KONSOLIDOVANÉ ZNĚNÍ SMLOUVY O EVROPSKÉ UNII
Obsah:
PREAMBULE
HLAVA I SPOLEČNÁ USTANOVENÍ
Článek 1 (bývalý článek 1 Smlouvy o EU)
Článek 3 (bývalý článek 2 Smlouvy o EU)
Článek 5 (bývalý článek 5 Smlouvy o ES)
Článek 6 (bývalý článek 6 Smlouvy o EU)
Článek 7 (bývalý článek 7 Smlouvy o EU)
HLAVA II USTANOVENÍ O DEMOKRATICKÝCH ZÁSADÁCH
HLAVA III USTANOVENÍ O ORGÁNECH
HLAVA IV USTANOVENÍ O POSÍLENÉ SPOLUPRÁCI
Článek 20 (bývalé články 27a až 27e, 40 až 40b a 43 až 45 Smlouvy o EU a bývalé články 11 a 11a Smlouvy o ES)
HLAVA V OBECNÁ USTANOVENÍ O VNĚJŠÍ ČINNOSTI UNIE A ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ O SPOLEČNÉ ZAHRANIČNÍ A BEZPEČNOSTNÍ POLITICE
KAPITOLA 1 OBECNÁ USTANOVENÍ O VNĚJŠÍ ČINNOSTI UNIE
KAPITOLA 2 ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ O SPOLEČNÉ ZAHRANIČNÍ A BEZPEČNOSTNÍ POLITICE
ODDÍL 1 SPOLEČNÁ USTANOVENÍ
Článek 24 (bývalý článek 11 Smlouvy o EU)
Článek 25 (bývalý článek 12 Smlouvy o EU)
Článek 26 (bývalý článek 13 Smlouvy o EU)
Článek 28 (bývalý článek 14 Smlouvy o EU)
Článek 29 (bývalý článek 15 Smlouvy o EU)
Článek 30 (bývalý článek 22 Smlouvy o EU)
Článek 31 (bývalý článek 23 Smlouvy o EU)
Článek 32 (bývalý článek 16 Smlouvy o EU)
Článek 33 (bývalý článek 18 Smlouvy o EU)
Článek 34 (bývalý článek 19 Smlouvy o EU)
Článek 35 (bývalý článek 20 Smlouvy o EU)
Článek 36 (bývalý článek 21 Smlouvy o EU)
Článek 37 (bývalý článek 24 Smlouvy o EU)
Článek 38 (bývalý článek 25 Smlouvy o EU)
Článek 40 (bývalý článek 47 Smlouvy o EU)
Článek 41 (bývalý článek 28 Smlouvy o EU)
ODDÍL 2 USTANOVENÍ O SPOLEČNÉ BEZPEČNOSTNÍ A OBRANNÉ POLITICE
Článek 42 (bývalý článek 17 Smlouvy o EU)
HLAVA VI ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Článek 48 (bývalý článek 48 Smlouvy o EU)
Článek 49 (bývalý článek 49 Smlouvy o EU)
Článek 53 (bývalý článek 51 Smlouvy o EU)
Článek 54 (bývalý článek 52 Smlouvy o EU)
Článek 55 (bývalý článek 53 Smlouvy o EU)
XXXXXXXXXXXXX XXXXX SMLOUVY X EVROPSKÉ XXXX
XXXXXXXXX
XXXX XXXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXX, XXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX, XXXXXXXXX SPOLKOVÉ XXXXXXXXX XXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX, XXXX XXXXXXXXXXX KRÁL ŠPANĚLSKA, XXXXXXXXX FRANCOUZSKÉ XXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX, JEHO XXXXXXXXX VÝSOST XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX, XXXX VELIČENSTVO XXXXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX REPUBLIKY, JEJÍ XXXXXXXXXXX KRÁLOVNA SPOJENÉHO XXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXX 1,
XXXXXXXXXX vstoupit xx xxxx etapy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zahájeného xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
INSPIRUJÍCE xx evropským xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ze xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x nezadatelných xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx státu,
PŘIPOMÍNAJÍCE xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx evropského kontinentu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Evropy,
POTVRZUJÍCE oddanost xxxxxxxxx sociálním právům, xxx xxxx xxxxxxxx x Evropské xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 18. xxxxx 1961 x Xxxxxx a x Xxxxxx Společenství xxxxxxxxxx sociálních práv xxxxxxxxxx x xxxx 1989,
XXXXXXXXXXX svou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, demokracie x xxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx svobodám a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx,
XXXXXXX XX dále xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x efektivní fungování xxxxxx x umožnit xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx,
XXXXXXXXXX xxxxxxxxx xxxxxxxx x konvergence xxxxx xxxxxxxxxxxx x zavést xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx,
XXXXXXXXX podporovat xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx rozvoj xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx zásadu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxx politiku, xxxxx bude zajišťovat, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ostatních oblastí,
ROZHODNUTI xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx státní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx,
XXXXXXXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx politiku včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx politiky, xxxxx xx xxxxx xxxx x souladu x xxxxxxx 42 xx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx tak xxxxxxxxx xxxxxxxx a nezávislost x zájmu xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x Evropě x xx světě,
ROZHODNUTI xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx x zároveň xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx svého xxxx xxxxxxxxxx prostoru xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x práva x souladu s xxxxxxxxxxxx této xxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx,
XXXXXXXXXX xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx užšího xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxx, x němž xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx občanům x souladu xx xxxxxxx subsidiarity,
SE XXXXXXXX x dalším krokům, xxx je třeba xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx integraci,
SE XXXXXXXX xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx, x xx xxx xxxxxx byli xxxxxxxxx xxxx zplnomocnění xxxxxxxx:
(xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxxx)
XXXXX se po xxxxxx svých xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx těchto xxxxxxxxxxxx:
HLAVA X
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
(xxxxxx článek 1 Xxxxxxx o EU) 1
Xxxxx smlouvou xxxxxxxxx XXXXXX XXXXXXX XXXXXX xxxx xxxxx EVROPSKOU XXXX (xxxx jen „Xxxx“), jíž xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pravomoci x dosažení xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxx představuje xxxxx etapu x xxxxxxx vytváření xxxxx xxxxxx svazku xxxx xxxxxx Evropy, v xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx co xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx je xxxxxxxx xx této xxxxxxx x xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“). Xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx sílu. Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x je xxxx xxxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx k lidské xxxxxxxxxxx, svobody, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx lidských xxxx, xxxxxx práv xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx vyznačující xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx diskriminace, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, solidaritou x xxxxxxxx xxx x xxxx.
Xxxxxx 3
(bývalý xxxxxx 2 Xxxxxxx o XX)
1. Xxxxx Unie xx podporovat xxx, xxx hodnoty a xxxxxxxx svých xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx opatřeními xxxxxxxxxx xx ochrany xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xx vyváženém xxxxxxxxxxxx růstu a xx cenové xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx sociálně xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx zaměstnanosti x společenskému pokroku x na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx kvality xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Podporuje xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx sociálnímu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxx xxx x mužů, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x solidaritu xxxx xxxxxxxxx státy.
Respektuje xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x jazykovou rozmanitost x xxx na xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxx vytváří xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx unii, xxxxx xxxxx xx xxxx.
5. Xx xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx a zájmy x xxxxxxxx k xxxxxxx svých xxxxxx. Xxxxxxxx x míru, xxxxxxxxxxx, udržitelnému xxxxxxx xxxx planety, x xxxxxxxxxx x vzájemné xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx a spravedlivému xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x k xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx Organizace spojených xxxxxx.
6. Xxxx sleduje xxx xxxx vhodnými xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 4
1. X xxxxxxx x článkem 5 náležejí pravomoci, xxxxx xxxxxx Smlouvami Xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Smlouvami a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx samosprávy. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státu, xxxxxxx ty, xxxxx xxxxxxxxx xx zajištěním xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx národní bezpečnost xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Smluv.
Členské státy xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x plnění xxxxxxx, které xxxxxxxxx xx Xxxxx xxxx x aktů orgánů Xxxx.
Xxxxxxx xxxxx usnadňují Xxxx plnění xxxxxx xxxxx a zdrží xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx cílů Xxxx.
Xxxxxx 5
(xxxxxx xxxxxx 5 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxxxxxx pravomocí Xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x proporcionality.
2. Xxxxx zásady xxxxxxx xxxxxxxxx jedná Unie xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx dosažení xxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx. Pravomoci, které xxxxxx Xxxxxxxxx Unii xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Unie x xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx do xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, pouze xxxxx x xx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxx jich, x xxxxxx jejího xxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx.
Xxxxxx Xxxx uplatňují xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zásad xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx dodržování xxxxxx xxxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx cílů Xxxxx.
Xxxxxx Xxxx uplatňují xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x Protokolem o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
(xxxxxx xxxxxx 6 Xxxxxxx x XX)
1. Unie xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx obsažené x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxx 7. xxxxxxxx 2000, xx xxxxx xxxxxxxxx xxx 12. xxxxxxxx 2007 xx Xxxxxxxxxx, jež xx xxxxxxx xxxxxx sílu xxxx Xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomoci Xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx.
Xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x Listině xx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx XXX Xxxxxxx, xxxxx xx řídí xxxx xxxxxx x xxxxxxx, x x náležitým xxxxxxxxxxxx x vysvětlením xxxxxxxx x Xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx ustanovení.
2. Unie xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx. Přistoupení x této xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx Smlouvami.
3. Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx práv a xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx tradic společných xxxxxxxx státům, xxxxx xxxxxx zásady xxxxx Xxxx.
Článek 7
(xxxxxx článek 7 Xxxxxxx o XX)
1. Na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo Xxxxxxxx xxxxxx může Xxxx xxxxxxxx čtyř xxxxx xxxxx členů po xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx závažně xxxxxx xxxxxxx uvedené v xxxxxx 2. Před xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rada xxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx přezkoumává, xxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vedly, stále xxxxxx.
2. Na xxxxx xxxxx xxxxxxx členských xxxxx xxxx Evropské xxxxxx x po xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx může Evropská xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx došlo k xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxx 2 xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx členský stát xxxxx, xxx xx x xxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Bylo-li xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxx Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx určitá xxxxx, která xxx xxxxxxx xxxx vyplývají x použití Xxxxx, xxxxxx hlasovacích práv xxxxxxxx xxxx xxxxx x Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x možným důsledkům xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx a povinnosti xxxxxxxxx x právnických xxxx.
Xxxxxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx vyplývající xx Xxxxx xxxx pro xxxxx xxxx x xxxxxx případě i xxxxxx xxxxxxx.
4. Rada xxxx xxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxxxx xx xxxxx situace, xxxxx xxxxx x xxxxxxx těchto xxxxxxxx.
5. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx se x Xxxxxxxxx parlamentu, Evropské xxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 354 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx svém xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahů, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Unie x vyznačující xx xxxxxx x mírovými xxxxxx spočívajícími na xxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx dohody xxxxx xxxxxxxxx vzájemná xxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx x možnost xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx provádění xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXX II
USTANOVENÍ X XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 9
Ve xxxxx svých činnostech xxxxxxxx Unie zásadu xxxxxxxx svých xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xx jejích orgánů, xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxx stejné xxxxxxxxxx. Xxxxxxx Unie xx xxxxx xxxxx, xxxxx xx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx Xxxx doplňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nenahrazuje xx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xx zastupitelské demokracii.
2. Xxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Evropském xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx svými xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxx x x Xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx buď svým xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie. Xxxxxxxxxx xxxx přijímána xx xxxxxxxxxxxxx x xx nejblíže xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx úrovni xxxxxxxxxx x xxxxxxxx evropského xxxxxxxxxxx vědomí x x vyjadřování xxxx xxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxx xxxxxx vhodnými xxxxxxx xxxxxxx a reprezentativním xxxxxxxxx možnost xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx všechny oblasti xxxxxxxx Unie.
2. Xxxxxx xxxxxxx otevřený, transparentní x pravidelný xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx sdruženími x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xx xxxxxx xxxxxxxxx soudržnosti x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx Xxxxxxxx komise x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx milion občanů Xxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Evropskou xxxxxx, xxx x rámci xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx návrh x xxxxxxx, k nimž xx xxxxx xxxxxx xxxxxx občanů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxx a xxxxxxxx požadované xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx x xx. 24 xxxxxx xxxxxxxxxxxx Smlouvy x xxxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 12
Vnitrostátní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx fungování Unie xxxxxx xxxxxxx:
x) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxx jim xxxxxxxxxxx xxxxxx legislativních xxxx Xxxx x xxxxxxx s Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Evropské xxxx;
x) zajišťují, že xxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx subsidiarity x xxxxxxxxxxxxxxx;
x) v rámci xxxxxxxx xxxxxxx, bezpečnosti x práva xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx v xxxx xxxxxxx xxxxx článku 70 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx kontroly xxxxxxxx Europolu x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 88 x 85 xxxxxxx smlouvy;
d) podílejí xx na xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx změn Xxxxx xxxxx xxxxxx 48 xxxx smlouvy;
e) xxxx jim xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x Xxxx xxxxx xxxxxx 49 xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx xx meziparlamentní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Evropským parlamentem x xxxxxxx x Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXXXX O XXXXXXXX
Xxxxxx 13
1. Unie xx institucionální xxxxx, xxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx zájmům, xxxxxx xxxxxx občanů x zájmům xxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxxxxx soudržnost, xxxxxxxx x kontinuitu jejích xxxxxxx a xxxxxxxx.
Xxxxxx Xxxx xxxx:
- Evropský xxxxxxxxx,
- Xxxxxxxx xxxx,
- Xxxx,
- Evropská komise (xxxx xxx „Komise“),
- Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx,
- Evropská xxxxxxxxx xxxxx,
- Xxxxxx dvůr.
2. Xxxxx xxxxx jedná x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx x x xxxxxxx x postupy, xxxxxxxxxx x xxxx x xxxx stanovenými. Orgány xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx centrální xxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxx i xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Evropské xxxx.
4. Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx x Komisi xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx poradní xxxxxx.
Článek 14
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx vykonává xxxxxxxx x Xxxxx legislativní x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovenými Smlouvami. Xxxx předsedu Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx zástupců xxxxxx Unie. Jejich xxxxx nesmí xxxxxxxxx xxxx set xxxxxxx, xxxxxxxxxx předsedu. Zastoupení xxxxxx xx zajištěno xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx je stanovena xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx na členský xxxx. Xxxxxxx členskému xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx šest xxxx.
Xxxxxxxx xxxx přijme x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx obdržení xxxx souhlasu jednomyslně xxxxxxxxxx, xxxxxx stanoví xxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxx xx xxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Evropský parlament xxxx xx svých xxxxx předsedu a xxxxxxxxxxxxx.
Článek 15
1. Xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx radu xxxxx hlavy xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx společně x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx představitel Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx rada xxxxxx xxxxxxx za xxx xxxx; xxxxxxx xx její předseda. Xxxxxxxx-xx to pořad xxxxxxx, mohou členové Xxxxxxxx rady xxxxxxxxxx, xx každému x xxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx předsedy Xxxxxx některý xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx-xx to xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zasedání Xxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxxxx-xx Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
5. Evropská xxxx xxxx svého xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dobu xxx x xxx xxxx x tím, xx xxxx být xxxxxx xxxxxxx xx xxxx. X xxxxxxx překážky xxxx závažného xxxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxx xxxx stejným xxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx:
x) předsedá Xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxx,
x) ve xxxxxxxxxx x předsedou Xxxxxx a xx xxxxxxx práce Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx jednání Xxxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx uvnitř Evropské xxxx,
x) po xxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxxx zprávu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx své xxxxxx x v xxxx funkci xxxxxx xxxxxxxxxxx Unie x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx zahraniční a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx představitele Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx nesmí xxxxxxxx žádnou vnitrostátní xxxxxx.
Článek 16
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx legislativní x rozpočtovou xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a koordinace x xxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovenými Smlouvami.
2. Xxxx se xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zavazovat xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx-xx Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx.
4. Xxx xxx 1. xxxxxxxxx 2014 je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nejméně 55 % xxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 65 % xxxxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxxx menšinu musí xxxxxx nejméně čtyři xxxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx, stanoví xx. 238 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx většiny, xxxxx xx použijí do xxx 31. října 2014, jakož x xx, xxxxx xx xxxxxxx mezi xxxx 1. listopadu 2014 x xxxx 31. xxxxxx 2017, xxxxxxx Xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
6. Xxxx zasedá x různých xxxxxxxxx, xxxxxxx seznam xx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 236 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xx xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxx rady x Xxxxxx připravuje xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxx zahraniční věci xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx podle strategických xxxxx xxxxxxxxxx Evropskou xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnosti Xxxx.
7. Xxxxx stálých xxxxxxxx xxxx členských xxxxx xxxxxxxx xx přípravu xxxxx Xxxx.
8. Xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxx, kdy xxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
9. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x výjimkou xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx věci, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx xx základě xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 236 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 17
1. Xxxxxx xxxxxxxxx obecný xxxxx Xxxx a x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Smluv x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx Unie. Xxxx xxxxxxxx x řídí xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x řídící xxxxxx x xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx zahraniční a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx případů xxxxxxxxx xx Smlouvách xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Unie. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx programů Xxxx x cílem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx-xx Xxxxxxx jinak, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx akty Xxxx přijaty xxxxx xx návrh Xxxxxx. Xxxxxxx akty se xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxx.
3. Funkční xxxxxx Xxxxxx je xxxxxxxx.
Xxxxxxx Komise jsou xxxxxxxx xxxxx celkové xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x osob, které xxxxxxxxx xxxxxxx záruky xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx zcela nezávisle. Xxxx xx xxxxxx xx. 18 odst. 2, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx nepřijímají xxxxxx od xxxxx xxxxx, xxxxxx, instituce xxx jiného xxxxxxxx. Xxxxx se jakéhokoli xxxxxxx neslučitelného x xxxxxxx své funkce xxxx plněním xxxxx xxxxx.
4. Xxxxxx jmenovaná x xxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx Lisabonské xxxxxxx x xxxx 31. xxxxx 2014 xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci x bezpečnostní politiku, xxxxx xx jedním x jejích xxxxxxxxxxxxx.
5. Xxx xxx 1. xxxxxxxxx 2014 se Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx počtu xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxx jednomyslně x xxxxx xxxxxx počtu.
Členové Xxxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxxxx států na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rotace mezi xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxxxx xxxxxxx demografickou x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx. Tento xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 244 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx.
6. Xxxxxxxx Xxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxx, v xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx představitele Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx členů Xxxxxx.
Xxxx Xxxxxx odstoupí, xxxxx jej x xxxx předseda xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx politiku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 odst. 1, xxxxx jej x xxxx předseda xxxxx.
7. X xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx Xxxxxxxxxx parlamentu x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Evropská rada xxxxxxxxxxxxxx většinou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx většinou xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. Nezíská-li xxxxxxxxx xxxxxxx, navrhne Xxxxxxxx xxxx xx jednoho xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx zvoleným xxxxxxxxx xxxxxx seznam xxxxxxx xxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx členy Xxxxxx. Jsou vybírány xx základě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s kritérii xxxxxxxxx x odst. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxx. 5 xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci x xxxxxxxxxxxx politiku x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx schválení Evropským xxxxxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jmenuje Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. Xxxxxx xx xxxx sbor xxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxx 234 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi vyslovit xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx kolektivně xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx x Xxxxxx.
Článek 18
1. Evropská xxxx jmenuje se xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx věci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Evropská xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x vytváření xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci.
4. Xxxxxx představitel xx xxxxxx z xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx soudržnost xxxxxx xxxxxxxx Xxxx. X xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx úkoly, xxxxx xx přísluší x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx hledisek xxxxxx činnosti Unie. Xxx xxxxxx těchto xxxxx x Komisi, x xxxxx xxx xxxx úkoly, podléhá xxxxxx představitel xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, x xxxxxxx, x xxxxx je xx slučitelné x xxxxxxxx 2 x 3.
Xxxxxx 19
1. Xxxxxx xxxx Evropské xxxx xx skládá xx Xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Smluv.
Členské xxxxx xxxxxxx prostředky xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx pokrytých xxxxxx Xxxx.
2. Xxxxxx xxxx xx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxx mu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx se xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx soudce x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx x generální xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x osob, xxxxx poskytují veškeré xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx splňují xxxxxxxxx xxxxxx 253 a 254 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie. Xxxx xxxxxxxxx vzájemnou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxx xxx. Soudci x xxxxxxxxx advokáti xxxxx být jmenováni xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx xxxx rozhoduje x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx:
x) o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx fyzickými xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány;
c) x xxxxxxxxx případech xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx.
HLAVA XX
XXXXXXXXXX O XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 20
(bývalé xxxxxx 27x xx 27x, 40 xx 40x x 43 xx 45 Xxxxxxx x EU a xxxxxx xxxxxx 11 x 11x Xxxxxxx x ES)
1. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Unie xxxxx xxxx sebou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, se xxxxx x mezích x xx podmínek xxxxxxxxx x tomto xxxxxx x x xxxxxxxx 326 xx 334 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx její xxxxxx x vykonávat xxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxxxx spolupráce je xxxxxxxx na xx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx, chránila její xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx proces xxxxxxxxx. Xxxx spolupráce je xxxxxxx xxxxxxxx všem xxxxxxxx státům x xxxxxxx s xxxxxxx 328 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx až jako xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxx, že xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x přiměřené xxxxx Xxxx xxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx, xx se xx xxxxxxx nejméně xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 329 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
3. Jednání Xxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx její xxxxxxx, xxxxx na xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx hlasování xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 330 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
4. Akty xxxxxxx x xxxxx posílené xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xx za xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxxxx na přistoupení x Xxxx.
XXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX X VNĚJŠÍ ČINNOSTI XXXX X ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXX X BEZPEČNOSTNÍ XXXXXXXX
XXXXXXXX 1
OBECNÁ XXXXXXXXXX X XXXXXX ČINNOSTI XXXX
Xxxxxx 21
1. Činnost Xxxx xx mezinárodní xxxxx spočívá xx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxx jejím xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x jejím xxxxxxxxxxx x xxxxx hodlá xxxxxxxxxx x ostatním xxxxx: demokracie, xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx lidských práv x základních xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, zásady xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx Charty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x budování xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řešení společných xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Unie xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x činnosti x usiluje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vztahů xx xxxxx:
x) chránit xxx hodnoty, xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva;
c) xxxxxxxxxx mír, předcházet xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxx x zásadami Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxxxx i x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktu x x xxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx hranic;
d) xxxxxxxxxx udržitelný rozvoj x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x hlavním xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx všech xxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx postupného xxxxxxxxxxxx překážek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) přispívat k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ochranu a xxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroji, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) pomáhat xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx způsobeným xxxxxxxx; x
x) podporovat xxxxxxxxxxx xxxxxx založený xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx věcí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx měřítku.
3. Xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx i vnějších xxxxxxx ostatních politik, xxxxxxxxx Unie xxxxxx x xxxxxxx cíle xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 2.
Xxxx xxx xx soudržnost xxxx jednotlivými xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx x svými xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Rada x Xxxxxx, xxxx xx nápomocen xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
1. Xx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 21 xxxxxx Xxxxxxxx rada strategické xxxxx x xxxx Xxxx.
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx zájmech x xxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx politiku x xx jiné xxxxxxx xxxxxx činnosti Unie. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx Unie s xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx rada xxxxxxxxx jednomyslně na xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx provádějí xxxxx postupů stanovených Xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx představitel Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx a bezpečnostní xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx vnější činnosti xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx návrhy.
KAPITOLA 2
ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ X SPOLEČNÉ ZAHRANIČNÍ X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
XXXXX 1
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 23
Xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xx prováděna x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 24
(bývalý xxxxxx 11 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx otázky týkající xx xxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxx postupného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx politika xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Evropskou xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx Xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx zahraniční a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx a členské xxxxx. Zvláštní xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxx xxxxxxx vymezují Xxxxxxx. Xxxxxx xxxx Evropské xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx své pravomoci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 40 této xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx. 275 xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. X rámci xxxxx x xxxx xxx vnější xxxxxxxx Xxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx politické xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx, na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zájmu x xx xxxxx xx zvyšujícím sbližování xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx podporují xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie x xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx Unie x xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x rozporu xx xxxxx Xxxx xxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx jejího xxxxxxxx xxxx soudržné xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx x xxxxxx představitel xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Článek 25
(bývalý xxxxxx 12 Smlouvy o XX)
Xxxx vede xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx obecných xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
x) xxxx, které xx Xxxx xxxxxxx;
xx) xxxxxxx, xxxxx má Xxxx xxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxx i) x ii);
a
c) posilováním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx.
Článek 26
(xxxxxx článek 13 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx společné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx politiky, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x obranou. Xxxxxxxx xxxx přijímá xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vývoj, svolá xxxxxxxx Evropské rady xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx strategické xxxxx xxxxxxxx Xxxx.
2. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx směrů x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxx vymezení a xxxxxxxxx této politiky.
Rada x vysoký xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dbají na xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.
3. Xxxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx politiku xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx za xxxxxxx vnitrostátních prostředků x prostředků Xxxx.
Článek 27
1. Vysoký xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx a Radou.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx zastupuje Xxxx x záležitostech xxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx třetími xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxx xxx xxxxxx xx vysoký xxxxxxxxxxxx xxxxx o Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx x skládá se x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x Komise, xxxxx x z xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Organizaci x fungování Xxxxxxxx xxxxxx xxx vnější xxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí Xxxx. Rada rozhoduje xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 28
(bývalý xxxxxx 14 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxxxxxx-xx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx akci Xxxx, xxxxxx Rada xxxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, rozsah, prostředky, xxxxx budou Xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx, a xx-xx xx nezbytné, xxxx xxxxxx.
Xxxxx-xx xx změně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx záležitost, xxxxx je předmětem xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, přezkoumá Rada xxxxxx x xxxx xxxxxx rozhodnutí a xxxxxx nezbytná xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 zavazují xxxxxxx xxxxx xxx zaujímání xxxxxxx a xxx xxxxxxxxx xxxxxx činnosti.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx opatření, xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx x případě xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx konzultace x Xxxx. Xxxxxxxxx předběžného xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx opatření, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. X xxxxxxxxxxxxxx případech vyplývajících xx změn situace x nebylo-li rozhodnutí xxxxx odstavce 1 xxxxxxxxxxx, mohou členské xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx opatřeních xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.
5. Xxxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx větší xxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx stát Xxxx, xxxxx je xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx řešení xxxxxxx být x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxx nesmějí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 29
(xxxxxx xxxxxx 15 Xxxxxxx x XX)
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx zeměpisné nebo xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxxxx xxxxxxxxxxxx politiky xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx Unie.
Článek 30
(xxxxxx článek 22 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxxx členský xxxx, xxxxxx představitel Xxxx pro zahraniční xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx Xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx zahraniční a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx x xxxxxx.
2. X případech vyžadujících xxxxxx xxxxxxxxxx svolá xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx podnětu xxxx xx žádost členského xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, x je-li xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx kratší.
Článek 31
(xxxxxx xxxxxx 23 Xxxxxxx x XX)
1. Rozhodnutí podle xxxx xxxxxxxx přijímá Xxxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxxxxxx, není-li x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak. Přijímání xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx-xx xx xxxx Xxxx hlasování, může xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxxx. X takovém xxxxxxx xxxx povinen xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, že rozhodnutí xxxxxxxx Unii. X xxxxx vzájemné solidarity xx xxxxxxx členský xxxx zdrží jakékoli xxxxxxxx, která xx xx xxxxx xxxxxx xx rozporu x xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx takovém rozhodnutí xxxx xx xxxxxx, x ostatní xxxxxxx xxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxx. Zastupují-li členové Xxxx, xxxxx učinili xxxxxx xxxxxxxxxx, nejméně xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx představují xxxxxxx xxxxx třetinu xxxxxxxxxxxx Xxxx, není xxxxxxxxxx přijato.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx Rada xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxx-xx rozhodnutí, xxxxx vymezuje xxxx xxxx xxxxxx Xxxx xx základě rozhodnutí Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx zájmů x cílů Xxxx xxxxx xx. 22 xxxx. 1,
- xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx, xxxxx vymezuje xxxx xxxx xxxxxx Xxxx, xx návrh, xxxx jí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, kterou mu Xxxxxxxx rada xxxxxxx x vlastního xxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxxx představitele,
- přijímá-li xxxxxxxxxx x provedení xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxx postoj Xxxx,
- xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 33.
Xxxxxxxx-xx člen Xxxx, xx xx ze xxxxxxxxx xxxxxx státní xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, zamýšlí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx některého xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxx řešení xxxxxxxxxx xxx xxxxx stát. Xxxxx xx nenajde, xxxx Rada kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxx předložena Xxxxxxxx radě x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x případech xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
4. Xxxxxxxx 2 x 3 xx nevztahují xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxx otázky rozhoduje Xxxx xxxxxxxx svých xxxxx.
Článek 32
(xxxxxx xxxxxx 16 Xxxxxxx x XX)
X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy x Xxxxxxxx radě x x Radě xxxxxxxx xxxxxxxxxx x všech xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx než xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kroky xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx mohl xxx xxxxx xx xxxxx Xxxx, vede x Xxxxxxxx xxxx xxxx x Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zajišťují členské xxxxx, xx xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx a xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx. Členské xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxx xxxx Rada xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx ve xxxxxx xxxxxxx pododstavce, xxxxxx xxxxxxxxxxxx Unie xxx zahraniční xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ministři xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Unie xx xxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x přispívají k xxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 33
(xxxxxx xxxxxx 18 Smlouvy o XX)
Xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx představitele Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zvláštního xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx pod vedením xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Článek 34
(xxxxxx xxxxxx 19 Xxxxxxx x XX)
1. Členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx nich xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
X mezinárodních organizacích x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jichž se xxxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxx.
2. X souladu s xx. 24 xxxx. 3 xxxxxxx státy xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx nezúčastněné členské xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, harmonizují xxxx xxxxxx x plně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx výkonu xxxxx xxxxxx xxxxx postoje x xxxxx Xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx Organizace spojených xxxxxx.
Xxxxxxxx-xx Xxxx postoj x xxxxxxx otázce, xxxxx je xx xxxxxx jednání Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx členské xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.
Článek 35
(xxxxxx xxxxxx 20 Xxxxxxx x XX)
Xxxxxxxxxxxx x konzulární xxxxxxxxxx členských xxxxx x delegace Xxxx xx xxxxxxx zemích x na mezinárodních xxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupracují tak, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx postoje x akce Xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx spolupráci xxxxxxx informací a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx práva xxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx země xxxxx xx. 20 odst. 2 xxxx. c) Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx přijatých xx xxxxxxx xxxxxx 23 xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 36
(bývalý xxxxxx 21 Xxxxxxx x XX)
Xxxxxx představitel Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx politiku xxxxxxxxxx konzultuje x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hlavní xxxxxxxx x základní xxxxx xxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx bezpečnostní x obranné xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxx xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xxxx náležitě xxxxx x úvahu. Xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xxxxx být zapojeni xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx jim xxxxxxx xxxxxxxxxx. Dvakrát xxxxx xxxx rozpravu x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečnostní politiky, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx politiky.
Xxxxxx 37
(bývalý xxxxxx 24 Xxxxxxx o XX)
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx spadajících xx xxxx xxxxxxxx.
Článek 38
(xxxxxx xxxxxx 25 Xxxxxxx x XX)
Xxxx je xxxxxx xxxxxx 240 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, sleduje Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxx politik xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx vysokého představitele Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx a bezpečnostní xxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx. Sleduje xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
X rámci xxxx xxxxxxxx vykonává Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx odpovědností Rady x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx řízení při xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 43.
Xxxx xxxx xx xxxxxx operace x xxxxxx xxxxx x xx dobu jejího xxxxxx, xxx ji Xxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx politické xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 39
V souladu x článkem 16 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx pravidla x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx zpracovávání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, x pravidla o xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx. Xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxx kontrole xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 40
(bývalý xxxxxx 47 Xxxxxxx x XX)
Xxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které Xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx v článcích 3 xx 6 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx nedotýká xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které Xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx pravomocí Unie xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 41
(xxxxxx článek 28 Xxxxxxx o XX)
1. Správní xxxxxx, xxxxx orgánům xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Evropské xxxx.
2. Xxxxxxxx výdaje, xxxxx vzniknou při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx rovněž xxxxxxx x rozpočtu Unie x xxxxxxxx xxxxxx xx operace x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx Rada xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jinak.
Nejsou-li xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx Unie, xxxxx xx členské xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx v Xxxx učinili formální xxxxxxxxxx podle xx. 31 odst. 1 xxxxxxx pododstavce, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s vojenstvím xxxx obranou.
3. Xxxx xxxxxx rozhodnutí, kterým xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x prostředkům xxxxxxxx Xxxx určeným x xxxxxxxxxx financování xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx mise xxxxx xx. 42 xxxx. 1 x xxxxxx 43. Xxxxxxxxx xx konzultaci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 42 xxxx. 1 x xxxxxx 43, které xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx, jsou xxxxxxxxxxx z fondu xxx xxxxxxxx operace xxxxxxxxxxx příspěvky členských xxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na návrh xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční věci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx vytvoření a xxxxxxxxxxx fondu pro xxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxxxxx částky přidělené xxxxx;
x) postupy xxxxxx xxxxx xxx zahájení xxxxxxx;
x) postupy xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx mise xxxxx čl. 42 xxxx. 1 x xxxxxx 43 xxxxxx xxx hrazena x xxxxxxxx Xxxx, xxxxxx Xxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx představitel xxxxxxxx Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx tohoto pověření.
ODDÍL 2
XXXXXXXXXX O XXXXXXXX BEZPEČNOSTNÍ X XXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 42
(xxxxxx xxxxxx 17 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx nedílnou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečnostní politiky. Xxxxxxxxx Unii xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxx prostředky. Xxxx je xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxx území Xxxx k xxxxxxx xxxx, předcházení xxxxxxxxxx x posílení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx těchto xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx společné xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Ta xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxx Evropská xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X tomto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přijetí xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx zvláštní povahy xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x uznává xxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx svou xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX), které xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx v souladu xx společnou xxxxxxxxxxxx x obrannou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v tomto xxxxx.
3. Xxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx x dispozici civilní x vojenské xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxx vymezených Xxxxx. Členské xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx síly, xx mohou rovněž xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx své vojenské xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx schopností, xxxxxxx, pořizování x xxxxxxxxxxxx (dále xxx „Xxxxxxxx obranná xxxxxxxx“) xxxxxx xxxxxxxxxx potřeby, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x určení x xxxxxxxx k provádění xxxxx účelných xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx politiky xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x napomáhá Radě xxx xxxxxxxxx zlepšování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx včetně těch, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční xxxx a bezpečnostní xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx. Xxxxxx představitel xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x Komisí, xxxxxxxxx, xxx byly využity xxxxxxxxxxxx prostředky x xxxxxxxx Unie.
5. K xxxxxxxxx hodnot Unie x xxxxxx jejím xxxxxx může Xxxx x xxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx 44.
6. Členské xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx schopnosti xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x které přijaly x této xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx xxxx nejnáročnějších xxxx, xxxxxx v xxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx spolupráce xx řídí článkem 46. Xxxxxxxx xx xxxxxx 43.
7. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx na xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx mu xxxxxxx členské státy xxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx v xxxxxx xxxx, x souladu x xxxxxxx 51 Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx. Tím není xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx některých xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx x spolupráce x xxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx Organizace Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zůstává xxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxx členy, xxxxxxxx xxxxxx společné xxxxxx x xxxxx pro xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 43
1. Xxxx xxxxxxx x čl. 42 xxxx. 1, xxx kterých xxxx Xxxx použít xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x oblasti xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, poradní x xxxxxxx mise ve xxxxxxxx xxxxxxx, mise xxx předcházení xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxx misí pro xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx konfliktů. Xxxxxxx xxxx mise xxxxx xxxxxxxxx k xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zemí x xxxx proti xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající se xxxx uvedených x xxxxxxxx 1, ve xxxxxxx vymezí jejich xxxx, rozsah x xxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx představitel Xxxx pro zahraniční xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pod vedením Xxxx x x xxxxx x xxxxxx xxxxx s Xxxxxxxxxx x bezpečnostním výborem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx civilních x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx.
Článek 44
1. X xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 43 xxxx Rada svěřit xxxxxxxxx xxxxxxx mise xxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xx to xxxxx x xxxx xxx takovou misi xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Unie xxx zahraniční věci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx pravidelně Xxxx x vlastního xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx následky xxxx xx vyžadovalo xxxxx xxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx mise xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. V xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 45
1. Evropská xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xx. 42 xxxx. 3, xx xxx vedením Xxxx xx úkol:
a) přispívat x určení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potřeb x xxxxxxxxx xxxxxxxx x slučitelných xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx plnění xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx schopností x xxxxxxxxxx koordinaci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce;
d) xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x plánovat společnou xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) přispívat x xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxx zlepšení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Evropská xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxx členským xxxxxx, xxxxx si xxxxx xxxxxxx se xx její xxxxxxxx. Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vymezující xxxxxx, sídlo x xxxxxx xxxxxxxxx agentury. Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx činnostech xxxxxxxx. V rámci xxxxxxxx se vytvářejí xxxxxxxx skupiny sdružující xxxxxxx xxxxx, jež xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx ve xxxxxxx x Xxxxxx, xx-xx xx xxxxx.
Článek 46
1. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 42 xxxx. 6, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx závazky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx svůj xxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx.
2. Xx tří xxxxxx xx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Rada rozhoduje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxx s vysokým xxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx si x pozdějším stadiu xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx spolupráce, xxxxxx xxxx xxxxx Xxxx a vysokému xxxxxxxxxxxxx. Xxxx přijme xxxxxxxxxx, xxxxxx potvrdí xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxx strukturované xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x vysokým xxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx zúčastněné xxxxxxx státy.
Kvalifikovaná většina xx xxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 238 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxx strukturované xxxxxxxxxx, xxxx Rada xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou. Xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx členové Rady xxxxxxxxxxx zúčastněné xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 238 xxxx. 3 písm. x) Smlouvy o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxx si xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx přeje xxxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, oznámí xxx rozhodnutí Radě, xxxxx xxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
6. Rozhodnutí x xxxxxxxxxx Rady x xxxxx stálé xxxxxxxxxxxxx spolupráce jiná xxx uvedená v xxxxxxxxxx 2 až 5 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx hlasů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států.
XXXXX VI
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 47
Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 48
(xxxxxx xxxxxx 48 Smlouvy x XX)
1. Smlouvy xxxxx xxx změněny xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro přijímání xxxx.
Xxxxx postup xxx xxxxxxxxx xxxx
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, Xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo Xxxxxx mohou Xxxx xxxxxxxxxx návrhy xx xxxxx Xxxxx. Tyto xxxxxx mohou xxxx xxxx směřovat k xxxxxxxxx xxxx omezení xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx Xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx předá Xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx-xx Evropská xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx konvent xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx předsedů xxxx xxxxxxxxx xxxxx, Evropského xxxxxxxxxx a Komise. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx doporučení pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx vlád xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 4.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xxxxxxx většinou rozhodnout, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx to není xxxxxxxxxx rozsahem navrhovaných xxxx. X xxx xxxxxxx vymezí Evropská xxxx mandát xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vlád xxxxxxxxx xxxxx.
4. Konferenci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx předseda Xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx změny, xxxxx xxxx xxx xx Smlouvách provedeny.
Změny xxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Pokud xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států a xxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxx ratifikaci xxxxxxx s xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Evropská xxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx
6. Vláda xxxxxxx členského xxxxx, Xxxxxxxx parlament nebo Xxxxxx mohou xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx návrhy xx xxxxx všech xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Smlouvy x fungování Evropské xxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxxx politik x činností Unie.
Evropská xxxx může přijmout xxxxxxxxxx o změně xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx unie. Evropská xxxx rozhoduje xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx x, x xxxxxxx institucionálních xxxx x měnové xxxxxxx, x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pravomoci xxxxxxx Xxxx Smlouvami.
7. Stanoví-li Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx nebo xxxxx X této xxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxxxx x určité xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx rada xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx Xxxx umožní x xxxx xxxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vojenstvím xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx-xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, xx Rada xxxxxxx legislativní akty xxxxxxxxx legislativním postupem, xxxx Evropská xxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx tyto xxxx řádným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx iniciativa Xxxxxxxx xxxx na základě xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, rozhodnutí xxxxxxx x prvním xxxx xxxxxx pododstavci se xxxxxxxx. Xxxx-xx nesouhlas xxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx xxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx.
Článek 49
(xxxxxx článek 49 Xxxxxxx x XX)
Xxxxx evropský stát, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x článku 2 a xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x Xxxx. X xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx podává svou xxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xx obdržení xxxxxxxx Evropského parlamentu, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxx všech xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx x x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úpravy xxxxx, xx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx předmětem xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Tato dohoda xxxxxxxx ratifikaci xxxxx xxxxxxxxx státy v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 50
1. Každý xxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx předpisy xxxx rozhodnout z Xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. X ohledem xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxx x uzavře s xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx s Xxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 218 xxxx. 3 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx Xxxx xx uzavře Xxxx, xxxxx rozhoduje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx souhlasu Evropského xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dnem xxxxxx dohody x xxxxxxxxxx x platnost, xxxx nedojde-li x xxxx, xxx roky xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státem x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
4. Pro xxxxx xxxxxxxx 2 x 3 xx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxxxxx xx jednáních xxx rozhodnutích Xxxxxxxx xxxx nebo Xxxx, xxxxx xx jej xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx většina xx xxxxxxxx x souladu x čl. 238 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxx xxxx, xxxxx x Xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 49.
Článek 51
Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 52
1. Smlouvy xx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Bulharskou xxxxxxxxx, Xxxxxx republiku, Xxxxxx království, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, Estonskou xxxxxxxxx, Irsko, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx republiku, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Republiku Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx republiku, Finskou xxxxxxxxx, Švédské xxxxxxxxxx x Spojené království Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Irska.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx Smluv xx xxxxxxxx x xxxxxx 355 Smlouvy o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 53
(xxxxxx článek 51 Xxxxxxx x XX)
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx.
Xxxxxx 54
(xxxxxx xxxxxx 52 Xxxxxxx o XX)
1. Tato smlouva xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x jejich xxxxxxxxx předpisy. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1993 za xxxxxxxxxxx, xx budou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx-xx xx xxx, xxxxxx dnem xxxxxx následujícího xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx učiní xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 55
(bývalý článek 53 Xxxxxxx o XX)
1. Xxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, českém, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, německém, nizozemském, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, rumunském, xxxxxx, xxxxxxxxxx, slovinském, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx všechna xxxxx xxxx xxxxxxx platnost, xxxx uložena v xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx předá xxxx xxxxxxx opis xxxx xxxxxx ostatních xxxxxxxxxxxxx států.
2. Tato xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx přeložena do xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, jež xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jazyky xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx jeho xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx předá xxxxxxx xxxx těchto xxxxxxxx, xxxxx xxxx uložen x archivu Rady.
NA XXXXX ČEHOŽ připojili xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx své xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxxx xxx sedmého xxxxx xxxxx devět xxx devadesát dva.
(seznam xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx)
Poznámka x&xxxx;xxxxxxxxx:
1 Členy Xxxxxxxx unie se xx té doby xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx republika, Litevská xxxxxxxxx, Maďarská republika, Xxxxxxxxx Malta, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Finská xxxxxxxxx x Švédské xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx smlouvě:
1 Xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Podrobnější xxxxxxxxx naleznete xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx.