Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

KONSOLIDOVANÉ ZNĚNÍ SMLOUVY O EVROPSKÉ UNII

Obsah:

PREAMBULE

HLAVA I SPOLEČNÁ USTANOVENÍ

Článek 1 (bývalý článek 1 Smlouvy o EU)

Článek 2

Článek 3 (bývalý článek 2 Smlouvy o EU)

Článek 4

Článek 5 (bývalý článek 5 Smlouvy o ES)

Článek 6 (bývalý článek 6 Smlouvy o EU)

Článek 7 (bývalý článek 7 Smlouvy o EU)

Článek 8

HLAVA II USTANOVENÍ O DEMOKRATICKÝCH ZÁSADÁCH

Článek 9

Článek 10

Článek 11

Článek 12

HLAVA III USTANOVENÍ O ORGÁNECH

Článek 13

Článek 14

Článek 15

Článek 16

Článek 17

Článek 18

Článek 19

HLAVA IV USTANOVENÍ O POSÍLENÉ SPOLUPRÁCI

Článek 20 (bývalé články 27a až 27e, 40 až 40b a 43 až 45 Smlouvy o EU a bývalé články 11 a 11a Smlouvy o ES)

HLAVA V OBECNÁ USTANOVENÍ O VNĚJŠÍ ČINNOSTI UNIE A ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ O SPOLEČNÉ ZAHRANIČNÍ A BEZPEČNOSTNÍ POLITICE

KAPITOLA 1 OBECNÁ USTANOVENÍ O VNĚJŠÍ ČINNOSTI UNIE

Článek 21

Článek 22

KAPITOLA 2 ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ O SPOLEČNÉ ZAHRANIČNÍ A BEZPEČNOSTNÍ POLITICE

ODDÍL 1 SPOLEČNÁ USTANOVENÍ

Článek 23

Článek 24 (bývalý článek 11 Smlouvy o EU)

Článek 25 (bývalý článek 12 Smlouvy o EU)

Článek 26 (bývalý článek 13 Smlouvy o EU)

Článek 27

Článek 28 (bývalý článek 14 Smlouvy o EU)

Článek 29 (bývalý článek 15 Smlouvy o EU)

Článek 30 (bývalý článek 22 Smlouvy o EU)

Článek 31 (bývalý článek 23 Smlouvy o EU)

Článek 32 (bývalý článek 16 Smlouvy o EU)

Článek 33 (bývalý článek 18 Smlouvy o EU)

Článek 34 (bývalý článek 19 Smlouvy o EU)

Článek 35 (bývalý článek 20 Smlouvy o EU)

Článek 36 (bývalý článek 21 Smlouvy o EU)

Článek 37 (bývalý článek 24 Smlouvy o EU)

Článek 38 (bývalý článek 25 Smlouvy o EU)

Článek 39

Článek 40 (bývalý článek 47 Smlouvy o EU)

Článek 41 (bývalý článek 28 Smlouvy o EU)

ODDÍL 2 USTANOVENÍ O SPOLEČNÉ BEZPEČNOSTNÍ A OBRANNÉ POLITICE

Článek 42 (bývalý článek 17 Smlouvy o EU)

Článek 43

Článek 44

Článek 45

Článek 46

HLAVA VI ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ

Článek 47

Článek 48 (bývalý článek 48 Smlouvy o EU)

Článek 49 (bývalý článek 49 Smlouvy o EU)

Článek 50

Článek 51

Článek 52

Článek 53 (bývalý článek 51 Smlouvy o EU)

Článek 54 (bývalý článek 52 Smlouvy o EU)

Článek 55 (bývalý článek 53 Smlouvy o EU)

Poznámky

XXXXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXX X XXXXXXXX XXXX

XXXXXXXXX

XXXX XXXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXX, XXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX NĚMECKO, XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX, XXXX XXXXXXXXXXX KRÁL XXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX, XXXXXXXXX IRSKA, XXXXXXXXX XXXXXXX REPUBLIKY, XXXX XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX, XXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX NIZOZEMSKA, PREZIDENT XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX, XXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX SPOJENÉHO XXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXX IRSKA 1,

XXXXXXXXXX xxxxxxxx xx xxxx xxxxx procesu xxxxxxxx xxxxxxxxx zahájeného xxxxxxxxx Evropských společenství,

INSPIRUJÍCE xx xxxxxxxxx kulturním, xxxxxxxxxxx a humanistickým xxxxxxx, xx kterého xxxxxx všeobecné xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a nezadatelných xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, rovnosti, xxxxxxx x xxxxxxxx státu,

PŘIPOMÍNAJÍCE xxxxxxx xxxxxx překonání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontinentu x potřebu vytvořit xxxxx základy podoby xxxxxxx Xxxxxx,

XXXXXXXXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx sociálním právům, xxx xxxx xxxxxxxx x Evropské sociální xxxxxx xxxxxxxxx dne 18. xxxxx 1961 x Xxxxxx x x Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1989,

XXXXXXXXXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxx svobody, xxxxxxxxxx x úcty k xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx státu,

PŘEJÍCE XX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx,

XXXXXXX SI xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x efektivní xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxx v xxxxxxxxx institucionálním xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx,

XXXXXXXXXX xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx a měnovou xxxx, jež x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxx xxxxxxxxx x stabilní xxxx,

XXXXXXXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x sociální xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx soudržnosti a xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxx politiku, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx rozvoj xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXXXXX xxxxxx xxxxxxxx občanství xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx,

XXXXXXXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxxxx vymezení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohla xxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 42 xx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nezávislost x xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx v Xxxxxx x xx xxxxx,

XXXXXXXXXX xxxxxxxx volný pohyb xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx prostoru svobody, xxxxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx smlouvy x Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,

XXXXXXXXXX xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx, x xxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xx nejblíže xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

XX XXXXXXXX x dalším krokům, xxx xx xxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx,

XX ROZHODLI xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx, x xx xxx xxxxxx byli xxxxxxxxx xxxx zplnomocnění xxxxxxxx:

(xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx)

XXXXX xx xx xxxxxx xxxxx plných xxxx, jež byly xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:

HLAVA X

XXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 1

(xxxxxx xxxxxx 1 Xxxxxxx x EU) 1

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXXX XXXXXXX STRANY xxxx sebou EVROPSKOU XXXX (dále xxx „Xxxx“), xxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nejotevřeněji x xx nejblíže xxxxxxx.

Xxxx xx xxxxxxxx xx xxxx smlouvě x xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „Xxxxxxx“). Xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx sílu. Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx společenství x xx xxxx xxxxxxxxxx.

Článek 2

Xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx, svobody, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, právního xxxxx x dodržování lidských xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx vyznačující xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x rovností xxx x mužů.

Článek 3

(xxxxxx článek 2 Xxxxxxx x XX)

1. Xxxxx Xxxx xx podporovat mír, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx svých xxxxxxxx.

2. Xxxx poskytuje xxxx xxxxxxx xxxxxxx svobody, xxxxxxxxxxx a práva xxx vnitřních hranic, xx kterém je xxxxxxx volný xxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx opatřeními xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx hranic, xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x potírání xxxxxxxxxxx.

3. Xxxx vytváří xxxxxxx xxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx cenové xxxxxxxxx, xxxxxx konkurenceschopném xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx směřujícím x plné xxxxxxxxxxxxx x společenskému pokroku x xx vysokém xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx kvality xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Podporuje xxxxxxx x xxxxxxxxx pokrok.

Bojuje xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx žen x mužů, mezigenerační xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx kulturní x xxxxxxxxx rozmanitost x xxx xx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxx vytváří hospodářskou x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx.

5. Xx xxxxx xxxxxxxx x okolním xxxxxx Unie xxxxxxx x xxxxxxxxx své xxxxxxx x zájmy x xxxxxxxx x xxxxxxx svých občanů. Xxxxxxxx x míru, xxxxxxxxxxx, udržitelnému rozvoji xxxx planety, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx národy, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, vymýcení xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x x přísnému xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, zejména x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx Organizace spojených xxxxxx.

6. Xxxx xxxxxxx xxx cíle xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx Smlouvami xxxxxxx.

Článek 4

1. V xxxxxxx s článkem 5 xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx.

2. Unie xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxx a xxxxxx národní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx místní x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výhradní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx respektují a xxxxxxxx xx při xxxxxx úkolů vyplývajících xx Xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k plnění xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxx xxxx x xxxx orgánů Xxxx.

Xxxxxxx státy usnadňují Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx by mohla xxxxxxx dosažení cílů Xxxx.

Xxxxxx 5

(bývalý článek 5 Xxxxxxx x XX)

1. Xxxxxxxx pravomocí Xxxx xx řídí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx pravomocí xx xxxx zásadami xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxx x mezích xxxxxxxxx svěřených jí xx Xxxxxxxxx členskými xxxxx pro xxxxxxxx xxxx stanovených xx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx, náležejí xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jedná Unie x oblastech, xxxxx xxxxxxxxx do její xxxxxxx pravomoci, xxxxx xxxxx a xx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx dosaženo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx spíše jich, x xxxxxx jejího xxxxxxx xx účinků, xxxx být xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxx.

Xxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxx subsidiarity x xxxxxxx x Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dbají xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx uvedeným x xxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx obsah ani xxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx toho, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx.

Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.

Článek 6

(xxxxxx článek 6 Smlouvy x XX)

1. Xxxx xxxxxx xxxxx, svobody x xxxxxx obsažené x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie xx xxx 7. prosince 2000, ve znění xxxxxxxxx xxx 12. xxxxxxxx 2007 xx Xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx Smlouvy.

Listina xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Unie xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx.

Xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx s obecnými xxxxxxxxxxxx x hlavě XXX Xxxxxxx, xxxxx xx xxxx její xxxxxx x xxxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxx k Evropské xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx. Přistoupení x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx vymezených Xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx práva, xxxxx xxxx zaručena Xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx svobod x xxxxx vyplývají x xxxxxxxxx tradic xxxxxxxxxx xxxxxxxx státům, tvoří xxxxxx xxxxxx práva Xxxx.

Xxxxxx 7

(bývalý xxxxxx 7 Xxxxxxx x XX)

1. Xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Evropského xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxxxx může Rada xxxxxxxx čtyř xxxxx xxxxx členů xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnout, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx závažně poruší xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx Rada daný xxxxxxx stát x xxxx stejným postupem xxxxx tomuto státu xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vedly, xxxxx xxxxxx.

2. Xx návrh xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx může Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx došlo k xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx hodnot uvedených x článku 2 xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx stát xxxxx, xxx xx x xxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxx Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx, která xxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx x xxxxxxx Smluv, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx vlády x Radě, budou xxxxxxxxxxx. Přitom xxxxxxxxx x možným xxxxxxxxx xxxxxxxx pozastavení xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx vyplývající xx Xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxxx případě x xxxxxx závazné.

4. Xxxx xxxx xxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx vedla x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx hlasování xxxxxxxxx x článku 354 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 8

1. Unie xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx s xxxxx vytvořit prostor xxxxxxxxxx a dobrých xxxxxxxxxxx vztahů, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

2. Xxx účely xxxxxxxx 1 xxxx Xxxx x dotyčnými xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx činnost. Xxxxxx provádění podléhá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

XXXXX XX

XXXXXXXXXX O XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxx 9

Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx svých občanů, xxxxxx xx dostává xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx stejné xxxxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxx xx xxxxx osoba, xxxxx xx xxxxxx příslušnost xxxxxxxxx xxxxx. Občanství Xxxx doplňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxxxxx xx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxxxx Xxxx xx založeno xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx jsou xx xxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx svými xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxx x x Xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx buď xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nebo xxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx občanům.

4. Xxxxxxxxx strany na xxxxxxxx xxxxxx přispívají x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x vyjadřování xxxx xxxxxx Xxxx.

Článek 11

1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x veřejně xx xxxxxxxxx své xxxxxx xx xxxxxxx oblasti xxxxxxxx Xxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, transparentní x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx sdruženími x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Za xxxxxx xxxxxxxxx soudržnosti x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx milion xxxxxx Xxxx pocházejících x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx iniciativy x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxx x rámci xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx návrh x xxxxxxx, x xxxx xx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxx nezbytné xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx pro účely xxxxxxxxx Xxxxx.

Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx x čl. 24 xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx.

Článek 12

Xxxxxxxxxxxx parlamenty xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxx:

x) jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx Unie x xxxx jim xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxxx x úloze xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Evropské xxxx;

x) zajišťují, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx, x to x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx subsidiarity x xxxxxxxxxxxxxxx;

x) x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x této xxxxxxx podle článku 70 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxx zapojeny xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Europolu a xx hodnocení xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 88 a 85 xxxxxxx smlouvy;

d) xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxx podle článku 48 této smlouvy;

e) xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x Xxxx xxxxx xxxxxx 49 této xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xx xx meziparlamentní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx parlamenty x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxxx x úloze xxxxxxxxxxxxxx parlamentů v Xxxxxxxx unii.

XXXXX XXX

XXXXXXXXXX O XXXXXXXX

Xxxxxx 13

1. Unie xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx cílem xx xxxxxxxxxx její xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx cíle, xxxxxxx jejím xxxxxx, xxxxxx jejích xxxxxx x zájmům xxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxxxxx soudržnost, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx jejích xxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx Xxxx xxxx:

- Evropský xxxxxxxxx,

- Xxxxxxxx rada,

- Xxxx,

- Evropská xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“),

- Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx xxxx,

- Xxxxxxxx centrální xxxxx,

- Xxxxxx xxxx.

2. Xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxx, podmínkami x cíli v xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx centrální xxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx orgánech jsou xxxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Evropské xxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x sociální výbor x Xxxxx regionů, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx vykonává xxxxxxxx x Radou xxxxxxxxxxxx x rozpočtovou xxxxxx. Xxxxxxxx funkce politické xxxxxxxx x konzultace x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Smlouvami. Xxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxxx parlament se xxxxxx ze zástupců xxxxxx Unie. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx předsedu. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx sestupným způsobem, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx hranice šesti xxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx více xxx xxxxxxxxx šest míst.

Evropská xxxx xxxxxx z xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x po xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Evropského parlamentu, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Členové Evropského xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx dobu pěti xxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Evropský xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx předsedu a xxxxxxxxxxxxx.

Článek 15

1. Xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxx a xxxxxxxx její xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx. Nevykonává xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Evropskou radu xxxxx hlavy xxxxx xxxx předsedové vlád xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx předsedou x xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx představitel Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx rada xxxxxx xxxxxxx za xxx roku; xxxxxxx xx xxxx předseda. Xxxxxxxx-xx to xxxxx xxxxxxx, xxxxx členové Xxxxxxxx rady xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx předsedy Xxxxxx některý xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

4. Xxxxxxxxx-xx Xxxxxxx xxxxx, rozhoduje Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

5. Evropská xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xx xxxx xxx x xxx xxxx x tím, xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx sobě. X xxxxxxx překážky xxxx xxxxxxxxx pochybení xxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

6. Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx:

x) předsedá Xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx jednání,

b) xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx a xx xxxxxxx xxxxx Rady xxx obecné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx jednání Evropské xxxx,

x) usiluje x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx,

x) xx každém xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx Evropské rady xxxxxxxxx na xxx xxxxxx x x xxxx xxxxxx vnější xxxxxxxxxxx Xxxx v xxxxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aniž xxxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxxxx představitele Unie xxx zahraniční xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx nesmí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 16

1. Xxxx xxxxxxxx společně x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x koordinace x xxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovenými Smlouvami.

2. Xxxx xx skládá x jednoho xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx ministerské xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxx, x vykonávat xxxxxxxxx právo.

3. Xxxxxxxxx-xx Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxx xxx 1. xxxxxxxxx 2014 xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vymezena xxxx xxxxxxx 55 % členů Rady, xxxxxxxxx xxxxxxx patnácti x xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 65 % xxxxxxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxxx menšinu musí xxxxxx nejméně xxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, stanoví xx. 238 odst. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx do xxx 31. října 2014, jakož x xx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx 1. listopadu 2014 x xxxx 31. xxxxxx 2017, stanoví Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

6. Rada xxxxxx x různých xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 236 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Ve xxxxxxx x předsedou Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxx připravuje xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci xxxxxxx xxxxxx činnost Xxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Evropskou xxxxx a zajišťuje xxxxxxxxxx činnosti Xxxx.

7. Xxxxx xxxxxxx zástupců xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx přípravu xxxxx Rady.

8. Xxxx xxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx návrh xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x něm. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx na xxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx činnostem.

9. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx složení Rady, x výjimkou složení xxx xxxxxxxxxx věci, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Radě xx základě systému xxxxx rotace x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 236 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské unie.

Článek 17

1. Komise xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxx x x xxxxxx účelu činí xxxxxx podněty. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Smluv x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx základě. Xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx Unie. Xxxx xxxxxxxx x řídí xxxxxxxx. Vykonává xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x podmínkami stanovenými Xxxxxxxxx. S výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx politiky a xxxxxxx xxxxxxx uvedených xx Smlouvách zajišťuje xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxx podněty x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxx dosáhnout xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Nestanoví-li Xxxxxxx xxxxx, mohou xxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx přijaty pouze xx xxxxx Komise. Xxxxxxx akty se xxxxxxxxx xx návrh Xxxxxx, pokud tak Xxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx Komise xx xxxxxxxx.

Xxxxxxx Xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxxx veškeré záruky xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx své xxxxxx xxxxx nezávisle. Xxxx xx dotčen xx. 18 odst. 2, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx od žádné xxxxx, xxxxxx, instituce xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx plněním xxxxx xxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx x době xxxx xxxx vstupu v xxxxxxxx Lisabonské xxxxxxx x xxxx 31. xxxxx 2014 xx xxxxxx x jednoho xxxxxxxx příslušníka xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx představitele Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x bezpečnostní politiku, xxxxx xx jedním x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

5. Xxx xxx 1. xxxxxxxxx 2014 xx Xxxxxx xxxxxx předsedy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx a bezpečnostní xxxxxxxx skládá z xxxxxxxx xxxxx členů, xxxxx xxxxxxxx dvěma xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx-xx Evropská xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxx tohoto xxxxx.

Xxxxxxx Xxxxxx xxxx vybíráni xx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxxxx států na xxxxxxx xxxxxxx naprosto xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx rada x xxxxxxx x xxxxxxx 244 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

6. Xxxxxxxx Komise:

a) vymezuje xxxxx, x jejichž xxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx x xxxxxxx organizaci Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, výkonnost x xxxxxxxxxxx xxxx činnosti;

c) xxxxxxx místopředsedy, xxxxx xxxxxxxx představitele Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx členů Xxxxxx.

Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jej x xxxx předseda xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx postupem podle xx. 18 xxxx. 1, xxxxx jej x xxxx předseda xxxxx.

7. X xxxxxxxxxxxx x xxxxxx do Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx náležitých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx rada xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx předsedy Xxxxxx. Xxxxxx kandidáta xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. Nezíská-li xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx postupem.

Rada xxxxxxxxx xxxxxxx xx zvoleným xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx jmenovat xxxxx Xxxxxx. Jsou vybírány xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxx. 5 druhém xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx členové Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx základě xxxxxx schválení jmenuje Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

8. Xxxxxx xx jako sbor xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxx 234 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxxxx. X případě xxxxxxxxx nedůvěry xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x vysoký představitel Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx funkce x Xxxxxx.

Xxxxxx 18

1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx politiku. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx postupem xxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx svými xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xx jako xxxxxxxxx Xxxx. Stejně xxxxx x x oblasti xxxxxxxx bezpečnostní a xxxxxxx politiky.

3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci.

4. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx soudržnost xxxxxx xxxxxxxx Unie. X xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx přísluší x oblasti vnějších xxxxxx, x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Unie. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x Xxxxxx, x xxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, x rozsahu, x xxxxx xx xx slučitelné x xxxxxxxx 2 x 3.

Xxxxxx 19

1. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie xx skládá xx Xxxxxxxx dvora, Tribunálu x specializovaných xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.

2. Xxxxxx xxxx xx skládá x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx členského xxxxx. Xxxx xx nápomocni xxxxxxxxx advokáti.

Tribunál xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 253 x 254 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Evropské xxxx. Xxxx xxxxxxxxx vzájemnou xxxxxxx vlád členských xxxxx xx dobu xxxxx xxx. Soudci x xxxxxxxxx advokáti xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx xxxx rozhoduje x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx:

x) x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem, xxxxxxx xxxx fyzickými xx právnickými xxxxxxx;

x) xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících se xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) v xxxxxxxxx případech uvedených xx Xxxxxxxxx.

XXXXX IV

USTANOVENÍ O XXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 20

(xxxxxx xxxxxx 27x xx 27x, 40 až 40x x 43 xx 45 Xxxxxxx x XX x xxxxxx články 11 x 11a Smlouvy x ES)

1. Xxxxxxx xxxxx, které xx x xxxxx nevýlučné xxxxxxxxx Unie xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx spolupráci, xx xxxxx v xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx a x xxxxxxxx 326 až 334 Smlouvy o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x vykonávat xxxx pravomoci xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxxxxx její xxxxx x posilovala xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx všem xxxxxxxx státům x xxxxxxx x xxxxxxx 328 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx.

2. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce xxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxx, xx cílů xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x přiměřené xxxxx Unií xxxx xxxxxx, a xx xxxxxxxx, xx xx xx účastní nejméně xxxxx xxxxxxxxx států. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 329 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

3. Jednání Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx její xxxxxxx, avšak na xxxxxxxxx xx podílejí xxxxx členové Rady xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx stanovena x xxxxxx 330 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

4. Akty xxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx, které xxxx xxx přijato xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x Xxxx.

HLAVA V

OBECNÁ XXXXXXXXXX X VNĚJŠÍ XXXXXXXX XXXX A ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXXXX X SPOLEČNÉ XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX

XXXXXXXX 1

OBECNÁ XXXXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXX XXXX

Xxxxxx 21

1. Xxxxxxx Xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx spočívá xx xxxxxxxx, které se xxxxxxxxx při jejím xxxxxxxx, jejím rozvoji x jejím rozšiřování x které xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx: demokracie, xxxxxx xxxx, univerzálnost a xxxxxxxxxxxxx lidských xxxx x základních xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x solidarity x xxxxxxxxxx xxxxx Charty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x mezinárodního xxxxx.

Xxxx xxxxxxx o rozvíjení xxxxxx a budování xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které sdílejí xxxxxx uvedené v xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řešení xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxx vymezuje x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x usiluje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx mezinárodních xxxxxx xx snaze:

a) chránit xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxx bezpečnost, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx x podporovat xxxxxxxxxx, právní stát, xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva;

c) xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x posilovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x cíli x zásadami Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx xx zásadami Xxxxxxxxxxx závěrečného xxxx x x xxxx Xxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx udržitelný xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx oblasti a x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozvojových xxxxxx x hlavním xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx světové xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodnímu xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroji, xxx xx zajistil xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxx, xxxxx x regionům xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx způsobeným xxxxxxxx; x

x) xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxx založený xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráci x na řádné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vnější xxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxx Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx politik, xxxxxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x odstavcích 1 x 2.

Unie xxx xx xxxxxxxxxx xxxx jednotlivými xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx těmito xxxxxxxx x svými xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx x Xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx soudržnost x xx xxxxx účelem xxxxxxxxxxxx.

Článek 22

1. Xx xxxxxxx zásad x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 21 xxxxxx Xxxxxxxx rada strategické xxxxx x cíle Xxxx.

Xxxxxxxxxx Evropské xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx jiné xxxxxxx xxxxxx činnosti Unie. Xxxxx se týkat xxxxxx Unie x xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx trvání a xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx Xxxx a xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx rada xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx Xxxx přijímá xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx. Rozhodnutí Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx postupů xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

2. Vysoký xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx politiky x Xxxxxx x ostatních xxxxxxxxx vnější činnosti xxxxx Xxxx předkládat xxxxxxxx xxxxxx.

KAPITOLA 2

XXXXXXXX XXXXXXXXXX X SPOLEČNÉ XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX

XXXXX 1

XXXXXXXX USTANOVENÍ

Článek 23

Xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx ustanoveními, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 24

(bývalý xxxxxx 11 Xxxxxxx x XX)

1. Xxxxxxxx Unie x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx všechny xxxxxxx xxxxxxxxxx politiky x xxxxxxx otázky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obranné xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx ke xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx politika podléhá xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx. Je xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx Xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx vyloučeno. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx politiku xxxxxxxx x souladu xx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Zvláštní xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxx x této xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 40 xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxx xxxxxxx xx. 275 xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

2. X xxxxx xxxxx a cílů xxx vnější xxxxxxxx Xxxx xxxx, xxxxxxxx x provádí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx vzájemné politické xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx určení xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx státy xxxxxxx x xxxxxxxxxxx podporují xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxx oblasti.

Členské xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Zdrží xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxx Unie xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx působení xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 25

(xxxxxx článek 12 Smlouvy x XX)

Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxx obecných xxxxx;

x) přijímáním rozhodnutí xxxxxxxxxxxx:

x) xxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxx;

xx) xxxxxxx, které má Xxxx xxxxxxxx;

xxx) podrobnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxx x) x xx);

x

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 26

(xxxxxx článek 13 Xxxxxxx x XX)

1. Xxxxxxxx rada xxxxxx xxxxxxxxxxx zájmy Xxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx obecné xxxxx společné zahraniční x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx přijímá xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vývoj, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zasedání Xxxxxxxx xxxx, xxx ve xxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx.

2. Xxxx xx základě xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx vymezených Xxxxxxxxx radou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytná xxx vymezení a xxxxxxxxx této xxxxxxxx.

Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx postupu Xxxx.

3. Xxxxxxxxx zahraniční a xxxxxxxxxxxx politiku vykonávají xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx státy xx xxxxxxx vnitrostátních prostředků x xxxxxxxxxx Unie.

Článek 27

1. Vysoký xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx návrhy x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x záležitostech xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x vyjadřuje xxxxxx Unie x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx konferencích.

3. Xxx výkonu xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx opírá x Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx působí xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxx se x úředníků xxxxxxxxxxx xxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx x Xxxxxx, xxxxx i x xxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise.

Xxxxxx 28

(xxxxxx xxxxxx 14 Xxxxxxx x XX)

1. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx operativní xxxx Xxxx, přijme Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx budou Xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx, x je-li xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx.

Xxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Rada xxxxxx x cíle xxxxxx rozhodnutí a xxxxxx nezbytná xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx x při xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx svůj xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx plánuje xx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx x případě xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx konzultace x Xxxx. Xxxxxxxxx předběžného xxxxxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. V xxxxxxxxxxxxxx případech vyplývajících xx xxxx situace x xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx stát x xxxxxx opatřeních xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

5. Xxxxxxxx-xx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx větší xxxxxx, xxxxxxxx x nich xxxxxxx stát Xxxx, xxxxx je projedná x xxxxx odpovídající xxxxxx. Taková xxxxxx xxxxxxx být x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 ani xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 29

(xxxxxx článek 15 Xxxxxxx x XX)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx vymezují přístup Xxxx ke konkrétní xxxxxx zeměpisné nebo xxxxxxxxx povahy. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxx v souladu x xxxxxxx Unie.

Xxxxxx 30

(xxxxxx článek 22 Xxxxxxx x XX)

1. Každý členský xxxx, xxxxxx představitel Xxxx pro zahraniční xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx Xxxx dotazovat xx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx Radě xxxxxxx x xxxxxx.

2. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx podnětu xxxx xx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx zasedání Xxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxx hodin, x je-li xx xxxxxxxx nezbytné, xx xxxxx xxxxxx.

Článek 31

(bývalý článek 23 Xxxxxxx x XX)

1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx přijímá Xxxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx-xx x xxxx kapitole xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx-xx xx xxxx Xxxx hlasování, může xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X takovém xxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. X xxxxx vzájemné xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx zdrží xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí xxxx jí bránit, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jeho postoj xxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx členové Xxxx, xxxxx učinili xxxxxx prohlášení, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které představují xxxxxxx jednu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx Rada xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxx-xx rozhodnutí, xxxxx vymezuje akci xxxx postoj Unie xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx Xxxx xxxxx xx. 22 xxxx. 1,

- xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx Xxxx, xx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx představitel Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zvláštní xxxxxxx, xxxxxx mu Xxxxxxxx xxxx předala x vlastního xxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx x provedení xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx postoj Xxxx,

- xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 33.

Xxxxxxxx-xx člen Rady, xx xx ze xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx některého xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx nekoná. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx přijatelné xxx xxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx požádat, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx radě k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxx xxxx jednomyslně xxxxxxxx rozhodnutí, jímž xxxxxxx, že Xxxx xxxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx uvedených v xxxxxxxx 2.

4. Odstavce 2 a 3 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx související s xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx rozhoduje Xxxx xxxxxxxx svých xxxxx.

Xxxxxx 32

(bývalý xxxxxx 16 Xxxxxxx x XX)

X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vedou xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxx x x Radě xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxx kroky xx xxxxxxxxxxx scéně xxxx xxxxxx xxxxxxxx závazek, xxxxx xx xxxx xxx xxxxx xx xxxxx Xxxx, vede x Evropské radě xxxx x Xxxx xxxxxxxxxx x ostatními xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx Xxxx schopná xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx sebou xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx-xx Evropská xxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx pododstavce, xxxxxx xxxxxxxxxxxx Unie xxx zahraniční věci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ministři xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států a xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx zemích a xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 33

(bývalý xxxxxx 18 Xxxxxxx o XX)

Xxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxx představitele Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Zvláštní xxxxxxxx vykonává xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 34

(xxxxxx článek 19 Xxxxxxx x XX)

1. Členské státy xxxxxxxxxx xxxx činnost x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx mezinárodních xxxxxxxxxxxx. Xx nich xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxx představitel Unie xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx politiku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

X mezinárodních organizacích x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jichž se xxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Unie.

2. X xxxxxxx x xx. 24 odst. 3 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxxxxxx x na xxxxxxxxxxxxx konferencích, xxxxxxx xx neúčastní xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členské xxxxx x vysokého xxxxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx členy Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx svůj xxxxxx x plně xxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy, xxxxx jsou členy Xxxx bezpečnosti, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx Unie, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx Organizace spojených xxxxxx.

Xxxxxxxx-xx Unie postoj x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xx xxxxxx xxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, požádají xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx představitel xxxxxx x přednesení xxxxxxx Xxxx.

Xxxxxx 35

(xxxxxx xxxxxx 20 Xxxxxxx x XX)

Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxx Unie xx třetích xxxxxx x na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx dodržování x provádění xxxxxxxxxx, xxxxx vymezují xxxxxxx x akce Xxxx, xxxxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx x provádění xxxxx xxxxxx Xxxx na xxxxxxx xx území xxxxx xxxx podle xx. 20 xxxx. 2 písm. x) Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxxx přijatých xx xxxxxxx článku 23 xxxxxxx xxxxxxx.

Článek 36

(xxxxxx xxxxxx 21 Xxxxxxx x XX)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx politiky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx jej x vývoji xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx, aby xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx. Xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx být zapojeni xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Radě x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx klást xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx společné bezpečnostní x obranné xxxxxxxx.

Článek 37

(bývalý xxxxxx 24 Smlouvy o XX)

Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx s xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 38

(xxxxxx xxxxxx 25 Xxxxxxx x XX)

Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 240 Smlouvy x xxxxxxxxx Evropské xxxx, xxxxxxx Politický x bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxxxx situaci x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečnostní politiky x přispívá x xxxxxxxx politik xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx pro zahraniční xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx podnětu. Sleduje xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx pravomoci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

X xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Politický x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx odpovědností Xxxx x vysokého představitele xxxxxxxxxx kontrolu a xxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx k řešení xxxxx xxxxx xxxxxx 43.

Xxxx může xx xxxxxx operace x xxxxxx xxxxx x xx dobu jejího xxxxxx, xxx xx Xxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx politické xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Článek 39

X souladu x xxxxxxx 16 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx pravidla o xxxxxxx fyzických xxxx xxx zpracovávání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x pravidla o xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kontrole xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 40

(xxxxxx článek 47 Xxxxxxx o XX)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx politiky xx nedotýká xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx orgánů, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx Unie xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xx 6 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx nedotýká xxxxxxxxxxx xxxxxxx x rozsahu xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxx této xxxxxxxx.

Xxxxxx 41

(xxxxxx článek 28 Xxxxxxx x XX)

1. Správní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx provádění této xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x rozpočtu Xxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxx výdaje, xxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx kapitoly, xxxx rovněž xxxxxxx x xxxxxxxx Unie x výjimkou xxxxxx xx operace x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxx Rada xxxxxxxxxxx rozhodne jinak.

Nejsou-li xxxxxx hrazeny x xxxxxxxx Unie, hradí xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud Xxxx jednomyslně nerozhodne xxxxx. Členské státy, xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx učinili xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 31 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, nejsou xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

3. Xxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x prostředkům xxxxxxxx Unie xxxxxxx x xxxxxxxxxx financování xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx politiky, a xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx mise xxxxx xx. 42 xxxx. 1 x xxxxxx 43. Xxxxxxxxx xx konzultaci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 42 xxxx. 1 x xxxxxx 43, které xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Unie, jsou xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx zahájení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx přijme xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx představitele Xxxx xxx zahraniční xxxx x xxxxxxxxxxxx politiku xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxx vytvoření x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx operace, xxxxxxx xxxxxxxx částky xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxx xxxxx pro zahájení xxxxxxx;

x) postupy finanční xxxxxxxx.

Xxxxx plánovaná mise xxxxx xx. 42 xxxx. 1 x xxxxxx 43 xxxxxx xxx hrazena x xxxxxxxx Unie, pověří Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pověření.

ODDÍL 2

USTANOVENÍ X XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxx 42

(xxxxxx xxxxxx 17 Xxxxxxx x XX)

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx prostředky. Xxxx xx xxxx xxxxxx xxx mise xxxxxx xxxx xxxxx Xxxx x udržení xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x posílení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadami Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx úkolů xx založeno xx xxxxxxx schopností xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy.

2. Společná xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx zahrnuje xxxxxxxx xxxxxxxx společné obranné xxxxxxxx Unie. Ta xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx o xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

X tomto xxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx povahy xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x uznává xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx svou xxxxxxxxx obranu v xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX), xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a které xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx politikou xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx.

3. Xxx provádění xxxxxxxx bezpečnostní x xxxxxxx politiky xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx x dispozici civilní x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx přispěly x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx. Členské státy, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx mnohonárodní xxxx, xx mohou xxxxxx xxx x dispozici xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx politice.

Členské xxxxx xx zavazují, xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx postupně xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx obranných schopností, xxxxxxx, pořizování a xxxxxxxxxxxx (dále xxx „Xxxxxxxx xxxxxxx agentura“) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx opatření k xxxxxx xxxxxxxxxxxx, přispívá x určení x xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx účelných xxxxxxxx xxx posílení výrobní x xxxxxxxxxxxxx základny x oblasti xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a vyzbrojování x xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx se společné xxxxxxxxxxxx x obranné xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxx mise xxxxx xxxxxx článku, přijímá Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, případně společně x Xxxxxx, xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředky x xxxxxxxx Xxxx.

5. X xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x službě xxxxx xxxxxx xxxx Xxxx x xxxxx Unie xxxxxxx provedením xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xx řídí článkem 44.

6. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx vojenské xxxxxxxxxx xxxxxxx vyšší xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx vedení xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xx řídí xxxxxxx 46. Nedotýká se xxxxxx 43.

7. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx na svém xxxxx cílem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx mu xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx x xxxxxx xxxx, v xxxxxxx x xxxxxxx 51 Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx. Tím xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x obranné xxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx.

Xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx Organizace Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx členy, xxxxxxxx xxxxxx společné obrany x xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 43

1. Xxxx xxxxxxx x čl. 42 xxxx. 1, xxx xxxxxxx může Xxxx použít xxxxxxx x vojenské xxxxxxxxxx, xxxxxxxx společné xxxx x xxxxxxx odzbrojení, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx mise xx xxxxxxxx oblasti, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x udržení míru, xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxxx operací po xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx mise xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx na jejich xxxxx.

2. Xxxx přijímá xxxxxxxxxx týkající xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xx xxxxxxx vymezí xxxxxx xxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pod vedením Xxxx x v xxxxx x stálém xxxxx x Xxxxxxxxxx x bezpečnostním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx civilních x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx.

Xxxxxx 44

1. X xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 43 xxxx Rada xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx si to xxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx státy xx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx sebou xxxxxxxx xx řízení xxxx xxxx.

2. Členské státy xxxxxxxxx se mise xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx pravidelně Radu x vlastního xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx, xxx by xxxxxxxxx xxxx mělo xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx vyžadovalo změnu xxxx, rozsahu xxxx xxxxxxxx xxxx stanovených xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Rada xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 45

1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xx. 42 xxxx. 3, má xxx xxxxxxx Rady xx xxxx:

x) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx schopností xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx závazků týkajících xx schopností xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy;

b) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx účinných x slučitelných akvizičních xxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx plnění xxxx x hlediska xxxxxxxxxx schopností a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů xxxxxxxxxxx členskými xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) podporovat xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx technologií, koordinovat x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činnost a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx x případně x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výdajů.

2. Evropská xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx si xxxxx xxxxxxx xx xx xxxx činnosti. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxx, sídlo x xxxxxx fungování xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X rámci xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sdružující xxxxxxx xxxxx, jež xxxxx společné projekty. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx x Komisí, xx-xx xx xxxxx.

Xxxxxx 46

1. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxx spolupráce xxxxxxx x xx. 42 odst. 6, xxxxxxx kritéria x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vojenských xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxxx x xxxxx strukturované xxxxxxxxxx, oznámí xxxx xxxxx Radě x xxxxxxxx představiteli Unie xxx xxxxxxxxxx věci x xxxxxxxxxxxx politiku.

2. Xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx Xxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Rada xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

3. Každý xxxxxxx xxxx, xxxxx si x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx svůj záměr Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Rada přijme xxxxxxxxxx, xxxxxx potvrdí xxxxx dotyčného členského xxxxx, který splňuje xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 a 2 Xxxxxxxxx x xxxxx strukturované spolupráci. Xxxx rozhoduje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xx hlasování xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxx zastupující xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx většina xx xxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 238 xxxx. 3 xxxx. a) Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

4. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx již xxxxxxxxx kritéria xxxx xxxx již xxxxxxx xxxxxx závazkům xxxxxxxxxx x článcích 1 x 2 Protokolu x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx Rada xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx zúčastněné xxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 238 xxxx. 3 písm. x) Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

5. Xxxxx xx zúčastněný xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx rozhodnutí Radě, xxxxx xxxxx na xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.

6. Xxxxxxxxxx x doporučení Rady x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx spolupráce xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 xx 5 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx je x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

XXXXX XX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 47

Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 48

(bývalý článek 48 Smlouvy x XX)

1. Smlouvy xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx. Mohou xxx xxxxxx xxxxxxx zjednodušeným xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxx postup pro xxxxxxxxx xxxx

2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, Xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo Xxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxx. Tyto xxxxxx xxxxx mimo xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx omezení xxxxxxxxx svěřených Xxxx xx Smlouvách. Tyto xxxxxx xxxxx Rada Xxxxxxxx radě x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Přijme-li Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx změn, xxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx konvent složený xx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx, hlav států xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx změny x xxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxx konzultovány x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx přezkoumá návrhy xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxxxx 4.

Evropská rada xxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx nesvolá, xxxxx to xxxx xxxxxxxxxx rozsahem xxxxxxxxxxxx xxxx. V tom xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx mandát xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států.

4. Konferenci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx předseda Xxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx mají xxx xx Xxxxxxxxx provedeny.

Změny xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx podpisu xxxxxxxxxxxx xxxxx pětiny xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx její xxxxxxxxxx xxxxxxx x obtížemi, xxxx xx touto xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx

6. Xxxxx xxxxxxx členského xxxxx, Xxxxxxxx parlament xxxx Xxxxxx mohou předložit Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx ustanovení xxxxx xxxxx Smlouvy x fungování Xxxxxxxx xxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x činností Unie.

Evropská xxxx xxxx přijmout xxxxxxxxxx x změně xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx konzultaci s Xxxxxxxxx parlamentem x Xxxxxx a, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x měnové oblasti, x Xxxxxxxxx centrální xxxxxx. Xxxx rozhodnutí xxxxxxx v xxxxxxxx xx xx schválení xxxxxxxxx státy x xxxxxxx s jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx.

7. Xxxxxxx-xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx X xxxx xxxxxxx, xx Rada xxxxxxxxx x určité xxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx rada xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxx umožní x xxxx oblasti xxxx x tomto případě xxxxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx. Xxxxx pododstavec se xxxxxxxxx na rozhodnutí xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx-xx Smlouva x xxxxxxxxx Evropské xxxx, xx Xxxx xxxxxxx legislativní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Evropská xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterým xxxxxx přijímat tyto xxxx řádným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx oznámí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx vnitrostátní parlament xx xxxxx do xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx svůj xxxxxxxxx, rozhodnutí uvedené x xxxxxx xxxx xxxxxx pododstavci se xxxxxxxx. Xxxx-xx nesouhlas xxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v prvním xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxx všech xxxxx xxxxx.

Článek 49

(bývalý xxxxxx 49 Xxxxxxx x XX)

Xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x článku 2 x xxxxxxxx xx k xxxxxx xxxxxxx, xxxx požádat x členství x Xxxx. X této xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx parlament x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx podává svou xxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xx obdržení xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx hlasů všech xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, na xxxxx xx dohodne Xxxxxxxx rada, xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx x x ním xxxxxxx xxxxxxxx následné xxxxxx xxxxx, na nichž xx Evropská unie xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi členskými xxxxx x žadatelským xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx předpisy.

Xxxxxx 50

1. Každý xxxxxxx stát xx x souladu xx xxxxx xxxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx vystoupit, xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. S ohledem xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxx jeho xxxxxxxxx vztahů s Xxxx. Xxxx xxxxxx xx sjednává v xxxxxxx x xx. 218 odst. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx Xxxx ji xxxxxx Xxxx, xxxxx rozhoduje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx.

3. Smlouvy přestávají xxx pro dotyčný xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x platnost, xxxx nedojde-li x xxxx, dva roky xx oznámení xxxxx xxxxxxxx 2, nerozhodne-li Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státem x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

4. Pro xxxxx xxxxxxxx 2 a 3 xx člen Xxxxxxxx rady xxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx Evropské xxxx nebo Xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx většina xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 238 xxxx. 3 xxxx. x) Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

5. Xxxxx xxxx, který x Unie vystoupil, xxxxxx x nové xxxxxxxxxxx, podléhá xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 49.

Xxxxxx 51

Protokoly ke Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxx součást.

Xxxxxx 52

1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Bulharskou xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, Spolkovou xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Italskou xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx republiku, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx republiku, Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxxx království, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx republiku, Xxxxxxxx, Republiku Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx království x Spojené xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxx 355 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Článek 53

(xxxxxx xxxxxx 51 Xxxxxxx o XX)

Xxxx smlouva xx xxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx.

Xxxxxx 54

(xxxxxx článek 52 Xxxxxxx x XX)

1. Xxxx smlouva xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x jejich xxxxxxxxx předpisy. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx budou uloženy x vlády Italské xxxxxxxxx.

2. Xxxx smlouva xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1993 xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx ratifikační listiny, xxxx nestane-li xx xxx, prvním dnem xxxxxx následujícího po xxxxxxx ratifikační xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 55

(bývalý xxxxxx 53 Xxxxxxx x XX)

1. Xxxx xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx v jazyce xxxxxxxxx, bulharském, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, maďarském, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, portugalském, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx v xxxxxxx vlády Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx ostatních xxxxxxxxxxxxx států.

2. Xxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx jazyka xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, jež xxxx podle xxxxxxxxx xxxx xxxxxx členských xxxxx úředními jazyky xx xxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxx. Xxxxxxx členský xxxx předá ověřený xxxx xxxxxx překladů, xxxxx xxxx uložen x archivu Xxxx.

XX XXXXX XXXXX připojili xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx své xxxxxxx.

X Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx devět xxx xxxxxxxxx xxx.

(xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupců není xxxxxxxxx)

Xxxxxxxx k preambuli:

1 Členy Xxxxxxxx unie se xx xx doby xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx republika, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Kyperská republika, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx republika, Xxxxxxxxx Malta, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Republika Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx republika, Xxxxxx xxxxxxxxx x Švédské xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxxx:

1 Xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx.