Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 95/46/XX
xx xxx 24. xxxxx 1995
x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xx zpracováním osobních xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx článek 100x xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 189x Xxxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx cíle Společenství, xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xx xxxxx pozměněném Xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, spočívají ve xxxxxxxxx stále xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx, ve xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx státy, xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxxx společným xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozdělujících Xxxxxx, x podpoře xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx občanů, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, a x xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x zákonech xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx systémy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx lidem; xx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx nebo bydliště xxxxxxxxx xxxx dodržovat xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx osob, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, x přispívat x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx pokroku, x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx x fungování xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xx zajištěn, x souladu x xxxxxxx 7x Xxxxxxx, xxxxx xxxxx zboží, xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx volného xxxxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxx členského xxxxx xx xxxxxxx, ale xxxxxx ochranu xxxxxxxxxx xxxx jednotlivců;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xx Společenství xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx x různých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podstatně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxx;
(5) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxx a x fungování vnitřního xxxx xx smyslu xxxxxx 7x Smlouvy xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx přeshraničního xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx účastníky xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxxxxx či veřejnými; xx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx údajů xxxx xxxxxxx usazenými x xxxxxxx členských státech; xx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyžaduje, xxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx si xxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxx prostoru bez xxxxxxxxx hranic xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx Společenství xxxxxxxx x usnadňují xxxxxxxxxxxx xxxx osobních xxxxx;
(7) xxxxxxxx x tomu, xx rozdíly xxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx práv a xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx na soukromí, xxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx údajů z xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx tyto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výkonu celé xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx správním xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xx xxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxx x úrovni xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(8) vzhledem k xxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx a svobod xxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxxx těchto xxxxx rovnocenná ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx tohoto xxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxxxxx x přihlédnutím x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, x k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx byl xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx trhu xx smyslu xxxxxx 7x Smlouvy; xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx směřující xx sblížení xxxxxxxx xxxxxxxx;
(9) xxxxxxxx k xxxx, xx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx sebou volnému xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x důvodů xxxxxxx xxxx x svobod xxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx moci xxx xxxxxxxxx směrnice xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisy; že x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x souladu s xxxxxx Společenství xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx xx může xxx xxxxx xx pohyb xxxxx jak uvnitř xxxxxxxxxxxx členských států, xxx xx Xxxxxxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x svobody, xxxxxxx právo xx xxxxxxxx uznaného x xxxxxx 8 Evropské xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx i x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx; že x tohoto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nesmí xxxx x oslabení xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, ale xxxx mít xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxx, xxxxxxx práva xx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x rozšiřují xxxxxx xxxxxxxx x Úmluvě Xxxx Xxxxxx ze xxx 28. xxxxx 1981 o xxxxxxx xxxx x ohledem xx automatizované zpracování xxxxxxxx xxxxx;
(12) vzhledem x xxxx, že xxxxxx ochrany xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zpracování osobních xxxxx kteroukoli xxxxxx, xxxxx činnosti spadají xx xxxxxxx působnosti xxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxx povahu, xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(13) xxxxxxxx x xxxx, xx činnosti xxxxxxx x hlavě X x XX Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx, bezpečnosti xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx tím dotčeny xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxx z xx. 56 xxxx. 2 x xxxxxx 57 x 100x Xxxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stability xxxxx nespadá xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
(14) xxxxxxxx k xxxx, xx x ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx osob x rámci informační xxxxxxxxxxx xx tato xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx těchto xxxxx;
(15) xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx zpracování xxxxxx xxxxx, pouze pokud xxxx automatizována xxxx xxxxx xxxx zpracovávané xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxx x rejstříku uspořádaném xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx, xxx byl xxxxxxx xxxxxx přístup x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
(16) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje na xxxxxxxxxx xxxxx tvořených xxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xxx dohledu xxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxx zavedeny pro xxxxxxxxx veřejné xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxx činností státu x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx výkon xxxxxx činností, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Společenství;
(17) xxxxxxxx x xxxx, xx na xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxx žurnalistiky xxxx literárního xx xxxxxxxxxx vyjádření, zejména x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx jen xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 9;
(18) vzhledem x xxxx, že x xxxxxx, xxx xx zamezilo případům, xxx xxxxxxxxxxxx nebude xxxxxxxxxx ochrana, xxxxx xxx je xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx zpracování xxxxxxxx xxxxx uskutečněné xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxx, který je xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx státu;
(19) vzhledem x xxxx, že xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx činnosti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; že xxxxxx forma takové xxxxxxxxxx, ať jde x pobočku xxxx xxxxxxxx společnost s xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; že xxxxx je stejný xxxxxxx usazen na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zejména prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
(20) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx, xx zpracování xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx bránit xxxxxxx xxxx stanovené x xxxx xxxxxxxx; že x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xxx zpracování xxxxx, x přijmout záruky, xxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx byly x xxxxx xxxxxxxxxx;
(21) xxxxxxxx k tomu, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx zásad xxxxxxxxxxxxx platných x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(22) xxxxxxxx x tomu, xx členské xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx zavádění opatření xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx obecné xxxxxxxx, za kterých xx zpracování údajů xxxxxxxxx; xx zejména xxxxxx 5 xxxxx x xxxxxx 7 x 8 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx stanovit, xxxxxxxxx na obecných xxxxxxxxxx, xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxx údajů xx zvláštních xxxxxxxxx x pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedených x článku 8;
(23) xxxxxxxx x tomu, xx členské státy xxxx oprávněny zajistit xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx obecným právním xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxxxx platnými xxx xxxxxxxxxxx úřady;
(24) vzhledem x xxxx, že xx tato směrnice xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx právnických osob x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx;
(25) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx ochrany xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx moci, xxxxxxx, agentur xxxx xxxxxx subjektů odpovědných xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx zejména xxxxxxx údajů, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx okolností, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx provedeno, xxxxxx xxxxxx x xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxx xxxx zpracovávány, xxx informován x xxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx, právu xxxxxxxx x údajům, právu xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx určitých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(26) xxxxxxxx x xxxx, že zásady xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xx identifikovatelné xxxxx; xx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxx prostředkům, xxxxx xxxxx xxx rozumně xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx jakoukoli xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx; xx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx na xxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxxxxx xxx, že xxxxxxx xxxxx již není xxxxxxxxxxxxxxxxx; žekodexy xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 27 mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx mohou xxx xxxxx anonymizovány x uchovány x xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
(27) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxx se musí xxxxxxxxx jak xx xxxxxxxxxxxxxx, tak xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxx xxxx xxxxxxx nesmí xxx xxxxxxx na použitých xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx obcházení; xx nicméně, pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx zejména xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x osobním xxxxxx; xx x xxxxxxx x definicí x čl. 2 xxxx. c) xxxxx xxx xxxxx hlediska xxxxxxxxxx určit prvky xxxxxxxxxxxx souboru osobních xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx souboru xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; že xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, stejně xxxx xxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x žádném xxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxx směrnice;
(28) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx zpracování xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx zákonným x xxxxxxxxx způsobem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; že xx xxxxxxx xxxx xxxxx údajů xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a x xxxxxxxx úměrném xxxxxx xxxxxxxxxx; že xxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxx být xxxxxxxxx při sběru xxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx jejich sběru xxxxxxx být xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
(29) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx vědecké xxxxx xx xxxxxx nepovažuje xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vůči xxxxx;
(30) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx musí být, xxx bylo xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx subjekt xxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx úkolu xx veřejném zájmu xx vyplývajícího x xxxxxx xxxxxxx moci xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx fyzické xx xxxxxxxxx osoby xx podmínky, xx xxxxx xxxx xxxxx x svobody xxxxxxxx xxxxx xxxxxx převažující; xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, mohou členské xxxxx zejména xxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterých xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxx; že členské xxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx třetí xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, ať xx prováděného komerčně xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxx xx nadacemi, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx umožňujících xxxxxxxx údajů xxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, xxxx xx mu vznikly xxxxxxx x xxxx xx xxxxx uvádět xxxxxx;
(31) xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx zákonné, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx chránit zájem xxxxxxxx xxx život xxxxxxxx xxxxx;
(32) vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx vykonávaným xx veřejném zájmu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podléhající xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(33) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xx neměly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx subjekt údajů xxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxx musejí xxx jednoznačně xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx potřebám, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx lékařským xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zachovávat xxxxxxxx tajemství, nebo xxx výkon xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx sdružení xx nadací, xxxxxxx xxxxx xx umožnit xxxxx xxxxxxxxxx svobod;
(34) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx rovněž xxxxxxxxx odchýlit xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů, xxxxx to opodstatňuje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xx zdravotnictví x xxxxxxxx péče - xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx používaných pro xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx a xxxxxx x xxxxx zdravotního xxxxxxxxx - a xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx statistiky; xx xxx xxxxxxx přísluší, xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx ochranná xxxxxxxx na ochranu xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(35) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx moci xx účelem dosahování xxxx xxxxxxxxxxx ústavními xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sdružení náboženské xxxxxx se uskutečňuje x důležitých xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(36) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech předpokládá, xx xxxxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxx týkající xx politických xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmu xx xxxxxxxx, že xxxx stanovena xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
(37) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx žurnalistiky xxxx uměleckého xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx oblasti, xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx omezení x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jednotlivců se xxxxxxxx projevu, xxxxxxx xx xxxxxxxx získávat xxxx sdělovat xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx zaručuje článek 10 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx lidských xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx členským xxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx stanovily xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, pokud jde x obecná xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, o xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx dozoru, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx výjimky x xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; že xx bylo rovněž xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx x této xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x pravidelném xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x předávání věcí xxxxxxx orgánům;
(38) vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x probíhajícím xxxxxxxxxx x že xxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
(39) vzhledem x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx údajů; že xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx osobě, i xxxx to nebylo xxxxxx stanoveno xxx xxxxxxxxx údajů xx xxxxxxxx údajů; xx xx všech xxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx údajů xxxx nejpozději xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx osobě;
(40) xxxxxxxx x tomu, xx není xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxx údajů xxx xxxxxxxxxx; xx xxxx xxxx xxxx povinnost xxxx stanovena, pokud xx toto xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zákonem xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů možné xxxx xx vyžadovalo xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx být případ xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx vědecké xxxxx; že z xxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxx;
(41) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx osoba xxxx mít xxxxxxx xxxxxxx práva na xxxxxxx x údajům, xxxxx se xx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx zpracování, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx x o xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xx ze stejných xxxxxx musí mít xxxxx subjekt xxxxx xxxxx znát postup xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx přijímaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 15 xxxx. 1; že toto xxxxx nesmí narušovat xxxxxxxx tajemství ani xxxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx nicméně nesmí xxxx k odmítnutí xxxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
(42) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxx x svobod xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x na xxxxxxxxx; že mohou xxxxxxxxx upřesnit, xx xxxxxxx x lékařským xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(43) xxxxxxxx k xxxx, xx členské xxxxx xxxxx xxxxxx právo xx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, významného xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx trestných xxxx xxxx xxxxxxxx deontologických xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx je vhodné xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx či regulační xxxxx nezbytné ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx legitimity xxxxxxx x omezení x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx;
(44) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx státy xxxxx xx xxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxx xx přístup, xxxxxxxxxx informovat osoby x xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x výše xxxxxxxxx xxxx;
(45) xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxx předmětem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx správy nebo xxxxxxxx xxxxx fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx subjekt xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx týkajících xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxx xxxx nicméně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(46) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxx příslušná xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx při přípravě xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x průběhu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx především bezpečnost x xxx také xxxxxxxx xxxxxxxxxx neoprávněnému xxxxxxxxxx; že xx xxxxxxxxxx členskýchm xxxxx xxxx xx dodržování xxxxxx xxxxxxxx správci; xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx na odbornou xxxxxx a náklady xx jejich xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx;
(47) xxxxxxxx k xxxx, že pokud xx zpráva xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx telekomunikací xxxx xxxxxxxxxxxxx poštou, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx zpráv xxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx xx vztahu x údajům obsaženým xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx spíše xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx přenos; xx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx považovány xx xxxxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx pro fungování xxxxxx;
(48) vzhledem x xxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx účelu xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx souladu x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice;
(49) vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxxxx neodpovídajících xxxxxxxxx formalit xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx z oznamovací xxxxxxxxxx a zjednodušení xxxxxxxxxxxx oznámení x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx způsobilá xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; xx xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx zjednodušení, pokud xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nejsou způsobilá xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx osoba xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
(50) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx pro zpracování xxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxx, pro informování xxxxxxxxxx, který je xxxxxxxxx veřejnosti xx xxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxx xxxxxx zájem;
(51) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx povinnosti nezbavují xxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx;
(52) vzhledem x xxxx, xx x této souvislosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx opatření;
(53) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx představovat xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxx jejich povahy, xxxxxx dosahu xxxx xxxxxx xxxxx, jako xxxxxxxxx odnětí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, plnění xxxx xxxxxxx, xxxx x důvodu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx, upřesní ve xxxxx právních předpisech xxxx rizika;
(54) vzhledem x xxxx, že x ohledem na xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxx xxxxx těch, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, omezen; xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxx x orgánem xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ještě xxxx xxxxxx uskutečněním; xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx dozoru x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xx něj vztahuje, xxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxx vydat povolení xx xxxxxxxxxx údajů; xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zpracování x xxxxxxx vhodná xxxxxxxx opatření;
(55) xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxx nedodržování xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxx xxxxxxx prostředky; xx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx své xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx nelze xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx dokáže xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx; že xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx na každou xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
(56) vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxxxxx toky osobních xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx rozvoj xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; že xxxxxxx xxxx zaručená ve Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x předáváním xxxxxxxx xxxxx do třetích xxxx zajišťujících odpovídající xxxxxx ochrany; xx xxxxxxxxxxxx úroveň ochrany xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zeměmi xx xxxxx xxxxxxxx x hlediska xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx;
(57) xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxx, xxx třetí xxxx xxxxxx neposkytuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx ochrany, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx do xxxx xxxx xxxxxxxx;
(58) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx udělil svůj xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx soudním xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx ochrana xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x případě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů mezi xxxxxxxx xxxx celními xxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pokud je xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx veřejnosti xxxx osobám, které xxxxxxx xxxxxx xxxxx; xx v tomto xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx; xx x případě, že xx xxxxxxxx přístupný xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx předání xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx těchto xxxx xxxx pokud xxxx xxxx osoby xxxxxx xxxxxxxx;
(59) xxxxxxxx k xxxx, že mohou xxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx, aby došlo x odstranění xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zemích, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; že xxxx xxxx musí xxx xxxxxxxx postupy xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x dotčenými třetími xxxxxx;
(60) vzhledem k xxxx, xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx předpisů přijatých xxxxxxxxx státy k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx jejího xxxxxx 8;
(61) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x jiné významné xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x ohledem xx xxxxxxxx povahu xxxxxxxxxx x některých xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx směrnice xxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;
(62) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x členských státech xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nezávisle xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
(63) vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx plnění xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx šetření x xxxxxxxxx, zejména xxxxx xxxx xxxxx orgánům xxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxxx se xx xxxx; xx xxxxxx přispět k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x členském xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx;
(64) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyzvány, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx při provádění xxxxx úkolů x xxxxx zajistit xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxxxx xxxx;
(65) xxxxxxxx k xxxx, xx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx Xxxxxxxx skupina xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx xxxx tyto xxxxx xxxxx zcela xxxxxxxxx; xx x xxxxxxxxxxxx xx xxx zvláštní xxxxxx musí poskytovat xxxx Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx této xxxxxxxx;
(66) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx jde x xxxxxxxxx údajů xx třetích xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxx udělena výkonná xxxxxxxx a xxx xxx xxxxx postup xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxx 87/373/XXX [4];
(67) vzhledem x xxxx, xx xxx 20. prosince 1994 xxxxx x dohodě xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxx x modu vivendi x xxxxxxxxxxx opatřeních xxxx přijatých xxxxxxxx xxxxx článku 189x Xxxxxxx;
(68) vzhledem x xxxx, xx zásady xxxxxxx x této xxxxxxxx, xxxxx upravují xxxxxxx xxxx a xxxxxx osob, xxxxxxx xxxxx na soukromí, x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, zejména xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovídajícími xxxxx xxxxxxx;
(69) xxxxxxxx x xxxx, xx xx vhodné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tuto xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx postupně xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx zmíněné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; že xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx členským xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx lhůta, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx po xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rejstříků x xxxxxxxxx ustanoveními této xxxxxxxx; že xxxxx xxxx údaje obsažené x xxxxxx rejstřících xxxxx xxxxxx rozšířeného xxxxxxxxxxx období zpracovávány xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx do souladu x těmito ustanoveními xxxxxxxxx x okamžiku xxxxxxxxx xxxxxx zpracování;
(70) xxxxxxxx x xxxx, xx není xxxxx, xxx xxxxxxx údajů xxxxxx správci xxxx xxxxxxx, xxx mohl xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x provedení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx uzavřené xx xxxxxxx svobodného x xxxxxxxx souhlasu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(71) xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxxx nebrání xxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x oblasti marketingu xxxxxxxxxx na spotřebitele, xxxxx xxxx bydliště xx jeho xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx;
(72) vzhledem k xxxx, že tato xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vzít x xxxxx zásadu xxxxx xx přístup xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:
KAPITOLA X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx ochranu základních xxxx x svobod xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx nemohou xxxxxx xxx xxxxxxx volný xxxxx osobních xxxxx xxxx členskými xxxxx x důvodů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 2
Definice
Pro účely xxxx směrnice xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxx); xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, kterou xxx přímo či xxxxxxx identifikovat, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx číslo nebo xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, ekonomické, kulturní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx osobních xxxxx" ("xxxxxxxxxx") xxxxxxxx xxxx xxxx soubor xxxxx x osobními xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, použití, xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx, xxxxxx nebo jakékoli xxxx xxxxxxxxxxxx, srovnání xx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx likvidace;
c) "rejstříkem xxxxxxxx údajů" ("xxxxxxxx") xxxxxxxx xxxxxxxxxx soubor xxxxxxxx xxxxx přístupných xxxxx xxxxxxxx kritérií, xx xxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx hlediska;
d) "xxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, orgán xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx subjekt, xxxxx xxx nebo xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx účel x xxxxxxxxxx zpracování osobních xxxxx; jsou-li účel x prostředky xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx jednotlivých xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, je xxxxx určit xxxxxxx xxxx zvláštní kritéria xxx jeho xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Společenství;
e) "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx veřejné xxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx subjekt, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxx;
x) "xxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx údajů, xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxx" fyzická xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxxx xxxx, agentura xxxx jakýkoli xxxx xxxxxxx, xxxxxx jsou xxxxx sdělovány, xx xx xxxxx či xxxxxx x xxxxx xxxxx; orgány, které xxxxx xxxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx příjemce;
h) "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx, výslovný x xxxxxx projev xxxx, xxxxxx subjekt xxxxx xxxx xxx xxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxx údaje, xxxxx se xxx xxxxxx, byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx zcela xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx do xxx xxxx být zařazeny.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
- prováďěné xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti práva Xxxxxxxxxxxx a jsou xxxxxxx x hlavě X x VI Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, a v xxxxxx případě xx xxxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx, bezpečnosti xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx stability xxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx) x činnosti xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx výlučně xxxxxxxx xx domácích xxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx:
x) xxxxxxxxxx xx prováděno x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxx xx stejný xxxxxxx usazen xx xxxxx několika xxxxxxxxx xxxxx, musí přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx není xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státu, xxx x xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx platňují xx xxxxxxx mezinárodního xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx není xxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxx pouze xxx účely xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. X případě xxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxx určit zástupce xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx tím xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx samotnému.
KAPITOLA XX
XXXXXX PODMÍNKY XXX ZÁKONNOST ZPRACOVÁNÍ XXXXXXXX ÚDAJŮ
Článek 5
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx je zpracovávání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
XXXXX I
ZÁSADY XXX XXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx xxxxxx údaje xxxxxx xxx:
x) zpracovány xxxxxxxx x zákonným xxxxxxxx;
x) shromažďovány xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x legitimní, x xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxx historické, xxxxxxxxxxx xxxx vědecké xxxxx xxxx považováno za xxxxxxxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx účely, xxx xxxxx xxxx shromažďovány x/xxxx xxxx zpracovávány;
d) xxxxxx, x xx-xx xx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx; xxxx být xxxxxxx veškerá rozumná xxxxxxxx, xxx nepřesné xxxx neúplné údaje x ohledem xx xxxxx, xxx které xxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxx zpracovávány, xxxx xxxxxxxx xxxx opraveny;
e) xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektů xxxxx xx xxxx xx delší xxx xx nezbytné xxx xxxxxxxxxxx cílů, pro xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx zpracovávány. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ochranná xxxxxxxx xxx osobní údaje, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xx uvedeno xxxx pro historické, xxxxxxxxxxx xx vědecké xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXX XXX XXXXXXXXX ZPRACOVÁNÍ XXXXX
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx může být xxxxxxxxx xxxxx xxxxx:
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; nebo
b) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx smlouvy, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxx
x) xx xxxxxxxx xxx splnění xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx; nebo
d) xx nezbytné xxx xxxxxxxxx životně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx; xxxx
x) xx xxxxxxxx xxx vykonání úkolu xx xxxxxxxx zájmu xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, kterým xx xxxxxxx správce xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx jsou údaje xxxxxxxxx; xxxx
x) xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zájmů xxxxxxx xxxx třetí osoby xx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxx sdělovány, xx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx práva a xxxxxxx subjektu xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 1 xxxx. 1.
XXXXX XXX
XXXXXXXX KATEGORIE XXXXXXXXXX
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů
1. Xxxxxxx xxxxx zakáží xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx rasový xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxxx života.
2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx, xxxxx:
x) xxxxxxx údajů xxxxx výslovný souhlas x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx právní předpisy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx zákaz uvedený x xxxxxxxx 1 xxxxx zrušit udělením xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xxxx
x) xxxxxxxxxx je xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx k xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx příslušná ochranná xxxxxxxx; nebo
c) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx údajů xxxx jiné xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx není xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx; xxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x s odpovídajícími xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze na xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx, x xx xxxx údaje xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx subjektu xxxxx; xxxx
x) zpracování xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx subjektem xxxxx xxxx xx xxxxxxxx pro zjištění, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx nároků před xxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 xx nepoužije, je-li xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb x xxxxx xxxx údaje xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx xx xxxxxxx vnitrostátního xxxxx xxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxx-xx xxxxxxxxxx vhodná xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx, než xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxx xxxxxxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x trestních xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx lze provádět xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vhodná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx sbírka xxxxxxxx x xxxxxxxxx věcech xxxx být v xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxx.
6. Xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 4 x 5 se xxxxxxxx Xxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxx xxxx podmínky, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx zpracování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx číslo xxxx xxxxxxxx jiný xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx významu.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x svoboda xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx zpracování xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výlučně xxx účely žurnalistiky xxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx kapitoly x x xxxxxxx XX x VI, xxxxx xxxxx xx ukáží xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx do souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx projevu.
ODDÍL IV
INFORMOVÁNÍ XXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxx v xxxxxxx shromažďování údajů xx subjektu xxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxx, od xxxxx xxxxxxx údaje, které xx xx xxxxxx, xxxxxxx dále xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx s xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx jeho xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx, pro xxxxx xxxx údaje xxxxxx;
x) veškeré xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako:
- xxxxxxxx xxxx kategorie xxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxx na jejich xxxxxx, x xxxx, x jaké jsou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx zpracování údajů xxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx na xxxxxxxx okolnosti, za xxxxxx xxxx údaje xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, že údaje xxxxxxxxxxx xxxxxxx údajů
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx údajů, xxxxxxx xxxxxxx státy, xx xxxxxxx nebo jeho xxxxxxxx musí po xxxxxxxxxxx údajů xxxx, xxxxxx-xx xx xx xxxxxxxx xxxxx třetí xxxxx, nejpozději při xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dále xxxxxxx xxxxxxxxx, ledaže x xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxx seznámen:
- xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
- xxxxx xxxxxxxxxx;
- xxxxxxx doplňující xxxxxxxxx xxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů;
- příjemci xxxx kategorie xxxxxxxx xxxxx;
- existence práva xx xxxxxxx k xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, x xxxx, x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxxx zpracování xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx s ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxx, xxxxx-xx xx, zejména x xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, že informování xxxxxxxx údajů není xxxxx nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx pokud právní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx xxxxxxxx.
ODDÍL V
PRÁVO XXXXXXXX XXXXX NA XXXXXXX X ÚDAJŮM
Článek 12
Xxxxx xx přístup
Členské státy xxxxxx každému subjektu xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx:
x) bez xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxx nadměrných xxxxxxx:
- xxxxxxxxx, že xxxxx, které se xx týkají, xxxx xx nejsou xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, na které xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x údajích, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxxxxx, x veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx,
- oznámení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx ho xxxxxx, alespoň v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených v xx. 15 xxxx. 1;
x) podle xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, výmaz xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx není x souladu s xxxxx směrnicí, zejména x xxxxxx neúplné xxxx nepřesné xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx třetí xxxxx, které xxxxx xxxx sděleny, xxxxxxxxx xxxxx, výmazů nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x písmenem x), xxxxx se xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo to xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úsilí.
XXXXX VI
VÝJIMKY X XXXXXXX
Xxxxxx 13
Xxxxxxx x xxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxx rozsah povinností x xxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1, x xxxxxx 10, x xx. 11 xxxx. 1 x x xxxxxxxx 12 a 21, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx státu;
b) xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) předcházení xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, odhalování x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx deontologických pravidel xxx regulovaná povolání;
e) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zájmu xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx;
x) kontrolní, inspekční xxxx regulační xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx moci v xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx x), x) x x);
x) ochrany xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x svobod xxxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vylučujících zejména, xx údaje xxxxx xxx xxxxxxx pro xxxxx opatření nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx narušení soukromí xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 12, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxxxx výlučně xxx xxxxx xxxxxxxxx výzkumu xxxx xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx záznamů xx dobu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXX XXX
XXXXX XXXXXXXX XXXXX NA NÁMITKU
Článek 14
Xxxxx subjektu xxxxx xx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx subjektu xxxxx xxxxx:
x) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 7 xxxx. x) x x) xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx souvisejících s xxxx xxxxxx situací xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xx xx xxxxxx, xxxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx-xx xxxxxxx oprávněná, nesmí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx těchto údajů xxxxxx xxxxx;
x) na xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx přímého xxxxxxxxxx; xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx sděleny třetí xxxxx nebo xxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxx přímého xxxxxxxxxx x xxxx xx xxx výslovně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx použití.
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx informovány x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx. x) xxxxxx pododstavci.
Xxxxxx 15
Automatizovaná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx účinky xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx dotýká, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zpracování xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, například xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx tím dotčena xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, pokud xx xxxx rozhodnutí:
a) xxxxxxx x rámci xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx nebo o xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx vhodná opatření, xxxxx zajišťují xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx projevit xxxx xxxxx; nebo
b) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx upřesňuje xxxxxxxx zajišťující xxxxxxx xxxxxxxxxxx zájmů xxxxxxxx xxxxx.
XXXXX XXXX
XXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxxxx povaha xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zpracovatele, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx zpracovávat xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx jinak.
Xxxxxx 17
Bezpečnost zpracování
1. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx xxxxxxx musí xxxxxxxx vhodná technická x xxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx osobních xxxxx proti náhodnému xxxx nedovolenému xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, úpravám, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxxxxxxxxx zahrnuje xxxxxxxxx xxxxx x síti, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx opatření xxxx zajistit, x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx na jejich xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x z xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx chráněny.
2. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx, si musí xxxxxx xxxxxxxxxxxx poskytujícího xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx má xxx xxxxxxxxx, a xx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx smlouvou xxxx xxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vůči xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx zejména, že:
- xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx pokynů xxxxxxx;
- xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 tak, xxx xxxx vymezeny xxxxxxxx předpisy členského xxxxx, xx kterém xx usazen xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx formou.
ODDÍL XX
XXXXXXXX
Xxxxxx 18
Oznamovací xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 28, a to xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx částečně automatizovaného xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx účelem xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx oznámení xxxx výjimku z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx případech x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx údajům xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx subjektů xxxxx, xxxxx zpracování, xxxxx xxxx kategorie xxxxxxxxxxxxxx údajů, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, kterým xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, a xxxx xxxxxxxx údajů a/nebo
- xxxxx správce xxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx právem, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx pověřenou xxxxxxxx údajů, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých x xxxxxxxxx této xxxxxxxx,
- xxxx xxxxxx zpracování xxxxxxxxxxx správcem, xxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxx x xx. 21 xxxx. 2, x xxxxxxx tímto způsobem, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx subjektů xxxxx.
3. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxx, že xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxx účelem je xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx určen xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx přístupný xxxxxx veřejnosti xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx oznámení xxx xxxxxxxxxx uvedená x xx. 8 xxxx. 2 xxxx. x).
5. Členské státy xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx popřípadě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 19
Xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxx uvedeny x xxxxxxxx. Obsahují xxxxxxx:
x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxx xxxx účely xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x údajů nebo xxxxxxxxx údajů, které xx xx ně xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx předávání xxxxx xx xxxxxxx xxxx;
x) obecný popis xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zajištění bezpečnosti xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 17.
2. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy vymezí xxxxxxxxxx, která xx xxxxx představovat xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx údajů, x xxxxx na to, xxx tato xxxxxxxxxx xxxx xxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx dozoru xx obdržení xxxxxxxx xx správce nebo xxxxx pověřenou xxxxxxxx xxxxx, který xxxx x xxxxxxx pochybností xxxxxxxxxxx xxxxx dozoru.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x tomuto xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx opatření xxxxxxxxxx xx xxxxx legislativním xxxxxxxx, xxxxx vymezuje xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Zveřejnění xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy přijmou xxxxxxxx, kterými zajistí xxxxxxxxxx zpracování.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxx 18.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vyjmenované v xx. 19 odst. 1 xxxx. x) xx x).
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx státy xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx členským státem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx o xx xxxxxx, alespoň xxxxxxxxx uvedené x xx. 19 odst. 1 xxxx. x) xx e).
Členské státy xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxx zpracování, xxxxxxx jediným xxxxxx xx xxxxxx rejstříku, xxxxx xx xx xxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
KAPITOLA XXX
XXXXXX XXXXXXX, XXXXXXXXXXX A XXXXXX
Xxxxxx 22
Xxxxxx přezkum
Aniž xx xxx dotčena možnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx řízení, xxxxx xx možno xxxxx, xxxxxxx xxxxxx dozoru xxxxxxxxx v xxxxxx 28, stanoví všechny xxxxxxx státy, že xxxxx xxxxx má xxxxx x případě xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisy, které xx uplatní xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, předložit xxx xxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx, xxx byl xxxxxxxx neoprávněným xxxxxxxxxxx xxxx jinou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice, xx právo xx xxxxxxx utrpěné xxxxx xx xxxxxxx.
2. Správce xxxx být částečně xxxx zcela xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, že za xxxxx škody xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Sankce
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření, xxxxxxx zajistí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx určí xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX DO XXXXXXX XXXX
Xxxxxx 25
Xxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx, xx x předávání osobních xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx mají xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů přijatých xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx pokud xxxxxxx xxxxx xxxx zajistí xxxxxxxxxxxx úroveň xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxx zemí xx posoudí x xxxxxxx xx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx se xxxxxxxxx k povaze xxxxx, xxxxx x xxxxxx předpokládaného xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x zemi xxxxxxxxx určení, xxxxxxx xxxxxxxxx, obecným nebo xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxx a bezpečnostním xxxxxxxxx, xxxxx jsou xx třetí zemi xxxxxxxxxx.
3. Členské xxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx země nezajišťuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2.
4. Xxxxx Komise xxxxxx, postupem podle xx. 31 odst. 2, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx.
5. Xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4.
6. Xxxxxxxx xxxxx xx. 31 xxxx. 2 Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ochrany ve xxxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxx závazků sjednaných xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 x xxxxx zajistit ochranu xxxxxxxx x základních xxxx x xxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 26
Xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xx článku 25 x x xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva upravujících xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx nebo předávání xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx země, xxxxx xxxxxxxxxxx odpovídající úroveň xxxxxxx ve smyslu xx. 25 xxxx. 2, může xxx xxxxxxxxx za podmínky, xx:
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx
x) xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xxxx
x) xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx uzavření nebo xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx uzavřena nebo xxxxx má xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx údajů xxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx; nebo
d) xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx stává xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx zjištění, xxxxx xxxx obranu xxxxxxxx xxxxxx před xxxxxx; nebo
e) předání xx nezbytné xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx údajů; xxxx
x) x xxxxxxx xxxxxxx x veřejného xxxxxxxxx, xxxxx je xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx veřejnosti x xx přístupný xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx svůj xxxxxx zájem, xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx splněny právní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx předání xxxx xxxxxxxxx osobních xxxxx xx xxxxx země, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ochrany xx xxxxxx čl. 25 xxxx. 2, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dostatečná xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx práv x xxxxxx osob, jakož x pro xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxx vyplývat x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx odstavce 2.
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx Komise xxxxxx xxxxxxx x řádně xx xxxxxxxx z xxxxxxxx ochrany soukromí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a svobod, xxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 31 xxxx. 1.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxx souladu x xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
4. Xxxxx Xxxxxx rozhodne postupem xxxxx xx. 31 xxxx. 2, že xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx představují xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 2, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 27
1. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx podporují xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají přispět x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x řádnému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx sdružení x xxxxx organizace zastupující xxxxxxx xxxxxxxxx správců, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx chování xxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx platnost xxxxxxxxxxx vnitrostátních kodexů xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx x posouzení xxxxxxxxxxxxxx orgánu.
Členské státy xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx mimo xxxx ujistí x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx mu předloženy, x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx směrnice. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxx xx prodloužení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx pracovní skupině xxxxxxx v xxxxxx 29. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx mimo xxxx vyjádří x xxxxxxx návrhů, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Považuje-li xx xx účelné, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx zástupců. Komise xxxx xxxxxxxx vhodné xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXX DOZORU X XXXXXXXX XXXXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXXXX XXXX X SOUVISLOSTI XX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 28
Orgán dozoru
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx jeden xxxx xxxxxxx xxxxxx veřejné xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxxxxxxx státy xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxx úkoly, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x svobod osob x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxx dozoru xx zejména:
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přístupu x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx úkolu xxxxxx;
- xxxxxxxxx účinně xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 20 x zajistit xxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx údajů xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pravomoc xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
- xxxxxxxx xxxxxxx se na xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx soudním xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxx xxxxxxx prostředek x soudu.
4. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx jakákoli xxxxx xxxx sdružení xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx žádostí týkající xx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x způsobu xxxxxxxx své žádosti.
Na xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx přípustnosti xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx 13 této xxxxxxxx. Xxxxx xx xx každých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zda x xxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxx xx xxxx zpracování, je xxxxx dozoru oprávněn xxxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 3. Xxxxx orgán xxxx xxx vyzván, xxx vykonával xxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
7. Členské státy xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx profesní xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx přístup, x to x xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
Článek 29
Xxxxxxxx skupina xxx ochranu xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx
1. Xxxxxxx se xxxxxxxx skupina pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x souvislosti se xxxxxxxxxxx osobních údajů (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxx").
Xxxxxxxx skupina xx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx tvoří xxxxxxxx xxxxxx dozoru xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx, xxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxx vytvořených xxx xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx jmenován xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx členský stát xxxxx xxxxxxx orgánů xxxxxx, jmenují xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx tomu x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x instituce Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx přijímá xxxxxxxxxx prostou většinou xxxxxxxx orgánů dozoru.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx zvolí xxxxx xxxxxxxx. Funkční xxxxxx xxxxxxxx xx xxx roky. Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx pracovní xxxxxxx xxxxxxxxx Komise.
6. Xxxxxxxx xxxxxxx přijme xxxx xxxxxxx xxx.
7. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxx, nebo na xxxxxx zástupce xxxxxx xxxxxx xxxx Komise.
Xxxxxx 30
1. Pracovní xxxxxxx má xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxx veškeré xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx uplatňování;
b) xxxxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x úrovni xxxxxxx ve Společenství x xx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx změn xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx měla xxx xxxxxxx pro ochranu xxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jakož x o xxxxx xxxxxxxxx návrzích opatření xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx na xxxx xxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Pokud pracovní xxxxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vznikají rozpory, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve Společenství, xxxxxxx x xxx Xxxxxx.
3. Xxxxxxxx skupina xxxx z vlastního xxxxxxx podat xxxxxxxxxx x jakékoli xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx zpracováním osobních xxxxx xx Společenství.
4. Xxxxxxxxxx a doporučení xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 31.
5. Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xx tím xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je rovněž xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxx xxxxxx xx zveřejní.
6. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx fyzických xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Společenství x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx Komisi, Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX OPATŘENÍ XX XXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 31
Xxxxx
1. Xxxxxx xx nápomocen xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zástupce Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx výboru návrh xxxxxxxx, která mají xxx přijata. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx věci.
Stanovisko se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx přidělena xxxx xxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx opatření, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx však xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je Xxxxxx neprodleně Radě. X tomto případě:
- Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, x xxxxxxx xxxxxxxx,
- Xxxx může kvalifikovanou xxxxxxxx ve lhůtě xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx přijmout xxxx xxxxxxxxxx.
Článek 32
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx let od xxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice byla xxxxxxx v xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xx tomto datu.
Odchylně xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx již xxxxxxxx x manuálních xxxxxxxxxxx, budou xxxxxxx xx souladu x xxxxxx 6, 7 x 8 xxxx xxxxxxxx ve lhůtě xxxxxxxx xxx xx xxxxxx přijetí. Xxxxxxx xxxxx xxxx umožní xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx x zejména xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx dosáhl xxxxxx, xxxxxx xxxx blokování xxxxx xxxxxxxxx, nepřesných xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx sledovanými xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx vhodných xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx vědeckého výzkumu xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx x články 6, 7 a 8 xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Článek 33
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropskému parlamentu x Radě xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xx xxx stanoveném x xx. 32 xxxx. 1 x x xxxxxxx potřeby xx xxxxxx o návrhy xx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx zejména xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx na rozvoj xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxxxxx xxx 24. xxxxx 1995.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
K. Xxxxxx
Xx Xxxx
Xxxxxxxx
X. Xxxxxxx Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 277, 5.11.1990, x. 3.
[2] Xx. věst. X 159, 17.6.1991, x. 38.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 11. xxxxxx 1992 (Xx. xxxx. X 94, 13.4.1992, x. 198), potvrzené dne 2. xxxxxxxx 1993 (Xx. xxxx. X 342, 20.12.1993, s. 30); xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 20. xxxxx 1995 (Xx. věst. C 93, 13.4.1995, x. 1) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 15. xxxxxx 1995 (Xx. věst. X 166, 3. 7. 1995).
[4] Xx. xxxx. X 197, 18.7.1987, x. 33.