Směrnice Xxxx
xx dne 13. xxxxxx 1990
o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx
(90/314/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
xx spolupráci x Xxxxxxxxx parlamentem [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx z hlavních xxxx Společenství xx xxxxxxxxx vnitřního xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxx právními xxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx cesty, pobyty x zájezdy (dále xxx "xxxxxxxx xxxxxx") xx xxxxx xxxxxxx x xx vnitrostátní xxxxx x xxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxx, xxx vytváří xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx služeb v xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx členských xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx přispěje x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x tím i x xxxxxxxxx společného xxxx služeb a xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jednom xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx státech x xxxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx státě, xx xxxxxx xxxxxxxx služby xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx 36 xxxx. b) xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 19. května 1981 x xxxxxx xxxxxxxx Evropského hospodářského xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a informování xxxxxxxxxxxx [4] xxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx zejména x xxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu x popřípadě předložila xxxxxx návrhy x xxxxxxx xx jejich xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a na xxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx členských států xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxx xx xxx 10. dubna 1984 x xxxxxxxx Společenství xxx cestovní ruch [5] Xxxx přivítala xxxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu, x xxxxx na xxxxxx xxxxx záměry xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxx "Xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx", xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx dne 6. xxxxxx 1986 [6], xxxxxxx v xxxx 37 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx harmonizaci xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx hraje xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx členských států; xx systém souborných xxxxxx xxxxxxxxxxx základní xxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu; xx xx xxxxx x xxxxxxx růstu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx daly rozměr Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxx by xxxxxxx xxxxxx xxxxx občanům Xxxxxxxxxxxx, kteří si xxxxxx souborné xxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx předpisů, xxx xxxxxxxx xx xx x xxxxxxx z xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx využívat výhody xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx členském xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx odrazují xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx služeb mimo xxxxxxx xxxxxxx xxxx; xx xx účinnější xxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxx služeb, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx souborných xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx částek x xxxxxxxxxxx xxxxxx x jiném státě, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx spotřebitel xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx ohledu xx xx, xxx xx xxxxxxx stranou, příjemcem xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx smlouvu xx xxxxxxxx služby xxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo prodejce xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx souborné xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x aby xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx spotřebitel xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedena písemně xxxx jakoukoli xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx spotřebitele x xxx obdržel xxxxx kopii;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx rezervaci xxxxxxx služeb na xxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx podmínkám;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x určitých xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxx odstoupit;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxx xxx jasně xxxxxxxx práva spotřebitele x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxxxx zruší soubor xxxxxx xxxx dohodnutým xxxx odjezdu;
vzhledem k xxxx, xx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx spotřebitele xxxx xxxxxxxxx část xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx poskytnuta nebo xxxxxxxxxxx zjistí, že xxxxxx schopen zajistit xxxxxxxxxx xxxx stanovených xxxxxx, xxxx mít xxxxxxxxxxx vůči spotřebiteli xxxxxx povinnosti;
vzhledem x xxxx, že organizátor xxxx prodejce, který xx xxxxxxx smlouvy, xxxx spotřebiteli odpovídat xx řádné plnění xxxxxxx vyplývajících xx xxxxxxx; xx organizátor xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z neplnění xxxx xxxxxxxxxxx plnění xxxxxxx, pokud xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx nedostatky x xxxxxx smlouvy xxxxxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx služeb;
vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxxxxxx organizátora xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx souboru xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx smlouvami xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, zejména Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1929 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravě, Xxxxxxxx úmluvou x xxxx 1961 x xxxxxxxxxx xxxxxxx, Athénskou xxxxxxx x xxxx 1974 x xxxxxxx xxxxxxx x Pařížskou xxxxxxx x xxxx 1962 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; že xxxxx xxxx xxx škody xxxx xxx xx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx omezení odpovědnosti xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx měla xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxx xxxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx bylo xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx prodejce xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxx státy xxxx xxx možnost přijmout xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx souborných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx spotřebitele,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx účely xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
1. "xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx kombinace xxxxxxx dvou z xxxxxxxxxxxxx položek, xx-xx xxxxxxxxx nebo nabízena x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xx-xx xxxxxx poskytována xx xxxx přesahující 24 xxxxx xxxx xxxxxxxx-xx xxxxxx:
x) xxxxxxx,
x) xxxxxxxxx,
x) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ubytování x xxxxx významnou xxxx xxxxxxx služeb.
Oddělené účtování xx jednotlivé položky xxxxx souboru xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
2. "xxxxxxxxxxxxx" xxxxx, která jinak xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx služby x xxxxxxx xx nebo xx nabízí x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx prodejce;
3. "xxxxxxxxx" xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx soubor xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
4. "spotřebitelem" xxxxx, xxxxx xx xxxxx nebo xx xxxxxx, xx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxx ("xxxxxx xxxxxxx xxxxxx") xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx jménem xx xxxxxx smluvní strana xxxxxxxx xx koupi xxxxxxx xxxxxx ("ostatní xxxxxxxx") nebo xxxxxxxx xxxxx, na xxxxxx xxxxxx smluvní strana xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soubor služeb ("xxxxxxxx");
5. "xxxxxxxx" dohoda, xxxxx zavazuje xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 3
1. Jakýkoli xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx organizátorem nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jeho xxxx x veškeré xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx údaje.
2. Xx-xx xxxxxxxxxxxx poskytován xxxxxxx, xxxx čitelně, xxxxxxxxxxxx x přesně uvádět xxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxxx informace o xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxx cesty, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxx vybavenosti a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx znaky, xxxx schválení x xxxxxxxxxx klasifikace xxxxx xxxxxxxx daného hostitelského xxxxxxxxx xxxxx;
x) stravování;
d) xxxx xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx o pasových x vízových požadavcích xxx příslušníky xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadovaných xxx xxxxx x xxxxx;
x) xxxx nebo xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx zaplaceny jako xxxxxx, x xxxxxx xxxxxx plateb;
g) xxx xxxxxxxx služby xxxxxxxx xxxxxxxxx počet účastníků, x pokud ano, xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx cesty.
Údaje xxxxxxxx x katalogu jsou xxx organizátora xxxx xxxxxxxx závazné, pokud
- xxxxx xxxxxx údajů xxxxxx xxxxxxxxxxxx jasně xxxxxxx xxxx uzavřením xxxxxxx; v katalogu xx xxxx xxx xxxxxxxx uvedeno,
- ke xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. x) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx před uzavřením xxxxxxx spotřebiteli písemně xxxx jinou xxxxxxx xxxxxx xxxxxx informace x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx xxxx států, xxxxxxx o xxxxxxx xxx jejich xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dokladech xxxxxxxxxxxx pro xxxxx x xxxxx;
x) organizátor xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx poskytnout písemně xxxx xxxxx vhodnou xxxxxx kdykoli xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) rozvržení času x xxxx xxxxxxxx x dopravní xxxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxx lehátko xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx kupé xx xxxxx;
xx) xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zástupce xxxxxxxxxxxx xxxx prodejce xxxx, případně, jméno, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc x xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx subjekty xxxxxxxxxx, xxxx mít spotřebitel x xxxxxx případě x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jakýkoli xxxx prostředek, který xx umožní xxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
xxx) pro xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx osob x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx přímé xxxxxxx s dítětem xxxx odpovědnou xxxxxx x místě xxxxxx xxxxxx;
xx) informace o xxxxxx uzavření xxxxxxxx xxxxxxx xxx případ, xx xxxxxxxxxxxx vzniknou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx cesty xx strany spotřebitele xxxx náklady v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zásady:
a) xxxxx xxxxxx souboru xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx alespoň xxxxxxxxxx uvedená v xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mají xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jinou xxxxxxxxxxxxx formu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxx jejich xxxxx;
x) xxxxxxx x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx nebo uzavírání xx xxxxxxxx xxxxxx.
3. X xxxxxxx, xx xx spotřebiteli xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx rezervaci xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxx odjezdem x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx vyhovuje xxxx xxxxxxxxx xxx soubor xxxxxx. Osoba převádějící xxxxxx xxxxxx x xxxxx, na xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx doplatku ceny x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx náklady xxxxxxx x xxxxx převodem.
4. x) Ceny xxxxxxxxx xx xxxxxxx nesmějí xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx výslovně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx
- cen za xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx,
- poplatků xx určité xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx použitých xxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx být xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx xx organizátor xxxx xxxxxxxx xxxxx podstatně xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxx, xxxx xx cena, xxxx o xxx xx nejrychleji xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx
- xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx sankce,
- xxxx xxxxxxxx dodatek ke xxxxxxx upřesňující xxxxxxxxx xxxxx x jejich xxxx xx cenu.
Spotřebitel xxxx x xxxx xxxxxxxxxx uvědomit xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx co xxxxxxxx.
6. Pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xxxx pokud xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebitelem, xxxxxx xxxxxx před sjednaným xxxx xxxxxxx zruší, xx xxxxxxxxxxx xxxxx:
x) xx xxxx soubor xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx mu xxxxxxxxxxx xxxx prodejce schopen xxxxxxx náhradu xxxxxxxxx. Xxxxx xx nabídnutý xxxxxxxx xxxxxx služeb xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx;
x) xxxx xx vrácení xxxx částky xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxx.
X těchto případech xx spotřebitel xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xx nesplnění xxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, pokud
i) xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx toho, že xxxxx xxxxxxxxxxxx osob xxx xxxxxxxx služby xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxxx xx x zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx uvedené v xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx
xx) xx xxxxxxx xxxxxxx, x výjimkou xxxxxxx z důvodů xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx moci, tedy xxxxxxxxxxx x neočekávaných xxxxxxxxx nezávislých xx xxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxx důsledkům xxxxxx xxxxx xxxx veškeré xxxxxxxx úsilí předejít.
7. Xxxxx xx odjezdu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvě xxxxxxxxxx xxxx pokud xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx nebude xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx služeb, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxxx souboru xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx se xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx spotřebitel x řádných xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx případně xxxxxxxxxxxx bez xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, který jej xxxxxxx xxxx na xxxxx odjezdu xxxx xx xxxx místo xxxxxxx, které x xxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx plnění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, zda xxxx xxxxxxx xx xxxxxx organizátor xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx právo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx poskytovatele xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxx o xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx plnění xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx, xxx xx xx organizátor xxxx xxxxxxxx odpovídali, ledaže xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxx xxx xxx xxxx poskytovatel xxxxxx, xxxxx
- zjištěné xxxxxxxxxx xxx xxxxxx smlouvy xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx není xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx smluvně xxxxxxxxxx služeb, a xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx,
- tyto nedostatky xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx x xx. 4 odst. 6 xxxxxx xxxxxxxxxxx bodu xx), xxxx xxxxxxxx, xxxxxx organizátor nebo xxxxxxxx xxxx poskytovatel xxxxxx přes řádnou xxxx xxxxxx předpokládat xxx xx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxx, povinni xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebiteli x nesnázích pomoc.
Pokud xxx x škody, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx služeb obsažených x souboru služeb, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx výše xxxxxxx škody xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxx xxxx než na xxxxxx či zdraví, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx služeb xxxxxxxxxx x souboru xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby výše xxxxxxx škody xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
3. Aniž xx xxxxxx xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx, není xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 a 2.
4. Xxxxxxxxxxx musí xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx, který xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx musí xxx jasně x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx místní xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx, xxxxxxxxxx usilovat x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Organizátor xxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxx, předloží xxxxxxxxxx záruky xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a pro xxxxxx spotřebitele x xxxxxxx platební xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx státy xxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo zachovat xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx spotřebitele.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx opatření nezbytná xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1992. Xxxxxxxxxx x nich uvědomí Xxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx.
Xxxxxx 10
Tato směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 13. xxxxxx 1990.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. J. O'Malley
[1] Xx. xxxx. X 96, 12.4.1988, x. 5.
[2] Xx. věst. X 69, 20.3.1989, x. 102 xXx. xxxx. X 149, 18.6.1990.
[3] Xx. xxxx. X 102, 24.4.1989, x. 27.
[4] Úř. xxxx. X 165, 23.6.1981, x. 24.
[5] Úř. xxxx. X 115, 30.4.1984, x. 1.
[6] Xx. věst. X 118, 7.3.1986, x. 28.
PŘÍLOHA
Prvky, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, pokud se xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx a v xxxxxxx děleného xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx vlastnosti x kategorie, data, xxxx a xxxxx xxxxxxx x návratu;
c) xxxxx soubor xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jeho xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx stupeň xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxx xxxxxxxx xxxxxx vyžadují xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx ano, xxxxx termín xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx;
x) xxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx jiné služby, xxxxx xxxx xxxxxxxx x celkové xxxx xxxxxxxx xxx soubor xxxxxx;
x) xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx, prodejce x popřípadě pojistitele;
h) xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ceny xxxxx xx. 4 odst. 4 x údaje x xxxxxxxxxx poplatcích xxxxxxxxxxxxx x některými xxxxxxxx (letištní x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x v xxxxxxxxxx, xxxxxxxx za xxxxx), xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx služeb;
i) xxxxxx xxxxxx plateb x xxxxxx xxxxxx ceny;
j) xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx organizátorovi xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx přijaly;
k) xxxxx, ve kterých xxxx xxxxxxxxxxx uplatnit xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx nesprávné xxxxxx smlouvy.