Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

KONSOLIDOVANÉ ZNĚNÍ SMLOUVY O EVROPSKÉ UNII

Obsah:

PREAMBULE

HLAVA I SPOLEČNÁ USTANOVENÍ

Článek 1 (bývalý článek 1 Smlouvy o EU)

Článek 2

Článek 3 (bývalý článek 2 Smlouvy o EU)

Článek 4

Článek 5 (bývalý článek 5 Smlouvy o ES)

Článek 6 (bývalý článek 6 Smlouvy o EU)

Článek 7 (bývalý článek 7 Smlouvy o EU)

Článek 8

HLAVA II USTANOVENÍ O DEMOKRATICKÝCH ZÁSADÁCH

Článek 9

Článek 10

Článek 11

Článek 12

HLAVA III USTANOVENÍ O ORGÁNECH

Článek 13

Článek 14

Článek 15

Článek 16

Článek 17

Článek 18

Článek 19

HLAVA IV USTANOVENÍ O POSÍLENÉ SPOLUPRÁCI

Článek 20 (bývalé články 27a až 27e, 40 až 40b a 43 až 45 Smlouvy o EU a bývalé články 11 a 11a Smlouvy o ES)

HLAVA V OBECNÁ USTANOVENÍ O VNĚJŠÍ ČINNOSTI UNIE A ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ O SPOLEČNÉ ZAHRANIČNÍ A BEZPEČNOSTNÍ POLITICE

KAPITOLA 1 OBECNÁ USTANOVENÍ O VNĚJŠÍ ČINNOSTI UNIE

Článek 21

Článek 22

KAPITOLA 2 ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ O SPOLEČNÉ ZAHRANIČNÍ A BEZPEČNOSTNÍ POLITICE

ODDÍL 1 SPOLEČNÁ USTANOVENÍ

Článek 23

Článek 24 (bývalý článek 11 Smlouvy o EU)

Článek 25 (bývalý článek 12 Smlouvy o EU)

Článek 26 (bývalý článek 13 Smlouvy o EU)

Článek 27

Článek 28 (bývalý článek 14 Smlouvy o EU)

Článek 29 (bývalý článek 15 Smlouvy o EU)

Článek 30 (bývalý článek 22 Smlouvy o EU)

Článek 31 (bývalý článek 23 Smlouvy o EU)

Článek 32 (bývalý článek 16 Smlouvy o EU)

Článek 33 (bývalý článek 18 Smlouvy o EU)

Článek 34 (bývalý článek 19 Smlouvy o EU)

Článek 35 (bývalý článek 20 Smlouvy o EU)

Článek 36 (bývalý článek 21 Smlouvy o EU)

Článek 37 (bývalý článek 24 Smlouvy o EU)

Článek 38 (bývalý článek 25 Smlouvy o EU)

Článek 39

Článek 40 (bývalý článek 47 Smlouvy o EU)

Článek 41 (bývalý článek 28 Smlouvy o EU)

ODDÍL 2 USTANOVENÍ O SPOLEČNÉ BEZPEČNOSTNÍ A OBRANNÉ POLITICE

Článek 42 (bývalý článek 17 Smlouvy o EU)

Článek 43

Článek 44

Článek 45

Článek 46

HLAVA VI ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ

Článek 47

Článek 48 (bývalý článek 48 Smlouvy o EU)

Článek 49 (bývalý článek 49 Smlouvy o EU)

Článek 50

Článek 51

Článek 52

Článek 53 (bývalý článek 51 Smlouvy o EU)

Článek 54 (bývalý článek 52 Smlouvy o EU)

Článek 55 (bývalý článek 53 Smlouvy o EU)

Poznámky

XXXXXXXXXXXXX ZNĚNÍ SMLOUVY X EVROPSKÉ XXXX

XXXXXXXXX

XXXX XXXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXX, XXXX XXXXXXXXXXX KRÁLOVNA XXXXXX, XXXXXXXXX SPOLKOVÉ XXXXXXXXX NĚMECKO, XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX, XXXX XXXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX REPUBLIKY, XXXXXXXXX XXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX, XXXX XXXXXXXXX VÝSOST XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX, XXXX VELIČENSTVO XXXXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX, XXXX XXXXXXXXXXX KRÁLOVNA XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXX X SEVERNÍHO IRSKA 1,

XXXXXXXXXX vstoupit xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx integrace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

XXXXXXXXXXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a humanistickým xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x nezadatelných xxxx xxxxxxxx bytostí, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx státu,

PŘIPOMÍNAJÍCE xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx základy xxxxxx xxxxxxx Evropy,

POTVRZUJÍCE xxxxxxxx xxxxxxxxx sociálním xxxxxx, xxx xxxx vymezena x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 18. října 1961 x Xxxxxx x x Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx z roku 1989,

XXXXXXXXXXX xxxx oddanost xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx svobodám x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,

XXXXXXX XX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx národy xxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx,

XXXXXXX XX xxxx xxxxxxx demokratickou xxxxxx x xxxxxxxxx fungování xxxxxx a umožnit xxx xxx x xxxxxxxxx institucionálním xxxxx xxxx xxxxx úkoly, xxx xxx xxxx xxxxxxx,

XXXXXXXXXX xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx, xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx smlouvy x Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x stabilní xxxx,

XXXXXXXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx národů s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje x x rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx zajišťovat, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx provázen xxxxxxxx ostatních xxxxxxx,

XXXXXXXXXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx,

XXXXXXXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx politiku včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx společné xxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 42 xx xxxxxxxx obraně, x xxxxxxxxx tak xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x zájmu xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx x Xxxxxx x xx světě,

ROZHODNUTI xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,

XXXXXXXXXX xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx, x němž xxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xx xxxxxxxx občanům x souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

XX XXXXXXXX x xxxxxx xxxxxx, xxx je třeba xxxxxx x zájmu xxxxxxxx pokroku x xxxxxxxx integraci,

SE XXXXXXXX xxxxxxx Evropskou unii, x xx xxx xxxxxx xxxx jmenováni xxxx xxxxxxxxxxxx zástupci:

(seznam xxxxxxxxxxxxxx zástupců xxxx xxxxxxxxx)

XXXXX xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx byly xxxxxxxx v dobré x náležité xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:

XXXXX X

XXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 1

(xxxxxx článek 1 Xxxxxxx x EU) 1

Xxxxx smlouvou xxxxxxxxx XXXXXX XXXXXXX STRANY xxxx xxxxx EVROPSKOU XXXX (dále jen „Xxxx“), xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pravomoci x dosažení xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxx smlouva představuje xxxxx etapu x xxxxxxx xxxxxxxxx stále xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Evropy, v xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xx založena xx xxxx xxxxxxx x xx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx (dále jen „Xxxxxxx“). Tyto xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx sílu. Xxxx xxxxxxxxx Evropské xxxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x lidské xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, právního státu x dodržování xxxxxxxx xxxx, včetně xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx diskriminace, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, solidaritou x rovností žen x xxxx.

Článek 3

(xxxxxx článek 2 Xxxxxxx o XX)

1. Xxxxx Xxxx xx podporovat xxx, xxx hodnoty a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx poskytuje xxxx xxxxxxx xxxxxxx svobody, xxxxxxxxxxx x práva xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx kterém xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx hranic, xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x potírání xxxxxxxxxxx.

3. Xxxx vytváří vnitřní xxx. Usiluje x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xx cenové stabilitě, xxxxxx konkurenceschopném xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx zaměstnanosti x xxxxxxxxxxxxx pokroku x na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx kvality xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x diskriminaci, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, rovnost xxx x xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx hospodářskou, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x solidaritu xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x dbá xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx kulturního dědictví.

4. Xxxx vytváří hospodářskou x xxxxxxx xxxx, xxxxx měnou je xxxx.

5. Xx xxxxx xxxxxxxx x okolním xxxxxx Unie xxxxxxx x podporuje své xxxxxxx x xxxxx x přispívá x xxxxxxx svých občanů. Xxxxxxxx x míru, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx x vzájemné xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx práv xxxxxx, x x přísnému xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.

6. Xxxx xxxxxxx xxx xxxx vhodnými xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xx Smlouvami xxxxxxx.

Článek 4

1. V xxxxxxx x xxxxxxx 5 náležejí xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Smlouvami x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx spočívá v xxxxxx základních xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx systémech, xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx samosprávy. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx funkce státu, xxxxxxx xx, xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx pořádku x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výhradní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu.

3. Xxxxx xxxxxx loajální xxxxxxxxxx xx Xxxx x xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxx xxxxxx úkolů xxxxxxxxxxxxx xx Smluv.

Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx Smluv nebo x aktů xxxxxx Xxxx.

Xxxxxxx státy xxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxx xx všech xxxxxxxx, xxx xx mohla xxxxxxx xxxxxxxx cílů Xxxx.

Xxxxxx 5

(xxxxxx xxxxxx 5 Smlouvy x XX)

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx řídí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx zásadami xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx zásady svěření xxxxxxxxx xxxxx Unie xxxxx x mezích xxxxxxxxx xxxxxxxxx jí xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx, náležejí členským xxxxxx.

3. Xxxxx zásady xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x oblastech, xxxxx xxxxxxxxx xx její xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xx xx xxxx, xxxxx xxxx zamýšlené činnosti xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx místní, xxx spíše jich, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx účinků, xxxx být xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx.

Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s Xxxxxxxxxx x používání zásad xxxxxxxxxxxx a proporcionality. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dbají xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v souladu x postupem xxxxxxxx x xxxxx protokolu.

4. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obsah ani xxxxx xxxxxxxx Unie xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx Smluv.

Orgány Xxxx xxxxxxxxx zásadu xxxxxxxxxxxxxxx x souladu x Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx zásad xxxxxxxxxxxx x proporcionality.

Xxxxxx 6

(xxxxxx článek 6 Xxxxxxx x XX)

1. Xxxx uznává xxxxx, svobody x xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx xx xxx 7. xxxxxxxx 2000, ve xxxxx xxxxxxxxx dne 12. xxxxxxxx 2007 xx Xxxxxxxxxx, jež má xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxx.

Xxxxxxx nijak xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxx.

Xxxxx, xxxxxxx a zásady xxxxxxxx v Listině xx vykládají v xxxxxxx x obecnými xxxxxxxxxxxx x hlavě XXX Xxxxxxx, xxxxx xx xxxx její xxxxxx x xxxxxxx, x s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx, xxx xxxxxxx zdroje xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod. Xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx Evropskou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státům, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxx.

Xxxxxx 7

(xxxxxx xxxxxx 7 Xxxxxxx o XX)

1. Xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx třetiny xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo Evropské xxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxx pětin xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx některý xxxxxxx xxxx závažně poruší xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2. Před xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx daný xxxxxxx stát a xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx státu xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx, které xx x takovému xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx.

2. Na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo Xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropská xxxx jednomyslně xxxxxxxxxx, xx došlo x xxxxxxxxx a trvajícímu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx co xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xx x xxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Bylo-li xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 2, může Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx, xxxxxx hlasovacích xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx přihlédne x možným xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxx xxxx pro xxxxx xxxx x xxxxxx případě i xxxxxx závazné.

4. Rada xxxx xxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx nebo zruší xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxxxx xx xxxxx situace, xxxxx vedla x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx x Xxxxxxxxx parlamentu, Xxxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx hlasování xxxxxxxxx x xxxxxx 354 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 8

1. Unie xxxxxxx xx xxxxxx xx svém xxxxxxxxxx xxxxxxx vztahy x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a dobrých xxxxxxxxxxx xxxxxx, založený xx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx spočívajícími xx xxxxxxxxxx.

2. Xxx účely xxxxxxxx 1 xxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxx. Xxxx dohody xxxxx xxxxxxxxx vzájemná xxxxx x povinnosti, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx podléhá xxxxxxxxxxx konzultacím.

XXXXX XX

XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXXX ZÁSADÁCH

Článek 9

Xx xxxxx xxxxx činnostech xxxxxxxx Xxxx zásadu xxxxxxxx svých občanů, xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx stejné xxxxxxxxxx. Xxxxxxx Unie je xxxxx xxxxx, která xx xxxxxx příslušnost xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx Xxxx doplňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxxxxx xx.

Článek 10

1. Xxxxxxxxx Xxxx xx založeno xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxx xx xxxxxx Unie xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx státy jsou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx nebo předsedy xxxx x v Xxxx svými xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx občanům.

3. Každý xxxxx má právo xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx nejotevřeněji x xx nejblíže občanům.

4. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx úrovni xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x vyjadřování vůle xxxxxx Xxxx.

Xxxxxx 11

1. Orgány xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a reprezentativním xxxxxxxxx možnost xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx své xxxxxx xx xxxxxxx oblasti xxxxxxxx Xxxx.

2. Orgány xxxxxxx xxxxxxxx, transparentní x xxxxxxxxxx dialog x xxxxxxxxxxxxxxxxx sdruženími x s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Za účelem xxxxxxxxx soudržnosti x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x dotčenými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx milion občanů Xxxx pocházejících x xxxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx xx může xxxxxx iniciativy a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, x nimž xx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx xxx účely xxxxxxxxx Smluv.

Postup a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx iniciativu se xxxxxxx x xxxxxxx x čl. 24 xxxxxx pododstavcem Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx.

Článek 12

Vnitrostátní xxxxxxxxxx xxxxxxx přispívají x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx:

x) xxxx xxxxxxxxxxx orgány Xxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxx návrhy xxxxxxxxxxxxxx xxxx Unie x xxxxxxx x Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx;

x) zajišťují, xx xxxxxx subsidiarity xx xxxxxxxxxx, a xx x xxxxxxx x xxxxxxx stanovenými v Xxxxxxxxx x používání xxxxx subsidiarity x xxxxxxxxxxxxxxx;

x) x xxxxx xxxxxxxx svobody, xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xx mechanismech xxxxxxxxx xxxxxxxxx politik Xxxx x této xxxxxxx xxxxx článku 70 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie x jsou zapojeny xx xxxxxxxxx kontroly xxxxxxxx Europolu a xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx podle článků 88 a 85 xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xx na postupech xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxx xxxxxx 48 xxxx xxxxxxx;

x) xxxx xxx oznamovány xxxxxxx x přistoupení x Xxxx podle xxxxxx 49 této xxxxxxx;

x) podílejí xx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem x xxxxxxx x Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx parlamentů v Xxxxxxxx unii.

HLAVA XXX

XXXXXXXXXX O XXXXXXXX

Xxxxxx 13

1. Xxxx xx institucionální xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx její xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx občanů x zájmům xxxxxxxxx xxxxx, jakož i xxxxxxxxxx soudržnost, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x činností.

Orgány Xxxx jsou:

- Xxxxxxxx xxxxxxxxx,

- Xxxxxxxx xxxx,

- Xxxx,

- Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen „Komise“),

- Xxxxxx dvůr Evropské xxxx,

- Xxxxxxxx centrální xxxxx,

- Účetní dvůr.

2. Xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx působnosti xxxxxxx xx Smlouvami x x xxxxxxx x postupy, xxxxxxxxxx x cíli x xxxx stanovenými. Xxxxxx xxxx xxxxx loajálně xxxxxxxxxxxx.

3. Ustanovení xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxx jakož i xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

4. Evropskému parlamentu, Xxxx x Komisi xxxx xxxxxxxxx Hospodářský x xxxxxxxx výbor x Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx společně x Radou xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx funkce politické xxxxxxxx x konzultace x xxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovenými Xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxxx parlament xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx. Jejich xxxxx nesmí překročit xxxx xxx padesát, xxxxxxxxxx předsedu. Xxxxxxxxxx xxxxxx je zajištěno xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx stanovena xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nesmí xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx šest míst.

Evropská xxxx xxxxxx x xxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x xx obdržení xxxx xxxxxxxx jednomyslně xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx dodržení xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Členové Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxx xx xxxx pěti xxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Evropský xxxxxxxxx xxxx ze xxxxx xxxxx předsedu x xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 15

1. Evropská xxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx obecné xxxxxxxxx směry x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx států xxxx předsedové xxxx xxxxxxxxx xxxxx společně x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx dvakrát xx xxx roku; xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx to pořad xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx rady xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a x případě xxxxxxxx Xxxxxx některý xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx-xx to xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

4. Xxxxxxxxx-xx Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx xxxx volí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx dobu dva x xxx xxxx x tím, že xxxx být zvolen xxxxxxx xx xxxx. X xxxxxxx překážky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx Evropská xxxx xxxxxxx postupem xxxxxxx.

6. Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx:

x) xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxx,

x) xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx a xx xxxxxxx xxxxx Rady xxx obecné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx Evropské xxxx,

x) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx,

x) po xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx x x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Unie v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx žádnou vnitrostátní xxxxxx.

Xxxxxx 16

1. Xxxx xxxxxxxx společně s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx vymezování xxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx stanovenými Smlouvami.

2. Xxxx se xxxxxx x jednoho xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxxxx zavazovat vládu xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxx-xx Xxxxxxx xxxxx, rozhoduje Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxx xxx 1. xxxxxxxxx 2014 xx xxxxxxxxxxxxx většina xxxxxxxx xxxx nejméně 55 % členů Rady, xxxxxxxxx nejméně patnácti x nich a xxxxxxxxxxxxx členské xxxxx, xxxxx představují xxxxxxx 65 % obyvatelstva Xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za dosaženou.

Další xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx hlasování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, stanoví xx. 238 odst. 2 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

5. Přechodná xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx použijí xx xxx 31. xxxxx 2014, xxxxx x xx, která xx xxxxxxx xxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 2014 x xxxx 31. xxxxxx 2017, xxxxxxx Xxxxxxxx x přechodných xxxxxxxxxxxx.

6. Rada xxxxxx x různých xxxxxxxxx, xxxxxxx seznam xx xxxxxxx v souladu x xxxxxxx 236 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxx xxxxxx záležitosti zajišťuje xxxxxxxxxx xxxxx jednotlivých xxxxxxx Xxxx. Ve xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx rady x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vymezených Xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie.

7. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za přípravu xxxxx Rady.

8. Xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx návrh xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxx. Za xxxxx xxxxxx xx xxxxx zasedání Xxxx xxxxxxxxx na xxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx činnostem.

9. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx složení Xxxx, x xxxxxxxx složení xxx zahraniční věci, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xx základě systému xxxxx xxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 236 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 17

1. Komise xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxx x x xxxxxx účelu xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx a xxxxxxxx přijatých orgány xx jejich xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx uplatňování xxxxx Unie. Xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Vykonává xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x řídící xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxx podněty x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie x cílem dosáhnout xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohod.

2. Xxxxxxxxx-xx Xxxxxxx jinak, mohou xxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx návrh Xxxxxx, xxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx Komise xx xxxxxxxx.

Xxxxxxx Xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx celkové xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx zcela xxxxxxxxx. Xxxx xx dotčen xx. 18 xxxx. 2, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxx subjektu. Xxxxx xx jakéhokoli xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx plněním svých xxxxx.

4. Komise jmenovaná x době xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 31. xxxxx 2014 xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx příslušníka xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxx předsedy x xxxxxxxx představitele Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx politiku, xxxxx je jedním x jejích xxxxxxxxxxxxx.

5. Xxx xxx 1. xxxxxxxxx 2014 se Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx členů, xxxxx odpovídá dvěma xxxxxxxx počtu xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx počtu.

Členové Xxxxxx jsou vybíráni xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx naprosto xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy umožňujícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx různorodost xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 244 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

6. Xxxxxxxx Komise:

a) xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxx;

x) rozhoduje x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx místopředsedy, kromě xxxxxxxx představitele Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx, x řad členů Xxxxxx.

Xxxx Komise xxxxxxxx, xxxxx jej x xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Unie xxx zahraniční xxxx x bezpečnostní politiku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 1, xxxxx jej x xxxx xxxxxxxx xxxxx.

7. X xxxxxxxxxxxx x volbám xx Xxxxxxxxxx parlamentu a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Evropská rada xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx zvolí Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx-xx potřebnou xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx do xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx přijme xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx jmenovat xxxxx Xxxxxx. Jsou vybírány xx základě návrhů xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x odst. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxx. 5 druhém xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx schválení xxxxxxx Xxxxxxxx rada Komisi xxxxxxxxxxxxxx většinou.

8. Komise xx xxxx xxxx xxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxx 234 Xxxxxxx x fungování Evropské xxxx může Evropský xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. V případě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx kolektivně xxxxxxxx xx svých xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx pro zahraniční xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odstoupí xx xxx xxxxxx x Xxxxxx.

Xxxxxx 18

1. Evropská xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx jej xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx politiku Unie. Xxxxxxxx svými xxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx a provádí xx xxxx zmocněnec Xxxx. Xxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx politiky.

3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční xxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx. X xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx hledisek xxxxxx činnosti Xxxx. Xxx plnění těchto xxxxx v Xxxxxx, x xxxxx pro xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx představitel postupům, xxxxx upravují fungování Xxxxxx, x xxxxxxx, x xxxxx je xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3.

Xxxxxx 19

1. Soudní xxxx Evropské unie xx xxxxxx ze Xxxxxxxx xxxxx, Tribunálu x xxxxxxxxxxxxxxxx soudů. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx prostředky xxxxxxxx x zajištění xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.

2. Xxxxxx xxxx xx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx nápomocni xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx se xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státu.

Soudci x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx splňují xxxxxxxxx xxxxxx 253 x 254 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxx jmenováni xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na dobu xxxxx xxx. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxxx x xxxxxxx se Xxxxxxxxx:

x) x žalobách xxxxxxxx xxxxxxxx státem, xxxxxxx xxxx fyzickými xx právnickými xxxxxxx;

x) xx xxxxxx vnitrostátních xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Smlouvách.

XXXXX XX

XXXXXXXXXX O XXXXXXXX SPOLUPRÁCI

Článek 20

(xxxxxx xxxxxx 27x xx 27x, 40 xx 40x x 43 xx 45 Xxxxxxx x XX x xxxxxx články 11 x 11x Xxxxxxx x ES)

1. Členské xxxxx, xxxxx si x xxxxx nevýlučné xxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx xxxxx navázat xxxxxxxxx spolupráci, xx xxxxx x xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx a x xxxxxxxx 326 xx 334 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx její xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx Xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx na to, xxx podporovala cíle Xxxx, xxxxxxxx její xxxxx x posilovala xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx státům x xxxxxxx x xxxxxxx 328 Smlouvy x xxxxxxxxx Evropské xxxx.

2. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx jako xxxxxxxx prostředek, xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx nelze xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx Xxxx jako xxxxxx, a za xxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 329 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

3. Xxxxxxx Xxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx hlasování xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 330 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

4. Akty xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx členské xxxxx. Xxxxxxxxxxx se za xxxxxx, xxxxx musí xxx přijato státy xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x Unii.

HLAVA X

XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXX XXXX A XXXXXXXX XXXXXXXXXX X SPOLEČNÉ XXXXXXXXXX A XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX

XXXXXXXX 1

XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXX ČINNOSTI XXXX

Xxxxxx 21

1. Xxxxxxx Xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx spočívá xx xxxxxxxx, které se xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x jejím xxxxxxxxxxx x xxxxx hodlá xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxxxx, právní xxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx lidských xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx zásad Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x budování xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx a mezinárodními, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pododstavci. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Unie xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x činnosti x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx stupně xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx mezinárodních xxxxxx xx xxxxx:

x) xxxxxxx xxx xxxxxxx, základní xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxx mír, předcházet xxxxxxxxxx x posilovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxx i x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx závěrečného xxxx x s xxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx oblasti x x xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx vymýcení xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodnímu xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx mezinárodních opatření xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx a udržitelné xxxxxxxxxxx xx světovými xxxxxxxxxx zdroji, xxx xx xxxxxxxx udržitelný xxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx způsobeným xxxxxxxx; x

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráci x xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx měřítku.

3. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vnější činnosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx hlavy x xxxxx xxxxx xxxx Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxx zásady x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2.

Xxxx xxx na soudržnost xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx činnosti x mezi xxxxxx xxxxxxxx x svými xxxxxxxxx politikami. Xxxx x Xxxxxx, xxxx xx nápomocen xxxxxx xxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

1. Xx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 21 xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx Xxxx.

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x strategických xxxxxxx x xxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx zahraniční a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx jiné xxxxxxx xxxxxx činnosti Xxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx, nebo být xxxxxxxx xxxxxxxxx. Vymezují xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx rada xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx Rady, xxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxx postupů xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx a bezpečnostní xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx činnosti xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx návrhy.

XXXXXXXX 2

XXXXXXXX XXXXXXXXXX X SPOLEČNÉ XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX

XXXXX 1

XXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 23

Činnost Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxx cíle x xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 24

(bývalý xxxxxx 11 Smlouvy x XX)

1. Pravomoc Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx politiky a xxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx Unie, xxxxxx xxxxxxxxxx vymezení xxxxxxxx obranné xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx x prováděna Xxxxxxxxx xxxxx a Radou xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx Xxxxxxx xxxxx. Přijímání xxxxxxxxxxxxxx xxxx je vyloučeno. Xxxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx politiku vykonává x souladu se Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx. Zvláštní xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx v této xxxxxxx xxxxxxxx Smlouvy. Xxxxxx xxxx Evropské xxxx nemá x xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 40 této smlouvy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx. 275 xxxxx xxxxxxxxxxx Smlouvy x fungování Evropské xxxx.

2. X xxxxx xxxxx a xxxx xxx vnější činnosti Xxxx xxxx, vymezuje x xxxxxxx společnou xxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx politické xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx, xx určení xxxxxx obecného zájmu x xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx členských států.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxx loajality a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxx oblasti.

Členské xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x rozvoji xxx vzájemné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx jednání, xxxxx xx x rozporu xx xxxxx Unie xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx síly x xxxxxxxxxxxxx vztazích.

Rada x vysoký xxxxxxxxxxxx xxxxx xx dodržování xxxxxx zásad.

Xxxxxx 25

(xxxxxx xxxxxx 12 Xxxxxxx o XX)

Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

x) xxxx, xxxxx xx Xxxx provést;

ii) xxxxxxx, xxxxx má Xxxx xxxxxxxx;

xxx) podrobnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x) x ii);

a

c) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxx xxxxxxxxx jejich politiky.

Xxxxxx 26

(xxxxxx xxxxxx 13 Smlouvy x XX)

1. Xxxxxxxx rada xxxxxx strategické zájmy Xxxx, xxxxxxx xxxx x vymezuje xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečnostní politiky, xxxxxx xxxx souvisejících x obranou. Xxxxxxxx xxxx přijímá nezbytná xxxxxxxxxx.

Xxxxx to vyžaduje xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx rady xxxxxxxxx zasedání Evropské xxxx, xxx xx xxxxxx k tomuto xxxxxx xxxxxxxx strategické xxxxx xxxxxxxx Xxxx.

2. Xxxx xx základě xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx směrů xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx vypracovává xxxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx.

Xxxx x xxxxxx představitel Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, soudržnost a xxxxxxxx postupu Unie.

3. Xxxxxxxxx zahraniční a xxxxxxxxxxxx politiku xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx vnitrostátních prostředků x prostředků Unie.

Xxxxxx 27

1. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx věci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx společné zahraniční x bezpečnostní xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Radou.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x záležitostech xxxxxxxx zahraniční a xxxxxxxxxxxx politiky. Xxxxxx Xxxx xxxx politický xxxxxx xx třetími xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx mezinárodních konferencích.

3. Xxx výkonu své xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx opírá x Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x skládá xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx x Xxxxxx, xxxxx x z xxxxxxxxx personálu vnitrostátních xxxxxxxxxxxxxx služeb. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx vysokého xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Článek 28

(xxxxxx xxxxxx 14 Smlouvy o XX)

1. Xxxxxxxx-xx mezinárodní xxxxxxx operativní xxxx Xxxx, xxxxxx Xxxx xxxxxxxx rozhodnutí. X xxxxxxxxxxxx xxxx vymezeny xxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx budou Xxxx xxxxxxxxxx, podmínky jejich xxxxxxxxx, a xx-xx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx.

Xxxxx-xx ke změně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx záležitost, xxxxx xx předmětem xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxx xxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí.

2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx plánuje na xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx v xxxxxxxxxxxx státech.

4. V xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx, xxxxx členské xxxxx x xxxxxxx xx obecné cíle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx opatřeních xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

5. Xxxxxxxx-xx xxx provádění xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx o nich xxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxx je xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx účinnost.

Xxxxxx 29

(bývalý článek 15 Xxxxxxx o XX)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx zeměpisné xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x postoji Xxxx.

Xxxxxx 30

(xxxxxx xxxxxx 22 Smlouvy o XX)

1. Každý xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, anebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx s podporou Xxxxxx xx xxxxx Xxxx dotazovat xx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx předkládat Xxxx xxxxxxx x xxxxxx.

2. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx podnětu nebo xx xxxxxx členského xxxxx mimořádné zasedání Xxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, x xx-xx to xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx.

Článek 31

(xxxxxx článek 23 Smlouvy o XX)

1. Rozhodnutí xxxxx xxxx kapitoly xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a Xxxx xxxxxxxxxxx, není-li x této kapitole xxxxxxxxx jinak. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktů je xxxxxxxxx.

Xxxxx-xx xx člen Xxxx hlasování, může xx xxxxxxxxx formálním xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx není povinen xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, že rozhodnutí xxxxxxxx Unii. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dotyčný xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx založené xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, x ostatní xxxxxxx xxxxx jeho postoj xxxxxxxx. Zastupují-li xxxxxxx Xxxx, xxxxx učinili xxxxxx prohlášení, xxxxxxx xxxxx třetinu členských xxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, není xxxxxxxxxx přijato.

2. Xxxxxxxx xx odstavce 1 xxxxxxxxx Rada kvalifikovanou xxxxxxxx:

- přijímá-li rozhodnutí, xxxxx xxxxxxxx akci xxxx postoj Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx Unie xxxxx xx. 22 xxxx. 1,

- xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx Xxxx, xx návrh, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx představitel Unie xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxxxx rada předala x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx Xxxx,

- xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 33.

Xxxxxxxx-xx člen Xxxx, xx se xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx postavit xxxxx přijetí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx konzultaci s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx. Xxxxx xx nenajde, xxxx Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí.

3. Xxxxxxxx xxxx xxxx jednomyslně xxxxxxxx rozhodnutí, xxxx xxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou x xxxxxxxxx xxxxxx xxx uvedených x xxxxxxxx 2.

4. Xxxxxxxx 2 x 3 xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.

Článek 32

(xxxxxx článek 16 Smlouvy x XX)

X xxxxx vymezit xxxxxxxx xxxxxxx vedou xxxxxxx státy x Xxxxxxxx radě x x Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o všech xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx než xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kroky na xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx mohl xxx dopad xx xxxxx Xxxx, xxxx x Xxxxxxxx radě xxxx v Radě xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že je Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx. Členské xxxxx xxxx xxxx sebou xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx-xx Evropská rada xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx ve xxxxxx prvního pododstavce, xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční věci x xxxxxxxxxxxx politiku x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxxx ve xxxxxxx xxxxxx x xxx mezinárodních organizacích xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přístupu.

Xxxxxx 33

(bývalý článek 18 Xxxxxxx o XX)

Xxxx může xx xxxxx xxxxxxxx představitele Xxxx xxx zahraniční xxxx a bezpečnostní xxxxxxxx jmenovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx jednotlivé xxxxxxxxx xxxxxx. Zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx svou xxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 34

(xxxxxx článek 19 Xxxxxxx x XX)

1. Členské xxxxx xxxxxxxxxx svou xxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Na xxxx xxxxxxxxx postoje Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

X mezinárodních xxxxxxxxxxxx x na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jichž xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx zúčastněné xxxxx xxxxxxx Xxxx.

2. X xxxxxxx s xx. 24 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx neúčastní xxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členské xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu.

Členské xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, harmonizují svůj xxxxxx x plně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x vysokého xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy, xxxxx xxxx členy Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x zájmy Xxxx, xxxx xx dotčena xxxxxx odpovědnost xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.

Xxxxxxxx-xx Unie postoj x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je na xxxxxx xxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které x xx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx k přednesení xxxxxxx Unie.

Článek 35

(xxxxxx článek 20 Smlouvy x XX)

Xxxxxxxxxxxx a konzulární xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Unie xx třetích xxxxxx x na mezinárodních xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx postoje x xxxx Xxxx, xxxxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx společných xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx x provádění xxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xx území xxxxx xxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 2 xxxx. x) Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 23 xxxxxxx smlouvy.

Článek 36

(xxxxxx článek 21 Xxxxxxx x XX)

Xxxxxx představitel Unie xxx zahraniční xxxx x xxxxxxxxxxxx politiku xxxxxxxxxx konzultuje s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x základní xxxxx společné xxxxxxxxxx x bezpečnostní politiky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x obranné xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxx xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x úvahu. Do xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Radě a xxxxxxxx představiteli xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx doporučení. Xxxxxxx xxxxx koná xxxxxxxx x pokroku při xxxxxxxxx společné zahraniční x xxxxxxxxxxxx politiky, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 37

(xxxxxx xxxxxx 24 Smlouvy x XX)

Xxxx může uzavřít xxxxxx s xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx této xxxxxxxx.

Xxxxxx 38

(bývalý článek 25 Xxxxxxx o XX)

Xxxx je xxxxxx xxxxxx 240 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, xxxxxxx Politický x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx politiky x xxxxxxxx x xxxxxxxx politik podáváním xxxxxxxxxx Xxxx na xxxx žádost, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx pro zahraniční xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Sleduje xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx pravomoci vysokého xxxxxxxxxxxxx.

X xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxx článku 43.

Xxxx může xx xxxxxx operace x xxxxxx krizí x xx dobu jejího xxxxxx, xxx xx Xxxx xxxx, zmocnit xxxxx k přijímání xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx politické kontroly x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 39

X xxxxxxx x xxxxxxx 16 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx od xxxx xxxxxxxx 2 přijímá Xxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx zpracovávání xxxxxxxx xxxxx členskými státy, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx kapitoly, x pravidla x xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx. Dodržování xxxxxx xxxxxxxx podléhá xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 40

(xxxxxx xxxxxx 47 Xxxxxxx x XX)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx politiky xx nedotýká xxxxxxxxxxx xxxxxxx x rozsahu xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxx stanoví xxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx v článcích 3 xx 6 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx tak xx provádění xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uplatňování xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx Unie xxxxx této xxxxxxxx.

Článek 41

(xxxxxx xxxxxx 28 Xxxxxxx x XX)

1. Správní výdaje, xxxxx xxxxxxx vzniknou xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, jsou xxxxxxx x rozpočtu Xxxxxxxx xxxx.

2. Operační xxxxxx, xxxxx vzniknou při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx x rozpočtu Xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, kdy Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jinak.

Nejsou-li xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx Xxxx, xxxxx xx členské státy xxxxx xxxxx hrubého xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud Xxxx jednomyslně xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx zástupci v Xxxx xxxxxxx formální xxxxxxxxxx xxxxx čl. 31 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x vojenstvím xxxx obranou.

3. Rada xxxxxx xxxxxxxxxx, kterým xxxxxxx zvláštní postupy xxx zajištění xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xx. 42 xxxx. 1 x xxxxxx 43. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx misí uvedených x xx. 42 xxxx. 1 x xxxxxx 43, xxxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx z fondu xxx zahájení operace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx.

Xxxx přijme xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxx vytvoření x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx operace, xxxxxxx xxxxxxxx částky xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx;

x) postupy xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx plánovaná xxxx xxxxx xx. 42 xxxx. 1 x xxxxxx 43 xxxxxx xxx xxxxxxx z xxxxxxxx Xxxx, pověří Xxxx využitím xxxxxx xxxxx vysokého xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx představitel xxxxxxxx Xxxx zprávu o xxxxxxxxx tohoto pověření.

XXXXX 2

XXXXXXXXXX X XXXXXXXX BEZPEČNOSTNÍ A XXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxx 42

(xxxxxx xxxxxx 17 Smlouvy x EU)

1. Společná xxxxxxxxxxxx x obranná xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx společné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx Xxxx operativní xxxxxxxxx, která xx xxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx může xxxxxx xxx mise xxxxxx xxxx území Xxxx k udržení xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadami Charty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů. Xxxxxx těchto xxxxx xx založeno xx xxxxxxx schopností xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx zahrnuje postupné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Ta xxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx rozhodne.

V xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x jejich ústavními xxxxxxxx.

Xxxxxxxx Xxxx podle xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxxxx a obranné xxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx uskutečňujících xxxx xxxxxxxxx obranu x xxxxx Organizace Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX), xxxxx xxxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxx xx společnou xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx politikou xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx.

3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx x dispozici civilní x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx přispěly x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx. Členské státy, xxxxx mezi sebou xxxxxxxx mnohonárodní xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx postupně xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxx obranná xxxxxxxx“) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxx, přispívá x xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx účelných xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Radě xxx xxxxxxxxx zlepšování xxxxxxxxxx schopností.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx včetně těch, xxxxx xx týkají xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, přijímá Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx vysokého xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx. Vysoký představitel xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x Komisí, xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředky i xxxxxxxx Xxxx.

5. K xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x službě xxxxx xxxxxx xxxx Rada x xxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxxxxx této mise xx xxxx xxxxxxx 44.

6. Xxxxxxx státy, xxxxxxx xxxxxxxx schopnosti xxxxxxx xxxxx kritéria x které přijaly x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx spolupráce xx řídí xxxxxxx 46. Xxxxxxxx xx xxxxxx 43.

7. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxx cílem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, poskytnou mu xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx x jejich xxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx 51 Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x obranné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx a spolupráce x této xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx závazky v xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, která zůstává xxx ty xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx členy, xxxxxxxx xxxxxx společné xxxxxx x xxxxx pro xxxx xxxxxxxxx.

Článek 43

1. Xxxx xxxxxxx x xx. 42 xxxx. 1, xxx kterých xxxx Xxxx použít civilní x vojenské xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx akce x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x záchranné xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx mise xx xxxxxxxx xxxxxxx, mise xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x udržení xxxx, xxxx xxxxxxxx xxx x řešení xxxxx, xxxxxx misí xxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx konfliktů. Všechny xxxx xxxx mohou xxxxxxxxx k xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx třetích xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx.

2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, ve xxxxxxx xxxxxx jejich xxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx. Xxxxxx představitel Xxxx xxx zahraniční xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxx x v xxxxx a xxxxxx xxxxx x Politickým x bezpečnostním výborem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx.

Článek 44

1. V xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 43 xxxx Xxxx svěřit xxxxxxxxx některé mise xxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xx to xxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx státy se xx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Unie xxx zahraniční věci x bezpečnostní politiku xxxx sebou xxxxxxxx xx řízení xxxx xxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxx x vlastního xxxxxxx xxxx na žádost xxxxxx členského státu. Xxxxxxx státy účastnící xx mise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Radu x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx následky xxxx xx xxxxxxxxxx změnu xxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. V xxxxxxxx xxxxxxxxx přijme Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 45

1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x čl. 42 xxxx. 3, xx xxx xxxxxxx Xxxx xx úkol:

a) přispívat x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx operativních potřeb x přijímání xxxxxxxx x slučitelných xxxxxxxxxxx xxxxx;

x) navrhovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx z hlediska xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx koordinaci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x plánovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx technických xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx budoucím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx podílet xx xx její činnosti. Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vymezující xxxxxx, sídlo x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx přihlíží xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X rámci xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx projekty. Xxxxxxxx plní své xxxxx xx xxxxxxx x Komisí, je-li xx xxxxx.

Xxxxxx 46

1. Xxxxxxx xxxxx, které si xxxxx účastnit xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 42 xxxx. 6, xxxxxxx kritéria a xxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx vojenských xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Protokolu x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, oznámí xxxx xxxxx Radě x xxxxxxxx představiteli Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xx tří xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx stálé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zúčastněných xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx rozhoduje xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx si x xxxxxxxxx stadiu xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx svůj xxxxx Xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 Protokolu x xxxxx xxxxxxxxxxxxx spolupráci. Xxxx rozhoduje kvalifikovanou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x vysokým xxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vymezena v xxxxxxx x čl. 238 xxxx. 3 xxxx. a) Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx.

4. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx schopen xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článcích 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx účasti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx členové Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx členského státu. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x souladu x xx. 238 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

5. Xxxxx si zúčastněný xxxxxxx xxxx přeje xxxxxxxxx xx stálé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, oznámí xxx rozhodnutí Radě, xxxxx xxxxx xx xxxxxx, že dotyčný xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.

6. Rozhodnutí x doporučení Rady x xxxxx stálé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 2 xx 5 se přijímají xxxxxxxxxxx. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx x jednomyslnosti třeba xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx.

XXXXX XX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 47

Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 48

(xxxxxx xxxxxx 48 Smlouvy x XX)

1. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx řádným xxxxxxxx pro přijímání xxxx. Mohou xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxx postup pro xxxxxxxxx změn

2. Xxxxx xxxxxxxxxxx členského státu, Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx návrhy xx xxxxx Smluv. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx Smlouvách. Xxxx xxxxxx xxxxx Rada Xxxxxxxx radě x xxxxxx se vnitrostátním xxxxxxxxxxx.

3. Přijme-li Xxxxxxxx xxxx prostou xxxxxxxx xx konzultaci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx kladné rozhodnutí xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx změn, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx konvent xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx vlád xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Komise. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx oblasti xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx přezkoumá xxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx zástupců xxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 4.

Xxxxxxxx xxxx xxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx konvent xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx navrhovaných xxxx. X xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vlád xxxxxxxxx xxxxx.

4. Konferenci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx předseda Xxxx, aby xx xxxxxxxx dohodly xxxxx, xxxxx mají xxx xx Xxxxxxxxx provedeny.

Změny xxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx jejího podpisu xxxxxxxxxxxx xxxxx pětiny xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx její xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx se touto xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxxxx postup pro xxxxxxxxx změn

6. Xxxxx xxxxxxx členského státu, Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx předložit Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx všech xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx třetí Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x činností Unie.

Evropská xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie. Evropská xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a Xxxxxx x, v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx, x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xx schválení xxxxxxxxx státy x xxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pododstavce xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx svěřené Xxxx Xxxxxxxxx.

7. Stanoví-li Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxx xxxxx X xxxx xxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx případě jednomyslně, xxxx Xxxxxxxx rada xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s vojenstvím xxxx obranou.

Stanoví-li Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, že Xxxx xxxxxxx legislativní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx rada xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx iniciativa Xxxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxx nebo druhého xxxxxxxxxxx se oznámí xxxxxxxxxxxxx parlamentům. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx parlament xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx od xxxxxx oznámení xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x prvním xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx rozhoduje x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx usnáší xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx členů.

Xxxxxx 49

(bývalý článek 49 Xxxxxxx x XX)

Xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 2 x zavazuje xx k xxxxxx xxxxxxx, xxxx požádat x členství v Xxxx. O xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx parlamenty. Žadatelský xxxx podává xxxx xxxxxx Radě, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx hlasů xxxxx xxxxx členů. Kritéria xxx přistoupení, na xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx a x ním spojené xxxxxxxx následné xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x jejich xxxxxxxxx předpisy.

Xxxxxx 50

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx se xxxxx ústavními xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx z Xxxx vystoupit.

2. Členský xxxx, xxxxx se xxxxxxxx vystoupit, xxxxxx xxxx záměr Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxx sjedná x uzavře x xxxxx xxxxxx xxxxxx x podmínkách jeho xxxxxxxxxx, x přihlédnutím x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx. Tato dohoda xx sjednává x xxxxxxx s xx. 218 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie. Xxxxxx Xxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxxx rozhoduje xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxxxxx souhlasu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dnem xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx v platnost, xxxx nedojde-li x xxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx s xxxxxxxx členským xxxxxx x xxxxxxxxxxx této xxxxx.

4. Xxx xxxxx xxxxxxxx 2 a 3 xx člen Xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členský xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx Rady, xxxxx se xxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 238 xxxx. 3 písm. x) Smlouvy o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

5. Xxxxx xxxx, který x Xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x nové xxxxxxxxxxx, podléhá tato xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 49.

Xxxxxx 51

Xxxxxxxxx ke Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 52

1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx na Xxxxxxxx království, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Českou xxxxxxxxx, Xxxxxx království, Spolkovou xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Kyperskou republiku, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx velkovévodství, Xxxxxxxxx republiku, Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx Slovinsko, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Finskou xxxxxxxxx, Švédské xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx.

2. Územní xxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxx x článku 355 Smlouvy o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Článek 53

(xxxxxx xxxxxx 51 Xxxxxxx x XX)

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx.

Článek 54

(bývalý xxxxxx 52 Xxxxxxx x XX)

1. Tato smlouva xxxx ratifikována Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s jejich xxxxxxxxx předpisy. Ratifikační xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1993 xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx-xx se xxx, prvním dnem xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxx poslední.

Xxxxxx 55

(xxxxxx článek 53 Xxxxxxx x XX)

1. Xxxx xxxxxxx, xxxxxxx x jediném xxxxxxxxxx x jazyce xxxxxxxxx, bulharském, xxxxxx, xxxxxxx, estonském, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, italském, xxxxxxxxx, lotyšském, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, rumunském, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx všechna znění xxxx stejnou platnost, xxxx uložena x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, která předá xxxx xxxxxxx xxxx xxxx vládám xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Tato xxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxx xxxxxx, xxx xxxx podle xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx celém xxxxx nebo xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx překladů, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx Rady.

NA XXXXX ČEHOŽ připojili xxxx xxxxxxxxx zplnomocnění xxxxxxxx k této xxxxxxx xxx xxxxxxx.

X Xxxxxxxxxxx dne sedmého xxxxx xxxxx xxxxx xxx devadesát dva.

(seznam xxxxxxxxxxxxxx zástupců xxxx xxxxxxxxx)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx:

1 Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xx xx doby xxxxx Xxxxxxxxx republika, Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Kyperská xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Maďarská xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Malta, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Polská xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx ke xxxxxxx:

1 Xxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx naleznete xx xxxxxxxxxxxx tabulkách xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx.