Xxxxxxxx Xxxx
xx dne 13. června 1990
x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx
(90/314/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
xx spolupráci x Xxxxxxxxx parlamentem [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výboru [3],
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx x hlavních xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vnitřního xxxx, xxxxx xxxxxxxxx částí xx odvětví xxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x souborných xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx služby") xx mnoho rozdílů x že xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx usazenými x xxxxxxx členských xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x souborných xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x tím x x vytvoření xxxxxxxxxx xxxx služeb x xxxxxx xxx provozovatelům xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx služby x xxxxxx xxxxxxxxx státech x xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx využívat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx státě, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxx 36 xxxx. b) přílohy xxxxxxxx Xxxx xx xxx 19. xxxxxx 1981 o xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx politiku xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [4] vyzývá Xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx zejména x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x popřípadě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx ze xxx 10. dubna 1984 x politice Společenství xxx xxxxxxxx xxxx [5] Rada xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxx xxxx věnována xxxxxxxxx xxxxxxx cestovního xxxxx, x xxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu xxxxxxxx Xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxxxx "Xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx", xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx dne 6. xxxxxx 1986 [6], xxxxxxx x bodě 37 mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxx hraje xxxxx xxxxxxxxxxx roli x xxxxxxxxxxxx členských států; xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; xx xx xxxxx x podpoře xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx přijato xxxxxxx minimum xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxx by xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx, ale xxxxxxxx xx to x turisty x xxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxx využívat výhody xxxxxxxx úrovně souborných xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx rozdíly, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx členského státu xxxxxxx xxxxxxxx služby x xxxxx xxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx odrazují xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mimo xxxxxxx členský xxxx; xx xx xxxxxxxxx xxx x případě xxxxxx jiných xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx souborných xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx předběžné xxxxxx xxxxxxxx částek x xxxxxxxxxxx služeb x xxxxx xxxxx, xxx je xxxx xxxxxxxx spotřebitele;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx využívat xxxxxxx xxxxxxxx touto xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx je xxxxxxx xxxxxxx, příjemcem xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx služby xxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxx povinnost xxxx, xxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxx xxxxxxxx xxx spotřebitele xxxxxxxxxx xxxxx x přesné xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxx ustanovení xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx; že xx xxxxx vyžaduje, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx písemně xxxx xxxxxxxxx jinou xxxxxx srozumitelnou a xxxxxxxxxx pro spotřebitele x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxxx svou rezervaci xxxxxxx služeb xx xxxxx osobu;
vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxx měněna, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx ceny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx podléhat xxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x určitých případech xx xxxxxxx o xxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxx být xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx zruší xxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že x xxxxxxx, že po xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx část xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx zjistí, že xxxxxx schopen xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx mít xxxxxxxxxxx xxxx spotřebiteli xxxxxx povinnosti;
vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx stranou xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx vyplývajících xx xxxxxxx; xx organizátor xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxx dodavatelé služeb;
vzhledem x tomu, xx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxxxxxx organizátora xxxx prodejce za xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxxx smlouvami xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1929 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravě, Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1961 x xxxxxxxxxx dopravě, Xxxxxxxxx xxxxxxx x roku 1974 x xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1962 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xx zdraví, xxxxx omezení odpovědnosti xxxxxxxx rovněž xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx nepřiměřená;
vzhledem x tomu, xx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx informování spotřebitele x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx předložit xxxxxx xxx xxxxxx platební xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zachovat x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx spotřebitele,
PŘIJALA TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxx států x souborných službách xxx xxxxx, xxxxxx x zájezdy xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 2
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
1. "xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx kombinace xxxxxxx dvou x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx xxxx nabízena x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx a xx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx přesahující 24 xxxxx xxxx xxxxxxxx-xx xxxxxx:
x) doprava,
b) xxxxxxxxx,
x) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ubytování a xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx položky xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx organizátora nebo xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
2. "organizátorem" xxxxx, xxxxx jinak xxx příležitostně xxxxxxxxxx xxxxxxxx služby x xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx, přímo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
3. "xxxxxxxxx" xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx soubor služeb xxxxxxxxx organizátorem;
4. "xxxxxxxxxxxxx" xxxxx, která xx xxxxx nebo se xxxxxx, xx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxx ("xxxxxx xxxxxxx strana") xxxx jakákoli xxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxx služeb ("xxxxxxx xxxxxxxx") xxxx xxxxxxxx xxxxx, na xxxxxx xxxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soubor služeb ("xxxxxxxx");
5. "xxxxxxxx" dohoda, xxxxx zavazuje xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxx xxxxx souborných xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx spotřebiteli, xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx podmínky xxxxxxx xxxxxxx obsahovat xxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Je-li xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx katalog, xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxx cesty, použitý xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxx, jeho xxxxxx, kategorie nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx o pasových x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx příslušníky daného xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx x xxxxx;
x) xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, které xxxx xxx zaplaceny jako xxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxx;
x) xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x pokud xxx, xxxxx termín xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx cesty.
Údaje xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx organizátora xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx
- xxxxx xxxxxx údajů xxxxxx spotřebiteli jasně xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxx; x xxxxxxxx xx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx,
- xx xxxxxx nedojde xx xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. a) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx před uzavřením xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jinou vhodnou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx požadavcích xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo států, xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dokladech xxxxxxxxxxxx xxx cestu x xxxxx;
x) organizátor xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx poskytnout xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) rozvržení xxxx x míst zastávek x dopravní xxxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, např. kajuta xxxx lehátko na xxxx nebo lehátkové xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx;
xx) jméno, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx místního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx, případně, xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx místních xxxxxxxx, xxxxx xxxxx spotřebiteli xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx.
Xxxxx tato xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x dispozici xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx prostředek, xxxxx xx umožní spojit xx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
xxx) pro xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx osob x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx navázat přímé xxxxxxx s dítětem xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx;
xx) informace o xxxxxx uzavření xxxxxxxx xxxxxxx xxx případ, xx xxxxxxxxxxxx vzniknou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx spotřebitele xxxx náklady v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx x případě xxxxxx xx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zásady:
a) podle xxxxxx xxxxxxx služeb xxxxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedená x xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mají xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx formu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxx jejich xxxxx;
x) xxxxxxx x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx chvíli.
3. X xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx nastoupil, xxxx svou xxxxxxxxx xxxxxxx poté, co xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxx x svém záměru xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx všem xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx, xx niž xxxx převáděny, jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx organizátoru xxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx smlouvy, xx xxxxxxxxx doplatku ceny x za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx spojené x xxxxx xxxxxxxx.
4. x) Ceny stanovené xx smlouvě xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxx zvýšení xxxx xxxxxxx ceny x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx přihlédla xx xxxxxx
- xxx za xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx jsou letištní x přístavní xxxxxxxx xx letištích x x přístavech,
- xxxxxxxx xxxxx použitých xxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx být xxxx uvedená xx xxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx je xxxx, xxxx o tom xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby mu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx
- xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx sankce,
- nebo xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx na cenu.
Spotřebitel xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx organizátora xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxx odstavce 5 xxxx pokud xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebitelem, xxxxxx xxxxxx xxxx sjednaným xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx:
x) xx jiný soubor xxxxxx odpovídající xxxx xxxxx kvality, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx schopen xxxxxxx xxxxxxx nabídnout. Xxxxx xx nabídnutý xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uhradit xxxxxx x ceně;
b) xxxx xx xxxxxxx xxxx částky xxxxxxxx xx xxxxxxx smlouvy x xx nejkratší xxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx náhradu xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx
x) xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx přihlášených xxxx xxx souborné xxxxxx xx xxxxx než xxxxxxxxx požadovaný xxxxx x xx xxxxxxxxxxx xx o zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx uvedené x xxxxxx souboru xxxxxx, xxxx
xx) xx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x důvodu xxxxx moci, tedy xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezávislých na xxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxx důsledkům xxxxxx xxxxx přes veškeré xxxxxxxx úsilí xxxxxxxx.
7. Xxxxx xx odjezdu xxxxxxxxxxxx xxxx podstatná xxxx služeb xxxxxxxxxx xx smlouvě xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, že nebude xxxxxxx xxxxxxxx podstatnou xxxx xxxxxxxxxx služeb, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxx spotřebitele, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx škodu xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx taková opatření xxxxx přijmout xxxx xxxxx je xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx případně xxxxxxxxxxxx xxx zvýšení xxxx odpovídající dopravní xxxxxxxxxx, který jej xxxxxxx xxxx xx xxxxx odjezdu xxxx xx xxxx místo xxxxxxx, xxxxx s xxx xxxxxx, x xxxxxxxx nahradí spotřebiteli xxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx nebo prodejce, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx bez xxxxxx xx to, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx organizátor nebo xxxxxxxx xxxxx jiný xxxxxxxxxxxx xxxxxx, aniž xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Pokud xxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x neplnění xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx, xxx xx xx organizátor nebo xxxxxxxx odpovídali, ledaže xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx ani xxxx xxxxxxxxxxxx služeb, xxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx plnění xxxxxxx xxx přičíst spotřebiteli,
- xxxx nedostatky xxx xxxxxxx třetí xxxxx, xxxxx není xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx,
- tyto xxxxxxxxxx xxxx způsobeny xxxxx xxxx, xxx je xxxxxxxx v čl. 4 odst. 6 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx), xxxx událostí, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo poskytovatel xxxxxx přes xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x třetí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, povinni xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxx x škody, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx obsažených x xxxxxxx služeb, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxx byla xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx služby.
Pokud xxx x xxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx nesprávného xxxxxx služeb xxxxxxxxxx x souboru xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxx xx xxxxxx xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx odchýlit xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 a 2.
4. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx na xxxxx, xxxxxxx co nejdříve xxxxxxx xxxx jakoukoli xxxxx vhodnou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x organizátorovi xxxx xxxxxxxx.
Xxxx povinnost xxxx xxx xxxxx a xxxxxx uvedena xx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
X případě xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx zástupce, xxxxxxxx-xx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx vhodných xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx smlouvy, předloží xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx vrácení vložených xxxxxxxxxx x pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxx státy xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx předpisy xx xxxxxxx spotřebitele.
Xxxxxx 9
1. Členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx ustanovení vnitrostátních xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 13. xxxxxx 1990.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. J. X'Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 96, 12.4.1988, x. 5.
[2] Xx. věst. X 69, 20.3.1989, x. 102 aÚř. xxxx. C 149, 18.6.1990.
[3] Xx. věst. X 102, 24.4.1989, x. 27.
[4] Úř. věst. X 165, 23.6.1981, x. 24.
[5] Xx. xxxx. X 115, 30.4.1984, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 118, 7.3.1986, x. 28.
XXXXXXX
Xxxxx, xxxxx xxxx xxx obsaženy ve xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx služeb:
a) xxxxx xxxx místa určení xxxxx a v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx vlastnosti x xxxxxxxxx, data, xxxx a xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxx soubor xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jeho xxxxxx, xxxxxxxxxx kategorie xxxx xxxxxx vybavenosti, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx s xxxxxxxx daného hostitelského xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) zda xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx počet účastníků, x pokud xxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx;
x) xxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx ceně xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, prodejce x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx služeb, xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx případných xxxxxxx xxxx podle xx. 4 xxxx. 4 x údaje x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx a xxxxxxxxx poplatky xx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx), xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx služeb;
i) časový xxxxxx plateb x xxxxxx platby xxxx;
x) xxxxxxxx požadavky, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x které xxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx uplatnit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx smlouvy.