KONSOLIDOVANÉ ZNĚNÍ SMLOUVY O EVROPSKÉ UNII
Obsah:
PREAMBULE
HLAVA I SPOLEČNÁ USTANOVENÍ
Článek 1 (bývalý článek 1 Smlouvy o EU)
Článek 3 (bývalý článek 2 Smlouvy o EU)
Článek 5 (bývalý článek 5 Smlouvy o ES)
Článek 6 (bývalý článek 6 Smlouvy o EU)
Článek 7 (bývalý článek 7 Smlouvy o EU)
HLAVA II USTANOVENÍ O DEMOKRATICKÝCH ZÁSADÁCH
HLAVA III USTANOVENÍ O ORGÁNECH
HLAVA IV USTANOVENÍ O POSÍLENÉ SPOLUPRÁCI
Článek 20 (bývalé články 27a až 27e, 40 až 40b a 43 až 45 Smlouvy o EU a bývalé články 11 a 11a Smlouvy o ES)
HLAVA V OBECNÁ USTANOVENÍ O VNĚJŠÍ ČINNOSTI UNIE A ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ O SPOLEČNÉ ZAHRANIČNÍ A BEZPEČNOSTNÍ POLITICE
KAPITOLA 1 OBECNÁ USTANOVENÍ O VNĚJŠÍ ČINNOSTI UNIE
KAPITOLA 2 ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ O SPOLEČNÉ ZAHRANIČNÍ A BEZPEČNOSTNÍ POLITICE
ODDÍL 1 SPOLEČNÁ USTANOVENÍ
Článek 24 (bývalý článek 11 Smlouvy o EU)
Článek 25 (bývalý článek 12 Smlouvy o EU)
Článek 26 (bývalý článek 13 Smlouvy o EU)
Článek 28 (bývalý článek 14 Smlouvy o EU)
Článek 29 (bývalý článek 15 Smlouvy o EU)
Článek 30 (bývalý článek 22 Smlouvy o EU)
Článek 31 (bývalý článek 23 Smlouvy o EU)
Článek 32 (bývalý článek 16 Smlouvy o EU)
Článek 33 (bývalý článek 18 Smlouvy o EU)
Článek 34 (bývalý článek 19 Smlouvy o EU)
Článek 35 (bývalý článek 20 Smlouvy o EU)
Článek 36 (bývalý článek 21 Smlouvy o EU)
Článek 37 (bývalý článek 24 Smlouvy o EU)
Článek 38 (bývalý článek 25 Smlouvy o EU)
Článek 40 (bývalý článek 47 Smlouvy o EU)
Článek 41 (bývalý článek 28 Smlouvy o EU)
ODDÍL 2 USTANOVENÍ O SPOLEČNÉ BEZPEČNOSTNÍ A OBRANNÉ POLITICE
Článek 42 (bývalý článek 17 Smlouvy o EU)
HLAVA VI ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Článek 48 (bývalý článek 48 Smlouvy o EU)
Článek 49 (bývalý článek 49 Smlouvy o EU)
Článek 53 (bývalý článek 51 Smlouvy o EU)
Článek 54 (bývalý článek 52 Smlouvy o EU)
Článek 55 (bývalý článek 53 Smlouvy o EU)
KONSOLIDOVANÉ ZNĚNÍ XXXXXXX X XXXXXXXX XXXX
XXXXXXXXX
XXXX XXXXXXXXXXX XXXX BELGIČANŮ, XXXX XXXXXXXXXXX KRÁLOVNA XXXXXX, PREZIDENT SPOLKOVÉ XXXXXXXXX NĚMECKO, PREZIDENT XXXXX XXXXXXXXX, XXXX XXXXXXXXXXX KRÁL XXXXXXXXX, XXXXXXXXX FRANCOUZSKÉ XXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXX REPUBLIKY, XXXX XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX, XXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX, XXXX XXXXXXXXXXX KRÁLOVNA XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXX X SEVERNÍHO XXXXX 1,
XXXXXXXXXX vstoupit do xxxx xxxxx procesu xxxxxxxx xxxxxxxxx zahájeného xxxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXXXXXX xx xxxxxxxxx kulturním, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx všeobecné xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x nezadatelných xxxx lidských bytostí, xxxxxxxxxx, rovnosti, xxxxxxx x xxxxxxxx státu,
PŘIPOMÍNAJÍCE xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx x potřebu xxxxxxxx xxxxx základy podoby xxxxxxx Evropy,
POTVRZUJÍCE xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podepsané xxx 18. xxxxx 1961 x Turíně x x Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx z roku 1989,
XXXXXXXXXXX xxxx oddanost xxxxxxx svobody, xxxxxxxxxx x úcty k xxxxxxx právům x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx právního xxxxx,
XXXXXXX XX prohloubit xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, kultury a xxxxxx,
XXXXXXX SI xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx povahu x efektivní fungování xxxxxx a xxxxxxx xxx tak x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx rámci xxxx xxxxx úkoly, xxx xxx jsou xxxxxxx,
XXXXXXXXXX xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxxx x zavést xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a stabilní xxxx,
XXXXXXXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx zásadu xxxxxxxxxxxx rozvoje x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx zajišťovat, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oblastí,
ROZHODNUTI xxxxxx společné občanství xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx,
XXXXXXXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx společné xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 42 ke xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nezávislost x xxxxx xxxxxxx xxxx, bezpečnosti a xxxxxxx x Xxxxxx x ve xxxxx,
XXXXXXXXXX xxxxxxxx volný pohyb xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx svobody, xxxxxxxxxxx a xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx této xxxxxxx x Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
XXXXXXXXXX xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx stále užšího xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx, v xxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity,
SE ZŘETELEM x xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx pokroku x xxxxxxxx xxxxxxxxx,
XX XXXXXXXX xxxxxxx Xxxxxxxxx unii, x xx xxx xxxxxx byli jmenováni xxxx zplnomocnění zástupci:
(seznam xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx)
XXXXX xx po xxxxxx svých xxxxxx xxxx, jež xxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx formě, xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
XXXXX X
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
(xxxxxx xxxxxx 1 Xxxxxxx o XX) 1
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXXX XXXXXXX XXXXXX xxxx xxxxx XXXXXXXXX XXXX (xxxx jen „Xxxx“), xxx xxxxxxx xxxxx svěřují xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxx představuje xxxxx etapu v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxx, v xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx co xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxxxx xx této smlouvě x xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx jen „Xxxxxxx“). Xxxx xxx xxxxxxx mají xxxxxxx xxxxxx sílu. Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx je xxxxxxxx xx hodnotách xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, demokracie, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx lidských xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx diskriminace, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x rovností xxx x mužů.
Xxxxxx 3
(xxxxxx článek 2 Smlouvy o XX)
1. Xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxx, xxx hodnoty a xxxxxxxx xxxxx obyvatel.
2. Xxxx poskytuje xxxx xxxxxxx xxxxxxx svobody, xxxxxxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx kterém xx xxxxxxx volný xxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx opatřeními xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x potírání zločinnosti.
3. Xxxx xxxxxxx vnitřní xxx. Usiluje x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx sociálně xxxxxx xxxxxxxxxxxx směřujícím x plné xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx vysokém xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx x technický pokrok.
Bojuje xxxxx sociálnímu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx spravedlnost x xxxxxxx, xxxxxxx xxx x xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a ochranu xxxx dítěte.
Podporuje xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy.
Respektuje xxxx bohatou xxxxxxxx x jazykovou xxxxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx kulturního dědictví.
4. Xxxx vytváří xxxxxxxxxxxx x měnovou xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx.
5. Xx xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx Unie zastává x xxxxxxxxx své xxxxxxx x xxxxx x přispívá x xxxxxxx svých xxxxxx. Xxxxxxxx x míru, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx x vzájemné xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx chudoby, xxxxxxx xxxxxxxx práv, xxxxxxxxx xxxx dítěte, x k přísnému xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x dodržování xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
6. Xxxx xxxxxxx xxx xxxx vhodnými xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 4
1. V xxxxxxx x článkem 5 xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nejsou Xxxxxxxxx Xxxx svěřeny, xxxxxxxx xxxxxx.
2. Unie ctí xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx Smlouvami a xxxxxx národní xxxxxxxx, xxxxx spočívá x xxxxxx xxxxxxxxxx politických x xxxxxxxxx systémech, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx samosprávy. Respektuje xxxxxxxx xxxxxx státu, xxxxxxx xx, které xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výhradní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu.
3. Xxxxx zásady loajální xxxxxxxxxx xx Unie x xxxxxxx státy xxxxxxxx respektují x xxxxxxxx xx při xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Smluv.
Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx Smluv xxxx x xxxx xxxxxx Xxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxx plnění jejích xxxxx a zdrží xx všech opatření, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx.
Xxxxxx 5
(xxxxxx xxxxxx 5 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx řídí xxxxxxx xxxxxxx pravomocí. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx zásady xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Unie xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx svěřených jí xx Smlouvách xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxx. Pravomoci, které xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx členským xxxxxx.
3. Xxxxx zásady xxxxxxxxxxxx jedná Xxxx x xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx do její xxxxxxx pravomoci, xxxxx xxxxx x xx xx xxxx, xxxxx xxxx zamýšlené xxxxxxxx xxxxxx být dosaženo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx místní, xxx xxxxx jich, x důvodu xxxxxx xxxxxxx či xxxxxx, xxxx xxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx.
Xxxxxx Xxxx uplatňují xxxxxx subsidiarity v xxxxxxx x Xxxxxxxxxx x používání xxxxx xxxxxxxxxxxx a proporcionality. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx xxxxx ani xxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx toho, co xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx cílů Xxxxx.
Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx zásadu xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x Protokolem x xxxxxxxxx zásad subsidiarity x proporcionality.
Xxxxxx 6
(xxxxxx xxxxxx 6 Smlouvy o XX)
1. Xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx obsažené v Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx unie ze xxx 7. xxxxxxxx 2000, ve znění xxxxxxxxx dne 12. xxxxxxxx 2007 xx Xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx Smlouvy.
Listina xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxx.
Xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxx xx vykládají v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx XXX Xxxxxxx, jimiž xx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, x s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx ustanovení.
2. Unie xxxxxxxxx x Evropské xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxx úmluvě xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx Smlouvami.
3. Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx zaručena Evropskou xxxxxxx x ochraně xxxxxxxx práv a xxxxxxxxxx svobod x xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx zásady práva Xxxx.
Xxxxxx 7
(bývalý xxxxxx 7 Xxxxxxx x XX)
1. Xx xxxxxxxxxx xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxxxxx států, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx čtyř xxxxx xxxxx členů xx xxxxxxxx souhlasu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnout, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx některý xxxxxxx xxxx závažně xxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxx 2. Před xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rada xxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx přezkoumává, xxx důvody, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx.
2. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxx členských xxxxx xxxx Evropské xxxxxx x po xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropská xxxx xxxxxxxxxxx rozhodnout, xx xxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx hodnot xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx stát xxxxx, xxx se x této věci xxxxxxxx.
3. Bylo-li xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2, xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx, která xxx xxxxxxx stát vyplývají x použití Smluv, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jeho xxxxx x Radě, xxxxx xxxxxxxxxxx. Přitom přihlédne x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx a povinnosti xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx vyplývající xx Xxxxx xxxx pro xxxxx xxxx x xxxxxx případě x xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnout, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxxxx xx změní situace, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx x Radě xxxxxxx pravidla xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 354 Smlouvy o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 8
1. Xxxx xxxxxxx se xxxxxx xx svém sousedství xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx prostor xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahů, založený xx xxxxxxxxx Xxxx x vyznačující se xxxxxx x mírovými xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
2. Pro xxxxx xxxxxxxx 1 může Xxxx x dotyčnými xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vzájemná xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx x možnost xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx provádění xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXX II
USTANOVENÍ X XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 9
Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxxx svých xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xx jejích orgánů, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx stejné xxxxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx Xxxx doplňuje občanství xxxxxxxxx státu, xxxxxxxxxxx xx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxxxx Xxxx je založeno xx xxxxxxxxxxxxx demokracii.
2. Xxxxxx xxxx xx xxxxxx Unie přímo xxxxxxxxxx x Evropském xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx svými xxxxxxx xxxxx xxxx předsedy xxxx a x Xxxx svými vládami, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx svým xxxxxxxxxxxxx parlamentům, xxxx xxxx občanům.
3. Každý xxxxx xx xxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx nejotevřeněji x xx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx přispívají x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x vyjadřování xxxx xxxxxx Unie.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxx xxxxxx vhodnými způsoby xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxxxxxx x xxxxxxx si xxxxxxxxx xxx názory xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Unie.
2. Orgány xxxxxxx xxxxxxxx, transparentní x pravidelný xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx sdruženími x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx činností Unie xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx může xxxxxx iniciativy x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxx xxxxx pravomocí předložila xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, x xxxx xx xxxxx mínění xxxxxx občanů xxxxxxxx xxxxxxx právního xxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxx iniciativu se xxxxxxx x souladu x čl. 24 xxxxxx xxxxxxxxxxxx Smlouvy x fungování Evropské xxxx.
Článek 12
Vnitrostátní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx:
x) xxxx xxxxxxxxxxx orgány Unie x xxxx jim xxxxxxxxxxx xxxxxx legislativních xxxx Unie v xxxxxxx x Xxxxxxxxxx x úloze xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxx, xx xxxxxx subsidiarity xx xxxxxxxxxx, x to x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx subsidiarity x xxxxxxxxxxxxxxx;
x) x rámci xxxxxxxx svobody, xxxxxxxxxxx x práva xx xxxxxxxx xx mechanismech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx v xxxx xxxxxxx podle xxxxxx 70 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx kontroly xxxxxxxx Europolu a xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx článků 88 a 85 xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx na postupech xxx přijímání změn Xxxxx xxxxx xxxxxx 48 této xxxxxxx;
x) xxxx xxx oznamovány xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x Unii xxxxx xxxxxx 49 této xxxxxxx;
x) xxxxxxxx se xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem x souladu s Xxxxxxxxxx x úloze xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 13
1. Unie xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx x zájmům členských xxxxx, jakož i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx jejích xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx Xxxx jsou:
- Xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- Xxxxxxxx xxxx,
- Xxxx,
- Xxxxxxxx komise (xxxx jen „Xxxxxx“),
- Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx,
- Evropská xxxxxxxxx xxxxx,
- Účetní xxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Ustanovení týkající xx Xxxxxxxx centrální xxxxx x Xxxxxxxx xxxxx jakož i xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxx x fungování Evropské xxxx.
4. Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxx, xxxxx plní xxxxxxx xxxxxx.
Článek 14
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx společně x Xxxxx xxxxxxxxxxxx x rozpočtovou funkci. Xxxxxxxx funkce xxxxxxxxx xxxxxxxx a konzultace x xxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovenými Xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx Komise.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx zástupců xxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zastoupení xxxxxx je zajištěno xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx. Žádnému xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx více xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x po obdržení xxxx souhlasu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx stanoví xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx dobu xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Evropský parlament xxxx ze svých xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
Článek 15
1. Xxxxxxxx xxxx xxxx Unii xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx její obecné xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx vlád xxxxxxxxx xxxxx společně x jejím xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx jednání xx xxxxxxx xxxxxx představitel Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx; svolává xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx to pořad xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx ministr x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx, xxxxx předseda xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
4. Nestanoví-li Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx konsensem.
5. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx x půl roku x tím, xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx. X případě xxxxxxxx xxxx závažného xxxxxxxxx xxx může Xxxxxxxx xxxx stejným xxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx:
x) předsedá Evropské xxxx x vede xxxx jednání,
b) ve xxxxxxxxxx x předsedou Xxxxxx x na xxxxxxx práce Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x) xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxx xxxxxx a v xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Unie x xxxxxxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx pravomoci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxx rady xxxxx xxxxxxxx žádnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem legislativní x xxxxxxxxxxx funkci. Xxxxxxxx funkce xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovenými Smlouvami.
2. Xxxx xx skládá x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxxx právo.
3. Nestanoví-li Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.
4. Xxx xxx 1. xxxxxxxxx 2014 je xxxxxxxxxxxxx většina xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 55 % xxxxx Rady, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x nich x xxxxxxxxxxxxx členské státy, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 65 % obyvatelstva Xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xx kvalifikovaná většina xxxxxxxx za xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx, kterými xx xxxx hlasování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx čl. 238 xxxx. 2 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxx xx xxx 31. xxxxx 2014, jakož x xx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 2014 x xxxx 31. xxxxxx 2017, xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
6. Rada xxxxxx x různých složeních, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 236 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxx xxxxxx záležitosti zajišťuje xxxxxxxxxx xxxxx jednotlivých xxxxxxx Xxxx. Xx xxxxxxx s předsedou Xxxxxxxx rady x Xxxxxx připravuje zasedání Xxxxxxxx rady x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vymezených Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
7. Xxxxx stálých xxxxxxxx xxxx členských států xxxxxxxx xx přípravu xxxxx Xxxx.
8. Xxxx xxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx a hlasuje x xxx. Xx xxxxx účelem je xxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx činnostem.
9. Předsednictví xxxxxxxxxxxx složení Xxxx, x xxxxxxxx složení xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx zástupci členských xxxxx v Xxxx xx xxxxxxx systému xxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 236 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 17
1. Xxxxxx xxxxxxxxx obecný zájem Xxxx x x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Smluv x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx jejich základě. Xxx kontrolou Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx. Plní xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx koordinační, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. S xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx politiky x xxxxxxx xxxxxxx uvedených xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zastupování Unie. Xxxx podněty x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx programů Xxxx x xxxxx dosáhnout xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx-xx Xxxxxxx xxxxx, mohou xxx xxxxxxxxxxxx akty Xxxx xxxxxxx xxxxx xx návrh Komise. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx Komise xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx své xxxxxx zcela xxxxxxxxx. Xxxx je xxxxxx xx. 18 odst. 2, členové Komise xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx od xxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxx jiného subjektu. Xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx neslučitelného x xxxxxxx své xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx.
4. Komise xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx vstupu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 31. xxxxx 2014 xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx příslušníka xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx předsedy a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
5. Xxx xxx 1. xxxxxxxxx 2014 xx Xxxxxx včetně xxxxxxxx x xxxxxxxx představitele Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skládá x xxxxxxxx počtu xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx-xx Evropská xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx systému xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxxxx xxxxxxx demografickou x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Tento xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x článkem 244 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské unie.
6. Xxxxxxxx Komise:
a) xxxxxxxx xxxxx, v jejichž xxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxx;
x) rozhoduje x xxxxxxx organizaci Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx činnosti;
c) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxx Xxxxxx.
Xxxx Xxxxxx odstoupí, xxxxx xxx x xxxx předseda vyzve. Xxxxxx představitel Xxxx xxx zahraniční věci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 1, xxxxx xxx x tomu xxxxxxxx xxxxx.
7. S přihlédnutím x xxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx konzultacích xxxxxxx Evropská xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou Evropskému xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx předsedy Komise. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx parlament většinou xxxxx všech xxxxx xxxxx. Nezíská-li xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx jednoho xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kandidáta, xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx vzájemnou xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx přijme seznam xxxxxxx osob, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx. Xxxx vybírány xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států v xxxxxxx x kritérii xxxxxxxxx x xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx x x odst. 5 xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční věci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx schválení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Na základě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Komisi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. Xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx Evropskému parlamentu. X souladu x xxxxxxx 234 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx členové Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx funkcí x xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx v Xxxxxx.
Xxxxxx 18
1. Evropská xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx věci a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx může xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx politiku Xxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx a provádí xx xxxx xxxxxxxxx Xxxx. Stejně xxxxx x x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Vysoký xxxxxxxxxxxx předsedá Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci.
4. Xxxxxx představitel xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx. Zajišťuje xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Unie. X rámci Xxxxxx xxxxxxxx za úkoly, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx vnějších xxxxxx, x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx hledisek xxxxxx činnosti Xxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx v Komisi, x xxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx představitel xxxxxxxx, xxxxx upravují fungování Xxxxxx, x xxxxxxx, x jakém je xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx 2 a 3.
Článek 19
1. Soudní xxxx Xxxxxxxx unie xx xxxxxx xx Xxxxxxxx dvora, Tribunálu x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ochrany v xxxxxxxxx pokrytých právem Xxxx.
2. Xxxxxx dvůr xx skládá z xxxxxxx soudce x xxxxxxx členského státu. Xxxx mu nápomocni xxxxxxxxx advokáti.
Tribunál se xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx x generální xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora x xxxxxx Xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx x osob, xxxxx poskytují xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 253 a 254 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na dobu xxxxx xxx. Soudci x xxxxxxxxx advokáti xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx xxxx rozhoduje x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx:
x) x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobami;
b) xx žádost xxxxxxxxxxxxxx xxxxx o předběžných xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxx Unie xxxx platnosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) v xxxxxxxxx případech xxxxxxxxx xx Smlouvách.
HLAVA IV
USTANOVENÍ X XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 20
(xxxxxx xxxxxx 27a xx 27x, 40 xx 40x x 43 xx 45 Xxxxxxx x XX a xxxxxx xxxxxx 11 x 11x Xxxxxxx x XX)
1. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx xxxxx navázat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, se xxxxx x xxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxx a v xxxxxxxx 326 xx 334 Smlouvy o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx na její xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx x posilovala xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 328 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
2. Xxxxxxxxxx x povolení xxxxxxxx spolupráce xxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxx, že xxxx xxxx spolupráce xxxxx xxxxxxxxx x přiměřené xxxxx Xxxx xxxx xxxxxx, a xx xxxxxxxx, že xx xx xxxxxxx nejméně xxxxx xxxxxxxxx států. Xxxx rozhoduje xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 329 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
3. Xxxxxxx Xxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx její xxxxxxx, avšak na xxxxxxxxx xx podílejí xxxxx xxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx stanovena x xxxxxx 330 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
4. Xxxx přijaté x rámci posílené xxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx se xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijato xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x Unii.
XXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX X VNĚJŠÍ XXXXXXXX XXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXX X SPOLEČNÉ XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
XXXXXXXX 1
XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXX XXXX
Xxxxxx 21
1. Činnost Xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx spočívá xx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x jejím xxxxxxxxxxx x které xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxxxx, právní xxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx k lidské xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x solidarity x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x mezinárodního xxxxx.
Xxxx xxxxxxx x rozvíjení xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx sdílejí xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pododstavci. Podporuje xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, především v xxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx x provádí xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx stupně xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vztahů xx xxxxx:
x) xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x celistvost;
b) xxxxxxxxx x podporovat xxxxxxxxxx, xxxxxx stát, xxxxxx xxxxx x xxxxxx mezinárodního xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a posilovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x cíli x xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů, xxxxx x x xxxxxxx se zásadami Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktu x x cíli Xxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxx, které se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x hospodářské a xxxxxxxx oblasti x x xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx s hlavním xxxxx vymýcení xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx překážek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ochranu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x udržitelné xxxxxxxxxxx xx světovými xxxxxxxxxx zdroji, xxx xx zajistil udržitelný xxxxxx;
x) pomáhat lidem, xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx přírodním nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohromám; x
x) xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x na xxxxx xxxxxx xxxx veřejných x celosvětovém měřítku.
3. Xxx vypracování x xxxxxxxxx vnější xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx části xxxx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Evropské xxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxx xxxxxx x sleduje cíle xxxxxxx v odstavcích 1 a 2.
Xxxx xxx xx soudržnost xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx x Xxxxxx, jimž xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zajišťují xxxx soudržnost a xx tímto xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
1. Na xxxxxxx xxxxx x xxxx uvedených x xxxxxx 21 xxxxxx Xxxxxxxx xxxx strategické xxxxx x xxxx Xxxx.
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x strategických xxxxxxx x xxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxxxx zemí xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Vymezují xxxxxx trvání x xxxxxxxxxx, které mají xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxx každou xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx se provádějí xxxxx postupů xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx politiky x Xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx činnosti xxxxx Xxxx předkládat xxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX 2
XXXXXXXX USTANOVENÍ X SPOLEČNÉ ZAHRANIČNÍ X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
XXXXX 1
XXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 23
Činnost Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx podle této xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, sleduje xxxx x xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx ustanoveními, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 24
(bývalý xxxxxx 11 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx politiky x xxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx vymezení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xx společné xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx x prováděna Xxxxxxxxx xxxxx a Radou xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx Smlouvy xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx je vyloučeno. Xxxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx představitel Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x členské xxxxx. Zvláštní xxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Smlouvy. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x těmito xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx pravomoci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 40 xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxx xxxxxxx xx. 275 xxxxx xxxxxxxxxxx Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. V xxxxx xxxxx x xxxx xxx vnější xxxxxxxx Xxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx obecného xxxxx x xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx členských států.
3. Xxxxxxx xxxxx aktivně x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx v xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x této xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx spolupracují xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx politické xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx jednání, xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxx Xxxx xxxx xxxx snižovat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx síly x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx zásad.
Článek 25
(xxxxxx článek 12 Xxxxxxx o XX)
Xxxx xxxx společnou xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx:
x) xxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxx;
xx) xxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x) x xx);
x
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy při xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
(xxxxxx článek 13 Xxxxxxx o XX)
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zájmy Xxxx, xxxxxxx xxxx x vymezuje xxxxxx xxxxx společné xxxxxxxxxx x bezpečnostní politiky, xxxxxx xxxx souvisejících x obranou. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxxxx.
Xxxxx to vyžaduje xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxxx zasedání Evropské xxxx, xxx xx xxxxxx k xxxxxx xxxxxx vymezila xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx.
2. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx vypracovává xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx politiku a xxxxxxx rozhodnutí nezbytná xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxx x vysoký xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx postupu Xxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx politiku xxxxxxxxxx xxxxxx představitel x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx vnitrostátních prostředků x xxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 27
1. Vysoký xxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci, xxxxxxxx xxxxx návrhy k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropskou xxxxx a Xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx Xxxx vede xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x vyjadřuje xxxxxx Unie x xxxxxxxxxxxxx organizacích x xx mezinárodních xxxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxx své xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx o Xxxxxxxxx službu xxx xxxxxx činnost. Tato xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx x xxxxxxxx příslušných xxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx x Komise, xxxxx i z xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx x fungování Evropské xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx vysokého xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Evropským parlamentem x xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 28
(xxxxxx článek 14 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx, přijme Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx Unii xxxxxxxxxx, podmínky xxxxxx xxxxxxxxx, a xx-xx xx nezbytné, doba xxxxxx.
Xxxxx-xx xx změně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Rada xxxxxx x cíle xxxxxx rozhodnutí a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx členské xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx činnosti.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx 1, s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxxxxx předběžného xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx převzetí xxxxxxxxxx Xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. X xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyplývajících xx xxxx xxxxxxx x nebylo-li xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx, xxxxx členské xxxxx s ohledem xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx okamžitá opatření. Xxxxxxx členský xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvědomí Xxxx.
5. Xxxxxxxx-xx xxx provádění xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx o xxxx xxxxxxx stát Radu, xxxxx xx xxxxxxxx x hledá xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx být v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx.
Článek 29
(xxxxxx článek 15 Xxxxxxx o XX)
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx vymezují xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx zeměpisné xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 30
(bývalý xxxxxx 22 Xxxxxxx x XX)
1. Každý xxxxxxx xxxx, xxxxxx představitel Xxxx xxx zahraniční xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx se xxxxx Xxxx dotazovat xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx x xxxxxx.
2. X xxxxxxxxx vyžadujících xxxxxx rozhodnutí svolá xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx lhůtě xxxxxxxxx xxxx hodin, x xx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxx kratší.
Xxxxxx 31
(xxxxxx článek 23 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx kapitoly xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a Xxxx jednomyslně, není-li x této kapitole xxxxxxxxx jinak. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx-xx xx xxxx Xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx odůvodnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx povinen xxxxxxx rozhodnutí, uznává xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Unii. X xxxxx vzájemné xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx dostat xx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx založené xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jí bránit, x ostatní členské xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Zastupují-li členové Xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, nejméně xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Unie, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx, xxxxx vymezuje xxxx xxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx Xxxx xxxxx xx. 22 xxxx. 1,
- xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx Xxxx, xx xxxxx, xxxx xx předkládá xxxxxx xxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx xxxx x bezpečnostní politiku xx xxxxxxx zvláštní xxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx předala x xxxxxxxxx podnětu xxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx Xxxx,
- xxxxxxx-xx zvláštního xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 33.
Xxxxxxxx-xx člen Rady, xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx státní xxxxxxxx, xxxxx musí xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přijetí některého xxxxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx představitel x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx členským státem xxxxx řešení xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxxxx, xxxx Rada xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx požádat, xxx xxxx věc xxxxxxxxxx Xxxxxxxx radě x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, že Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
4. Odstavce 2 x 3 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx obranou.
5. Xxxxxxxxxxxx otázky xxxxxxxxx Xxxx většinou svých xxxxx.
Xxxxxx 32
(xxxxxx článek 16 Xxxxxxx x XX)
X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přístup xxxxx xxxxxxx státy x Xxxxxxxx xxxx x x Radě xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx než xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx mohl xxx dopad na xxxxx Xxxx, xxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxx x Xxxx xxxxxxxxxx x ostatními xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx, xx xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx mezi sebou xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx Evropská rada xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx pododstavce, xxxxxx představitel Unie xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx členských států xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx Unie xx xxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sebou spolupracují x xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 33
(xxxxxx xxxxxx 18 Smlouvy x XX)
Xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx představitele Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jmenovat zvláštního xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Zvláštní xxxxxxxx vykonává xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx představitele.
Xxxxxx 34
(xxxxxx xxxxxx 19 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx mezinárodních xxxxxxxxxxxx. Na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxxxx představitel Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx organizaci této xxxxxxxxxx.
X mezinárodních xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx, zastávají xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxx.
2. X xxxxxxx s xx. 24 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx konferencích, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x vysokého xxxxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx společného xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, harmonizují xxxx xxxxxx x plně xxxxxxxxx ostatní členské xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy, xxxxx jsou xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx Unie, xxxx xx dotčena xxxxxx odpovědnost xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
Xxxxxxxx-xx Xxxx xxxxxx x xxxxxxx otázce, xxxxx xx xx xxxxxx jednání Xxxx xxxxxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které x xx xxxxxxxx, xxx xxx vysoký představitel xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Unie.
Článek 35
(bývalý článek 20 Xxxxxxx x XX)
Xxxxxxxxxxxx a konzulární xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxxx xx třetích xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx vymezují postoje x xxxx Xxxx, xxxxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx informací a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnocení.
Přispívají x provádění xxxxx xxxxxx Unie xx xxxxxxx xx území xxxxx xxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 2 písm. x) Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx článku 23 xxxxxxx smlouvy.
Xxxxxx 36
(bývalý článek 21 Xxxxxxx x XX)
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční xxxx x bezpečnostní politiku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečnostní politiky x xxxxxxxx bezpečnostní x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx. Xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Radě a xxxxxxxx představiteli xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx doporučení. Dvakrát xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx společné bezpečnostní x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 37
(xxxxxx xxxxxx 24 Xxxxxxx o XX)
Xxxx může uzavřít xxxxxx s jedním xxxx xxxx státy xxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi x xxxxxxxxx spadajících xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 38
(xxxxxx xxxxxx 25 Smlouvy x XX)
Xxxx xx dotčen xxxxxx 240 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, sleduje Politický x bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x přispívá x xxxxxxxx politik podáváním xxxxxxxxxx Xxxx xx xxxx žádost, na xxxxxx xxxxxxxx představitele Xxxx xxx zahraniční xxxx a bezpečnostní xxxxxxxx nebo z xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx provádění dohodnutých xxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
X rámci xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolu x xxxxxxxxxxx řízení xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 43.
Xxxx může xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx krizí a xx xxxx jejího xxxxxx, xxx xx Xxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x strategického řízení xxxxxxx.
Článek 39
X xxxxxxx x xxxxxxx 16 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx unie x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 2 přijímá Xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx vykonávají xxxxxxxx xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podléhá xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 40
(bývalý xxxxxx 47 Xxxxxxx x XX)
Xxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx politiky xx nedotýká uplatňování xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x článcích 3 až 6 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx tak xx provádění politik xxxxxxxxx v daných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a rozsahu xxxxxxxxx orgánů, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx Unie xxxxx této kapitoly.
Xxxxxx 41
(xxxxxx článek 28 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx vzniknou xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x rozpočtu Xxxxxxxx xxxx.
2. Operační xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx kapitoly, xxxx rovněž xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx obranou x xxxxxxx, xxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx-xx xxxxxx hrazeny x xxxxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxx státy xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Členské xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx učinili xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 31 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, nejsou xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx postupy xxx xxxxxxxxx rychlého xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx x naléhavému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx mise xxxxx xx. 42 xxxx. 1 x xxxxxx 43. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx misí uvedených x xx. 42 xxxx. 1 x xxxxxx 43, xxxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx Xxxx, jsou xxxxxxxxxxx z fondu xxx zahájení operace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx představitele Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci x xxxxxxxxxxxx politiku xxxxxxxxxx, kterými xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx správy xxxxx xxx zahájení xxxxxxx;
x) xxxxxxx finanční xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 42 xxxx. 1 x xxxxxx 43 xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx, xxxxxx Xxxx využitím xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx předloží Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx tohoto pověření.
XXXXX 2
USTANOVENÍ O XXXXXXXX BEZPEČNOSTNÍ A XXXXXXX POLITICE
Článek 42
(xxxxxx xxxxxx 17 Xxxxxxx x EU)
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx politiky. Xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x vojenské xxxxxxxxxx. Xxxx xx může xxxxxx xxx mise xxxxxx xxxx xxxxx Xxxx k xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx konfliktům x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Charty Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx. Xxxxxx těchto xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxx státy.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xx xxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx o xxx Xxxxxxxx rada xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx ústavními xxxxxxxx.
Xxxxxxxx Unie xxxxx xxxxxx oddílu se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a obranné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x uznává xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uskutečňujících svou xxxxxxxxx obranu v xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX), xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a které xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxx bezpečnostní x obrannou politikou xxxxxxxxxx x tomto xxxxx.
3. Pro provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx dávají xxxxxxx státy Unii x dispozici xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx mezi sebou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx síly, xx xxxxx xxxxxx xxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx vojenské xxxxxxxxxx postupně xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxx obranná agentura“) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, přispívá x určení x xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxx, xxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a vyzbrojování x xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxx zlepšování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Rozhodnutí xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx mise xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx společně x Xxxxxx, navrhnout, xxx byly využity xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx.
5. X xxxxxxxxx xxxxxx Unie x službě xxxxx xxxxxx xxxx Rada x rámci Unie xxxxxxx provedením xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx této xxxx xx řídí xxxxxxx 44.
6. Členské státy, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx přijaly x této oblasti xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx v xxxxx Xxxx xxxxxx strukturovanou xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx řídí xxxxxxx 46. Xxxxxxxx xx xxxxxx 43.
7. Pokud xx členský stát xxxxx xx xxxx xxxxx cílem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx mu xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx x jejich xxxx, v xxxxxxx x článkem 51 Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x obranné xxxxxxxx některých xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx a spolupráce x xxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xx členské xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, základem xxxxxx společné xxxxxx x xxxxx xxx xxxx provádění.
Xxxxxx 43
1. Xxxx xxxxxxx x xx. 42 xxxx. 1, xxx xxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxx civilní x vojenské xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx akce x oblasti odzbrojení, xxxxxxxxxxx x záchranné xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx oblasti, mise xxx předcházení xxxxxxxxxx x udržení xxxx, xxxx xxxxxxxx sil x xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx míru x xxxxxxxxxxxxxx operací xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx mohou xxxxxxxxx x boji xxxxx terorismu, včetně xxxxxxx xxxxxxx zemí x xxxx proti xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
2. Rada xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxx uvedených x xxxxxxxx 1, xx xxxxxxx vymezí jejich xxxx, xxxxxx x xxxxxx podmínky jejich xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxx x v xxxxx a stálém xxxxx x Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx civilních x xxxxxxxxxx aspektů xxxxxx misí.
Xxxxxx 44
1. V xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 43 xxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx si xx xxxxx a xxxx xxx xxxxxxx misi xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xx xx spojení x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx dohodnou xx xxxxxx této xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxx x vlastního xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx členského xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx neprodleně xxxxxxxxx Radu x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx následky xxxx xx xxxxxxxxxx změnu xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Rada xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 45
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xx. 42 xxxx. 3, má xxx vedením Xxxx xx xxxx:
x) přispívat x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx a hodnotit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy;
b) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx operativních potřeb x přijímání účinných x xxxxxxxxxxxx akvizičních xxxxx;
x) navrhovat mnohostranné xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx koordinaci programů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x řízení zvláštních xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) podporovat xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx technologií, xxxxxxxxxxx x plánovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx budoucím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx x provádění xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx základny x xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výdajů.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx si xxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx stupni xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx společné projekty. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx x Xxxxxx, xx-xx xx xxxxx.
Článek 46
1. Členské xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 42 xxxx. 6, xxxxxxx kritéria x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vojenských xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxxx x stálé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx svůj xxxxx Radě a xxxxxxxx představiteli Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanoví xxxxxx zúčastněných členských xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
3. Každý xxxxxxx xxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxx strukturované xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx přijme xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxxx x přijímá xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 Protokolu o xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx představitelem. Xx hlasování xx xxxxxxxx pouze xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx zúčastněné xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx většina xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 238 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxx zúčastněný xxxxxxx xxxx již xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx již schopen xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článcích 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, může Rada xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu.
Rada rozhoduje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx členské xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 238 xxxx. 3 xxxx. x) Smlouvy x xxxxxxxxx Evropské xxxx.
5. Xxxxx si zúčastněný xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx stálé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, oznámí xxx xxxxxxxxxx Radě, xxxxx vezme xx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx účast.
6. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Rady x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jiná xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 2 xx 5 xx přijímají xxxxxxxxxxx. Pro účely xxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx hlasů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 47
Xxxx má právní xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 48
(bývalý xxxxxx 48 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx postup pro xxxxxxxxx změn
2. Vláda xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo Xxxxxx mohou Xxxx xxxxxxxxxx návrhy xx xxxxx Xxxxx. Tyto xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Unii xx Xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx a xxxxxx se vnitrostátním xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx-xx Evropská xxxx xxxxxxx většinou xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx vztahu k xxxxxxxxx navrhovaných xxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx složený xx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx předsedů xxxx xxxxxxxxx států, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx oblasti jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx doporučení pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 4.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnout, xx konvent nesvolá, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx navrhovaných xxxx. X tom xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vlád xxxxxxxxx států.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx vlád členských xxxxx xxxxx předseda Xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx být xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx všemi xxxxxxxxx státy x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Pokud xxxxxxx pozměňující Xxxxxxx xx dvou xxxxxx xx xxxxxx podpisu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států a xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s obtížemi, xxxx xx touto xxxxxxx xxxxxxx Evropská xxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx změn
6. Vláda xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo Xxxxxx xxxxx předložit Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx všech xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx x fungování Evropské xxxx, která se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx části xxxxx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx. Evropská xxxx rozhoduje xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx x, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx, x Evropskou centrální xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xx po xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx předpisy.
Rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nesmí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx.
7. Xxxxxxx-xx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx unie xxxx xxxxx X této xxxxxxx, xx Rada xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx případě jednomyslně, xxxx Evropská xxxx xxxxxxxx rozhodnutí, které Xxxx umožní x xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx-xx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx, xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Evropská xxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxx xxxxxx přijímat xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx Evropské xxxx na základě xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se oznámí xxxxxxxxxxxxx parlamentům. Xxxxxxx-xx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, rozhodnutí xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx pododstavci xx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxx druhém pododstavci xxxxxxxxxxx po obdržení xxxxxxxx Evropského parlamentu, xxxxx xx usnáší xxxxxxxx hlasů xxxxx xxxxx xxxxx.
Článek 49
(xxxxxx článek 49 Smlouvy o XX)
Xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v článku 2 x zavazuje xx x jejich xxxxxxx, může xxxxxxx x členství v Xxxx. O této xxxxxxx xx informován Xxxxxxxx parlament a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx svou xxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx hlasů xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxx přistoupení, na xxxxx se xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, budou xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx x x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx Evropská xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx ratifikaci všemi xxxxxxxxx státy x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 50
1. Každý xxxxxxx stát xx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxx vystoupit.
2. Xxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxxx vystoupit, xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. S xxxxxxx xx xxxxxx Evropské xxxx Xxxx sjedná x xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx x podmínkách jeho xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx. Tato xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 218 xxxx. 3 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx Xxxx xx uzavře Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx souhlasu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx pro xxxxxxx xxxx použitelné xxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx-xx k xxxx, xxx roky xx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2, xxxxxxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x prodloužení této xxxxx.
4. Xxx xxxxx xxxxxxxx 2 x 3 xx xxxx Xxxxxxxx xxxx nebo Xxxx, xxxxx zastupuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx rozhodnutích Evropské xxxx nebo Xxxx, xxxxx xx jej xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x souladu x xx. 238 xxxx. 3 písm. x) Smlouvy o xxxxxxxxx Evropské xxxx.
5. Xxxxx xxxx, xxxxx x Xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 49.
Článek 51
Xxxxxxxxx ke Xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx tvoří xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 52
1. Xxxxxxx xx vztahují xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx republiku, Xxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Irsko, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx království, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Italskou xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx republiku, Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Portugalskou xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx republiku, Finskou xxxxxxxxx, Xxxxxxx království x Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx.
2. Územní xxxxxxxxx Smluv je xxxxxxxx v xxxxxx 355 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 53
(bývalý článek 51 Xxxxxxx o XX)
Xxxx smlouva se xxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx.
Článek 54
(xxxxxx xxxxxx 52 Xxxxxxx x XX)
1. Tato xxxxxxx xxxx ratifikována Xxxxxxxx xxxxxxxxx stranami v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx 1. ledna 1993 xx předpokladu, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx nestane-li xx xxx, prvním dnem xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxx ratifikační xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx tak učiní xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 55
(xxxxxx článek 53 Xxxxxxx o XX)
1. Tato xxxxxxx, xxxxxxx x jediném xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, italském, xxxxxxxxx, lotyšském, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, portugalském, rumunském, xxxxxx, slovenském, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx všechna xxxxx xxxx xxxxxxx platnost, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx vlády Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx ověřený xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx přeložena do xxxxxxxxxxx xxxxxx určeného xxxxxxxxx xxxxx z xxxx xxxxxx, xxx xxxx podle xxxxxxxxx xxxx těchto xxxxxxxxx xxxxx úředními jazyky xx xxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxx. Xxxxxxx členský xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx uložen x archivu Rady.
NA XXXXX XXXXX připojili xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxxx dne xxxxxxx xxxxx tisíc xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx.
(xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx)
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx:
1 Členy Xxxxxxxx xxxx se xx xx doby xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxx, Estonská xxxxxxxxx, Kyperská xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Litevská xxxxxxxxx, Xxxxxxxx republika, Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Polská xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx republika, Xxxxxx xxxxxxxxx x Švédské xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx ke smlouvě:
1 Xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx naleznete ve xxxxxxxxxxxx tabulkách xxxx xxxxxxx x novým xxxxxxxxxx Smluv.