Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX
xx xxx 24. října 1995
x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x o xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx
XXXXXXXX PARLAMENT A XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100a xxxx smlouvy,
s ohledem xx návrh Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Smlouvy [3],
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx Společenství, xxxxxxxxx ve Xxxxxxx xx znění xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x Evropské xxxx, xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx stále xxxxxx xxxxxx xxxx národy Xxxxxx, ve vytváření xxxxx těsnějších vztahů xxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx společným xxxxxxxx vedoucím k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx, x podpoře xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx občanů, x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, a x xxxxxxx demokracie na xxxxxxx základních xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx členských xxxxx a xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx úmluvy x xxxxxxx lidských xxxx x základních xxxxxx;
(2) xxxxxxxx k xxxx, xx systémy xxxxxxxxxx xxxxx slouží xxxxx; xx musí bez xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx svobody a xxxxx xxxxxx osob, xxxxxxx právo na xxxxxxxx, a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x dobrých xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(3) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx x fungování xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xx zajištěn, x xxxxxxx s xxxxxxx 7x Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx, služeb a xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, ale xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xx Xxxxxxxxxxxx se xxxxx častěji xxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx; že vývoj xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx údajů;
(5) xxxxxxxx k xxxx, xx hospodářská x xxxxxxxx integrace xxxxxxxxxxx x vytvoření a x xxxxxxxxx vnitřního xxxx xx smyslu xxxxxx 7x Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx; xx xx dále xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, aby xxx xxxxx xxxxx své xxxxxxx nebo provádět xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
(6) vzhledem x xxxx, xx x posílení xxxxxxx x technické xxxxxxxxxx x koordinované xxxxxxxx xxxxxx telekomunikačních xxxx xx Společenství vyžadují x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx;
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx rozdíly xxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x xxxxxx xxxxxxx práv x xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx, xxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx členského státu; xx xxxx rozdíly xxxxx napříště xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx celé xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x bránit xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mají xx xxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(8) vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxxxxxx překážek xxxx xxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxx ochrany xxxx a svobod xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxx cíle, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx důležitého, xxxxxx xxx dosaženo xxxxx xxxxxxxxxxxx členskými státy, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxxx době xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, a x xxxxxxxxxxx koordinovat xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx, xxx přeshraniční xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx spojitě x x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx smyslu xxxxxx 7x Xxxxxxx; že xx xxxx nezbytný xxxxx Xxxxxxxxxxxx směřující xx sblížení xxxxxxxx xxxxxxxx;
(9) vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxxx rovnocenné xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx bránit xxxx sebou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx ochrany xxxx a svobod xxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxx budou xxx x xxxxxxxxx xxxxx prostor, xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x sociální xxxxxxxx; že xxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxx právních xxxxxxxxxx xxxxxx podmínky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů; xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxx; že x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx směrnice xxxxx ke xxxxxx xxxxxxxxxx x že xx xxxx xxx xxxxx na pohyb xxxxx jak xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxx ve Xxxxxxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx x tomu, xx předmětem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx základní xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 8 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx i x obecných zásadách xxxxx Společenství; že x tohoto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx nesmí xxxx x oslabení xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx mít xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Společenství;
(11) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxxxxx lidských xxxx x xxxxxx, xxxxxxx práva xx xxxxxxxx, obsažené v xxxx směrnici xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v Úmluvě Xxxx Xxxxxx ze xxx 28. ledna 1981 o xxxxxxx xxxx s ohledem xx automatizované xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů;
(12) vzhledem x tomu, že xxxxxx ochrany se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx kteroukoli osobou, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx fyzickou xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx vedení adresáře;
(13) xxxxxxxx k xxxx, xx činnosti xxxxxxx x xxxxx V x XX Xxxxxxx x Evropské unii xxxxxxxx xx veřejné xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Společenství, xxxx xxxx tím dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z xx. 56 xxxx. 2 x xxxxxx 57 x 100a Smlouvy; xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nespadá xx xxxxxxxxxx této směrnice, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
(14) xxxxxxxx x tomu, xx x ohledem xx význam současného xxxxxxx technologií xxx xxxxxx, xxxxxx, úpravu, xxxxxxxxxxx, uchování či xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se tato xxxxxxxx použije x xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
(15) vzhledem k xxxx, xx tato xxxxxxxx se vztahuje xx zpracování těchto xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx obsaženy xxxx xxxx xxx obsaženy x rejstříku xxxxxxxxxxx xxxxx zvláštních xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx, xxx byl xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx údajům;
(16) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx tvořených xxxxx xx obrazy, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx videokamer, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti, xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx státu x xxxxxxx trestní xxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx;
(17) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx x obrazů xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména x audiovizuální xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx způsobem xxxxx xxxxxx 9;
(18) vzhledem x xxxx, xx x xxxxxx, xxx xx zamezilo případům, xxx jednotlivcům xxxxxx xxxxxxxxxx ochrana, xxxxx xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx; xx x xxxx xxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prováděné x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, právním xxxxxxxxx xxxxxx státu;
(19) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx předpokládá xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení; xx xxxxxx xxxxx takové xxxxxxxxxx, xx xxx x pobočku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx rozhodující; že xxxxx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, musí xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx jejich xxxxxxx, xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
(20) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx třetí xxxx, xxxxx bránit ochraně xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx; že x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, ve kterém xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, x přijmout záruky, xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx dodržovány;
(21) xxxxxxxx x xxxx, xx tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx práva;
(22) xxxxxxxx x xxxx, xx členské xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx zavádění xxxxxxxx xxxxxxxxx x provedení xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx kterých xx zpracování údajů xxxxxxxxx; že xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxx x xxxxxx 7 x 8 umožňuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx na obecných xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx údajů xx zvláštních xxxxxxxxx x pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedených x článku 8;
(23) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ochrany xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
(24) xxxxxxxx x tomu, že xx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx osob x souvislosti se xxxxxxxxxxx xxxxx;
(25) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx odrazit jednak x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx veřejné xxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zpracování xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx jakých může xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx osobám, xxxxxxx xxxxx xxxx zpracovávány, xxx informován o xxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx, právu xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx jejich opravu x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx okolností xxxxxxxxxx;
(26) vzhledem x xxxx, že zásady xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xx identifikovatelné xxxxx; xx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxx být rozumně xxxxxxx jak xxxxxxxx xxx jakoukoli xxxxx xxxxxx xxx identifikaci xxxx xxxxx; xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 27 mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxx, xxxxxxx mohou xxx xxxxx anonymizovány x uchovány x xxxxxx, která xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
(27) vzhledem x xxxx, že ochrana xxxx se xxxx xxxxxxxxx xxx na xxxxxxxxxxxxxx, tak na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxx této xxxxxxx nesmí být xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx jejího xxxxxxxxx; xx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx směrnice pouze xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx uspořádán xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k osobním xxxxxx; xx x xxxxxxx s xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. c) xxxxx xxx xxxxx hlediska xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx osobních xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x tomuto xxxxxxx xxxxx vymezena xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx obaly, které xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x žádném xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
(28) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx zpracování xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxx jednotlivcům; xx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; že tyto xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxx být xxxxxxxxx při xxxxx xxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x původně xxxxxxxxxxx xxxxx;
(29) xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx nepovažuje xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxx které xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx předpokladu, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vhodná xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx opatření musí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx osobě;
(30) xxxxxxxx x xxxx, xx zpracování xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx, xxx bylo zákonné, xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxx xxxx xxx xxxxxxxx pro uzavření xxxx xxxxxx smlouvy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx pro dodržení xxxxxxxxxx vyplývající z xxxxxxxx předpisů xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx vyplývajícího x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx osoby xx podmínky, že xxxxx nebo práva x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx převažující; xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmů, xxx xxxxxxxx účinné xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx upřesnit xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx třetí xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxx podmínky, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx třetí osobě xxxxxx údaje pro xxxxx marketingu, ať xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, například xxxxxxxxx povahy, při xxxxxxxx xxxxxxxxxx umožňujících xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx zpracování xxxxx, xxxxx se xx týkají, xxxx xx xx vznikly xxxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx;
(31) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx uskutečňováno s xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro život xxxxxxxx xxxxx;
(32) vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx správce xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx veřejné xxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx fyzickou xxxx xxxxxxxxxx osobou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(33) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxx porušit xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxx předmětem xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx subjekt xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxx je zpracování xxxxxx údajů prováděno x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx osobami, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx sdružení xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx je umožnit xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
(34) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx státy xxxxxx xxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, jako xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx - xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a rentability xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx x rámci zdravotního xxxxxxxxx - x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx; že xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx vhodná x xxxxxxxx ochranná xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(35) vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx veřejné moci xx xxxxxx dosahování xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx veřejným xx xxxxxxxx xxxxxx uznaných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se uskutečňuje x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(36) vzhledem x tomu, že xxxxx x xxxxx xxxxxxxx spojených x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech předpokládá, xx xxxxxxxxx strany xxxxxxxxxxx údaje týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, může xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmu xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx vhodná xxxxxxxx opatření;
(37) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx osobních xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x audiovizuální xxxxxxx, xx mělo xxxxxxxxxx x výjimce x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx omezení x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx základních xxxx jednotlivců xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx svobodou xxxxxxxx xxxx sdělovat xxxxxxxxx xxx, jak xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 10 Xxxxxxxx úmluvy x xxxxxxx lidských xxxx a základních xxxxxx; že xxxx xxxxxxxx členským xxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx rovnováhy xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx zemí x xxxxxxxxx orgánů xxxxxx, xxxx xx nicméně xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro zajištění xxxxxxxxxxx zpracování; xx xx bylo xxxxxx xxxxxx xxxxxx alespoň xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx oblasti xxxxxxx xxxxxxxxx dodatečně, xxxxx budou spočívat xxxxxxxxx x pravidelném xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx orgánům;
(38) vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx subjekty xxxxx xxxx informovány x probíhajícím xxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx od xxxx, xx xxxxxx x xxxxx informace x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
(39) xxxxxxxx k xxxx, xx některá xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxx xxxxx; xx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx sděleny xxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx údajů xx xxxxxxxx xxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xxx zaznamenávání údajů xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx poprvé xxxxxxxxx xxxxx xxxxx;
(40) xxxxxxxx x xxxx, xx není xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, pokud je xxxxxxx údajů xxx xxxxxxxxxx; xx xxxx xxxx xxxx povinnost xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx zaznamenávání xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, což xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxx; xx x xxxxxx hlediska je xxxxx přihlédnout x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx stáří údajů, xxxxx i k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být přijata;
(41) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx osoba xxxx mít možnost xxxxxxx práva xx xxxxxxx k xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx x které xxxx předmětem xxxxxxxxxx, xxx se především xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, alespoň x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 15 odst. 1; xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx nicméně xxxxx xxxx x odmítnutí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
(42) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx práv x svobod xxxxxxx xxxxxx právo xx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x lékařským xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(43) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx státy xxxxx omezit právo xx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx x xxxxxxx povinnosti xxxxxxx x xxxx nezbytné xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, obrany, xxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx Xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxx xxxxxxxx deontologických xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x omezeními xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx regulační xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x trestního stíhání; xx toto xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx;
(44) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxx mohou xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxx xx přístup, xxxxxxxxxx informovat xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx zachovány xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx;
(45) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx, xxx xx údaje mohly xxx předmětem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxx zájmu, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx právnické xxxxx, xxx by nicméně xxxxx dotčený xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx závažných a xxxxxxxxxxx xxxxxx týkajících xx jeho xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx, byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx členské xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(46) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx příslušná xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx při přípravě xxxxxxx zpracování, xxx x xxxxxxx vlastního xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnost x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx neoprávněnému xxxxxxxxxx; xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xx tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x náklady xx jejich xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx vyplývajícími xx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx;
(47) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx xxxxxx obsahující xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxx za xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx obsaženým xx xxxxxx obvykle xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx podává, xxxxx xxxxx, která xxxxxx xxxxxx xxx xxxx přenos; xx xxxxxxx osoby, které xxxxxxxx xxxx služby, xxxx obvykle považovány xx xxxxxxx xx xxxxxx ke zpracování xxxxxxxxxxxx osobních údajů xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx;
(48) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx zveřejnění xxxxx xxxxxxxxxx, jakož i xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx umožněna xxxxxxxx xxxx souladu x vnitrostátními předpisy xxxxxxxxx x provedení xxxx směrnice;
(49) vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxxxx neodpovídajících xxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx zavést xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zjednodušení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx zpracování xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx subjektů xxxxx, xx xxxxxxxx, že xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; že xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx správcem xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx práva a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx osoba xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx správce xx xxxxxx, xxxx mít xxxxxxx vykonávat xxxx xxxxxxx xxxxx nezávisle;
(50) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx jediným xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxx, pro informování xxxxxxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx právní xxxxx;
(51) xxxxxxxx x xxxx, xx výhoda xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxx žádné další xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx směrnice;
(52) vzhledem x xxxx, že x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrola provedená xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx obecně xxxxxxxxxx xx dostatečné xxxxxxxx;
(53) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx zpracování xxxxx nicméně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rizika xxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxx jednotlivci xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nové technologie; xx xxxxxxx státy, xxxxx si xx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx předpisech xxxx xxxxxx;
(54) xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxx na xxxxxxx zpracování, k xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx měl xxx počet xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rizika, omezen; xx členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx údajů xx xxxxxxxxxx x orgánem xxxxxx xxxxxxxxxxxx takováto xxxxxxxxxx xxxxx před xxxxxx xxxxxxxxxxxx; že xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx šetření xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xx xxx vztahuje, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx povolení xx xxxxxxxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxxxx xxxx být rovněž xxxxxxxxxxx během přípravy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx opatření xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření;
(55) vzhledem x xxxx, xx x případě xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stanovit xxxxxxx xxxxxxxxxx; že xxxxx, které mohou xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxx, xx vznik xxxxx xx nelze xxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxxxxx xxxxx subjektu xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx moci; xx xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xx každou xxxxx soukromého xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátní předpisy xxxxxxx na základě xxxx xxxxxxxx;
(56) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxxx xxxx osobních xxxxx jsou nezbytné xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x rozporu x předáváním xxxxxxxx xxxxx do třetích xxxx zajišťujících xxxxxxxxxxxx xxxxxx ochrany; že xxxxxxxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zeměmi xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx předáváním;
(57) xxxxxxxx k xxxx, xx v xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, musí xxx předávání xxxxxxxx xxxxx do této xxxx zakázáno;
(58) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx x tohoto xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx subjekt xxxxx udělil xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx nezbytné x xxxxxxxxxxx se smlouvou xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx důležitého xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x případě mezinárodních xxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxx xxxx celními xxxxxx nebo xxxx xxxxxx příslušnými v xxxxxxx sociálního zabezpečení xxxx pokud je xxxxxxxxx prováděno x xxxxxxxxx zřízeného xxxxxxxx xxxxxxxx, přístupného veřejnosti xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx zájem; xx v tomto xxxxxxx xx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obsažených x xxxxx xxxxxxxxx; xx x xxxxxxx, xx xx rejstřík xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx jsou xxxx xxxxx jejich xxxxxxxx;
(59) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx xxxx musí xxx zavedeny xxxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx x dotčenými třetími xxxxxx;
(60) xxxxxxxx k xxxx, že x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx předání xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy k xxxxxxxxx xxxx směrnice, x zejména jejího xxxxxx 8;
(61) vzhledem x xxxx, že xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxx pravomocí musí xxxxxxxxxx xxxxxxxx sdružení x jiné významné xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx kodexy xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx povahu zpracování x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx této směrnice xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých x xxxxxx xxxxxxxxx;
(62) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx orgánů xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx zpracováním osobních xxxxx;
(63) xxxxxxxx x xxxx, xx tyto xxxxxx musejí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředky xxx plnění xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx šetření x xxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxxx těmto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxxx se xx soud; xx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx zpracování údajů xxxxxxxxxxx x členském xxxxx, xxxxxxx podléhají;
(64) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx si vzájemně xxxxxxxx při provádění xxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxxx dodržování xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxxxx unii;
(65) xxxxxxxx x tomu, xx na úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx Pracovní xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx a xx xxxx tyto xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx; xx x přihlédnutím xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx poskytovat xxxx Komisi a xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xx xxxxxxx této xxxxxxxx;
(66) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx Komisi xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a aby xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx uvedeným x xxxxxxxxxx Xxxx 87/373/XXX [4];
(67) xxxxxxxx x xxxx, xx dne 20. xxxxxxxx 1994 xxxxx x xxxxxx xxxx Evropským xxxxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 189x Xxxxxxx;
(68) xxxxxxxx x xxxx, xx zásady xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx práv x xxxxxx osob, zejména xxxxx na xxxxxxxx, x souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx doplněny, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx předpisy odpovídajícími xxxxx xxxxxxx;
(69) vzhledem x xxxx, že xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby měly xxxxxxx xxxxxxxx uplatňovat xx xxxxxxx již xxxxxxxxxxx zpracování xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy; xx xxx xxxxxxxxx hospodárnosti xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx další xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx stávajících xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xx pokud xxxx xxxxx obsažené x těchto rejstřících xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx do souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
(70) xxxxxxxx x tomu, xx xxxx nutné, xxx xxxxxxx údajů xxxxxx správci xxxx xxxxxxx, aby xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x provedení této xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx citlivých údajů xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx uzavřené xx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(71) vzhledem x xxxx, že xxxx směrnice nebrání xxxx, xxx xxxxxxx xxxx upravil xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx území, xxxxx xx tato xxxxxx netýká ochrany xxxx x xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx;
(72) xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxxx xxx provádění xxxxx v xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vzít x úvahu zásadu xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX I
OBECNÁ USTANOVENÍ
Článek 1
Xxxxxxx směrnice
1. Xxxxxxx xxxxx zajišťují x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx členskými xxxxx x xxxxxx ochrany xxxxxxxxx podle odstavce 1.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx směrnice se xxxxxx:
x) "xxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx údajů); xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx osoba, xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx číslo xxxx xx jeden xx xxxx zvláštních xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx osobních xxxxx" ("xxxxxxxxxx") jakýkoli xxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx prováděny xxxxxx xx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx postupů, xxxx xx shromažďování, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, použití, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx jakékoli xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx kombinování, xxxxx x blokování, výmaz xxxx likvidace;
c) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx" ("xxxxxxxx") xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx již je xxxxx xxxxxx centralizován, xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx" xxxxxxx nebo právnická xxxxx, orgán xxxxxxx xxxx, agentura nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx účel a xxxxxxxxxx zpracování xxxxxxxx xxxxx; xxxx-xx účel x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, je xxxxx určit správce xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx států xxxx Společenství;
e) "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx nebo právnická xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx subjekt, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx správce;
f) "xxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx jiný xxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx, než xxxxxxxxxxx x xxx xxxxx přímo xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo zpracovateli, xxxxx jsou oprávněny xx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxx" fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, orgán xxxxxxx moci, agentura xxxx xxxxxxxx jiný xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, ať xx jedná xx xxxxxx x xxxxx xxxxx; xxxxxx, xxxxx xxxxx získávat xxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx subjektu údajů" xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x vědomý projev xxxx, xxxxxx subjekt xxxxx xxxx své xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxx údaje, xxxxx xx jej xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 3
Oblast působnosti
1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx automatizované xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxxxx zpracování osobních xxxxx, které jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx něj xxxx xxx xxxxxxxx.
2. Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x jsou xxxxxxx v xxxxx X x VI Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx, x x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx) a xxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx osobou pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx domácích činností.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx použije xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxx, pokud:
a) xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx správce xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxx je stejný xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx několika členských xxxxx, xxxx přijmout xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx xxxxxx xx svých xxxxxxxxxx;
x) správce není xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státu, xxx x místě, xxx xx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx mezinárodního xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx xxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů prostředků, xxxxxxxxxxxxxxxx xx nikoli, xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx tranzitu xxxx území Xxxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) správce xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx podniknout xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXX PODMÍNKY XXX XXXXXXXXX ZPRACOVÁNÍ XXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 5
Členské xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
ODDÍL X
XXXXXX XXX XXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx osobní xxxxx xxxxxx xxx:
x) zpracovány xxxxxxxx x zákonným xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x legitimní, x nesmějí xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s těmito xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, statistické xxxx vědecké xxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vhodná xxxxxxxx opatření;
c) xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x nepřesahující xxxx x xxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx, x je-li xx nezbytné, x xxxxxxxxxxxxx; xxxx xxx xxxxxxx veškerá rozumná xxxxxxxx, aby nepřesné xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx na xxxxx, xxx xxxxx xxxx shromažďovány xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektů xxxxx xx xxxx xx delší xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx, pro xxxxx xxxx shromažďovány xxxx xxxx zpracovávány. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx ochranná xxxxxxxx xxx osobní xxxxx, xxxxx xxxx uchovávány xx xxxx xxxxx xxx je uvedeno xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 zajistí správce.
XXXXX XX
XXXXXX PRO XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx pokud:
a) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxx
x) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx splnění xxxxxxx, xxx xx subjekt xxxxx jednou xx xxxxx, nebo pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx smlouvy xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxx
x) xx xxxxxxxx xxx splnění xxxxxx povinnosti, které xxxxxxx xxxxxxx; xxxx
x) xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx životně důležitých xxxxx xxxxxxxx xxxxx; xxxx
x) xx xxxxxxxx xxx vykonání xxxxx xx xxxxxxxx zájmu xxxx xxx výkonu xxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx; xxxx
x) xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx správce xxxx xxxxx xxxxx xx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxx sdělovány, xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx zájem xxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 1.
ODDÍL XXX
XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 8
Zpracování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx rasový xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx přesvědčení, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx života.
2. Odstavec 1 se xxxxxxxxx, xxxxx:
x) xxxxxxx údajů xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x takovému zpracování, xxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxx udělením xxxxxxxx xxxxxxxx údajů; xxxx
x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx dodržení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx práva, xxxxx xx k xxxx xxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ochranná xxxxxxxx; xxxx
x) zpracování xx nezbytné x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx údajů xxxx xxxx xxxxx x případě, xx xxxxxxx údajů není xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx udělit xxxx xxxxxxx; xxxx
x) zpracování xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nadace, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xx podmínky, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx tohoto subjektu xxxx na xxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx s jeho xxxx, a xx xxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxx osobám xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xxxx
x) xxxxxxxxxx xx týká xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx subjektem xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 xx nepoužije, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx správy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx profesní xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx rovněž podléhající xxxxxxx xxxxxxxxxx mlčenlivosti.
4. Xxxx-xx poskytnuta xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy stanovit x důvodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmu x xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx protiprávního jednání, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxx veřejné moci xxxx xxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx ochranná xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vhodná xxxxxxxx ochranná opatření. Xxxxx sbírka xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být x xxxxxx xxxxxxx vedena xxx kontrolou xxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx sankcí nebo xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
6. Xxxxxxxx x odstavce 1 stanovené v xxxxxxxxxx 4 x 5 se xxxxxxxx Xxxxxx.
7. Členské xxxxx xxxx podmínky, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx významu.
Článek 9
Zpracování xxxxxxxx xxxxx x svoboda xxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prováděné xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx XX x VI, pouze xxxxx se ukáží xxxx nezbytné pro xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x předpisy upravujícími xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX IV
INFORMOVÁNÍ SUBJEKTU XXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx shromažďování xxxxx xx xxxxxxxx údajů
Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, které xx jí xxxxxx, xxxxxxx dále xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx správce x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx zpracování, xxx xxxxx jsou xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx:
- příjemci xxxx xxxxxxxxx příjemců xxxxx,
- xxxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x případné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx k údajům, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, a xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, x míře, x xxxx xxxx xxxx doplňující xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxxx subjektu xxxxx, x ohledem na xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx údaje xxxxxxxxxxxxx.
Článek 11
Informování v xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx subjekt údajů
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, stanoví xxxxxxx státy, že xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx-xx se xx xxxxxxxx údajů třetí xxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx prvním sdělení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxxx, ledaže x xxxx subjekt údajů xxx byl xxxxxxxx:
- xxxxxxxxx správce, xxxxxxxxx xxxx zástupce;
- xxxxx xxxxxxxxxx;
- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
- xxxxxxxx xxxx kategorie xxxxxxxx xxxxx;
- existence xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx opravu, v xxxx, x xxxx xxxx tyto doplňující xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx zpracování xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx zvláštní okolnosti, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Odstavec 1 xx nepoužije, xxxxx-xx se, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx či vědeckých xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx úsilí, xxxx xxxxx právní xxxxxxxx výslovně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
ODDÍL V
PRÁVO XXXXXXXX XXXXX NA XXXXXXX X XXXXXX
Xxxxxx 12
Xxxxx xx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx subjektu xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx:
x) bez xxxxxxx, v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x bez xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxx, xx xxxxx, které xx xx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x informace xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx vztahuje, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx údaje xxxxxxxxx,
- xxxxxxx srozumitelnou xxxxxx x údajích, které xxxx předmětem xxxxxxxxxx, x veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zpracování xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, alespoň v xxxxxxx xxxxxxxxxxx přijímaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 1;
x) podle xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, výmaz xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx nepřesné xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx třetí xxxxx, které údaje xxxx sděleny, veškerých xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x písmenem x), pokud se xx neukáže xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx nepřiměřené xxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXX A XXXXXXX
Xxxxxx 13
Xxxxxxx a xxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx rozsah xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1, x xxxxxx 10, x xx. 11 odst. 1 x x xxxxxxxx 12 x 21, xxxxx xxxx xxxxxxx představuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx státu;
b) xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, odhalování x stíhání nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx hospodářského nebo xxxxxxxxxx zájmu xxxxxxxxx xxxxx xxxx Evropské xxxx xxxxxx měnové, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx;
x) kontrolní, inspekční xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx, x výkonu xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x), d) x e);
g) ochrany xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx opatření nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx členské xxxxx, xxxxx prokazatelně neexistuje xxxxxxxxx xxxxxxxx soukromí xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatřením xxxxx xxxxxxx x článku 12, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx vědeckého xxxxxxx xxxx xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXX XXX
XXXXX XXXXXXXX XXXXX XX XXXXXXX
Xxxxxx 14
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxx:
x) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 7 písm. x) a x) xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x legitimních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, xxxxxx vnitrostátní právo xxxxxxx jinak. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx zahájené xxxxxxxx těchto xxxxx xxxxxx xxxxx;
x) na xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx účely xxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx sděleny xxxxx xxxxx nebo xxx xxxx xxxxxxx na xxxx účet pro xxxxx přímého xxxxxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, aby zaručily, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx uvedeného x xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxxxxxx individuální xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx nestat se xxxxxxxxx rozhodnutí, které xxxx nim xxxxxxx xxxxxx účinky xxxx xxxxx se xxxx xxxxxxxx dotýká, přijatého xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx rysů xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx pracovního xxxxxx, důvěryhodnosti, spolehlivost, xxxxxxx, xxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxx xx xxxx rozhodnutí:
a) xxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bylo xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx možnost xxxxxxxx xxxx xxxxx; xxxx
x) xxxxxxxx právním xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx upřesňuje xxxxxxxx zajišťující ochranu xxxxxxxxxxx xxxxx subjektu xxxxx.
ODDÍL XXXX
XXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx správce xxxx zpracovatele, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx právo xxxxxxx jinak.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx technická x xxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx nedovolenému xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx sdělování xxxx xxxxxxxx, zejména xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxx i proti xxxxxxxx jiné podobě xxxxxxxxxxxx zpracování.
Tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx, přiměřenou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rizikům xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x z xxxxxx údajů, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx správce, pokud xx xxxx zpracování xxxxxxxxx xx xxxx xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xx xxx xxxxxxxxx, x xx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x který xxxxxxx zejména, xx:
- xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx správce;
- xxxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1 xxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx usazen xxxxxxxxxxx, xxxx xxx něj xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxx důkazů xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx aktu x xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx formou.
XXXXX XX
XXXXXXXX
Xxxxxx 18
Oznamovací xxxxxxxxx vůči xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že správce xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx zaslat xxxxxxxx xxxxxx dozoru xxxxxxxxx v xxxxxx 28, x xx xxxx zahájením xxxxx xxxx xxxxxxxx automatizovaného xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx zjednodušení xxxxxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- pokud upřesní xxx kategorie zpracování, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx údajům xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, kategorii xxxx xxxxxxxxx subjektů xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxx a/nebo
- xxxxx xxxxxxx určí, x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx pověřenou xxxxxxxx údajů, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxx nezávislým způsobem xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx této směrnice,
- xxxx seznam xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 21 xxxx. 2, x xxxxxxx xxxxx způsobem, xx xxxxxxxxxx nemohou xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx účelem xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx jiné osobě, xxxxx osvědčí právní xxxxx.
4. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zjednodušení oznámení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 xxxx. x).
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit, xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxx některá x xxxx xxxx xxxxxxxxx oznámení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxx oznámení
1. Xxxxxxx státy upřesní xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Obsahují xxxxxxx:
x) xxxxx a adresu xxxxxxx x popřípadě xxxx xxxxxxxx;
x) xxxx xxxx xxxxx zpracování;
c) xxxxx kategorie xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x údajů nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx ně xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx třetích xxxx;
x) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx posoudit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zajištění bezpečnosti xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 17.
2. Členské xxxxx upřesní xxxxxxx xxxxxxxxxx změn xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
Článek 20
Předběžné kontroly
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xx xx, xxx tato zpracování xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Tato xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx oznámení xx xxxxxxx xxxx xxxxx pověřenou ochranou xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgán xxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx rovněž v xxxxx vypracování xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx tomto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zpracování a xxxxxxx xxxxxx ochranná xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx dozoru xxxxxxx xxxxxxxx zpracování oznámených xx xxxxxxx xxxxxx 18.
Xxxxxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 19 xxxx. 1 xxxx. x) xx e).
Tento rejstřík xx xxxxxxxxx komukoli.
3. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx státy xxxxxxx, xx správce xxxx jiný xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxxxx vhodnou xxxxxx xxxxxxxx, kdo x xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 19 xxxx. 1 písm. a) xx x).
Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit, xx xxxx ustanovení se xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx veřejnosti xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
KAPITOLA XXX
XXXXXX XXXXXXX, XXXXXXXXXXX X XXXXXX
Xxxxxx 22
Xxxxxx xxxxxxx
Xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx možno xxxxx, xxxxxxx xxxxxx dozoru xxxxxxxxx x xxxxxx 28, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx osoba má xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, jež xx xxxx zaručeny xxxxxxxxxxxxxx předpisy, xxxxx xx uplatní xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx soudu.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx, kdo byl xxxxxxxx neoprávněným zpracováním xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx této xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx správce.
2. Xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxx, xx xx xxxxx škody xxxxxxxxxx.
Článek 24
Sankce
Členské xxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, x xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x případě xxxxxxxx předpisů přijatých xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX IV
PŘEDÁVÁNÍ OSOBNÍCH XXXXX DO XXXXXXX XXXX
Xxxxxx 25
Zásady
1. Členské xxxxx xxxxxxx, xx x předávání xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxx, xx třetích xxxx xxxx dojít, xxxx xx tím xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xx základě ostatních xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx země xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx předáváním xxxxx; xxxxxxx xx xxxxxxxxx x povaze xxxxx, účelu a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x zemi xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, obecným xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx x profesním xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy x Xxxxxx xx xxxxxxxx informují x xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx země nezajišťuje xxxxxxxxxxxx úroveň ochrany xx xxxxxx odstavce 2.
4. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx. 31 xxxx. 2, že xxxxx xxxx nezajišťuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx.
5. Xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx jednání x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx odstavce 4.
6. Xxxxxxxx xxxxx xx. 31 odst. 2 Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx odstavce 2 xxxxxx článku na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx sjednaných xxxxxxx xx závěr xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 5 x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Komise.
Xxxxxx 26
Výjimky
1. Xxxxxxxx xx článku 25 x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx stanoví, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx do xxxxx xxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úroveň xxxxxxx ve xxxxxx xx. 25 xxxx. 2, xxxx xxx xxxxxxxxx xx podmínky, xx:
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; nebo
b) předání xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx údajů x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx předsmluvních opatření xxxxxxxxx na žádost xxxxxxxx údajů; xxxx
x) xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx uzavření nebo xxxxxx smlouvy, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx; nebo
d) xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx zachování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmu xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx nároků xxxx xxxxxx; xxxx
x) xxxxxxx xx nezbytné pro xxxxxxx xxxxxxx důležitých xxxxx xxxxxxxx údajů; xxxx
x) x xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jakékoli xxxxx, xxxxx osvědčí xxxx xxxxxx zájem, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx splněny právní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ochrany xx xxxxxx čl. 25 xxxx. 2, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx práv x xxxxxx xxxx, xxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práv; tato xxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxx vyplývat z xxxxxxxx smluvních xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx a ostatní xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, která udělí xxxxx xxxxxxxx 2.
Xxxxx xxxx členský stát xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x řádně xx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x základních lidských xxxx x svobod, xxxxxx Xxxxxx vhodná xxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 31 xxxx. 1.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Komise.
4. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx postupem xxxxx xx. 31 xxxx. 2, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 2, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 27
1. Členské xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx chování, xxxxx xxxx xxxxxxx x ohledem na xxxxxxxx xxxxxx různých xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx na xxxxxxx xxxx směrnice.
2. Členské xxxxx stanoví, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx které xxxx x úmyslu xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx se xxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxx návrhů, xxxxx xxxx mu xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Považuje-li xx xx účelné, xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx zástupců.
3. Návrhy xxxxxx ve Společenství, xxxxx i xxxxx xx prodloužení platnosti xxxxxxxxxxx kodexů xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v článku 29. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx se mimo xxxx vyjádří k xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx jsou xxxxxxxxxx, x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxxx x provedení xxxx xxxxxxxx. Považuje-li xx xx xxxxxx, xxxxxx si xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxx xxxxxxxx vhodné xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx pracovní xxxxxxx xxxxxxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXX XXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXXXX XXXX X XXXXXXXXXXX XX ZPRACOVÁNÍM OSOBNÍCH XXXXX
Xxxxxx 28
Xxxxx xxxxxx
1. Xxxxx členský stát xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx veřejné xxxx xx xxxx xxxxx dohledem nad xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx jsou pověřeny, xxxxx xxxxxxxxx.
2. Každý xxxxxxx xxxx zajistí, xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx správních xxxxxxxx xxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x svobod xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů.
3. Xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxxx šetření, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x údajům, xxxxx xxxx xxxxxxxxx zpracování, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx svého úkolu xxxxxx;
- xxxxxxxxx účinně xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovisko xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 20 a xxxxxxxx xxxxxx zveřejnění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, výmaz xxxx xxxxxxx údajů xxxx xxxxxxx nebo xxxxxx zakázat zpracování xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxx pravomoc xxxxxxx xx na xxxxxxxxx členského xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
- xxxxxxxx xxxxxxx xx na xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxx xxxxxxxx oznámit xxxx xxxxxxxx xxxxxxx orgánům.
Proti xxxxxxxxxxx orgánu dozoru, xxxxx dala vzniknout xxxxxxxxxx, xx možné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x soudu.
4. Xx xxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx ochrany svých xxxx x svobod x souvislosti se xxxxxxxxxxx osobních údajů. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x způsobu xxxxxxxx své žádosti.
Na xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx obrátit xxxxxxx x žádostí x xxxxxxx přípustnosti xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx 13 xxxx xxxxxxxx. Xxxxx je xx každých okolností xxxxxxxxxxx, zda k xxxxxxx došlo.
5. Xxxxxx xxxxxx vypracují v xxxxxxxxxxxx lhůtách xxxxxx x xxx činnosti. Xxxx zpráva xx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu, které xx použije xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx uděleny x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3. Xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx vykonával xxx xxxxxxxxx xx žádost xxxxxx xxxxxx členského xxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx plnění xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx užitečných xxxxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx mají xxxxxxx, x xx i xx xxxxxxxx své xxxxxxxx.
Článek 29
Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
1. Zřizuje se xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních údajů (xxxx jen "pracovní xxxxxxx").
Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xx nezávislá.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dozoru nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a zástupce Xxxxxx.
Xxxxx člen pracovní xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, které zastupuje. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zástupce. Xxxxxxx je xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x instituce Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prostou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx skupina xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Funkční xxxxxx xxxxxxxx xx xxx roky. Xxxx xxx xxxxxx opakovaně.
5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
6. Pracovní xxxxxxx přijme svůj xxxxxxx řád.
7. Pracovní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx z xxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 30
1. Pracovní xxxxxxx xx tyto xxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx týkající se xxxxxxxxxxx vnitrostátních předpisů xxxxxxxxx x provedení xxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx uplatňování;
b) xxxxxxxx xxx Komisi xxxxxxxxxx x úrovni xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x všech xxxxxxxx změn této xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx doplňujících xxxx xxxxxxxxxx opatření, která xx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxx osob v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxx x o všech xxxxxxxxx návrzích xxxxxxxx xx Společenství, xxxxx xxxx xxxx xx xxxx práva x xxxxxxx;
x) zaujmout stanovisko xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vznikají rozpory, xxxxx by mohly xxxxxxx rovnocennost ochrany xxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x tom Xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx z vlastního xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x jakékoli xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xx zpracováním osobních xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 31.
5. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Xx tím xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx. Tato xxxxxx xx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxxx vypracuje xxxxxxx zprávu x xxxxx ochrany fyzických xxxx x xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx zemích, xxxxxx xxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx. Xxxx zpráva xx zveřejní.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX OPATŘENÍ XX XXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 31
Xxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Výbor xxxxxx stanovisko x xxxxxx návrhu ve xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx věci.
Stanovisko xx xxxxxxx většinou stanovenou x xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy. Xxxxxx zástupců xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxx váha xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.
Komise xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx použitelná. Xxxxx xxxx tato xxxxxxxx nejsou v xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx, xxxxx je Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx xxxxxxx:
- Xxxxxx odloží xxxxxxx x tři měsíce xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx rozhodla,
- Xxxx může xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v první xxxxxxx přijmout jiné xxxxxxxxxx.
Článek 32
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x účinnost xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx nejpozději xx xxx xxx od xxxxxx přijetí.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nabytím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxx datu.
Odchylně xx předchozího pododstavce xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx, xx zpracování xxxxx, která jsou xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice xxx xxxxxxxx x manuálních xxxxxxxxxxx, budou xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx 6, 7 x 8 této xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx od xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx umožní xxxxxxxx xxxxx, aby xx xxxx žádost x xxxxxxx při xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx opravy, xxxxxx nebo blokování xxxxx xxxxxxxxx, nepřesných xxxx uchovávaných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx ochranných xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx vědeckého xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x články 6, 7 x 8 této směrnice.
4. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nejpozději xxx xxxx po xxx xxxxxxxxxx x xx. 32 xxxx. 1 a x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx o xxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx posoudí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxx osob, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx stav prací x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 34
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 24. xxxxx 1995.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
Xx Xxxx
Xxxxxxxx
X. Atienza Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 277, 5.11.1990, x. 3.
[2] Xx. věst. X 159, 17.6.1991, x. 38.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 11. xxxxxx 1992 (Xx. xxxx. X 94, 13.4.1992, s. 198), xxxxxxxxx dne 2. xxxxxxxx 1993 (Xx. věst. X 342, 20.12.1993, x. 30); xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze dne 20. xxxxx 1995 (Xx. xxxx. X 93, 13.4.1995, x. 1) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 15. xxxxxx 1995 (Xx. xxxx. X 166, 3. 7. 1995).
[4] Úř. xxxx. X 197, 18.7.1987, x. 33.