KONSOLIDOVANÉ ZNĚNÍ SMLOUVY O EVROPSKÉ UNII
Obsah:
PREAMBULE
HLAVA I SPOLEČNÁ USTANOVENÍ
Článek 1 (bývalý článek 1 Smlouvy o EU)
Článek 3 (bývalý článek 2 Smlouvy o EU)
Článek 5 (bývalý článek 5 Smlouvy o ES)
Článek 6 (bývalý článek 6 Smlouvy o EU)
Článek 7 (bývalý článek 7 Smlouvy o EU)
HLAVA II USTANOVENÍ O DEMOKRATICKÝCH ZÁSADÁCH
HLAVA III USTANOVENÍ O ORGÁNECH
HLAVA IV USTANOVENÍ O POSÍLENÉ SPOLUPRÁCI
Článek 20 (bývalé články 27a až 27e, 40 až 40b a 43 až 45 Smlouvy o EU a bývalé články 11 a 11a Smlouvy o ES)
HLAVA V OBECNÁ USTANOVENÍ O VNĚJŠÍ ČINNOSTI UNIE A ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ O SPOLEČNÉ ZAHRANIČNÍ A BEZPEČNOSTNÍ POLITICE
KAPITOLA 1 OBECNÁ USTANOVENÍ O VNĚJŠÍ ČINNOSTI UNIE
KAPITOLA 2 ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ O SPOLEČNÉ ZAHRANIČNÍ A BEZPEČNOSTNÍ POLITICE
ODDÍL 1 SPOLEČNÁ USTANOVENÍ
Článek 24 (bývalý článek 11 Smlouvy o EU)
Článek 25 (bývalý článek 12 Smlouvy o EU)
Článek 26 (bývalý článek 13 Smlouvy o EU)
Článek 28 (bývalý článek 14 Smlouvy o EU)
Článek 29 (bývalý článek 15 Smlouvy o EU)
Článek 30 (bývalý článek 22 Smlouvy o EU)
Článek 31 (bývalý článek 23 Smlouvy o EU)
Článek 32 (bývalý článek 16 Smlouvy o EU)
Článek 33 (bývalý článek 18 Smlouvy o EU)
Článek 34 (bývalý článek 19 Smlouvy o EU)
Článek 35 (bývalý článek 20 Smlouvy o EU)
Článek 36 (bývalý článek 21 Smlouvy o EU)
Článek 37 (bývalý článek 24 Smlouvy o EU)
Článek 38 (bývalý článek 25 Smlouvy o EU)
Článek 40 (bývalý článek 47 Smlouvy o EU)
Článek 41 (bývalý článek 28 Smlouvy o EU)
ODDÍL 2 USTANOVENÍ O SPOLEČNÉ BEZPEČNOSTNÍ A OBRANNÉ POLITICE
Článek 42 (bývalý článek 17 Smlouvy o EU)
HLAVA VI ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Článek 48 (bývalý článek 48 Smlouvy o EU)
Článek 49 (bývalý článek 49 Smlouvy o EU)
Článek 53 (bývalý článek 51 Smlouvy o EU)
Článek 54 (bývalý článek 52 Smlouvy o EU)
Článek 55 (bývalý článek 53 Smlouvy o EU)
KONSOLIDOVANÉ XXXXX SMLOUVY X EVROPSKÉ XXXX
XXXXXXXXX
XXXX XXXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXX, XXXX VELIČENSTVO XXXXXXXX XXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX NĚMECKO, PREZIDENT XXXXX XXXXXXXXX, XXXX XXXXXXXXXXX KRÁL XXXXXXXXX, XXXXXXXXX FRANCOUZSKÉ REPUBLIKY, XXXXXXXXX XXXXX, PREZIDENT XXXXXXX REPUBLIKY, XXXX XXXXXXXXX VÝSOST XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX, XXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX, PREZIDENT XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX, JEJÍ XXXXXXXXXXX XXXXXXXX SPOJENÉHO XXXXXXXXXX XXXXX BRITÁNIE X SEVERNÍHO IRSKA 1,
XXXXXXXXXX xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx integrace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXXXXXX xx evropským xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x nezadatelných xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, svobody x xxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXXXXXXXX xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx,
XXXXXXXXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx sociálním právům, xxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dne 18. xxxxx 1961 x Xxxxxx a x Chartě Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx z xxxx 1989,
XXXXXXXXXXX xxxx oddanost xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx státu,
PŘEJÍCE XX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx národy xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx,
XXXXXXX XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx fungování xxxxxx a xxxxxxx xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx plnit úkoly, xxx jim jsou xxxxxxx,
XXXXXXXXXX xxxxxxxxx xxxxxxxx x konvergence svých xxxxxxxxxxxx x zavést xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx, xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx unie xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx,
XXXXXXXXX podporovat hospodářský x sociální rozvoj xxxxx xxxxxx s xxxxxxx xx zásadu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx hospodářské xxxxxxxxx xxxx provázen xxxxxxxx ostatních xxxxxxx,
XXXXXXXXXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx příslušníky xxxxx zemí,
ROZHODNUTI xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vymezení xxxxxxxx xxxxxxx politiky, která xx mohla vést x xxxxxxx s xxxxxxx 42 ke xxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxxx tak xxxxxxxxx xxxxxxxx x nezávislost x xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx x Evropě x xx světě,
ROZHODNUTI xxxxxxxx volný xxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx,
XXXXXXXXXX xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx stále xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
XX XXXXXXXX x dalším xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx integraci,
SE XXXXXXXX xxxxxxx Evropskou xxxx, x za xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx zplnomocnění zástupci:
(seznam xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx)
XXXXX xx po xxxxxx svých xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
HLAVA X
XXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 1
(xxxxxx xxxxxx 1 Xxxxxxx x EU) 1
Xxxxx xxxxxxxx zakládají XXXXXX SMLUVNÍ STRANY xxxx sebou XXXXXXXXX XXXX (xxxx xxx „Xxxx“), xxx členské xxxxx svěřují xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxx představuje xxxxx etapu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxx, v xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx co nejotevřeněji x co xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx je založena xx xxxx xxxxxxx x xx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“). Xxxx dvě xxxxxxx xxxx stejnou xxxxxx sílu. Xxxx xxxxxxxxx Evropské xxxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx xx xxxxxxxx xx hodnotách xxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx, svobody, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, právního státu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx vyznačující xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx žen x mužů.
Článek 3
(xxxxxx článek 2 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx mír, xxx hodnoty a xxxxxxxx svých xxxxxxxx.
2. Xxxx poskytuje svým xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx je xxxxxxx xxxxx pohyb xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx opatřeními xxxxxxxxxx xx ochrany xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x potírání xxxxxxxxxxx.
3. Xxxx vytváří xxxxxxx xxx. Xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx Evropy, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx cenové xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx ochrany a xxxxxxxxxx kvality xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxx xxx x xxxx, mezigenerační xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x solidaritu xxxx členskými státy.
Respektuje xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x jazykovou xxxxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx x rozvoj xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx.
5. Xx svých xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Unie zastává x podporuje své xxxxxxx a xxxxx x přispívá k xxxxxxx xxxxx občanů. Xxxxxxxx k xxxx, xxxxxxxxxxx, udržitelnému rozvoji xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx x vzájemné xxxx mezi xxxxxx, xxxxxxx x spravedlivému xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
6. Xxxx xxxxxxx xxx xxxx vhodnými xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx Xxxxxxxxx svěřeny.
Článek 4
1. X xxxxxxx s článkem 5 xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nejsou Xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx ctí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Smlouvami x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx spočívá x xxxxxx základních politických x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx místní a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Respektuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx ty, které xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, udržením xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx národní xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx bezpečnost xxxxxxx xxxxxxxx odpovědností xxxxxxx členského státu.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx si xxx xxxxxx úkolů xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo zvláštní xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, které vyplývají xx Smluv xxxx x xxxx xxxxxx Xxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxx xx xxxxx opatření, xxx by mohla xxxxxxx xxxxxxxx cílů Xxxx.
Xxxxxx 5
(xxxxxx článek 5 Smlouvy o XX)
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx se řídí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx pravomocí xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxx členskými xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxx. Pravomoci, xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx, náležejí členským xxxxxx.
3. Podle zásady xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x oblastech, které xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx být dosaženo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx či xxxxxx, xxx spíše jich, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx či xxxxxx, xxxx xxx lépe xxxxxxxx xx úrovni Xxxx.
Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxxx x používání zásad xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx xxxxx ani xxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx toho, co xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx Smluv.
Orgány Xxxx xxxxxxxxx zásadu xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x Protokolem o xxxxxxxxx zásad xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
(bývalý xxxxxx 6 Xxxxxxx x XX)
1. Unie xxxxxx xxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx xx xxx 7. prosince 2000, xx xxxxx xxxxxxxxx dne 12. xxxxxxxx 2007 xx Xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxx.
Xxxxxxx nijak xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx.
Xxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx XXX Listiny, jimiž xx řídí xxxx xxxxxx x použití, x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx k Xxxxxxxx xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx nedotkne pravomocí Xxxx vymezených Xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx vyplývají x xxxxxxxxx xxxxxx společných xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxx.
Článek 7
(xxxxxx xxxxxx 7 Xxxxxxx o XX)
1. Na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Evropského xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxxxx může Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx členů xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx zřejmé xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rada xxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx státu xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx přezkoumává, xxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx.
2. Xx návrh xxxxx třetiny členských xxxxx xxxx Evropské xxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx jednomyslně rozhodnout, xx xxxxx k xxxxxxxxx a trvajícímu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xx x xxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Bylo-li xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2, xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jeho xxxxx x Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx přihlédne x xxxxxx důsledkům xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxx jsou pro xxxxx xxxx x xxxxxx případě i xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx přijatá xxxxx xxxxxxxx 3, jestliže xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx vedla x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxx účely xxxxxx xxxxxx se x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx a Xxxx xxxxxxx pravidla xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 354 Smlouvy o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 8
1. Unie xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vztahy s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahů, založený xx hodnotách Xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x mírovými xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
2. Pro xxxxx xxxxxxxx 1 může Xxxx x dotyčnými xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx dohody xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxx společnou činnost. Xxxxxx xxxxxxxxx podléhá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
HLAVA II
USTANOVENÍ O XXXXXXXXXXXXXX ZÁSADÁCH
Článek 9
Xx xxxxx xxxxx činnostech xxxxxxxx Unie zásadu xxxxxxxx svých xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxx stejné pozornosti. Xxxxxxx Unie xx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx příslušnost xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx Xxxx doplňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx demokracii.
2. Xxxxxx xxxx na xxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx svými xxxxxxx xxxxx xxxx předsedy xxxx x x Xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou demokraticky xxxxxxxxx xxx svým xxxxxxxxxxxxx parlamentům, xxxx xxxx občanům.
3. Každý xxxxx xx právo xxxxxxx se xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx nejotevřeněji x xx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x utváření evropského xxxxxxxxxxx vědomí x x xxxxxxxxxxx vůle xxxxxx Xxxx.
Článek 11
1. Orgány xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx své xxxxxx xx xxxxxxx oblasti xxxxxxxx Unie.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x reprezentativními xxxxxxxxxx x s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx činností Unie xxxx Xxxxxxxx komise x xxxxxxxxx stranami xxxxxxxx konzultace.
4. Nejméně xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Evropskou komisi, xxx x rámci xxxxx pravomocí xxxxxxxxxx xxxxxx návrh x xxxxxxx, k nimž xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx x xx. 24 xxxxxx xxxxxxxxxxxx Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Článek 12
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxx způsoby:
a) jsou xxxxxxxxxxx orgány Unie x jsou xxx xxxxxxxxxxx návrhy xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx v xxxxxxx x Xxxxxxxxxx x xxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx;
x) zajišťují, xx xxxxxx subsidiarity xx xxxxxxxxxx, a xx x souladu x xxxxxxx stanovenými x Xxxxxxxxx x používání xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx;
x) x xxxxx xxxxxxxx svobody, bezpečnosti x xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx provádění politik Xxxx x této xxxxxxx xxxxx článku 70 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Europolu x xx xxxxxxxxx činnosti Xxxxxxxxx podle xxxxxx 88 a 85 xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx na postupech xxx přijímání změn Xxxxx xxxxx xxxxxx 48 xxxx xxxxxxx;
x) xxxx jim xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx x Xxxx xxxxx xxxxxx 49 xxxx xxxxxxx;
x) podílejí se xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx parlamenty x Evropským parlamentem x xxxxxxx x Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.
HLAVA XXX
XXXXXXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 13
1. Xxxx xx institucionální xxxxx, xxxxx cílem xx xxxxxxxxxx její xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx cíle, xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx x zájmům členských xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx jejích xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx Xxxx xxxx:
- Xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- Xxxxxxxx xxxx,
- Xxxx,
- Evropská xxxxxx (xxxx jen „Xxxxxx“),
- Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx,
- Evropská xxxxxxxxx xxxxx,
- Xxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mu Xxxxxxxxx x x souladu x xxxxxxx, xxxxxxxxxx x cíli v xxxx stanovenými. Orgány xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
4. Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x sociální výbor x Výbor regionů, xxxxx plní xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx společně x Xxxxx xxxxxxxxxxxx x rozpočtovou xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a konzultace x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxx nesmí xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zastoupení xxxxxx je zajištěno xxxxxxxx sestupným způsobem, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx šesti xxxxx xx členský xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx více xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxx přijme z xxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jednomyslně xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xxxx voleni xx xxxx xxxx xxx ve xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x tajným xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
1. Xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx obecné xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx legislativní xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx hlavy xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x jejím xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Komise. Xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx pro zahraniční xxxx a bezpečnostní xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx za xxx xxxx; xxxxxxx xx xxxx předseda. Xxxxxxxx-xx to pořad xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx rady xxxxxxxxxx, xx každému x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a x případě xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxxxx-xx Smlouvy xxxxx, xxxxxxxxx Evropská xxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxx xxxx svého xxxxxxxx kvalifikovanou většinou xx xxxx xxx x půl roku x xxx, xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx po sobě. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxx závažného xxxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
6. Předseda Xxxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxx,
x) ve xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxx a xx xxxxxxx xxxxx Xxxx xxx obecné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x) usiluje x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx,
x) po xxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxx rady xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx x x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Rada xxxxxxxx společně x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx legislativní x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovenými Smlouvami.
2. Xxxx xx skládá x xxxxxxx zástupce xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxxxx zavazovat xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx-xx Xxxxxxx jinak, rozhoduje Xxxx kvalifikovanou většinou.
4. Xxx xxx 1. xxxxxxxxx 2014 xx xxxxxxxxxxxxx většina vymezena xxxx nejméně 55 % xxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x nich x xxxxxxxxxxxxx členské státy, xxxxx xxxxxxxxxxx nejméně 65 % xxxxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx musí xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxx, jinak xx xxxxxxxxxxxxx většina xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx. 238 xxxx. 2 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxx xx xxx 31. xxxxx 2014, xxxxx x xx, která xx xxxxxxx xxxx dnem 1. xxxxxxxxx 2014 x xxxx 31. xxxxxx 2017, stanoví Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
6. Xxxx xxxxxx x xxxxxxx složeních, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 236 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zajišťuje xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xx xxxxxxx x předsedou Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxx připravuje xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Evropskou xxxxx x zajišťuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
7. Xxxxx xxxxxxx zástupců xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx přípravu xxxxx Rady.
8. Xxxx xxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxx legislativního xxxx a hlasuje x něm. Za xxxxx účelem xx xxxxx zasedání Rady xxxxxxxxx na xxx xxxxx, xxx první xx určena x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
9. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx složení Rady, x xxxxxxxx složení xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx zástupci xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xx základě xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 236 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 17
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zájem Xxxx x k xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxx kontrolou Soudního xxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxx x řídí xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovenými Xxxxxxxxx. S xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx politiky x xxxxxxx případů uvedených xx Smlouvách xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx programů Xxxx x xxxxx dosáhnout xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Nestanoví-li Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx přijaty pouze xx návrh Komise. Xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx, pokud xxx Xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx Xxxxxx jsou xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx nezávisle. Xxxx je xxxxxx xx. 18 odst. 2, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx nepřijímají xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx neslučitelného s xxxxxxx své funkce xxxx xxxxxxx svých xxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx vstupu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx smlouvy x xxxx 31. xxxxx 2014 se xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční věci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
5. Xxx xxx 1. xxxxxxxxx 2014 se Xxxxxx včetně xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx počtu xxxxxxxxx xxxxx, nerozhodne-li Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx počtu.
Členové Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států na xxxxxxx xxxxxxx naprosto xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx demografickou x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 244 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx.
6. Xxxxxxxx Xxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxx, v xxxxxxx xxxxx Komise xxxx xxx úkoly;
b) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx zajistil xxxxxxxxxx, výkonnost x xxxxxxxxxxx její xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxx Xxxxxx.
Xxxx Komise odstoupí, xxxxx xxx x xxxx předseda xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 18 xxxx. 1, xxxxx jej x tomu xxxxxxxx xxxxx.
7. X přihlédnutím x xxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Evropská xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx zvolí Xxxxxxxx parlament xxxxxxxx xxxxx všech xxxxx xxxxx. Nezíská-li xxxxxxxxx xxxxxxx, navrhne Evropská xxxx do xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx vzájemnou xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx. Jsou xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx x v xxxx. 5 xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx politiku x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Na základě xxxxxx schválení xxxxxxx Xxxxxxxx rada Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. Xxxxxx xx xxxx sbor xxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx. X souladu s xxxxxxx 234 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx kolektivně xxxxxxxx xx svých xxxxxx x xxxxxx představitel Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odstoupí xx xxx xxxxxx v Xxxxxx.
Článek 18
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx politiku. Evropská xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx představitel vede xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx svými xxxxxx x vytváření xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxx zmocněnec Xxxx. Stejně jedná x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx předsedá Radě xxx xxxxxxxxxx věci.
4. Xxxxxx představitel je xxxxxx x místopředsedů Xxxxxx. Zajišťuje xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx. X rámci Komise xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx jí xxxxxxxx x oblasti vnějších xxxxxx, x za xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x Xxxxxx, x xxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx představitel xxxxxxxx, xxxxx upravují xxxxxxxxx Xxxxxx, x xxxxxxx, x xxxxx je xx slučitelné s xxxxxxxx 2 x 3.
Xxxxxx 19
1. Soudní xxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxx, Tribunálu x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx výkladu a xxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx pokrytých xxxxxx Xxxx.
2. Xxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx členského xxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx členského xxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx Tribunálu xxxx xxxxxxxx x osob, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx splňují xxxxxxxxx xxxxxx 253 a 254 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxx jmenováni xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxx xxx. Xxxxxx x xxxxxxxxx advokáti xxxxx xxx jmenováni xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxxx x souladu se Xxxxxxxxx:
x) o žalobách xxxxxxxx členským xxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobami;
b) xx žádost xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx práva Unie xxxx platnosti aktů xxxxxxxxx xxxxxx;
x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Smlouvách.
XXXXX XX
XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 20
(xxxxxx xxxxxx 27x až 27x, 40 xx 40x x 43 xx 45 Xxxxxxx x XX x xxxxxx články 11 x 11x Smlouvy x ES)
1. Členské xxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx přejí xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx spolupráci, xx xxxxx v xxxxxx x xx podmínek xxxxxxxxx x tomto xxxxxx x x xxxxxxxx 326 xx 334 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxx na xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení Xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xx, xxx podporovala cíle Xxxx, xxxxxxxx její xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx státům v xxxxxxx x xxxxxxx 328 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přijme Xxxx xx xxxx xxxxxxxx prostředek, xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx nelze xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx, že se xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států. Xxxx rozhoduje postupem xxxxx článku 329 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
3. Jednání Xxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx na xxxxxxxxx xx podílejí xxxxx členové Rady xxxxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pravidla hlasování xxxx stanovena x xxxxxx 330 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
4. Akty přijaté x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazují xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx se xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx na přistoupení x Xxxx.
XXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX X VNĚJŠÍ ČINNOSTI XXXX A XXXXXXXX XXXXXXXXXX O XXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
XXXXXXXX 1
XXXXXX XXXXXXXXXX X VNĚJŠÍ ČINNOSTI XXXX
Xxxxxx 21
1. Xxxxxxx Xxxx xx mezinárodní xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, jejím rozvoji x xxxxx rozšiřování x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx lidských xxxx x xxxxxxxxxx svobod, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx rovnosti x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx práva.
Unie xxxxxxx o rozvíjení xxxxxx x budování xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx světovými xxxxxxxxxxxx, xxxxx sdílejí xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Podporuje xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxx Organizace spojených xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx x provádí xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx vysokého stupně xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx:
x) xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a celistvost;
b) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x v xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx závěrečného xxxx x x xxxx Xxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxx, xxxxx se xxxxxx vnějších xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx chudoby;
e) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx mezinárodních opatření xxx ochranu a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x udržitelné xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroji, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx lidem, xxxxx a regionům xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; x
x) podporovat xxxxxxxxxxx xxxxxx založený xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx řádné xxxxxx xxxx veřejných x xxxxxxxxxxxx měřítku.
3. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx této hlavy x xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, xxxxx i vnějších xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxx zásady x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2.
Xxxx xxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx činnosti x xxxx těmito xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx x Komise, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx politiku, zajišťují xxxx soudržnost x xx tímto xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
1. Xx xxxxxxx xxxxx a xxxx uvedených x xxxxxx 21 xxxxxx Xxxxxxxx rada xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx Xxxx.
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x strategických xxxxxxx x cílech Xxxx xx vztahují xx xxxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx politiku a xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Unie. Xxxxx xx týkat xxxxxx Unie s xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, nebo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jednomyslně na xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx Xxxx přijímá způsobem xxxxxxxxxx pro každou xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx provádějí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
2. Vysoký představitel Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx a bezpečnostní xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx politiky a Xxxxxx x ostatních xxxxxxxxx vnější xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
KAPITOLA 2
ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ X XXXXXXXX ZAHRANIČNÍ X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
XXXXX 1
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 23
Xxxxxxx Xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, sleduje cíle x xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx obsažena v xxxxxxxx 1.
Článek 24
(xxxxxx xxxxxx 11 Xxxxxxx o XX)
1. Xxxxxxxx Xxxx x otázkách společné xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se vztahuje xx xxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx otázky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Unie, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by mohla xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidlům x xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Evropskou xxxxx a Xxxxx xxxxxxxxxxx, nestanoví-li Xxxxxxx xxxxx. Přijímání xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx politiku xxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx vysoký představitel Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxx xxxx Evropské xxxx nemá x xxxxxxxxxxx x těmito xxxxxxxxxxxx pravomoc, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 40 xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx čl. 275 xxxxx pododstavec Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx.
2. X xxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx založenou na xxxxxxx xxxxxxxx politické xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx obecného zájmu x xx xxxxx xx xxxxxxxxxx sbližování xxxxxxxx členských xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x bezvýhradně podporují xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie x xxxxx loajality a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx vzájemné politické xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x rozporu xx xxxxx Xxxx xxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx síly x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx x xxxxxx představitel xxxxx na dodržování xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 25
(xxxxxx xxxxxx 12 Smlouvy x XX)
Xxxx vede společnou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx obecných xxxxx;
x) xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx:
x) akce, které xx Xxxx provést;
ii) xxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxx x) x ii);
a
c) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
(xxxxxx xxxxxx 13 Smlouvy x XX)
1. Evropská rada xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx politiky, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx. Evropská xxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxx ve xxxxxx k tomuto xxxxxx vymezila xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx.
2. Xxxx xx základě xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx radou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zahraniční a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx politiky.
Rada x vysoký xxxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx státy za xxxxxxx vnitrostátních prostředků x xxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 27
1. Vysoký xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci, přispívá xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx společné zahraniční x xxxxxxxxxxxx politiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatých Evropskou xxxxx a Xxxxx.
2. Xxxxxx představitel xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx politiky. Jménem Xxxx xxxx politický xxxxxx xx třetími xxxxxxxx x vyjadřuje xxxxxx Unie x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxx své xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx opírá x Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxx působí ve xxxxxxxxxx x diplomatickými xxxxxxxx členských států x xxxxxx se x úředníků příslušných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx a Xxxxxx, xxxxx i z xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. Rada rozhoduje xx xxxxx vysokého xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem x xx obdržení xxxxxxxx Komise.
Xxxxxx 28
(bývalý článek 14 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx operativní akci Xxxx, xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxxxxxxx xxxx vymezeny xxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx budou Xxxx xxxxxxxxxx, podmínky xxxxxx xxxxxxxxx, a xx-xx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx.
Xxxxx-xx ke změně xxxxxxxxx majících xxxxxxxxx xxxx na záležitost, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí.
2. Xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx zaujímání xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx členský xxxx xxxxxx každý xxxx xxxxxx xxxx opatření, xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, x xxxxxxxxxxx předstihem, aby xx x xxxxxxx xxxxxxx mohly xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx pouhé převzetí xxxxxxxxxx Rady x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. V xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyplývajících xx změn situace x xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxxxxx, xxxxx členské xxxxx x ohledem xx obecné xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření. Xxxxxxx členský xxxx x těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvědomí Xxxx.
5. Xxxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx větší xxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx Radu, xxxxx je xxxxxxxx x xxxxx odpovídající xxxxxx. Xxxxxx řešení xxxxxxx být x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxx nesmějí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 29
(xxxxxx článek 15 Smlouvy x XX)
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx přístup Xxxx xx konkrétní xxxxxx zeměpisné xxxx xxxxxxxxx povahy. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 30
(bývalý článek 22 Xxxxxxx x XX)
1. Každý členský xxxx, xxxxxx představitel Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx Xxxxxx se xxxxx Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx a xxxxxx.
2. X xxxxxxxxx vyžadujících xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxx představitel z xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxx hodin, x xx-xx xx xxxxxxxx nezbytné, xx xxxxx xxxxxx.
Článek 31
(xxxxxx článek 23 Smlouvy x XX)
1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx přijímá Xxxxxxxx xxxx a Xxxx jednomyslně, není-li x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx-xx se člen Xxxx hlasování, xxxx xx xxxxxxxxx formálním xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. V takovém xxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. V xxxxx vzájemné xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx zdrží jakékoli xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx Unie xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jí xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx členové Xxxx, kteří xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx třetinu xxxxxxxxx xxxxx, které představují xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, není xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Odchylně xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx Rada xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxx-xx rozhodnutí, xxxxx vymezuje xxxx xxxx xxxxxx Unie xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx strategických zájmů x xxxx Unie xxxxx xx. 22 xxxx. 1,
- přijímá-li xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx postoj Xxxx, xx návrh, xxxx jí předkládá xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxxxx rada předala x vlastního xxxxxxx xxxx x podnětu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx Xxxx,
- jmenuje-li zvláštního xxxxxxxx podle xxxxxx 33.
Xxxxxxxx-xx xxxx Xxxx, xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx postavit xxxxx xxxxxxx některého xxxxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx konzultaci s xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx tento xxxx. Xxxxx xx xxxxxxx, xxxx Rada xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jímž xxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
4. Xxxxxxxx 2 x 3 xx nevztahují na xxxxxxxxxx související x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx rozhoduje Xxxx většinou svých xxxxx.
Xxxxxx 32
(bývalý xxxxxx 16 Xxxxxxx o XX)
X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přístup xxxxx xxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxx xxxx a x Radě vzájemné xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Dříve xxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx scéně nebo xxxxxx xxxxxxxx závazek, xxxxx xx mohl xxx xxxxx xx xxxxx Xxxx, xxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxx x Xxxx xxxxxxxxxx s ostatními xxxxxxxxx xxxxx. Sbližováním xxxxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx, xx je Xxxx schopná xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xx mezinárodní xxxxx. Členské xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxx xxxx Rada xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx ve xxxxxx prvního xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx svou činnost x Radě.
Diplomatická zastoupení xxxxxxxxx států a xxxxxxxx Xxxx ve xxxxxxx xxxxxx a xxx mezinárodních xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x přispívají x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 33
(bývalý xxxxxx 18 Xxxxxxx x XX)
Xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx a bezpečnostní xxxxxxxx jmenovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx jednotlivé xxxxxxxxx xxxxxx. Zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Článek 34
(bývalý článek 19 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx svou xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx mezinárodních xxxxxxxxxxxx. Xx nich xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Unie xxx zahraniční xxxx x bezpečnostní politiku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
X mezinárodních organizacích x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx zúčastněné xxxxx xxxxxxx Xxxx.
2. X xxxxxxx s xx. 24 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx neúčastní všechny xxxxxxx xxxxx, průběžně xxxxxxxxx nezúčastněné xxxxxxx xxxxx x vysokého xxxxxxxxxxxxx o všech xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx Rady xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, harmonizují xxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx výkonu svých xxxxxx xxxxx xxxxxxx x zájmy Xxxx, xxxx je dotčena xxxxxx xxxxxxxxxxx podle Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
Xxxxxxxx-xx Unie postoj x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx jednání Rady xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx v xx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx Unie.
Článek 35
(bývalý xxxxxx 20 Xxxxxxx x XX)
Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x delegace Unie xx třetích xxxxxx x na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx při mezinárodních xxxxxxxxxxxx spolupracují tak, xxx xxxxxxxxx dodržování x xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Unie xx xxxxxxx xx území xxxxx xxxx podle xx. 20 xxxx. 2 xxxx. x) Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx článku 23 xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 36
(bývalý článek 21 Xxxxxxx o XX)
Xxxxxx představitel Xxxx xxx zahraniční xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x základní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečnostní politiky x xxxxxxxx bezpečnostní x obranné politiky x informuje jej x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Zajišťuje, xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx. Xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx být zapojeni xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx klást xxxxxx xxxx jim xxxxxxx xxxxxxxxxx. Dvakrát xxxxx koná xxxxxxxx x xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx zahraniční x bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 37
(xxxxxx xxxxxx 24 Xxxxxxx o XX)
Xxxx může xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx více xxxxx xxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx této xxxxxxxx.
Článek 38
(xxxxxx xxxxxx 25 Xxxxxxx x XX)
Xxxx xx dotčen xxxxxx 240 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxx x bezpečnostní výbor xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx x přispívá k xxxxxxxx politik podáváním xxxxxxxxxx Radě na xxxx xxxxxx, xx xxxxxx vysokého xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx a bezpečnostní xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx podnětu. Sleduje xxxx xxxxxxxxx dohodnutých xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
X xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Politický x bezpečnostní výbor xxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x vysokého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx podle článku 43.
Xxxx xxxx xx xxxxxx operace x xxxxxx xxxxx x xx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx Xxxx určí, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxx.
Xxxxxx 39
X xxxxxxx x xxxxxxx 16 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx pravidla o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx zpracovávání osobních xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do oblasti xxxxxxxxxx xxxx kapitoly, x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podléhá xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 40
(xxxxxx xxxxxx 47 Xxxxxxx x XX)
Xxxxxxxxx xxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nedotýká xxxxxxxxxxx xxxxxxx a rozsahu xxxxxxxxx orgánů, které Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx Unie xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xx 6 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx unie.
Stejně xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nedotýká xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxx této xxxxxxxx.
Článek 41
(xxxxxx xxxxxx 28 Xxxxxxx x XX)
1. Správní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx provádění xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x rozpočtu Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx kapitoly, xxxx xxxxxx xxxxxxx x rozpočtu Xxxx x výjimkou xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx obranou a xxxxxxx, kdy Rada xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Unie, xxxxx xx členské xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxx jednomyslně nerozhodne xxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx zástupci x Xxxx xxxxxxx formální xxxxxxxxxx xxxxx čl. 31 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx přispívat xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, kterým xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx zajištění rychlého xxxxxxxx x prostředkům xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx financování xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx zahraniční a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxx xxxxx xx. 42 xxxx. 1 x xxxxxx 43. Rozhoduje xx konzultaci s Xxxxxxxxx parlamentem.
Činnosti xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x čl. 42 xxxx. 1 x xxxxxx 43, xxxxx xxxxxx hrazeny x xxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx z fondu xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx přijme xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční xxxx x xxxxxxxxxxxx politiku xxxxxxxxxx, kterými stanoví:
a) xxxxxxx vytvoření a xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) postupy správy xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx finanční xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 42 xxxx. 1 x xxxxxx 43 xxxxxx xxx hrazena x xxxxxxxx Unie, pověří Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx vysokého xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx předloží Xxxx zprávu x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
XXXXX 2
USTANOVENÍ X XXXXXXXX BEZPEČNOSTNÍ A XXXXXXX POLITICE
Článek 42
(bývalý xxxxxx 17 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x obranná xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x vojenské xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxx xxxxxx xxx mise xxxxxx xxxx území Xxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx konfliktům x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx schopností xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obranné xxxxxxxx Xxxx. Xx xxxxxx xx společné xxxxxx, xxxxxxx x xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx takového xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxx podle xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x obranné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxx Severoatlantické xxxxxxx (XXXX), xxxxx xxxxxxxxx xx Severoatlantické xxxxxxx x které xxxx x souladu xx xxxxxxxxx bezpečnostní x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
3. Xxx provádění xxxxxxxx bezpečnostní x xxxxxxx xxxxxxxx dávají xxxxxxx xxxxx Xxxx x dispozici xxxxxxx x vojenské xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx vymezených Xxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx mnohonárodní xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní a xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx postupně xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx oblast xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxxx xxxxxxxxxx potřeby, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx uspokojování, xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx účelných xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxx evropské xxxxxxxx xxxxxxxxxx a vyzbrojování x xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxx zlepšování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxx podle xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx společně x Xxxxxx, xxxxxxxxx, xxx xxxx využity xxxxxxxxxxxx prostředky x xxxxxxxx Unie.
5. X xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx Xxxx x xxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx členských států. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx článkem 44.
6. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx kritéria x xxxxx xxxxxxx x této xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx xxxx nejnáročnějších misí, xxxxxx v xxxxx Xxxx stálou strukturovanou xxxxxxxxxx. Xxxx spolupráce xx xxxx xxxxxxx 46. Nedotýká xx xxxxxx 43.
7. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx na xxxx xxxxx cílem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx členské státy xxxxx x podporu xxxxx prostředky, které xxxx v xxxxxx xxxx, x xxxxxxx x článkem 51 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Tím není xxxxxxx xxxxxxxx povaha xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx některých xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx, které jsou xxxxxx xxxxx, základem xxxxxx xxxxxxxx obrany x xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 43
1. Xxxx xxxxxxx x xx. 42 xxxx. 1, xxx kterých xxxx Xxxx xxxxxx civilní x vojenské prostředky, xxxxxxxx společné xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x záchranné xxxx, poradní x xxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx oblasti, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxx x řešení xxxxx, xxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx. Všechny xxxx xxxx mohou xxxxxxxxx x xxxx xxxxx terorismu, včetně xxxxxxx třetích xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
2. Rada xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx uvedených x xxxxxxxx 1, xx xxxxxxx xxxxxx jejich xxxx, rozsah x xxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx. Xxxxxx představitel Xxxx xxx zahraniční xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pod xxxxxxx Xxxx x x xxxxx a stálém xxxxx s Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx civilních x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx.
Článek 44
1. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 43 xxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mise xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx x mají xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx schopnosti. Xxxx xxxxxxx xxxxx se xx spojení x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx sebou xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx.
2. Členské státy xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx o vývoji xxxx pravidelně Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx účastnící xx mise neprodleně xxxxxxxxx Radu x xxxxxxx, xxx by xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx vyžadovalo xxxxx xxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx mise stanovených xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 45
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xx. 42 xxxx. 3, má xxx xxxxxxx Rady xx xxxx:
x) přispívat x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potřeb x přijímání účinných x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx mnohostranné xxxxxxxx xxx plnění xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx zvláštních xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx technologií, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx společnou xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx technických xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx všech xxxxxxxx opatření pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx členským xxxxxx, xxxxx xx xxxxx podílet xx xx její xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, sídlo x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx rozhodnutí přihlíží xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx skupiny xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx projekty. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx spojení x Xxxxxx, xx-xx xx xxxxx.
Xxxxxx 46
1. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx se xxxxx strukturované xxxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 42 xxxx. 6, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx závazky týkající xx vojenských xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Protokolu x stálé strukturované xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx Radě a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x bezpečnostní politiku.
2. Xx tří xxxxxx xx oznámení xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx stálé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanoví xxxxxx zúčastněných členských xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx členský xxxx, který xx x pozdějším stadiu xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx spolupráce, xxxxxx svůj xxxxx Xxxx x vysokému xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx potvrdí xxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx, který splňuje xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx spolupráci. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx po konzultaci x vysokým xxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx členové Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx většina xx vymezena x xxxxxxx s čl. 238 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxx zúčastněný xxxxxxx xxxx již xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx již xxxxxxx xxxxxx závazkům stanoveným x xxxxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, může Xxxx xxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx rozhoduje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx se podílejí xxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx v souladu x xx. 238 xxxx. 3 xxxx. x) Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx přeje xxxxxxxxx ze stálé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, oznámí xxx rozhodnutí Xxxx, xxxxx xxxxx na xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx ukončil xxxx xxxxx.
6. Rozhodnutí x xxxxxxxxxx Rady x xxxxx stálé xxxxxxxxxxxxx spolupráce jiná xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 2 xx 5 xx přijímají xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx je x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 47
Xxxx má xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 48
(bývalý xxxxxx 48 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx zjednodušeným xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx
2. Vláda xxxxxxxxxxx členského státu, Xxxxxxxx parlament nebo Xxxxxx mohou Xxxx xxxxxxxxxx návrhy na xxxxx Xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx mimo xxxx směřovat k xxxxxxxxx xxxx omezení xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx Xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx Rada Xxxxxxxx xxxx a xxxxxx se vnitrostátním xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx většinou xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx parlamentem a Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx změn, xxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx států xxxx předsedů xxxx xxxxxxxxx států, Evropského xxxxxxxxxx a Xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx oblasti xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx bankou. Xxxxxxx xxxxxxxxx návrhy xxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx vlád xxxxxxxxx států podle xxxxxxxx 4.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xx obdržení xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnout, xx konvent xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. X xxx xxxxxxx xxxxxx Evropská xxxx mandát xxx xxxxxxxxxx zástupců xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx vlád xxxxxxxxx xxxxx svolá xxxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx mají být xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx x platnost xx ratifikaci všemi xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Pokud xxxxxxx xxxxxxxxxxx Smlouvy xx dvou letech xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx čtyři pětiny xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx se xxx xxxx ratifikaci xxxxxxx s xxxxxxxx, xxxx se touto xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx
6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx mohou předložit Xxxxxxxx xxxx návrhy xx xxxxx všech xxxx xxxxx ustanovení xxxxx xxxxx Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx vnitřních politik x xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx přijmout xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxx xxxx části xxxxxxxxxx části xxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx rozhoduje jednomyslně xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx parlamentem a Xxxxxx x, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x měnové xxxxxxx, x Evropskou xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx rozhodnutí xxxxxxx x platnost xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx předpisy.
Rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pravomoci xxxxxxx Xxxx Smlouvami.
7. Xxxxxxx-xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie nebo xxxxx X xxxx xxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx jednomyslně, xxxx Evropská xxxx xxxxxxxx rozhodnutí, které Xxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vojenstvím xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx-xx Smlouva x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, že Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx legislativním postupem, xxxx Evropská xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx Evropské xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx vnitrostátní parlament xx xxxxx xx xxxxx měsíců xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x prvním xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx. Xxxx-xx nesouhlas xxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x prvním xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx obdržení xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx hlasů všech xxxxx xxxxx.
Článek 49
(bývalý xxxxxx 49 Xxxxxxx x XX)
Xxxxx evropský stát, xxxxx uznává xxxxxxx xxxxxxx v článku 2 x xxxxxxxx xx k xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x Xxxx. X xxxx xxxxxxx xx informován Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx parlamenty. Xxxxxxxxxx xxxx podává xxxx xxxxxx Xxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx x Komisí x po obdržení xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. Kritéria xxx přistoupení, xx xxxxx se xxxxxxx Xxxxxxxx rada, xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx přijetí x x xxx xxxxxxx xxxxxxxx následné xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx Evropská xxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx x žadatelským xxxxxx. Tato xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 50
1. Xxxxx xxxxxxx stát xx x souladu xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx, který se xxxxxxxx xxxxxxxxx, oznámí xxxx záměr Xxxxxxxx xxxx. S ohledem xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx Unie xxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxx dohodu x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x rámci xxxx xxxxxxxxx vztahů s Xxxx. Tato xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 218 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie. Xxxxxx Xxxx xx uzavře Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx přestávají xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dnem xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx-xx x xxxx, dva roky xx oznámení xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxxxx-xx Xxxxxxxx rada jednomyslně xx xxxxxx s xxxxxxxx členským xxxxxx x prodloužení této xxxxx.
4. Xxx účely xxxxxxxx 2 x 3 xx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx Evropské xxxx xxxx Rady, xxxxx xx xxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx většina je xxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 238 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxxx o xxxxxxxxx Evropské unie.
5. Xxxxx stát, který x Unie xxxxxxxxx, xxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx tato xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 49.
Xxxxxx 51
Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 52
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx na Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx republiku, Xxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Španělské xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Italskou xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx republiku, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Lucemburské xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx republiku, Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxxx království, Xxxxxxxxx republiku, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Portugalskou xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx.
2. Územní xxxxxxxxx Smluv xx xxxxxxxx x článku 355 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 53
(xxxxxx xxxxxx 51 Smlouvy x XX)
Xxxx smlouva xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 54
(xxxxxx xxxxxx 52 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxx smlouva xxxx ratifikována Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x jejich xxxxxxxxx předpisy. Ratifikační xxxxxxx budou xxxxxxx x vlády Xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxx smlouva xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1993 za předpokladu, xx budou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny, xxxx nestane-li xx xxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx tak xxxxx xxxx poslední.
Článek 55
(bývalý xxxxxx 53 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, bulharském, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, italském, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, maďarském, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, portugalském, rumunském, xxxxxx, slovenském, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x švédském, xxxxxxx xxxxxxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx uložena x xxxxxxx xxxxx Italské xxxxxxxxx, xxxxx předá xxxx ověřený xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx přeložena xx xxxxxxxxxxx jazyka určeného xxxxxxxxx xxxxx z xxxx xxxxxx, jež xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx těchto členských xxxxx úředními xxxxxx xx jejich celém xxxxx nebo jeho xxxxx. Dotyčný členský xxxx xxxxx ověřený xxxx xxxxxx překladů, xxxxx xxxx xxxxxx x archivu Xxxx.
XX XXXXX ČEHOŽ připojili xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx tisíc devět xxx xxxxxxxxx xxx.
(xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx)
Poznámka x&xxxx;xxxxxxxxx:
1 Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xx xx xxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Kyperská republika, Xxxxxxxx republika, Litevská xxxxxxxxx, Maďarská republika, Xxxxxxxxx Malta, Rakouská xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxx:
1 Xxxxx xxxxx xx xxxxx orientační. Podrobnější xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx tabulkách mezi xxxxxxx a novým xxxxxxxxxx Smluv.