Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 95/46/XX
xx xxx 24. xxxxx 1995
x xxxxxxx fyzických xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx článek 100x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Smlouvy [3],
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx cíle Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx sdružuje, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx společným xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozdělujících Xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx zlepšování životních xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x zachování a xxxxxxxxxx míru x xxxxxxx, a x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx v ústavách x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;
(2) xxxxxxxx x tomu, xx systémy zpracování xxxxx xxxxxx xxxxx; xx xxxx xxx xxxxxx xx státní xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx svobody x xxxxx xxxxxx osob, xxxxxxx právo na xxxxxxxx, x xxxxxxxxx x hospodářskému a xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, x xxxx xx zajištěn, x xxxxxxx x xxxxxxx 7x Xxxxxxx, xxxxx pohyb xxxxx, xxxx, xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx volného xxxxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxx členského xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx využívá xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxx oblastech xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx; že xxxxx xxxxxxxxxxxx technologií xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx údajů;
(5) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxx 7x Smlouvy xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx zvýšení přeshraničního xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx; xx se dále xxxx zvyšovat výměna xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx usazenými x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxx plnit xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx prospěch xxxxxxxxx úřadů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
(6) vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxxx vědecké x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x usnadňují xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx údajů;
(7) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy, pokud xxx o xxxxxx xxxxxxx práv x xxxxxx xxxx, zejména xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zabránit xxxxxxx xxxxxx údajů z xxxxx jednoho členského xxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx státu; xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vytvářet xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni Společenství, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž x bránit xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mají xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx tyto xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxxxxx x správními xxxxxxxx;
(8) xxxxxxxx k xxxx, že xxx xxxxxxxxxx překážek xxxx xxxxxxxx údajů xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx rovnocenná xx xxxxx xxxxxxxxx státech; xx tohoto xxxx, xxx vnitřní xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, nemůže xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx době xxxxxxxxx xxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx, xxx přeshraniční xxx xxxxxxxx údajů xxx xxxxxxx spojitě a x souladu x xxxxx vnitřního trhu xx xxxxxx xxxxxx 7x Xxxxxxx; že xx tedy nezbytný xxxxx Společenství xxxxxxxxx xx sblížení xxxxxxxx xxxxxxxx;
(9) xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx xxxx členské xxxxx xxxxxx bránit xxxx sebou volnému xxxxxx xxxxxxxx údajů x důvodů xxxxxxx xxxx x svobod xxxx, xxxxxxx práva xx soukromí; xx xxxxxxx státy xxxxx xxx k dispozici xxxxx prostor, kterého xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx směrnice využít xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů; že xxxxxxx státy budou xxxxxx usilovat x xxxxxxxx xxxxxxx zajišťované xx xxxxx jejich xxxxxxxx předpisy; že x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x že xx xxxx xxx xxxxx na pohyb xxxxx jak xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxx xx Xxxxxxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx, xxxxxxx právo na xxxxxxxx uznaného x xxxxxx 8 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx; že x tohoto xxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxx nesmí xxxx x oslabení ochrany, xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx naopak xx xxx zajištění xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a svobod, xxxxxxx práva na xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx směrnici xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zásady xxxxxxxx v Xxxxxx Xxxx Evropy ze xxx 28. xxxxx 1981 x xxxxxxx xxxx x ohledem xx xxxxxxxxxxxxxx zpracování xxxxxxxx údajů;
(12) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx se xxxx vztahovat na xxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxxx osobou, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxx Společenství; xx xx xxxxx vyloučit xxxxxxxxxx xxxxx fyzickou xxxxxx xxx výkonu xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx osobní xxxxxx, xxxx je korespondence xxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(13) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx uvedené x xxxxx V x XX Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, obrany, bezpečnosti xxxxx xxxx činností xxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx oblasti působnosti xxxxx Společenství, xxxx xxxx xxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 56 xxxx. 2 x článků 57 x 100x Smlouvy; xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxxxxx spojeno s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
(14) xxxxxxxx x xxxx, xx s ohledem xx xxxxxx současného xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx, úpravu, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx fyzických osob x rámci informační xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
(15) vzhledem x xxxx, xx tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx těchto xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx automatizována nebo xxxxx xxxx zpracovávané xxxxx obsaženy xxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxx uspořádaném xxxxx zvláštních hledisek xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxx přístup x xxxxxxxx xxxxxxx údajům;
(16) xxxxxxxx x xxxx, xx tato směrnice xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx obrazy, xxxx například xxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxx videokamer, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx veřejné bezpečnosti, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx do oblasti xxxxxxxxxx xxxxx Společenství;
(17) xxxxxxxx x xxxx, xx xx zpracování xxxxx a xxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx vyjádření, zejména x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx zásady této xxxxxxxx xxxxxxx jen xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9;
(18) vzhledem x tomu, xx x důvodu, xxx xx zamezilo případům, xxx jednotlivcům xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx nezbytné, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů uskutečněné xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx x této xxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
(19) vzhledem x xxxx, že xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx činnosti prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxx; že xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, ať xxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx subjektivitou, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx xxxxx je stejný xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, musí xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, zejména x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
(20) xxxxxxxx x xxxx, xx skutečnost, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx usazená xx třetí zemi, xxxxx xxxxxx ochraně xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx; xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx směrnici xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx;
(21) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx směrnice xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(22) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx státy xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx kterých xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; xx zejména xxxxxx 5 xxxxx x články 7 x 8 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx stanovit, xxxxxxxxx xx obecných xxxxxxxxxx, zvláštní podmínky xxx xxxxxxxxxx údajů xx zvláštních xxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 8;
(23) xxxxxxxx x xxxx, xx členské xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx osob xxx obecným xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x souvislosti xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx;
(24) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx právní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxxx údajů;
(25) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx jednak x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx moci, xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zpracování xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, oznamování xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx provedeno, xxxxxx xxxxxx x xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxx, že xxxx xxxxxxxxxxxx, právu přístupu x xxxxxx, právu xxxxx jejich xxxxxx x právu xxxxxxxxx xx určitých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(26) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx; xx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx jak xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx osoby; xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx anonymizovány xxx, xx xxxxxxx xxxxx již xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx chování xx xxxxxx xxxxxx 27 xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxx, kterými xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx identifikaci xxxxxxxx xxxxx;
(27) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxx se xxxx xxxxxxxxx xxx na xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; xx rozsah xxxx xxxxxxx nesmí xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xx vytvořilo xxxxx xxxxxx jejího xxxxxxxxx; xx xxxxxxx, xxxxx xxx x manuální xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx směrnice xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx záznamů; xx xxxxx xxxxxxxxx musí xxx zejména xxxxxxxxx xxxxx stanovených xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx osob, xxxxx xxxxxxxx snadný xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx; že x xxxxxxx x xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) mohou xxx různá hlediska xxxxxxxxxx určit xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x jednotlivá xxxxxxxx upravující xxxxxxx x tomuto xxxxxxx xxxxx vymezena xxxxxx xxxxxxxx státem; xx xxxxxxx nebo soubory xxxxxxx, xxxxxx jako xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx uspořádány xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nespadají x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
(28) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx zákonným x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xx zejména xxxx xxxxx údajů přiměřených, xxxxxxxxxxx a x xxxxxxxx úměrném účelům xxxxxxxxxx; xx tyto xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx x musí xxx xxxxxxxxx při sběru xxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx jejich xxxxx xxxxxxx xxx neslučitelné x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
(29) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobních údajů xxx historické, statistické xxxx vědecké xxxxx xx xxxxxx nepovažuje xx xxxxxxxxxxxx s xxxxx, xxx které xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx předpokladu, xx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na podporu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx;
(30) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx, xxx xxxx zákonné, xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx subjektu xxxxx xxxx musí xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx předpisů xxxx xxx splnění xxxxx xx veřejném xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx veřejné xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx zájmu fyzické xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx práva x svobody xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; xx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx zaručení xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, za kterých xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx podnikatelské xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx podmínky, xx xxxxxxx xx možno xxxxxxxx třetí xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx prováděného xxxxxxxx xxxx charitativními xxxxxxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, například xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx ustanovení umožňujících xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx proti zpracování xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx x aniž xx xxxxx xxxxxx xxxxxx;
(31) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx rovněž xxxxxxxxxx xx zákonné, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx údajů;
(32) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxx určit, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx úkolem vykonávaným xx xxxxxxxx zájmu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x výkonu veřejné xxxx, musí xxx xxxxxxxx úřadem xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx například xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(33) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx neměly xxx předmětem xxxxxxxxxx, xxxxx k xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx souhlas; xx xxxxxxxx x tohoto xxxxxx xxxxxxx musejí xxx xxxxxxxxxxx stanoveny, xxx xx vyhovělo xxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx lékařským xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx povinnosti zachovávat xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx povolených xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nadací, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
(34) xxxxxxxx x xxxx, xx členské xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx zákazu zpracovávat xxxxxxxxx citlivých údajů, xxxxx to xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x oblastech, xxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx péče - xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx x rentability xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx a xxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx - x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxx nicméně přísluší, xxx xxxxxxxx xxxxxx x zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx jednotlivců;
(35) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx osobních údajů xxxxxx xxxxxxx moci xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ústavními xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx státem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zájmu;
(36) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxxxxxxx, xx politické strany xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxx veřejného xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx vhodná xxxxxxxx opatření;
(37) vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxx osobních xxxxx xxx xxxxx žurnalistiky xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména x audiovizuální xxxxxxx, xx mělo xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx ustanovení této xxxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx souladu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx svobodou xxxxxxxx xxxx sdělovat xxxxxxxxx xxx, jak xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 10 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x základních xxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx rovnováhy xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx oprávněnosti xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx orgánů xxxxxx, xxxx xx nicméně xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zpracování; xx xx bylo xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dozoru x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dodatečně, xxxxx xxxxx spočívat xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x předávání xxxx xxxxxxx xxxxxxx;
(38) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x probíhajícím zpracování x xx xxxx xxxxx, pokud jsou xxxxx xxxxxxxxx od xxxx, xx přesné x úplné informace x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
(39) xxxxxxxx x xxxx, xx některá xxxxxxxxxx xx týkají xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx; xx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx sděleny xxxxx xxxxx, x xxxx xx nebylo xxxxxx stanoveno xxx xxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxx xxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx nejpozději xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx;
(40) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx ostatně xxxxxxxx ukládat xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx; že xxxx xxxx xxxx povinnost xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx zaznamenávání xxxx sdělení xxxxxxxx xxxxxxxxx zákonem xxxx xxxxx není xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx historické, xxxxxxxxxxx či vědecké xxxxx; že x xxxxxx hlediska xx xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxx údajů, xx xxxxx xxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx;
(41) xxxxxxxx x xxxx, xx každá xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx práva na xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx jí xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx jejich zpracování; xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx subjekt xxxxx xxxxx znát xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů, xxxxx se xx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených v xx. 15 xxxx. 1; xx xxxx xxxxx xxxxx narušovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxxxx nesmí xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
(42) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxx mohou x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx práv x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx a xx xxxxxxxxx; xx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx může být xxxxxxxx pouze prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(43) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx právo xx přístup a xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxx bezpečnosti, významného xxxxxxxxxxxxx xxxx finančního xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx povolání; xx je vhodné xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx monitorovací, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxx zmíněných oblastech, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zájmů x xxxxxxxxx stíhání; xx xxxx vyjmenování xxxxx z xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx legitimity výjimek x omezení x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x obrany;
(44) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx základě xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osoby x xxxxxxx xxxxx, xxx byly zachovány xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxx;
(45) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx oprávněného xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx správy xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx nicméně xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx týkajících xx xxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, aby xxxxx, xxxxx xx jej xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx stanovit odchylné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(46) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx subjektů xxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x organizační xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx především xxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx jakémukoli xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxx; xx xxxx opatření xxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx údajů, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx;
(47) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx údaje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx poštou, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx zpráv xxxxxx xxxx, bude za xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx obvykle xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx, která xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx; xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx ve xxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobních údajů xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx;
(48) xxxxxxxx x xxxx, že cílem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx zveřejnění xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx vlastností, xxx byla umožněna xxxxxxxx jeho souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
(49) vzhledem x xxxx, xx x vyloučení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx formalit mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy zpracování xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práva x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx podmínky, xx xxxx x xxxxxxx x opatřením členského xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx meze; že xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx xxxxxx výjimku xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx subjektů xxxxx; xx xxxxx takto xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, musí mít xxxxxxx vykonávat xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
(50) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxx zpracování xxxxx, jejichž jediným xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx určeného, s xxxxxxx na vnitrostátní xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx osobě, která xxxxxxx xxxxxx xxxxx;
(51) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx zjednodušení xxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx;
(52) vzhledem x xxxx, že x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx dostatečné opatření;
(53) xxxxxxxx k xxxx, xx některá xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxx jejich povahy, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx; xx xxxxxxx státy, xxxxx xx xx xxxxx, upřesní xx xxxxx xxxxxxxx předpisech xxxx xxxxxx;
(54) vzhledem x xxxx, xx x ohledem xx xxxxxxx zpracování, x xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxx počet xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxx, omezen; xx členské státy xxxxxx zajistit, xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx určená xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx kontrolovaly xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx uskutečněním; xx xx základě tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxxx může xxxxx dozoru x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx; xx toto šetření xxxx xxx rovněž xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx opatření xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
(55) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx nedodržování xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stanovit xxxxxxx xxxxxxxxxx; že xxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx nelze xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x případě xxxxx xxxx; že xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx soukromého xxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
(56) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx jsou nezbytné xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; že ochrana xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x předáváním osobních xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx třetími xxxxxx xx třeba xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx souvisejících x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
(57) xxxxxxxx x xxxx, xx x případě, xxx třetí xxxx xxxxxx neposkytuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, musí xxx předávání osobních xxxxx xx xxxx xxxx zakázáno;
(58) vzhledem x tomu, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx určitých xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx ochrana xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmu, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pokud xx xxxxxxxxx prováděno x xxxxxxxxx zřízeného xxxxxxxx xxxxxxxx, přístupného xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx zájem; xx x xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx předání nemělo xxxxx xxxxx údajů xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obsažených x xxxxx xxxxxxxxx; xx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx osvědčí xxxxxx xxxxx, xxxx xx být předání xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx jsou xxxx xxxxx jejich xxxxxxxx;
(59) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx x odstranění xxxxxxxxxx xxxxxx ochrany xx xxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx xxxxxxxx; že xxxx xxxx xxxx xxx zavedeny xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x dotčenými xxxxxxx xxxxxx;
(60) xxxxxxxx k xxxx, že v xxxxxx případě xxxxx xxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxx uskutečňovány xxxxx při úplném xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx, x zejména xxxxxx xxxxxx 8;
(61) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx profesní xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx kodexy chování x xxxxx xxxxxxxx, x ohledem na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx této směrnice xxx dodržování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx provedení;
(62) vzhledem x tomu, xx xxxxxxx orgánů xxxxxx x xxxxxxxxx státech xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx úkoly xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx;
(63) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx plnění xxxxx xxxxx, xxxxxx pravomocí xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxxx xxxxx orgánům xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xx soud; že xxxxxx přispět x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, kterému podléhají;
(64) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx x různých xxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxx, xxx xx vzájemně xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxx úkolů x xxxxx xxxxxxxx dodržování xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx Evropské unii;
(65) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx xxxx tyto úkoly xxxxx zcela xxxxxxxxx; xx x xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Komisi a xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx směrnice;
(66) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxx x xxxxxxxxx údajů xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx, aby Komisi xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx 87/373/XXX [4];
(67) xxxxxxxx k xxxx, xx xxx 20. xxxxxxxx 1994 xxxxx x dohodě xxxx Xxxxxxxxx parlamentem, Xxxxx x Xxxxxx x modu xxxxxxx x prováděcích xxxxxxxxxx xxxx přijatých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 189b Xxxxxxx;
(68) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx, xxxxx upravují xxxxxxx xxxx x xxxxxx osob, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx upřesněny xxxx doplněny, zejména xxx xxxxxxx oblasti, xxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovídajícími xxxxx xxxxxxx;
(69) vzhledem x xxxx, xx xx vhodné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx provádějících xxxx xxxxxxxx, aby měly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx již xxxxxxxxxxx zpracování xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy; xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předpisů xxxx členským xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx dvanáct xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx souladu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx; že xxxxx xxxx údaje xxxxxxxx x těchto rejstřících xxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, musí být xxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x okamžiku xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
(70) xxxxxxxx x xxxx, xx není nutné, xxx xxxxxxx údajů xxxxxx xxxxxxx nový xxxxxxx, aby xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pokračovat xx xxxxxxxxxx citlivých údajů xxxxxxxxxx k provedení xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(71) xxxxxxxx x xxxx, že xxxx směrnice xxxxxxx xxxx, aby xxxxxxx xxxx upravil xxxxxxxx x oblasti marketingu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx území, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx;
(72) vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxxx umožňuje xxxx x úvahu zásadu xxxxx na přístup xxxxxxxxxx k úředním xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
KAPITOLA X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxxxx
1. Členské xxxxx zajišťují x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, zejména xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů.
2. Členské xxxxx nemohou omezit xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx členskými státy x xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Článek 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx:
x) "osobními údaji" xxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxx); xxxxxxxxxxxxxxxxxx osobou xx xxxxxx osoba, xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx či xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx osobních xxxxx" ("xxxxxxxxxx") xxxxxxxx xxxx xxxx soubor xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx xx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, uspořádávání, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, konzultace, xxxxxxx, xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, srovnání xx xxxxxxxxxxx, jakož x blokování, xxxxx xxxx likvidace;
c) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů" ("xxxxxxxx") xxxxxxxx uspořádaný xxxxxx xxxxxxxx xxxxx přístupných xxxxx určených xxxxxxxx, xx již xx xxxxx xxxxxx centralizován, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "správcem" xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, xxxxx veřejné xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx účel x xxxxxxxxxx zpracování xxxxxxxx xxxxx; xxxx-xx xxxx x prostředky zpracování xxxxxx právními x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx zvláštní kritéria xxx xxxx xxxxxx xxxxxx jednotlivých xxxxx xxxx Společenství;
e) "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jiný xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxx;
x) "xxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx jakýkoli xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxx správce, xxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxx podléhající xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx zpracování údajů;
g) "xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, kterým xxxx xxxxx xxxxxxxxx, ať xx xxxxx xx xxxxxx x třetí xxxxx; xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx údaje x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx příjemce;
h) "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx svobodný, xxxxxxxx x vědomý projev xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx své xxxxxxx x xxxx, xxx osobní xxxxx, xxxxx se xxx xxxxxx, xxxx předmětem xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Oblast xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx na xxxxx xxxx částečně automatizované xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx i na xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxx xxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
- prováďěné xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx x hlavě X x XX Xxxxxxx x Evropské xxxx, x v xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx spojená x xxxxxxxx bezpečnosti xxxxx) x xxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxxx práva,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx osobních xx domácích xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx použije xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx:
x) xxxxxxxxxx xx prováděno x xxxxx činností xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx členského xxxxx; xxxxx je stejný xxxxxxx usazen na xxxxx xxxxxxxx členských xxxxx, musí xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátním právem xxxxxx xx svých xxxxxxxxxx;
x) správce xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ale x xxxxx, kde xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx platňují na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prostředků, xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx tyto xxxxxxxxxx použity xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx Společenství.
2. X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. c) xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx kroky xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX II
OBECNÉ XXXXXXXX XXX ZÁKONNOST ZPRACOVÁNÍ XXXXXXXX ÚDAJŮ
Článek 5
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zákonné.
XXXXX I
ZÁSADY XXX XXXXXXX ÚDAJŮ
Článek 6
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx účely, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxx. Xxxxx zpracování xxx historické, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření;
c) xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx účely, xxx xxxxx xxxx shromažďovány x/xxxx xxxx zpracovávány;
d) xxxxxx, x je-li xx xxxxxxxx, i xxxxxxxxxxxxx; xxxx být xxxxxxx veškerá xxxxxxx xxxxxxxx, xxx nepřesné xxxx neúplné údaje x xxxxxxx na xxxxx, xxx které xxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxx zpracovávány, xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx po xxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření xxx osobní xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx dobu xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxxx xxxxxxx.
ODDÍL XX
XXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 7
Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx zpracování osobních xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx pokud:
a) xxxxxxx xxxxx nezpochybnitelně xxxxxx xxxxxxx; nebo
b) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx splnění xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxx pro xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx smlouvy xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx; nebo
c) xx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx správce; xxxx
x) xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx subjektu xxxxx; xxxx
x) xx nezbytné xxx vykonání úkolu xx veřejném xxxxx xxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxx, kterým xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxx; xxxx
x) je xxxxxxxx xxx uskutečnění xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxx sdělovány, xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx zájem nebo xxxxxxxx práva a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx ochranu xxxxx čl. 1 xxxx. 1.
XXXXX XXX
XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů
1. Xxxxxxx xxxxx zakáží zpracování xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx rasový xx xxxxxxx původ, politické xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xx zdraví a xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx, xxxxx:
x) xxxxxxx xxxxx xxxxx výslovný xxxxxxx x takovému xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanoví, xx zákaz xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xxxx
x) xxxxxxxxxx je xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx pracovního xxxxx, xxxxx je k xxxx oprávněn xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, které xxxxxxx příslušná xxxxxxxx xxxxxxxx; nebo
c) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx důležitých xxxxx xxxxxxxx údajů xxxx xxxx xxxxx x případě, xx xxxxxxx xxxxx není xxxxxxx nebo právně xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx; nebo
d) xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x s odpovídajícími xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jiný xxxxxxxxx subjekt, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx odborové xxxx, za xxxxxxxx, xx xx zpracování xxxxxxxx pouze xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx s xxx xxxxxxx pravidelné styky xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx, x xx xxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx souhlasu subjektu xxxxx; xxxx
x) zpracování xx xxxx údajů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxx zjištění, xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxx nezbytné xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, lékařských xxxxxxx, xxxxxxxx péče x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který je xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijatých příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vázán xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxx-xx xxxxxxxxxx vhodná xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x důvodu významného xxxxxxxxx xxxxx i xxxx xxxxxxx, než xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx dozoru.
5. Xxxxxxxxxx údajů týkajících xx protiprávního xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxx veřejné moci xxxx pokud xxxxxxxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxx xxxxxxxx ochranná opatření, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx členským xxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vhodná xxxxxxxx xxxxxxxx opatření. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být v xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx sankcí xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxx.
6. Xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 4 x 5 se oznamují Xxxxxx.
7. Xxxxxxx státy xxxx podmínky, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx významu.
Článek 9
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx stanoví xxx zpracování xxxxxxxx xxxxx prováděné výlučně xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x výjimky x xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx IV x XX, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 10
Informování x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx údajů
Členské xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxxx, xxxxxx s xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx jeho xxxxxxxx;
x) xxxxx zpracování, pro xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako:
- příjemci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x případné xxxxxxxx neposkytnutí odpovědi,
- xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x údajům, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxx na xxxxxx xxxxxx, x míře, x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx na xxxxxxxx okolnosti, za xxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx údaje xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx údajů, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxxxx údajů nebo, xxxxxx-xx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, nejpozději při xxxxxx xxxxxx sdělení xxxxxxxxxx subjektu xxxxx xxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxx údajů xxx xxx seznámen:
- xxxxxxxxx správce, popřípadě xxxx xxxxxxxx;
- xxxxx xxxxxxxxxx;
- veškeré xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako:
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů;
- xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
- xxxxxxxxx práva xx xxxxxxx k xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx týkají, x xxxxx na xxxxxx xxxxxx, x xxxx, x xxxx xxxx xxxx doplňující xxxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxxx řádného xxxxxxxxxx xxxxx vůči xxxxxxxx xxxxx s ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx jsou xxxxx shromažďovány.
2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx, xxxxx-xx xx, zejména x zpracování xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx vědeckých xxxxxxx, xx informování xxxxxxxx údajů není xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx úsilí, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx sdělování xxxxx. X těchto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
ODDÍL X
XXXXX SUBJEKTU XXXXX XX XXXXXXX X ÚDAJŮM
Článek 12
Xxxxx xx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx každému subjektu xxxxx právo získat xx xxxxxxx:
x) xxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x bez xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx:
- potvrzení, že xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx příjemců, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxx srozumitelnou xxxxxx x xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx automaticky přijímaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 15 xxxx. 1;
x) xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx údajů, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) oznámení xxxxx xxxxx, které xxxxx xxxx sděleny, veškerých xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x písmenem x), xxxxx se xx neukáže xxxx xxxxxxx xxxx to xxxxxxxxxx nepřiměřené xxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXX X XXXXXXX
Xxxxxx 13
Xxxxxxx a xxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxx přijmout legislativní xxxxxxxx s xxxxx xxxxxx rozsah xxxxxxxxxx x xxxx uvedených x xx. 6 xxxx. 1, x xxxxxx 10, x xx. 11 xxxx. 1 x x xxxxxxxx 12 x 21, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zajištění:
a) xxxxxxxxxxx státu;
b) obrany;
c) xxxxxxx bezpečnosti;
d) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x stíhání xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, i xxxxx xxxxxxxxxxxxx, z xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx uvedených v xxxxxxxxx x), x) x x);
x) ochrany xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx.
2. X výhradou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ochranných xxxxxxxx vylučujících zejména, xx údaje mohou xxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vztahujících xx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx členské státy, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 12, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx výzkumu xxxx jsou-li xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx nepřesahující xxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXX XXX
XXXXX SUBJEKTU XXXXX XX NÁMITKU
Článek 14
Xxxxx subjektu xxxxx xx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx:
x) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. x) a x) xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx x legitimních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx osobní xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zpracování xxxxxxxx údajů, xxxxx xx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx-xx xxxxxxx oprávněná, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx;
x) na xxxxx a bezplatně xxxxxx námitku xxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx, xxxxx se xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx správcem xxx xxxxx přímého xxxxxxxxxx; xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx než xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx sděleny xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx na xxxx účet pro xxxxx přímého xxxxxxxxxx x musí xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vznést xxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx uvedeného x písm. x) xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 15
Automatizovaná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nim zakládá xxxxxx účinky xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x hodnocení xxxxxxxx rysů xxxxxx xxxxxxxxx, například xxxxxxxxxx xxxxxx, důvěryhodnosti, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxx.
2. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx, xx osoba xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xx toto xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx, xx žádosti x xxxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxx podané xxxxxxxxx údajů bylo xxxxxxxx xxxx že xxxxxxxx vhodná opatření, xxxxx zajišťují ochranu xxxx oprávněných zájmů, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx; xxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxx zajišťující ochranu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
ODDÍL XXXX
XXXXXXX XXXXXX X BEZPEČNOST XXXXXXXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxxxx povaha zpracování
Jakákoli xxxxx, která jedná x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, jakož x samotný xxxxxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxx x osobním xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx xxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu osobních xxxxx proti xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx sdělování nebo xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxxxx jiné podobě xxxxxxxxxxxx zpracování.
Tato opatření xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx na jejich xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx xxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jeho xxxx, si xxxx xxxxxx zpracovatele xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx usměrňující xxxxxxxxxx, xxx má xxx xxxxxxxxx, x xx musí xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Zpracování xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx smlouvou xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vůči xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx:
- xxxxxxxxxxx jedná pouze xxxxx xxxxxx správce;
- xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxx, xxx xxxx vymezeny xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx pro xxx xxxxxx závazné.
4. Xxx xxxxxxxxx důkazů xxxx xxxxx smlouvy nebo xxxxxxxx aktu x xxxxxxx údajů a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXX IX
OZNÁMENÍ
Článek 18
Oznamovací xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx orgánu dozoru xxxxxxxxx v článku 28, a to xxxx xxxxxxxxx zcela xxxx xxxxxxxx automatizovaného xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x za následujících xxxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx zpracování, xxxxx s přihlédnutím xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x svobody subjektů xxxxx, účely xxxxxxxxxx, xxxxx nebo kategorie xxxxxxxxxxxxxx údajů, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, příjemce xxxx xxxxxxxxx příjemců, kterým xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxx x/xxxx
- xxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterému xxxxxxx, osobu xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxx xx xxxxxxx pověřen:
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx přijatých x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
- xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 21 xxxx. 2, x xxxxxxx xxxxx způsobem, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx práva x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxx, že se xxxxxxxx 1 nevztahuje xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx účelem xx xxxxxx rejstříku, xxxxx xx podle xxxxxxxx xxxxxxxx určen xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x je přístupný xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx právní xxxxx.
4. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x oznamovací xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx oznámení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 2 písm. x).
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxx zpracování osobních xxxxx nebo některá x nich xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx oznámení.
Xxxxxx 19
Obsah xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxx xxxx xxxxx zpracování;
c) xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x údajů xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx příjemců, xxxxxx xxxxx xxx údaje xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx předávání xxxxx xx xxxxxxx xxxx;
x) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 17.
2. Xxxxxxx xxxxx upřesní postupy xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx informací xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 20
Předběžné kontroly
1. Xxxxxxx xxxxx vymezí xxxxxxxxxx, která xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxx a svobod xxxxxxxx údajů, x xxxxx na to, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx obdržení xxxxxxxx xx správce xxxx xxxxx xxxxxxxxx ochranou xxxxx, který xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dozoru.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k tomuto xxxxxxx xxxxxx v xxxxx vypracování opatření xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx parlamentem xxxx xxxxxxxx založeného xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx stanoví, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámených xx základě článku 18.
Xxxxxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 19 odst. 1 xxxx. a) xx e).
Tento xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx jde x xxxxxxxxxx, která nepodléhají xxxxxxxx, členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx subjekt xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx formou xxxxxxxx, xxx x xx požádá, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 19 xxxx. 1 xxxx. x) xx x).
Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx rejstříku, xxxxx je na xxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxx xxx informování xxxxxxxxxx x je xxxxxxxxx veřejnosti xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx právní xxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXX XXXXXXX, XXXXXXXXXXX A XXXXXX
Xxxxxx 22
Xxxxxx xxxxxxx
Xxxx xx xxx dotčena xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx řízení, xxxxx xx xxxxx podat, xxxxxxx xxxxxx dozoru xxxxxxxxx x xxxxxx 28, xxxxxxx všechny xxxxxxx státy, že xxxxx xxxxx má xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxx zaručeny xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx uplatní xx xxxxxxx zpracování, xxxxxxxxx xxx xxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx neoprávněným xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx této xxxxxxxx, xx právo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx správce.
2. Správce xxxx být částečně xxxx zcela zbaven xxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx zajistí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxx, které xx xxxxxxx x případě xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxxx.
XXXXXXXX IV
PŘEDÁVÁNÍ OSOBNÍCH XXXXX XX TŘETÍCH XXXX
Xxxxxx 25
Zásady
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx x předávání osobních xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx zpracování xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx může xxxxx, xxxx by tím xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx ostatních xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxx zemí xx posoudí s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx související s xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx; zejména xx xxxxxxxxx k povaze xxxxx, xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx a zemi xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, obecným nebo xxxxxxxxx, platným v xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx země xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úroveň ochrany xx smyslu xxxxxxxx 2.
4. Xxxxx Komise xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx. 31 xxxx. 2, xx třetí xxxx nezajišťuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx.
5. Xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx zahájí xxxxxxx x cílem napravit xxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxx odstavce 4.
6. Postupem podle xx. 31 odst. 2 Komise xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx závěr xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 x xxxxx xxxxxxxx ochranu xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x svobod xxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 26
Xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xx xxxxxx 25 x s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxx upravujících xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx země, xxxxx xxxxxxxxxxx odpovídající úroveň xxxxxxx xx xxxxxx xx. 25 odst. 2, může xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx:
x) subjekt údajů xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx
x) předání xx nezbytné xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx údajů; xxxx
x) xxxxxxx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx uzavřena nebo xxxxx má xxx xxxxxxxx x zájmu xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx; nebo
d) xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx veřejného xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx nebo obranu xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx; xxxx
x) xxxxxxx xx nezbytné xxx xxxxxxx životně xxxxxxxxxx xxxxx subjektu xxxxx; xxxx
x) k xxxxxxx xxxxxxx x veřejného xxxxxxxxx, xxxxx je xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx určen xxx xxxxxxxxxxx veřejnosti a xx přístupný xxxxxxxxxx xxxx jakékoli xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx zájem, pokud xxxx v daném xxxxxxx splněny xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx je xxx xxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx členský stát xxxxxxx předání nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx nezajišťuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 25 xxxx. 2, xxxxx xxxxxxx poskytne xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxx, xxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práv; tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x ostatní xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, která xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2.
Xxxxx xxxx xxxxxxx stát xxxx Komise podají xxxxxxx a řádně xx odůvodní x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x základních lidských xxxx a svobod, xxxxxx Xxxxxx vhodná xxxxxxxx postupem podle xx. 31 xxxx. 1.
Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
4. Xxxxx Xxxxxx rozhodne xxxxxxxx xxxxx xx. 31 xxxx. 2, xx xxxxxxx standardní smluvní xxxxxxx představují dostatečná xxxxxxxx opatření xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxxxx členské státy xxxxxxxx nezbytná pro xxxxxxxx souladu s xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
KAPITOLA X
XXXXXX CHOVÁNÍ
Článek 27
1. Xxxxxxx xxxxx x Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kodexů xxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxx x ohledem na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx přijímaných xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx směrnice.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx organizace zastupující xxxxxxx kategorie xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx návrhy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx mají x xxxxxx xxxxxx xxxx prodloužit platnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kodexů xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx k posouzení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxx ujistí x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx předloženy, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx směrnice. Považuje-li xx za xxxxxx, xxxx xx tento xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx zástupců.
3. Návrhy xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx skupině xxxxxxx v xxxxxx 29. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx návrhů, které xx xxxx předloženy, x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxxx x provedení xxxx xxxxxxxx. Považuje-li xx xx účelné, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxx xxxxxx zástupců. Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx skupina xxxxxxxxx.
XXXXXXXX VI
ORGÁN DOZORU X XXXXXXXX XXXXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXXXX XXXX V SOUVISLOSTI XX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 28
Xxxxx dozoru
1. Xxxxx členský stát xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx veřejné xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx směrnice.
Tyto xxxxxx plní úkoly, xxxxxxx xxxx pověřeny, xxxxx xxxxxxxxx.
2. Každý xxxxxxx stát xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx práv x xxxxxx xxxx x souvislosti se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů.
3. Xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx:
- pravomoci xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přístupu x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx zpracování, x shromažďovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx;
- pravomoci xxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovisko xxxx xxxxxxxxx zpracování x xxxxxxx x xxxxxxx 20 x zajistit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pravomoc xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx údajů xxxx dočasně nebo xxxxxx zakázat zpracování xxxx pravomoc xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx orgány;
- pravomoc xxxxxxx se na xxxx v případě xxxxxxxx vnitrostátních předpisů xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx soudním xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx vzniknout xxxxxxxxxx, je možné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx.
4. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo sdružení xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x způsobu xxxxxxxx své xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 13 této xxxxxxxx. Osoba xx xx xxxxxxx okolností xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx došlo.
5. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx lhůtách xxxxxx x své činnosti. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx.
6. Nezávisle na xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx uděleny x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3. Xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx žádost xxxxxx jiného členského xxxxx.
Xxxxxx dozoru vzájemně xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx užitečných xxxxxxxxx.
7. Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxx podléhají xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tajemství x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, x xx x xx skončení své xxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Pracovní skupina xxx ochranu xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxx").
Xxxxxxxx xxxxxxx má xxxxxxx xxxxxx a xx nezávislá.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx tvoří xxxxxxxx xxxxxx dozoru nebo xxxxxx dozoru xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x zástupce Xxxxxx.
Xxxxx xxxx pracovní xxxxxxx xx jmenován xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx členský stát xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx tyto xxxxxx společného xxxxxxxx. Xxxxxxx je tomu x případě orgánů xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx Společenství.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx přijímá xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx orgánů xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx. Může xxx zvolen xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx pracovní xxxxxxx xxxxxxxxx Komise.
6. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx řád.
7. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx předsedou xxx x xxxx xxxxxxx, xxxx na xxxxxx zástupce xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx.
Článek 30
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xx tyto xxxxx:
x) posuzovat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxx Komisi xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, o xxxxx xxxxxxxx doplňujících xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxx xxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx na xxxx xxxxx a xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx kodexům xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx právními xxxxxxxx x xxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by mohly xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx o xxx Xxxxxx.
3. Xxxxxxxx skupina xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx podat xxxxxxxxxx x xxxxxxxx otázce xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x souvislosti xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx a doporučení xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Komisi a xxxxxx uvedenému x xxxxxx 31.
5. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Za xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx rovněž xxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx. Tato xxxxxx xx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx zemích, xxxxxx xxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx. Xxxx xxxxxx xx zveřejní.
KAPITOLA XXX
XXXXXXXXX OPATŘENÍ XX SPOLEČENSTVÍ
Článek 31
Výbor
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx složený xx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx předsedá xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx stanovit podle xxxxxxxxxxx věci.
Stanovisko xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy. Xxxxxx zástupců členských xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx okamžitě použitelná. Xxxxx však xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx se stanoviskem xxxxxx, xxxxx je Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X tomto případě:
- Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx xxx dne tohoto xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, x xxxxxxx rozhodla,
- Xxxx může kvalifikovanou xxxxxxxx ve lhůtě xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Článek 32
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nejpozději do xxx let od xxxxxx xxxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx obsahovat odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx před nabytím xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxx xxxxxxx v soulad x xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxx roky xx tomto xxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pododstavce xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx, která xxxx xx xxx nabytí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx souladu s xxxxxx 6, 7 x 8 této xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx let xx xxxxxx přijetí. Členské xxxxx xxxx umožní xxxxxxxx údajů, aby xx xxxx žádost x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx opravy, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, nepřesných xxxx xxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxxx x legitimními xxxxx sledovanými xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx vědeckého výzkumu xxxxxxx uvedeny x xxxxxx s xxxxxx 6, 7 x 8 xxxx směrnice.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 33
Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropskému parlamentu x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx roky po xxx stanoveném x xx. 32 odst. 1 x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x návrhy xx xxxxxx změny. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx zejména xxxxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, které se xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxx prací x informační xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 24. xxxxx 1995.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
Xx Xxxx
Xxxxxxxx
X. Xxxxxxx Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 277, 5.11.1990, x. 3.
[2] Xx. xxxx. X 159, 17.6.1991, x. 38.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 11. xxxxxx 1992 (Xx. xxxx. X 94, 13.4.1992, x. 198), xxxxxxxxx dne 2. prosince 1993 (Xx. xxxx. X 342, 20.12.1993, s. 30); xxxxxxxx postoj Xxxx ze dne 20. xxxxx 1995 (Xx. xxxx. X 93, 13.4.1995, s. 1) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 15. xxxxxx 1995 (Xx. věst. X 166, 3. 7. 1995).
[4] Xx. xxxx. X 197, 18.7.1987, x. 33.