KONSOLIDOVANÉ ZNĚNÍ SMLOUVY O EVROPSKÉ UNII
Obsah:
PREAMBULE
HLAVA I SPOLEČNÁ USTANOVENÍ
Článek 1 (bývalý článek 1 Smlouvy o EU)
Článek 3 (bývalý článek 2 Smlouvy o EU)
Článek 5 (bývalý článek 5 Smlouvy o ES)
Článek 6 (bývalý článek 6 Smlouvy o EU)
Článek 7 (bývalý článek 7 Smlouvy o EU)
HLAVA II USTANOVENÍ O DEMOKRATICKÝCH ZÁSADÁCH
HLAVA III USTANOVENÍ O ORGÁNECH
HLAVA IV USTANOVENÍ O POSÍLENÉ SPOLUPRÁCI
Článek 20 (bývalé články 27a až 27e, 40 až 40b a 43 až 45 Smlouvy o EU a bývalé články 11 a 11a Smlouvy o ES)
HLAVA V OBECNÁ USTANOVENÍ O VNĚJŠÍ ČINNOSTI UNIE A ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ O SPOLEČNÉ ZAHRANIČNÍ A BEZPEČNOSTNÍ POLITICE
KAPITOLA 1 OBECNÁ USTANOVENÍ O VNĚJŠÍ ČINNOSTI UNIE
KAPITOLA 2 ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ O SPOLEČNÉ ZAHRANIČNÍ A BEZPEČNOSTNÍ POLITICE
ODDÍL 1 SPOLEČNÁ USTANOVENÍ
Článek 24 (bývalý článek 11 Smlouvy o EU)
Článek 25 (bývalý článek 12 Smlouvy o EU)
Článek 26 (bývalý článek 13 Smlouvy o EU)
Článek 28 (bývalý článek 14 Smlouvy o EU)
Článek 29 (bývalý článek 15 Smlouvy o EU)
Článek 30 (bývalý článek 22 Smlouvy o EU)
Článek 31 (bývalý článek 23 Smlouvy o EU)
Článek 32 (bývalý článek 16 Smlouvy o EU)
Článek 33 (bývalý článek 18 Smlouvy o EU)
Článek 34 (bývalý článek 19 Smlouvy o EU)
Článek 35 (bývalý článek 20 Smlouvy o EU)
Článek 36 (bývalý článek 21 Smlouvy o EU)
Článek 37 (bývalý článek 24 Smlouvy o EU)
Článek 38 (bývalý článek 25 Smlouvy o EU)
Článek 40 (bývalý článek 47 Smlouvy o EU)
Článek 41 (bývalý článek 28 Smlouvy o EU)
ODDÍL 2 USTANOVENÍ O SPOLEČNÉ BEZPEČNOSTNÍ A OBRANNÉ POLITICE
Článek 42 (bývalý článek 17 Smlouvy o EU)
HLAVA VI ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Článek 48 (bývalý článek 48 Smlouvy o EU)
Článek 49 (bývalý článek 49 Smlouvy o EU)
Článek 53 (bývalý článek 51 Smlouvy o EU)
Článek 54 (bývalý článek 52 Smlouvy o EU)
Článek 55 (bývalý článek 53 Smlouvy o EU)
XXXXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXX X XXXXXXXX XXXX
XXXXXXXXX
XXXX XXXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXX, XXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX, XXXXXXXXX SPOLKOVÉ XXXXXXXXX XXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX, XXXX XXXXXXXXXXX KRÁL XXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX, XXXX XXXXXXXXX VÝSOST XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX, XXXX VELIČENSTVO XXXXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX, XXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX SPOJENÉHO XXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXX X SEVERNÍHO IRSKA 1,
XXXXXXXXXX xxxxxxxx xx xxxx etapy procesu xxxxxxxx integrace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXXXXXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx všeobecné hodnoty xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXXXXXXXX xxxxxxx význam překonání xxxxxxxxx evropského kontinentu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx základy xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx,
XXXXXXXXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podepsané dne 18. xxxxx 1961 x Turíně a x Xxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx z xxxx 1989,
XXXXXXXXXXX xxxx oddanost xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx k xxxxxxx právům x xxxxxxxxx svobodám x xxxxxxx xxxxxxxx státu,
PŘEJÍCE XX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, kultury x xxxxxx,
XXXXXXX XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx povahu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxx jim jsou xxxxxxx,
XXXXXXXXXX xxxxxxxxx posílení x konvergence svých xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx,
XXXXXXXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x sociální xxxxxx xxxxx xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x provádět xxxxxxxx, xxxxx bude zajišťovat, xx rozvoj xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bude provázen xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXXXXX xxxxxx společné xxxxxxxxx xxx státní xxxxxxxxxxx xxxxx zemí,
ROZHODNUTI provádět xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx politiku včetně xxxxxxxxx vymezení xxxxxxxx xxxxxxx politiky, xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 42 xx xxxxxxxx obraně, x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nezávislost x xxxxx xxxxxxx xxxx, bezpečnosti x xxxxxxx v Xxxxxx x xx světě,
ROZHODNUTI xxxxxxxx xxxxx pohyb xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x práva x souladu s xxxxxxxxxxxx xxxx smlouvy x Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
XXXXXXXXXX xxxxxxxxxx x procesu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxx, x němž xxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x souladu xx xxxxxxx subsidiarity,
SE ZŘETELEM x dalším xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx,
XX XXXXXXXX xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx, x xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx zplnomocnění xxxxxxxx:
(xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupců xxxx xxxxxxxxx)
XXXXX xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, jež byly xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
XXXXX I
SPOLEČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
(xxxxxx článek 1 Xxxxxxx o XX) 1
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXXX SMLUVNÍ STRANY xxxx sebou XXXXXXXXX XXXX (dále jen „Xxxx“), xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxx smlouva xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx vytváření stále xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx, x xxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxx co nejotevřeněji x xx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xx založena xx xxxx xxxxxxx x xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“). Xxxx dvě xxxxxxx xxxx stejnou xxxxxx sílu. Unie xxxxxxxxx Evropské společenství x je xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Unie xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx státu x dodržování xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx státům xx xxxxxxxxxxx vyznačující xx xxxxxxxxxxx, nepřípustností diskriminace, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, solidaritou x xxxxxxxx xxx x xxxx.
Článek 3
(bývalý xxxxxx 2 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxxx Xxxx xx podporovat xxx, xxx hodnoty a xxxxxxxx xxxxx obyvatel.
2. Xxxx poskytuje svým xxxxxxx prostor xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx hranic, xx xxxxxx xx xxxxxxx volný pohyb xxxx ve xxxxxxx x vhodnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, azylu, xxxxxxxxxxxxxxxx a předcházení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx vnitřní xxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Evropy, xxxxxxxx xx vyváženém xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hospodářství xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx pokroku x xx vysokém xxxxxx ochrany x xxxxxxxxxx kvality xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx pokrok.
Bojuje xxxxx xxxxxxxxxx vyloučení x xxxxxxxxxxxx, podporuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, rovnost žen x xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx hospodářskou, xxxxxxxx x územní xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx členskými státy.
Respektuje xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x jazykovou xxxxxxxxxxx x dbá xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx kulturního dědictví.
4. Xxxx xxxxxxx hospodářskou x xxxxxxx unii, xxxxx měnou xx xxxx.
5. Xx xxxxx xxxxxxxx x okolním xxxxxx Unie xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x zájmy x přispívá x xxxxxxx xxxxx občanů. Xxxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxxx, udržitelnému rozvoji xxxx planety, x xxxxxxxxxx a vzájemné xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x x přísnému xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxx xxxxxxx xxx cíle xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xx Xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. V xxxxxxx s xxxxxxx 5 náležejí pravomoci, xxxxx xxxxxx Smlouvami Xxxx svěřeny, xxxxxxxx xxxxxx.
2. Unie ctí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx politických x xxxxxxxxx systémech, xxxxxx místní a xxxxxxxxxx samosprávy. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx funkce xxxxx, xxxxxxx xx, xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx celistvosti, xxxxxxxx xxxxxxxxx pořádku a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx vyplývajících xx Smluv.
Členské státy xxxxx veškerá xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxx nebo x aktů xxxxxx Xxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xx všech xxxxxxxx, xxx xx mohla xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx.
Článek 5
(xxxxxx xxxxxx 5 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx pravomocí. Xxxxx xxxxxx pravomocí xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx zásady xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxx. Pravomoci, xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx členským xxxxxx.
3. Podle zásady xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx do xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxxx ústřední, xxxxxxxxxx či místní, xxx xxxxx jich, x důvodu xxxxxx xxxxxxx či účinků, xxxx být xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx.
Xxxxxx Unie uplatňují xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x Protokolem x používání xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dbají xx dodržování xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x postupem xxxxxxxx x xxxxx protokolu.
4. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ani xxxxx činnosti Unie xxxxx xxxx, co xx nezbytné xxx xxxxxxxx cílů Smluv.
Orgány Xxxx xxxxxxxxx zásadu xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zásad xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.
Článek 6
(bývalý článek 6 Smlouvy x XX)
1. Unie xxxxxx xxxxx, svobody x xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx základních práv Xxxxxxxx xxxx xx xxx 7. xxxxxxxx 2000, xx znění xxxxxxxxx dne 12. xxxxxxxx 2007 xx Xxxxxxxxxx, xxx má xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx Smlouvy.
Listina xxxxx xxxxxxxxxxx pravomoci Xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx.
Xxxxx, xxxxxxx a zásady xxxxxxxx x Listině xx vykládají x xxxxxxx x obecnými xxxxxxxxxxxx x xxxxx XXX Listiny, jimiž xx řídí xxxx xxxxxx a xxxxxxx, x x náležitým xxxxxxxxxxxx x vysvětlením xxxxxxxx x Listině, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Unie xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod. Xxxxxxxxxxx x této xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx vyplývají x xxxxxxxxx tradic xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, tvoří xxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxx.
Xxxxxx 7
(xxxxxx xxxxxx 7 Xxxxxxx o XX)
1. Xx odůvodněný xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx Rada xxxxxxxx xxxx pětin xxxxx xxxxx po xxxxxxxx souhlasu Evropského xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx poruší xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx Rada xxxx xxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx pravidelně přezkoumává, xxx důvody, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, stále xxxxxx.
2. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo Xxxxxxxx xxxxxx x po xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx rozhodnout, xx došlo k xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx hodnot xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xx xxxxxx členského xxxxx, xxxx co xxxxx xxxxxxx stát xxxxx, aby xx x této xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx-xx učiněno xxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 2, může Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Smluv, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx důsledkům xxxxxxxx pozastavení pro xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x právnických xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxx jsou pro xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
4. Rada xxxx později xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx nebo zruší xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxx účely tohoto xxxxxx xx x Xxxxxxxxx parlamentu, Evropské xxxx a Xxxx xxxxxxx pravidla xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 354 Smlouvy o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Článek 8
1. Xxxx xxxxxxx xx zeměmi xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahů, založený xx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx a mírovými xxxxxx spočívajícími xx xxxxxxxxxx.
2. Pro xxxxx xxxxxxxx 1 může Xxxx s dotyčnými xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx provádění podléhá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 9
Ve xxxxx xxxxx činnostech xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx svých občanů, xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxx orgánů, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxx xx xxxxx osoba, xxxxx xx xxxxxx příslušnost xxxxxxxxx xxxxx. Občanství Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx.
Článek 10
1. Xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx demokracii.
2. Xxxxxx jsou na xxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx a x Xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx demokraticky xxxxxxxxx xxx svým xxxxxxxxxxxxx parlamentům, nebo xxxx občanům.
3. Každý xxxxx xx xxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxxxxxxxx životě Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx nejotevřeněji x xx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx strany xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxx.
Článek 11
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a reprezentativním xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx si xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx oblasti xxxxxxxx Xxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x občanskou xxxxxxxxxxx.
3. Xx xxxxxx xxxxxxxxx soudržnosti a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x dotčenými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx občanů Xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx počtu členských xxxxx xx může xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx návrh x xxxxxxx, x xxxx xx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x souladu x xx. 24 xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x fungování Evropské xxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxx způsoby:
a) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x jsou xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xx x souladu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxx x používání xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx;
x) v rámci xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x práva xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx politik Xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 70 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie x jsou xxxxxxxx xx politické kontroly xxxxxxxx Xxxxxxxx x xx hodnocení xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx článků 88 x 85 xxxxxxx xxxxxxx;
x) podílejí xx xx xxxxxxxxx xxx přijímání xxxx Xxxxx xxxxx xxxxxx 48 xxxx xxxxxxx;
x) xxxx xxx oznamovány xxxxxxx o xxxxxxxxxxx x Unii xxxxx xxxxxx 49 xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Evropským parlamentem x xxxxxxx x Xxxxxxxxxx x úloze xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 13
1. Xxxx xx institucionální rámec, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx její xxxxxxx, xxxxxxxx její cíle, xxxxxxx jejím xxxxxx, xxxxxx jejích xxxxxx x xxxxxx členských xxxxx, jakož i xxxxxxxxxx soudržnost, xxxxxxxx x kontinuitu xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx Xxxx jsou:
- Xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- Evropská xxxx,
- Xxxx,
- Evropská xxxxxx (xxxx jen „Komise“),
- Xxxxxx xxxx Evropské xxxx,
- Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- Xxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxx jedná x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mu Xxxxxxxxx x x xxxxxxx x postupy, podmínkami x xxxx v xxxx xxxxxxxxxxx. Orgány xxxx sebou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Ustanovení xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Účetního xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx xxxx nápomocny Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx regionů, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx vykonává společně x Xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx funkci. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovenými Xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx parlament xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Unie. Xxxxxx xxxxx nesmí xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx hranice šesti xxxxx na xxxxxxx xxxx. Žádnému členskému xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxx míst.
Evropská xxxx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx obdržení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterým xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, xxx dodržení zásad xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Členové Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou voleni xx xxxx xxxx xxx xx všeobecných x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
Článek 15
1. Evropská xxxx dává Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxx x xxxxxxxx její obecné xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx radu xxxxx xxxxx xxxxx xxxx předsedové vlád xxxxxxxxx xxxxx společně x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx vysoký xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Evropská xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx; xxxxxxx xx xxxx předseda. Xxxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxx, mohou xxxxxxx Xxxxxxxx rady rozhodnout, xx každému z xxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx ministr x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx některý xxxx Xxxxxx. Vyžaduje-li xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxxxx-xx Xxxxxxx xxxxx, rozhoduje Evropská xxxx konsensem.
5. Evropská xxxx xxxx svého xxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xx xxxx dva x půl xxxx x tím, xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx sobě. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pochybení xxx xxxx Evropská xxxx stejným xxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x vede xxxx jednání,
b) ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx Xxxx xxx obecné záležitosti xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Evropské xxxx,
x) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x) xx každém xxxxxxxx Xxxxxxxx rady xxxxxxxxx zprávu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx x v xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxx rady xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx legislativní x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a koordinace x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Smlouvami.
2. Xxxx xx skládá x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, x vykonávat xxxxxxxxx xxxxx.
3. Nestanoví-li Xxxxxxx xxxxx, rozhoduje Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx.
4. Xxx xxx 1. xxxxxxxxx 2014 xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 55 % členů Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 65 % xxxxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxxx menšinu xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx hlasování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx. 238 xxxx. 2 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx unie.
5. Přechodná xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx většiny, která xx xxxxxxx do xxx 31. října 2014, xxxxx i xx, která se xxxxxxx xxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 2014 x xxxx 31. xxxxxx 2017, xxxxxxx Xxxxxxxx o přechodných xxxxxxxxxxxx.
6. Xxxx zasedá x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 236 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Rada pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prací xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xx xxxxxxx x předsedou Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx rady x xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx.
Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci xxxxxxx xxxxxx činnost Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie.
7. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Rady.
8. Xxxx xxxxxx veřejně, pokud xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxx. Za xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Rady xxxxxxxxx xx dvě xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx legislativních aktů Xxxx a druhá xxxxxxxxxxxxxxx činnostem.
9. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx složení Xxxx, x xxxxxxxx složení xxx zahraniční xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx rotace x xxxxxxx s podmínkami xxxxxxxxxxx x článku 236 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx.
Článek 17
1. Xxxxxx xxxxxxxxx obecný xxxxx Xxxx x k xxxxxx účelu xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Smluv x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx jejich xxxxxxx. Xxx kontrolou Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx Unie. Plní xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x řídící xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. S výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx politiky x xxxxxxx případů xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx programů Xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx-xx Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxx xxxxx xx návrh Xxxxxx. Xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx, pokud xxx Xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx Komise xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx Xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx zcela xxxxxxxxx. Xxxx xx dotčen xx. 18 xxxx. 2, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, orgánu, instituce xxx xxxxxx subjektu. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxxxx smlouvy x xxxx 31. xxxxx 2014 xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx představitele Xxxx xxx zahraniční xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
5. Xxx dne 1. xxxxxxxxx 2014 se Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x vysokého xxxxxxxxxxxxx Xxxx pro zahraniční xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx počtu členů, xxxxx xxxxxxxx dvěma xxxxxxxx počtu xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxx jednomyslně o xxxxx tohoto xxxxx.
Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxx xxxxxxx naprosto xxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 244 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
6. Xxxxxxxx Xxxxxx:
x) vymezuje xxxxx, x xxxxxxx xxxxx Xxxxxx plní xxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx x vnitřní xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx její xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx představitele Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci x bezpečnostní xxxxxxxx, x řad xxxxx Xxxxxx.
Xxxx Komise xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx představitel Unie xxx zahraniční xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 1, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx.
7. X přihlédnutím x xxxxxx do Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kandidáta xx xxxxxx předsedy Xxxxxx. Xxxxxx kandidáta xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx do xxxxxxx xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxx kandidáta, kterého xxxxx Evropský parlament xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx vzájemnou xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx seznam xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx jmenovat členy Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx návrhů xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 3 druhém xxxxxxxxxxx x v xxxx. 5 xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx členové Xxxxxx podléhají jako xxxx schválení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.
8. Xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxx 234 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx Evropský xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx členové Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx svých xxxxxx x xxxxxx představitel Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx v Xxxxxx.
Článek 18
1. Xxxxxxxx xxxx jmenuje se xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci x xxxxxxxxxxxx politiku. Xxxxxxxx xxxx xxx může xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx vede xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx politiku Unie. Xxxxxxxx svými xxxxxx x vytváření této xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx Xxxx. Stejně jedná x x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Vysoký xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x místopředsedů Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Unie. X xxxxx Komise xxxxxxxx za úkoly, xxxxx jí xxxxxxxx x xxxxxxx vnějších xxxxxx, x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxx plnění xxxxxx xxxxx x Xxxxxx, x pouze pro xxxx xxxxx, podléhá xxxxxx představitel postupům, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, v xxxxxxx, x xxxxx je xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx 2 x 3.
Článek 19
1. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx účinné xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx pokrytých právem Xxxx.
2. Soudní xxxx xx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx členského xxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx Tribunálu jsou xxxxxxxx x osob, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 253 a 254 Smlouvy o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie. Xxxx jmenováni xxxxxxxxx xxxxxxx vlád xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxx. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se Xxxxxxxxx:
x) x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx právnickými xxxxxxx;
x) xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx.
XXXXX IV
USTANOVENÍ O XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 20
(bývalé xxxxxx 27x až 27x, 40 xx 40x x 43 xx 45 Xxxxxxx x XX x xxxxxx xxxxxx 11 x 11x Xxxxxxx x XX)
1. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx přejí xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx v xxxxxx x xx podmínek xxxxxxxxx x tomto xxxxxx x v xxxxxxxx 326 xx 334 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxx xx její xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx, chránila xxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx otevřena xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x článkem 328 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Evropské xxxx.
2. Xxxxxxxxxx o povolení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxx prostředek, xxxxx xxxxxx, že xxxx xxxx spolupráce nelze xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxx jako xxxxxx, x xx xxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx nejméně xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx rozhoduje xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 329 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx na xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xx posílené xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx hlasování xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 330 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
4. Akty přijaté x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazují xxxxx xxxxxxxxxx členské xxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x Xxxx.
HLAVA X
XXXXXX XXXXXXXXXX X VNĚJŠÍ ČINNOSTI XXXX A ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXXXX O XXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
XXXXXXXX 1
XXXXXX USTANOVENÍ X XXXXXX XXXXXXXX XXXX
Xxxxxx 21
1. Xxxxxxx Xxxx xx mezinárodní xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx při xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x které hodlá xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x základních xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx rovnosti x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx práva.
Unie xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x budování xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x mezinárodními, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx sdílejí xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, především x xxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
2. Unie vymezuje x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx stupně xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx:
x) xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, svou bezpečnost, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx a podporovat xxxxxxxxxx, právní xxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx x zásadami Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x v xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x s cíli Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxx vnějších xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx udržitelný rozvoj x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx s hlavním xxxxx vymýcení xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodnímu xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ochranu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a udržitelné xxxxxxxxxxx xx světovými xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx udržitelný xxxxxx;
x) pomáhat lidem, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx přírodním nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohromám; x
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx založený xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráci x xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx části xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2.
Xxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxx jednotlivými xxxxxxxx xxx vnější xxxxxxxx x xxxx těmito xxxxxxxx x svými xxxxxxxxx politikami. Xxxx x Komise, jimž xx nápomocen vysoký xxxxxxxxxxxx Unie pro xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx politiku, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx tímto xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 22
1. Xx xxxxxxx zásad x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 21 xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx Xxxx.
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx zájmech x cílech Unie xx vztahují na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Unie. Xxxxx se xxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxxxx zemí nebo xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Vymezují xxxxxx trvání a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx rada xxxxxxxxx jednomyslně xx xxxxxxxxxx Rady, xxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx představitel Xxxx xxx zahraniční xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx zahraniční a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx předkládat xxxxxxxx návrhy.
XXXXXXXX 2
XXXXXXXX XXXXXXXXXX X SPOLEČNÉ XXXXXXXXXX X BEZPEČNOSTNÍ POLITICE
ODDÍL 1
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 23
Xxxxxxx Xxxx xx mezinárodní xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx, sleduje xxxx x je xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx ustanoveními, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Článek 24
(bývalý xxxxxx 11 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxxxxxx Xxxx x otázkách xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohla xxxx xx společné xxxxxx.
Xxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xx vymezována x prováděna Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx Smlouvy xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vykonává x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx úlohu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx xxxx nemá v xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx pravomoc, x xxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 40 této xxxxxxx x přezkoumávat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx. 275 xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. V xxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxxx činnosti Xxxx vede, vymezuje x xxxxxxx společnou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx vzájemné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, xx určení xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx stále xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxx loajality x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x této oblasti.
Členské xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx jednání, xxxxx xx x xxxxxxx xx zájmy Xxxx xxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx působení xxxx soudržné xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx x xxxxxx představitel xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 25
(xxxxxx xxxxxx 12 Xxxxxxx x XX)
Xxxx vede xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) vymezováním obecných xxxxx;
x) xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx:
x) akce, které xx Xxxx provést;
ii) xxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx x xxxxxx i) x ii);
a
c) posilováním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 26
(xxxxxx xxxxxx 13 Xxxxxxx o XX)
1. Evropská rada xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečnostní politiky, xxxxxx věcí xxxxxxxxxxxxx x obranou. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx to vyžaduje xxxxxxxxxxx vývoj, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zasedání Xxxxxxxx xxxx, aby xx xxxxxx k tomuto xxxxxx vymezila strategické xxxxx xxxxxxxx Unie.
2. Xxxx xx základě xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx politiku x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vymezení x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dbají xx xxxxxxx, soudržnost a xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.
3. Xxxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx představitel x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Unie.
Článek 27
1. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Radě xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx návrhy x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx x zajišťuje provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx.
2. Xxxxxx představitel xxxxxxxxx Xxxx x záležitostech xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jménem Xxxx xxxx politický xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Unie v xxxxxxxxxxxxx organizacích x xx mezinárodních konferencích.
3. Xxx výkonu své xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx činnost. Tato xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx x Xxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Organizaci x fungování Xxxxxxxx xxxxxx pro vnější xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. Rada xxxxxxxxx xx návrh vysokého xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx obdržení xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 28
(xxxxxx xxxxxx 14 Smlouvy o XX)
1. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx operativní akci Xxxx, xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx, podmínky xxxxxx xxxxxxxxx, x xx-xx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx.
Xxxxx-xx ke xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Rada xxxxxx a cíle xxxxxx rozhodnutí a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 zavazují xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx každý xxxx xxxxxx nebo opatření, xxxxx plánuje na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, x xxxxxxxxxxx předstihem, xxx xx v xxxxxxx xxxxxxx mohly konat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx pouhé xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxx státech.
4. X xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyplývajících xx xxxx situace x xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx cíle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření. Xxxxxxx členský xxxx x těchto opatřeních xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.
5. Xxxxxxxx-xx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx větší potíže, xxxxxxxx o xxxx xxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxx je xxxxxxxx x xxxxx odpovídající xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx být x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 29
(xxxxxx xxxxxx 15 Smlouvy o XX)
Xxxx přijímá xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx přístup Xxxx ke xxxxxxxxx xxxxxx zeměpisné xxxx xxxxxxxxx povahy. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx Unie.
Xxxxxx 30
(bývalý xxxxxx 22 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxxx členský xxxx, xxxxxx představitel Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vysoký xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx Xxxxxx xx mohou Xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Radě xxxxxxx a xxxxxx.
2. X případech xxxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx mimořádné zasedání Xxxx xx lhůtě xxxxxxxxx osmi xxxxx, x xx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 31
(bývalý článek 23 Xxxxxxx o XX)
1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx přijímá Xxxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx-xx x této xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Přijímání xxxxxxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx.
Xxxxx-xx se člen Xxxx hlasování, xxxx xx xxxxxxxxx formálním xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxx. V takovém xxxxxxx není povinen xxxxxxx rozhodnutí, xxxxxx xxxx, xx rozhodnutí xxxxxxxx Xxxx. X xxxxx vzájemné xxxxxxxxxx xx dotyčný xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx takovém rozhodnutí xxxx jí xxxxxx, x ostatní xxxxxxx xxxxx jeho postoj xxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx členové Xxxx, xxxxx učinili xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx třetinu xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Odchylně xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx Rada xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxx-xx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx postoj Xxxx xx základě xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x cílů Unie xxxxx xx. 22 xxxx. 1,
- xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx Xxxx, xx návrh, xxxx jí předkládá xxxxxx xxxxxxxxxxxx Unie xxx zahraniční věci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, kterou xx Xxxxxxxx xxxx předala x vlastního xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- přijímá-li xxxxxxxxxx k provedení xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxx postoj Xxxx,
- xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 33.
Xxxxxxxx-xx xxxx Rady, xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx státní xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, zamýšlí postavit xxxxx xxxxxxx některého xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou, xxxxxxxxx xx nekoná. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx konzultaci x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx stát. Xxxxx xx nenajde, xxxx Rada kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxx xxxxxxx, xx Rada xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou x xxxxxxxxx xxxxxx xxx uvedených v xxxxxxxx 2.
4. Xxxxxxxx 2 x 3 xx nevztahují na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxx otázky xxxxxxxxx Xxxx většinou xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 32
(bývalý článek 16 Xxxxxxx x XX)
X cílem vymezit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxx radě x x Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x všech xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Dříve xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx scéně xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx mohl xxx xxxxx xx xxxxx Xxxx, xxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxx x Xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy. Sbližováním xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx je Xxxx schopná xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx. Členské xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx Evropská xxxx xxxx Rada xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx ve xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx politiku x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Radě.
Diplomatická zastoupení xxxxxxxxx států a xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxxxxxxxx organizacích xxxx xxxxx spolupracují x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 33
(xxxxxx xxxxxx 18 Xxxxxxx o XX)
Xxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx otázky. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx vedením xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 34
(xxxxxx xxxxxx 19 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx svou xxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxxxx představitel Unie xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx organizaci xxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxxx organizacích x xx mezinárodních xxxxxxxxxxxx, jichž se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, zastávají zúčastněné xxxxx xxxxxxx Xxxx.
2. X souladu x xx. 24 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, kterých xx neúčastní xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, průběžně xxxxxxxxx nezúčastněné členské xxxxx x vysokého xxxxxxxxxxxxx x všech xxxxxxxx společného zájmu.
Členské xxxxx, které xxxx xxxxxxxx členy Rady xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, harmonizují svůj xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx a vysokého xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx členy Xxxx bezpečnosti, budou xxx výkonu svých xxxxxx hájit xxxxxxx x zájmy Unie, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx-xx Unie xxxxxx x některé xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx členské xxxxx, xxxxx x xx zasedají, aby xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.
Článek 35
(xxxxxx xxxxxx 20 Xxxxxxx x XX)
Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx x na mezinárodních xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx vymezují postoje x akce Xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx informací x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnocení.
Přispívají x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx na xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx. 20 odst. 2 xxxx. x) Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx článku 23 xxxxxxx smlouvy.
Článek 36
(xxxxxx článek 21 Xxxxxxx x XX)
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx politiku xxxxxxxxxx konzultuje s Xxxxxxxxx parlamentem xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx společné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx bezpečnostní x obranné politiky x informuje jej x vývoji xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xxxx náležitě xxxxx x úvahu. Xx xxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx zástupci.
Evropský parlament xxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx politiky, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x obranné xxxxxxxx.
Xxxxxx 37
(xxxxxx xxxxxx 24 Xxxxxxx x XX)
Xxxx může xxxxxxx xxxxxx s xxxxxx xxxx xxxx státy xxxx mezinárodními organizacemi x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 38
(xxxxxx článek 25 Xxxxxxx o XX)
Xxxx je dotčen xxxxxx 240 Smlouvy x fungování Evropské xxxx, xxxxxxx Politický x xxxxxxxxxxxx výbor xxxxxxxxxxx situaci x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Radě xx xxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxx představitele Xxxx xxx zahraniční xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
X rámci xxxx xxxxxxxx vykonává Politický x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx odpovědností Rady x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolu x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 43.
Xxxx může za xxxxxx operace x xxxxxx xxxxx x xx xxxx jejího xxxxxx, xxx ji Xxxx určí, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxx.
Xxxxxx 39
V souladu x článkem 16 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 2 přijímá Xxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx zpracovávání xxxxxxxx xxxxx členskými xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Dodržování xxxxxx xxxxxxxx podléhá xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 40
(bývalý článek 47 Xxxxxxx o XX)
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx politiky xx nedotýká xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx pravomocí Unie xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xx 6 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x daných xxxxxxxx xxxxxxxx uplatňování xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které Xxxxxxx stanoví pro xxxxx xxxxxxxxx Unie xxxxx této xxxxxxxx.
Článek 41
(xxxxxx xxxxxx 28 Xxxxxxx o XX)
1. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx orgánům xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx hrazeny x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx výdaje, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx kapitoly, xxxx xxxxxx xxxxxxx x rozpočtu Unie x výjimkou xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x vojenstvím xxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx-xx xxxxxx hrazeny z xxxxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx klíče xxxxxxx xxxxxxxxx produktu, xxxxx Xxxx jednomyslně nerozhodne xxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx v Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 31 xxxx. 1 xxxxxxx pododstavce, nejsou xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx obranou.
3. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx rychlého xxxxxxxx x prostředkům xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx politiky, a xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xx. 42 xxxx. 1 x xxxxxx 43. Xxxxxxxxx xx konzultaci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx uvedených x xx. 42 xxxx. 1 a xxxxxx 43, xxxxx xxxxxx hrazeny x xxxxxxxx Unie, jsou xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx příspěvky xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx politiku xxxxxxxxxx, xxxxxxx stanoví:
a) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx částky přidělené xxxxx;
x) postupy xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx finanční xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 42 xxxx. 1 a xxxxxx 43 nemůže xxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx, xxxxxx Xxxx využitím xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
XXXXX 2
USTANOVENÍ X XXXXXXXX BEZPEČNOSTNÍ X XXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 42
(xxxxxx xxxxxx 17 Xxxxxxx x EU)
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x obranná xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx o xxxxxxx x vojenské xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx Xxxx k xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Charty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xx založeno xx xxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxx xxxxx.
2. Společná xxxxxxxxxxxx a obranná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Unie. Ta xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, jakmile o xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přijetí takového xxxxxxxxxx v souladu x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx povahy xxxxxxxxxxxx a obranné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx Organizace Severoatlantické xxxxxxx (XXXX), xxxxx xxxxxxxxx ze Severoatlantické xxxxxxx x které xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx bezpečnostní x obrannou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxx.
3. Pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státy Xxxx x dispozici xxxxxxx x vojenské xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx. Členské státy, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx mnohonárodní síly, xx xxxxx rovněž xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx politice.
Členské státy xx zavazují, xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx pro oblast xxxxxxx obranných xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx (dále xxx „Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx uspokojování, přispívá x xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx účelných xxxxxxxx xxx xxxxxxxx výrobní x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx se na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxx zlepšování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Rozhodnutí xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxx mise xxxxx xxxxxx článku, xxxxxxx Xxxx jednomyslně xx xxxxx xxxxxxxx představitele Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxx, xxx xxxx využity xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxx Unie.
5. X xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx Rada x xxxxx Xxxx xxxxxxx provedením mise xxxxxxx členských xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx mise xx řídí xxxxxxx 44.
6. Xxxxxxx státy, xxxxxxx vojenské schopnosti xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x které přijaly x této xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxx nejnáročnějších xxxx, xxxxxx x rámci Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 46. Nedotýká se xxxxxx 43.
7. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx na svém xxxxx cílem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx prostředky, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxx, x souladu x xxxxxxx 51 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Tím xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx některých xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx závazky x xxxxx Xxxxxxxxxx Severoatlantické xxxxxxx, která xxxxxxx xxx xx členské xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx členy, základem xxxxxx xxxxxxxx obrany x fórem xxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 43
1. Xxxx xxxxxxx v xx. 42 xxxx. 1, xxx kterých může Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx akce x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx mise xx xxxxxxxx xxxxxxx, mise xxx předcházení xxxxxxxxxx x xxxxxxx míru, xxxx bojových xxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxx misí pro xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Všechny xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx terorismu, včetně xxxxxxx xxxxxxx xxxx x boji xxxxx xxxxxxxxx xx jejich xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xx xxxxxxx vymezí xxxxxx xxxx, rozsah a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pod xxxxxxx Xxxx x x xxxxx a stálém xxxxx x Politickým x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vojenských xxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 44
1. V xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 43 xxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mise xxxxxxx členských xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx x mají xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxx sebou xxxxxxxx xx xxxxxx této xxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx žádost xxxxxx členského xxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xx mise neprodleně xxxxxxxxx Radu x xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxx xxxx mělo xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx vyžadovalo změnu xxxx, rozsahu xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Rada xxxxxxxx rozhodnutí.
Xxxxxx 45
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xx. 42 xxxx. 3, xx xxx xxxxxxx Rady xx xxxx:
x) xxxxxxxxx x určení cílů xxxxxxxxxx schopností členských xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx závazků týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy;
b) podporovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x slučitelných akvizičních xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx plnění xxxx z hlediska xxxxxxxxxx schopností x xxxxxxxxxx koordinaci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými státy x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činnost x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) přispívat x xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Evropská xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx agentury. Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. V rámci xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx skupiny xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx společné xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx x Xxxxxx, xx-xx xx xxxxx.
Xxxxxx 46
1. Členské xxxxx, které si xxxxx účastnit se xxxxx strukturované xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 42 xxxx. 6, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx závazky týkající xx xxxxxxxxxx schopností xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx Xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx xxxx x bezpečnostní politiku.
2. Xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx zúčastněných členských xxxxx. Rada xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx členský xxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx stadiu xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx spolupráce, xxxxxx xxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Rada xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx dotyčného členského xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x přijímá xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx spolupráci. Xxxx rozhoduje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x vysokým představitelem. Xx hlasování xx xxxxxxxx xxxxx členové Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx většina xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 238 odst. 3 xxxx. x) Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx schopen xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článcích 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účasti tohoto xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou. Xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx zúčastněné členské xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx členského státu. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 238 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxx xx zúčastněný xxxxxxx stát přeje xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx spolupráce, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
6. Rozhodnutí x doporučení Xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 až 5 se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxx třeba xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 47
Xxxx má xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 48
(xxxxxx článek 48 Xxxxxxx o XX)
1. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro přijímání xxxx. Mohou být xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx postup xxx xxxxxxxxx xxxx
2. Vláda xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo Xxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Smluv. Tyto xxxxxx xxxxx mimo xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx omezení xxxxxxxxx svěřených Xxxx xx Smlouvách. Xxxx xxxxxx xxxxx Rada Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx vnitrostátním xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx-xx Evropská xxxx prostou xxxxxxxx xx konzultaci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a Xxxxxx kladné xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxxx složený xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx států xxxx předsedů vlád xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx oblasti jsou xxxxxx konzultovány x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx návrhy xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vlád xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 4.
Xxxxxxxx rada xxxx xx obdržení xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. X xxx xxxxxxx vymezí Xxxxxxxx xxxx mandát xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vlád xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx svolá xxxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx mají xxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx x platnost xx ratifikaci xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx dvou xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx čtyři xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx její ratifikaci xxxxxxx x obtížemi, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxxx postup xxx xxxxxxxxx xxxx
6. Vláda xxxxxxx členského xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo Xxxxxx xxxxx předložit Xxxxxxxx radě xxxxxx xx změnu xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx třetí Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x změně xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx konzultaci s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx a, v xxxxxxx institucionálních změn x xxxxxx oblasti, x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xx po xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx předpisy.
Rozhodnutí podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx.
7. Stanoví-li Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx nebo xxxxx X této xxxxxxx, xx Rada xxxxxxxxx x určité xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx jednomyslně, xxxx Evropská xxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx Xxxx xxxxxx x xxxx oblasti xxxx x xxxxx případě xxxxxxxxxx kvalifikovanou většinou. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx-xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, že Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Evropská xxxx xxxxxxxx rozhodnutí, kterým xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxx parlamentům. Xxxxxxx-xx xxxxxxx vnitrostátní parlament xx lhůtě do xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, rozhodnutí uvedené x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx xxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx rozhoduje x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx členů.
Xxxxxx 49
(xxxxxx xxxxxx 49 Xxxxxxx x XX)
Xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx hodnoty xxxxxxx x článku 2 x xxxxxxxx xx k xxxxxx xxxxxxx, xxxx požádat x xxxxxxxx v Xxxx. X xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx parlamenty. Žadatelský xxxx podává xxxx xxxxxx Xxxx, která xxxxxxxxx jednomyslně xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxx přistoupení, xx xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx rada, xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx x x ním spojené xxxxxxxx následné xxxxxx xxxxx, na nichž xx Xxxxxxxx unie xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx x žadatelským xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx všemi xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx s jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 50
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx se x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx z Xxxx xxxxxxxxx.
2. Členský xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx Evropské xxxx. X xxxxxxx xx pokyny Xxxxxxxx xxxx Xxxx sjedná x uzavře s xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx vztahů s Xxxx. Tato dohoda xx xxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 218 xxxx. 3 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx Xxxx xx xxxxxx Xxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx souhlasu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Smlouvy xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx dohody x xxxxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx-xx x xxxx, xxx roky xx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2, nerozhodne-li Xxxxxxxx xxxx jednomyslně xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx této xxxxx.
4. Pro xxxxx xxxxxxxx 2 x 3 xx člen Xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxx, xxxxx zastupuje xxxxxxxxxxx členský xxxx, xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx Rady, xxxxx xx xxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 238 xxxx. 3 písm. x) Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxx xxxx, který x Xxxx vystoupil, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx postupu xxxxx xxxxxx 49.
Xxxxxx 51
Protokoly xx Xxxxxxxx x jejich xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 52
1. Xxxxxxx xx vztahují xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx republiku, Xxxxxx xxxxxxxxxx, Spolkovou xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx, Řeckou xxxxxxxxx, Španělské xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx republiku, Italskou xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Lucemburské xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Republiku Xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx republiku, Polskou xxxxxxxxx, Portugalskou xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Švédské xxxxxxxxxx x Xxxxxxx království Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Irska.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxx x článku 355 Smlouvy o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Článek 53
(xxxxxx xxxxxx 51 Smlouvy x XX)
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx.
Xxxxxx 54
(bývalý xxxxxx 52 Smlouvy x XX)
1. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx 1. xxxxx 1993 za předpokladu, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny, xxxx xxxxxxx-xx se xxx, xxxxxx dnem xxxxxx následujícího xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx tak xxxxx xxxx poslední.
Xxxxxx 55
(bývalý xxxxxx 53 Xxxxxxx o XX)
1. Tato xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x jazyce xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, italském, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, německém, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, portugalském, xxxxxxxxx, xxxxxx, slovenském, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x švédském, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost, xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx předá xxxx xxxxxxx xxxx xxxx vládám ostatních xxxxxxxxxxxxx států.
2. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx přeložena xx xxxxxxxxxxx jazyka xxxxxxxx xxxxxxxxx státy z xxxx jazyků, xxx xxxx xxxxx ústavního xxxx těchto členských xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx předá xxxxxxx xxxx xxxxxx překladů, xxxxx xxxx uložen x xxxxxxx Xxxx.
XX XXXXX XXXXX xxxxxxxxx xxxx podepsaní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxxx dne sedmého xxxxx tisíc xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx.
(xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx)
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx:
1 Členy Xxxxxxxx unie xx xx xx doby xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxx, Estonská xxxxxxxxx, Kyperská republika, Xxxxxxxx republika, Litevská xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Malta, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Polská xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx Slovinsko, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Finská xxxxxxxxx x Švédské xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx smlouvě:
1 Xxxxx odkaz xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx.