Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX
xx xxx 24. října 1995
x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx x o xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 189x Smlouvy [3],
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx cíle Společenství, xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xx xxxxx pozměněném Xxxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx stále xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx, ve vytváření xxxxx xxxxxxxxxx vztahů xxxx státy, xxxxx Xxxxxxxxxxxx sdružuje, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx společným xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx svých xxxxxx, x zachování x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x ústavách x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx lidských práv x základních svobod;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx systémy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx lidem; xx musí xxx xxxxxx xx státní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dodržovat xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx těchto xxxx, xxxxxxx právo na xxxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(3) vzhledem x tomu, že xxxxxxxxx x fungování xxxxxxxxx xxxx, v xxxx xx zajištěn, x xxxxxxx x xxxxxxx 7x Smlouvy, xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx základních xxxx jednotlivců;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x sociální xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx údajů;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x x fungování xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx 7x Xxxxxxx xxxxxxxx povede k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx osobních údajů xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx či veřejnými; xx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státech; xx xx základě xxxxx Společenství xx xx správních xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx spolupracovaly x xxxxxxxxxx si osobní xxxxx, xxx xxx xxxxx plnit xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx úřadů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx prostoru xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
(6) xxxxxxxx x tomu, xx x posílení xxxxxxx x xxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx Společenství vyžadují x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx;
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx státy, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxx osob, zejména xxxxx xx soukromí, xxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přenosu xxxxxx xxxxx z xxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx státu; xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vytvářet xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx správním xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx vyplývají z xxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(8) xxxxxxxx x xxxx, že pro xxxxxxxxxx překážek xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských státech; xx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, nemůže xxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x množství xxxxxxxxxx, xxxxx se x xxxxxxxx době xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z této xxxxxxx, x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx byl xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxx vnitřního xxxx xx xxxxxx xxxxxx 7x Xxxxxxx; xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx sblížení xxxxxxxx xxxxxxxx;
(9) xxxxxxxx k xxxx, xx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx sblížení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx moci členské xxxxx nadále xxxxxx xxxx sebou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x důvodů xxxxxxx xxxx x svobod xxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx; že xxxxxxx státy xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx využít xxxxxxxxxxx x sociální xxxxxxxx; že budou xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podmínky zákonnosti xxxxxxxxxx xxxxx; že xxxxxxx státy budou xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xx xxxxx jejich xxxxxxxx předpisy; že x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x že xx může xxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx členských států, xxx xx Xxxxxxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx, xxxxxxx právo xx xxxxxxxx uznaného v xxxxxx 8 Xxxxxxxx xxxxxx x ochraně xxxxxxxx práv a xxxxxxxxxx svobod x x obecných xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx; že x tohoto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx nesmí vést x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx xx cíl xxxxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
(11) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x rozšiřují zásady xxxxxxxx x Xxxxxx Xxxx Xxxxxx xx xxx 28. ledna 1981 x xxxxxxx xxxx s xxxxxxx xx automatizované xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
(12) vzhledem x tomu, xx xxxxxx ochrany se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx činnosti xxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx korespondence xxxx vedení adresáře;
(13) xxxxxxxx k tomu, xx činnosti uvedené x xxxxx X x XX Xxxxxxx x Evropské xxxx xxxxxxxx xx veřejné xxxxxxxxxxx, xxxxxx, bezpečnosti xxxxx xxxx činností xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx práva nespadají xx xxxxxxx působnosti xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx tím dotčeny xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxx z xx. 56 xxxx. 2 x xxxxxx 57 x 100x Xxxxxxx; xx xxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx hospodářské stability xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx státu;
(14) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx, úpravu, xxxxxxxxxxx, uchování xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx informační xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx zpracování těchto xxxxx;
(15) vzhledem k xxxx, že xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx těchto xxxxx, pouze xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx obsaženy xxxx xxxx xxx xxxxxxxx x rejstříku xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se osob, xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx údajům;
(16) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx směrnice xx nevztahuje xx xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxx například údajů xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx videokamer, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx;
(17) xxxxxxxx x xxxx, xx xx zpracování xxxxx a obrazů xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx literárního xx xxxxxxxxxx vyjádření, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx zásady této xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 9;
(18) xxxxxxxx x xxxx, xx x důvodu, xxx xx zamezilo případům, xxx jednotlivcům nebude xxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxx xx zaručena xx xxxxxxx této xxxxxxxx, je xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uskutečněné xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx x xxxx xxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx státu;
(19) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxx takové xxxxxxxxxx, ať xxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx společnost s xxxxxxx právní xxxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx rozhodující; xx xxxxx xx stejný xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx společnosti, musí xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx plnily povinnosti xxxxxxxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx vyloučit xxxxxx xxxxxxxxx;
(20) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx osoba xxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx směrnici; xx x xxxxxxxxxx případech xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zpracování údajů, x xxxxxxxx záruky, xxx xxxxx x xxxxxxxxxx uvedené v xxxx směrnici xxxx x praxi xxxxxxxxxx;
(21) xxxxxxxx x tomu, xx xxxx směrnice xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx práva;
(22) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x provedení xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx; že xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxx x xxxxxx 7 x 8 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx stanovit, xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zpracování údajů xx xxxxxxxxxx oblastech x pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 8;
(23) xxxxxxxx x tomu, xx členské státy xxxx oprávněny zajistit xxxxxxxx ochrany osob xxx xxxxxxx právním xxxxxxxxx x ochraně xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx platnými xxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
(24) vzhledem x tomu, xx xx xxxx směrnice xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx;
(25) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx ochrany xx xxxx xxxxxxx jednak x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx veřejné xxxx, xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx odpovědných xx zpracování xxxxx xxxxxxxxxx xx zejména xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, oznamování okolností, xx xxxxxx může xxx xxxxxxxxxx provedeno, xxxxxx xxxxxx a xxxxxx x právu xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx informován x xxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx, právu přístupu x xxxxxx, xxxxx xxxxx jejich xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx okolností xxxxxxxxxx;
(26) xxxxxxxx x xxxx, že zásady xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx či identifikovatelné xxxxx; že xxx xxxxxx, zda je xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx přihlédnout xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxx jak xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx; xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx není xxxxxxxxxxxxxxxxx; žekodexy chování xx xxxxxx xxxxxx 27 mohou xxx xxxxxxxxx nástrojem xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektu xxxxx;
(27) vzhledem k xxxx, že ochrana xxxx se musí xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxx na xxxxxxxx zpracování xxxxx; xx rozsah xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jinak by xx vytvořilo xxxxx xxxxxx jejího xxxxxxxxx; xx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx se xxxx směrnice pouze xxxxxxxxx a nikoli xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; že xxxxx rejstříku musí xxx xxxxxxx uspořádán xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx; xx v xxxxxxx x definicí x xx. 2 xxxx. x) mohou xxx různá xxxxxxxx xxxxxxxxxx určit prvky xxxxxxxxxxxx xxxxxxx osobních xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přístup x xxxxxx xxxxxxx xxxxx vymezena xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; že xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx jako xxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nespadají x xxxxxx xxxxxxx xx oblasti působnosti xxxx xxxxxxxx;
(28) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; že xx zejména xxxx xxxxx údajů přiměřených, xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx úměrném účelům xxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx a legitimní x musí xxx xxxxxxxxx při sběru xxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx neslučitelné x původně xxxxxxxxxxx xxxxx;
(29) xxxxxxxx x xxxx, že následné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx nepovažuje xx neslučitelné x xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx údaje xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx podporu xxxxxxxx nebo rozhodnutí xxxxxxxxx xxxx xxxxx;
(30) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxx být, xxx bylo xxxxxxx, xxxx prováděno xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxx xxx dodržení xxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx zájmu xx vyplývajícího x xxxxxx veřejné moci xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx právnické xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx subjektu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dotčených xxxxx, xxx zaručení xxxxxx xxxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx xxxxx xxx osobní xxxxx použity xxxx xxxxxxxxx xxxxx osobě x xxxxx legitimní xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxx podmínky, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, ať xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx nadacemi, například xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které se xx xxxxxx, aniž xx xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxx xx musel xxxxxx xxxxxx;
(31) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx považováno xx zákonné, pokud xx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx život xxxxxxxx údajů;
(32) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxx zabývající xx xxxxxx vykonávaným xx xxxxxxxx zájmu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x výkonu xxxxxxx xxxx, musí být xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx soukromému xxxxx, xxxx například xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(33) vzhledem x xxxx, xx xxxxx, xxxxx svou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, by xxxxxx xxx předmětem zpracování, xxxxx x tomu xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxx x tohoto xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx osobami, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zachovávat xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
(34) xxxxxxxx k xxxx, xx členské státy xxxxxx být rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx opodstatňuje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx péče - xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx používaných xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx x rámci zdravotního xxxxxxxxx - x xxxxxxx výzkum a xxxxxxx statistiky; že xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx ochranná xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx jednotlivců;
(35) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ústavními xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx veřejným ve xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x důležitých xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(36) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx v rámci xxxxxxxx spojených x xxxxxxx fungování demokratického xxxxxxx x některých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx týkající xx politických názorů xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx veřejného xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
(37) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx osobních xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx mělo xxxxxxxxxx x xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jednotlivců se xxxxxxxx projevu, zejména xx svobodou získávat xxxx sdělovat xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 10 Xxxxxxxx úmluvy x xxxxxxx lidských xxxx x základních xxxxxx; xx tedy xxxxxxxx členským státům, xxx pro účely xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výjimky a xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, o xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx zemí x xxxxxxxxx orgánů dozoru, xxxx by xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xx xxxx rovněž xxxxxx svěřit xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx oblasti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x předávání xxxx xxxxxxx xxxxxxx;
(38) vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx zpracování údajů xxxxxxxxxxx, že subjekty xxxxx jsou xxxxxxxxxxx x probíhajícím zpracování x xx xxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxx získávány xx xxxx, xx xxxxxx x úplné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
(39) vzhledem x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přímo xx xxxxxxxx xxxxx; xx xxxxx údaje xxxxx xxx legitimně xxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxx xx nebylo xxxxxx stanoveno xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx když xxxx údaje xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx osobě;
(40) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx ostatně xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, pokud je xxxxxxx xxxxx již xxxxxxxxxx; že xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx toto xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů možné xxxx xx vyžadovalo xxxxxxxx xxxxx, což xxxx xxx případ xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx vědecké xxxxx; že x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx přihlédnout x xxxxx xxxxxxxx údajů, xx xxxxx xxxxx, xxxxx x k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx;
(41) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx osoba xxxx mít možnost xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx k údajům, xxxxx se xx xxxxxx x které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx především xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x o xxxxxxxxxxxx jejich zpracování; xx ze stejných xxxxxx xxxx xxx xxxxx subjekt xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, alespoň v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 15 odst. 1; xx toto xxxxx nesmí xxxxxxxxx xxxxxxxx tajemství xxx xxxxxxx vlastnictví, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vybavení; že xx xxxxxxx xxxxx xxxx x odmítnutí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
(42) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx práv x xxxxxx druhých xxxxxx xxxxx na xxxxxxx a xx xxxxxxxxx; xx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx k lékařským xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(43) xxxxxxxx x tomu, xx členské státy xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xx informace x xxxxxxx xxxxxxxxxx správce x míře xxxxxxxx xxxxxxxxx pro zachování xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Evropské xxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx porušení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx regulovaných povolání; xx xx xxxxxx xxxxx xxxx výjimkami x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxx nezbytné ve xxxxx xxxxxxxxx oblastech, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zájmů x trestního xxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výjimek x xxxxxxx z xxxxxx bezpečnosti státu x obrany;
(44) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výjimky x ustanovení této xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osoby x xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x výše xxxxxxxxx cílů;
(45) xxxxxxxx x tomu, že x případech, xxx xx xxxxx xxxxx xxx předmětem oprávněného xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx zájmu, xxxxxx xxxxxxx správy nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby, xxx by xxxxxxx xxxxx dotčený xxxxxxx xxx právo xxxxx xx závažných a xxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx proti xxxx, xxx xxxxx, xxxxx se xxx xxxxxx, byly předmětem xxxxxxxxxx; že xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy;
(46) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx práv x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx zpracování, xxx x průběhu vlastního xxxxxxxxxx, s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx neoprávněnému xxxxxxxxxx; xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx států xxxx xx dodržování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xx tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx provedení x souvislosti x xxxxxx vyplývajícími ze xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx;
(47) vzhledem k xxxx, že pokud xx zpráva obsahující xxxxxx xxxxx předávána xxxxxxxxxxxxxxx telekomunikací xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx zpráv xxxxxx xxxx, bude za xxxxxxx ve xxxxxx x údajům xxxxxxxxx xx xxxxxx obvykle xxxxxxxxxx xxxxx osoba, xxxxx zprávu podává, xxxxx xxxxx, která xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx; že xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx ve xxxxxx ke zpracování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx fungování xxxxxx;
(48) xxxxxxxx x xxxx, xx cílem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx zveřejnění xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx základních xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
(49) xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxxxx neodpovídajících xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x oznamovací xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx oznámení v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práva x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx, že xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx upřesňuje xxxxxxxxx xxxx; že xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx výjimku xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xxxxx takto xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, ať xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zcela nezávisle;
(50) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx zpracování xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx vedení xxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxx na vnitrostátní xxxxx, pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx právní xxxxx;
(51) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx zjednodušení xxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx směrnice;
(52) vzhledem x xxxx, xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrola xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(53) xxxxxxxx k xxxx, xx některá xxxxxxxxxx xxxxx nicméně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, plnění xxxx xxxxxxx, nebo x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx; xx xxxxxxx státy, xxxxx xx to xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx právních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
(54) vzhledem x xxxx, že x ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rizika, xxxxxx; xx členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxx určená pro xxxxxxx údajů xx xxxxxxxxxx x orgánem xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx uskutečněním; xx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx něj vztahuje, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx údajů; xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx přípravy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx tomto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx povahu zpracování x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
(55) xxxxxxxx x xxxx, že x případě xxxxxxxxxxxx xxxx subjektů xxxxx xxxxxxxx musí vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx stanovit xxxxxxx prostředky; xx xxxxx, které mohou xxxxxxxxx osobám v xxxxxxxx nepřípustného zpracování xxxx xxx nahrazeny xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxx, xx vznik xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx; xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx soukromého nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx směrnice;
(56) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxxx toky xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx ochrana xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x rozporu x xxxxxxxxxx osobních xxxxx do třetích xxxx xxxxxxxxxxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxx; že xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx hodnotit x hlediska xxxxx xxxxxxxxx souvisejících x xxxxxxxx nebo předáváním;
(57) xxxxxxxx x tomu, xx v případě, xxx xxxxx země xxxxxx neposkytuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx ochrany, musí xxx předávání osobních xxxxx xx xxxx xxxx zakázáno;
(58) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx x tohoto xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xx určitých xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx, pokud to xxxxxxxx ochrana xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmu, například x případě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx celními xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx sociálního zabezpečení xxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx osobám, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx; xx x xxxxx xxxxxxx xx se xxxxxxxx xxxxxxx nemělo xxxxx všech údajů xxx xxxxxx kategorií xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx; xx x případě, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx osvědčí xxxxxx xxxxx, xxxx xx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx pouze na xxxxxx těchto osob xxxx xxxxx jsou xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(59) vzhledem k xxxx, xx mohou xxx přijata zvláštní xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxxx nedostatků xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx poskytne xxxxxx xxxxxxxx opatření; xx xxxx jiné musí xxx zavedeny postupy xxxxxxx xxxx Společenstvím x dotčenými třetími xxxxxx;
(60) xxxxxxxx x xxxx, že v xxxxxx případě mohou xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx 8;
(61) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx v xxxxx xxxxx pravomocí xxxx xxxxxxxxxx profesní sdružení x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx podpořit, x ohledem na xxxxxxxx xxxxxx zpracování x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých k xxxxxx xxxxxxxxx;
(62) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxx dozoru x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx prvkem xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx;
(63) xxxxxxxx x xxxx, xx tyto xxxxxx musejí být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx pravomocí xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx těmto orgánům xxxxxx stížnosti, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx; xx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx;
(64) xxxxxxxx x tomu, xx správní orgány x xxxxxxx členských xxxxxxx budou vyzvány, xxx xx vzájemně xxxxxxxx xxx provádění xxxxx úkolů x xxxxx xxxxxxxx dodržování xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxxxx xxxx;
(65) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx musí být xxxxxxx Pracovní xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx x xx xxxx tyto xxxxx xxxxx xxxxx nezávisle; xx s xxxxxxxxxxxx xx své xxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxx Komisi x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xx xxxxxxx této xxxxxxxx;
(66) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx jde x předávání xxxxx xx třetích xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby Xxxxxx xxxx udělena výkonná xxxxxxxx x xxx xxx xxxxx postup xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx Rady 87/373/XXX [4];
(67) xxxxxxxx k xxxx, že xxx 20. xxxxxxxx 1994 xxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 189x Xxxxxxx;
(68) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx práv x xxxxxx osob, zejména xxxxx na soukromí, x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx doplněny, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovídajícími xxxxx zásadám;
(69) vzhledem x xxxx, že xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státům xxxxx, xxxxx xxxxx překročit xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx provádějících xxxx xxxxxxxx, aby měly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx již xxxxxxxxxxx zpracování xxxxx xxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; že xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxx členským státům xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx uplyne xxxxxxx xxx po xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xx souladu x xxxxxx ustanoveními xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
(70) xxxxxxxx k tomu, xx není xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx nabytí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pokračovat xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(71) xxxxxxxx x tomu, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx členský xxxx xxxxxxx činnosti x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx území, xxxxx xx tato xxxxxx xxxxxx ochrany xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx;
(72) vzhledem x xxxx, že xxxx xxxxxxxx xxx provádění xxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx zásadu xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx zajišťují x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx základních xxxx x svobod xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx se zpracováním xxxxxxxx údajů.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx zakázat xxxxx xxxxx osobních xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Článek 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx informace o xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (subjekt xxxxx); xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx osoba, xxxxxx xxx xxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x odkazem xx xxxxxxxxxxxxx číslo xxxx xx xxxxx xx xxxx zvláštních xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, ekonomické, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx identity;
b) "xxxxxxxxxxx osobních údajů" ("xxxxxxxxxx") xxxxxxxx xxxx xxxx soubor xxxxx x osobními xxxxx, xxxxx xxxx prováděny xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx pozměňování, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx jakékoli xxxx xxxxxxxxxxxx, srovnání xx xxxxxxxxxxx, jakož x blokování, xxxxx xxxx likvidace;
c) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx" ("xxxxxxxx") xxxxxxxx uspořádaný xxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx xxxxx určených xxxxxxxx, xx xxx je xxxxx xxxxxx centralizován, xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx" xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx, agentura xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx sám xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; jsou-li xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx určení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Společenství;
e) "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, orgán veřejné xxxx, agentura xxxx xxxxxxxx xxxx subjekt, xxxxx zpracovává xxxxxx xxxxx pro správce;
f) "xxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxx právnická osoba, xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x než xxxxx xxxxx podléhající xxxxxxx nebo zpracovateli, xxxxx jsou xxxxxxxxx xx zpracování údajů;
g) "xxxxxxxxx" fyzická xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxxx moci, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jiný xxxxxxx, kterým xxxx xxxxx sdělovány, xx xx xxxxx či xxxxxx o třetí xxxxx; xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx nejsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx projev xxxx, kterým xxxxxxx xxxxx xxxx své xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxx údaje, xxxxx xx xxx xxxxxx, byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Oblast působnosti
1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx na zcela xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobních údajů, xxxxx x na xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx něj xxxx xxx zařazeny.
2. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx zpracování xxxxxxxx xxxxx:
- prováďěné xxx xxxxx činností, xxxxx nespadají do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x jsou xxxxxxx x xxxxx X x VI Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, x x xxxxxx případě xx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx veřejné xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x otázkami bezpečnosti xxxxx) a činnosti xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx osobních údajů xxxxxxxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, pokud:
a) xxxxxxxxxx xx prováděno x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx členského xxxxx; xxxxx xx stejný xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx členských xxxxx, musí přijmout xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx svých xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx státu, xxx x xxxxx, kde xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx platňují xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
x) správce xxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prostředků, xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx jsou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx území Společenství.
2. X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxx určit xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx kroky xxxxx xxxxxxx samotnému.
XXXXXXXX XX
XXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 5
Členské xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx zpracovávání xxxxxxxx xxxxx zákonné.
XXXXX I
ZÁSADY PRO XXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx státy stanoví, xx xxxxxx údaje xxxxxx xxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, výslovně xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, statistické xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx poskytnou vhodná xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx x ohledem xx xxxxx, xxx xxxxx jsou shromažďovány x/xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx, a xx-xx xx xxxxxxxx, i xxxxxxxxxxxxx; xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx nepřesné xxxx xxxxxxx údaje x xxxxxxx xx xxxxx, xxx které xxxx shromažďovány xxxx xxxx zpracovávány, xxxx xxxxxxxx xxxx opraveny;
e) xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektů xxxxx xx xxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx zpracovávány. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx údaje, xxxxx jsou uchovávány xx xxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx vědecké xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX II
ZÁSADY PRO XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 7
Xxxxxxx státy stanoví, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx může být xxxxxxxxx pouze xxxxx:
x) xxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxx
x) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx smlouvy xx žádost tohoto xxxxxxxx; xxxx
x) xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx správce; xxxx
x) xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx životně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx údajů; xxxx
x) xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx úkolu xx xxxxxxxx zájmu xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx moci, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx; xxxx
x) xx xxxxxxxx xxx uskutečnění xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx osoby xx xxxx, kterým xxxx xxxxx sdělovány, xx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx zájem xxxx xxxxxxxx práva x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx vyžadují xxxxxxx xxxxx čl. 1 xxxx. 1.
ODDÍL XXX
XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxx xxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx původ, xxxxxxxxx xxxxxx, náboženské xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, odborovou xxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx zdraví a xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx, xxxxx:
x) subjekt xxxxx xxxxx výslovný souhlas x takovému xxxxxxxxxx, xxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxx udělením xxxxxxxx subjektu xxxxx; xxxx
x) zpracování xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx správce v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je x xxxx xxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ochranná xxxxxxxx; nebo
c) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx údajů xxxx jiné osoby x případě, že xxxxxxx xxxxx není xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx; xxxx
x) zpracování xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx činností x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, sdružení xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, za podmínky, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx na xxxxx, xxxxx s ním xxxxxxx pravidelné xxxxx xxxxxxxxxxx x jeho xxxx, a xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx osobám xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xxxx
x) zpracování xx xxxx údajů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Odstavec 1 xx nepoužije, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxx, lékařských xxxxxxx, xxxxxxxx péče x xxxxxxxxxx xxxx správy xxxxxxxxxxxxxx služeb x xxxxx xxxx údaje xxxxxxxxxx odborný xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zachovávat profesní xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxx-xx poskytnuta xxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmu x xxxx výjimky, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxx xxx kontrolou xxxxxx xxxxxxx moci xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx ochranná opatření, x výhradou výjimek, xxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx upravujících vhodná xxxxxxxx ochranná xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx věcech xxxx být v xxxxxx případě vedena xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxx.
6. Xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 4 a 5 xx xxxxxxxx Xxxxxx.
7. Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx může být xxxxxxxxx zpracování vnitrostátní xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx jiný identifikátor xxxxxxxx významu.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx osobních xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxxx xxxx uměleckého xx xxxxxxxxxxx projevu, odchylky x výjimky x xxxx kapitoly x x kapitol XX x XX, pouze xxxxx xx ukáží xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx do xxxxxxx x předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
ODDÍL XX
XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů xx subjektu xxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, od které xxxxxxx údaje, xxxxx xx xx xxxxxx, xxxxxxx dále uvedené xxxxxxxxx, xxxxxx s xxxx subjekt xxxxx xxx byl seznámen:
a) xxxxxxxxx správce x xxxxxxxxx xxxx zástupce;
b) xxxxx zpracování, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx;
x) veškeré xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx:
- xxxxxxxx xxxx kategorie xxxxxxxx xxxxx,
- skutečnost, xxx xxxx odpovědi xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x případné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, a xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, x xxxx, x jaké xxxx xxxx doplňující xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxx zpracování xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, za xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Informování v xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx údaje xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, stanoví xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx-xx se se xxxxxxxx xxxxx třetí xxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxx údajů xxx xxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxx, popřípadě xxxx xxxxxxxx;
- xxxxx xxxxxxxxxx;
- xxxxxxx doplňující xxxxxxxxx jako:
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů;
- příjemci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
- xxxxxxxxx práva xx přístup x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx týkají, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, v xxxx, x jaké xxxx xxxx doplňující xxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx řádného xxxxxxxxxx xxxxx vůči xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xx nepoužije, xxxxx-xx se, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxx statistiky xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů není xxxxx xxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxx úsilí, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx výslovně upravují xxxxxxxxxxxxx xxxx sdělování xxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
ODDÍL X
XXXXX XXXXXXXX XXXXX XX XXXXXXX X XXXXXX
Xxxxxx 12
Xxxxx xx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx:
x) bez xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxx, xx xxxxx, které xx xx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx zpracovávány, xxxxx x informace xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx zpracování, xxxxxxxxx xxxxx, na které xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x příjemců nebo xxxxxxxxx příjemců, kterým xxxx xxxxx sdělovány,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x původu xxxxx,
- xxxxxxxx postupu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů, xxxxx xx ho xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx automaticky přijímaných xxxxxxxxxx uvedených v xx. 15 xxxx. 1;
x) xxxxx daného xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x důvodů xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx třetí xxxxx, které xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, výmazů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x písmenem x), xxxxx se xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx nepřiměřené úsilí.
XXXXX XX
XXXXXXX A XXXXXXX
Xxxxxx 13
Xxxxxxx a xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx přijmout legislativní xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx povinností x xxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1, v xxxxxx 10, v xx. 11 xxxx. 1 x x xxxxxxxx 12 x 21, xxxxx toto xxxxxxx představuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zajištění:
a) xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, odhalování x xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx hospodářského nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x daňové xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx funkce xxxxxxxxxxx, i xxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx moci x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x), x) x x);
x) ochrany xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx.
2. S xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ochranných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zejména, xx údaje xxxxx xxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx členské xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx údajů, omezit xxxxxxxxxxxxx opatřením práva xxxxxxx x xxxxxx 12, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx výzkumu xxxx xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx osobních xxxxxxx xx dobu nepřesahující xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
ODDÍL XXX
XXXXX XXXXXXXX XXXXX XX XXXXXXX
Xxxxxx 14
Xxxxx subjektu údajů xx námitku
Členské státy xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxx:
x) xxxxxxx x xxxxxxxxx uvedených v xx. 7 xxxx. x) a x) xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx souvisejících s xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jinak. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx, nesmí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx těchto údajů xxxxxx xxxxx;
x) na xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx ho xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx správcem xxx účely přímého xxxxxxxxxx; xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx osobní xxxxx xxxxxx sděleny xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx xxx výslovně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx zmíněnému xxxxxxx xxxx použití.
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zaručily, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx informovány x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx. b) xxxxxx pododstavci.
Článek 15
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx všem osobám xxxxx nestat xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx nim zakládá xxxxxx účinky nebo xxxxx xx xxxx xxxxxxxx dotýká, přijatého xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx rysů xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx pracovního xxxxxx, důvěryhodnosti, spolehlivost, xxxxxxx, atd.
2. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xxxx xxxx xxx dotčena xxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xx xxxx rozhodnutí:
a) xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxx podané xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx že xxxxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxxx ochranu xxxx oprávněných xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx; nebo
b) xxxxxxxx právním xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx upřesňuje xxxxxxxx zajišťující xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx subjektu xxxxx.
ODDÍL XXXX
XXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXXX ZPRACOVÁNÍ
Článek 16
Xxxxxxx xxxxxx zpracování
Jakákoli xxxxx, xxxxx xxxxx x pověření xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxx zpracovatel, xxxxx má přístup x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx zpracovávat xxxxx podle xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 17
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy stanoví, xx xxxxxxx musí xxxxxxxx vhodná xxxxxxxxx x organizační xxxxxxxx xx xxxxxxx osobních xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx ztrátě, úpravám, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, zejména xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxxxx xxxx podobě xxxxxxxxxxxx zpracování.
Tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx zpracování xxxxx a x xxxxxx xxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na jeho xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx, x xx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Zpracování údajů xxxxxxxxxxxxx musí být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx zpracovatele xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx zejména, xx:
- xxxxxxxxxxx jedná xxxxx xxxxx xxxxxx správce;
- xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxx, xxx xxxx vymezeny xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx usazen xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx údajů x xxxxxxxxx souvisejících x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jinou xxxxxxxxxxx formou.
XXXXX IX
OZNÁMENÍ
Článek 18
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx orgánu xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 28, x to xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx souboru xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx zjednodušení oznámení xxxx výjimku x xxxxxxxxxx povinnosti xxxxx x následujících xxxxxxxxx x za následujících xxxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx s xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x svobody xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx kategorie xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, kategorii xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx příjemců, kterým xxxx xxx údaje xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxx x/xxxx
- xxxxx xxxxxxx určí, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterému xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx zejména pověřen:
- xxxxxxxx nezávislým způsobem xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých x xxxxxxxxx této xxxxxxxx,
- xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx správcem, xxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxx x čl. 21 xxxx. 2, x xxxxxxx tímto xxxxxxxx, xx zpracování nemohou xxxxxxxx práva a xxxxxxx xxxxxxxx údajů.
3. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx, xx se xxxxxxxx 1 nevztahuje xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx účelem xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx podle právních xxxxxxxx určen pro xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx veřejnosti nebo xxxxxxxx jiné xxxxx, xxxxx xxxxxxx právní xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zpracování xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 písm. x).
5. Xxxxxxx státy xxxxx stanovit, xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx jsou xxxxxxxxx oznámení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 19
Obsah xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Obsahují alespoň:
a) xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x popřípadě xxxx zástupce;
b) účel xxxx xxxxx zpracování;
c) xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x údajů nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx na xx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx;
x) obecný popis xxxxxxxxxx xxxxxxxxx posoudit xxxxxxxx opatření přijatých xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 17.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx postupy xxxxxxxxxx změn týkajících xx informací uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxx dozoru.
Xxxxxx 20
Předběžné kontroly
1. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxx údajů, a xxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx šetření xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx obdržení xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx ochranou xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgán dozoru.
3. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxxxx k tomuto xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zpracování x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 21
Xxxxxxxxxx zpracování
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Členské xxxxx stanoví, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zpracování xxxxxxxxxx xx základě článku 18.
Xxxxxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxxxxxx vyjmenované v xx. 19 xxxx. 1 xxxx. x) xx x).
Xxxxx rejstřík xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxx o xxxxxxxxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, členské státy xxxxxxx, že správce xxxx jiný subjekt xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx x xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 19 xxxx. 1 písm. x) xx x).
Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx právních předpisů xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx právní xxxxx.
XXXXXXXX III
SOUDNÍ PŘEZKUM, XXXXXXXXXXX X XXXXXX
Xxxxxx 22
Xxxxxx přezkum
Aniž xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředku ve xxxxxxxx řízení, který xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 28, stanoví všechny xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx osoba xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisy, xxxxx xx uplatní na xxxxxxx xxxxxxxxxx, předložit xxx xxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx, xxx byl xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zpracováním xxxx jinou činností xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice, xx xxxxx xx xxxxxxx utrpěné xxxxx xx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxx zcela zbaven xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx za xxxxx škody xxxxxxxxxx.
Článek 24
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxx xxxx směrnice, x xxxxxxx xxxx xxxxxx, které se xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx předpisů přijatých xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX DO TŘETÍCH XXXX
Xxxxxx 25
Zásady
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx x předávání osobních xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx mají xxx xxxxxxxxx zpracování xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx dojít, xxxx xx xxx xxxx dotčeno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xx xxxxxxx ostatních xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx pokud xxxxxxx xxxxx xxxx zajistí xxxxxxxxxxxx úroveň xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx třetí zemí xx posoudí x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo předáváním xxxxx; xxxxxxx xx xxxxxxxxx x povaze xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx určení, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, platným v xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx i profesním xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx zemi xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy x Xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx, xx některá xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ochrany xx smyslu xxxxxxxx 2.
4. Pokud Xxxxxx xxxxxx, postupem xxxxx xx. 31 xxxx. 2, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ochrany xx xxxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx opatření xxxxxxxx xxx zamezení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx druhu xx xxxxxxx třetí země.
5. Xx vhodný xxxxxxx Xxxxxx zahájí xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx vyplývající xx xxxxxxxx xxxxx odstavce 4.
6. Xxxxxxxx xxxxx xx. 31 xxxx. 2 Xxxxxx může xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku na xxxxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 5 x xxxxx zajistit ochranu xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 26
Xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xx xxxxxx 25 x x xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení jejich xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx případy členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx předávání xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx. 25 xxxx. 2, xxxx být xxxxxxxxx xx podmínky, xx:
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx udělil svůj xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; nebo
b) xxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; nebo
c) xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx uzavření xxxx xxxxxx xxxxxxx, která xxxx uzavřena xxxx xxxxx má být xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx; nebo
d) xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx veřejného xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx; nebo
e) xxxxxxx xx nezbytné xxx xxxxxxx xxxxxxx důležitých xxxxx subjektu xxxxx; xxxx
x) x předání xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jakékoli xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x daném xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xx tím xxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx nezajišťuje odpovídající xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx. 25 xxxx. 2, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dostatečná xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx soukromí x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx, xxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx; xxxx xxxxxxxx opatření mohou xxxxxxx vyplývat z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x ostatní xxxxxxx státy o xxxxxxxxxx, která udělí xxxxx xxxxxxxx 2.
Xxxxx xxxx členský xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a řádně xx odůvodní z xxxxxxxx ochrany xxxxxxxx x základních xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx postupem xxxxx xx. 31 xxxx. 1.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
4. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 31 xxxx. 2, xx xxxxxxx standardní xxxxxxx xxxxxxx představují dostatečná xxxxxxxx opatření uvedená x xxxxxxxx 2, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 27
1. Xxxxxxx státy x Xxxxxx podporují xxxxxxxxxxx kodexů xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx povahu xxxxxxx xxxxxxx k řádnému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx sdružení x xxxxx xxxxxxxxxx zastupující xxxxxxx kategorie xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kodexů xxxxxxx xxxx které mají x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu.
Členské státy xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx návrhů, xxxxx xxxx xx předloženy, x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxxx, xxxx si tento xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů nebo xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx ve Společenství, xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kodexů xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxxx pracovní xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 29. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx se mimo xxxx xxxxxxx x xxxxxxx návrhů, xxxxx xx xxxx předloženy, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k provedení xxxx směrnice. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx pracovní xxxxxxx xxxxxxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXX XXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXX XXX XXXXXXX FYZICKÝCH XXXX V SOUVISLOSTI XX XXXXXXXXXXX OSOBNÍCH XXXXX
Xxxxxx 28
Xxxxx xxxxxx
1. Xxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx veřejné xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxx úkoly, xxxxxxx jsou xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx orgány xxxxxx xxxx konzultovány xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ochrany práv x svobod xxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx.
3. Xxxxx xxxxx dozoru xx xxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx zpracování, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx;
- pravomoci xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 20 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx zničení údajů xxxx dočasně nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pravomoc zaslat xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx se na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
- pravomoc xxxxxxx xx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx směrnice nebo xxxxxxxx xxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxx orgánům.
Proti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx vzniknout xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx prostředek x xxxxx.
4. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx žádostí týkající xx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx. Xxxxxxx osoba je xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxx na základě xxxxxx 13 xxxx xxxxxxxx. Osoba je xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxx.
5. Orgány xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx lhůtách xxxxxx x xxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx použije xx xxxx zpracování, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3. Každý xxxxx xxxx xxx vyzván, xxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxx xx žádost xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxx vzájemně xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx veškerých užitečných xxxxxxxxx.
7. Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x zaměstnanci xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ke xxxxxx mají přístup, x xx x xx skončení xxx xxxxxxxx.
Článek 29
Pracovní skupina xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxx").
Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xx nezávislá.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx dozoru xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx orgánu nebo xxxxxx vytvořených pro xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x zástupce Xxxxxx.
Xxxxx xxxx pracovní xxxxxxx xx jmenován xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx zastupuje. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jmenují tyto xxxxxx xxxxxxxxxx zástupce. Xxxxxxx je xxxx x xxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx skupina xxxxxxx xxxxxxxxxx prostou xxxxxxxx xxxxxxxx orgánů xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx předsedu. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx roky. Může xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx skupiny xxxxxxxxx Xxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
7. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx z jeho xxxxxxx, nebo na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Komise.
Článek 30
1. Pracovní xxxxxxx xx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxx veškeré xxxxxx týkající se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxx Komisi xxxxxxxxxx x úrovni xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx změn xxxx xxxxxxxx, x všech xxxxxxxx doplňujících xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx návrzích xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx vliv na xxxx práva x xxxxxxx;
x) zaujmout xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx pracovní xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx právními předpisy x praxí členských xxxxx vznikají xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx o xxx Xxxxxx.
3. Pracovní skupina xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx otázce xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx x souvislosti xx zpracováním osobních xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx a doporučení xxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx Komisi a xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 31.
5. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx skupinu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovisek a xxxxxxxxxx. Za xxx xxxxxx xxxxxxxxx zprávu, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx. Xxxx xxxxxx se xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx zemích, xxxxxx xxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx. Tato xxxxxx xx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXX XX SPOLEČENSTVÍ
Článek 31
Výbor
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx složený xx xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zástupce Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx návrhu ve xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx se xxxxxxx většinou xxxxxxxxxx x čl. 148 xxxx. 2 Smlouvy. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxx váha xxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx však xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, sdělí je Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx případě:
- Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x tři měsíce xxx dne xxxxxx xxxxxxx použitelnost xxxxxxxx, x xxxxxxx rozhodla,
- Xxxx xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x první xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 32
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxx let od xxxxxx přijetí.
Tato opatření xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxx x provedení xxxx směrnice xxxx xxxxxxx v xxxxxx x xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxx roky xx xxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xx předchozího xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xx xxx nabytí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx v manuálních xxxxxxxxxxx, budou xxxxxxx xx souladu x xxxxxx 6, 7 x 8 xxxx xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxx xxx od xxxxxx přijetí. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx svou xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx opravy, xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx neúplných, nepřesných xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x legitimními xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxx xxxxx stanovit x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx vědeckého výzkumu xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x články 6, 7 x 8 xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 33
Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x provádění xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx roky xx xxx stanoveném v xx. 32 xxxx. 1 x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx o návrhy xx vhodné xxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx zejména xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx osob, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx rozvoj xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 34
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Lucemburku dne 24. xxxxx 1995.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
Xx Xxxx
Xxxxxxxx
X. Atienza Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 277, 5.11.1990, x. 3.
[2] Xx. xxxx. X 159, 17.6.1991, x. 38.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 11. března 1992 (Xx. xxxx. X 94, 13.4.1992, s. 198), xxxxxxxxx xxx 2. prosince 1993 (Xx. věst. X 342, 20.12.1993, x. 30); xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 20. února 1995 (Xx. xxxx. C 93, 13.4.1995, x. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 15. června 1995 (Xx. xxxx. X 166, 3. 7. 1995).
[4] Xx. věst. X 197, 18.7.1987, x. 33.