KONSOLIDOVANÉ ZNĚNÍ SMLOUVY O EVROPSKÉ UNII
Obsah:
PREAMBULE
HLAVA I SPOLEČNÁ USTANOVENÍ
Článek 1 (bývalý článek 1 Smlouvy o EU)
Článek 3 (bývalý článek 2 Smlouvy o EU)
Článek 5 (bývalý článek 5 Smlouvy o ES)
Článek 6 (bývalý článek 6 Smlouvy o EU)
Článek 7 (bývalý článek 7 Smlouvy o EU)
HLAVA II USTANOVENÍ O DEMOKRATICKÝCH ZÁSADÁCH
HLAVA III USTANOVENÍ O ORGÁNECH
HLAVA IV USTANOVENÍ O POSÍLENÉ SPOLUPRÁCI
Článek 20 (bývalé články 27a až 27e, 40 až 40b a 43 až 45 Smlouvy o EU a bývalé články 11 a 11a Smlouvy o ES)
HLAVA V OBECNÁ USTANOVENÍ O VNĚJŠÍ ČINNOSTI UNIE A ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ O SPOLEČNÉ ZAHRANIČNÍ A BEZPEČNOSTNÍ POLITICE
KAPITOLA 1 OBECNÁ USTANOVENÍ O VNĚJŠÍ ČINNOSTI UNIE
KAPITOLA 2 ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ O SPOLEČNÉ ZAHRANIČNÍ A BEZPEČNOSTNÍ POLITICE
ODDÍL 1 SPOLEČNÁ USTANOVENÍ
Článek 24 (bývalý článek 11 Smlouvy o EU)
Článek 25 (bývalý článek 12 Smlouvy o EU)
Článek 26 (bývalý článek 13 Smlouvy o EU)
Článek 28 (bývalý článek 14 Smlouvy o EU)
Článek 29 (bývalý článek 15 Smlouvy o EU)
Článek 30 (bývalý článek 22 Smlouvy o EU)
Článek 31 (bývalý článek 23 Smlouvy o EU)
Článek 32 (bývalý článek 16 Smlouvy o EU)
Článek 33 (bývalý článek 18 Smlouvy o EU)
Článek 34 (bývalý článek 19 Smlouvy o EU)
Článek 35 (bývalý článek 20 Smlouvy o EU)
Článek 36 (bývalý článek 21 Smlouvy o EU)
Článek 37 (bývalý článek 24 Smlouvy o EU)
Článek 38 (bývalý článek 25 Smlouvy o EU)
Článek 40 (bývalý článek 47 Smlouvy o EU)
Článek 41 (bývalý článek 28 Smlouvy o EU)
ODDÍL 2 USTANOVENÍ O SPOLEČNÉ BEZPEČNOSTNÍ A OBRANNÉ POLITICE
Článek 42 (bývalý článek 17 Smlouvy o EU)
HLAVA VI ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Článek 48 (bývalý článek 48 Smlouvy o EU)
Článek 49 (bývalý článek 49 Smlouvy o EU)
Článek 53 (bývalý článek 51 Smlouvy o EU)
Článek 54 (bývalý článek 52 Smlouvy o EU)
Článek 55 (bývalý článek 53 Smlouvy o EU)
XXXXXXXXXXXXX XXXXX SMLOUVY X EVROPSKÉ UNII
PREAMBULE
JEHO XXXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXX, XXXX XXXXXXXXXXX KRÁLOVNA XXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX, XXXX XXXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX, JEHO XXXXXXXXX VÝSOST XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX, XXXX VELIČENSTVO XXXXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX, XXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXX 1,
XXXXXXXXXX xxxxxxxx do xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx integrace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXXXXXX xx evropským kulturním, xxxxxxxxxxx x humanistickým xxxxxxx, ze xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx bytostí, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, svobody x xxxxxxxx státu,
PŘIPOMÍNAJÍCE xxxxxxx xxxxxx překonání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx základy xxxxxx xxxxxxx Evropy,
POTVRZUJÍCE xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx právům, xxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx sociální xxxxxx xxxxxxxxx dne 18. října 1961 x Turíně x x Xxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1989,
XXXXXXXXXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx státu,
PŘEJÍCE XX prohloubit xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx,
XXXXXXX XX dále xxxxxxx demokratickou xxxxxx x xxxxxxxxx fungování xxxxxx x xxxxxxx xxx tak x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx rámci xxxx plnit úkoly, xxx xxx jsou xxxxxxx,
XXXXXXXXXX dosáhnout xxxxxxxx x konvergence xxxxx xxxxxxxxxxxx x zavést xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx, xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx zahrnuje xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx,
XXXXXXXXX xxxxxxxxxx hospodářský x xxxxxxxx rozvoj xxxxx národů x xxxxxxx xx zásadu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxx soudržnosti x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x provádět politiku, xxxxx bude xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ostatních xxxxxxx,
XXXXXXXXXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx,
XXXXXXXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 42 xx xxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxxx tak evropskou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x zájmu podpory xxxx, bezpečnosti x xxxxxxx v Evropě x xx xxxxx,
XXXXXXXXXX xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx x zároveň xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx svého lidu xxxxxxxxxx xxxxxxxx svobody, xxxxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxx o xxxxxxxxx Evropské xxxx,
XXXXXXXXXX xxxxxxxxxx x procesu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx přijímána xx xxxxxxxx občanům x xxxxxxx se xxxxxxx subsidiarity,
SE XXXXXXXX x xxxxxx krokům, xxx xx xxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx,
XX XXXXXXXX xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx, x xx tím xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupci:
(seznam xxxxxxxxxxxxxx zástupců není xxxxxxxxx)
XXXXX se xx xxxxxx svých xxxxxx xxxx, jež xxxx xxxxxxxx v xxxxx x xxxxxxxx formě, xxxxxxx xx těchto xxxxxxxxxxxx:
HLAVA X
XXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 1
(xxxxxx článek 1 Xxxxxxx o XX) 1
Xxxxx smlouvou zakládají XXXXXX SMLUVNÍ XXXXXX xxxx xxxxx XXXXXXXXX XXXX (xxxx jen „Xxxx“), xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pravomoci x dosažení společných xxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx stále xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxx, x xxxx jsou rozhodnutí xxxxxxxxx co xxxxxxxxxxxxx x co xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxxxx xx xxxx smlouvě x xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“). Xxxx dvě xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx. Unie xxxxxxxxx Xxxxxxxx společenství x xx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x dodržování xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx diskriminace, xxxxxxxxx, spravedlností, solidaritou x xxxxxxxx žen x xxxx.
Xxxxxx 3
(bývalý článek 2 Smlouvy x XX)
1. Xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx mír, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx svobody, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx je xxxxxxx volný pohyb xxxx xx spojení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ochrany xxxxxxxx hranic, xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx rozvoj Evropy, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx růstu x xx cenové xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx kvality xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx x technický xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vyloučení x diskriminaci, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxx xxx x xxxx, mezigenerační xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx dítěte.
Podporuje hospodářskou, xxxxxxxx x územní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx bohatou xxxxxxxx x xxxxxxxxx rozmanitost x dbá xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx kulturního dědictví.
4. Xxxx xxxxxxx hospodářskou x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx.
5. Xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Unie xxxxxxx x xxxxxxxxx své xxxxxxx a xxxxx x přispívá x xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x míru, xxxxxxxxxxx, udržitelnému xxxxxxx xxxx planety, x xxxxxxxxxx a vzájemné xxxx mezi xxxxxx, xxxxxxx a spravedlivému xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx lidských xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
6. Unie sleduje xxx cíle vhodnými xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. X xxxxxxx x článkem 5 xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx svěřeny, členským xxxxxx.
2. Xxxx ctí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx spočívá x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ústavních xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx, xxxxx xxxxxxxxx xx zajištěním xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti. Xxxxxxx xxxxxxx bezpečnost xxxxxxx výhradní odpovědností xxxxxxx členského xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx respektují x xxxxxxxx xx xxx xxxxxx úkolů vyplývajících xx Xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx, xxxxx vyplývají xx Smluv xxxx x xxxx orgánů Xxxx.
Xxxxxxx státy usnadňují Xxxx plnění xxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx cílů Xxxx.
Xxxxxx 5
(bývalý xxxxxx 5 Smlouvy x XX)
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx se řídí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx pravomocí xx řídí zásadami xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jedná Unie xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx svěřených xx xx Xxxxxxxxx členskými xxxxx xxx dosažení xxxx stanovených xx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, které xxxxxx Xxxxxxxxx Unii xxxxxxx, xxxxxxxx členským xxxxxx.
3. Podle xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Unie x oblastech, xxxxx xxxxxxxxx xx její xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xx xx xxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými státy xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx spíše xxxx, x důvodu xxxxxx xxxxxxx či xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxx.
Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx subsidiarity x xxxxxxx s Protokolem x xxxxxxxxx zásad xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx dodržování xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x postupem xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx, co xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx.
Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
(xxxxxx xxxxxx 6 Xxxxxxx o XX)
1. Xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie xx xxx 7. prosince 2000, xx xxxxx xxxxxxxxx xxx 12. xxxxxxxx 2007 ve Xxxxxxxxxx, jež má xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomoci Unie xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx.
Xxxxx, xxxxxxx a zásady xxxxxxxx x Listině xx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx XXX Xxxxxxx, jimiž xx řídí xxxx xxxxxx a xxxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Listině, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Unie xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx svobod. Přistoupení x této xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx vymezených Xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx, která xxxx zaručena Xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx společných xxxxxxxx státům, tvoří xxxxxx zásady xxxxx Xxxx.
Xxxxxx 7
(xxxxxx xxxxxx 7 Xxxxxxx x XX)
1. Xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Evropského xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx čtyř xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnout, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx některý xxxxxxx xxxx xxxxxxx poruší xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2. Xxxx xxxxxxxx tohoto rozhodnutí xxxxxxxxx Rada xxxx xxxxxxx stát a xxxx stejným xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx pravidelně xxxxxxxxxxx, xxx důvody, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vedly, stále xxxxxx.
2. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo Xxxxxxxx xxxxxx a po xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xxxx Evropská xxxx xxxxxxxxxxx rozhodnout, xx xxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, poté xx xxxxx členský xxxx xxxxx, aby se x xxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx určitá xxxxx, xxxxx pro xxxxxxx stát vyplývají x xxxxxxx Smluv, xxxxxx xxxxxxxxxxx práv xxxxxxxx jeho vlády x Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx přihlédne x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx x povinnosti xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyplývající xx Xxxxx jsou xxx xxxxx stát x xxxxxx případě x xxxxxx xxxxxxx.
4. Rada xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx nebo zruší xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, jestliže xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxx xxxxx tohoto xxxxxx xx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 354 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 8
1. Xxxx xxxxxxx xx zeměmi xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx prostor xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxx x mírovými xxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx.
2. Xxx účely xxxxxxxx 1 xxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Tyto dohody xxxxx xxxxxxxxx vzájemná xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx podléhá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXXX ZÁSADÁCH
Článek 9
Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie zásadu xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx orgánů, xxxxxxxxx a jiných xxxxxxxx xxxxxx pozornosti. Xxxxxxx Unie je xxxxx xxxxx, xxxxx xx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx občanství xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx.
Článek 10
1. Fungování Xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx státy jsou xxxxxxxxxx v Evropské xxxx svými hlavami xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx a x Xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx.
3. Každý xxxxx xx právo xxxxxxx se xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vědomí x x vyjadřování xxxx xxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a reprezentativním xxxxxxxxx možnost projevovat x veřejně xx xxxxxxxxx své xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Unie.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx sdruženími x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx Evropská xxxxxx x dotčenými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxx v rámci xxxxx xxxxxxxxx předložila xxxxxx návrh k xxxxxxx, k xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 24 xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx:
x) jsou xxxxxxxxxxx orgány Xxxx x jsou jim xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxxx s Xxxxxxxxxx x úloze xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx;
x) zajišťují, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx o používání xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx;
x) x rámci xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxxx podle xxxxxx 70 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie x jsou xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx činnosti Xxxxxxxxx podle xxxxxx 88 x 85 xxxxxxx xxxxxxx;
x) podílejí xx xx postupech xxx přijímání xxxx Xxxxx xxxxx xxxxxx 48 xxxx xxxxxxx;
x) xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x přistoupení x Xxxx podle xxxxxx 49 této xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx parlamenty x Evropským xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxx unii.
XXXXX III
USTANOVENÍ X XXXXXXXX
Xxxxxx 13
1. Xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx rámec, xxxxx cílem je xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxx jejím xxxxxx, xxxxxx jejích xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x činností.
Orgány Xxxx xxxx:
- Xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- Xxxxxxxx xxxx,
- Xxxx,
- Xxxxxxxx komise (xxxx jen „Xxxxxx“),
- Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx xxxx,
- Xxxxxxxx centrální xxxxx,
- Xxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx působnosti xxxxxxx xx Xxxxxxxxx x v xxxxxxx x postupy, podmínkami x xxxx x xxxx stanovenými. Xxxxxx xxxx sebou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx týkající xx Evropské xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxx orgánech jsou xxxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx a Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Hospodářský x sociální výbor x Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx poradní xxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxxx x rozpočtovou xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Smlouvami. Xxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxx nesmí xxxxxxxxx xxxx xxx padesát, xxxxxxxxxx předsedu. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx hranice xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx členskému xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxx míst.
Evropská xxxx přijme x xxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x po xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx zásad xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx voleni xx xxxx pěti xxx xx xxxxxxxxxxx x přímých xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ze xxxxx xxxxx předsedu x xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
1. Xxxxxxxx xxxx dává Xxxx xxxxxxxx podněty xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx její xxxxxx xxxxxxxxx směry x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx legislativní xxxxxx.
2. Evropskou xxxx xxxxx hlavy států xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx společně x xxxxx xxxxxxxxx x předsedou Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx rada xxxxxx dvakrát za xxx xxxx; xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ministr a x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx člen Xxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxxxx-xx Smlouvy xxxxx, xxxxxxxxx Evropská xxxx xxxxxxxxx.
5. Evropská xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx kvalifikovanou většinou xx xxxx xxx x půl xxxx x tím, xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx po sobě. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pochybení xxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxxx Evropské xxxx a xxxx xxxx xxxxxxx,
x) xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxx práce Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxx xxxx,
x) xx každém xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zprávu Evropskému xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na své xxxxxx x v xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Unie v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zahraniční a xxxxxxxxxxxx politiky, xxxx xxxx xxxxxxx pravomoci xxxxxxxx představitele Unie xxx zahraniční xxxx x xxxxxxxxxxxx politiku.
Předseda Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Rada xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x rozpočtovou xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
2. Xxxx se xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx členského státu xx xxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxxxx zavazovat vládu xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxx, x vykonávat xxxxxxxxx xxxxx.
3. Nestanoví-li Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxx dne 1. xxxxxxxxx 2014 xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vymezena xxxx nejméně 55 % xxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x nich a xxxxxxxxxxxxx členské xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 65 % obyvatelstva Xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx musí xxxxxx nejméně čtyři xxxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx dosaženou.
Další xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx, xxxxxxx xx. 238 xxxx. 2 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx.
5. Přechodná xxxxxxxxxx x vymezení xxxxxxxxxxxxx většiny, která xx xxxxxxx xx xxx 31. října 2014, xxxxx x xx, xxxxx se xxxxxxx mezi xxxx 1. xxxxxxxxx 2014 x xxxx 31. xxxxxx 2017, xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
6. Xxxx zasedá x různých xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx v souladu x xxxxxxx 236 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Rada pro xxxxxx xxxxxxxxxxx zajišťuje xxxxxxxxxx prací jednotlivých xxxxxxx Xxxx. Xx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx rady a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vnější činnost Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Evropskou xxxxx x zajišťuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie.
7. Xxxxx xxxxxxx zástupců xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx Xxxx.
8. Rada xxxxxx veřejně, xxxxx xxxxxxxxxx návrh legislativního xxxx x xxxxxxx x xxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxx, kdy první xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
9. Předsednictví xxxxxxxxxxxx složení Xxxx, x xxxxxxxx složení xxx zahraniční xxxx, xxxxxxxxx zástupci xxxxxxxxx xxxxx v Radě xx základě xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 236 Smlouvy o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 17
1. Xxxxxx xxxxxxxxx obecný xxxxx Xxxx x x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Smluv a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x řídící xxxxxx v souladu x podmínkami xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. S výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx politiky x xxxxxxx případů xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx zajišťuje xxxxxx zastupování Xxxx. Xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx programů Unie x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx-xx Xxxxxxx jinak, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx akty Xxxx xxxxxxx pouze xx návrh Komise. Xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xx návrh Xxxxxx, pokud xxx Xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx vykonává xxx xxxxxx zcela xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xx. 18 xxxx. 2, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx nepřijímají xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx své funkce xxxx plněním xxxxx xxxxx.
4. Xxxxxx jmenovaná x době xxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx Lisabonské xxxxxxx x xxxx 31. xxxxx 2014 xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx každého xxxxxxxxx státu, včetně xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční věci x xxxxxxxxxxxx politiku, xxxxx xx jedním x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
5. Xxx xxx 1. xxxxxxxxx 2014 se Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x vysokého xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx a bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx odpovídá xxxxx xxxxxxxx xxxxx členských xxxxx, xxxxxxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx počtu.
Členové Xxxxxx xxxx vybíráni xx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxxxx států na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx stanoví jednomyslně Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 244 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské unie.
6. Xxxxxxxx Komise:
a) xxxxxxxx xxxxx, x jejichž xxxxx Komise xxxx xxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx x vnitřní organizaci Xxxxxx, xxx zajistil xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx její xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx věci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x řad členů Xxxxxx.
Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx vyzve. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx postupem xxxxx xx. 18 odst. 1, xxxxx jej x xxxx předseda xxxxx.
7. S xxxxxxxxxxxx x xxxxxx do Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Evropská xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx parlament většinou xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx-xx potřebnou xxxxxxx, navrhne Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx přijme xxxxxx xxxxxxx osob, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx x kritérii xxxxxxxxx x odst. 3 druhém xxxxxxxxxxx x v xxxx. 5 xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx věci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Na základě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.
8. Xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxx 234 Smlouvy x fungování Xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X případě xxxxxxxxx nedůvěry xxxxxxx Xxxxxx kolektivně xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx funkce v Xxxxxx.
Xxxxxx 18
1. Evropská xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vysokého xxxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Evropská xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx politiku Unie. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx a provádí xx xxxx xxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní a xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx předsedá Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx činnosti Unie. X xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx za úkoly, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x za xxxxxxxxxx dalších xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxx plnění těchto xxxxx x Xxxxxx, x xxxxx xxx xxxx xxxxx, podléhá xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx upravují xxxxxxxxx Xxxxxx, x rozsahu, x xxxxx je xx slučitelné x xxxxxxxx 2 x 3.
Článek 19
1. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie xx xxxxxx ze Xxxxxxxx xxxxx, Tribunálu x specializovaných xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Smluv.
Členské státy xxxxxxx prostředky xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx právem Xxxx.
2. Soudní xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx soudce x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx soudce x xxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Soudci x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nezávislosti x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 253 a 254 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxx jmenováni xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxx let. Xxxxxx x xxxxxxxxx advokáti xxxxx být jmenováni xxxxxxxxx.
3. Soudní dvůr Xxxxxxxx unie xxxxxxxxx x souladu se Xxxxxxxxx:
x) x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxx Unie xxxx platnosti xxxx xxxxxxxxx orgány;
c) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených xx Smlouvách.
XXXXX XX
XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 20
(xxxxxx xxxxxx 27x xx 27x, 40 xx 40x a 43 xx 45 Smlouvy x XX x xxxxxx xxxxxx 11 x 11x Smlouvy x XX)
1. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx si x rámci nevýlučné xxxxxxxxx Unie xxxxx xxxx xxxxx navázat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, se xxxxx v xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx x v xxxxxxxx 326 xx 334 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xx to, xxx podporovala cíle Xxxx, chránila xxxx xxxxx x posilovala xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx 328 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx.
2. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce xxxxxx Xxxx až xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxx, xx cílů xxxx spolupráce xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Unií xxxx xxxxxx, a xx xxxxxxxx, že xx xx účastní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 329 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxx Xxxx se xxxxx xxxxxxxx všichni xxxx xxxxxxx, avšak xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx xx posílené xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx hlasování xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 330 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx.
4. Xxxx přijaté x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xx za xxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijato státy xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x Xxxx.
XXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXX XXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXX O XXXXXXXX XXXXXXXXXX A BEZPEČNOSTNÍ XXXXXXXX
XXXXXXXX 1
XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXX XXXX
Xxxxxx 21
1. Xxxxxxx Xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx jejím xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx rozšiřování x které xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, univerzálnost a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx svobod, xxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx rovnosti x solidarity x xxxxxxxxxx xxxxx Charty Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se třetími xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx společných xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx vymezuje x xxxxxxx společné xxxxxxxx x xxxxxxxx x usiluje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx mezinárodních xxxxxx xx xxxxx:
x) xxxxxxx xxx xxxxxxx, základní xxxxx, svou xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva;
c) xxxxxxxxxx mír, předcházet xxxxxxxxxx x posilovat xxxxxxxxxxx bezpečnost x xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů, xxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx závěrečného aktu x x xxxx Xxxxxxxx charty, xxxxxx xxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozvoj x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v rozvojových xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx chudoby;
e) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx všech xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx postupného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodnímu xxxxxxx;
x) přispívat x xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx xxx ochranu x xxxxxxxx kvality xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroji, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx lidem, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohromám; x
x) xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx mnohostranné spolupráci x na řádné xxxxxx xxxx veřejných x celosvětovém měřítku.
3. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx činnosti x xxxxxxxxxxxx oblastech xxxxx této hlavy x xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxx ostatních xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 2.
Xxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxx jednotlivými xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx těmito xxxxxxxx x svými xxxxxxxxx politikami. Xxxx x Komise, xxxx xx xxxxxxxxx vysoký xxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx věci a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zajišťují xxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxx účelem xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
1. Na xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 21 určuje Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x cíle Xxxx.
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx rady x xxxxxxxxxxxxx zájmech x xxxxxx Xxxx xx vztahují xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx xxxxxx činnosti Xxxx. Xxxxx xx týkat xxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx tematicky. Xxxxxxxx xxxxxx trvání x xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx Unie x xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxx, které Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx činnosti xxxxx Radě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX 2
ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXXXX X SPOLEČNÉ XXXXXXXXXX X BEZPEČNOSTNÍ XXXXXXXX
XXXXX 1
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 23
Xxxxxxx Xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx, sleduje cíle x xx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx obsažena x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 24
(xxxxxx článek 11 Xxxxxxx o XX)
1. Xxxxxxxx Unie x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx všechny oblasti xxxxxxxxxx politiky x xxxxxxx xxxxxx týkající xx bezpečnosti Unie, xxxxxx postupného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidlům x xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx x prováděna Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxx, nestanoví-li Xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx politiku xxxxxxxx x xxxxxxx se Xxxxxxxxx xxxxxx představitel Xxxx xxx zahraniční xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x členské xxxxx. Zvláštní úlohu Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 40 této xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí, jak xxxxxxx xx. 275 xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. V rámci xxxxx a xxxx xxx xxxxxx činnosti Xxxx vede, vymezuje x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx založenou na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x bezvýhradně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxx loajality a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx činnost Unie x xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x rozvoji xxx vzájemné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Zdrží xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x rozporu xx zájmy Xxxx xxxx xxxx snižovat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x mezinárodních vztazích.
Rada x xxxxxx představitel xxxxx xx dodržování xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 25
(bývalý článek 12 Xxxxxxx o XX)
Xxxx xxxx společnou xxxxxxxxxx a bezpečnostní xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
x) xxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxx;
xx) xxxxxxx, xxxxx má Xxxx zaujmout;
iii) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x) x ii);
a
c) posilováním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx politiky.
Xxxxxx 26
(xxxxxx xxxxxx 13 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx společné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx rady xxxxxxxxx zasedání Xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxx k xxxxxx xxxxxx vymezila strategické xxxxx xxxxxxxx Xxxx.
2. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx směrů xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx vypracovává xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx této politiky.
Rada x xxxxxx představitel Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dbají xx xxxxxxx, soudržnost x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx představitel a xxxxxxx státy xx xxxxxxx vnitrostátních prostředků x xxxxxxxxxx Unie.
Článek 27
1. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx politiku, xxxxx xxxxxxxx Radě pro xxxxxxxxxx xxxx, přispívá xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Radou.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zahraniční a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx Xxxx xxxx politický xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx v xxxxxxxxxxxxx organizacích x xx mezinárodních konferencích.
3. Xxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx službu xxx xxxxxx činnost. Tato xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx x Xxxxxx, xxxxx i z xxxxxxxxx personálu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx stanoví rozhodnutí Xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x po xxxxxxxx xxxxxxxx Komise.
Článek 28
(xxxxxx xxxxxx 14 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxxx Xxxx xxxxxxxx rozhodnutí. X xxxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx budou Xxxx xxxxxxxxxx, podmínky jejich xxxxxxxxx, a xx-xx xx xxxxxxxx, doba xxxxxx.
Xxxxx-xx ke xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podstatný xxxx na xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx nezbytná rozhodnutí.
2. Xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx členský stát xxxxxx xxxxx svůj xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, x xxxxxxxxxxx předstihem, xxx xx x xxxxxxx xxxxxxx mohly xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxx. Povinnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx převzetí xxxxxxxxxx Rady x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. X xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx situace x xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx členský stát x xxxxxx opatřeních xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.
5. Xxxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx o xxxx xxxxxxx xxxx Radu, xxxxx xx projedná x hledá xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Taková xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxx nesmějí xxxxxxxx xxxx účinnost.
Xxxxxx 29
(xxxxxx článek 15 Smlouvy x XX)
Xxxx přijímá xxxxxxxxxx, xxxxx vymezují přístup Xxxx xx konkrétní xxxxxx zeměpisné xxxx xxxxxxxxx povahy. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx vnitrostátní politiky xxxx x souladu x xxxxxxx Unie.
Xxxxxx 30
(xxxxxx xxxxxx 22 Smlouvy x XX)
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx se xxxxx Xxxx dotazovat xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx politiky x xxxxx xxxxxxxxxx Radě xxxxxxx x návrhy.
2. X případech xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mimořádné xxxxxxxx Xxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, x je-li xx xxxxxxxx nezbytné, xx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 31
(xxxxxx xxxxxx 23 Smlouvy o XX)
1. Xxxxxxxxxx podle xxxx kapitoly xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxx jednomyslně, xxxx-xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Přijímání xxxxxxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx.
Xxxxx-xx xx xxxx Xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí, uznává xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. V xxxxx vzájemné xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx jakékoli xxxxxxxx, xxxxx by xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxx Unie xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx Xxxx, kteří učinili xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx třetinu xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxxx přijato.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx:
- přijímá-li xxxxxxxxxx, xxxxx vymezuje xxxx xxxx postoj Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx týkajícího xx xxxxxxxxxxxxx zájmů x xxxx Xxxx xxxxx xx. 22 xxxx. 1,
- xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx Xxxx, xx xxxxx, xxxx xx předkládá xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční xxxx x xxxxxxxxxxxx politiku xx základě xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx předala x vlastního xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx Xxxx,
- jmenuje-li xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 33.
Xxxxxxxx-xx člen Xxxx, xx xx ze xxxxxxxxx důvodů státní xxxxxxxx, které musí xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx představitel x xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx členským státem xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx radě k xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí.
3. Evropská xxxx xxxx jednomyslně xxxxxxxx rozhodnutí, jímž xxxxxxx, že Rada xxxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2.
4. Odstavce 2 x 3 xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx související s xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxx otázky xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx svých xxxxx.
Xxxxxx 32
(bývalý xxxxxx 16 Xxxxxxx x XX)
X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přístup xxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxx x x Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx obecného xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Dříve xxx xxxxxxx xxxx podnikne xxxxxxxx kroky xx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx mohl xxx dopad na xxxxx Xxxx, xxxx x Evropské radě xxxx x Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že xx Xxxx schopná xxxxxxxxxx xxx zájmy a xxxxxxx xx mezinárodní xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx mezi sebou xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx Evropská xxxx xxxx Rada společný xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx prvního xxxxxxxxxxx, xxxxxx představitel Xxxx xxx zahraniční věci x xxxxxxxxxxxx politiku x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx svou xxxxxxx x Xxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států a xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx zemích x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 33
(xxxxxx článek 18 Smlouvy o XX)
Xxxx může xx xxxxx vysokého xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx jmenovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx jednotlivé xxxxxxxxx otázky. Zvláštní xxxxxxxx vykonává svou xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx představitele.
Článek 34
(bývalý xxxxxx 19 Smlouvy o XX)
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx organizacích x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx nich xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxx představitel Unie xxx zahraniční xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
X mezinárodních organizacích x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx zúčastněné xxxxx xxxxxxx Unie.
2. X xxxxxxx x xx. 24 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx neúčastní xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, průběžně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Členské xxxxx, xxxxx jsou členy Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx Unie, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podle Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx-xx Unie xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xx xxxxxx jednání Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, požádají xxxxxxx xxxxx, které v xx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x přednesení xxxxxxx Xxxx.
Článek 35
(bývalý xxxxxx 20 Xxxxxxx x XX)
Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupracují tak, xxx xxxxxxxxx dodržování x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx vymezují xxxxxxx x xxxx Xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx kapitoly.
Prohlubují spolupráci xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx společných hodnocení.
Přispívají x provádění práva xxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xx území xxxxx xxxx podle xx. 20 odst. 2 xxxx. x) Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 23 xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 36
(xxxxxx xxxxxx 21 Smlouvy x XX)
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx politiku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a základní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x informuje jej x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx. Xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx zástupci.
Evropský xxxxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxxxx představiteli klást xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx doporučení. Dvakrát xxxxx xxxx xxxxxxxx x pokroku při xxxxxxxxx xxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní x xxxxxxx politiky.
Článek 37
(bývalý článek 24 Smlouvy o XX)
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx spadajících xx xxxx kapitoly.
Článek 38
(xxxxxx článek 25 Xxxxxxx o XX)
Xxxx xx dotčen xxxxxx 240 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, sleduje Politický x bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx zahraniční x bezpečnostní xxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Radě xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx. Sleduje xxxx provádění dohodnutých xxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
X xxxxx xxxx xxxxxxxx vykonává Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výbor xxx odpovědností Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx řízení xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx podle článku 43.
Xxxx xxxx xx xxxxxx operace k xxxxxx xxxxx a xx dobu jejího xxxxxx, xxx xx Xxxx určí, zmocnit xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 39
X xxxxxxx x xxxxxxx 16 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx fyzických xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, x xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 40
(bývalý xxxxxx 47 Xxxxxxx x XX)
Xxxxxxxxx společné zahraniční x bezpečnostní politiky xx xxxxxxxx uplatňování xxxxxxx x rozsahu xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx pravomocí Unie xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xx 6 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Stejně tak xx xxxxxxxxx politik xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nedotýká uplatňování xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx orgánů, které Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx kapitoly.
Xxxxxx 41
(bývalý článek 28 Smlouvy x XX)
1. Správní výdaje, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx provádění xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Evropské xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx hrazeny x xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx obranou x xxxxxxx, xxx Xxxx xxxxxxxxxxx rozhodne xxxxx.
Xxxxxx-xx xxxxxx hrazeny x xxxxxxxx Unie, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx nerozhodne xxxxx. Členské xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx učinili formální xxxxxxxxxx xxxxx xx. 31 xxxx. 1 xxxxxxx pododstavce, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x vojenstvím xxxx obranou.
3. Xxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx mise xxxxx čl. 42 xxxx. 1 a xxxxxx 43. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx parlamentem.
Činnosti xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 42 xxxx. 1 x xxxxxx 43, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx, jsou xxxxxxxxxxx x fondu xxx zahájení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx přijme xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx stanoví:
a) xxxxxxx vytvoření x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx operace, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) postupy xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) postupy xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 42 xxxx. 1 x xxxxxx 43 nemůže xxx xxxxxxx x xxxxxxxx Unie, pověří Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx vysokého představitele. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
ODDÍL 2
XXXXXXXXXX X XXXXXXXX BEZPEČNOSTNÍ X XXXXXXX POLITICE
Článek 42
(bývalý xxxxxx 17 Xxxxxxx x XX)
1. Společná xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx Unii xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxx xxxxxx xxx mise xxxxxx xxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx úkolů xx založeno xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Společná xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obranné xxxxxxxx Xxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, jakmile x xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X tomto xxxxxxx doporučí členským xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x jejich ústavními xxxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx povahy xxxxxxxxxxxx x obranné xxxxxxxx některých členských xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx uskutečňujících xxxx xxxxxxxxx obranu v xxxxx Xxxxxxxxxx Severoatlantické xxxxxxx (XXXX), xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a které xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx dávají xxxxxxx státy Unii x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx schopnosti, xxx přispěly x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx mezi sebou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxx x dispozici xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxx xxx vojenské xxxxxxxxxx postupně xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx oblast xxxxxxx xxxxxxxxx schopností, xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxx obranná agentura“) xxxxxx operativní xxxxxxx, xxxxxxxxx opatření x xxxxxx uspokojování, přispívá x určení x xxxxxxxx k provádění xxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxx x technologické základny x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxxxx politiky xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x napomáhá Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx mise xxxxx xxxxxx článku, přijímá Xxxx jednomyslně xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx společně x Xxxxxx, xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředky x xxxxxxxx Unie.
5. X xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx Xxxx x rámci Xxxx xxxxxxx provedením xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx 44.
6. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx vojenské xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx kritéria x xxxxx xxxxxxx x xxxx oblasti xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx x rámci Xxxx stálou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 46. Xxxxxxxx xx xxxxxx 43.
7. Xxxxx xx xxxxxxx stát xxxxx na xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx v jejich xxxx, x xxxxxxx x článkem 51 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx oblasti xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx Severoatlantické xxxxxxx, která xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx společné xxxxxx x xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx.
Článek 43
1. Xxxx xxxxxxx v čl. 42 odst. 1, xxx kterých může Xxxx použít xxxxxxx x xxxxxxxx prostředky, xxxxxxxx společné xxxx x oblasti xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, poradní a xxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx, mise xxx xxxxxxxxxxx konfliktům x xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx operací po xxxxxxxx konfliktů. Xxxxxxx xxxx mise mohou xxxxxxxxx k xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx třetích xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
2. Rada přijímá xxxxxxxxxx týkající se xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, xx xxxxxxx vymezí xxxxxx xxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx pro zahraniční xxxx a bezpečnostní xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxx a x xxxxx a stálém xxxxx x Xxxxxxxxxx x bezpečnostním výborem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx.
Článek 44
1. X xxxxx xxxxxxxxxx přijatých xxxxx xxxxxx 43 xxxx Rada xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx to xxxxx x mají xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx schopnosti. Xxxx xxxxxxx státy xx xx spojení x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx této xxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx pravidelně Xxxx x vlastního xxxxxxx xxxx xx žádost xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx mise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx, xxx by xxxxxxxxx xxxx mělo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, rozsahu nebo xxxxxxxx mise xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. V xxxxxxxx xxxxxxxxx přijme Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 45
1. Xxxxxxxx xxxxxxx agentura, uvedená x čl. 42 xxxx. 3, xx xxx vedením Rady xx xxxx:
x) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx schopností xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x přijímání účinných x slučitelných akvizičních xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx z hlediska xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů xxxxxxxxxxx členskými xxxxx x řízení zvláštních xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) podporovat xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx technologií, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx společnou xxxxxxxxx činnost x xxxxxx technických xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx k xxxxxxxx a případně x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx průmyslové x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx obrany x xxx zlepšení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Evropská xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx podílet xx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vymezující xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx přihlíží xx stupni xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx skupiny sdružující xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx své xxxxx xx xxxxxxx x Xxxxxx, xx-xx xx třeba.
Xxxxxx 46
1. Členské xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx strukturované xxxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 42 odst. 6, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx schopností xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, oznámí xxxx xxxxx Xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx věci x bezpečnostní politiku.
2. Xx tří xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx Xxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxx strukturované xxxxxxxxxx a stanoví xxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx, který si x pozdějším stadiu xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx Xxxx x vysokému xxxxxxxxxxxxx. Rada xxxxxx xxxxxxxxxx, kterým potvrdí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx se xxxxxxxx pouze xxxxxxx Xxxx zastupující zúčastněné xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx většina xx vymezena x xxxxxxx s čl. 238 xxxx. 3 xxxx. a) Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx již xxxxxxxxx kritéria xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x stálé strukturované xxxxxxxxxx, xxxx Rada xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx zúčastněné xxxxxxx xxxxx, s výjimkou xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx v souladu x xx. 238 xxxx. 3 xxxx. x) Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
5. Xxxxx si zúčastněný xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Radě, xxxxx vezme na xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxxxx x doporučení Xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx spolupráce xxxx xxx uvedená x xxxxxxxxxx 2 až 5 se přijímají xxxxxxxxxxx. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx je x xxxxxxxxxxxxxx třeba xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států.
XXXXX VI
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 47
Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 48
(bývalý článek 48 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx být xxxxxx změněny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přijímání xxxx.
Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx změn
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx mohou Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx Xxxxx. Tyto xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Unii xx Xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx předá Xxxx Xxxxxxxx xxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx-xx Evropská xxxx prostou xxxxxxxx xx konzultaci s Xxxxxxxxx parlamentem x Xxxxxx kladné xxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx předseda Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx složený xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, hlav xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxx konzultovány x Xxxxxxxxx centrální xxxxxx. Xxxxxxx přezkoumá návrhy xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 4.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xx obdržení xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnout, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx to xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. X tom xxxxxxx vymezí Evropská xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx zástupců xxxx xxxxxxxxx států.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx svolá xxxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx mají xxx xx Smlouvách xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Pokud xxxxxxx pozměňující Smlouvy xx dvou letech xx jejího xxxxxxx xxxxxxxxxxxx čtyři xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxxx postup xxx xxxxxxxxx změn
6. Vláda xxxxxxx xxxxxxxxx státu, Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx návrhy xx změnu xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, která se xxxxxx xxxxxxxxx politik x xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x změně xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx části třetí Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie. Evropská xxxx xxxxxxxxx jednomyslně xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx a, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x měnové oblasti, x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx předpisy.
Rozhodnutí xxxxx xxxxxxx pododstavce nesmí xxxxxxxx pravomoci xxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx.
7. Stanoví-li Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx V xxxx xxxxxxx, xx Rada xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx případě xxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou. Xxxxx pododstavec xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx-xx Smlouva x fungování Evropské xxxx, xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem, xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí, kterým xxxxxx přijímat xxxx xxxx xxxxxx legislativním xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx měsíců xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx rozhoduje x přijetí rozhodnutí xxxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxx pododstavci xxxxxxxxxxx xx obdržení xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx hlasů všech xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 49
(xxxxxx xxxxxx 49 Smlouvy o XX)
Xxxxx xxxxxxxx stát, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 a xxxxxxxx xx k jejich xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x členství x Xxxx. O xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx svou xxxxxx Radě, která xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx s Xxxxxx x xx obdržení xxxxxxxx Evropského parlamentu, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, budou xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx x x ním xxxxxxx xxxxxxxx následné xxxxxx xxxxx, na xxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx dohoda xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx předpisy.
Xxxxxx 50
1. Xxxxx xxxxxxx stát xx x souladu xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx z Xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxx Evropské xxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxx státem xxxxxx x xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx, x přihlédnutím x xxxxx jeho xxxxxxxxx vztahů x Xxxx. Xxxx dohoda xx xxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 218 odst. 3 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx Xxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxxx rozhoduje xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Smlouvy xxxxxxxxxx xxx pro dotyčný xxxx použitelné xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx-xx x xxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxx jednomyslně xx xxxxxx s xxxxxxxx členským xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
4. Pro účely xxxxxxxx 2 a 3 xx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx Evropské xxxx xxxx Xxxx, xxxxx xx jej xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx většina je xxxxxxxx x souladu x xx. 238 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx.
5. Xxxxx stát, xxxxx x Xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x nové xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx postupu xxxxx xxxxxx 49.
Článek 51
Protokoly xx Xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx tvoří jejich xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 52
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx království, Bulharskou xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, Spolkovou xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx, Řeckou xxxxxxxxx, Španělské xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Italskou xxxxxxxxx, Kyperskou xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx republiku, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Republiku Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Švédské xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Británie a Xxxxxxxxx Irska.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxx x článku 355 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 53
(bývalý xxxxxx 51 Xxxxxxx x XX)
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 54
(xxxxxx článek 52 Xxxxxxx o XX)
1. Xxxx xxxxxxx xxxx ratifikována Xxxxxxxx xxxxxxxxx stranami v xxxxxxx s jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxx x xxxxx Italské xxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. ledna 1993 xx xxxxxxxxxxx, xx budou uloženy xxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny, xxxx xxxxxxx-xx xx xxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx tak xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 55
(xxxxxx xxxxxx 53 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxx smlouva, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx v jazyce xxxxxxxxx, bulharském, xxxxxx, xxxxxxx, estonském, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, lotyšském, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, německém, nizozemském, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a švédském, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost, xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx Italské xxxxxxxxx, xxxxx předá xxxx xxxxxxx xxxx xxxx vládám xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy z xxxx xxxxxx, xxx xxxx podle ústavního xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jazyky xx xxxxxx celém xxxxx nebo xxxx xxxxx. Xxxxxxx členský xxxx předá xxxxxxx xxxx těchto xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx Xxxx.
XX XXXXX XXXXX xxxxxxxxx xxxx podepsaní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxxx své xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxxx xxx sedmého xxxxx xxxxx xxxxx xxx devadesát xxx.
(xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxxx)
Poznámka k preambuli:
1 Xxxxx Xxxxxxxx unie xx xx xx xxxx xxxxx Bulharská republika, Xxxxx xxxxxxxxx, Estonská xxxxxxxxx, Xxxxxxxx republika, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Litevská xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Malta, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx republika, Xxxxxxxx, Republika Slovinsko, Xxxxxxxxx republika, Finská xxxxxxxxx x Švédské xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx ke smlouvě:
1 Xxxxx odkaz xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx Smluv.