímaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 15 odst. 1;
x) podle xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, výmaz xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí, zejména x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxx, které údaje xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx provedeného x xxxxxxx x písmenem x), xxxxx xx xx neukáže xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úsilí.
XXXXX XX
XXXXXXX X XXXXXXX
Xxxxxx 13
Xxxxxxx x xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx povinností x práv xxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1, x xxxxxx 10, x xx. 11 xxxx. 1 x v xxxxxxxx 12 x 21, pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zajištění:
a) xxxxxxxxxxx státu;
b) obrany;
c) xxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx deontologických pravidel xxx xxxxxxxxxx povolání;
e) xxxxxxxxxx hospodářského nebo xxxxxxxxxx zájmu xxxxxxxxx xxxxx nebo Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx regulační funkce xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x), x) x x);
x) xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxx.
2. S výhradou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vztahujících se xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx členské státy, xxxxx prokazatelně neexistuje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx údajů, omezit xxxxxxxxxxxxx opatřením xxxxx xxxxxxx x článku 12, xxxx-xx údaje xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx osobních xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXX VII
PRÁVO XXXXXXXX XXXXX XX NÁMITKU
Článek 14
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx subjektu xxxxx xxxxx:
x) alespoň x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 7 xxxx. x) x f) xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx a legitimních xxxxxx souvisejících x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zpracování xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx ho xxxxxx, xxxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxx xxxxx. Je-li xxxxxxx xxxxxxxxx, nesmí xx zpracování xxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxx xxxxxx týkat;
b) xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxx xx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; nebo xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx třetí xxxxx nebo xxx xxxx použity xx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx mu xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx zmíněnému xxxxxxx nebo použití.
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zaručily, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx práva xxxxxxxxx x písm. b) xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx osobám xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx účinky xxxx xxxxx xx jich xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx, například pracovního xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, atd.
2. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx ustanovení této xxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 1, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx x rámci xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx vhodná opatření, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx; xxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
XXXXX XXXX
XXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxxxx xxxxxx zpracování
Jakákoli xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx správce xxxx xxxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx pokynů xxxxxxx, ledaže xxxxx xxxxxxx jinak.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy stanoví, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x organizační xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, zejména pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxx předávání xxxxx x xxxx, xxxxx x proti xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx opatření xxxx xxxxxxxx, s xxxxxxx xx stav xxxxxxxx x xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx údajů, které xxxx xxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx xxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxx, si musí xxxxxx zpracovatele poskytujícího xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření usměrňující xxxxxxxxxx, xxx má xxx xxxxxxxxx, x xx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxx zpracovatele xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx:
- xxxxxxxxxxx xxxxx pouze xxxxx xxxxxx xxxxxxx;
- xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 tak, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx xx usazen xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx o xxxxxxx údajů x xxxxxxxxx souvisejících x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXX IX
OZNÁMENÍ
Článek 18
Oznamovací xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx musí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dozoru xxxxxxxxx x xxxxxx 28, a to xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx účelem xxxx xx souvisejícími xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx oznámení xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx povinnosti xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx následujících xxxxxxxx:
- pokud xxxxxxx xxx xxxxxxxxx zpracování, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poškodit práva x xxxxxxx subjektů xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx kategorie xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, a xxxx xxxxxxxx údajů x/xxxx
- xxxxx xxxxxxx určí, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterému xxxxxxx, osobu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx zejména xxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
- xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx správcem, který xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 21 xxxx. 2, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx zpracování nemohou xxxxxxxx práva x xxxxxxx subjektů xxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx, xx se xxxxxxxx 1 nevztahuje xx zpracování, xxxxxxx xxxxxxx účelem xx xxxxxx xxxxxxxxx, který xx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx informací veřejnosti x je přístupný xxxxxx veřejnosti nebo xxxxxxxx jiné osobě, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx výjimku x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 písm. x).
5. Členské státy xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxx zpracování osobních xxxxx nebo xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Obsahují alespoň:
a) xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x popřípadě xxxx zástupce;
b) xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx subjektů xxxxx x údajů xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx;
x) příjemce xxxx xxxxxxxxx příjemců, xxxxxx xxxxx xxx údaje xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx předávání xxxxx do xxxxxxx xxxx;
x) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předběžně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 17.
2. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx představovat zvláštní xxxxxx z xxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xx xx, xxx tato xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Tato xxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx obdržení oznámení xx správce nebo xxxxx pověřenou ochranou xxxxx, který xxxx x xxxxxxx pochybností xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx parlamentem xxxx xxxxxxxx založeného xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx zpracování a xxxxxxx vhodná ochranná xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxx zpracování
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx zajistí xxxxxxxxxx zpracování.
2. Členské xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zpracování xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 18.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 1 xxxx. a) xx x).
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx komukoli.
3. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx, xxxxx nepodléhají xxxxxxxx, členské státy xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx subjekt xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vhodnou formou xxxxxxxx, kdo x xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 19 xxxx. 1 xxxx. a) xx x).
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx veřejnosti nebo xxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxx xxxxxx zájem.
XXXXXXXX III
SOUDNÍ XXXXXXX, XXXXXXXXXXX X SANKCE
Článek 22
Xxxxxx xxxxxxx
Xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx řízení, který xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx orgánu xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 28, xxxxxxx všechny xxxxxxx státy, že xxxxx xxxxx má xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx práv, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx uplatní na xxxxxxx xxxxxxxxxx, předložit xxx xxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx, xxx byl xxxxxxxx neoprávněným xxxxxxxxxxx xxxx jinou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx přijatými x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx utrpěné škody xx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření, xxxxxxx xxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxx xxxx směrnice, x xxxxxxx xxxx xxxxxx, které se xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX DO TŘETÍCH XXXX
Xxxxxx 25
Xxxxxx
1. Členské xxxxx stanoví, že x předávání osobních xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx zpracování xxxx xxxxx mají xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx může dojít, xxxx xx tím xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ochrany.
2. Xxxxxxxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx posoudí x xxxxxxx na všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx; zejména xx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx zpracování, zemi xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx určení, právním xxxxxxxxx, obecným nebo xxxxxxxxx, platným x xxxxxxx xxxxx zemi, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xx třetí xxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx země nezajišťuje xxxxxxxxxxxx úroveň xxxxxxx xx smyslu odstavce 2.
4. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx. 31 xxxx. 2, xx xxxxx xxxx nezajišťuje odpovídající xxxxxx ochrany ve xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx třetí xxxx.
5. Xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 4.
6. Xxxxxxxx podle xx. 31 xxxx. 2 Komise xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 26
Xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xx xxxxxx 25 x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxx upravujících xxxxxxxx případy členské xxxxx stanoví, že xxxxxxx xxxx předávání xxxxxxxx údajů xx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úroveň xxxxxxx xx smyslu xx. 25 xxxx. 2, může xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx:
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; nebo
b) xxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xx žádost xxxxxxxx xxxxx; xxxx
x) xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xx xxx xxxxxxxx x zájmu xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx; xxxx
x) xxxxxxx xx nezbytné nebo xx stává právně xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx zjištění, xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx nároků před xxxxxx; xxxx
x) xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx životně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx údajů; xxxx
x) k xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx přístupný xxxxxxxxxx xxxx jakékoli xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xx tím xxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx nezajišťuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx ochrany xx xxxxxx xx. 25 xxxx. 2, pokud xxxxxxx poskytne dostatečná xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx práv x xxxxxx xxxx, xxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práv; tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vyplývat z xxxxxxxx smluvních xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx a ostatní xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, která xxxxx xxxxx odstavce 2.
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx Komise podají xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx ochrany xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx postupem xxxxx xx. 31 xxxx. 1.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Komise.
4. Pokud Xxxxxx xxxxxxxx postupem xxxxx xx. 31 xxxx. 2, xx xxxxxxx standardní xxxxxxx xxxxxxx představují xxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxxxx členské státy xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Komise.
XXXXXXXX X
XXXXXX CHOVÁNÍ
Článek 27
1. Xxxxxxx státy x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kodexů xxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx povahu různých xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx přijímaných členskými xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx sdružení x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vypracovaly návrhy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx které mají x úmyslu změnit xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxx xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx se xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx návrhů, které xxxx xx předloženy, x vnitrostátními předpisy xxxxxxxxx x provedení xxxx směrnice. Xxxxxxxx-xx xx za xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx připomínky xxxxxxxx údajů xxxx xxxxxx zástupců.
3. Návrhy xxxxxx xx Společenství, xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, mohou být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v článku 29. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx, které xx jsou xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x provedení xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xx účelné, xxxxxx xx připomínky xxxxxxxx údajů nebo xxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXX DOZORU X PRACOVNÍ XXXXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXXXX XXXX V XXXXXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX OSOBNÍCH XXXXX
Xxxxxx 28
Xxxxx dozoru
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx jeden xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx dohledem nad xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.
2. Každý xxxxxxx stát zajistí, xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ochrany xxxx x svobod xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů.
3. Xxxxx orgán xxxxxx xx xxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx pravomoc xxxxxxxx x xxxxxx, které xxxx předmětem xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx;
- pravomoci xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxx zpracování x xxxxxxx x xxxxxxx 20 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo pravomoc xxxxxxx blokování, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx zakázat zpracování xxxx pravomoc xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx se na xxxxxxxxx členského xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx orgány;
- xxxxxxxx xxxxxxx se na xxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx orgánům.
Proti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx možné xxxxxx opravný prostředek x soudu.
4. Na xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx jakákoli xxxxx xxxx sdružení xxxxxxxxxxx tuto osobu xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx. Xxxxxxx osoba xx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx.
Xx xxxxx dozoru xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x ověření přípustnosti xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 13 xxxx xxxxxxxx. Osoba xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zprávu x své xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, je xxxxx dozoru xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx členského státu xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 3. Xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx vykonával své xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxx vzájemně xxxxxxxxxxxx x míře xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx úkolů, zejména xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
7. Členské státy xxxxxxx, xx členové x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx profesní xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx informacemi, xx xxxxxx mají přístup, x to x xx skončení své xxxxxxxx.
Článek 29
Pracovní skupina xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních údajů (xxxx jen "pracovní xxxxxxx").
Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zástupce xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x instituce Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxx xxxx pracovní xxxxxxx xx jmenován xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxx několik xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx tomu x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dozoru.
4. Xxxxxxxx skupina zvolí xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx předsedy xx xxx xxxx. Může xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx pracovní xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
7. Pracovní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx předsedou xxx z jeho xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo Xxxxxx.
Xxxxxx 30
1. Xxxxxxxx xxxxxxx má tyto xxxxx:
x) posuzovat xxxxxxx xxxxxx týkající se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xx třetích xxxxxx;
x) poskytovat Komisi xxxxxxxxxxx x všech xxxxxxxx změn xxxx xxxxxxxx, o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx pro ochranu xxxx a svobod xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxx se zpracováním xxxxxxxx údajů, xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx návrzích xxxxxxxx xx Společenství, která xxxx xxxx xx xxxx xxxxx a xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx členských xxxxx xxxxxxxx rozpory, xxxxx by mohly xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochrany xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxx Xxxxxx.
3. Pracovní xxxxxxx xxxx x vlastního xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x jakékoli otázce xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx x doporučení xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 31.
5. Xxxxxx xxxxxxx pracovní xxxxxxx x způsobu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovisek a xxxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx vypracuje xxxxxx, xxxxx je rovněž xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě. Xxxx xxxxxx xx zveřejní.
6. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx zemích, xxxxxx xxxxx Komisi, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx. Xxxx zpráva xx zveřejní.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX OPATŘENÍ XX SPOLEČENSTVÍ
Článek 31
Výbor
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx složený ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zástupce Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx návrhu xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx věci.
Stanovisko se xxxxxxx většinou xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx okamžitě xxxxxxxxxx. Xxxxx však xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je Xxxxxx neprodleně Xxxx. X xxxxx případě:
- Xxxxxx odloží nejvýše x xxx měsíce xxx dne xxxxxx xxxxxxx použitelnost xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx,
- Xxxx může kvalifikovanou xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 32
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx let xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich úředním xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx roky xx xxxxx datu.
Odchylně xx předchozího pododstavce xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx, která xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx uvedena xx xxxxxxx s xxxxxx 6, 7 x 8 této xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx. Členské xxxxx však umožní xxxxxxxx xxxxx, xxx xx svou žádost x xxxxxxx xxx xxxxxx práva xx xxxxxxx dosáhl opravy, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx neúplných, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxx xxxxx stanovit s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx výlučně xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx s xxxxxx 6, 7 a 8 této xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx státy sdělí Xxxxxx znění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Článek 33
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx zprávu x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx poprvé xxxxxxxxxx xxx roky xx xxx xxxxxxxxxx x xx. 32 xxxx. 1 a x xxxxxxx xxxxxxx ji xxxxxx x návrhy xx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx posoudí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zvuky xxxx xxxxxx, které xx xxxxxx fyzických xxxx, x xxxxxxxx vhodné xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx nezbytné s xxxxxxx xx rozvoj xxxxxxxxxxxx technologií x xx stav prací x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Lucemburku dne 24. xxxxx 1995.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
Xx Xxxx
Xxxxxxxx
X. Xxxxxxx Serna
[1] Xx. xxxx. X 277, 5.11.1990, x. 3.
[2] Xx. xxxx. X 159, 17.6.1991, x. 38.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 11. xxxxxx 1992 (Xx. xxxx. X 94, 13.4.1992, x. 198), potvrzené dne 2. xxxxxxxx 1993 (Xx. xxxx. C 342, 20.12.1993, x. 30); xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 20. xxxxx 1995 (Xx. věst. C 93, 13.4.1995, s. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 15. xxxxxx 1995 (Xx. věst. X 166, 3. 7. 1995).
[4] Úř. xxxx. X 197, 18.7.1987, x. 33.