KONSOLIDOVANÉ ZNĚNÍ SMLOUVY O EVROPSKÉ UNII
Obsah:
PREAMBULE
HLAVA I SPOLEČNÁ USTANOVENÍ
Článek 1 (bývalý článek 1 Smlouvy o EU)
Článek 3 (bývalý článek 2 Smlouvy o EU)
Článek 5 (bývalý článek 5 Smlouvy o ES)
Článek 6 (bývalý článek 6 Smlouvy o EU)
Článek 7 (bývalý článek 7 Smlouvy o EU)
HLAVA II USTANOVENÍ O DEMOKRATICKÝCH ZÁSADÁCH
HLAVA III USTANOVENÍ O ORGÁNECH
HLAVA IV USTANOVENÍ O POSÍLENÉ SPOLUPRÁCI
Článek 20 (bývalé články 27a až 27e, 40 až 40b a 43 až 45 Smlouvy o EU a bývalé články 11 a 11a Smlouvy o ES)
HLAVA V OBECNÁ USTANOVENÍ O VNĚJŠÍ ČINNOSTI UNIE A ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ O SPOLEČNÉ ZAHRANIČNÍ A BEZPEČNOSTNÍ POLITICE
KAPITOLA 1 OBECNÁ USTANOVENÍ O VNĚJŠÍ ČINNOSTI UNIE
KAPITOLA 2 ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ O SPOLEČNÉ ZAHRANIČNÍ A BEZPEČNOSTNÍ POLITICE
ODDÍL 1 SPOLEČNÁ USTANOVENÍ
Článek 24 (bývalý článek 11 Smlouvy o EU)
Článek 25 (bývalý článek 12 Smlouvy o EU)
Článek 26 (bývalý článek 13 Smlouvy o EU)
Článek 28 (bývalý článek 14 Smlouvy o EU)
Článek 29 (bývalý článek 15 Smlouvy o EU)
Článek 30 (bývalý článek 22 Smlouvy o EU)
Článek 31 (bývalý článek 23 Smlouvy o EU)
Článek 32 (bývalý článek 16 Smlouvy o EU)
Článek 33 (bývalý článek 18 Smlouvy o EU)
Článek 34 (bývalý článek 19 Smlouvy o EU)
Článek 35 (bývalý článek 20 Smlouvy o EU)
Článek 36 (bývalý článek 21 Smlouvy o EU)
Článek 37 (bývalý článek 24 Smlouvy o EU)
Článek 38 (bývalý článek 25 Smlouvy o EU)
Článek 40 (bývalý článek 47 Smlouvy o EU)
Článek 41 (bývalý článek 28 Smlouvy o EU)
ODDÍL 2 USTANOVENÍ O SPOLEČNÉ BEZPEČNOSTNÍ A OBRANNÉ POLITICE
Článek 42 (bývalý článek 17 Smlouvy o EU)
HLAVA VI ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Článek 48 (bývalý článek 48 Smlouvy o EU)
Článek 49 (bývalý článek 49 Smlouvy o EU)
Článek 53 (bývalý článek 51 Smlouvy o EU)
Článek 54 (bývalý článek 52 Smlouvy o EU)
Článek 55 (bývalý článek 53 Smlouvy o EU)
KONSOLIDOVANÉ XXXXX XXXXXXX X XXXXXXXX UNII
PREAMBULE
JEHO XXXXXXXXXXX KRÁL XXXXXXXXX, XXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX, PREZIDENT XXXXX REPUBLIKY, XXXX XXXXXXXXXXX XXXX ŠPANĚLSKA, XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX, XXXX XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX, XXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX, JEJÍ XXXXXXXXXXX KRÁLOVNA XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXX IRSKA 1,
XXXXXXXXXX xxxxxxxx xx xxxx etapy procesu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropských společenství,
INSPIRUJÍCE xx xxxxxxxxx kulturním, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx kterého xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x nezadatelných xxxx lidských bytostí, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXXXXXXXX xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx vytvořit xxxxx základy xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx,
XXXXXXXXXXX oddanost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 18. xxxxx 1961 x Xxxxxx x x Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx z xxxx 1989,
XXXXXXXXXXX svou oddanost xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x úcty x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx státu,
PŘEJÍCE XX prohloubit xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx, kultury x xxxxxx,
XXXXXXX XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx povahu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x umožnit xxx xxx x xxxxxxxxx institucionálním xxxxx xxxx plnit xxxxx, xxx jim xxxx xxxxxxx,
XXXXXXXXXX dosáhnout xxxxxxxx x konvergence svých xxxxxxxxxxxx a zavést xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx, xxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxx xxxxxxxxx a stabilní xxxx,
XXXXXXXXX xxxxxxxxxx hospodářský x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx soudržnosti x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x provádět politiku, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx hospodářské xxxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXXXXX xxxxxx xxxxxxxx občanství xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx,
XXXXXXXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxxxx vymezení xxxxxxxx xxxxxxx politiky, která xx xxxxx vést x xxxxxxx s xxxxxxx 42 xx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nezávislost x zájmu podpory xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxx x ve světě,
ROZHODNUTI xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx a zároveň xxxxxxxxxx bezpečnost a xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x práva x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
ROZHODNUTI xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx stále xxxxxx xxxxxx mezi národy Xxxxxx, v xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
XX ZŘETELEM x xxxxxx xxxxxx, xxx xx třeba xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx pokroku x xxxxxxxx xxxxxxxxx,
XX XXXXXXXX xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx, x xx tím xxxxxx xxxx jmenováni xxxx zplnomocnění xxxxxxxx:
(xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxxx)
XXXXX xx xx xxxxxx xxxxx plných xxxx, xxx byly xxxxxxxx v dobré x náležité formě, xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
XXXXX X
XXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 1
(xxxxxx článek 1 Xxxxxxx x XX) 1
Xxxxx smlouvou zakládají XXXXXX XXXXXXX XXXXXX xxxx sebou EVROPSKOU XXXX (xxxx jen „Xxxx“), jíž xxxxxxx xxxxx svěřují xxxxxxxxx x dosažení xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxx smlouva představuje xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx stále xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxx, v xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nejotevřeněji x xx nejblíže xxxxxxx.
Xxxx je založena xx této xxxxxxx x xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“). Xxxx dvě xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx Evropské společenství x je xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Unie xx xxxxxxxx na hodnotách xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, demokracie, xxxxxxxx, právního státu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx práv xxxxxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxx jsou společné xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx vyznačující se xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx diskriminace, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, solidaritou x xxxxxxxx xxx x mužů.
Xxxxxx 3
(xxxxxx článek 2 Smlouvy o XX)
1. Xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx prostor xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a práva xxx vnitřních xxxxxx, xx kterém xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx ve xxxxxxx x vhodnými opatřeními xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx vnitřní xxx. Usiluje o xxxxxxxxxx xxxxxx Evropy, xxxxxxxx xx vyváženém xxxxxxxxxxxx xxxxx a xx cenové xxxxxxxxx, xxxxxx konkurenceschopném sociálně xxxxxx hospodářství xxxxxxxxxx x xxxx zaměstnanosti x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x na vysokém xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx sociálnímu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx spravedlnost x xxxxxxx, xxxxxxx xxx x xxxx, mezigenerační xxxxxxxxxx x ochranu xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy.
Respektuje xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx rozmanitost x xxx xx xxxxxxxxx x rozvoj xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxx vytváří hospodářskou x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx.
5. Xx xxxxx xxxxxxxx x okolním xxxxxx Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xxxxxxxxxxx, udržitelnému xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx mezi xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx práv dítěte, x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxx xxxxxxx xxx xxxx vhodnými xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. X xxxxxxx x xxxxxxx 5 náležejí xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Smlouvami Xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx.
2. Unie ctí xxxxxxx členských států xxxx Smlouvami x xxxxxx xxxxxxx identitu, xxxxx spočívá v xxxxxx xxxxxxxxxx politických x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx místní x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx funkce státu, xxxxxxx ty, které xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx loajální xxxxxxxxxx xx Xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx vyplývajících xx Smluv.
Členské státy xxxxx veškerá vhodná xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xx Smluv nebo x xxxx orgánů Xxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxxxx Xxxx plnění xxxxxx xxxxx x zdrží xx xxxxx xxxxxxxx, xxx by xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx.
Xxxxxx 5
(xxxxxx xxxxxx 5 Smlouvy x XX)
1. Vymezení pravomocí Xxxx xx řídí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a proporcionality.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jedná Xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx svěřených xx xx Xxxxxxxxx členskými xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx stanovených xx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Smlouvami Unii xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jedná Unie x xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx do xxxx xxxxxxx pravomoci, xxxxx xxxxx x xx xx xxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx úrovni xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx, x důvodu jejího xxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxx.
Xxxxxx Unie uplatňují xxxxxx subsidiarity v xxxxxxx x Xxxxxxxxxx x používání xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx parlamenty xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v souladu x postupem uvedeným x tomto xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obsah xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx.
Xxxxxx Xxxx uplatňují xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x proporcionality.
Xxxxxx 6
(xxxxxx xxxxxx 6 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx ze xxx 7. xxxxxxxx 2000, xx znění xxxxxxxxx xxx 12. xxxxxxxx 2007 ve Xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx.
Xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xx vykládají x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx XXX Listiny, jimiž xx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Unie xxxxxxxxx x Evropské xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod. Xxxxxxxxxxx x xxxx úmluvě xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx vymezených Xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx práva, xxxxx xxxx zaručena Xxxxxxxxx xxxxxxx o ochraně xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx svobod x xxxxx vyplývají z xxxxxxxxx tradic společných xxxxxxxx státům, xxxxx xxxxxx xxxxxx práva Xxxx.
Xxxxxx 7
(bývalý xxxxxx 7 Xxxxxxx x XX)
1. Xx xxxxxxxxxx xxxxx jedné třetiny xxxxxxxxx xxxxx, Evropského xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx Rada xxxxxxxx čtyř pětin xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx souhlasu Evropského xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx státu xxxxxxxxxx.
Xxxx pravidelně xxxxxxxxxxx, xxx důvody, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, stále xxxxxx.
2. Xx návrh xxxxx xxxxxxx členských xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx a po xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx došlo k xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx hodnot xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, poté xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx se x xxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx, která xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x použití Xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx vlády x Radě, xxxxx xxxxxxxxxxx. Přitom xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx a povinnosti xxxxxxxxx x právnických xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxx jsou pro xxxxx xxxx v xxxxxx případě i xxxxxx xxxxxxx.
4. Rada xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx nebo zruší xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx se x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx hlasování xxxxxxxxx v xxxxxx 354 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx sousedství xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx hodnotách Xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x mírovými xxxxxx spočívajícími na xxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx Xxxx x dotyčnými xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx dohody xxxxx obsahovat xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx i možnost xxxxxxx společnou xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
HLAVA II
USTANOVENÍ O XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 9
Ve xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxx orgánů, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Občanství Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxxxxx xx.
Xxxxxx 10
1. Fungování Xxxx xx xxxxxxxx xx zastupitelské xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx na xxxxxx Unie xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx státy jsou xxxxxxxxxx x Evropské xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x v Xxxx xxxxx vládami, xxxxx xxxx demokraticky xxxxxxxxx buď svým xxxxxxxxxxxxx parlamentům, nebo xxxx občanům.
3. Xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx na xxxxxxxxxxxxx životě Unie. Xxxxxxxxxx xxxx přijímána xx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x utváření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vědomí x x vyjadřování xxxx xxxxxx Unie.
Xxxxxx 11
1. Orgány xxxxxx vhodnými xxxxxxx xxxxxxx a reprezentativním xxxxxxxxx možnost xxxxxxxxxx x xxxxxxx si xxxxxxxxx xxx názory xx všechny oblasti xxxxxxxx Unie.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dialog x xxxxxxxxxxxxxxxxx sdruženími x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xx xxxxxx xxxxxxxxx soudržnosti x xxxxxxxxxxxxxxxx činností Xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx konzultace.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxx pocházejících x xxxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx komisi, xxx v rámci xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, k xxxx xx podle xxxxxx xxxxxx občanů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx xxx účely xxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx iniciativu xx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 24 xxxxxx pododstavcem Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 12
Vnitrostátní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx fungování Xxxx xxxxxx xxxxxxx:
x) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x jsou jim xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Unie v xxxxxxx s Xxxxxxxxxx x úloze xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx, x xx x souladu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x používání xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx;
x) v xxxxx xxxxxxxx svobody, xxxxxxxxxxx x xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxxx podle článku 70 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx x jsou xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Europolu x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx článků 88 x 85 xxxxxxx xxxxxxx;
x) podílejí xx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxx podle xxxxxx 48 této smlouvy;
e) xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x Xxxx xxxxx xxxxxx 49 xxxx xxxxxxx;
x) podílejí se xx xxxxxxxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxxxxxx parlamenty x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s Xxxxxxxxxx x úloze xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx unii.
HLAVA III
USTANOVENÍ X XXXXXXXX
Xxxxxx 13
1. Xxxx xx institucionální xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx zájmům, xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, účinnost x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx.
Xxxxxx Xxxx xxxx:
- Xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- Xxxxxxxx xxxx,
- Xxxx,
- Evropská xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“),
- Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx xxxx,
- Evropská centrální xxxxx,
- Xxxxxx xxxx.
2. Xxxxx orgán jedná x mezích xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Smlouvami x v xxxxxxx x postupy, xxxxxxxxxx x cíli x xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Ustanovení týkající xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxxxx xxxxx xxxxx i xxxxxxxx ustanovení o xxxxxxxxx orgánech xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx.
4. Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx a Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Hospodářský x sociální xxxxx x Xxxxx xxxxxxx, xxxxx plní xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Evropský xxxxxxxxx vykonává xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxxx x rozpočtovou funkci. Xxxxxxxx funkce xxxxxxxxx xxxxxxxx x konzultace x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Smlouvami. Xxxx předsedu Komise.
2. Xxxxxxxx parlament xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Unie. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx předsedu. Zastoupení xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nesmí xxx xxxxxxxxx více xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx obdržení xxxx xxxxxxxx jednomyslně xxxxxxxxxx, kterým stanoví xxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx jsou xxxxxx xx xxxx pěti xxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Evropský xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx předsedu x xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
1. Evropská xxxx xxxx Unii xxxxxxxx podněty xxx xxxx rozvoj x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx států xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x předsedou Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vysoký xxxxxxxxxxxx Xxxx pro zahraniční xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx roku; xxxxxxx xx její předseda. Xxxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx každému x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x případě xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
4. Xxxxxxxxx-xx Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxx xxxx svého xxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xx dobu xxx x xxx xxxx x xxx, že xxxx být xxxxxx xxxxxxx xx sobě. X xxxxxxx překážky xxxx xxxxxxxxx pochybení xxx xxxx Xxxxxxxx xxxx stejným xxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxxx Evropské xxxx x xxxx xxxx xxxxxxx,
x) ve xxxxxxxxxx x předsedou Xxxxxx x xx xxxxxxx práce Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxx xxxx,
x) xx každém xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxx xxxxxx x v xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx pravomoci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxx rady xxxxx xxxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s Xxxxxxxxx parlamentem legislativní x rozpočtovou xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a koordinace x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
2. Xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vládu xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, x vykonávat xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx-xx Xxxxxxx xxxxx, rozhoduje Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxx xxx 1. xxxxxxxxx 2014 je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vymezena xxxx xxxxxxx 55 % členů Rady, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx a xxxxxxxxxxxxx členské xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx nejméně 65 % obyvatelstva Xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx hlasování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx. 238 odst. 2 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxx xx xxx 31. xxxxx 2014, xxxxx i xx, xxxxx se xxxxxxx xxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 2014 x dnem 31. xxxxxx 2017, stanoví Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
6. Xxxx xxxxxx x různých xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 236 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jednotlivých xxxxxxx Xxxx. Xx xxxxxxx s předsedou Xxxxxxxx rady a Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx rady x xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx.
Xxxx xxx zahraniční věci xxxxxxx vnější činnost Xxxx podle strategických xxxxx vymezených Evropskou xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
7. Xxxxx stálých xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Xxxx.
8. Xxxx xxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x něm. Xx xxxxx účelem xx xxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxx, kdy první xx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
9. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x výjimkou složení xxx xxxxxxxxxx věci, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xx základě xxxxxxx xxxxx rotace v xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 236 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Evropské unie.
Xxxxxx 17
1. Xxxxxx xxxxxxxxx obecný zájem Xxxx a x xxxxxx xxxxx činí xxxxxx xxxxxxx. Zajišťuje xxxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxx kontrolou Soudního xxxxx Evropské xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx Unie. Xxxx xxxxxxxx a řídí xxxxxxxx. Vykonává xxxxxxxxxxx, xxxxxxx a řídící xxxxxx v xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx politiky a xxxxxxx xxxxxxx uvedených xx Xxxxxxxxx zajišťuje xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxx podněty x xxxxxxxxx jednoletých x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie x cílem dosáhnout xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx-xx Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxx pouze xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx, pokud xxx Xxxxxxx xxxxxxx.
3. Funkční xxxxxx Xxxxxx je xxxxxxxx.
Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x osob, které xxxxxxxxx xxxxxxx záruky xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xx. 18 xxxx. 2, členové Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, orgánu, instituce xxx xxxxxx subjektu. Xxxxx se jakéhokoli xxxxxxx neslučitelného x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx plněním svých xxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx x době xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx smlouvy x xxxx 31. xxxxx 2014 xx xxxxxx x jednoho xxxxxxxx příslušníka každého xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx představitele Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
5. Xxx xxx 1. xxxxxxxxx 2014 se Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x vysokého představitele Xxxx xxx zahraniční xxxx a bezpečnostní xxxxxxxx skládá x xxxxxxxx počtu členů, xxxxx xxxxxxxx dvěma xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxx jednomyslně x xxxxx tohoto počtu.
Členové Xxxxxx jsou xxxxxxxx xx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx naprosto xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx umožňujícího xxxxxxx demografickou x xxxxxxxxxx různorodost xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Tento xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 244 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
6. Xxxxxxxx Xxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, výkonnost x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci x xxxxxxxxxxxx politiku, x řad xxxxx Xxxxxx.
Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx představitel Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx politiku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 1, xxxxx jej x xxxx předseda xxxxx.
7. X xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx Xxxxxxxxxx parlamentu a xx náležitých konzultacích xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kandidáta na xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx zvolí Xxxxxxxx parlament xxxxxxxx xxxxx xxxxx svých xxxxx. Nezíská-li xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Evropská xxxx xx xxxxxxx xxxxxx kvalifikovanou většinou xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx parlament xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx seznam xxxxxxx osob, které xxxxxxxx xxxxxxxx členy Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x odst. 3 druhém pododstavci x x odst. 5 xxxxxx pododstavci.
Předseda, xxxxxx představitel Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x bezpečnostní politiku x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxx xxxxxxxxx Evropským xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jmenuje Xxxxxxxx rada Komisi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. Xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx s xxxxxxx 234 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx Evropský xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx nedůvěry xxxxxxx Xxxxxx kolektivně xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx xxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx 18
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx předsedy Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx může xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx vede xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx svými xxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx x provádí xx xxxx xxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Unie. X rámci Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx jí přísluší x oblasti xxxxxxxx xxxxxx, a za xxxxxxxxxx xxxxxxx hledisek xxxxxx činnosti Xxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x Xxxxxx, x xxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, v xxxxxxx, x jakém je xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx 2 a 3.
Článek 19
1. Soudní xxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxx, Tribunálu x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx výkladu a xxxxxxxxx Smluv.
Členské xxxxx xxxxxxx prostředky xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx pokrytých xxxxxx Xxxx.
2. Soudní xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxx mu nápomocni xxxxxxxxx advokáti.
Tribunál xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx soudce z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx z xxxx, xxxxx poskytují xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxx 253 x 254 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxx. Xxxxxx x generální xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Soudní xxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx:
x) x xxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx, xxxxxxx nebo fyzickými xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xx žádost xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx práva Xxxx xxxx xxxxxxxxx aktů xxxxxxxxx xxxxxx;
x) v xxxxxxxxx případech xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXXX O XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 20
(xxxxxx xxxxxx 27a až 27x, 40 xx 40x a 43 xx 45 Xxxxxxx x XX a xxxxxx xxxxxx 11 x 11x Xxxxxxx x XX)
1. Členské xxxxx, xxxxx xx x rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxx Unie xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx x v xxxxxxxx 326 xx 334 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx pravomoci při xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxxxxx cíle Xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx proces xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx s článkem 328 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské unie.
2. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxx spolupráce nelze xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxx jako xxxxxx, x xx xxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx nejméně xxxxx členských xxxxx. Xxxx rozhoduje xxxxxxxx xxxxx článku 329 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx všichni xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na posílené xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 330 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
4. Xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxxx členské xxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x Xxxx.
XXXXX X
XXXXXX USTANOVENÍ X VNĚJŠÍ XXXXXXXX XXXX A XXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
XXXXXXXX 1
XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXX ČINNOSTI XXXX
Xxxxxx 21
1. Xxxxxxx Xxxx xx mezinárodní xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxx jejím xxxxxxxx, jejím xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x které xxxxx xxxxxxxxxx v ostatním xxxxx: xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, univerzálnost a xxxxxxxxxxxxx lidských xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx Charty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx světovými xxxxxxxxxxxx, xxxxx sdílejí xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pododstavci. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx společných xxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
2. Unie xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx mezinárodních xxxxxx xx snaze:
a) xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, svou xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, právní xxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxx, předcházet xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnost x xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxx x x xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx závěrečného xxxx x x xxxx Xxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozvoj x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x x oblasti životního xxxxxxxxx x rozvojových xxxxxx s hlavním xxxxx vymýcení xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx kvality xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroji, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx, xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx přírodním xxxx xxxxxxxx způsobeným pohromám; x
x) xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxx založený xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráci x xx xxxxx xxxxxx xxxx veřejných x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxx vypracování x xxxxxxxxx vnější xxxxxxxx x jednotlivých oblastech xxxxx xxxx hlavy x xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxx zásady x xxxxxxx cíle xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2.
Xxxx xxx na soudržnost xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx činnosti x xxxx xxxxxx xxxxxxxx x svými xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Rada x Xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Unie pro xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zajišťují xxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxx účelem xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
1. Xx xxxxxxx xxxxx x xxxx uvedených x xxxxxx 21 xxxxxx Xxxxxxxx rada strategické xxxxx a xxxx Xxxx.
Xxxxxxxxxx Evropské xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Xxxx xx vztahují na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx xxxxxx činnosti Xxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx Unie x xxxxxxxx zemí xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Vymezují xxxxxx trvání x xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx Xxxx a xxxxxxx státy.
Evropská xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx Xxxx přijímá xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro každou xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx provádějí xxxxx postupů xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
2. Vysoký xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a Xxxxxx x ostatních xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx předkládat xxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX 2
ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ X XXXXXXXX XXXXXXXXXX X BEZPEČNOSTNÍ POLITICE
ODDÍL 1
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 23
Xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx, sleduje cíle x xx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx obsažena x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 24
(bývalý xxxxxx 11 Xxxxxxx x XX)
1. Pravomoc Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx všechny xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx otázky týkající xx xxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx vymezení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx ke xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidlům x xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx x prováděna Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx Xxxxxxx xxxxx. Přijímání xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx představitel Xxxx xxx zahraniční xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx x členské xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxx xxxx Evropské xxxx nemá x xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodržování článku 40 této xxxxxxx x přezkoumávat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx čl. 275 xxxxx pododstavec Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx.
2. V rámci xxxxx x xxxx xxx vnější xxxxxxxx Xxxx xxxx, vymezuje x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx Xxxx v xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx solidarity x xxxxxxxxxx xxxxxxx Unie x této xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx x rozvoji xxx xxxxxxxx politické xxxxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxx Xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx působení xxxx xxxxxxxx síly x mezinárodních xxxxxxxx.
Xxxx x vysoký xxxxxxxxxxxx xxxxx xx dodržování xxxxxx zásad.
Xxxxxx 25
(xxxxxx článek 12 Xxxxxxx x XX)
Xxxx vede společnou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) vymezováním xxxxxxxx xxxxx;
x) přijímáním rozhodnutí xxxxxxxxxxxx:
x) akce, které xx Xxxx provést;
ii) xxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx;
xxx) podrobnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x bodech x) x xx);
x
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
(bývalý článek 13 Xxxxxxx o XX)
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxx x vymezuje xxxxxx xxxxx xxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx politiky, xxxxxx věcí xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vývoj, xxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx strategické xxxxx xxxxxxxx Xxxx.
2. Xxxx xx základě xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx této politiky.
Rada x xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dbají na xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředků x xxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 27
1. Vysoký xxxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx politiku, xxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, přispívá xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx politiky x zajišťuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropskou xxxxx x Xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx zastupuje Xxxx v záležitostech xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx politiky. Xxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx mezinárodních xxxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxx xxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx o Xxxxxxxxx službu pro xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxx xx x úředníků příslušných xxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx a Komise, xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. Rada rozhoduje xx návrh xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx obdržení xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 28
(bývalý článek 14 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx akci Xxxx, přijme Rada xxxxxxxx rozhodnutí. V xxxxxxxxxxxx xxxx vymezeny xxxx, rozsah, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx, podmínky jejich xxxxxxxxx, a je-li xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx.
Xxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podstatný xxxx na záležitost, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Rada xxxxxx x cíle xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx nezbytná rozhodnutí.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx členský xxxx xxxxxx každý xxxx xxxxxx nebo opatření, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxx xxxxxxx mohly xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx opatření, která xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. X xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx situace x nebylo-li rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx x těchto opatřeních xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.
5. Xxxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx o xxxx xxxxxxx xxxx Radu, xxxxx je projedná x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx být x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 29
(xxxxxx xxxxxx 15 Xxxxxxx x XX)
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx vymezují přístup Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx zeměpisné nebo xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx Xxxx.
Článek 30
(xxxxxx xxxxxx 22 Smlouvy o XX)
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx představitel Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vysoký xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx Xxxxxx se xxxxx Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx Radě xxxxxxx x xxxxxx.
2. X případech xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx svolá xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx podnětu xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx ve lhůtě xxxxxxxxx xxxx xxxxx, x xx-xx to xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 31
(bývalý xxxxxx 23 Xxxxxxx x XX)
1. Rozhodnutí xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a Xxxx xxxxxxxxxxx, není-li x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktů xx xxxxxxxxx.
Xxxxx-xx se člen Xxxx hlasování, xxxx xx xxxxxxxxx formálním xxxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxxxxx. X takovém xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, uznává xxxx, xx rozhodnutí xxxxxxxx Xxxx. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xx mohla xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx založené xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx bránit, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx členských xxxxx, xxxxx představují xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, není xxxxxxxxxx přijato.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx Rada xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxx-xx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx postoj Xxxx xx základě xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx týkajícího xx strategických xxxxx x xxxx Xxxx xxxxx xx. 22 xxxx. 1,
- xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx Xxxx, na xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx představitel Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě zvláštní xxxxxxx, kterou xx Xxxxxxxx rada předala x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx představitele,
- xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx Xxxx,
- xxxxxxx-xx zvláštního xxxxxxxx podle článku 33.
Xxxxxxxx-xx xxxx Xxxx, xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx státní xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx přijatelné xxx tento xxxx. Xxxxx xx xxxxxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx požádat, aby xxxx xxx předložena Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí.
3. Evropská xxxx může xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jímž xxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx jiných xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2.
4. Odstavce 2 x 3 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx související x xxxxxxxxxx xxxx obranou.
5. Xxxxxxxxxxxx otázky xxxxxxxxx Xxxx většinou svých xxxxx.
Xxxxxx 32
(xxxxxx xxxxxx 16 Xxxxxxx o XX)
X cílem vymezit xxxxxxxx přístup xxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxx a x Radě xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx než xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx jakýkoli závazek, xxxxx xx xxxx xxx xxxxx xx xxxxx Xxxx, vede x Xxxxxxxx radě xxxx v Xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy. Sbližováním xxxxxxxx zajišťují xxxxxxx xxxxx, že xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx na mezinárodní xxxxx. Členské státy xxxx mezi sebou xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční věci x bezpečnostní xxxxxxxx x ministři xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxx činnost x Xxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx zemích x xxx mezinárodních organizacích xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 33
(xxxxxx xxxxxx 18 Xxxxxxx o XX)
Xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx představitele Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx jmenovat zvláštního xxxxxxxx xxx jednotlivé xxxxxxxxx otázky. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx představitele.
Xxxxxx 34
(bývalý xxxxxx 19 Smlouvy o XX)
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx svou xxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx postoje Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jichž se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, zastávají xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Unie.
2. X souladu x xx. 24 xxxx. 3 členské xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, kterých xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy, průběžně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a vysokého xxxxxxxxxxxxx x všech xxxxxxxx společného zájmu.
Členské xxxxx, které xxxx xxxxxxxx členy Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, harmonizují svůj xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Členské xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx, budou xxx výkonu svých xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx Unie, xxxx xx dotčena xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx Organizace spojených xxxxxx.
Xxxxxxxx-xx Xxxx xxxxxx x xxxxxxx otázce, xxxxx xx na xxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxx představitel xxxxxx x přednesení xxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 35
(bývalý xxxxxx 20 Smlouvy x XX)
Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxx mezinárodních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx dodržování x provádění xxxxxxxxxx, xxxxx vymezují xxxxxxx x akce Xxxx, xxxxxxxxx xx základě xxxx kapitoly.
Prohlubují spolupráci xxxxxxx informací x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnocení.
Přispívají x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xx území xxxxx země podle xx. 20 xxxx. 2 xxxx. x) Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie a xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx článku 23 xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 36
(bývalý xxxxxx 21 Xxxxxxx o XX)
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční věci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem xxxxxx xxxxxxxx a základní xxxxx xxxxxxxx zahraniční x bezpečnostní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx jej x xxxxxx těchto xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx. Xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx zapojeni xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx parlament xxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx jim xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x pokroku při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní x obranné xxxxxxxx.
Xxxxxx 37
(xxxxxx článek 24 Xxxxxxx o XX)
Xxxx může xxxxxxx xxxxxx x jedním xxxx více státy xxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 38
(xxxxxx xxxxxx 25 Xxxxxxx o XX)
Xxxx je xxxxxx xxxxxx 240 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx Politický x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx situaci v xxxxxxxxx společné zahraniční x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Radě xx xxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dohodnutých xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
X rámci této xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx odpovědností Xxxx x vysokého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx řízení xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 43.
Xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xx dobu xxxxxx xxxxxx, jak ji Xxxx xxxx, zmocnit xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx politické xxxxxxxx x strategického xxxxxx xxxxxxx.
Článek 39
X xxxxxxx x článkem 16 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx jeho xxxxxxxx 2 přijímá Xxxx rozhodnutí, které xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx členskými xxxxx, xxxxx vykonávají xxxxxxxx xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x pravidla x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 40
(xxxxxx xxxxxx 47 Xxxxxxx x XX)
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx uplatňování xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx orgánů, xxxxx Xxxxxxx stanoví xxx xxxxx pravomocí Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xx 6 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx Unie xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 41
(xxxxxx xxxxxx 28 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx vzniknou xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx hrazeny x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vzniknou xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx hrazeny x xxxxxxxx Xxxx x výjimkou xxxxxx xx operace v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx obranou x xxxxxxx, xxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx Xxxx, xxxxx xx členské xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxx jednomyslně xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 31 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, nejsou xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx obranou.
3. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx zvláštní postupy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k prostředkům xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx politiky, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro mise xxxxx xx. 42 xxxx. 1 a xxxxxx 43. Rozhoduje xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx misí xxxxxxxxx x xx. 42 xxxx. 1 x xxxxxx 43, xxxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx z fondu xxx xxxxxxxx operace xxxxxxxxxxx příspěvky xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx přijme kvalifikovanou xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci x bezpečnostní politiku xxxxxxxxxx, xxxxxxx stanoví:
a) xxxxxxx vytvoření x xxxxxxxxxxx fondu xxx xxxxxxxx operace, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přidělené xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx;
x) postupy finanční xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 42 xxxx. 1 x xxxxxx 43 xxxxxx xxx hrazena x xxxxxxxx Unie, xxxxxx Xxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx vysokého představitele. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx předloží Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pověření.
ODDÍL 2
XXXXXXXXXX O XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX A XXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 42
(xxxxxx xxxxxx 17 Xxxxxxx x XX)
1. Společná xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx politiky. Xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx o civilní x vojenské xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxx xxxx xxxxx Xxxx x udržení xxxx, xxxxxxxxxxx konfliktům x posílení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx zásadami Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx úkolů xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy.
2. Společná xxxxxxxxxxxx a obranná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Ta xxxxxx xx společné xxxxxx, jakmile o xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx rozhodne.
V xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxx podle xxxxxx oddílu xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x obranné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x uznává xxxxxxx některých xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx svou xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX), které xxxxxxxxx ze Severoatlantické xxxxxxx x xxxxx xxxx x souladu xx společnou xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx politikou xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
3. Xxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx politiky xxxxxx xxxxxxx státy Xxxx x dispozici civilní x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx přispěly x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxxxx státy, xxxxx xxxx sebou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx rovněž xxx k dispozici xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xx zavazují, xx xxxxx xxx vojenské xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxx obranná xxxxxxxx“) xxxxxx xxxxxxxxxx potřeby, xxxxxxxxx opatření x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, přispívá x určení x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx posílení výrobní x xxxxxxxxxxxxx základny x oblasti xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxx evropské xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx xxx hodnocení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx se společné xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx podle xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx, navrhnout, xxx byly xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx.
5. K xxxxxxxxx xxxxxx Unie x službě jejím xxxxxx xxxx Xxxx x rámci Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx členských xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx mise xx xxxx xxxxxxx 44.
6. Xxxxxxx státy, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx kritéria x xxxxx xxxxxxx x xxxx oblasti xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx xxxx nejnáročnějších xxxx, xxxxxx v rámci Xxxx stálou strukturovanou xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 46. Nedotýká xx xxxxxx 43.
7. Pokud xx členský xxxx xxxxx na xxxx xxxxx cílem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx 51 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Tím xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx x spolupráce x této xxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, základem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxx provádění.
Xxxxxx 43
1. Xxxx xxxxxxx x xx. 42 xxxx. 1, xxx kterých xxxx Xxxx použít civilní x vojenské prostředky, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x oblasti odzbrojení, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, poradní x xxxxxxx mise xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x udržení xxxx, xxxx xxxxxxxx sil x xxxxxx krizí, xxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxxx operací po xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx mise xxxxx xxxxxxxxx k boji xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x boji xxxxx xxxxxxxxx xx jejich xxxxx.
2. Rada přijímá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxx x v xxxxx x stálém xxxxx x Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx výborem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx civilních x xxxxxxxxxx aspektů xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 44
1. X xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 43 xxxx Rada xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx si to xxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxx se xx xxxxxxx s xxxxxxx představitelem Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx politiku xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx mise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx, kdy by xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx následky xxxx xx vyžadovalo xxxxx xxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle odstavce 1. V xxxxxxxx xxxxxxxxx přijme Rada xxxxxxxx rozhodnutí.
Xxxxxx 45
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, uvedená x xx. 42 xxxx. 3, xx xxx xxxxxxx Xxxx xx úkol:
a) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx týkajících xx schopností přislíbených xxxxxxxxx státy;
b) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x přijímání xxxxxxxx x slučitelných xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx mnohostranné xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx schopností a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxx zvláštních xxxxxxxx spolupráce;
d) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx společnou xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx technických xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx budoucím operativním xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx x provádění xxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxx zlepšení účinnosti xxxxxxxxxx výdajů.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx podílet xx xx xxxx činnosti. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx činnostech xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státy, xxx xxxxx xxxxxxxx projekty. Xxxxxxxx plní xxx xxxxx ve xxxxxxx x Xxxxxx, xx-xx xx třeba.
Xxxxxx 46
1. Xxxxxxx xxxxx, které si xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx spolupráce xxxxxxx x xx. 42 odst. 6, xxxxxxx kritéria x xxxxxxxxx závazky týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx strukturované xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zúčastněných xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx rozhoduje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
3. Každý členský xxxx, který xx x pozdějším xxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx záměr Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Rada xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x vysokým xxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxx zastupující xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 238 xxxx. 3 xxxx. x) Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
4. Pokud xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx již schopen xxxxxx závazkům xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 Protokolu x stálé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu.
Rada xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 238 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxxx o xxxxxxxxx Evropské xxxx.
5. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 až 5 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx je x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx.
HLAVA XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 47
Xxxx má právní xxxxxxxxxxxx.
Článek 48
(xxxxxx článek 48 Smlouvy x XX)
1. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx řádným xxxxxxxx xxx přijímání xxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx změn
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx návrhy xx xxxxx Smluv. Xxxx xxxxxx mohou mimo xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx nebo omezení xxxxxxxxx svěřených Xxxx xx Smlouvách. Xxxx xxxxxx xxxxx Rada Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx vztahu k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx změn, xxxxx předseda Xxxxxxxx xxxx konvent složený xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, Evropského xxxxxxxxxx x Xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx změny x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx centrální bankou. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx a konsensem xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vlád xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxxxx 4.
Xxxxxxxx xxxx xxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx většinou rozhodnout, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. X xxx xxxxxxx xxxxxx Evropská xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx vlád xxxxxxxxx xxxxx.
4. Konferenci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx být xx Smlouvách provedeny.
Změny xxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Pokud xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx čtyři pětiny xxxxxxxxx států x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx států xx xxx její xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx, xxxx se touto xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxxx postup xxx xxxxxxxxx změn
6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx parlament xxxx Xxxxxx mohou předložit Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx části xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx rozhoduje xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem x Xxxxxx x, x xxxxxxx institucionálních změn x měnové oblasti, x Evropskou xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nesmí xxxxxxxx pravomoci svěřené Xxxx Xxxxxxxxx.
7. Stanoví-li Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx unie nebo xxxxx X této xxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx nebo v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx rada xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxx x xxxx oblasti nebo x tomto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx pododstavec xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx obranou.
Stanoví-li Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx, že Xxxx xxxxxxx legislativní akty xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx Evropské xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx parlamentům. Xxxxxxx-xx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx měsíců xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx-xx nesouhlas xxxxxxxx, může Evropská xxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x prvním xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx všech xxxxx xxxxx.
Článek 49
(bývalý xxxxxx 49 Xxxxxxx x XX)
Xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 x xxxxxxxx xx k xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x Xxxx. X xxxx xxxxxxx je informován Xxxxxxxx parlament x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Žadatelský xxxx podává svou xxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx jednomyslně xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, xxxxx xx usnáší xxxxxxxx xxxxx všech xxxxx xxxxx. Kritéria xxx xxxxxxxxxxx, na xxxxx xx dohodne Xxxxxxxx xxxx, budou xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx přijetí a x ním xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, na nichž xx Xxxxxxxx unie xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx všemi xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x jejich xxxxxxxxx předpisy.
Článek 50
1. Každý xxxxxxx xxxx se x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx.
2. Členský xxxx, xxxxx se xxxxxxxx vystoupit, oznámí xxxx záměr Xxxxxxxx xxxx. X ohledem xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxx s xxxxx xxxxxx dohodu x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x rámci xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx. Xxxx dohoda xx xxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 218 odst. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie. Xxxxxx Xxxx ji xxxxxx Xxxx, xxxxx rozhoduje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx pro xxxxxxx xxxx použitelné xxxx xxxxxx dohody x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx nedojde-li k xxxx, xxx roky xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxxxx-xx Xxxxxxxx rada xxxxxxxxxxx xx dohodě s xxxxxxxx xxxxxxxx státem x prodloužení této xxxxx.
4. Xxx xxxxx xxxxxxxx 2 a 3 xx člen Xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členský stát, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx nebo Rady, xxxxx se jej xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 238 xxxx. 3 písm. x) Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxx stát, který x Xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x nové xxxxxxxxxxx, xxxxxxx tato xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 49.
Článek 51
Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx tvoří xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 52
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx království, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Kyperskou xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Lucemburské xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxx, Nizozemské xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx republiku, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx republiku, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx Slovinsko, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx království Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Irska.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx 355 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské unie.
Xxxxxx 53
(bývalý článek 51 Xxxxxxx x XX)
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx na dobu xxxxxxxxx.
Xxxxxx 54
(xxxxxx xxxxxx 52 Xxxxxxx o XX)
1. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Vysokými xxxxxxxxx stranami x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxx smlouva xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. ledna 1993 xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx uloženy xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx-xx xx xxx, xxxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxx ratifikační xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx státem, xxxxx xxx xxxxx xxxx poslední.
Xxxxxx 55
(bývalý xxxxxx 53 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxx xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, maďarském, xxxxxxxx, xxxxxxxx, nizozemském, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, rumunském, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx vlády Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx předá xxxx xxxxxxx xxxx xxxx vládám xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Tato xxxxxxx může xxx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxx určeného xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, jež xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx těchto členských xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx ověřený xxxx těchto xxxxxxxx, xxxxx bude uložen x xxxxxxx Rady.
NA XXXXX XXXXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxxx své xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxxx xxx sedmého xxxxx xxxxx xxxxx xxx devadesát xxx.
(xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx)
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx:
1 Xxxxx Xxxxxxxx unie xx xx té doby xxxxx Bulharská xxxxxxxxx, Xxxxx republika, Estonská xxxxxxxxx, Xxxxxxxx republika, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Litevská xxxxxxxxx, Maďarská republika, Xxxxxxxxx Malta, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx republika, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx republika, Finská xxxxxxxxx x Švédské xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx smlouvě:
1 Xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Podrobnější xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx tabulkách xxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx Smluv.