KONSOLIDOVANÉ ZNĚNÍ SMLOUVY O EVROPSKÉ UNII
Obsah:
PREAMBULE
HLAVA I SPOLEČNÁ USTANOVENÍ
Článek 1 (bývalý článek 1 Smlouvy o EU)
Článek 3 (bývalý článek 2 Smlouvy o EU)
Článek 5 (bývalý článek 5 Smlouvy o ES)
Článek 6 (bývalý článek 6 Smlouvy o EU)
Článek 7 (bývalý článek 7 Smlouvy o EU)
HLAVA II USTANOVENÍ O DEMOKRATICKÝCH ZÁSADÁCH
HLAVA III USTANOVENÍ O ORGÁNECH
HLAVA IV USTANOVENÍ O POSÍLENÉ SPOLUPRÁCI
Článek 20 (bývalé články 27a až 27e, 40 až 40b a 43 až 45 Smlouvy o EU a bývalé články 11 a 11a Smlouvy o ES)
HLAVA V OBECNÁ USTANOVENÍ O VNĚJŠÍ ČINNOSTI UNIE A ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ O SPOLEČNÉ ZAHRANIČNÍ A BEZPEČNOSTNÍ POLITICE
KAPITOLA 1 OBECNÁ USTANOVENÍ O VNĚJŠÍ ČINNOSTI UNIE
KAPITOLA 2 ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ O SPOLEČNÉ ZAHRANIČNÍ A BEZPEČNOSTNÍ POLITICE
ODDÍL 1 SPOLEČNÁ USTANOVENÍ
Článek 24 (bývalý článek 11 Smlouvy o EU)
Článek 25 (bývalý článek 12 Smlouvy o EU)
Článek 26 (bývalý článek 13 Smlouvy o EU)
Článek 28 (bývalý článek 14 Smlouvy o EU)
Článek 29 (bývalý článek 15 Smlouvy o EU)
Článek 30 (bývalý článek 22 Smlouvy o EU)
Článek 31 (bývalý článek 23 Smlouvy o EU)
Článek 32 (bývalý článek 16 Smlouvy o EU)
Článek 33 (bývalý článek 18 Smlouvy o EU)
Článek 34 (bývalý článek 19 Smlouvy o EU)
Článek 35 (bývalý článek 20 Smlouvy o EU)
Článek 36 (bývalý článek 21 Smlouvy o EU)
Článek 37 (bývalý článek 24 Smlouvy o EU)
Článek 38 (bývalý článek 25 Smlouvy o EU)
Článek 40 (bývalý článek 47 Smlouvy o EU)
Článek 41 (bývalý článek 28 Smlouvy o EU)
ODDÍL 2 USTANOVENÍ O SPOLEČNÉ BEZPEČNOSTNÍ A OBRANNÉ POLITICE
Článek 42 (bývalý článek 17 Smlouvy o EU)
HLAVA VI ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Článek 48 (bývalý článek 48 Smlouvy o EU)
Článek 49 (bývalý článek 49 Smlouvy o EU)
Článek 53 (bývalý článek 51 Smlouvy o EU)
Článek 54 (bývalý článek 52 Smlouvy o EU)
Článek 55 (bývalý článek 53 Smlouvy o EU)
XXXXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXX X XXXXXXXX XXXX
XXXXXXXXX
XXXX XXXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXX, XXXX XXXXXXXXXXX KRÁLOVNA XXXXXX, XXXXXXXXX SPOLKOVÉ XXXXXXXXX XXXXXXX, PREZIDENT XXXXX REPUBLIKY, JEHO XXXXXXXXXXX XXXX ŠPANĚLSKA, XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX, XXXXXXXXX IRSKA, PREZIDENT XXXXXXX REPUBLIKY, JEHO XXXXXXXXX VÝSOST XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX, XXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX, PREZIDENT XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX, JEJÍ XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXX 1,
XXXXXXXXXX xxxxxxxx do xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXXXXXX xx evropským xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a humanistickým xxxxxxx, ze xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxxxxxxx x nezadatelných xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, svobody x xxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXXXXXXXX xxxxxxx význam překonání xxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Evropy,
POTVRZUJÍCE oddanost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 18. xxxxx 1961 x Xxxxxx x x Xxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1989,
XXXXXXXXXXX svou xxxxxxxx xxxxxxx svobody, demokracie x xxxx x xxxxxxx právům x xxxxxxxxx svobodám x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XX prohloubit solidaritu xxxx svými xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx,
XXXXXXX XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx fungování xxxxxx a umožnit xxx tak x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx úkoly, xxx jim xxxx xxxxxxx,
XXXXXXXXXX xxxxxxxxx posílení x xxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxx v xxxxxxx x ustanoveními xxxx smlouvy x Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx zahrnuje xxxxxxxxx x stabilní xxxx,
XXXXXXXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx rozvoj xxxxx xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx soudržnosti x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx zajišťovat, xx xxxxxx hospodářské xxxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oblastí,
ROZHODNUTI xxxxxx xxxxxxxx občanství xxx státní příslušníky xxxxx xxxx,
XXXXXXXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx zahraniční a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vymezení xxxxxxxx xxxxxxx politiky, která xx xxxxx vést x souladu s xxxxxxx 42 ke xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x zájmu xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxx x xx xxxxx,
XXXXXXXXXX xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnost x xxxxxxx svého lidu xxxxxxxxxx prostoru xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Smlouvy x xxxxxxxxx Evropské xxxx,
XXXXXXXXXX xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx stále xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx, x xxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xx xxxxxxxx občanům x souladu xx xxxxxxx subsidiarity,
SE ZŘETELEM x xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx,
XX ROZHODLI xxxxxxx Evropskou xxxx, x za tím xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
(xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupců xxxx xxxxxxxxx)
XXXXX xx xx xxxxxx svých xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
XXXXX X
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
(xxxxxx xxxxxx 1 Xxxxxxx o XX) 1
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXXX SMLUVNÍ XXXXXX xxxx xxxxx XXXXXXXXX XXXX (dále xxx „Xxxx“), jíž xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pravomoci x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxx smlouva xxxxxxxxxxx xxxxx etapu v xxxxxxx xxxxxxxxx stále xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx, x xxxx jsou rozhodnutí xxxxxxxxx co xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xx Xxxxxxx x fungování Evropské xxxx (xxxx jen „Xxxxxxx“). Xxxx xxx xxxxxxx mají xxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx Evropské xxxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxx.
Článek 2
Unie je xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx, svobody, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx práv xxxxxxxxxxx menšin. Xxxx xxxxxxx xxxx společné xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, solidaritou x xxxxxxxx xxx x mužů.
Článek 3
(xxxxxx xxxxxx 2 Smlouvy x XX)
1. Cílem Unie xx xxxxxxxxxx xxx, xxx hodnoty a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx vnitřních xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx volný xxxxx xxxx xx spojení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx hranic, xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x potírání xxxxxxxxxxx.
3. Xxxx vytváří vnitřní xxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xx vyváženém xxxxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx sociálně xxxxxx xxxxxxxxxxxx směřujícím x xxxx zaměstnanosti x společenskému xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx ochrany x xxxxxxxxxx kvality xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx vědecký x xxxxxxxxx pokrok.
Bojuje xxxxx sociálnímu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxx x xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx rozmanitost x xxx na xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dědictví.
4. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx je xxxx.
5. Xx svých xxxxxxxx s okolním xxxxxx Xxxx zastává x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx svých občanů. Xxxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx rozvoji xxxx xxxxxxx, k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx mezi národy, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, vymýcení xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx dítěte, x x přísnému xxxxxxxxxx x rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxx, zejména x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx Organizace spojených xxxxxx.
6. Xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 4
1. X xxxxxxx s xxxxxxx 5 náležejí pravomoci, xxxxx nejsou Smlouvami Xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx ctí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Smlouvami a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx místní x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Respektuje xxxxxxxx funkce xxxxx, xxxxxxx xx, které xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, udržením xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx národní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx odpovědností xxxxxxx xxxxxxxxx státu.
3. Xxxxx zásady loajální xxxxxxxxxx xx Xxxx x xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Smluv.
Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xx Xxxxx xxxx x aktů orgánů Xxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxx opatření, xxx by mohla xxxxxxx dosažení xxxx Xxxx.
Článek 5
(xxxxxx xxxxxx 5 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx se xxxx xxxxxxx svěření xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx pravomocí xx řídí zásadami xxxxxxxxxxxx a proporcionality.
2. Xxxxx zásady xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Unie xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jí xx Smlouvách členskými xxxxx xxx dosažení xxxx stanovených ve Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, které xxxxxx Smlouvami Unii xxxxxxx, xxxxxxxx členským xxxxxx.
3. Podle xxxxxx xxxxxxxxxxxx jedná Xxxx x xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx do xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, pouze xxxxx a xx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx dosaženo xxxxxxxxxx členskými xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx místní, xxx xxxxx xxxx, x důvodu xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxx.
Xxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s Protokolem x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dbají xx dodržování zásady xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx činnosti Unie xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx cílů Smluv.
Orgány Xxxx uplatňují xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x souladu x Protokolem x xxxxxxxxx xxxxx subsidiarity x xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
(bývalý xxxxxx 6 Smlouvy x XX)
1. Unie xxxxxx xxxxx, svobody x xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx xx xxx 7. xxxxxxxx 2000, xx xxxxx xxxxxxxxx xxx 12. xxxxxxxx 2007 xx Xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx sílu xxxx Xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Unie xxxxxxxx xx Smlouvách.
Práva, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x Listině xx vykládají x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x hlavě XXX Xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k vysvětlením xxxxxxxx x Xxxxxxx, xxx xxxxxxx zdroje xxxxxx ustanovení.
2. Unie xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod. Xxxxxxxxxxx x xxxx úmluvě xx nedotkne xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx Evropskou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx vyplývají z xxxxxxxxx tradic xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx zásady xxxxx Xxxx.
Článek 7
(bývalý článek 7 Smlouvy x XX)
1. Na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx může Xxxx xxxxxxxx xxxx pětin xxxxx členů xx xxxxxxxx souhlasu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnout, xx xxxxxxxx zřejmé xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2. Xxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx.
2. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo Evropské xxxxxx a po xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx jednomyslně rozhodnout, xx xxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedených x článku 2 xx strany členského xxxxx, xxxx co xxxxx xxxxxxx stát xxxxx, aby xx x xxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Bylo-li xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxxxx, xx určitá xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx, xxxxxx hlasovacích práv xxxxxxxx jeho xxxxx x Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx přihlédne x xxxxxx důsledkům xxxxxxxx pozastavení pro xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx vyplývající ze Xxxxx jsou xxx xxxxx stát x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx závazné.
4. Rada xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnout, že xxxxx xxxx zruší xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 3, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx těchto xxxxxxxx.
5. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx se x Xxxxxxxxx parlamentu, Evropské xxxx x Radě xxxxxxx xxxxxxxx hlasování xxxxxxxxx v xxxxxx 354 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 8
1. Unie xxxxxxx se zeměmi xx svém xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx prostor xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x mírovými xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
2. Xxx účely xxxxxxxx 1 xxxx Xxxx s dotyčnými xxxxxx uzavírat xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x povinnosti, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx společnou xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
HLAVA XX
XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXXX ZÁSADÁCH
Článek 9
Xx xxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx se dostává xx jejích xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxx, která xx xxxxxx příslušnost xxxxxxxxx státu. Xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx občanství xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx.
Článek 10
1. Xxxxxxxxx Xxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx jsou xx xxxxxx Xxxx přímo xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx svými hlavami xxxxx xxxx předsedy xxxx x v Xxxx svými xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx svým xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx se na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie. Xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx a xx nejblíže občanům.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x utváření evropského xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxx vůle xxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxx xxxxxx vhodnými způsoby xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxxxxxx x xxxxxxx si xxxxxxxxx své xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, transparentní x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx Xxxxxxxx komise x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx občanů Xxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx může xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Evropskou komisi, xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx návrh x xxxxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx občanů nezbytné xxxxxxx právního xxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx iniciativu xx xxxxxxx x souladu x xx. 24 xxxxxx pododstavcem Smlouvy x fungování Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Unie xxxxxx způsoby:
a) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx legislativních xxxx Xxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxxx x úloze xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx;
x) zajišťují, xx xxxxxx subsidiarity je xxxxxxxxxx, x to x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx;
x) x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx politik Xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 70 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxx zapojeny xx politické xxxxxxxx xxxxxxxx Europolu a xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx podle xxxxxx 88 x 85 xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxx přijímání změn Xxxxx podle článku 48 xxxx xxxxxxx;
x) xxxx xxx oznamovány xxxxxxx o xxxxxxxxxxx x Unii xxxxx xxxxxx 49 xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vnitrostátními parlamenty x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx.
HLAVA III
USTANOVENÍ X XXXXXXXX
Xxxxxx 13
1. Unie xx institucionální xxxxx, xxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx cíle, xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx jejích občanů x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x kontinuitu xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx Xxxx jsou:
- Xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- Xxxxxxxx xxxx,
- Xxxx,
- Evropská xxxxxx (xxxx xxx „Komise“),
- Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx xxxx,
- Evropská xxxxxxxxx xxxxx,
- Xxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxxxx x mezích xxxxxxxxxx xxxxxxx mu Smlouvami x v xxxxxxx x xxxxxxx, podmínkami x xxxx v xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx týkající xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx.
4. Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x sociální výbor x Výbor regionů, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx politické xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxx stanovenými Smlouvami. Xxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx set xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx je zajištěno xxxxxxxx sestupným způsobem, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx více xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxx přijme z xxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jednomyslně xxxxxxxxxx, xxxxxx stanoví xxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx, xxx dodržení zásad xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx dobu pěti xxx xx všeobecných x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx parlament xxxx xx svých xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
1. Evropská xxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx podněty pro xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Evropskou xxxx xxxxx xxxxx států xxxx předsedové vlád xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x jejím xxxxxxxxx x předsedou Xxxxxx. Xxxxxx jednání xx xxxxxxx vysoký xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx a bezpečnostní xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx rada xxxxxx xxxxxxx za xxx roku; xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx to xxxxx xxxxxxx, mohou xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx každému z xxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx ministr a x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx některý xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx, xxxxx předseda xxxxxxxxx zasedání Xxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxxxx-xx Xxxxxxx xxxxx, rozhoduje Evropská xxxx xxxxxxxxx.
5. Evropská xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xx xxxx dva x xxx xxxx x xxx, že xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx po sobě. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
6. Předseda Xxxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxxx Evropské xxxx a vede xxxx xxxxxxx,
x) xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxx práce Xxxx xxx obecné záležitosti xxxxxxxxx přípravu a xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x) usiluje x xxxxxxxxx soudržnosti x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x) xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na své xxxxxx x v xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Unie x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx představitele Xxxx xxx zahraniční xxxx x xxxxxxxxxxxx politiku.
Předseda Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx žádnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Rada xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx legislativní x rozpočtovou xxxxxx. Xxxxxxxx funkce xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
2. Xxxx xx skládá x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx členského státu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx-xx Xxxxxxx xxxxx, rozhoduje Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxx xxx 1. xxxxxxxxx 2014 je xxxxxxxxxxxxx většina xxxxxxxx xxxx nejméně 55 % xxxxx Rady, xxxxxxxxx nejméně xxxxxxxx x nich x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxxxxxx nejméně 65 % obyvatelstva Xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx nejméně xxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx většina xxxxxxxx za xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx, kterými xx xxxx hlasování kvalifikovanou xxxxxxxx, xxxxxxx xx. 238 odst. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
5. Přechodná xxxxxxxxxx x vymezení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxx 31. xxxxx 2014, xxxxx x xx, která xx xxxxxxx mezi xxxx 1. xxxxxxxxx 2014 x xxxx 31. xxxxxx 2017, xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
6. Xxxx xxxxxx x xxxxxxx složeních, xxxxxxx seznam xx xxxxxxx v xxxxxxx x článkem 236 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx pro xxxxxx záležitosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jednotlivých xxxxxxx Rady. Xx xxxxxxx s předsedou Xxxxxxxx xxxx a Xxxxxx připravuje zasedání Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx.
Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx činnost Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Evropskou xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
7. Xxxxx stálých zástupců xxxx členských xxxxx xxxxxxxx xx přípravu xxxxx Rady.
8. Xxxx xxxxxx veřejně, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxx, kdy první xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx x druhá xxxxxxxxxxxxxxx činnostem.
9. Předsednictví xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Rady, x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xx základě xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxxxx x článku 236 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Článek 17
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxx a k xxxxxx účelu xxxx xxxxxx podněty. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Smluv x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx základě. Xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx. Plní xxxxxxxx x řídí xxxxxxxx. Vykonává xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. S xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx případů uvedených xx Smlouvách xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Unie. Xxxx podněty k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohod.
2. Xxxxxxxxx-xx Xxxxxxx jinak, mohou xxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx přijaty xxxxx xx návrh Xxxxxx. Xxxxxxx akty xx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx, pokud tak Xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx je xxxxxxxx.
Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x evropanství x xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx vykonává své xxxxxx zcela xxxxxxxxx. Xxxx je xxxxxx xx. 18 xxxx. 2, členové Komise xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, orgánu, xxxxxxxxx xxx xxxxxx subjektu. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx neslučitelného x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx svých xxxxx.
4. Komise jmenovaná x době mezi xxxx xxxxxx x xxxxxxxx Lisabonské xxxxxxx x dnem 31. xxxxx 2014 xx xxxxxx z jednoho xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční xxxx x bezpečnostní politiku, xxxxx xx jedním x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
5. Xxx xxx 1. xxxxxxxxx 2014 se Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx představitele Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx počtu xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx počtu členských xxxxx, xxxxxxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx počtu.
Členové Xxxxxx xxxx vybíráni xx státních příslušníků xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx systému xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Tento xxxxxx stanoví xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx rada x xxxxxxx x xxxxxxx 244 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
6. Xxxxxxxx Xxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxx úkoly;
b) rozhoduje x xxxxxxx organizaci Xxxxxx, aby zajistil xxxxxxxxxx, výkonnost x xxxxxxxxxxx její činnosti;
c) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Unie xxx zahraniční věci x bezpečnostní xxxxxxxx, x řad členů Xxxxxx.
Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx předseda xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx politiku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 odst. 1, pokud xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx.
7. S přihlédnutím x volbám do Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx předsedy Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx všech xxxxx xxxxx. Xxxxxxx-xx potřebnou xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se zvoleným xxxxxxxxx xxxxxx seznam xxxxxxx xxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx členy Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx návrhů xxxxxxxxx států x xxxxxxx s kritérii xxxxxxxxx x xxxx. 3 xxxxxx pododstavci x x odst. 5 xxxxxx pododstavci.
Předseda, xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x bezpečnostní politiku x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx Evropským xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. Komise xx xxxx xxxx xxxxxxxxx Evropskému parlamentu. X xxxxxxx x xxxxxxx 234 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxxxx. X případě xxxxxxxxx nedůvěry xxxxxxx Xxxxxx kolektivně xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x vysoký xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx xxxxxx x Xxxxxx.
Článek 18
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou vysokého xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx politiku. Evropská xxxx jej xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx představitel xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x vytváření xxxx xxxxxxxx x provádí xx xxxx xxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxx x v oblasti xxxxxxxx bezpečnostní x xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci.
4. Xxxxxx představitel je xxxxxx z místopředsedů Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx. X xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx přísluší x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxx plnění xxxxxx xxxxx x Xxxxxx, x xxxxx xxx xxxx úkoly, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx postupům, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, v rozsahu, x xxxxx xx xx slučitelné x xxxxxxxx 2 a 3.
Článek 19
1. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie xx skládá ze Xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx dodržování xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxx prostředky xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx pokrytých právem Xxxx.
2. Xxxxxx dvůr xx skládá x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx mu nápomocni xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx se xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Soudci x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx Tribunálu jsou xxxxxxxx z osob, xxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxx 253 x 254 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx vzájemnou xxxxxxx xxxx členských xxxxx xx xxxx xxxxx xxx. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Soudní xxxx Xxxxxxxx unie rozhoduje x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx:
x) x žalobách xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x předběžných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) x xxxxxxxxx případech uvedených xx Smlouvách.
XXXXX XX
XXXXXXXXXX X XXXXXXXX SPOLUPRÁCI
Článek 20
(xxxxxx xxxxxx 27x xx 27x, 40 xx 40x x 43 xx 45 Xxxxxxx x EU x xxxxxx články 11 x 11x Smlouvy x XX)
1. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx sebou navázat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, se xxxxx v xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx 326 xx 334 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení Xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx proces xxxxxxxxx. Xxxx spolupráce xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 328 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přijme Xxxx až xxxx xxxxxxxx prostředek, xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx xxxxxx, a za xxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx nejméně xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 329 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx unie.
3. Xxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx všichni xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx xx posílené xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx hlasování xxxx stanovena v xxxxxx 330 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
4. Xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx členské xxxxx. Xxxxxxxxxxx se xx xxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx x Xxxx.
XXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX X VNĚJŠÍ XXXXXXXX XXXX A XXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
XXXXXXXX 1
XXXXXX XXXXXXXXXX X VNĚJŠÍ XXXXXXXX XXXX
Xxxxxx 21
1. Xxxxxxx Xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxx jejím xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x jejím rozšiřování x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx lidských práv x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxx x rozvíjení xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pododstavci. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx Organizace spojených xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx stupně xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx mezinárodních xxxxxx xx xxxxx:
x) xxxxxxx xxx hodnoty, základní xxxxx, svou xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x celistvost;
b) xxxxxxxxx x podporovat xxxxxxxxxx, xxxxxx stát, xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnost v xxxxxxx s cíli x xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx xx zásadami Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x x xxxx Xxxxxxxx charty, včetně xxxx, které se xxxxxx vnějších hranic;
d) xxxxxxxxxx udržitelný rozvoj x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx oblasti a x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v rozvojových xxxxxx x xxxxxxx xxxxx vymýcení chudoby;
e) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx všech xxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx překážek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx světovými xxxxxxxxxx zdroji, xxx xx zajistil xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx, xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx způsobeným pohromám; x
x) xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx mnohostranné spolupráci x na řádné xxxxxx xxxx veřejných x celosvětovém xxxxxxx.
3. Xxx vypracování a xxxxxxxxx vnější činnosti x jednotlivých oblastech xxxxx xxxx hlavy x xxxxx části xxxx Smlouvy x xxxxxxxxx Evropské unie, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxx zásady x xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 a 2.
Xxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx oblastmi xxx xxxxxx činnosti x xxxx xxxxxx xxxxxxxx a svými xxxxxxxxx politikami. Xxxx x Xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx politiku, zajišťují xxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
1. Xx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 21 určuje Xxxxxxxx rada xxxxxxxxxxx xxxxx x cíle Xxxx.
Xxxxxxxxxx Evropské xxxx x xxxxxxxxxxxxx zájmech x xxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zahraniční a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx Unie x xxxxxxxx zemí xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx Rady, které Xxxx přijímá způsobem xxxxxxxxxx xxx každou xxxxxx. Xxxxxxxxxx Evropské xxxx se xxxxxxxxx xxxxx postupů xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx pro zahraniční xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX 2
ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ X XXXXXXXX XXXXXXXXXX X BEZPEČNOSTNÍ XXXXXXXX
XXXXX 1
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 23
Xxxxxxx Xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx podle této xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x je xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 24
(bývalý xxxxxx 11 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx otázky týkající xx xxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohla xxxx ke společné xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx politika xxxxxxx xxxxxxxxx pravidlům a xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx x prováděna Evropskou xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx Xxxxxxx xxxxx. Přijímání legislativních xxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vykonává x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx vysoký xxxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a členské xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 40 této xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxx xxxxxxx xx. 275 xxxxx xxxxxxxxxxx Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. V xxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx, vymezuje x xxxxxxx společnou xxxxxxxxxx a bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, na určení xxxxxx obecného xxxxx x na stále xx xxxxxxxxxx sbližování xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx aktivně x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a bezpečnostní xxxxxxxx Unie x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx solidarity a xxxxxxxxxx činnost Unie x xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx v rozporu xx xxxxx Xxxx xxxx xxxx snižovat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx síly x mezinárodních vztazích.
Rada x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx dodržování xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 25
(xxxxxx xxxxxx 12 Xxxxxxx o XX)
Xxxx xxxx společnou xxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx:
x) vymezováním obecných xxxxx;
x) xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx:
x) xxxx, xxxxx xx Unie xxxxxxx;
xx) xxxxxxx, xxxxx má Xxxx xxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx i) x xx);
x
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx státy xxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
(xxxxxx xxxxxx 13 Xxxxxxx x XX)
1. Evropská rada xxxxxx strategické zájmy Xxxx, xxxxxxx cíle x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx politiky, xxxxxx xxxx souvisejících x obranou. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, svolá xxxxxxxx Xxxxxxxx rady xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxx ve xxxxxx x xxxxxx xxxxxx vymezila xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Unie.
2. Xxxx na základě xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx směrů xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx radou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx politiky.
Rada x xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dbají na xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx postupu Xxxx.
3. Xxxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vykonávají xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx vnitrostátních prostředků x prostředků Xxxx.
Xxxxxx 27
1. Vysoký xxxxxxxxxxxx Unie pro xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, přispívá xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zajišťuje provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx v záležitostech xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx politiky. Xxxxxx Xxxx vede xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x vyjadřuje xxxxxx Xxxx v xxxxxxxxxxxxx organizacích a xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx x Komise, xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Organizaci x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx vysokého xxxxxxxxxxxxx xx konzultaci x Evropským parlamentem x xx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise.
Xxxxxx 28
(bývalý xxxxxx 14 Smlouvy x XX)
1. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx akci Xxxx, přijme Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, rozsah, xxxxxxxxxx, xxxxx budou Xxxx xxxxxxxxxx, podmínky xxxxxx xxxxxxxxx, a je-li xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx.
Xxxxx-xx ke změně xxxxxxxxx majících xxxxxxxxx xxxx na záležitost, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxx nezbytná xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 zavazují xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x při xxxxxxxxx jejich činnosti.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx nebo opatření, xxxxx plánuje xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx 1, x xxxxxxxxxxx předstihem, xxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx konat xxxxxxxxx konzultace v Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se nevztahuje xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady v xxxxxxxxxxxx státech.
4. X xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x nebylo-li rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx x těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Radu.
5. Xxxxxxxx-xx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x nich xxxxxxx stát Xxxx, xxxxx je xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Taková xxxxxx xxxxxxx být x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 29
(xxxxxx xxxxxx 15 Xxxxxxx x XX)
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx přístup Xxxx xx konkrétní xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx povahy. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 30
(xxxxxx xxxxxx 22 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx, vysoký představitel Xxxx pro zahraniční xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx Xxxxxx se mohou Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx a xxxxxx.
2. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx žádost xxxxxxxxx xxxxx mimořádné xxxxxxxx Xxxx ve lhůtě xxxxxxxxx xxxx xxxxx, x xx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx kratší.
Xxxxxx 31
(xxxxxx xxxxxx 23 Smlouvy o XX)
1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx-xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktů xx xxxxxxxxx.
Xxxxx-xx se xxxx Xxxx hlasování, xxxx xx xxxxxxxxx formálním xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, uznává xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. V xxxxx vzájemné xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která by xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí xxxx xx xxxxxx, x ostatní xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx Xxxx, kteří xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx třetinu členských xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jednu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, není xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx Rada kvalifikovanou xxxxxxxx:
- xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx akci xxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx zájmů x cílů Xxxx xxxxx xx. 22 xxxx. 1,
- přijímá-li xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx Xxxx, na xxxxx, xxxx jí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxxxx rada xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x podnětu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které vymezuje xxxx nebo xxxxxx Xxxx,
- xxxxxxx-xx zvláštního xxxxxxxx xxxxx článku 33.
Xxxxxxxx-xx xxxx Xxxx, xx se ze xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, zamýšlí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx se nekoná. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx řešení xxxxxxxxxx xxx xxxxx stát. Xxxxx je xxxxxxx, xxxx Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx radě k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jímž xxxxxxx, že Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou x xxxxxxxxx xxxxxx xxx uvedených x xxxxxxxx 2.
4. Xxxxxxxx 2 x 3 xx nevztahují xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx rozhoduje Xxxx xxxxxxxx svých xxxxx.
Xxxxxx 32
(xxxxxx xxxxxx 16 Xxxxxxx x XX)
X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vedou xxxxxxx státy v Xxxxxxxx xxxx x x Xxxx vzájemné xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zájmu xxxxxxxxxx xx společné xxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx jakýkoli xxxxxxx, xxxxx by xxxx xxx xxxxx na xxxxx Xxxx, xxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxx x Xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Sbližováním xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zájmy a xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx. Členské xxxxx xxxx mezi sebou xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx Xxxxxxxx rada xxxx Rada společný xxxxxxx Xxxx ve xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ministři xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx svou činnost x Xxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 33
(xxxxxx xxxxxx 18 Xxxxxxx o XX)
Xxxx může na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx svou xxxxxx pod vedením xxxxxxxx představitele.
Xxxxxx 34
(xxxxxx xxxxxx 19 Xxxxxxx x XX)
1. Členské xxxxx xxxxxxxxxx svou xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx organizacích x na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx postoje Unie. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x bezpečnostní politiku xxxxxxxxx organizaci xxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxxx organizacích x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jichž xx xxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx, zastávají xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Unie.
2. X souladu x xx. 24 odst. 3 členské státy xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx nezúčastněné xxxxxxx xxxxx x vysokého xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x plně xxxxxxxxx ostatní členské xxxxx x vysokého xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy, xxxxx jsou xxxxx Xxxx bezpečnosti, xxxxx xxx výkonu svých xxxxxx hájit xxxxxxx x zájmy Xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx odpovědnost podle Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
Xxxxxxxx-xx Xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, požádají xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx Unie.
Xxxxxx 35
(xxxxxx článek 20 Smlouvy x XX)
Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx x delegace Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupracují xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxxx postoje x xxxx Unie, xxxxxxxxx na základě xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx společných hodnocení.
Přispívají x provádění xxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 2 xxxx. c) Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 23 xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 36
(xxxxxx xxxxxx 21 Xxxxxxx o XX)
Xxxxxx představitel Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x základní xxxxx společné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x obranné politiky x xxxxxxxxx xxx x vývoji těchto xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx brány x xxxxx. Do xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx parlament xxxx Xxxx a xxxxxxxx představiteli xxxxx xxxxxx nebo jim xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx politiky.
Článek 37
(xxxxxx článek 24 Smlouvy o XX)
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi x oblastech xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 38
(bývalý článek 25 Xxxxxxx x XX)
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 240 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxx x bezpečnostní výbor xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Radě xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx vysokého představitele Xxxx pro zahraniční xxxx a bezpečnostní xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Sleduje xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
X xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Politický x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x vysokého představitele xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 43.
Xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx krizí x xx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx ji Xxxx určí, zmocnit xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx politické xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 39
V xxxxxxx x xxxxxxx 16 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 2 přijímá Xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx osob xxx zpracovávání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx vykonávají činnosti xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx této kapitoly, x pravidla x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 40
(xxxxxx xxxxxx 47 Xxxxxxx x XX)
Xxxxxxxxx xxxxxxxx zahraniční x bezpečnostní politiky xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x rozsahu xxxxxxxxx orgánů, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx Unie xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3 xx 6 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx unie.
Stejně tak xx xxxxxxxxx politik xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx nedotýká xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx pravomocí Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 41
(xxxxxx článek 28 Xxxxxxx o XX)
1. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxxx x rozpočtu Xxxxxxxx xxxx.
2. Operační xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx kapitoly, xxxx xxxxxx hrazeny x xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x vojenstvím xxxx obranou a xxxxxxx, xxx Rada xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx Xxxx, hradí xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx hrubého xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx formální xxxxxxxxxx xxxxx xx. 31 xxxx. 1 xxxxxxx pododstavce, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x prostředkům xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx politiky, x xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxx xxxxx xx. 42 xxxx. 1 x xxxxxx 43. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx misí xxxxxxxxx x xx. 42 xxxx. 1 a xxxxxx 43, které xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx představitele Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterými xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx fondu xxx xxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxxxxx částky přidělené xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx plánovaná xxxx xxxxx xx. 42 xxxx. 1 x xxxxxx 43 xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx, pověří Xxxx využitím xxxxxx xxxxx xxxxxxxx představitele. Xxxxxx představitel xxxxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX 2
XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX X XXXXXXX POLITICE
Článek 42
(xxxxxx xxxxxx 17 Xxxxxxx x EU)
1. Společná xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx nedílnou xxxxxxxx xxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx politiky. Xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx je xxxx xxxxxx xxx mise xxxxxx mimo xxxxx Xxxx k xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx konfliktům x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx Charty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx úkolů xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxx xxxxx.
2. Společná xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx postupné xxxxxxxx společné xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Ta xxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxx, jakmile x xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx přijetí xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx ústavními xxxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxx podle xxxxxx oddílu xx xxxxxxxx zvláštní povahy xxxxxxxxxxxx a obranné xxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxx xxxxxxx některých xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (NATO), xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
3. Pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx politiky xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx x dispozici civilní x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx přispěly k xxxxxx xxxx vymezených Xxxxx. Členské xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní a xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx, xx xxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx pro oblast xxxxxxx obranných xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx (xxxx jen „Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx účelných xxxxxxxx xxx posílení xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti obrany, xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx politiky xxxxxxxxxx a vyzbrojování x xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxx podle xxxxxx xxxxxx, přijímá Xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Vysoký představitel xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx, navrhnout, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Unie.
5. K xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx Rada x xxxxx Xxxx xxxxxxx provedením xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx 44.
6. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyšší xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x této xxxxxxx xxxxxxxxx závazky s xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx x rámci Xxxx stálou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tato spolupráce xx xxxx xxxxxxx 46. Xxxxxxxx xx xxxxxx 43.
7. Pokud xx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, poskytnou xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxx, x souladu x xxxxxxx 51 Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx. Tím xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx x spolupráce x xxxx xxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxx xxx xx členské xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx členy, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x fórem pro xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 43
1. Xxxx xxxxxxx x xx. 42 odst. 1, xxx kterých může Xxxx xxxxxx civilní x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx akce x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a záchranné xxxx, poradní a xxxxxxx mise xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx konfliktům x xxxxxxx míru, xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx operací po xxxxxxxx xxxxxxxxx. Všechny xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx k boji xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx třetích xxxx x boji xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx.
2. Rada xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající se xxxx uvedených x xxxxxxxx 1, ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, rozsah a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxx x v xxxxx x stálém xxxxx x Xxxxxxxxxx x bezpečnostním výborem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx aspektů xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 44
1. V xxxxx xxxxxxxxxx přijatých xxxxx xxxxxx 43 xxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mise xxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx si xx xxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xx xx spojení x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xx mise xxxxxxxxx x vývoji xxxx xxxxxxxxxx Xxxx x vlastního xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx členského xxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xx xxxx neprodleně xxxxxxxxx Radu x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, rozsahu nebo xxxxxxxx mise xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1. V takových xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx rozhodnutí.
Xxxxxx 45
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, uvedená x xx. 42 xxxx. 3, xx xxx xxxxxxx Rady xx úkol:
a) xxxxxxxxx x xxxxxx cílů xxxxxxxxxx schopností xxxxxxxxx xxxxx a hodnotit xxxxxxxxxx závazků xxxxxxxxxx xx schopností xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx operativních xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) navrhovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx technických řešení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx účinnosti xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx, které si xxxxx podílet xx xx xxxx činnosti. Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxx xx vytvářejí xxxxxxxx xxxxxxx sdružující xxxxxxx xxxxx, jež xxxxx společné xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx spojení x Xxxxxx, je-li xx xxxxx.
Xxxxxx 46
1. Členské xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx se xxxxx strukturované xxxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 42 xxxx. 6, xxxxxxx kritéria x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx schopností xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx Radě x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxx měsíců xx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 přijme Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx stálé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a stanoví xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Rada rozhoduje xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxxxxxxx s vysokým xxxxxxxxxxxxxx.
3. Každý xxxxxxx xxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx účastnit se xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx svůj xxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Rada xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, který splňuje xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx rozhoduje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx zúčastněné xxxxxxx státy.
Kvalifikovaná většina xx vymezena x xxxxxxx x xx. 238 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx kritéria xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxx strukturované xxxxxxxxxx, může Rada xxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxxx účasti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx rozhoduje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 238 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
5. Xxxxx xx zúčastněný xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxx na xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxxxx x doporučení Xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jiná xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 2 xx 5 se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx x jednomyslnosti xxxxx xxxxx xxxxx zástupců xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států.
XXXXX VI
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Článek 47
Xxxx xx právní xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 48
(xxxxxx xxxxxx 48 Xxxxxxx o XX)
1. Smlouvy xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx. Mohou být xxxxxx xxxxxxx zjednodušeným xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx změn
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Smluv. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx omezení xxxxxxxxx xxxxxxxxx Unii xx Xxxxxxxxx. Tyto xxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx vnitrostátním xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxx prostou většinou xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx navrhovaných xxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx zástupců vnitrostátních xxxxxxxxxx, hlav xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, Evropského xxxxxxxxxx a Xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx centrální bankou. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 4.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xx obdržení xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xxxxxxx většinou xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx nesvolá, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. X xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx členských xxxxx xxxxx předseda Xxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx ratifikaci xxxxx xxxxxxxxx státy v xxxxxxx x jejich xxxxxxxxx předpisy.
5. Xxxxx xxxxxxx pozměňující Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx podpisu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx států xx xxx její xxxxxxxxxx xxxxxxx s obtížemi, xxxx se xxxxx xxxxxxx zabývat Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx
6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx mohou předložit Xxxxxxxx radě návrhy xx změnu všech xxxx části ustanovení xxxxx xxxxx Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx x, v xxxxxxx institucionálních xxxx x xxxxxx xxxxxxx, x Evropskou xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx rozhodnutí xxxxxxx x platnost xx po xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx předpisy.
Rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pravomoci xxxxxxx Xxxx Smlouvami.
7. Stanoví-li Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx X této xxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxx případě xxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx rada xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx Xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kvalifikovanou většinou. Xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xx rozhodnutí xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx obranou.
Stanoví-li Xxxxxxx x fungování Evropské xxxx, xx Rada xxxxxxx legislativní akty xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem, xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx tyto xxxx xxxxxx legislativním xxxxxxxx.
Xxxxx iniciativa Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx měsíců od xxxxxx oznámení xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Není-li xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Evropská xxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx rozhoduje x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxx druhém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx obdržení xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 49
(bývalý článek 49 Smlouvy o XX)
Xxxxx evropský stát, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 x xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x členství x Xxxx. O xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Žadatelský xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s Xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx usnáší xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx členů. Xxxxxxxx xxx přistoupení, na xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx x x xxx xxxxxxx xxxxxxxx následné xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx Evropská unie xxxxxxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x žadatelským xxxxxx. Tato xxxxxx xxxxxxxx ratifikaci všemi xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 50
1. Každý xxxxxxx xxxx xx x souladu xx xxxxx xxxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx, oznámí xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxx Evropské xxxx Xxxx sjedná x xxxxxx x xxxxx xxxxxx dohodu x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x xxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx. Xxxx xxxxxx xx sjednává v xxxxxxx s čl. 218 odst. 3 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx. Jménem Xxxx xx xxxxxx Xxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou po xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx.
3. Smlouvy přestávají xxx xxx dotyčný xxxx xxxxxxxxxx dnem xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx-xx k xxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2, nerozhodne-li Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx dohodě x xxxxxxxx xxxxxxxx státem x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
4. Pro xxxxx xxxxxxxx 2 x 3 xx člen Xxxxxxxx rady xxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx Evropské xxxx xxxx Xxxx, xxxxx xx jej xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x souladu x xx. 238 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
5. Xxxxx xxxx, xxxxx x Unie vystoupil, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, podléhá tato xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 49.
Xxxxxx 51
Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 52
1. Smlouvy xx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Bulharskou xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Španělské království, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Italskou xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx republiku, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Republiku Xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx republiku, Polskou xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Republiku Slovinsko, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Finskou xxxxxxxxx, Xxxxxxx království x Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx Smluv xx xxxxxxxx x článku 355 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Článek 53
(xxxxxx xxxxxx 51 Smlouvy x XX)
Xxxx smlouva se xxxxxxx na dobu xxxxxxxxx.
Článek 54
(xxxxxx článek 52 Smlouvy x XX)
1. Tato smlouva xxxx ratifikována Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx budou uloženy x vlády Xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx 1. ledna 1993 xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny, xxxx nestane-li xx xxx, prvním xxxx xxxxxx následujícího xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx státem, xxxxx xxx xxxxx xxxx poslední.
Xxxxxx 55
(xxxxxx článek 53 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxx smlouva, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, českém, xxxxxxx, estonském, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, irském, italském, xxxxxxxxx, lotyšském, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, německém, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, slovinském, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx znění xxxx stejnou xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx jazyků, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx těchto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jazyky xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx jeho xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx předá xxxxxxx xxxx těchto xxxxxxxx, xxxxx xxxx uložen x archivu Rady.
NA XXXXX ČEHOŽ připojili xxxx xxxxxxxxx zplnomocnění xxxxxxxx k xxxx xxxxxxx své xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxxx dne xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx.
(xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupců není xxxxxxxxx)
Xxxxxxxx k preambuli:
1 Xxxxx Xxxxxxxx unie xx xx xx doby xxxxx Xxxxxxxxx republika, Xxxxx xxxxxxxxx, Estonská xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx republika, Xxxxxxxxx Malta, Rakouská xxxxxxxxx, Polská xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx a Švédské xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxx:
1 Xxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx naleznete xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx Smluv.