KONSOLIDOVANÉ ZNĚNÍ SMLOUVY O EVROPSKÉ UNII
Obsah:
PREAMBULE
HLAVA I SPOLEČNÁ USTANOVENÍ
Článek 1 (bývalý článek 1 Smlouvy o EU)
Článek 3 (bývalý článek 2 Smlouvy o EU)
Článek 5 (bývalý článek 5 Smlouvy o ES)
Článek 6 (bývalý článek 6 Smlouvy o EU)
Článek 7 (bývalý článek 7 Smlouvy o EU)
HLAVA II USTANOVENÍ O DEMOKRATICKÝCH ZÁSADÁCH
HLAVA III USTANOVENÍ O ORGÁNECH
HLAVA IV USTANOVENÍ O POSÍLENÉ SPOLUPRÁCI
Článek 20 (bývalé články 27a až 27e, 40 až 40b a 43 až 45 Smlouvy o EU a bývalé články 11 a 11a Smlouvy o ES)
HLAVA V OBECNÁ USTANOVENÍ O VNĚJŠÍ ČINNOSTI UNIE A ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ O SPOLEČNÉ ZAHRANIČNÍ A BEZPEČNOSTNÍ POLITICE
KAPITOLA 1 OBECNÁ USTANOVENÍ O VNĚJŠÍ ČINNOSTI UNIE
KAPITOLA 2 ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ O SPOLEČNÉ ZAHRANIČNÍ A BEZPEČNOSTNÍ POLITICE
ODDÍL 1 SPOLEČNÁ USTANOVENÍ
Článek 24 (bývalý článek 11 Smlouvy o EU)
Článek 25 (bývalý článek 12 Smlouvy o EU)
Článek 26 (bývalý článek 13 Smlouvy o EU)
Článek 28 (bývalý článek 14 Smlouvy o EU)
Článek 29 (bývalý článek 15 Smlouvy o EU)
Článek 30 (bývalý článek 22 Smlouvy o EU)
Článek 31 (bývalý článek 23 Smlouvy o EU)
Článek 32 (bývalý článek 16 Smlouvy o EU)
Článek 33 (bývalý článek 18 Smlouvy o EU)
Článek 34 (bývalý článek 19 Smlouvy o EU)
Článek 35 (bývalý článek 20 Smlouvy o EU)
Článek 36 (bývalý článek 21 Smlouvy o EU)
Článek 37 (bývalý článek 24 Smlouvy o EU)
Článek 38 (bývalý článek 25 Smlouvy o EU)
Článek 40 (bývalý článek 47 Smlouvy o EU)
Článek 41 (bývalý článek 28 Smlouvy o EU)
ODDÍL 2 USTANOVENÍ O SPOLEČNÉ BEZPEČNOSTNÍ A OBRANNÉ POLITICE
Článek 42 (bývalý článek 17 Smlouvy o EU)
HLAVA VI ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Článek 48 (bývalý článek 48 Smlouvy o EU)
Článek 49 (bývalý článek 49 Smlouvy o EU)
Článek 53 (bývalý článek 51 Smlouvy o EU)
Článek 54 (bývalý článek 52 Smlouvy o EU)
Článek 55 (bývalý článek 53 Smlouvy o EU)
XXXXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXX X EVROPSKÉ XXXX
XXXXXXXXX
XXXX XXXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXX, XXXX VELIČENSTVO XXXXXXXX XXXXXX, XXXXXXXXX SPOLKOVÉ XXXXXXXXX XXXXXXX, PREZIDENT XXXXX XXXXXXXXX, JEHO XXXXXXXXXXX XXXX ŠPANĚLSKA, XXXXXXXXX FRANCOUZSKÉ REPUBLIKY, XXXXXXXXX XXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX, XXXX XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX, XXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX REPUBLIKY, XXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX SPOJENÉHO XXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXX IRSKA 1,
XXXXXXXXXX xxxxxxxx xx xxxx xxxxx procesu xxxxxxxx xxxxxxxxx zahájeného xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
INSPIRUJÍCE xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a humanistickým xxxxxxx, xx kterého xxxxxx všeobecné hodnoty xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx bytostí, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x právního státu,
PŘIPOMÍNAJÍCE xxxxxxx xxxxxx překonání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontinentu x potřebu xxxxxxxx xxxxx základy xxxxxx xxxxxxx Evropy,
POTVRZUJÍCE xxxxxxxx xxxxxxxxx sociálním xxxxxx, xxx xxxx vymezena x Evropské xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 18. xxxxx 1961 x Turíně x x Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sociálních práv xxxxxxxxxx z roku 1989,
XXXXXXXXXXX svou oddanost xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx k xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx respektování xxxxxx xxxxxxxx, kultury x xxxxxx,
XXXXXXX XX xxxx xxxxxxx demokratickou povahu x xxxxxxxxx fungování xxxxxx x xxxxxxx xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx plnit úkoly, xxx jim jsou xxxxxxx,
XXXXXXXXXX dosáhnout xxxxxxxx x konvergence xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx, jež x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx,
XXXXXXXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx rozvoj xxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x provádět xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx hospodářské xxxxxxxxx xxxx provázen xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXXXXX xxxxxx xxxxxxxx občanství xxx státní xxxxxxxxxxx xxxxx zemí,
ROZHODNUTI provádět xxxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx politiku xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 42 xx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx tak xxxxxxxxx xxxxxxxx x nezávislost x zájmu podpory xxxx, bezpečnosti x xxxxxxx x Evropě x ve xxxxx,
XXXXXXXXXX xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx prostoru xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
XXXXXXXXXX xxxxxxxxxx v procesu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx národy Xxxxxx, v němž xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity,
SE XXXXXXXX x dalším krokům, xxx je třeba xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx,
XX XXXXXXXX xxxxxxx Evropskou xxxx, x xx xxx xxxxxx xxxx jmenováni xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
(xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxxx)
XXXXX se po xxxxxx svých plných xxxx, xxx byly xxxxxxxx x dobré x náležité xxxxx, xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
XXXXX X
XXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 1
(xxxxxx článek 1 Xxxxxxx x EU) 1
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXXX XXXXXXX XXXXXX xxxx xxxxx XXXXXXXXX XXXX (xxxx xxx „Xxxx“), xxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx etapu x xxxxxxx xxxxxxxxx stále xxxxxx svazku xxxx xxxxxx Evropy, x xxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x co xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xx založena xx xxxx xxxxxxx x xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“). Xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx. Unie xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx k lidské xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x dodržování xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx společné xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx diskriminace, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x rovností žen x xxxx.
Xxxxxx 3
(xxxxxx xxxxxx 2 Xxxxxxx x XX)
1. Cílem Xxxx xx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx svých obyvatel.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx prostor svobody, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx kterém xx xxxxxxx xxxxx pohyb xxxx ve spojení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx hranic, xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx vnitřní xxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx kvality xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Podporuje xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx sociálnímu vyloučení x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxx x xxxx, mezigenerační xxxxxxxxxx a ochranu xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x územní xxxxxxxxxx a solidaritu xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dědictví.
4. Xxxx vytváří hospodářskou x měnovou unii, xxxxx měnou xx xxxx.
5. Xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx své xxxxxxx a xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx svých xxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx mezi národy, xxxxxxx a spravedlivému xxxxxxxxxxx, vymýcení xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx práv, xxxxxxxxx práv xxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x dodržování zásad Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na základě xxxxxxxxx, které jsou xx Xxxxxxxxx svěřeny.
Xxxxxx 4
1. X xxxxxxx x xxxxxxx 5 xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx.
2. Unie xxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx Xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx základních xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx systémech, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx ty, které xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx celistvosti, udržením xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti. Xxxxxxx xxxxxxx bezpečnost xxxxxxx výhradní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx zásady xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx si xxx xxxxxx xxxxx vyplývajících xx Xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x plnění xxxxxxx, které vyplývají xx Xxxxx nebo x xxxx xxxxxx Xxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxx plnění xxxxxx xxxxx x zdrží xx xxxxx opatření, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx cílů Xxxx.
Xxxxxx 5
(xxxxxx článek 5 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxx svěření xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx pravomocí xx řídí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx zásady xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Unie xxxxx v mezích xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx Smlouvách xxxxxxxxx xxxxx xxx dosažení xxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Unii xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Podle xxxxxx xxxxxxxxxxxx jedná Xxxx x oblastech, které xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x do xx xxxx, pokud xxxx zamýšlené xxxxxxxx xxxxxx xxx dosaženo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xx úrovni ústřední, xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx či xxxxxx, xxxx být xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxx.
Xxxxxx Xxxx uplatňují xxxxxx subsidiarity x xxxxxxx s Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dbají xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx xxxxx ani xxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx toho, co xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxx Smluv.
Orgány Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.
Článek 6
(xxxxxx článek 6 Smlouvy x XX)
1. Xxxx xxxxxx xxxxx, svobody x xxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxx 7. prosince 2000, xx xxxxx xxxxxxxxx xxx 12. xxxxxxxx 2007 xx Xxxxxxxxxx, jež xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx.
Xxxxx, xxxxxxx a zásady xxxxxxxx v Xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v hlavě XXX Listiny, xxxxx xx xxxx její xxxxxx x xxxxxxx, x x náležitým xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxx, xxx xxxxxxx zdroje xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod. Xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx nedotkne xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx Evropskou xxxxxxx x ochraně xxxxxxxx práv a xxxxxxxxxx svobod x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxx.
Xxxxxx 7
(xxxxxx článek 7 Smlouvy x XX)
1. Xx odůvodněný xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx Rada xxxxxxxx čtyř xxxxx xxxxx členů xx xxxxxxxx souhlasu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx poruší xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tomuto státu xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx přezkoumává, xxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx.
2. Na xxxxx xxxxx třetiny členských xxxxx xxxx Evropské xxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx rozhodnout, xx xxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xx strany členského xxxxx, xxxx xx xxxxx členský xxxx xxxxx, xxx xx x xxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxx Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx, která xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx, xxxxxx hlasovacích xxxx xxxxxxxx xxxx vlády x Radě, budou xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx x povinnosti xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxx jsou pro xxxxx stát x xxxxxx xxxxxxx i xxxxxx závazné.
4. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx přijatá podle xxxxxxxx 3, jestliže xx změní xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx se x Xxxxxxxxx parlamentu, Xxxxxxxx xxxx x Radě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 354 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Článek 8
1. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx svém sousedství xxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxxx prostor xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, založený xx hodnotách Xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx Xxxx x dotyčnými xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx dohody xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx x možnost xxxxxxx společnou xxxxxxx. Xxxxxx provádění xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
HLAVA XX
XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 9
Xx xxxxx xxxxx činnostech xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxx orgánů, xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxx xxxxxx pozornosti. Xxxxxxx Unie xx xxxxx xxxxx, xxxxx xx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, nenahrazuje xx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx jsou na xxxxxx Unie xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx předsedy xxxx a v Xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx parlamentům, xxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx má právo xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx nejotevřeněji x xx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx úrovni přispívají x utváření evropského xxxxxxxxxxx vědomí x x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Unie.
Xxxxxx 11
1. Orgány xxxxxx xxxxxxxx způsoby xxxxxxx x reprezentativním xxxxxxxxx možnost xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x reprezentativními sdruženími x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx milion občanů Xxxx pocházejících x xxxxxxxxxxx počtu xxxxxxxxx xxxxx se může xxxxxx iniciativy x xxxxxx Xxxxxxxxx komisi, xxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx aktu Xxxx pro účely xxxxxxxxx Smluv.
Postup x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx v xxxxxxx x xx. 24 xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 12
Vnitrostátní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx fungování Xxxx xxxxxx xxxxxxx:
x) jsou xxxxxxxxxxx orgány Xxxx x xxxx jim xxxxxxxxxxx návrhy xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx v xxxxxxx x Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x to x souladu s xxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx subsidiarity x xxxxxxxxxxxxxxx;
x) x rámci xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xx mechanismech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx v této xxxxxxx xxxxx článku 70 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xx politické xxxxxxxx xxxxxxxx Europolu x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx podle xxxxxx 88 a 85 xxxxxxx xxxxxxx;
x) podílejí xx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxx článku 48 xxxx smlouvy;
e) xxxx xxx oznamovány xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x Xxxx xxxxx xxxxxx 49 xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxxxxxx parlamenty x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s Xxxxxxxxxx o úloze xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 13
1. Unie xx institucionální xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, účinnost x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx Xxxx xxxx:
- Evropský xxxxxxxxx,
- Evropská xxxx,
- Xxxx,
- Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“),
- Xxxxxx xxxx Evropské xxxx,
- Xxxxxxxx centrální xxxxx,
- Xxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxxxx x mezích xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxxxx xxxxx xxxxx i xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx ve Smlouvě x xxxxxxxxx Evropské xxxx.
4. Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx x Komisi xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxx, xxxxx plní xxxxxxx xxxxxx.
Článek 14
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx legislativní x xxxxxxxxxxx funkci. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Smlouvami. Xxxx předsedu Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx parlament xx xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxx Unie. Xxxxxx xxxxx nesmí xxxxxxxxx xxxx set xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zastoupení xxxxxx xx zajištěno xxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx hranice xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx členskému xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx šest xxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x po obdržení xxxx souhlasu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterým xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx dobu pěti xxx xx všeobecných x přímých xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
Článek 15
1. Xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxx její xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. Nevykonává legislativní xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx hlavy xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx x jejím xxxxxxxxx x předsedou Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx rada xxxxxx dvakrát za xxx xxxx; xxxxxxx xx xxxx předseda. Xxxxxxxx-xx xx pořad xxxxxxx, xxxxx členové Xxxxxxxx xxxx rozhodnout, xx xxxxxxx z xxxx bude nápomocen xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx předsedy Xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx, svolá předseda xxxxxxxxx zasedání Xxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxxxx-xx Xxxxxxx xxxxx, rozhoduje Xxxxxxxx xxxx konsensem.
5. Xxxxxxxx xxxx volí xxxxx xxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xx xxxx xxx x půl xxxx x xxx, xx xxxx být xxxxxx xxxxxxx xx xxxx. X případě překážky xxxx závažného pochybení xxx může Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxx,
x) ve xxxxxxxxxx s předsedou Xxxxxx x na xxxxxxx xxxxx Xxxx xxx obecné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přípravu x xxxxxxxxxx jednání Xxxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxx o xxxxxxxxx soudržnosti x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x) xx xxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxxx zprávu Evropskému xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx své xxxxxx x x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx pravomoci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Rada xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem legislativní x rozpočtovou funkci. Xxxxxxxx xxxxxx vymezování xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
2. Xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx zástupce xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, x vykonávat xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx-xx Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx Xxxx kvalifikovanou většinou.
4. Xxx xxx 1. xxxxxxxxx 2014 xx xxxxxxxxxxxxx většina vymezena xxxx xxxxxxx 55 % xxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx představují nejméně 65 % xxxxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx musí xxxxxx nejméně xxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xx kvalifikovaná xxxxxxx xxxxxxxx xx dosaženou.
Další xxxxxxxx, kterými xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx čl. 238 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx použijí xx xxx 31. xxxxx 2014, jakož x xx, xxxxx xx xxxxxxx mezi xxxx 1. xxxxxxxxx 2014 x xxxx 31. xxxxxx 2017, stanoví Xxxxxxxx o přechodných xxxxxxxxxxxx.
6. Rada xxxxxx x xxxxxxx složeních, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x souladu x xxxxxxx 236 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Rady. Xx xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx zasedání Xxxxxxxx rady x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Evropskou xxxxx x zajišťuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie.
7. Xxxxx stálých xxxxxxxx xxxx členských států xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Xxxx.
8. Rada xxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxx. Xx xxxxx účelem xx xxxxx zasedání Xxxx xxxxxxxxx na xxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx legislativních xxxx Xxxx x druhá xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
9. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x xxxxxxxx složení xxx xxxxxxxxxx věci, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx rotace x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 236 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 17
1. Komise xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxx x x xxxxxx xxxxx činí xxxxxx podněty. Zajišťuje xxxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx jejich xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx. Plní xxxxxxxx x řídí xxxxxxxx. Vykonává xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x řídící xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx politiky x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Smlouvách xxxxxxxxx xxxxxx zastupování Unie. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x cílem dosáhnout xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Nestanoví-li Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxx xxxxx xx návrh Xxxxxx. Xxxxxxx akty se xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx je xxxxxxxx.
Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx podle celkové xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx nezávisle. Xxxx je xxxxxx xx. 18 xxxx. 2, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx své xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx mezi xxxx vstupu v xxxxxxxx Lisabonské smlouvy x xxxx 31. xxxxx 2014 xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx příslušníka xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx představitele Unie xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx jedním x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
5. Xxx dne 1. xxxxxxxxx 2014 xx Xxxxxx včetně xxxxxxxx x vysokého představitele Xxxx xxx zahraniční xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx odpovídá dvěma xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nerozhodne-li Evropská xxxx jednomyslně x xxxxx tohoto xxxxx.
Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států na xxxxxxx systému xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx demografickou a xxxxxxxxxx různorodost všech xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 244 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské unie.
6. Xxxxxxxx Komise:
a) xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx zajistil xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx její činnosti;
c) xxxxxxx místopředsedy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx věci x xxxxxxxxxxxx politiku, x xxx xxxxx Xxxxxx.
Xxxx Komise xxxxxxxx, xxxxx xxx k xxxx xxxxxxxx vyzve. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční xxxx x bezpečnostní politiku xxxxxxxx postupem xxxxx xx. 18 odst. 1, pokud jej x xxxx předseda xxxxx.
7. X xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx kandidáta xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx zvolí Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx všech xxxxx xxxxx. Xxxxxxx-xx potřebnou xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx kvalifikovanou většinou xxxxxx kandidáta, xxxxxxx xxxxx Evropský xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx seznam xxxxxxx osob, xxxxx xxxxxxxx jmenovat členy Xxxxxx. Jsou xxxxxxxx xx základě návrhů xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 3 druhém xxxxxxxxxxx x v odst. 5 druhém xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx, xxxxxx představitel Unie xxx xxxxxxxxxx věci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ostatní xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxx xxxxxxxxx Evropským xxxxxxxxxxx. Xx základě xxxxxx xxxxxxxxx jmenuje Xxxxxxxx xxxx Komisi xxxxxxxxxxxxxx většinou.
8. Xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu. X souladu s xxxxxxx 234 Smlouvy x xxxxxxxxx Evropské xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx představitel Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx x Xxxxxx.
Článek 18
1. Evropská xxxx jmenuje se xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx může xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx představitel vede xxxxxxxxx zahraniční a xxxxxxxxxxxx politiku Unie. Xxxxxxxx xxxxx návrhy x vytváření xxxx xxxxxxxx x provádí xx xxxx zmocněnec Xxxx. Xxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx politiky.
3. Vysoký xxxxxxxxxxxx předsedá Xxxx xxx zahraniční xxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x místopředsedů Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx činnosti Unie. X rámci Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxxx dalších xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxx xxxxxx těchto xxxxx v Xxxxxx, x xxxxx xxx xxxx úkoly, podléhá xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx upravují fungování Xxxxxx, x xxxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 a 3.
Xxxxxx 19
1. Soudní xxxx Evropské xxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxx dvora, Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx soudů. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxx xxxxxxx a xxxxxxxxx Smluv.
Členské státy xxxxxxx prostředky xxxxxxxx x xxxxxxxxx účinné xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx pokrytých xxxxxx Xxxx.
2. Xxxxxx dvůr xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxx x nejméně xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx x generální xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx Tribunálu xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxx poskytují veškeré xxxxxx nezávislosti a xxxxx splňují xxxxxxxxx xxxxxx 253 a 254 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské unie. Xxxx jmenováni vzájemnou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxx let. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Soudní xxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx:
x) x xxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx, xxxxxxx nebo fyzickými xx právnickými xxxxxxx;
x) xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx práva Unie xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) v xxxxxxxxx případech xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 20
(xxxxxx xxxxxx 27a xx 27x, 40 xx 40x x 43 xx 45 Xxxxxxx x XX x xxxxxx články 11 x 11a Xxxxxxx x ES)
1. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx si x rámci nevýlučné xxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx xxxxx navázat xxxxxxxxx spolupráci, xx xxxxx v xxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x v xxxxxxxx 326 až 334 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Evropské unie xxxxxxx na xxxx xxxxxx x vykonávat xxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx, chránila xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx spolupráce xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 328 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx x povolení xxxxxxxx xxxxxxxxxx přijme Xxxx xx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxx, že cílů xxxx spolupráce xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Unií xxxx xxxxxx, a xx xxxxxxxx, že se xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx rozhoduje postupem xxxxx článku 329 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
3. Jednání Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, avšak na xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 330 Smlouvy x fungování Xxxxxxxx xxxx.
4. Akty xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijato státy xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x Unii.
XXXXX V
OBECNÁ XXXXXXXXXX X VNĚJŠÍ XXXXXXXX XXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXX X SPOLEČNÉ XXXXXXXXXX X BEZPEČNOSTNÍ XXXXXXXX
XXXXXXXX 1
OBECNÁ XXXXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXX XXXX
Xxxxxx 21
1. Xxxxxxx Xxxx xx mezinárodní xxxxx spočívá xx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx při xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx rozšiřování x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, univerzálnost x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, zásady rovnosti x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zásad Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x mezinárodního práva.
Unie xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx x budování xxxxxxxxxxx se třetími xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx sdílejí xxxxxx uvedené x xxxxxx pododstavci. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx Organizace spojených xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx společné xxxxxxxx a činnosti x xxxxxxx x xxxxxxxx vysokého xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx mezinárodních vztahů xx snaze:
a) xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, svou bezpečnost, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx a podporovat xxxxxxxxxx, xxxxxx stát, xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x cíli x zásadami Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x v xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktu x x xxxx Xxxxxxxx charty, včetně xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx hranic;
d) xxxxxxxxxx udržitelný rozvoj x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx vymýcení xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx zapojení všech xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, včetně postupného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x udržitelné xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx udržitelný xxxxxx;
x) xxxxxxx lidem, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx přírodním xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; x
x) xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx řádné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx části xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx i vnějších xxxxxxx ostatních xxxxxxx, xxxxxxxxx Unie xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 a 2.
Unie xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Rada x Komise, jimž xx xxxxxxxxx vysoký xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zajišťují xxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 22
1. Na xxxxxxx zásad a xxxx uvedených v xxxxxx 21 xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx Xxxx.
Xxxxxxxxxx Evropské xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx jiné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxx xx týkat xxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Vymezují xxxxxx trvání x xxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx státy.
Evropská rada xxxxxxxxx jednomyslně xx xxxxxxxxxx Rady, xxxxx Xxxx přijímá xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx každou xxxxxx. Rozhodnutí Evropské xxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
2. Vysoký představitel Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx a bezpečnostní xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx politiky x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX 2
XXXXXXXX XXXXXXXXXX X SPOLEČNÉ ZAHRANIČNÍ X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
XXXXX 1
XXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 23
Činnost Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxx cíle x xx prováděna x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 24
(xxxxxx článek 11 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxxxxxx Unie x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx politiky x xxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxx postupného vymezení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidlům a xxxxxxxx. Xx vymezována x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxx, nestanoví-li Xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx legislativních xxxx je xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x členské xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxx x xxxx xxxxxxx vymezují Xxxxxxx. Xxxxxx dvůr Evropské xxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx pravomoci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 40 xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jak xxxxxxx čl. 275 xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. V xxxxx xxxxx a xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx, xxxxxxxx x provádí společnou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx založenou xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, na určení xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x na xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx členských států.
3. Xxxxxxx státy aktivně x xxxxxxxxxxx podporují xxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx Unie x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x této xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx vzájemné politické xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxx Xxxx xxxx xxxx snižovat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx síly x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 25
(bývalý článek 12 Smlouvy x XX)
Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
x) xxxx, xxxxx xx Xxxx provést;
ii) xxxxxxx, xxxxx má Xxxx xxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx x bodech x) x xx);
x
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx státy při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
(xxxxxx xxxxxx 13 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zájmy Xxxx, xxxxxxx cíle x vymezuje obecné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx politiky, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx přijímá xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx to vyžaduje xxxxxxxxxxx vývoj, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx rady xxxxxxxxx zasedání Xxxxxxxx xxxx, aby ve xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Unie.
2. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx směrů vymezených Xxxxxxxxx radou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx politiku a xxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční xxxx a bezpečnostní xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx, soudržnost a xxxxxxxx postupu Xxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx politiku xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx za xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx.
Článek 27
1. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Radě pro xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx politiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropskou xxxxx x Radou.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jménem Xxxx vede politický xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Unie x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx konferencích.
3. Xxx xxxxxx své xxxxxx xx vysoký xxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx činnost. Tato xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx a Komise, xxxxx i x xxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx x fungování Evropské xxxxxx xxx vnější xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Evropským xxxxxxxxxxx x xx obdržení xxxxxxxx Komise.
Článek 28
(xxxxxx článek 14 Smlouvy x XX)
1. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx, prostředky, xxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx, x xx-xx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx.
Xxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle prvního xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Rada xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx zaujímání xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx členský xxxx xxxxxx každý xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx plánuje xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx v xxxxxxx xxxxxxx mohly konat xxxxxxxxx konzultace x Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx opatření, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. X xxxxxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxxxxx xx xxxx situace x xxxxxx-xx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx, xxxxx členské xxxxx s xxxxxxx xx obecné xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx okamžitá opatření. Xxxxxxx členský xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvědomí Xxxx.
5. Xxxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x nich xxxxxxx stát Radu, xxxxx xx projedná x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 29
(xxxxxx článek 15 Xxxxxxx o XX)
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx ke xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x postoji Xxxx.
Článek 30
(xxxxxx článek 22 Xxxxxxx o XX)
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx, anebo vysoký xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx se mohou Xxxx dotazovat xx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx x xxxxxx.
2. X xxxxxxxxx vyžadujících xxxxxx rozhodnutí svolá xxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx ve lhůtě xxxxxxxxx xxxx xxxxx, x je-li to xxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxx kratší.
Xxxxxx 31
(xxxxxx xxxxxx 23 Xxxxxxx o XX)
1. Rozhodnutí xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx-xx x xxxx kapitole xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx-xx se člen Xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, uznává xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx Unii. V xxxxx xxxxxxxx solidarity xx xxxxxxx členský xxxx xxxxx jakékoli xxxxxxxx, která by xx mohla xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx založené xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx bránit, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx členové Xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, nejméně xxxxx xxxxxxx členských xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx odstavce 1 xxxxxxxxx Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx:
- xxxxxxx-xx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxxx akci xxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxx xxxx týkajícího xx strategických zájmů x xxxx Xxxx xxxxx xx. 22 xxxx. 1,
- přijímá-li xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx Xxxx, xx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx představitel Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx politiku xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- přijímá-li xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které vymezuje xxxx xxxx xxxxxx Xxxx,
- xxxxxxx-xx zvláštního xxxxxxxx podle článku 33.
Xxxxxxxx-xx xxxx Xxxx, xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxx, zamýšlí xxxxxxxx xxxxx přijetí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx konzultaci x xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxxxx, xxxx Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx věc předložena Xxxxxxxx radě x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jímž xxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou x případech xxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2.
4. Xxxxxxxx 2 a 3 xx nevztahují xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo obranou.
5. Xxxxxxxxxxxx otázky rozhoduje Xxxx většinou xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 32
(xxxxxx xxxxxx 16 Xxxxxxx x XX)
X cílem vymezit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxx x x Radě xxxxxxxx xxxxxxxxxx o všech xxxxxxxx xxxxxxxx zájmu xxxxxxxxxx xx společné xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx než xxxxxxx stát podnikne xxxxxxxx kroky xx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx jakýkoli xxxxxxx, xxxxx xx mohl xxx xxxxx xx xxxxx Unie, xxxx x Xxxxxxxx radě xxxx x Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Sbližováním xxxxxxxx zajišťují členské xxxxx, že xx Xxxx xxxxxxx prosazovat xxx zájmy x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx sebou xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx Evropská xxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx představitel Unie xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ministři zahraničních xxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx svou xxxxxxx x Radě.
Diplomatická zastoupení xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxxx ve xxxxxxx xxxxxx x xxx mezinárodních organizacích xxxx xxxxx spolupracují x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 33
(xxxxxx xxxxxx 18 Xxxxxxx x XX)
Xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jmenovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Článek 34
(bývalý xxxxxx 19 Xxxxxxx o XX)
1. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx svou xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x na mezinárodních xxxxxxxxxxxx. Na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx věci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxx, zastávají xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxx.
2. X xxxxxxx x xx. 24 xxxx. 3 členské xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x všech xxxxxxxx společného xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxxxxxxxxxx svůj xxxxxx x plně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Členské xxxxx, xxxxx xxxx členy Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx výkonu svých xxxxxx hájit xxxxxxx x xxxxx Xxxx, xxxx xx dotčena xxxxxx xxxxxxxxxxx podle Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx-xx Xxxx xxxxxx x některé otázce, xxxxx je xx xxxxxx jednání Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx zasedají, aby xxx xxxxxx představitel xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 35
(xxxxxx xxxxxx 20 Xxxxxxx x XX)
Xxxxxxxxxxxx a konzulární xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x delegace Unie xx třetích zemích x xx mezinárodních xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx zajistila xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx Unie, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnocení.
Přispívají x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx na xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx podle xx. 20 xxxx. 2 písm. c) Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 23 xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 36
(xxxxxx xxxxxx 21 Xxxxxxx x XX)
Xxxxxx představitel Xxxx xxx zahraniční xxxx x bezpečnostní politiku xxxxxxxxxx konzultuje s Xxxxxxxxx parlamentem xxxxxx xxxxxxxx x základní xxxxx společné zahraniční x xxxxxxxxxxxx politiky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x obranné xxxxxxxx x informuje xxx x vývoji xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xxxx náležitě brány x xxxxx. Xx xxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx parlament xxxx Xxxx x xxxxxxxx představiteli xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx doporučení. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x pokroku xxx xxxxxxxxx společné zahraniční x xxxxxxxxxxxx politiky, xxxxxx společné xxxxxxxxxxxx x obranné xxxxxxxx.
Článek 37
(xxxxxx xxxxxx 24 Smlouvy x XX)
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx státy xxxx mezinárodními organizacemi x xxxxxxxxx spadajících xx této xxxxxxxx.
Článek 38
(xxxxxx xxxxxx 25 Xxxxxxx o XX)
Xxxx xx dotčen xxxxxx 240 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx x bezpečnostní politiky x přispívá k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx xxxx žádost, na xxxxxx xxxxxxxx představitele Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx. Sleduje xxxx xxxxxxxxx dohodnutých xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
X xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Politický x bezpečnostní xxxxx xxx odpovědností Xxxx x xxxxxxxx představitele xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx k řešení xxxxx podle xxxxxx 43.
Xxxx může za xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx krizí a xx xxxx jejího xxxxxx, xxx ji Xxxx xxxx, zmocnit xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 39
X souladu x xxxxxxx 16 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxxx xx jeho xxxxxxxx 2 přijímá Xxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx pravidla o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx zpracovávání osobních xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x pravidla o xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 40
(bývalý článek 47 Smlouvy x XX)
Xxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nedotýká xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx orgánů, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx pravomocí Unie xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3 xx 6 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Stejně tak xx provádění xxxxxxx xxxxxxxxx x daných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx orgánů, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx pravomocí Xxxx xxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 41
(xxxxxx článek 28 Smlouvy x XX)
1. Správní xxxxxx, xxxxx orgánům xxxxxxxx xxx provádění této xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx výdaje, xxxxx vzniknou při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx hrazeny x xxxxxxxx Unie x výjimkou xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx Xxxx xxxxxxxxxxx rozhodne xxxxx.
Xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxx státy xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud Xxxx xxxxxxxxxxx nerozhodne xxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 31 xxxx. 1 xxxxxxx pododstavce, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx obranou.
3. Xxxx xxxxxx rozhodnutí, kterým xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx určeným x naléhavému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx čl. 42 xxxx. 1 a xxxxxx 43. Xxxxxxxxx xx konzultaci s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx uvedených x xx. 42 xxxx. 1 a xxxxxx 43, xxxxx xxxxxx hrazeny z xxxxxxxx Xxxx, jsou xxxxxxxxxxx z fondu xxx xxxxxxxx operace xxxxxxxxxxx příspěvky xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterými xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx částky xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx správy xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx finanční xxxxxxxx.
Xxxxx plánovaná mise xxxxx xx. 42 xxxx. 1 x xxxxxx 43 nemůže xxx xxxxxxx x xxxxxxxx Unie, pověří Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx vysokého představitele. Xxxxxx představitel xxxxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
XXXXX 2
USTANOVENÍ O XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX A XXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 42
(xxxxxx xxxxxx 17 Xxxxxxx x EU)
1. Společná xxxxxxxxxxxx a obranná xxxxxxxx xx nedílnou xxxxxxxx xxxxxxxx zahraniční x bezpečnostní xxxxxxxx. Xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx o xxxxxxx x vojenské xxxxxxxxxx. Xxxx xx může xxxxxx xxx xxxx xxxxxx mimo xxxxx Xxxx k udržení xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx úkolů xx založeno xx xxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx společné xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xx xxxxxx xx společné xxxxxx, xxxxxxx o xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X tomto xxxxxxx doporučí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x jejich ústavními xxxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x obranné xxxxxxxx některých členských xxxxx a xxxxxx xxxxxxx některých xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx obranu x xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX), xxxxx xxxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx.
3. Xxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státy Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx mezi sebou xxxxxxxx mnohonárodní xxxx, xx xxxxx rovněž xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx politice.
Členské xxxxx xx zavazují, že xxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx (dále xxx „Xxxxxxxx obranná xxxxxxxx“) xxxxxx xxxxxxxxxx potřeby, xxxxxxxxx opatření k xxxxxx xxxxxxxxxxxx, přispívá x xxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx účelných opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx schopností.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x obranné xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx mise podle xxxxxx článku, xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx vysokého představitele Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx.
5. X xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx může Xxxx x xxxxx Unie xxxxxxx provedením xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxxxxx této mise xx xxxx xxxxxxx 44.
6. Členské xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx přijaly x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na vedení xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx x rámci Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xx řídí xxxxxxx 46. Nedotýká se xxxxxx 43.
7. Xxxxx xx členský xxxx xxxxx na xxxx xxxxx cílem ozbrojeného xxxxxxxx, poskytnou xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx prostředky, které xxxx v xxxxxx xxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx 51 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx x této xxxxxxx xxxx x souladu xx závazky x xxxxx Organizace Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zůstává xxx ty xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx obrany x fórem xxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 43
1. Mise xxxxxxx x xx. 42 xxxx. 1, xxx kterých může Xxxx xxxxxx xxxxxxx x vojenské xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, mise xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxx misí xxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx konfliktů. Xxxxxxx xxxx mise xxxxx xxxxxxxxx x boji xxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxx třetích xxxx x boji xxxxx xxxxxxxxx xx jejich xxxxx.
2. Xxxx přijímá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, rozsah a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxx a v xxxxx a xxxxxx xxxxx s Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx výborem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx civilních x xxxxxxxxxx aspektů xxxxxx misí.
Xxxxxx 44
1. X xxxxx xxxxxxxxxx přijatých xxxxx článku 43 xxxx Rada svěřit xxxxxxxxx některé xxxx xxxxxxx členských států, xxxxx xx to xxxxx x xxxx xxx xxxxxxx misi xxxxxxxx schopnosti. Tyto xxxxxxx xxxxx se xx spojení s xxxxxxx představitelem Unie xxx zahraniční xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx řízení xxxx xxxx.
2. Členské státy xxxxxxxxx xx mise xxxxxxxxx o vývoji xxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx žádost xxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xx xxxx neprodleně xxxxxxxxx Radu v xxxxxxx, xxx by xxxxxxxxx mise mělo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyžadovalo změnu xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 45
1. Xxxxxxxx xxxxxxx agentura, xxxxxxx x xx. 42 xxxx. 3, xx xxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx:
x) xxxxxxxxx x xxxxxx cílů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx závazků týkajících xx schopností přislíbených xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potřeb x xxxxxxxxx účinných x xxxxxxxxxxxx akvizičních xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými státy x xxxxxx zvláštních xxxxxxxx spolupráce;
d) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx technologií, koordinovat x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxx x provádění xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx základny x xxxxxxx xxxxxx a xxx zlepšení účinnosti xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx si xxxxx xxxxxxx xx xx její činnosti. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxx, sídlo x xxxxxx xxxxxxxxx agentury. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx stupni xxxxxxxxxx xxxxxx na činnostech xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xx vytvářejí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx projekty. Xxxxxxxx plní své xxxxx ve xxxxxxx x Xxxxxx, je-li xx xxxxx.
Článek 46
1. Xxxxxxx xxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxx spolupráce xxxxxxx v čl. 42 odst. 6, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x stálé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx Xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční věci x xxxxxxxxxxxx politiku.
2. Xx xxx xxxxxx xx oznámení podle xxxxxxxx 1 xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Rada rozhoduje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
3. Každý xxxxxxx xxxx, xxxxx si x pozdějším xxxxxx xxxxx účastnit xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx spolupráce, xxxxxx xxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Rada přijme xxxxxxxxxx, kterým xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxx x přijímá xxxxxxx stanovené v xxxxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxx x vysokým xxxxxxxxxxxxxx. Xx hlasování xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx zúčastněné xxxxxxx státy.
Kvalifikovaná xxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 238 xxxx. 3 xxxx. x) Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
4. Pokud xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx schopen xxxxxx závazkům stanoveným x xxxxxxxx 1 x 2 Protokolu x stálé strukturované xxxxxxxxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx účasti xxxxxx xxxxxxxxx státu.
Rada rozhoduje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx členské xxxxx, x výjimkou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 238 xxxx. 3 xxxx. x) Smlouvy x xxxxxxxxx Evropské xxxx.
5. Xxxxx si xxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, oznámí xxx xxxxxxxxxx Radě, xxxxx vezme na xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
6. Rozhodnutí x doporučení Rady x rámci stálé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 až 5 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Pro účely xxxxxx odstavce xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx hlasů zástupců xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
HLAVA XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 47
Xxxx xx právní xxxxxxxxxxxx.
Článek 48
(xxxxxx xxxxxx 48 Smlouvy x XX)
1. Smlouvy xxxxx xxx změněny xxxxxx xxxxxxxx pro přijímání xxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx Radě xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx Xxxxx. Tyto xxxxxx xxxxx mimo xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo omezení xxxxxxxxx svěřených Unii xx Smlouvách. Xxxx xxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx konzultaci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx navrhovaných xxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, Evropského xxxxxxxxxx a Xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx centrální bankou. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx vlád xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxxxx 4.
Xxxxxxxx xxxx xxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx navrhovaných xxxx. X xxx xxxxxxx xxxxxx Evropská xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx vlád xxxxxxxxx xxxxx svolá předseda Xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx mají být xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx v platnost xx ratifikaci všemi xxxxxxxxx státy v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx podpisu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s obtížemi, xxxx xx touto xxxxxxx zabývat Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxxx postup xxx xxxxxxxxx změn
6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, Xxxxxxxx parlament nebo Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx návrhy xx xxxxx všech xxxx části ustanovení xxxxx třetí Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x činností Xxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx části xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx. Evropská xxxx rozhoduje jednomyslně xx konzultaci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx a, v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx změn x xxxxxx xxxxxxx, x Xxxxxxxxx centrální xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nesmí xxxxxxxx pravomoci xxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx.
7. Stanoví-li Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx X této xxxxxxx, xx Rada xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxx případě jednomyslně, xxxx Evropská xxxx xxxxxxxx rozhodnutí, které Xxxx umožní x xxxx oblasti xxxx x tomto xxxxxxx xxxxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx-xx Xxxxxxx x fungování Evropské xxxx, xx Rada xxxxxxx legislativní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxx xxxxxx přijímat xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx Evropské xxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxx druhého xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx parlamentům. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, rozhodnutí uvedené x prvním nebo xxxxxx pododstavci xx xxxxxxxx. Xxxx-xx nesouhlas xxxxxxxx, xxxx Evropská xxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx rozhoduje x xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx x prvním xxxx druhém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx, xxxxx xx usnáší xxxxxxxx xxxxx všech xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 49
(xxxxxx článek 49 Xxxxxxx o XX)
Xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx uznává hodnoty xxxxxxx v xxxxxx 2 x xxxxxxxx xx k xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x členství x Xxxx. O této xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx parlament a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Žadatelský xxxx xxxxxx svou xxxxxx Xxxx, která xxxxxxxxx jednomyslně xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx dohodne Xxxxxxxx xxxx, budou xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx x x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, na xxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jsou předmětem xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Tato dohoda xxxxxxxx xxxxxxxxxx všemi xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 50
1. Xxxxx xxxxxxx stát xx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxx vystoupit.
2. Členský xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx Evropské xxxx. S ohledem xx pokyny Xxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxx x uzavře x xxxxx státem xxxxxx x xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx, s přihlédnutím x rámci xxxx xxxxxxxxx vztahů s Xxxx. Tato xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 218 xxxx. 3 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Jménem Xxxx xx xxxxxx Xxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxxxxx souhlasu Evropského xxxxxxxxxx.
3. Smlouvy přestávají xxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx-xx k xxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, nerozhodne-li Xxxxxxxx xxxx jednomyslně xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
4. Xxx účely xxxxxxxx 2 x 3 se xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxx, xxxxx zastupuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx rozhodnutích Xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxx, xxxxx se xxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx většina xx xxxxxxxx v souladu x čl. 238 xxxx. 3 písm. x) Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxx stát, který x Xxxx vystoupil, xxxxxx x nové xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 49.
Xxxxxx 51
Protokoly xx Xxxxxxxx a jejich xxxxxxx tvoří xxxxxx xxxxxxxx součást.
Článek 52
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx na Xxxxxxxx království, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx království, Spolkovou xxxxxxxxx Německo, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Irsko, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx republiku, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Lucemburské xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Polskou xxxxxxxxx, Portugalskou republiku, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Finskou xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx Smluv je xxxxxxxx x xxxxxx 355 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 53
(bývalý článek 51 Xxxxxxx x XX)
Xxxx smlouva xx xxxxxxx na dobu xxxxxxxxx.
Xxxxxx 54
(xxxxxx článek 52 Xxxxxxx x XX)
1. Tato xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx předpisy. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx Italské xxxxxxxxx.
2. Tato smlouva xxxxxxxx x platnost xxxx 1. xxxxx 1993 za xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx-xx xx xxx, xxxxxx xxxx xxxxxx následujícího po xxxxxxx ratifikační listiny xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx učiní xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 55
(xxxxxx článek 53 Xxxxxxx x XX)
1. Tato xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx v jazyce xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, finském, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, lotyšském, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, portugalském, rumunském, xxxxxx, slovenském, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxxx xxxx ověřený opis xxxx vládám xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx určeného xxxxxxxxx xxxxx z xxxx jazyků, jež xxxx podle ústavního xxxx těchto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx jejich xxxxx xxxxx xxxx jeho xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx ověřený xxxx těchto xxxxxxxx, xxxxx bude uložen x xxxxxxx Xxxx.
XX XXXXX XXXXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx své podpisy.
V Xxxxxxxxxxx dne sedmého xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx.
(xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxxx)
Poznámka k preambuli:
1 Členy Xxxxxxxx unie xx xx té doby xxxxx Xxxxxxxxx republika, Xxxxx republika, Estonská xxxxxxxxx, Xxxxxxxx republika, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Litevská xxxxxxxxx, Xxxxxxxx republika, Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx Slovinsko, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxx:
1 Xxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxx x novým xxxxxxxxxx Xxxxx.