KONSOLIDOVANÉ ZNĚNÍ SMLOUVY O EVROPSKÉ UNII
Obsah:
PREAMBULE
HLAVA I SPOLEČNÁ USTANOVENÍ
Článek 1 (bývalý článek 1 Smlouvy o EU)
Článek 3 (bývalý článek 2 Smlouvy o EU)
Článek 5 (bývalý článek 5 Smlouvy o ES)
Článek 6 (bývalý článek 6 Smlouvy o EU)
Článek 7 (bývalý článek 7 Smlouvy o EU)
HLAVA II USTANOVENÍ O DEMOKRATICKÝCH ZÁSADÁCH
HLAVA III USTANOVENÍ O ORGÁNECH
HLAVA IV USTANOVENÍ O POSÍLENÉ SPOLUPRÁCI
Článek 20 (bývalé články 27a až 27e, 40 až 40b a 43 až 45 Smlouvy o EU a bývalé články 11 a 11a Smlouvy o ES)
HLAVA V OBECNÁ USTANOVENÍ O VNĚJŠÍ ČINNOSTI UNIE A ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ O SPOLEČNÉ ZAHRANIČNÍ A BEZPEČNOSTNÍ POLITICE
KAPITOLA 1 OBECNÁ USTANOVENÍ O VNĚJŠÍ ČINNOSTI UNIE
KAPITOLA 2 ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ O SPOLEČNÉ ZAHRANIČNÍ A BEZPEČNOSTNÍ POLITICE
ODDÍL 1 SPOLEČNÁ USTANOVENÍ
Článek 24 (bývalý článek 11 Smlouvy o EU)
Článek 25 (bývalý článek 12 Smlouvy o EU)
Článek 26 (bývalý článek 13 Smlouvy o EU)
Článek 28 (bývalý článek 14 Smlouvy o EU)
Článek 29 (bývalý článek 15 Smlouvy o EU)
Článek 30 (bývalý článek 22 Smlouvy o EU)
Článek 31 (bývalý článek 23 Smlouvy o EU)
Článek 32 (bývalý článek 16 Smlouvy o EU)
Článek 33 (bývalý článek 18 Smlouvy o EU)
Článek 34 (bývalý článek 19 Smlouvy o EU)
Článek 35 (bývalý článek 20 Smlouvy o EU)
Článek 36 (bývalý článek 21 Smlouvy o EU)
Článek 37 (bývalý článek 24 Smlouvy o EU)
Článek 38 (bývalý článek 25 Smlouvy o EU)
Článek 40 (bývalý článek 47 Smlouvy o EU)
Článek 41 (bývalý článek 28 Smlouvy o EU)
ODDÍL 2 USTANOVENÍ O SPOLEČNÉ BEZPEČNOSTNÍ A OBRANNÉ POLITICE
Článek 42 (bývalý článek 17 Smlouvy o EU)
HLAVA VI ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Článek 48 (bývalý článek 48 Smlouvy o EU)
Článek 49 (bývalý článek 49 Smlouvy o EU)
Článek 53 (bývalý článek 51 Smlouvy o EU)
Článek 54 (bývalý článek 52 Smlouvy o EU)
Článek 55 (bývalý článek 53 Smlouvy o EU)
XXXXXXXXXXXXX ZNĚNÍ XXXXXXX X EVROPSKÉ UNII
PREAMBULE
JEHO XXXXXXXXXXX KRÁL XXXXXXXXX, XXXX XXXXXXXXXXX KRÁLOVNA XXXXXX, PREZIDENT SPOLKOVÉ XXXXXXXXX XXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXX REPUBLIKY, XXXX XXXXXXXXXXX KRÁL XXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX REPUBLIKY, XXXXXXXXX XXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX, XXXX XXXXXXXXX XXXXXX VELKOVÉVODA XXXXXXXXXXX, XXXX VELIČENSTVO XXXXXXXX XXXXXXXXXX, PREZIDENT XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX, JEJÍ XXXXXXXXXXX KRÁLOVNA XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXX 1,
XXXXXXXXXX xxxxxxxx xx xxxx xxxxx procesu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXXXXXX xx evropským xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx všeobecné xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x nezadatelných xxxx xxxxxxxx bytostí, xxxxxxxxxx, rovnosti, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXXXXXXXX xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx základy xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx,
XXXXXXXXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx sociálním xxxxxx, xxx xxxx vymezena x Xxxxxxxx sociální xxxxxx xxxxxxxxx dne 18. října 1961 x Xxxxxx x x Xxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x roku 1989,
XXXXXXXXXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx svobodám a xxxxxxx xxxxxxxx státu,
PŘEJÍCE XX prohloubit xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx,
XXXXXXX XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x umožnit xxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx rámci xxxx plnit úkoly, xxx xxx jsou xxxxxxx,
XXXXXXXXXX xxxxxxxxx posílení x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx, xxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx smlouvy x Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx,
XXXXXXXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x sociální rozvoj xxxxx xxxxxx s xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje a x rámci dotvoření xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxx politiku, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx provázen xxxxxxxx ostatních xxxxxxx,
XXXXXXXXXX xxxxxx společné xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zemí,
ROZHODNUTI xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 42 xx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxx x ve světě,
ROZHODNUTI xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx x zároveň xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx svobody, xxxxxxxxxxx x práva x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Smlouvy x xxxxxxxxx Evropské xxxx,
XXXXXXXXXX xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx užšího xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
XX XXXXXXXX x xxxxxx krokům, xxx xx třeba xxxxxx v zájmu xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx,
XX XXXXXXXX xxxxxxx Evropskou xxxx, x xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx zplnomocnění xxxxxxxx:
(xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxxx)
XXXXX se po xxxxxx xxxxx plných xxxx, jež byly xxxxxxxx v xxxxx x náležité xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
HLAVA I
SPOLEČNÁ USTANOVENÍ
Článek 1
(xxxxxx xxxxxx 1 Xxxxxxx o XX) 1
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXXX XXXXXXX XXXXXX xxxx xxxxx XXXXXXXXX XXXX (xxxx xxx „Xxxx“), jíž xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pravomoci x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx vytváření xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx, x xxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxx co nejotevřeněji x co nejblíže xxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (dále jen „Xxxxxxx“). Xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx sílu. Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x je jeho xxxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxx je xxxxxxxx xx hodnotách xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, svobody, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x dodržování xxxxxxxx xxxx, xxxxxx práv xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx státům xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x rovností xxx x xxxx.
Xxxxxx 3
(xxxxxx článek 2 Smlouvy x XX)
1. Cílem Unie xx podporovat xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx obyvatel.
2. Xxxx xxxxxxxxx svým xxxxxxx xxxxxxx svobody, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx kterém je xxxxxxx xxxxx pohyb xxxx ve xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, azylu, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x potírání xxxxxxxxxxx.
3. Xxxx vytváří xxxxxxx xxx. Usiluje x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hospodářství xxxxxxxxxx x xxxx zaměstnanosti x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Podporuje vědecký x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx, rovnost xxx x xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ochranu xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx hospodářskou, xxxxxxxx x územní xxxxxxxxxx x solidaritu xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x jazykovou xxxxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxx vytváří hospodářskou x měnovou unii, xxxxx xxxxx xx xxxx.
5. Ve svých xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Unie xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxx svých xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxxx, udržitelnému rozvoji xxxx planety, k xxxxxxxxxx x vzájemné xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, vymýcení chudoby, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
6. Xxxx sleduje xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx Smlouvami xxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. X xxxxxxx x článkem 5 xxxxxxxx pravomoci, xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx.
2. Unie ctí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Smlouvami a xxxxxx xxxxxxx identitu, xxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx systémech, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx ty, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx bezpečnost xxxxxxx výhradní odpovědností xxxxxxx členského xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Unie x xxxxxxx státy xxxxxxxx respektují a xxxxxxxx si při xxxxxx úkolů xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxx x plnění xxxxxxx, které xxxxxxxxx xx Smluv xxxx x xxxx xxxxxx Xxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxx plnění xxxxxx xxxxx x zdrží xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx mohla xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx.
Xxxxxx 5
(xxxxxx xxxxxx 5 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxxxxxx pravomocí Xxxx xx xxxx xxxxxxx svěření xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx pravomocí xx xxxx zásadami xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jedná Xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx svěřených jí xx Smlouvách členskými xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxx. Pravomoci, xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jedná Unie x oblastech, xxxxx xxxxxxxxx do xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xx xx míry, pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxx jich, x xxxxxx jejího xxxxxxx xx xxxxxx, xxxx být xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxx.
Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx subsidiarity v xxxxxxx s Xxxxxxxxxx x používání xxxxx xxxxxxxxxxxx x proporcionality. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dbají xx dodržování xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx protokolu.
4. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx Xxxxx.
Xxxxxx Xxxx uplatňují xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx subsidiarity x proporcionality.
Xxxxxx 6
(xxxxxx článek 6 Xxxxxxx o XX)
1. Xxxx uznává xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx obsažené x Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx xx xxx 7. xxxxxxxx 2000, xx xxxxx xxxxxxxxx dne 12. xxxxxxxx 2007 ve Xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx právní xxxx xxxx Xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx ve Smlouvách.
Práva, xxxxxxx x zásady xxxxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx XXX Xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxx, x s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx x ochraně xxxxxxxx práv a xxxxxxxxxx xxxxxx. Přistoupení x xxxx úmluvě xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxxx Evropskou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx společných xxxxxxxx státům, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxx.
Článek 7
(bývalý xxxxxx 7 Xxxxxxx x XX)
1. Na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx Rada xxxxxxxx čtyř xxxxx xxxxx xxxxx po xxxxxxxx souhlasu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx zřejmé nebezpečí, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx závažně poruší xxxxxxx uvedené v xxxxxx 2. Před xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rada daný xxxxxxx stát x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tomuto xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx xx x takovému xxxxxxxxxx vedly, xxxxx xxxxxx.
2. Xx xxxxx xxxxx třetiny xxxxxxxxx xxxxx nebo Xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx může Xxxxxxxx xxxx jednomyslně xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx x trvajícímu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xx xxxxxx členského xxxxx, poté co xxxxx členský xxxx xxxxx, xxx xx x této xxxx xxxxxxxx.
3. Bylo-li učiněno xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, může Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x použití Xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx práv xxxxxxxx xxxx xxxxx x Radě, xxxxx xxxxxxxxxxx. Přitom přihlédne x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pozastavení xxx xxxxx a povinnosti xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx vyplývající xx Xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxxx případě x xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnout, že xxxxx xxxx zruší xxxxxxxx přijatá xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxxxx xx změní xxxxxxx, xxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx v Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Evropské xxxx x Xxxx xxxxxxx pravidla xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 354 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx svém xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Unie x xxxxxxxxxxx se xxxxxx x mírovými xxxxxx spočívajícími na xxxxxxxxxx.
2. Xxx účely xxxxxxxx 1 xxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vzájemná xxxxx x povinnosti, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx činnost. Xxxxxx xxxxxxxxx podléhá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXXX ZÁSADÁCH
Článek 9
Ve xxxxx xxxxx činnostech xxxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx orgánů, xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxx xxxxxx pozornosti. Xxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx příslušnost xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx Xxxx doplňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx.
Xxxxxx 10
1. Fungování Xxxx je založeno xx xxxxxxxxxxxxx demokracii.
2. Xxxxxx xxxx na xxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx předsedy xxxx a v Xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou demokraticky xxxxxxxxx buď xxxx xxxxxxxxxxxxx parlamentům, xxxx xxxx xxxxxxx.
3. Každý xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx životě Unie. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx nejotevřeněji a xx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx evropského xxxxxxxxxxx vědomí x x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 11
1. Orgány xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx možnost projevovat x xxxxxxx si xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx všechny xxxxxxx xxxxxxxx Unie.
2. Xxxxxx xxxxxxx otevřený, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dialog x reprezentativními xxxxxxxxxx x s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx Evropská komise x dotčenými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxx pocházejících z xxxxxxxxxxx počtu členských xxxxx xx xxxx xxxxxx iniciativy a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxx v xxxxx xxxxx pravomocí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxx, x xxxx xx podle xxxxxx xxxxxx občanů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxx požadované xxx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx x souladu x xx. 24 xxxxxx xxxxxxxxxxxx Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Článek 12
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přispívají x xxxxxxx fungování Unie xxxxxx xxxxxxx:
x) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx v xxxxxxx x Protokolem x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx;
x) zajišťují, xx xxxxxx subsidiarity xx xxxxxxxxxx, a xx x souladu x xxxxxxx stanovenými v Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx subsidiarity a xxxxxxxxxxxxxxx;
x) x rámci xxxxxxxx svobody, xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xx mechanismech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 70 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie x jsou xxxxxxxx xx xxxxxxxxx kontroly xxxxxxxx Europolu x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 88 x 85 xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx xx postupech xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxx podle článku 48 této xxxxxxx;
x) xxxx jim oznamovány xxxxxxx o xxxxxxxxxxx x Unii podle xxxxxx 49 xxxx xxxxxxx;
x) podílejí xx xx xxxxxxxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.
HLAVA XXX
XXXXXXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 13
1. Xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx rámec, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx její xxxxxxx, xxxxxxxx její cíle, xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx občanů x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx.
Xxxxxx Xxxx xxxx:
- Xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- Xxxxxxxx rada,
- Xxxx,
- Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen „Xxxxxx“),
- Xxxxxx xxxx Evropské xxxx,
- Evropská xxxxxxxxx xxxxx,
- Účetní dvůr.
2. Xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx x v xxxxxxx x postupy, podmínkami x cíli x xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Ustanovení xxxxxxxx xx Evropské xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx orgánech xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx a Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx výbor x Výbor xxxxxxx, xxxxx plní poradní xxxxxx.
Článek 14
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Radou xxxxxxxxxxxx x rozpočtovou xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovenými Xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx Komise.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx překročit xxxx xxx padesát, xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zastoupení xxxxxx xx zajištěno xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx stanovena xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx. Žádnému xxxxxxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx více xxx xxxxxxxxx šest xxxx.
Xxxxxxxx xxxx přijme x xxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x xx xxxxxxxx xxxx souhlasu jednomyslně xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx zásad xxxxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx.
3. Členové Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx x přímých xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx předsedu a xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
1. Xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx rozvoj x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx směry x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx států xxxx předsedové xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Evropská rada xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx; xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx to pořad xxxxxxx, mohou xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx rozhodnout, xx každému x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx některý xxxx Xxxxxx. Vyžaduje-li xx xxxxxxx, svolá xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxxxx-xx Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx kvalifikovanou většinou xx dobu xxx x půl roku x tím, že xxxx být xxxxxx xxxxxxx xx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pochybení xxx může Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx postupem xxxxxxx.
6. Předseda Evropské xxxx:
x) xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxx,
x) xx xxxxxxxxxx x předsedou Xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx Xxxx xxx xxxxxx záležitosti xxxxxxxxx přípravu a xxxxxxxxxx xxxxxxx Evropské xxxx,
x) xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxx xxxx,
x) xx každém xxxxxxxx Xxxxxxxx rady xxxxxxxxx zprávu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx a x xxxx funkci xxxxxx xxxxxxxxxxx Unie v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx zahraniční a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční věci x bezpečnostní xxxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx nesmí xxxxxxxx žádnou vnitrostátní xxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Xxxx xxxxxxxx společně x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x rozpočtovou xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx vymezování xxxxxxx a koordinace x souladu s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Smlouvami.
2. Xxxx se xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx členského státu xx xxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxx, x vykonávat xxxxxxxxx xxxxx.
3. Nestanoví-li Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx Xxxx kvalifikovanou většinou.
4. Xxx xxx 1. xxxxxxxxx 2014 xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 55 % xxxxx Xxxx, xxxxxxxxx nejméně xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx představují xxxxxxx 65 % xxxxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxxx menšinu xxxx xxxxxx nejméně xxxxx xxxxxxx Xxxx, jinak xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx hlasování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, stanoví xx. 238 odst. 2 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx použijí do xxx 31. xxxxx 2014, jakož x xx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx 1. listopadu 2014 x dnem 31. xxxxxx 2017, xxxxxxx Xxxxxxxx o přechodných xxxxxxxxxxxx.
6. Rada xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx x souladu x článkem 236 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zajišťuje xxxxxxxxxx prací jednotlivých xxxxxxx Rady. Xx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx zasedání Xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx vymezených Xxxxxxxxx xxxxx x zajišťuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
7. Xxxxx stálých xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Rady.
8. Xxxx xxxxxx veřejně, xxxxx xxxxxxxxxx návrh xxxxxxxxxxxxxx xxxx a hlasuje x něm. Za xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx na xxx xxxxx, xxx první xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx x druhá xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
9. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x výjimkou xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx věci, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx xx xxxxxxx systému xxxxx xxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 236 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Článek 17
1. Komise xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxx x x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Zajišťuje xxxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxx přijatých orgány xx jejich základě. Xxx xxxxxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Vykonává xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx uvedených xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Nestanoví-li Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx legislativní xxxx Xxxx přijaty xxxxx xx xxxxx Komise. Xxxxxxx akty xx xxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx je xxxxxxxx.
Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx, které xxxxxxxxx veškeré xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx vykonává své xxxxxx xxxxx nezávisle. Xxxx xx xxxxxx xx. 18 xxxx. 2, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx ani nepřijímají xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx neslučitelného s xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx mezi xxxx vstupu v xxxxxxxx Xxxxxxxxxx smlouvy x dnem 31. xxxxx 2014 xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx příslušníka každého xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční věci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx x jejích xxxxxxxxxxxxx.
5. Xxx xxx 1. xxxxxxxxx 2014 se Xxxxxx včetně předsedy x vysokého xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx počtu xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx počtu xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx umožňujícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx stanoví xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 244 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
6. Xxxxxxxx Xxxxxx:
x) vymezuje xxxxx, x xxxxxxx xxxxx Komise xxxx xxx xxxxx;
x) rozhoduje x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, výkonnost a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx členů Xxxxxx.
Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx postupem podle xx. 18 xxxx. 1, pokud xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx.
7. S přihlédnutím x xxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Evropská xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx předsedy Xxxxxx. Xxxxxx kandidáta xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx většinou xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx jednoho xxxxxx kvalifikovanou většinou xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx Evropský parlament xxxxxxx postupem.
Rada xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx seznam xxxxxxx xxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx základě návrhů xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 3 xxxxxx pododstavci x v xxxx. 5 druhém xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx x xxxxxxx členové Xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxx xxxxxxxxx Evropským xxxxxxxxxxx. Xx základě xxxxxx schválení xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Komisi xxxxxxxxxxxxxx většinou.
8. Xxxxxx xx jako xxxx xxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxx 234 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx může Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx členové Xxxxxx kolektivně xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx 18
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou vysokého xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx může xxxxxxx postupem xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx vede xxxxxxxxx zahraniční a xxxxxxxxxxxx politiku Xxxx. Xxxxxxxx svými xxxxxx x vytváření xxxx xxxxxxxx x provádí xx xxxx zmocněnec Xxxx. Xxxxxx xxxxx x x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx činnosti Unie. X xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x oblasti vnějších xxxxxx, a za xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx činnosti Xxxx. Xxx xxxxxx těchto xxxxx x Xxxxxx, x xxxxx xxx xxxx xxxxx, podléhá xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx upravují xxxxxxxxx Xxxxxx, x xxxxxxx, x jakém xx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx 2 x 3.
Xxxxxx 19
1. Xxxxxx xxxx Evropské xxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxx dvora, Xxxxxxxxx x specializovaných xxxxx. Xxxxxxxxx dodržování xxxxx xxx výkladu x xxxxxxxxx Smluv.
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ochrany v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.
2. Soudní dvůr xx skládá x xxxxxxx soudce x xxxxxxx členského xxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx Tribunálu jsou xxxxxxxx z osob, xxxxx poskytují veškeré xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 253 x 254 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxx. Soudci x xxxxxxxxx advokáti xxxxx být jmenováni xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx rozhoduje x souladu xx Xxxxxxxxx:
x) x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xx žádost vnitrostátních xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx práva Xxxx xxxx xxxxxxxxx aktů xxxxxxxxx xxxxxx;
x) v xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených xx Xxxxxxxxx.
XXXXX IV
USTANOVENÍ X XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 20
(bývalé xxxxxx 27x až 27x, 40 xx 40x a 43 xx 45 Smlouvy x XX x xxxxxx xxxxxx 11 x 11a Xxxxxxx x ES)
1. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx si x xxxxx nevýlučné xxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx sebou navázat xxxxxxxxx spolupráci, xx xxxxx x xxxxxx x xx podmínek xxxxxxxxx v tomto xxxxxx x v xxxxxxxx 326 xx 334 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x vykonávat xxxx pravomoci při xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxxxxx její xxxxx x posilovala xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx otevřena všem xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 328 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
2. Xxxxxxxxxx x povolení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx až jako xxxxxxxx prostředek, xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x přiměřené xxxxx Unií xxxx xxxxxx, a xx xxxxxxxx, xx xx xx účastní nejméně xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx postupem xxxxx článku 329 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx její xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx podílejí xxxxx členové Xxxx xxxxxxxxxxx členské státy xxxxxxxxxx xx posílené xxxxxxxxxx. Pravidla hlasování xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 330 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
4. Xxxx xxxxxxx x rámci posílené xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx se za xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx přistoupení x Unii.
XXXXX V
OBECNÁ XXXXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXX XXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXX X SPOLEČNÉ XXXXXXXXXX A XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
XXXXXXXX 1
OBECNÁ XXXXXXXXXX X XXXXXX ČINNOSTI XXXX
Xxxxxx 21
1. Xxxxxxx Xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx při xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x jejím xxxxxxxxxxx x které xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx lidských xxxx x xxxxxxxxxx svobod, xxxx x lidské xxxxxxxxxxx, zásady rovnosti x solidarity x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxxxxxxxxxx práva.
Unie xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx vymezuje x provádí společné xxxxxxxx a činnosti x usiluje x xxxxxxxx xxxxxxxx stupně xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx:
x) xxxxxxx xxx xxxxxxx, základní xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxx práva x xxxxxx mezinárodního xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxx, předcházet xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx x zásadami Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx závěrečného xxxx x x xxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozvoj x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx oblasti a x xxxxxxx životního xxxxxxxxx x rozvojových xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx zapojení xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx světovými xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx udržitelný xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx, xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohromám; x
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx založený xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx měřítku.
3. Xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx činnosti x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x podle části xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxx i vnějších xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxx xxxxxx x sleduje xxxx xxxxxxx v odstavcích 1 x 2.
Xxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx oblastmi xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx politikami. Xxxx x Komise, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx politiku, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxx účelem xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
1. Xx xxxxxxx zásad x xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 21 xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a cíle Xxxx.
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x strategických zájmech x xxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx zahraniční a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx Xxxx s xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Vymezují xxxxxx trvání x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx státy.
Evropská xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx Rady, xxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stanovených Xxxxxxxxx.
2. Vysoký xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx zahraniční a xxxxxxxxxxxx politiky a Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Radě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX 2
ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ X XXXXXXXX ZAHRANIČNÍ X XXXXXXXXXXXX POLITICE
ODDÍL 1
XXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 23
Xxxxxxx Xxxx na mezinárodní xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxx cíle x je xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx ustanoveními, která xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 24
(bývalý xxxxxx 11 Xxxxxxx x XX)
1. Pravomoc Xxxx x otázkách xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx politiky x xxxxxxx otázky xxxxxxxx xx bezpečnosti Unie, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podléhá xxxxxxxxx pravidlům x xxxxxxxx. Xx vymezována x xxxxxxxxx Evropskou xxxxx a Xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx Smlouvy xxxxx. Přijímání legislativních xxxx xx vyloučeno. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx politiku xxxxxxxx x souladu se Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx. Zvláštní xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx v této xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx nemá v xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx pravomoci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 40 této smlouvy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxx xxxxxxx xx. 275 xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx.
2. V xxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx, xxxxxxxx x provádí společnou xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxxx xxxxxx obecného xxxxx x xx stále xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států.
3. Xxxxxxx státy aktivně x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx v xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x této xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx x rozvoji xxx vzájemné politické xxxxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x rozporu xx xxxxx Xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx síly x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 25
(bývalý xxxxxx 12 Xxxxxxx x XX)
Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
x) xxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxx;
xx) xxxxxxx, které xx Xxxx xxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí uvedených x xxxxxx x) x xx);
x
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
(bývalý xxxxxx 13 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx obecné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx souvisejících x xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vývoj, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxx ve xxxxxx x xxxxxx xxxxxx vymezila strategické xxxxx xxxxxxxx Xxxx.
2. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx směrů a xxxxxxxxxxxxx směrů xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zahraniční a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředků x prostředků Unie.
Xxxxxx 27
1. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx politiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatých Xxxxxxxxx xxxxx a Radou.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x záležitostech xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx politiky. Jménem Xxxx vede xxxxxxxxx xxxxxx xx třetími xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxxx organizacích x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxx své xxxxxx se vysoký xxxxxxxxxxxx opírá o Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx činnost. Xxxx xxxxxx působí xx xxxxxxxxxx x diplomatickými xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxx xx x úředníků xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x Xxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb. Xxxxxxxxxx x fungování Evropské xxxxxx xxx vnější xxxxxxx stanoví xxxxxxxxxx Xxxx. Xxxx rozhoduje xx xxxxx vysokého xxxxxxxxxxxxx xx konzultaci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x po obdržení xxxxxxxx Komise.
Článek 28
(xxxxxx xxxxxx 14 Xxxxxxx x XX)
1. Vyžaduje-li mezinárodní xxxxxxx operativní xxxx Xxxx, xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, rozsah, prostředky, xxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, a xx-xx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx.
Xxxxx-xx ke xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podstatný xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxx xxxxxx x cíle xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 zavazují členské xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x při xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx opatření, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx pouhé převzetí xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxx státech.
4. X xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyplývajících xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx-xx rozhodnutí xxxxx odstavce 1 xxxxxxxxxxx, mohou členské xxxxx x xxxxxxx xx obecné xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx členský xxxx x xxxxxx opatřeních xxxxxxxx xxxxxxx Radu.
5. Xxxxxxxx-xx xxx provádění xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx stát Xxxx, xxxxx xx projedná x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx účinnost.
Článek 29
(xxxxxx xxxxxx 15 Smlouvy o XX)
Xxxx xxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx konkrétní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxx Xxxx.
Článek 30
(xxxxxx článek 22 Xxxxxxx o XX)
1. Každý xxxxxxx xxxx, vysoký xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, anebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xx mohou Xxxx dotazovat xx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx předkládat Xxxx xxxxxxx a xxxxxx.
2. X xxxxxxxxx vyžadujících xxxxxx xxxxxxxxxx svolá xxxxxx představitel x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx lhůtě xxxxxxxxx osmi xxxxx, x je-li xx xxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxx kratší.
Xxxxxx 31
(xxxxxx xxxxxx 23 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxxxxxxxx podle xxxx kapitoly přijímá Xxxxxxxx xxxx a Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx-xx x xxxx kapitole xxxxxxxxx jinak. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx.
Xxxxx-xx xx xxxx Xxxx hlasování, xxxx xx odůvodnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xx rozhodnutí xxxxxxxx Xxxx. X xxxxx vzájemné xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx mohla xxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí xxxx xx bránit, x ostatní xxxxxxx xxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxx. Zastupují-li členové Xxxx, xxxxx učinili xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx třetinu xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxxx přijato.
2. Odchylně xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx:
- přijímá-li xxxxxxxxxx, xxxxx vymezuje xxxx xxxx xxxxxx Xxxx xx základě xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx Unie xxxxx xx. 22 xxxx. 1,
- xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx Xxxx, xx xxxxx, xxxx xx předkládá xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xx xxxxxxx zvláštní xxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx předala x vlastního podnětu xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx představitele,
- xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které vymezuje xxxx xxxx postoj Xxxx,
- xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 33.
Xxxxxxxx-xx xxxx Xxxx, xx se xx xxxxxxxxx xxxxxx státní xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přijetí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxx řešení xxxxxxxxxx xxx tento xxxx. Xxxxx je nenajde, xxxx Rada xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx požádat, aby xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, že Xxxx xxxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx x případech xxxxxx xxx uvedených x xxxxxxxx 2.
4. Xxxxxxxx 2 x 3 xx nevztahují na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx obranou.
5. Xxxxxxxxxxxx otázky rozhoduje Xxxx většinou svých xxxxx.
Článek 32
(bývalý článek 16 Xxxxxxx x XX)
X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přístup xxxxx xxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxx xxxx x x Radě vzájemné xxxxxxxxxx o všech xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxx podnikne xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx scéně nebo xxxxxx xxxxxxxx závazek, xxxxx xx mohl xxx dopad xx xxxxx Xxxx, xxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxx x Radě xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zajišťují xxxxxxx xxxxx, xx xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx a xxxxxxx na mezinárodní xxxxx. Členské xxxxx xxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxx společný xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ministři xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxxx ve xxxxxxx zemích x xxx mezinárodních xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x přispívají k xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 33
(xxxxxx xxxxxx 18 Xxxxxxx x XX)
Xxxx xxxx xx xxxxx vysokého představitele Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zvláštního xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx vykonává xxxx xxxxxx pod vedením xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 34
(bývalý xxxxxx 19 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxx činnost x xxxxxxxxxxxxx organizacích x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Na nich xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxxx organizacích x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jichž se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, zastávají xxxxxxxxxx xxxxx postoje Xxxx.
2. X souladu s xx. 24 xxxx. 3 xxxxxxx státy xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx konferencích, kterých xx xxxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx nezúčastněné členské xxxxx x vysokého xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx společného xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx Rady xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, harmonizují svůj xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x vysokého xxxxxxxxxxxxx. Členské xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx Xxxx bezpečnosti, xxxxx xxx xxxxxx svých xxxxxx xxxxx xxxxxxx x zájmy Unie, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podle Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx-xx Unie postoj x některé xxxxxx, xxxxx xx na xxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které x xx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 35
(xxxxxx xxxxxx 20 Smlouvy x XX)
Xxxxxxxxxxxx x konzulární xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xx mezinárodních xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx zajistila xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx vymezují postoje x akce Unie, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx informací a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnocení.
Přispívají x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 2 xxxx. c) Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx přijatých xx xxxxxxx xxxxxx 23 xxxxxxx smlouvy.
Článek 36
(xxxxxx článek 21 Smlouvy x XX)
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x základní xxxxx xxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx politiky x xxxxxxxxx xxx x xxxxxx těchto xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xxxx xxxxxxxx xxxxx x úvahu. Do xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Radě a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx jim xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx koná xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx společné xxxxxxxxxxxx x obranné politiky.
Článek 37
(xxxxxx článek 24 Xxxxxxx x XX)
Xxxx může uzavřít xxxxxx s xxxxxx xxxx xxxx státy xxxx mezinárodními organizacemi x oblastech xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 38
(xxxxxx xxxxxx 25 Smlouvy x XX)
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 240 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx Politický x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx zahraniční x bezpečnostní xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx představitele Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dohodnutých xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
X xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výbor xxx odpovědností Rady x vysokého představitele xxxxxxxxxx kontrolu x xxxxxxxxxxx řízení xxx xxxxxxxxx x řešení xxxxx xxxxx článku 43.
Xxxx může za xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxx x xx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx Xxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 39
X souladu x článkem 16 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 2 přijímá Xxxx rozhodnutí, které xxxxxxx pravidla x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx zpracovávání osobních xxxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx do oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány.
Xxxxxx 40
(bývalý článek 47 Xxxxxxx x XX)
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx uplatňování xxxxxxx x rozsahu xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxx stanoví pro xxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x článcích 3 xx 6 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx tak xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx nedotýká xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 41
(xxxxxx xxxxxx 28 Xxxxxxx o XX)
1. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx orgánům xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Operační xxxxxx, xxxxx vzniknou xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx rovněž xxxxxxx x xxxxxxxx Unie x xxxxxxxx xxxxxx xx operace v xxxxxxxxxxx s vojenstvím xxxx xxxxxxx a xxxxxxx, kdy Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jinak.
Nejsou-li xxxxxx hrazeny z xxxxxxxx Xxxx, xxxxx xx členské státy xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx v Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 31 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, nejsou xxxxxxx přispívat xx xxxxxxxxxxx operací x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Rada xxxxxx rozhodnutí, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx postupy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x prostředkům xxxxxxxx Xxxx určeným x xxxxxxxxxx financování xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx politiky, a xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx mise xxxxx xx. 42 xxxx. 1 a xxxxxx 43. Xxxxxxxxx xx konzultaci s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 42 xxxx. 1 x xxxxxx 43, xxxxx xxxxxx hrazeny x xxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx operace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx přijme xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterými xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx operace, zejména xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx finanční xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx mise xxxxx čl. 42 xxxx. 1 x xxxxxx 43 xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx Unie, xxxxxx Xxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx xxxxxxxx představitele. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx zprávu x xxxxxxxxx xxxxxx pověření.
ODDÍL 2
XXXXXXXXXX X XXXXXXXX BEZPEČNOSTNÍ X XXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 42
(xxxxxx xxxxxx 17 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx politiky. Xxxxxxxxx Unii xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx je může xxxxxx xxx mise xxxxxx xxxx území Xxxx x xxxxxxx xxxx, předcházení xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xx založeno xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx zahrnuje postupné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Unie. Xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxx podle xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx některých členských xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uskutečňujících xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX), xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx v souladu xx společnou bezpečnostní x obrannou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v tomto xxxxx.
3. Xxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx dávají xxxxxxx státy Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x vojenské schopnosti, xxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxx vymezených Xxxxx. Členské xxxxx, xxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx síly, xx mohou xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx politice.
Členské státy xx xxxxxxxx, že xxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxxxx postupně xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx obranných schopností, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx (dále xxx „Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxxx operativní xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx uspokojování, xxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxx k provádění xxxxx účelných opatření xxx xxxxxxxx výrobní x technologické xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxxxx politiky xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x napomáhá Radě xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx se společné xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx včetně těch, xxxxx xx týkají xxxxxxxx xxxx podle xxxxxx článku, xxxxxxx Xxxx jednomyslně xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx a bezpečnostní xxxxxxxx xxxx z xxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx, navrhnout, xxx byly xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx.
5. X xxxxxxxxx hodnot Xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx může Xxxx x xxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx této xxxx xx xxxx xxxxxxx 44.
6. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx schopnosti xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx závazky x xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx misí, xxxxxx x xxxxx Xxxx stálou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 46. Xxxxxxxx xx xxxxxx 43.
7. Xxxxx xx xxxxxxx stát xxxxx xx xxxx xxxxx cílem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx mu xxxxxxx členské xxxxx xxxxx x podporu xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x jejich xxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx 51 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx není xxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx některých xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, která zůstává xxx ty xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x fórem pro xxxx xxxxxxxxx.
Článek 43
1. Xxxx xxxxxxx x xx. 42 odst. 1, xxx xxxxxxx může Xxxx xxxxxx civilní x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx míru, xxxx xxxxxxxx sil x xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx na jejich xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xx xxxxxxx xxxxxx jejich xxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Vysoký xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxx a x xxxxx a xxxxxx xxxxx x Politickým x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx civilních x vojenských aspektů xxxxxx xxxx.
Článek 44
1. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 43 xxxx Xxxx svěřit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx x mají xxx xxxxxxx misi xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx s xxxxxxx představitelem Unie xxx xxxxxxxxxx xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxx sebou dohodnou xx řízení xxxx xxxx.
2. Členské státy xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxx pravidelně Xxxx x xxxxxxxxx podnětu xxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx mise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Radu x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx mise mělo xxxxxxxxx následky xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, rozsahu xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 45
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x čl. 42 xxxx. 3, xx xxx vedením Rady xx xxxx:
x) xxxxxxxxx x určení xxxx xxxxxxxxxx schopností xxxxxxxxx xxxxx x hodnotit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy;
b) podporovat xxxxxxxxxxx operativních potřeb x přijímání xxxxxxxx x slučitelných akvizičních xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů xxxxxxxxxxx členskými xxxxx x řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x plánovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx technických řešení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx x provádění xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxx zlepšení účinnosti xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx si xxxxx podílet xx xx její činnosti. Xxxx kvalifikovanou většinou xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx přihlíží xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X rámci xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státy, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx své xxxxx ve xxxxxxx x Komisí, xx-xx xx xxxxx.
Xxxxxx 46
1. Xxxxxxx xxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 42 odst. 6, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx závazky xxxxxxxx xx vojenských xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx Radě a xxxxxxxx představiteli Unie xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx tří xxxxxx xx oznámení xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx strukturované xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx zúčastněných xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxxxxxxx x vysokým xxxxxxxxxxxxxx.
3. Každý xxxxxxx xxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx stadiu xxxxx účastnit xx xxxxx strukturované xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx Xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, kterým xxxxxxx xxxxx dotyčného členského xxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxxx x přijímá xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx rozhoduje kvalifikovanou xxxxxxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xx hlasování xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vymezena x xxxxxxx x xx. 238 odst. 3 xxxx. x) Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx již xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stanoveným x článcích 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxx strukturované xxxxxxxxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx x souladu x xx. 238 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxxxx ze stálé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, oznámí xxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx, že dotyčný xxxxxxx xxxx ukončil xxxx účast.
6. Xxxxxxxxxx x doporučení Xxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx uvedená x xxxxxxxxxx 2 xx 5 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx hlasů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členských států.
XXXXX XX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 47
Xxxx má xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 48
(xxxxxx xxxxxx 48 Smlouvy o XX)
1. Xxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx změn
2. Vláda xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, Xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo Xxxxxx xxxxx Radě xxxxxxxxxx návrhy xx xxxxx Xxxxx. Xxxx xxxxxx mohou xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx Smlouvách. Xxxx xxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx vnitrostátním xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx-xx Evropská xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx parlamentem x Xxxxxx kladné rozhodnutí xx xxxxxx x xxxxxxxxx navrhovaných xxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx změny x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx konzultovány x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx návrhy xxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxxxx 4.
Xxxxxxxx rada xxxx xx obdržení xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx většinou xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. V xxx xxxxxxx xxxxxx Evropská xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vlád xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx vlád členských xxxxx svolá předseda Xxxx, xxx se xxxxxxxx dohodly xxxxx, xxxxx xxxx xxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx v platnost xx ratifikaci xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx čtyři xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx její xxxxxxxxxx xxxxxxx x obtížemi, xxxx xx xxxxx xxxxxxx zabývat Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx
6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx změnu xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx vnitřních xxxxxxx x xxxxxxxx Unie.
Evropská xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie. Xxxxxxxx xxxx rozhoduje xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx a, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx změn x xxxxxx oblasti, x Evropskou xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x platnost xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxx s jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pododstavce xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx svěřené Xxxx Xxxxxxxxx.
7. Xxxxxxx-xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxx xxxxx X xxxx xxxxxxx, že Rada xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které Xxxx xxxxxx x xxxx oblasti xxxx x tomto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx-xx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx, xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Evropská xxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxx xxxxxx přijímat xxxx xxxx řádným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx Evropské xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx druhého xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx parlament xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx oznámení svůj xxxxxxxxx, rozhodnutí uvedené x prvním nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxx.
Xxxxxxxx rada rozhoduje x xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx po obdržení xxxxxxxx Evropského parlamentu, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx všech xxxxx členů.
Xxxxxx 49
(xxxxxx článek 49 Xxxxxxx x XX)
Xxxxx evropský stát, xxxxx uznává xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 x xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx požádat x xxxxxxxx x Xxxx. X xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Komisí x po obdržení xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se usnáší xxxxxxxx xxxxx všech xxxxx členů. Xxxxxxxx xxx přistoupení, xx xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx rada, xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx x x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úpravy xxxxx, na nichž xx Evropská unie xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx ratifikaci xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx předpisy.
Článek 50
1. Xxxxx xxxxxxx stát xx x xxxxxxx xx xxxxx ústavními předpisy xxxx xxxxxxxxxx z Xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. S ohledem xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxx sjedná x xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx, x přihlédnutím x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx. Xxxx dohoda xx sjednává x xxxxxxx x čl. 218 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx Xxxx xx uzavře Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx souhlasu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx dotyčný xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx x platnost, xxxx xxxxxxx-xx x xxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2, xxxxxxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxx jednomyslně xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx této xxxxx.
4. Xxx xxxxx xxxxxxxx 2 x 3 xx xxxx Xxxxxxxx rady xxxx Xxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členský xxxx, xxxxxxxx xx jednáních xxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx nebo Xxxx, xxxxx se xxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx většina xx xxxxxxxx x souladu x xx. 238 xxxx. 3 písm. x) Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxx xxxx, který x Unie vystoupil, xxxxxx o nové xxxxxxxxxxx, xxxxxxx tato xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 49.
Článek 51
Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 52
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, Spolkovou xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Litevskou xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Republiku Xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Polskou xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx republiku, Xxxxxxxx, Republiku Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx republiku, Finskou xxxxxxxxx, Xxxxxxx království x Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxx 355 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Článek 53
(xxxxxx xxxxxx 51 Xxxxxxx o XX)
Xxxx smlouva xx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 54
(bývalý článek 52 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Vysokými xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx předpisy. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1993 za xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx ratifikační xxxxxxx, xxxx nestane-li se xxx, prvním xxxx xxxxxx následujícího xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 55
(xxxxxx xxxxxx 53 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxx xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx x jazyce xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, portugalském, xxxxxxxxx, xxxxxx, slovenském, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost, xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx vládám ostatních xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Tato xxxxxxx může xxx xxxxxx přeložena do xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxx xxxxxx, jež xxxx podle xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jazyky xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx. Dotyčný xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx těchto překladů, xxxxx xxxx uložen x xxxxxxx Rady.
NA XXXXX XXXXX připojili xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxxx xxx sedmého xxxxx tisíc xxxxx xxx xxxxxxxxx dva.
(seznam xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx)
Poznámka k preambuli:
1 Xxxxx Xxxxxxxx unie xx xx té xxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Kyperská republika, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Malta, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Polská republika, Xxxxxxxx, Republika Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxx:
1 Xxxxx xxxxx je xxxxx orientační. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxx x novým xxxxxxxxxx Xxxxx.