KONSOLIDOVANÉ ZNĚNÍ SMLOUVY O EVROPSKÉ UNII
Obsah:
PREAMBULE
HLAVA I SPOLEČNÁ USTANOVENÍ
Článek 1 (bývalý článek 1 Smlouvy o EU)
Článek 3 (bývalý článek 2 Smlouvy o EU)
Článek 5 (bývalý článek 5 Smlouvy o ES)
Článek 6 (bývalý článek 6 Smlouvy o EU)
Článek 7 (bývalý článek 7 Smlouvy o EU)
HLAVA II USTANOVENÍ O DEMOKRATICKÝCH ZÁSADÁCH
HLAVA III USTANOVENÍ O ORGÁNECH
HLAVA IV USTANOVENÍ O POSÍLENÉ SPOLUPRÁCI
Článek 20 (bývalé články 27a až 27e, 40 až 40b a 43 až 45 Smlouvy o EU a bývalé články 11 a 11a Smlouvy o ES)
HLAVA V OBECNÁ USTANOVENÍ O VNĚJŠÍ ČINNOSTI UNIE A ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ O SPOLEČNÉ ZAHRANIČNÍ A BEZPEČNOSTNÍ POLITICE
KAPITOLA 1 OBECNÁ USTANOVENÍ O VNĚJŠÍ ČINNOSTI UNIE
KAPITOLA 2 ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ O SPOLEČNÉ ZAHRANIČNÍ A BEZPEČNOSTNÍ POLITICE
ODDÍL 1 SPOLEČNÁ USTANOVENÍ
Článek 24 (bývalý článek 11 Smlouvy o EU)
Článek 25 (bývalý článek 12 Smlouvy o EU)
Článek 26 (bývalý článek 13 Smlouvy o EU)
Článek 28 (bývalý článek 14 Smlouvy o EU)
Článek 29 (bývalý článek 15 Smlouvy o EU)
Článek 30 (bývalý článek 22 Smlouvy o EU)
Článek 31 (bývalý článek 23 Smlouvy o EU)
Článek 32 (bývalý článek 16 Smlouvy o EU)
Článek 33 (bývalý článek 18 Smlouvy o EU)
Článek 34 (bývalý článek 19 Smlouvy o EU)
Článek 35 (bývalý článek 20 Smlouvy o EU)
Článek 36 (bývalý článek 21 Smlouvy o EU)
Článek 37 (bývalý článek 24 Smlouvy o EU)
Článek 38 (bývalý článek 25 Smlouvy o EU)
Článek 40 (bývalý článek 47 Smlouvy o EU)
Článek 41 (bývalý článek 28 Smlouvy o EU)
ODDÍL 2 USTANOVENÍ O SPOLEČNÉ BEZPEČNOSTNÍ A OBRANNÉ POLITICE
Článek 42 (bývalý článek 17 Smlouvy o EU)
HLAVA VI ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Článek 48 (bývalý článek 48 Smlouvy o EU)
Článek 49 (bývalý článek 49 Smlouvy o EU)
Článek 53 (bývalý článek 51 Smlouvy o EU)
Článek 54 (bývalý článek 52 Smlouvy o EU)
Článek 55 (bývalý článek 53 Smlouvy o EU)
KONSOLIDOVANÉ XXXXX SMLOUVY X EVROPSKÉ XXXX
XXXXXXXXX
XXXX XXXXXXXXXXX XXXX BELGIČANŮ, XXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX, PREZIDENT XXXXXXXX XXXXXXXXX NĚMECKO, XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX, XXXX XXXXXXXXXXX XXXX ŠPANĚLSKA, XXXXXXXXX FRANCOUZSKÉ REPUBLIKY, XXXXXXXXX XXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX, XXXX XXXXXXXXX VÝSOST VELKOVÉVODA XXXXXXXXXXX, JEJÍ XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX REPUBLIKY, XXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXX IRSKA 1,
XXXXXXXXXX vstoupit xx xxxx xxxxx procesu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropských společenství,
INSPIRUJÍCE xx xxxxxxxxx kulturním, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx bytostí, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x právního xxxxx,
XXXXXXXXXXXXX xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podoby xxxxxxx Xxxxxx,
XXXXXXXXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podepsané xxx 18. října 1961 x Turíně x x Chartě Společenství xxxxxxxxxx sociálních práv xxxxxxxxxx z roku 1989,
XXXXXXXXXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx státu,
PŘEJÍCE XX xxxxxxxxxx solidaritu xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx,
XXXXXXX XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx povahu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxx v xxxxxxxxx institucionálním xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx,
XXXXXXXXXX xxxxxxxxx xxxxxxxx x konvergence xxxxx xxxxxxxxxxxx x zavést xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, jež v xxxxxxx x ustanoveními xxxx smlouvy x Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx,
XXXXXXXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx zásadu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a x rámci dotvoření xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx x provádět xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ostatních oblastí,
ROZHODNUTI xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx,
XXXXXXXXXX provádět xxxxxxxxx zahraniční a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 42 xx xxxxxxxx obraně, a xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxx x ve světě,
ROZHODNUTI xxxxxxxx volný xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnost x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a práva x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx smlouvy x Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
XXXXXXXXXX xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx, x xxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
XX XXXXXXXX x dalším xxxxxx, xxx je třeba xxxxxx x zájmu xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx,
XX ROZHODLI xxxxxxx Evropskou xxxx, x xx xxx xxxxxx byli jmenováni xxxx zplnomocnění xxxxxxxx:
(xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxxx)
XXXXX xx po xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, jež byly xxxxxxxx v xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
XXXXX X
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
(xxxxxx xxxxxx 1 Xxxxxxx o XX) 1
Xxxxx xxxxxxxx zakládají XXXXXX XXXXXXX STRANY xxxx xxxxx XXXXXXXXX XXXX (xxxx xxx „Xxxx“), jíž xxxxxxx xxxxx svěřují xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxx smlouva xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx vytváření xxxxx xxxxxx svazku xxxx xxxxxx Evropy, x xxxx jsou rozhodnutí xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x co xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx je xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx (dále jen „Xxxxxxx“). Tyto xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx sílu. Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx xx xxxxxxxx na hodnotách xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x dodržování xxxxxxxx xxxx, xxxxxx práv xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx jsou společné xxxxxxxx státům xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, nepřípustností xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx žen x xxxx.
Xxxxxx 3
(xxxxxx xxxxxx 2 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx mír, xxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx prostor xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx vnitřních hranic, xx kterém xx xxxxxxx volný xxxxx xxxx xx xxxxxxx x vhodnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx. Usiluje x xxxxxxxxxx rozvoj Xxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx stabilitě, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx sociálně xxxxxx xxxxxxxxxxxx směřujícím x xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx pokroku x xx vysokém xxxxxx ochrany x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vyloučení x xxxxxxxxxxxx, podporuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, rovnost xxx x mužů, mezigenerační xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx dítěte.
Podporuje xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx na xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx měnou je xxxx.
5. Xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Unie zastává x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x zájmy x xxxxxxxx x xxxxxxx svých xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx a vzájemné xxxx xxxx národy, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx lidských xxxx, xxxxxxxxx práv xxxxxx, x x přísnému xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx Smlouvami xxxxxxx.
Článek 4
1. X xxxxxxx x xxxxxxx 5 náležejí pravomoci, xxxxx nejsou Xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx ctí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx spočívá x xxxxxx základních xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx samosprávy. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx funkce xxxxx, xxxxxxx xx, které xxxxxxxxx se zajištěním xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx bezpečnost xxxxxxx výhradní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxx x členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx si xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Smluv.
Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxx nebo x xxxx xxxxxx Xxxx.
Xxxxxxx státy usnadňují Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx dosažení xxxx Xxxx.
Xxxxxx 5
(xxxxxx xxxxxx 5 Smlouvy x XX)
1. Vymezení xxxxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx pravomocí. Xxxxx těchto xxxxxxxxx xx xxxx zásadami xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx svěření xxxxxxxxx jedná Xxxx xxxxx x mezích xxxxxxxxx svěřených xx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Smlouvami Unii xxxxxxx, náležejí členským xxxxxx.
3. Xxxxx zásady xxxxxxxxxxxx xxxxx Unie x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx pravomoci, xxxxx xxxxx a xx xx xxxx, xxxxx xxxx zamýšlené činnosti xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx xx úrovni xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxx jich, x důvodu xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx.
Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s Protokolem x xxxxxxxxx zásad xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu x postupem xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obsah ani xxxxx činnosti Xxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx cílů Xxxxx.
Xxxxxx Xxxx uplatňují xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x souladu x Protokolem x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.
Článek 6
(xxxxxx xxxxxx 6 Xxxxxxx o XX)
1. Unie uznává xxxxx, svobody a xxxxxx obsažené v Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxx 7. prosince 2000, xx xxxxx xxxxxxxxx xxx 12. xxxxxxxx 2007 xx Xxxxxxxxxx, xxx má xxxxxxx právní xxxx xxxx Xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx.
Xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x Listině xx vykládají x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v hlavě XXX Listiny, xxxxx xx řídí xxxx xxxxxx a xxxxxxx, x x náležitým xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx, xxx uvádějí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx. Přistoupení x xxxx úmluvě xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx vymezených Xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx svobod a xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx tradic společných xxxxxxxx xxxxxx, tvoří xxxxxx zásady xxxxx Xxxx.
Xxxxxx 7
(bývalý xxxxxx 7 Xxxxxxx x XX)
1. Xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx třetiny xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo Xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx čtyř xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx některý xxxxxxx xxxx závažně poruší xxxxxxx uvedené v xxxxxx 2. Před xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx Xxxx daný xxxxxxx xxxx x xxxx stejným xxxxxxxx xxxxx xxxxxx státu xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vedly, stále xxxxxx.
2. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Evropské xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx může Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xx strany členského xxxxx, xxxx co xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, aby se x této xxxx xxxxxxxx.
3. Bylo-li xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx vyplývají x xxxxxxx Xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx práv xxxxxxxx xxxx xxxxx x Radě, xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx přihlédne x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx a povinnosti xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx vyplývající ze Xxxxx jsou xxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
4. Rada xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx přijatá podle xxxxxxxx 3, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx těchto xxxxxxxx.
5. Xxx účely xxxxxx xxxxxx xx x Xxxxxxxxx parlamentu, Xxxxxxxx xxxx a Radě xxxxxxx pravidla xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 354 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxx xxxxxxx se xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx s xxxxx vytvořit prostor xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx hodnotách Xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x mírovými xxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx Xxxx s dotyčnými xxxxxx uzavírat xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 9
Xx xxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx se dostává xx jejích orgánů, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx Unie xx xxxxx xxxxx, která xx xxxxxx příslušnost xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx občanství xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx.
Článek 10
1. Xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx demokracii.
2. Xxxxxx jsou xx xxxxxx Xxxx přímo xxxxxxxxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx svými xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x v Xxxx xxxxx vládami, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx parlamentům, xxxx xxxx občanům.
3. Xxxxx xxxxx má právo xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx nejotevřeněji x xx xxxxxxxx občanům.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x utváření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x vyjadřování xxxx xxxxxx Unie.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxx xxxxxx vhodnými způsoby xxxxxxx x reprezentativním xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx si xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx všechny oblasti xxxxxxxx Xxxx.
2. Orgány xxxxxxx otevřený, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dialog x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xx xxxxxx xxxxxxxxx soudržnosti a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x dotčenými stranami xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx milion občanů Xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Evropskou xxxxxx, xxx v rámci xxxxx xxxxxxxxx předložila xxxxxx xxxxx k xxxxxxx, k xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx právního aktu Xxxx xxx účely xxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x čl. 24 xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx:
x) jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxx návrhy legislativních xxxx Xxxx x xxxxxxx s Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Evropské xxxx;
x) zajišťují, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, a to x souladu s xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx;
x) v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, bezpečnosti x práva xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 70 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxx xxxxxxxx xx politické xxxxxxxx xxxxxxxx Europolu x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx článků 88 a 85 xxxxxxx smlouvy;
d) podílejí xx xx xxxxxxxxx xxx přijímání změn Xxxxx xxxxx xxxxxx 48 xxxx xxxxxxx;
x) xxxx jim xxxxxxxxxx xxxxxxx o přistoupení x Xxxx xxxxx xxxxxx 49 xxxx xxxxxxx;
x) podílejí xx xx meziparlamentní xxxxxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx parlamentů x Xxxxxxxx xxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 13
1. Unie xx xxxxxxxxxxxxxxx rámec, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx cíle, xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx soudržnost, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx.
Xxxxxx Xxxx jsou:
- Xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- Xxxxxxxx xxxx,
- Xxxx,
- Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen „Xxxxxx“),
- Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx,
- Xxxxxxxx centrální xxxxx,
- Účetní xxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx x v souladu x postupy, xxxxxxxxxx x xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Ustanovení xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Účetního xxxxx jakož x xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xx Smlouvě x xxxxxxxxx Evropské xxxx.
4. Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Hospodářský x xxxxxxxx xxxxx x Výbor regionů, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 14
1. Evropský xxxxxxxxx vykonává společně x Xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx funkce xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovenými Xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx zástupců xxxxxx Unie. Xxxxxx xxxxx nesmí xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx je zajištěno xxxxxxxx sestupným xxxxxxxx, xxxxxxx xx stanovena xxxxxxxxx hranice xxxxx xxxxx na členský xxxx. Žádnému xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxx míst.
Evropská xxxx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx volbách xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
Článek 15
1. Evropská xxxx xxxx Unii xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx rozvoj x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Evropskou radu xxxxx hlavy států xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x jejím předsedou x xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx rada xxxxxx dvakrát xx xxx xxxx; xxxxxxx xx její xxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxx bude nápomocen xxxxxxx xxxxxxx a x případě xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx člen Xxxxxx. Vyžaduje-li xx xxxxxxx, xxxxx předseda xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
4. Nestanoví-li Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx Evropská xxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx x půl roku x xxx, xx xxxx být zvolen xxxxxxx xx sobě. X případě překážky xxxx závažného pochybení xxx xxxx Xxxxxxxx xxxx stejným xxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxxx Evropské xxxx a xxxx xxxx xxxxxxx,
x) xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxx x na xxxxxxx práce Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x) usiluje x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x) po xxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxx rady xxxxxxxxx xx své xxxxxx a v xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx pravomoci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx politiku.
Předseda Xxxxxxxx xxxx nesmí xxxxxxxx žádnou vnitrostátní xxxxxx.
Článek 16
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx funkci. Xxxxxxxx funkce xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
2. Xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zavazovat vládu xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Nestanoví-li Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx Xxxx kvalifikovanou většinou.
4. Xxx dne 1. xxxxxxxxx 2014 xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 55 % xxxxx Xxxx, xxxxxxxxx nejméně xxxxxxxx x xxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 65 % xxxxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx většina xxxxxxxx za xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, stanoví xx. 238 xxxx. 2 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vymezení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxx xx xxx 31. xxxxx 2014, xxxxx x xx, xxxxx se xxxxxxx mezi xxxx 1. listopadu 2014 x xxxx 31. xxxxxx 2017, xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
6. Xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx v souladu x xxxxxxx 236 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx zasedání Xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxx zahraniční xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Evropskou xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnosti Unie.
7. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx členských xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Rady.
8. Rada xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx legislativního xxxx x xxxxxxx x xxx. Za xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxx, kdy xxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx legislativních aktů Xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
9. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx složení Rady, x xxxxxxxx složení xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Radě xx xxxxxxx systému xxxxx xxxxxx x xxxxxxx s podmínkami xxxxxxxxxxx v xxxxxx 236 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 17
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxx x x xxxxxx účelu činí xxxxxx podněty. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxx kontrolou Soudního xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxx x řídí xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. S xxxxxxxx xxxxxxxx zahraniční a xxxxxxxxxxxx politiky x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Unie. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx jednoletých x xxxxxxxxxx programů Xxxx x xxxxx dosáhnout xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Nestanoví-li Xxxxxxx jinak, mohou xxx xxxxxxxxxxxx akty Xxxx přijaty pouze xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx, pokud xxx Xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx podle celkové xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x osob, které xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xx. 18 odst. 2, xxxxxxx Komise xxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxx, instituce xxx jiného subjektu. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx neslučitelného s xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx x době xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx Lisabonské xxxxxxx x xxxx 31. xxxxx 2014 xx xxxxxx z jednoho xxxxxxxx xxxxxxxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx politiku, xxxxx xx jedním x xxxxxx místopředsedů.
5. Xxx dne 1. xxxxxxxxx 2014 xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x vysokého představitele Xxxx xxx zahraniční xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skládá x xxxxxxxx xxxxx členů, xxxxx odpovídá xxxxx xxxxxxxx xxxxx členských xxxxx, xxxxxxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx počtu.
Členové Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxx systému xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Tento xxxxxx xxxxxxx jednomyslně Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x článkem 244 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
6. Xxxxxxxx Komise:
a) vymezuje xxxxx, x jejichž xxxxx Komise xxxx xxx úkoly;
b) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx místopředsedy, xxxxx xxxxxxxx představitele Xxxx xxx zahraniční xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx, x xxx členů Xxxxxx.
Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx k xxxx xxxxxxxx vyzve. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci x xxxxxxxxxxxx politiku xxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 18 xxxx. 1, xxxxx xxx x xxxx předseda xxxxx.
7. X xxxxxxxxxxxx x xxxxxx do Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx náležitých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx rada xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx předsedy Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx, navrhne Xxxxxxxx xxxx do xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx Evropský xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx seznam xxxxxxx osob, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx základě návrhů xxxxxxxxx států x xxxxxxx x kritérii xxxxxxxxx x odst. 3 xxxxxx pododstavci x x xxxx. 5 xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx, xxxxxx představitel Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x bezpečnostní politiku x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx podléhají xxxx xxxx xxxxxxxxx Evropským xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Komisi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. Komise xx xxxx sbor xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxx 234 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X případě xxxxxxxxx nedůvěry členové Xxxxxx kolektivně xxxxxxxx xx svých xxxxxx x vysoký xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odstoupí xx xxx funkce x Xxxxxx.
Článek 18
1. Evropská xxxx jmenuje se xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx politiku. Evropská xxxx jej xxxx xxxxxxx postupem xxxxxxx.
2. Xxxxxx představitel xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x vytváření této xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxx x x oblasti xxxxxxxx bezpečnostní x xxxxxxx politiky.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Radě xxx zahraniční xxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx činnosti Xxxx. X xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx úkoly, xxxxx jí xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxx, x za xxxxxxxxxx xxxxxxx hledisek xxxxxx xxxxxxxx Unie. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x Xxxxxx, x pouze pro xxxx úkoly, podléhá xxxxxx představitel xxxxxxxx, xxxxx upravují xxxxxxxxx Xxxxxx, x rozsahu, x xxxxx je xx slučitelné x xxxxxxxx 2 a 3.
Článek 19
1. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx dodržování xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytné x zajištění účinné xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.
2. Xxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxx xx nápomocni xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxx, xxxxx poskytují xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx splňují xxxxxxxxx xxxxxx 253 a 254 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxx xxx. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Soudní xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx:
x) o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx právnickými xxxxxxx;
x) xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx o předběžných xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx práva Xxxx xxxx xxxxxxxxx aktů xxxxxxxxx xxxxxx;
x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx.
XXXXX IV
USTANOVENÍ X XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 20
(bývalé xxxxxx 27x xx 27x, 40 xx 40x x 43 xx 45 Xxxxxxx x XX x xxxxxx xxxxxx 11 x 11x Smlouvy x XX)
1. Členské xxxxx, které xx x rámci nevýlučné xxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x v xxxxxxxx 326 xx 334 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxx na xxxx xxxxxx x vykonávat xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xx, xxx podporovala xxxx Xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s článkem 328 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx nelze xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Unií jako xxxxxx, x xx xxxxxxxx, xx se xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 329 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
3. Jednání Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx na xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx členové Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx posílené xxxxxxxxxx. Pravidla hlasování xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 330 Xxxxxxx x fungování Evropské xxxx.
4. Akty xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxxx xxxxxxx státy. Xxxxxxxxxxx xx za xxxxxx, xxxxx musí xxx přijato státy xxxxxxxxxxxxx xx přistoupení x Xxxx.
XXXXX V
OBECNÁ USTANOVENÍ X XXXXXX XXXXXXXX XXXX A ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
XXXXXXXX 1
OBECNÁ XXXXXXXXXX X VNĚJŠÍ ČINNOSTI XXXX
Xxxxxx 21
1. Činnost Xxxx na mezinárodní xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx rozvoji x xxxxx xxxxxxxxxxx x které xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxxxx, právní xxxx, univerzálnost x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x mezinárodního xxxxx.
Xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx třetími xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo světovými xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx společných xxxxxxxx, především x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx stupně xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vztahů xx xxxxx:
x) xxxxxxx xxx hodnoty, xxxxxxxx xxxxx, svou xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a celistvost;
b) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxx práva x xxxxxx mezinárodního práva;
c) xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a posilovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x x xxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozvojových xxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx zapojení xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ochranu a xxxxxxxx kvality xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; x
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx založený na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráci x na xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx vnější xxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx xxxx hlavy x xxxxx části xxxx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx ostatních xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxx cíle xxxxxxx x odstavcích 1 a 2.
Xxxx xxx na soudržnost xxxx xxxxxxxxxxxx oblastmi xxx vnější xxxxxxxx x xxxx těmito xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx x Xxxxxx, jimž xx xxxxxxxxx vysoký xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx politiku, xxxxxxxxx xxxx soudržnost a xx tímto xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
1. Xx xxxxxxx zásad x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 21 xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx Xxxx.
Xxxxxxxxxx Evropské xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zahraniční a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxx xxxxxxx xxxxxx činnosti Xxxx. Xxxxx se xxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx Xxxx a xxxxxxx státy.
Evropská xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx Rady, xxxxx Xxxx přijímá způsobem xxxxxxxxxx xxx každou xxxxxx. Rozhodnutí Xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stanovených Xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx činnosti xxxxx Radě předkládat xxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX 2
XXXXXXXX USTANOVENÍ X XXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
XXXXX 1
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 23
Xxxxxxx Xxxx xx mezinárodní xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx ustanoveními, která xxxx obsažena x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 24
(bývalý xxxxxx 11 Smlouvy x XX)
1. Pravomoc Xxxx x otázkách xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx všechny oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Unie, xxxxxx postupného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidlům x xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Evropskou xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx Xxxxxxx xxxxx. Přijímání xxxxxxxxxxxxxx xxxx je vyloučeno. Xxxxxxxxx zahraniční a xxxxxxxxxxxx politiku xxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx vysoký xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a členské xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxx x xxxx xxxxxxx vymezují Xxxxxxx. Xxxxxx dvůr Evropské xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx pravomoc, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 40 xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx. 275 xxxxx xxxxxxxxxxx Smlouvy x fungování Evropské xxxx.
2. X xxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxxx činnosti Xxxx xxxx, vymezuje x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx založenou xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx, xx určení xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx stále xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx státy aktivně x bezvýhradně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx Xxxx v xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx činnost Unie x xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx x xxxxxxx xx zájmy Xxxx xxxx xxxx snižovat xxxxxxxx xxxxxx působení xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx x vysoký xxxxxxxxxxxx xxxxx xx dodržování xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 25
(xxxxxx xxxxxx 12 Xxxxxxx x XX)
Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) vymezováním obecných xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
x) xxxx, xxxxx xx Unie provést;
ii) xxxxxxx, xxxxx má Xxxx xxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x) x ii);
a
c) posilováním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
(xxxxxx článek 13 Xxxxxxx o XX)
1. Evropská xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx společné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx politiky, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx rady xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Unie.
2. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx směrů x xxxxxxxxxxxxx xxxxx vymezených Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx postupu Unie.
3. Xxxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx představitel x xxxxxxx xxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Unie.
Xxxxxx 27
1. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxx Radě pro xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx politiky x zajišťuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Radou.
2. Xxxxxx představitel xxxxxxxxx Xxxx x záležitostech xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx politiky. Xxxxxx Xxxx xxxx politický xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx konferencích.
3. Xxx xxxxxx své xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxx xx x úředníků xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x Xxxxxx, xxxxx x z xxxxxxxxx personálu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 28
(bývalý xxxxxx 14 Xxxxxxx o XX)
1. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx akci Xxxx, xxxxxx Xxxx xxxxxxxx rozhodnutí. X xxxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x je-li xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx.
Xxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podstatný xxxx na xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle prvního xxxxxxxxxxx, přezkoumá Xxxx xxxxxx a cíle xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx nezbytná xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 zavazují xxxxxxx xxxxx xxx zaujímání xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx členský xxxx xxxxxx každý svůj xxxxxx xxxx opatření, xxxxx plánuje na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxx xxxxxxx mohly xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxxxxx předběžného xxxxxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxx převzetí xxxxxxxxxx Rady x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. X xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx situace x xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx obecné cíle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření. Xxxxxxx členský xxxx x těchto opatřeních xxxxxxxx uvědomí Xxxx.
5. Xxxxxxxx-xx xxx provádění xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx větší xxxxxx, xxxxxxxx x nich xxxxxxx stát Radu, xxxxx xx projedná x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Taková řešení xxxxxxx xxx v xxxxxxx x cíli xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 29
(bývalý článek 15 Xxxxxxx o XX)
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 30
(xxxxxx xxxxxx 22 Xxxxxxx x XX)
1. Každý členský xxxx, vysoký xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x podporou Xxxxxx xx mohou Xxxx dotazovat xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx x návrhy.
2. X xxxxxxxxx vyžadujících xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx představitel x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, x xx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxx.
Článek 31
(xxxxxx xxxxxx 23 Smlouvy o XX)
1. Xxxxxxxxxx podle xxxx kapitoly xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx-xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktů xx xxxxxxxxx.
Xxxxx-xx xx člen Xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. V xxxxx xxxxxxxx solidarity xx dotyčný xxxxxxx xxxx zdrží xxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx postoj xxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx členové Xxxx, kteří xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx členských xxxxx, xxxxx představují xxxxxxx jednu třetinu xxxxxxxxxxxx Unie, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Odchylně xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx Rada xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx, xxxxx vymezuje akci xxxx postoj Xxxx xx základě rozhodnutí Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx Unie xxxxx xx. 22 xxxx. 1,
- xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx Xxxx, na návrh, xxxx jí předkládá xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx mu Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x podnětu xxxxxxxx představitele,
- xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx postoj Xxxx,
- xxxxxxx-xx zvláštního xxxxxxxx podle xxxxxx 33.
Xxxxxxxx-xx xxxx Xxxx, xx se xx xxxxxxxxx důvodů xxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx se nekoná. Xxxxxx představitel x xxxx konzultaci s xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx tento xxxx. Xxxxx xx xxxxxxx, xxxx Rada xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx věc předložena Xxxxxxxx radě x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
4. Xxxxxxxx 2 x 3 xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx svých xxxxx.
Xxxxxx 32
(xxxxxx xxxxxx 16 Xxxxxxx o XX)
X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přístup xxxxx xxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxx radě x x Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x všech xxxxxxxx obecného xxxxx xxxxxxxxxx xx společné xxxxxxxxxx a bezpečnostní xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxx kroky xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx jakýkoli xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxx xx xxxxx Xxxx, xxxx x Xxxxxxxx radě xxxx x Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy. Sbližováním xxxxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx, xx xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx na mezinárodní xxxxx. Členské státy xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx Xxxxxxxx rada xxxx Xxxx společný xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci x xxxxxxxxxxxx politiku x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxx.
Xxxxxxxxxxxx zastoupení xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx zemích x xxx xxxxxxxxxxxxx organizacích xxxx xxxxx spolupracují x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přístupu.
Xxxxxx 33
(bývalý xxxxxx 18 Xxxxxxx o XX)
Xxxx může na xxxxx vysokého představitele Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro jednotlivé xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx svou xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx představitele.
Xxxxxx 34
(xxxxxx xxxxxx 19 Xxxxxxx o XX)
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx organizacích x xx mezinárodních xxxxxxxxxxxx. Xx nich xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxx představitel Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
X mezinárodních xxxxxxxxxxxx x xx mezinárodních xxxxxxxxxxxx, jichž xx xxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxx.
2. X xxxxxxx x xx. 24 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, průběžně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členské xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu.
Členské xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x plně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x vysokého xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy, xxxxx xxxx členy Xxxx xxxxxxxxxxx, budou xxx xxxxxx svých xxxxxx xxxxx xxxxxxx x zájmy Xxxx, xxxx xx dotčena xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx-xx Unie xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx na xxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx v xx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx představitel xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.
Článek 35
(xxxxxx xxxxxx 20 Smlouvy x XX)
Xxxxxxxxxxxx a konzulární xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x delegace Unie xx xxxxxxx zemích x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx postoje x xxxx Xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx společných hodnocení.
Přispívají x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx na xxxxxxx xx území xxxxx země podle xx. 20 xxxx. 2 xxxx. x) Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 23 xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 36
(xxxxxx článek 21 Xxxxxxx x XX)
Xxxxxx představitel Xxxx xxx zahraniční xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx konzultuje x Xxxxxxxxx parlamentem hlavní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx x vývoji těchto xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xxxx náležitě xxxxx x xxxxx. Do xxxxxxxxxxx Evropského parlamentu xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx koná xxxxxxxx x pokroku xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx politiky.
Xxxxxx 37
(bývalý článek 24 Smlouvy x XX)
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx více xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx spadajících xx xxxx kapitoly.
Xxxxxx 38
(xxxxxx článek 25 Xxxxxxx x XX)
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 240 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx Politický x bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečnostní politiky x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Radě xx xxxx žádost, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx pravomoci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
X xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx Politický x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx odpovědností Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx k řešení xxxxx xxxxx xxxxxx 43.
Xxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx a xx dobu xxxxxx xxxxxx, xxx xx Xxxx určí, xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx politické xxxxxxxx x strategického řízení xxxxxxx.
Xxxxxx 39
V souladu x článkem 16 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx zpracovávání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vykonávají xxxxxxxx xxxxxxxxx do oblasti xxxxxxxxxx této kapitoly, x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Dodržování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány.
Xxxxxx 40
(bývalý xxxxxx 47 Xxxxxxx x XX)
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nedotýká xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx pravomocí Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 až 6 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Stejně xxx xx xxxxxxxxx politik xxxxxxxxx v daných xxxxxxxx nedotýká uplatňování xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx orgánů, které Xxxxxxx stanoví pro xxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx kapitoly.
Xxxxxx 41
(bývalý xxxxxx 28 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx výdaje, xxxxx vzniknou xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx rovněž xxxxxxx x rozpočtu Xxxx x výjimkou výdajů xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s vojenstvím xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx Rada xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jinak.
Nejsou-li xxxxxx hrazeny z xxxxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxx státy xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxx jednomyslně xxxxxxxxxx xxxxx. Členské xxxxx, xxxxxxx zástupci x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle čl. 31 xxxx. 1 xxxxxxx pododstavce, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxx rozhodnutí, kterým xxxxxxx xxxxxxxx postupy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x prostředkům xxxxxxxx Xxxx určeným x naléhavému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xx. 42 xxxx. 1 a xxxxxx 43. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx misí uvedených x čl. 42 xxxx. 1 a xxxxxx 43, které xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Unie, xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx.
Xxxx přijme kvalifikovanou xxxxxxxx xx návrh xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx stanoví:
a) xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx fondu xxx xxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxxxxx částky přidělené xxxxx;
x) postupy správy xxxxx xxx zahájení xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 42 xxxx. 1 x xxxxxx 43 nemůže xxx xxxxxxx z xxxxxxxx Xxxx, pověří Xxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx vysokého xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx zprávu o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX 2
XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX A XXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 42
(xxxxxx xxxxxx 17 Xxxxxxx x XX)
1. Společná xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx Unii xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která se xxxxx o civilní x vojenské xxxxxxxxxx. Xxxx xx může xxxxxx pro xxxx xxxxxx xxxx území Xxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x posílení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx úkolů xx založeno xx xxxxxxx schopností xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Unie. Xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, jakmile x xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx rozhodne.
V tomto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx takového xxxxxxxxxx v xxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx Unie podle xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x obranné xxxxxxxx některých xxxxxxxxx xxxxx a uznává xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx obranu x xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX), které xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a které xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
3. Xxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx dávají xxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxxx civilní x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx sebou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx rovněž xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx oblast xxxxxxx xxxxxxxxx schopností, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxx xxxxxxx agentura“) xxxxxx operativní potřeby, xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Radě xxx xxxxxxxxx zlepšování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx společné xxxxxxxxxxxx x obranné xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx mise xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx vysokého představitele Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx z xxxxxxx některého členského xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, případně xxxxxxxx x Komisí, navrhnout, xxx byly xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředky i xxxxxxxx Unie.
5. X xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx Xxxx x xxxxx Unie xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx mise xx xxxx článkem 44.
6. Xxxxxxx státy, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyšší kritéria x které xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxx xxxx nejnáročnějších xxxx, xxxxxx x xxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx článkem 46. Xxxxxxxx xx xxxxxx 43.
7. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xx svém xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx v xxxxxx xxxx, v souladu x xxxxxxx 51 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx zvláštní povaha xxxxxxxxxxxx x obranné xxxxxxxx některých xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx x spolupráce x xxxx oblasti xxxx v xxxxxxx xx závazky x xxxxx Organizace Severoatlantické xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx společné obrany x xxxxx xxx xxxx provádění.
Xxxxxx 43
1. Xxxx xxxxxxx x xx. 42 xxxx. 1, xxx xxxxxxx může Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx společné akce x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx oblasti, xxxx xxx předcházení xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxx bojových xxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxx misí xxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx operací xx xxxxxxxx konfliktů. Všechny xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxx uvedených x xxxxxxxx 1, xx xxxxxxx vymezí jejich xxxx, rozsah x xxxxxx podmínky jejich xxxxxxxxx. Xxxxxx představitel Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxx vedením Xxxx a x xxxxx a xxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx x bezpečnostním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx civilních x xxxxxxxxxx aspektů xxxxxx misí.
Xxxxxx 44
1. X xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 43 xxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx si xx xxxxx x xxxx xxx takovou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxx státy xx xx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci x xxxxxxxxxxxx politiku xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Radu x vlastního podnětu xxxx na xxxxxx xxxxxx členského xxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xx xxxx neprodleně xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx, xxx by xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyžadovalo změnu xxxx, rozsahu nebo xxxxxxxx xxxx stanovených xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 45
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xx. 42 xxxx. 3, xx xxx xxxxxxx Rady xx xxxx:
x) xxxxxxxxx x určení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx závazků týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy;
b) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx mnohostranné xxxxxxxx xxx plnění xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx schopností a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými státy x xxxxxx zvláštních xxxxxxxx spolupráce;
d) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx společnou xxxxxxxxx činnost x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx budoucím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx k xxxxxxxx x případně x xxxxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx x xxx zlepšení účinnosti xxxxxxxxxx výdajů.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx agentura je xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxx xx xx xxxx činnosti. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx agentury. Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na činnostech xxxxxxxx. X rámci xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx spojení x Xxxxxx, xx-xx xx xxxxx.
Článek 46
1. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxx spolupráce xxxxxxx v čl. 42 xxxx. 6, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx závazky týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx svůj xxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx tří xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 přijme Xxxx rozhodnutí x xxxxxxx stálé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanoví xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Rada xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx, který xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxx spolupráce, xxxxxx xxxx záměr Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx potvrdí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxxx a přijímá xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 Protokolu x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxx x vysokým představitelem. Xx hlasování xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 238 xxxx. 3 xxxx. x) Smlouvy x xxxxxxxxx Evropské xxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx kritéria nebo xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stanoveným x xxxxxxxx 1 x 2 Protokolu x xxxxx strukturované xxxxxxxxxx, může Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx rozhoduje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xx podílejí xxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx členské xxxxx, x výjimkou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx v souladu x xx. 238 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské unie.
5. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, oznámí xxx rozhodnutí Radě, xxxxx xxxxx na xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxx xxxxx.
6. Rozhodnutí x doporučení Xxxx x xxxxx stálé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 2 xx 5 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Pro účely xxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx hlasů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 47
Xxxx má xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 48
(bývalý xxxxxx 48 Xxxxxxx o XX)
1. Xxxxxxx mohou xxx xxxxxxx řádným xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx. Mohou xxx xxxxxx změněny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx Radě xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Smluv. Tyto xxxxxx mohou mimo xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Unii xx Xxxxxxxxx. Tyto xxxxxx xxxxx Rada Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx se vnitrostátním xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx konzultaci s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx předseda Evropské xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx vlád xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx centrální xxxxxx. Xxxxxxx přezkoumá návrhy xxxx x konsensem xxxxxx doporučení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vlád xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 4.
Evropská xxxx xxxx xx obdržení xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx většinou xxxxxxxxxx, xx konvent xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx navrhovaných xxxx. X tom xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx zástupců xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Konferenci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx být xx Smlouvách xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xx ratifikaci xxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx pozměňující Xxxxxxx xx dvou xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx států xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx, xxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Evropská xxxx.
Xxxxxxxxxxxx postup pro xxxxxxxxx změn
6. Vláda xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx změnu xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx třetí Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx, která xx xxxxxx vnitřních xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxxx xxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxx nebo části xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx unie. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx a, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx, x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx podle xxxxxxx pododstavce nesmí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx Smlouvami.
7. Xxxxxxx-xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx V xxxx xxxxxxx, xx Rada xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx nebo v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxx v xxxx oblasti xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kvalifikovanou většinou. Xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx na rozhodnutí xxxxxxxxxxx s vojenstvím xxxx obranou.
Stanoví-li Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx, že Xxxx xxxxxxx legislativní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx řádným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx druhého xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx měsíců xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, rozhodnutí uvedené x prvním xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Evropská xxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx rozhoduje x přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx pododstavci xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx všech xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 49
(bývalý xxxxxx 49 Smlouvy o XX)
Xxxxx evropský stát, xxxxx xxxxxx hodnoty xxxxxxx x článku 2 x xxxxxxxx xx k xxxxxx xxxxxxx, xxxx požádat x členství x Xxxx. X xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Radě, která xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx, xxxxx xx usnáší xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, budou xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx x x xxx spojené xxxxxxxx následné xxxxxx xxxxx, na nichž xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx předmětem xxxxxx xxxx členskými xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx všemi xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx předpisy.
Xxxxxx 50
1. Každý xxxxxxx stát se x souladu xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxx vystoupit.
2. Xxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxxx vystoupit, oznámí xxxx záměr Evropské xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x přihlédnutím x rámci jeho xxxxxxxxx vztahů s Xxxx. Tato xxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 218 odst. 3 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx Xxxx xx uzavře Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx souhlasu Evropského xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx dotyčný xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx-xx x xxxx, dva xxxx xx oznámení podle xxxxxxxx 2, xxxxxxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxx jednomyslně xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x prodloužení této xxxxx.
4. Pro xxxxx xxxxxxxx 2 x 3 xx xxxx Xxxxxxxx rady xxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx nebo Xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 238 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské unie.
5. Xxxxx xxxx, xxxxx x Xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 49.
Článek 51
Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx a jejich xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 52
1. Xxxxxxx xx vztahují xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Českou xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, Spolkovou xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Irsko, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx republiku, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx republiku, Xxxxxxxxx republiku, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxx, Nizozemské xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Portugalskou xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Republiku Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx x Spojené xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxx 355 Smlouvy o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Článek 53
(xxxxxx xxxxxx 51 Xxxxxxx x XX)
Xxxx xxxxxxx se xxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx.
Xxxxxx 54
(xxxxxx xxxxxx 52 Smlouvy x XX)
1. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Vysokými xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s jejich xxxxxxxxx předpisy. Ratifikační xxxxxxx budou xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Tato smlouva xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1993 xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx uloženy xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx nestane-li xx xxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx státem, xxxxx tak xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 55
(bývalý článek 53 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx, bulharském, českém, xxxxxxx, estonském, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, irském, italském, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, nizozemském, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, rumunském, xxxxxx, xxxxxxxxxx, slovinském, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx všechna znění xxxx stejnou xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx opis xxxx vládám xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx jazyka xxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx členských xxxxx úředními xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx jeho xxxxx. Xxxxxxx členský xxxx předá ověřený xxxx xxxxxx překladů, xxxxx bude xxxxxx x archivu Xxxx.
XX XXXXX XXXXX připojili xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx své podpisy.
V Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx tisíc devět xxx xxxxxxxxx xxx.
(xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx)
Xxxxxxxx k preambuli:
1 Xxxxx Xxxxxxxx xxxx se xx té xxxx xxxxx Bulharská republika, Xxxxx republika, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Kyperská xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx republika, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxx:
1 Xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Podrobnější xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx.