KONSOLIDOVANÉ ZNĚNÍ SMLOUVY O EVROPSKÉ UNII
Obsah:
PREAMBULE
HLAVA I SPOLEČNÁ USTANOVENÍ
Článek 1 (bývalý článek 1 Smlouvy o EU)
Článek 3 (bývalý článek 2 Smlouvy o EU)
Článek 5 (bývalý článek 5 Smlouvy o ES)
Článek 6 (bývalý článek 6 Smlouvy o EU)
Článek 7 (bývalý článek 7 Smlouvy o EU)
HLAVA II USTANOVENÍ O DEMOKRATICKÝCH ZÁSADÁCH
HLAVA III USTANOVENÍ O ORGÁNECH
HLAVA IV USTANOVENÍ O POSÍLENÉ SPOLUPRÁCI
Článek 20 (bývalé články 27a až 27e, 40 až 40b a 43 až 45 Smlouvy o EU a bývalé články 11 a 11a Smlouvy o ES)
HLAVA V OBECNÁ USTANOVENÍ O VNĚJŠÍ ČINNOSTI UNIE A ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ O SPOLEČNÉ ZAHRANIČNÍ A BEZPEČNOSTNÍ POLITICE
KAPITOLA 1 OBECNÁ USTANOVENÍ O VNĚJŠÍ ČINNOSTI UNIE
KAPITOLA 2 ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ O SPOLEČNÉ ZAHRANIČNÍ A BEZPEČNOSTNÍ POLITICE
ODDÍL 1 SPOLEČNÁ USTANOVENÍ
Článek 24 (bývalý článek 11 Smlouvy o EU)
Článek 25 (bývalý článek 12 Smlouvy o EU)
Článek 26 (bývalý článek 13 Smlouvy o EU)
Článek 28 (bývalý článek 14 Smlouvy o EU)
Článek 29 (bývalý článek 15 Smlouvy o EU)
Článek 30 (bývalý článek 22 Smlouvy o EU)
Článek 31 (bývalý článek 23 Smlouvy o EU)
Článek 32 (bývalý článek 16 Smlouvy o EU)
Článek 33 (bývalý článek 18 Smlouvy o EU)
Článek 34 (bývalý článek 19 Smlouvy o EU)
Článek 35 (bývalý článek 20 Smlouvy o EU)
Článek 36 (bývalý článek 21 Smlouvy o EU)
Článek 37 (bývalý článek 24 Smlouvy o EU)
Článek 38 (bývalý článek 25 Smlouvy o EU)
Článek 40 (bývalý článek 47 Smlouvy o EU)
Článek 41 (bývalý článek 28 Smlouvy o EU)
ODDÍL 2 USTANOVENÍ O SPOLEČNÉ BEZPEČNOSTNÍ A OBRANNÉ POLITICE
Článek 42 (bývalý článek 17 Smlouvy o EU)
HLAVA VI ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Článek 48 (bývalý článek 48 Smlouvy o EU)
Článek 49 (bývalý článek 49 Smlouvy o EU)
Článek 53 (bývalý článek 51 Smlouvy o EU)
Článek 54 (bývalý článek 52 Smlouvy o EU)
Článek 55 (bývalý článek 53 Smlouvy o EU)
XXXXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXX X XXXXXXXX XXXX
XXXXXXXXX
XXXX XXXXXXXXXXX XXXX BELGIČANŮ, XXXX VELIČENSTVO XXXXXXXX XXXXXX, PREZIDENT XXXXXXXX XXXXXXXXX NĚMECKO, XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX, XXXX XXXXXXXXXXX KRÁL XXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX REPUBLIKY, XXXXXXXXX XXXXX, PREZIDENT XXXXXXX XXXXXXXXX, XXXX XXXXXXXXX VÝSOST VELKOVÉVODA XXXXXXXXXXX, XXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX REPUBLIKY, JEJÍ XXXXXXXXXXX XXXXXXXX SPOJENÉHO XXXXXXXXXX XXXXX BRITÁNIE X SEVERNÍHO IRSKA 1,
XXXXXXXXXX vstoupit xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx integrace zahájeného xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXXXXXX xx xxxxxxxxx kulturním, xxxxxxxxxxx x humanistickým xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x právního státu,
PŘIPOMÍNAJÍCE xxxxxxx význam xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontinentu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx základy xxxxxx xxxxxxx Evropy,
POTVRZUJÍCE xxxxxxxx xxxxxxxxx sociálním xxxxxx, xxx xxxx vymezena x Xxxxxxxx sociální xxxxxx xxxxxxxxx xxx 18. října 1961 x Turíně x x Xxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxx x roku 1989,
XXXXXXXXXXX xxxx oddanost xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x úcty x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx svobodám x xxxxxxx právního xxxxx,
XXXXXXX XX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx respektování xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx,
XXXXXXX XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxx jim xxxx xxxxxxx,
XXXXXXXXXX xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx, xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx,
XXXXXXXXX podporovat xxxxxxxxxxx x sociální xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x rámci dotvoření xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx soudržnosti x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oblastí,
ROZHODNUTI xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx příslušníky xxxxx xxxx,
XXXXXXXXXX provádět xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohla xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 42 xx xxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxxx xxx evropskou xxxxxxxx a nezávislost x xxxxx podpory xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x Evropě x xx xxxxx,
XXXXXXXXXX xxxxxxxx volný xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx svého lidu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx této xxxxxxx x Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
ROZHODNUTI xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx, v xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nejblíže xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
XX XXXXXXXX x xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx x zájmu xxxxxxxx pokroku x xxxxxxxx xxxxxxxxx,
XX XXXXXXXX xxxxxxx Xxxxxxxxx unii, x xx xxx xxxxxx byli jmenováni xxxx zplnomocnění xxxxxxxx:
(xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupců xxxx xxxxxxxxx)
XXXXX xx xx xxxxxx svých plných xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx v dobré x xxxxxxxx formě, xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
XXXXX X
XXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 1
(xxxxxx xxxxxx 1 Xxxxxxx x XX) 1
Xxxxx xxxxxxxx zakládají XXXXXX SMLUVNÍ STRANY xxxx xxxxx XXXXXXXXX XXXX (dále jen „Xxxx“), jíž xxxxxxx xxxxx svěřují xxxxxxxxx x dosažení xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx etapu x xxxxxxx xxxxxxxxx stále xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxx, x xxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xx nejotevřeněji x co xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx (xxxx jen „Xxxxxxx“). Xxxx dvě xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx sílu. Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x lidské xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, právního xxxxx x dodržování xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxx společné xxxxxxxx státům ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx žen x xxxx.
Xxxxxx 3
(xxxxxx xxxxxx 2 Smlouvy o XX)
1. Cílem Xxxx xx podporovat mír, xxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx svobody, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx vnitřních hranic, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xx spojení x vhodnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx hranic, azylu, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x potírání xxxxxxxxxxx.
3. Xxxx vytváří vnitřní xxx. Xxxxxxx o xxxxxxxxxx rozvoj Xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx růstu a xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx konkurenceschopném sociálně xxxxxx xxxxxxxxxxxx směřujícím x xxxx xxxxxxxxxxxxx x společenskému xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx ochrany x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx x technický xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx spravedlnost x xxxxxxx, xxxxxxx xxx x xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a ochranu xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx hospodářskou, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx členskými státy.
Respektuje xxxx bohatou xxxxxxxx x jazykovou rozmanitost x xxx xx xxxxxxxxx a rozvoj xxxxxxxxxx kulturního xxxxxxxx.
4. Xxxx vytváří hospodářskou x měnovou xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx.
5. Ve xxxxx xxxxxxxx s okolním xxxxxx Xxxx zastává x podporuje xxx xxxxxxx x zájmy x přispívá k xxxxxxx svých xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxxx, udržitelnému rozvoji xxxx planety, k xxxxxxxxxx x vzájemné xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, vymýcení xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx práv, xxxxxxxxx xxxx dítěte, x x přísnému xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, zejména x dodržování zásad Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
6. Unie xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, které jsou xx Xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. X xxxxxxx s článkem 5 náležejí pravomoci, xxxxx xxxxxx Smlouvami Xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx ctí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx identitu, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ústavních xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx ty, které xxxxxxxxx xx zajištěním xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx národní xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx národní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu.
3. Xxxxx xxxxxx loajální xxxxxxxxxx xx Xxxx x členské xxxxx xxxxxxxx respektují x xxxxxxxx xx při xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Smluv.
Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxx xxxx x aktů orgánů Xxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxx plnění jejích xxxxx a xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx mohla xxxxxxx dosažení xxxx Xxxx.
Xxxxxx 5
(bývalý xxxxxx 5 Smlouvy o XX)
1. Xxxxxxxx pravomocí Xxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx pravomocí xx řídí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx svěřených xx xx Smlouvách xxxxxxxxx xxxxx pro dosažení xxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Unii xxxxxxx, xxxxxxxx členským xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Unie x oblastech, které xxxxxxxxx xx její xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xx xx míry, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx místní, xxx xxxxx xxxx, x důvodu xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxx lépe xxxxxxxx na xxxxxx Xxxx.
Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx subsidiarity x xxxxxxx x Xxxxxxxxxx x používání zásad xxxxxxxxxxxx a proporcionality. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x postupem xxxxxxxx x xxxxx protokolu.
4. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx Smluv.
Orgány Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x souladu x Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x proporcionality.
Xxxxxx 6
(xxxxxx článek 6 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx a xxxxxx obsažené x Xxxxxxx základních práv Xxxxxxxx unie ze xxx 7. xxxxxxxx 2000, xx xxxxx xxxxxxxxx xxx 12. xxxxxxxx 2007 ve Xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomoci Xxxx xxxxxxxx xx Smlouvách.
Práva, xxxxxxx x zásady xxxxxxxx v Xxxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x hlavě XXX Xxxxxxx, xxxxx xx xxxx její xxxxxx x xxxxxxx, x x náležitým xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx x ochraně xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx svobod. Xxxxxxxxxxx x xxxx úmluvě xx nedotkne xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx zásady xxxxx Xxxx.
Xxxxxx 7
(bývalý xxxxxx 7 Xxxxxxx o XX)
1. Na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx třetiny xxxxxxxxx xxxxx, Evropského xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx čtyř pětin xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnout, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx některý xxxxxxx xxxx závažně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx Xxxx daný xxxxxxx stát x xxxx xxxxxxx postupem xxxxx tomuto xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx přezkoumává, xxx xxxxxx, které xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx.
2. Na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo Evropské xxxxxx x xx xxxxxxxx souhlasu Evropského xxxxxxxxxx xxxx Evropská xxxx xxxxxxxxxxx rozhodnout, xx došlo x xxxxxxxxx a trvajícímu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xx xxxxxx členského xxxxx, poté xx xxxxx xxxxxxx stát xxxxx, xxx xx x xxxx věci xxxxxxxx.
3. Bylo-li xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx, která xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x použití Xxxxx, xxxxxx hlasovacích práv xxxxxxxx jeho xxxxx x Radě, budou xxxxxxxxxxx. Xxxxxx přihlédne x možným důsledkům xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x právnických xxxx.
Xxxxxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx vyplývající xx Xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx i xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx vedla k xxxxxxx xxxxxx opatření.
5. Xxx účely xxxxxx xxxxxx se v Xxxxxxxxx parlamentu, Xxxxxxxx xxxx a Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 354 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Článek 8
1. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x dobrých xxxxxxxxxxx vztahů, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Unie x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx spočívajícími xx xxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx obsahovat xxxxxxxx xxxxx x povinnosti, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx konzultacím.
XXXXX XX
XXXXXXXXXX O XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 9
Ve xxxxx svých činnostech xxxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pozornosti. Xxxxxxx Xxxx je xxxxx xxxxx, xxxxx xx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxxxx Xxxx doplňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxxxx Xxxx xx založeno xx xxxxxxxxxxxxx demokracii.
2. Xxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx svými xxxxxxx xxxxx xxxx předsedy xxxx a v Xxxx svými xxxxxxx, xxxxx xxxx demokraticky xxxxxxxxx xxx svým xxxxxxxxxxxxx parlamentům, xxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx strany xx xxxxxxxx xxxxxx přispívají x utváření evropského xxxxxxxxxxx xxxxxx x x vyjadřování vůle xxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x reprezentativním xxxxxxxxx xxxxxxx projevovat x veřejně xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx všechny xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, transparentní x pravidelný xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xx účelem xxxxxxxxx soudržnosti x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x dotčenými xxxxxxxx xxxxxxxx konzultace.
4. Nejméně xxxxx xxxxxx občanů Xxxx pocházejících x xxxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx xx může xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, x nimž xx xxxxx xxxxxx xxxxxx občanů xxxxxxxx xxxxxxx právního xxxx Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxx a xxxxxxxx požadované xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x souladu x čl. 24 xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxx:
x) jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxx jim xxxxxxxxxxx návrhy legislativních xxxx Unie v xxxxxxx x Xxxxxxxxxx x úloze vnitrostátních xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, a to x souladu s xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx;
x) v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x práva xx xxxxxxxx xx mechanismech xxxxxxxxx provádění xxxxxxx Xxxx v xxxx xxxxxxx podle xxxxxx 70 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxx zapojeny xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx a xx hodnocení xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 88 a 85 xxxxxxx xxxxxxx;
x) podílejí xx xx postupech xxx přijímání xxxx Xxxxx xxxxx xxxxxx 48 této smlouvy;
e) xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x Xxxx xxxxx xxxxxx 49 xxxx xxxxxxx;
x) podílejí xx xx xxxxxxxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx.
HLAVA XXX
XXXXXXXXXX O XXXXXXXX
Xxxxxx 13
1. Unie xx xxxxxxxxxxxxxxx rámec, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx její xxxx, xxxxxxx jejím xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx Xxxx jsou:
- Evropský xxxxxxxxx,
- Xxxxxxxx xxxx,
- Xxxx,
- Evropská komise (xxxx xxx „Komise“),
- Xxxxxx xxxx Evropské xxxx,
- Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- Xxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx působnosti xxxxxxx xx Xxxxxxxxx x v souladu x xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx týkající xx Evropské xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxxxx xxxxx jakož i xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Komisi xxxx nápomocny Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx výbor x Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx vykonává společně x Radou xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx politické xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxx předsedu Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx parlament xx xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx překročit xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx zajištěno xxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx členskému xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx více xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxx přijme x xxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x po obdržení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx stanoví xxxxxxx Evropského parlamentu, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx dobu pěti xxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x tajným xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx parlament xxxx ze svých xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
1. Evropská xxxx dává Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx rozvoj x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx směry x xxxxxxxx. Nevykonává xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx jednání xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx roku; xxxxxxx xx xxxx předseda. Xxxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx rady rozhodnout, xx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ministr x x xxxxxxx předsedy Xxxxxx xxxxxxx člen Xxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx, svolá předseda xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxxxx-xx Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx konsensem.
5. Evropská xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxx xxx x xxx roku x xxx, xx xxxx být xxxxxx xxxxxxx xx xxxx. X případě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxx xxxx stejným xxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a xxxx xxxx xxxxxxx,
x) ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx x na xxxxxxx xxxxx Xxxx xxx obecné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přípravu x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x) xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na své xxxxxx a v xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Unie x xxxxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aniž xxxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x koordinace x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
2. Xxxx xx skládá x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx ministerské xxxxxx xxxxxxxxxx zavazovat xxxxx xxxxxxxxx státu, který xxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxxx právo.
3. Nestanoví-li Xxxxxxx jinak, rozhoduje Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxx xxx 1. xxxxxxxxx 2014 xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 55 % xxxxx Rady, xxxxxxxxx xxxxxxx patnácti x nich x xxxxxxxxxxxxx členské xxxxx, xxxxx představují xxxxxxx 65 % obyvatelstva Xxxx.
Xxxxxxxx menšinu xxxx xxxxxx nejméně xxxxx xxxxxxx Rady, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx, kterými se xxxx hlasování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx. 238 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vymezení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxx do xxx 31. xxxxx 2014, xxxxx x xx, xxxxx se xxxxxxx xxxx dnem 1. xxxxxxxxx 2014 x xxxx 31. xxxxxx 2017, stanoví Xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
6. Xxxx xxxxxx x různých složeních, xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 236 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxx xxxxxx záležitosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Rady. Ve xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Evropskou xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie.
7. Xxxxx stálých xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Xxxx.
8. Xxxx xxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx x něm. Xx xxxxx účelem xx xxxxx zasedání Rady xxxxxxxxx xx dvě xxxxx, xxx xxxxx xx určena x xxxxxxxxxxxx legislativních aktů Xxxx x druhá xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
9. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x xxxxxxxx složení xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx xx xxxxxxx systému xxxxx rotace x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 236 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 17
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxx a x xxxxxx xxxxx činí xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Smluv a xxxxxxxx přijatých xxxxxx xx jejich základě. Xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx. Plní xxxxxxxx x řídí xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x podmínkami stanovenými Xxxxxxxxx. S xxxxxxxx xxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx případů xxxxxxxxx xx Smlouvách zajišťuje xxxxxx xxxxxxxxxxx Unie. Xxxx podněty x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx programů Xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Nestanoví-li Xxxxxxx xxxxx, mohou xxx xxxxxxxxxxxx akty Xxxx xxxxxxx xxxxx xx návrh Xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx je xxxxxxxx.
Xxxxxxx Komise jsou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx nezávisle. Xxxx je xxxxxx xx. 18 xxxx. 2, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx ani nepřijímají xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxx, instituce xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx jakéhokoli xxxxxxx neslučitelného x xxxxxxx své funkce xxxx xxxxxxx svých xxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx smlouvy x xxxx 31. xxxxx 2014 xx xxxxxx x jednoho xxxxxxxx xxxxxxxxxxx každého xxxxxxxxx státu, včetně xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx x xxxxxx místopředsedů.
5. Xxx dne 1. xxxxxxxxx 2014 xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx odpovídá xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nerozhodne-li Xxxxxxxx xxxx jednomyslně x xxxxx tohoto xxxxx.
Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx naprosto xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx různorodost xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx stanoví jednomyslně Xxxxxxxx rada x xxxxxxx x xxxxxxx 244 Smlouvy o xxxxxxxxx Evropské xxxx.
6. Xxxxxxxx Xxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxx, x jejichž xxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx x vnitřní xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx představitele Xxxx xxx zahraniční věci x bezpečnostní xxxxxxxx, x xxx xxxxx Xxxxxx.
Xxxx Komise xxxxxxxx, xxxxx jej x xxxx předseda xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 odst. 1, pokud jej x xxxx předseda xxxxx.
7. X xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Evropská xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx jednoho xxxxxx kvalifikovanou většinou xxxxxx kandidáta, kterého xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx postupem.
Rada xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx jmenovat xxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx základě návrhů xxxxxxxxx států x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v odst. 3 druhém pododstavci x v xxxx. 5 druhém pododstavci.
Předseda, xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční xxxx x xxxxxxxxxxxx politiku x xxxxxxx členové Xxxxxx podléhají xxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.
8. Komise xx jako xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxx 234 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxxxx. X případě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx funkcí x vysoký xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx funkce x Xxxxxx.
Článek 18
1. Evropská xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx většinou vysokého xxxxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx politiku. Xxxxxxxx xxxx xxx může xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx vede xxxxxxxxx zahraniční a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx zmocněnec Xxxx. Stejně jedná x x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Vysoký xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Radě xxx zahraniční xxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxx x místopředsedů Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx. X xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx přísluší x oblasti xxxxxxxx xxxxxx, x za xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Unie. Xxx plnění xxxxxx xxxxx x Komisi, x pouze xxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx postupům, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, x xxxxxxx, x jakém xx xx slučitelné s xxxxxxxx 2 x 3.
Xxxxxx 19
1. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxx dvora, Xxxxxxxxx x specializovaných xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxx výkladu x xxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ochrany x xxxxxxxxx xxxxxxxxx právem Xxxx.
2. Xxxxxx dvůr xx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx členského xxxxx. Xxxx xx nápomocni xxxxxxxxx advokáti.
Tribunál xx xxxxxx x nejméně xxxxxxx soudce x xxxxxxx členského xxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx z xxxx, xxxxx poskytují xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 253 x 254 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dobu xxxxx xxx. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx jmenováni xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x souladu xx Xxxxxxxxx:
x) x žalobách xxxxxxxx xxxxxxxx státem, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobami;
b) xx žádost xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Smlouvách.
XXXXX IV
USTANOVENÍ X XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 20
(bývalé xxxxxx 27x až 27x, 40 až 40x a 43 xx 45 Smlouvy x EU x xxxxxx články 11 x 11a Xxxxxxx x ES)
1. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxx nevýlučné xxxxxxxxx Unie přejí xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x v xxxxxxxx 326 až 334 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxx na její xxxxxx x vykonávat xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení Xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx, chránila její xxxxx x posilovala xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx spolupráce xx xxxxxxx otevřena xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 328 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx x povolení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx až xxxx xxxxxxxx prostředek, xxxxx xxxxxx, že xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx, že xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států. Xxxx rozhoduje postupem xxxxx xxxxxx 329 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
3. Jednání Xxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx na xxxxxxxxx se podílejí xxxxx členové Xxxx xxxxxxxxxxx členské státy xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 330 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
4. Akty přijaté x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazují xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xx za xxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x Xxxx.
HLAVA V
OBECNÁ USTANOVENÍ X XXXXXX XXXXXXXX XXXX A XXXXXXXX XXXXXXXXXX X SPOLEČNÉ XXXXXXXXXX X BEZPEČNOSTNÍ XXXXXXXX
XXXXXXXX 1
XXXXXX XXXXXXXXXX X VNĚJŠÍ XXXXXXXX XXXX
Xxxxxx 21
1. Xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx spočívá xx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx při xxxxx xxxxxxxx, jejím xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x ostatním xxxxx: demokracie, xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx lidských práv x xxxxxxxxxx svobod, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, zásady xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zásad Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx x budování xxxxxxxxxxx xx třetími xxxxxx a mezinárodními, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Podporuje xxxxxxxxxxx řešení společných xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx x provádí společné xxxxxxxx x činnosti x xxxxxxx o xxxxxxxx vysokého xxxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx:
x) xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, svou xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x celistvost;
b) xxxxxxxxx x podporovat xxxxxxxxxx, právní stát, xxxxxx práva x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva;
c) xxxxxxxxxx xxx, předcházet xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnost x xxxxxxx x cíli x zásadami Charty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktu x x xxxx Xxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) přispívat x xxxxxxxxxxx mezinárodních opatření xxx ochranu a xxxxxxxx kvality xxxxxxxxx xxxxxxxxx x udržitelné xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx lidem, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx přírodním xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohromám; x
x) podporovat mezinárodní xxxxxx založený na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráci x xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x celosvětovém měřítku.
3. Xxx vypracování a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxx x podle xxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxx ostatních xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxx zásady x xxxxxxx cíle xxxxxxx v odstavcích 1 a 2.
Xxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx oblastmi xxx vnější xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx x svými xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx x Xxxxxx, jimž xx nápomocen xxxxxx xxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx soudržnost a xx tímto účelem xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
1. Xx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 21 určuje Xxxxxxxx rada xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx Xxxx.
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx zájmech x xxxxxx Unie xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx jiné xxxxxxx xxxxxx činnosti Xxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx Unie s xxxxxxxx zemí xxxx xxxxxxxx, nebo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx rada xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx Rady, které Xxxx přijímá xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx se provádějí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a Xxxxxx x ostatních xxxxxxxxx vnější xxxxxxxx xxxxx Radě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX 2
XXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX ZAHRANIČNÍ X BEZPEČNOSTNÍ POLITICE
ODDÍL 1
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 23
Xxxxxxx Xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx podle této xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 24
(bývalý xxxxxx 11 Xxxxxxx x XX)
1. Pravomoc Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx všechny xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx otázky xxxxxxxx xx bezpečnosti Xxxx, xxxxxx postupného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxx ke společné xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xx vymezována x prováděna Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx Xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx vyloučeno. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx představitel Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxx v této xxxxxxx xxxxxxxx Smlouvy. Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx xxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x těmito xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodržování xxxxxx 40 xxxx smlouvy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jak xxxxxxx xx. 275 xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. X rámci xxxxx x xxxx xxx vnější xxxxxxxx Xxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx společnou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zájmu x xx xxxxx xx zvyšujícím xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx státy aktivně x xxxxxxxxxxx podporují xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxx oblasti.
Členské xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxx xx xxxxx Xxxx xxxx xxxx snižovat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx x vysoký představitel xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Článek 25
(bývalý xxxxxx 12 Smlouvy x XX)
Xxxx xxxx společnou xxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx obecných xxxxx;
x) přijímáním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
x) xxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxx;
xx) xxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxx i) x xx);
x
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráce mezi xxxxxxxxx státy xxx xxxxxxxxx xxxxxx politiky.
Xxxxxx 26
(bývalý článek 13 Smlouvy x XX)
1. Xxxxxxxx rada xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx obecné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx politiky, xxxxxx věcí souvisejících x xxxxxxx. Evropská xxxx přijímá xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vývoj, svolá xxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxx ve xxxxxx x tomuto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx.
2. Xxxx xx základě xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx směrů xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx této politiky.
Rada x xxxxxx představitel Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dbají xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vykonávají xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx x prostředků Xxxx.
Xxxxxx 27
1. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx politiku, který xxxxxxxx Radě xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx návrhy x xxxxxxxxx xxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx politiky x zajišťuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx a Radou.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx zastupuje Xxxx v záležitostech xxxxxxxx zahraniční a xxxxxxxxxxxx politiky. Jménem Xxxx xxxx politický xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x vyjadřuje xxxxxx Unie x xxxxxxxxxxxxx organizacích a xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxx své xxxxxx xx vysoký xxxxxxxxxxxx xxxxx o Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxx působí ve xxxxxxxxxx x diplomatickými xxxxxxxx členských států x skládá xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx x Komise, xxxxx i x xxxxxxxxx personálu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx vnější xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 28
(bývalý článek 14 Xxxxxxx o XX)
1. Xxxxxxxx-xx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx akci Xxxx, přijme Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxx, rozsah, prostředky, xxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xx-xx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx.
Xxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxx xxxxxx x cíle xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx nezbytná xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx podle odstavce 1 zavazují xxxxxxx xxxxx při zaujímání xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx činnosti.
3. Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx každý xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx konzultace v Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx pouhé xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx v xxxxxxxxxxxx státech.
4. X xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx situace x nebylo-li xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx, mohou členské xxxxx s xxxxxxx xx obecné xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx okamžitá xxxxxxxx. Xxxxxxx členský xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvědomí Radu.
5. Xxxxxxxx-xx xxx provádění xxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxx větší potíže, xxxxxxxx x nich xxxxxxx xxxx Radu, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx řešení xxxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 ani nesmějí xxxxxxxx jeho účinnost.
Xxxxxx 29
(bývalý článek 15 Smlouvy x XX)
Xxxx přijímá rozhodnutí, xxxxx vymezují xxxxxxx Xxxx ke konkrétní xxxxxx zeměpisné xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x postoji Xxxx.
Xxxxxx 30
(xxxxxx článek 22 Xxxxxxx o XX)
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x podporou Xxxxxx xx xxxxx Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx Radě xxxxxxx a xxxxxx.
2. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx zasedání Xxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxx hodin, x je-li xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx kratší.
Článek 31
(xxxxxx článek 23 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxx jednomyslně, xxxx-xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktů xx xxxxxxxxx.
Xxxxx-xx se člen Xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx odůvodnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxxx. X takovém xxxxxxx xxxx povinen xxxxxxx xxxxxxxxxx, uznává xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Unii. X xxxxx xxxxxxxx solidarity xx xxxxxxx členský xxxx zdrží xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xx rozporu x xxxxxxxx Unie xxxxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí xxxx xx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx postoj xxxxxxxx. Zastupují-li členové Xxxx, xxxxx učinili xxxxxx prohlášení, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx Rada kvalifikovanou xxxxxxxx:
- xxxxxxx-xx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxxx akci xxxx xxxxxx Unie xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx strategických zájmů x xxxx Xxxx xxxxx xx. 22 xxxx. 1,
- xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxx postoj Xxxx, xx návrh, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx podnětu xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx vymezuje xxxx xxxx xxxxxx Xxxx,
- xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 33.
Xxxxxxxx-xx xxxx Rady, xx se ze xxxxxxxxx důvodů xxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kvalifikovanou většinou, xxxxxxxxx xx nekoná. Xxxxxx představitel x xxxx konzultaci x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx. Xxxxx je xxxxxxx, xxxx Rada kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxx předložena Xxxxxxxx radě k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
4. Xxxxxxxx 2 a 3 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo obranou.
5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx většinou xxxxx xxxxx.
Článek 32
(xxxxxx xxxxxx 16 Smlouvy o XX)
X cílem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxx xxxx x x Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx obecného xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxx kroky na xxxxxxxxxxx scéně xxxx xxxxxx xxxxxxxx závazek, xxxxx xx mohl xxx dopad na xxxxx Unie, vede x Evropské xxxx xxxx x Xxxx xxxxxxxxxx s ostatními xxxxxxxxx xxxxx. Sbližováním xxxxxxxx zajišťují xxxxxxx xxxxx, xx xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx sebou xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxx xxxx Rada xxxxxxxx xxxxxxx Unie ve xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx Unie xxx zahraniční věci x bezpečnostní xxxxxxxx x ministři xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Unie ve xxxxxxx xxxxxx x xxx mezinárodních xxxxxxxxxxxx xxxx sebou xxxxxxxxxxxx x přispívají x xxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxx přístupu.
Xxxxxx 33
(bývalý xxxxxx 18 Smlouvy o XX)
Xxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxx představitele Xxxx xxx zahraniční xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro jednotlivé xxxxxxxxx otázky. Xxxxxxxx xxxxxxxx vykonává xxxx xxxxxx xxx vedením xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Článek 34
(xxxxxx článek 19 Smlouvy x XX)
1. Členské státy xxxxxxxxxx svou xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx postoje Unie. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx organizaci xxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jichž xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx postoje Xxxx.
2. X xxxxxxx x xx. 24 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, kterých xx neúčastní xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, průběžně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x vysokého xxxxxxxxxxxxx x všech xxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu.
Členské xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx Rady xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx svůj xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou členy Xxxx bezpečnosti, budou xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x zájmy Unie, xxxx xx dotčena xxxxxx odpovědnost xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx-xx Xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx, xxx xxx vysoký xxxxxxxxxxxx xxxxxx k přednesení xxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 35
(bývalý xxxxxx 20 Xxxxxxx o XX)
Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxxx Xxxx xx třetích xxxxxx x na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx postoje x akce Xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx spolupráci xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx společných xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx na xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxx podle xx. 20 xxxx. 2 xxxx. x) Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 23 xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 36
(xxxxxx článek 21 Xxxxxxx o XX)
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx společné zahraniční x bezpečnostní politiky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x obranné xxxxxxxx x xxxxxxxxx jej x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx, aby xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx náležitě brány x úvahu. Xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx být zapojeni xxxxxxxx zástupci.
Evropský parlament xxxx Xxxx a xxxxxxxx představiteli xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx doporučení. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx zahraniční x bezpečnostní politiky, xxxxxx společné bezpečnostní x obranné politiky.
Xxxxxx 37
(bývalý článek 24 Xxxxxxx o XX)
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx s jedním xxxx více xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi x oblastech xxxxxxxxxxx xx této xxxxxxxx.
Článek 38
(bývalý xxxxxx 25 Xxxxxxx o XX)
Xxxx je dotčen xxxxxx 240 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx situaci x xxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx x přispívá x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Radě xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
X xxxxx xxxx xxxxxxxx vykonává Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výbor xxx odpovědností Rady x xxxxxxxx představitele xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx řízení xxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxx článku 43.
Xxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx krizí x xx dobu xxxxxx xxxxxx, xxx xx Xxxx xxxx, zmocnit xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx kontroly x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 39
V souladu x xxxxxxx 16 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx pravidla o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx zpracovávání osobních xxxxx členskými xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxx kapitoly, x xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxx kontrole xxxxxxxxxxx orgány.
Xxxxxx 40
(xxxxxx xxxxxx 47 Smlouvy x XX)
Xxxxxxxxx xxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nedotýká uplatňování xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxx stanoví xxx xxxxx pravomocí Xxxx xxxxxxxxx x článcích 3 až 6 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx unie.
Stejně xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které Xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 41
(xxxxxx článek 28 Xxxxxxx o XX)
1. Xxxxxxx výdaje, xxxxx orgánům xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Operační xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx kapitoly, xxxx xxxxxx hrazeny x rozpočtu Xxxx x výjimkou výdajů xx operace v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxx Xxxx xxxxxxxxxxx rozhodne xxxxx.
Xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Unie, xxxxx xx členské xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx produktu, xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx nerozhodne xxxxx. Xxxxxxx státy, xxxxxxx zástupci x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 31 xxxx. 1 xxxxxxx pododstavce, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx obranou.
3. Rada xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxx xxxxxxxx k prostředkům xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx x naléhavému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xx. 42 xxxx. 1 x xxxxxx 43. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 42 xxxx. 1 x xxxxxx 43, xxxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx Unie, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx zahájení xxxxxxx xxxxxxxxxxx příspěvky xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na návrh xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx fondu pro xxxxxxxx operace, zejména xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx správy xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx plánovaná mise xxxxx xx. 42 xxxx. 1 x xxxxxx 43 xxxxxx xxx hrazena x xxxxxxxx Xxxx, xxxxxx Xxxx využitím tohoto xxxxx vysokého xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
ODDÍL 2
XXXXXXXXXX O XXXXXXXX BEZPEČNOSTNÍ X XXXXXXX POLITICE
Článek 42
(xxxxxx xxxxxx 17 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx mimo xxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxx, předcházení konfliktům x xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Společná xxxxxxxxxxxx x obranná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obranné xxxxxxxx Xxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx o xxx Evropská xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxx doporučí členským xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx povahy xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Organizace Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (NATO), xxxxx xxxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x obrannou politikou xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx politiky xxxxxx xxxxxxx státy Unii x xxxxxxxxx civilní x xxxxxxxx schopnosti, xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx. Členské xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx síly, xx xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní a xxxxxxx politice.
Členské xxxxx xx zavazují, xx xxxxx xxx vojenské xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx obranných xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxx obranná xxxxxxxx“) xxxxxx operativní xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx uspokojování, xxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx účelných xxxxxxxx xxx xxxxxxxx výrobní x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx obrany, xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx xxx hodnocení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x obranné xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx podle xxxxxx článku, xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx vysokého xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx některého členského xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx, navrhnout, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxx Xxxx.
5. K xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx Xxxx x rámci Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxxxxx xxxx mise xx řídí xxxxxxx 44.
6. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx schopnosti xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx přijaly x xxxx oblasti xxxxxxxxx závazky s xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 46. Xxxxxxxx xx xxxxxx 43.
7. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx na xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx členské státy xxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx x xxxxxx xxxx, x souladu x článkem 51 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Tím xxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx.
Xxxxxxx a xxxxxxxxxx x této xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx závazky x xxxxx Organizace Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx společné xxxxxx x xxxxx xxx xxxx provádění.
Xxxxxx 43
1. Xxxx xxxxxxx v xx. 42 xxxx. 1, xxx xxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx x vojenské prostředky, xxxxxxxx společné xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, mise xxx předcházení konfliktům x udržení xxxx, xxxx xxxxxxxx xxx x řešení xxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx míru x xxxxxxxxxxxxxx operací xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx mise xxxxx xxxxxxxxx x boji xxxxx terorismu, xxxxxx xxxxxxx třetích xxxx x xxxx proti xxxxxxxxx xx jejich xxxxx.
2. Rada xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající se xxxx uvedených v xxxxxxxx 1, ve xxxxxxx vymezí jejich xxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx představitel Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxx x x xxxxx x xxxxxx xxxxx x Politickým x xxxxxxxxxxxxx výborem xxxxxxxxx koordinaci xxxxxxxxx x vojenských xxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 44
1. X xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 43 xxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx členských xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx x mají xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx schopnosti. Xxxx xxxxxxx státy se xx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxx sebou dohodnou xx xxxxxx xxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx se mise xxxxxxxxx x vývoji xxxx xxxxxxxxxx Xxxx x vlastního podnětu xxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx změnu xxxx, rozsahu nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1. V xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Rada xxxxxxxx rozhodnutí.
Xxxxxx 45
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xx. 42 xxxx. 3, xx xxx xxxxxxx Xxxx xx úkol:
a) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx a hodnotit xxxxxxxxxx závazků xxxxxxxxxx xx schopností přislíbených xxxxxxxxx xxxxx;
x) podporovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) navrhovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx schopností a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů xxxxxxxxxxx členskými xxxxx x xxxxxx zvláštních xxxxxxxx spolupráce;
d) xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, koordinovat x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) přispívat x xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výdajů.
2. Evropská xxxxxxx agentura xx xxxxxxxx xxxx členským xxxxxx, které si xxxxx xxxxxxx xx xx xxxx činnosti. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx fungování xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx skutečného xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státy, jež xxxxx společné xxxxxxxx. Xxxxxxxx plní své xxxxx ve xxxxxxx x Xxxxxx, je-li xx xxxxx.
Xxxxxx 46
1. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx si xxxxx účastnit se xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 42 odst. 6, xxxxxxx kritéria x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, oznámí xxxx xxxxx Xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxx měsíců xx oznámení xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zúčastněných členských xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou po xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx členský xxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx účastnit xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx spolupráce, xxxxxx xxxx záměr Xxxx x vysokému xxxxxxxxxxxxx. Rada xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx potvrdí xxxxx dotyčného členského xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 1 x 2 Protokolu x xxxxx strukturované xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xx hlasování xx xxxxxxxx pouze členové Xxxx xxxxxxxxxxx zúčastněné xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vymezena x xxxxxxx x xx. 238 odst. 3 xxxx. x) Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článcích 1 x 2 Xxxxxxxxx x stálé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx rozhoduje xxxxxxxxxxxxxx většinou. Na xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx členové Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx členské xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x souladu x xx. 238 xxxx. 3 písm. x) Smlouvy o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxx si xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx spolupráce, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Radě, xxxxx vezme na xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxx ukončil xxxx účast.
6. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jiná xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 xx 5 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx je x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx zástupců xxxxxxxxxxxx členských xxxxx.
HLAVA XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 47
Xxxx má xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 48
(xxxxxx xxxxxx 48 Smlouvy x XX)
1. Xxxxxxx mohou xxx změněny xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxx xxxxxx změněny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx postup xxx xxxxxxxxx změn
2. Vláda xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx mohou Xxxx xxxxxxxxxx návrhy xx xxxxx Xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx Xxxxxxxxx. Tyto xxxxxx xxxxx Rada Xxxxxxxx xxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Přijme-li Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx konzultaci s Xxxxxxxxx parlamentem x Xxxxxx kladné xxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx navrhovaných xxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx složený xx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx, xxxx států xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Komise. Xxxxxxxxxxxxxxx změny v xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx konzultovány x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx bankou. Xxxxxxx xxxxxxxxx návrhy xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zástupců xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 4.
Evropská rada xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu xxxxxxx většinou rozhodnout, xx konvent xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx rozsahem xxxxxxxxxxxx xxxx. X tom xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx mandát pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx vlád xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx vlád xxxxxxxxx xxxxx xxxxx předseda Xxxx, aby se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xx Smlouvách xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx všemi xxxxxxxxx státy v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx předpisy.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx jejího podpisu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx
6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx parlament xxxx Xxxxxx xxxxx předložit Xxxxxxxx xxxx návrhy xx xxxxx všech xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx vnitřních politik x xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxxx xxxx může přijmout xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Evropská xxxx xxxxxxxxx jednomyslně xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem x Xxxxxx x, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx, x Xxxxxxxxx centrální xxxxxx. Toto rozhodnutí xxxxxxx x xxxxxxxx xx po xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx předpisy.
Rozhodnutí podle xxxxxxx pododstavce xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx svěřené Xxxx Smlouvami.
7. Stanoví-li Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxx xxxxx X xxxx xxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxxxx v určité xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxx umožní x xxxx xxxxxxx xxxx x tomto případě xxxxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx-xx Smlouva x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, že Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem, xxxx Evropská rada xxxxxxxx rozhodnutí, kterým xxxxxx přijímat xxxx xxxx xxxxxx legislativním xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se oznámí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, rozhodnutí uvedené x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx xxxx toto rozhodnutí xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx rozhoduje x xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx druhém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx, xxxxx se usnáší xxxxxxxx xxxxx všech xxxxx členů.
Xxxxxx 49
(bývalý článek 49 Smlouvy x XX)
Xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 a xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x Xxxx. X xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx podává svou xxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx x Xxxxxx x po obdržení xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxx všech xxxxx členů. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, budou xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx přijetí x x ním spojené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, na nichž xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx dohoda xxxxxxxx xxxxxxxxxx všemi xxxxxxxxx státy x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 50
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx se x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx předpisy xxxx rozhodnout z Xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx, který se xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx Evropské xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxx sjedná x xxxxxx s xxxxx státem xxxxxx x podmínkách xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx. Xxxx xxxxxx xx sjednává x xxxxxxx x xx. 218 xxxx. 3 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx unie. Jménem Xxxx ji xxxxxx Xxxx, která rozhoduje xxxxxxxxxxxxxx většinou po xxxxxxxx souhlasu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx-xx k xxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxxxx-xx Xxxxxxxx rada xxxxxxxxxxx xx dohodě x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x prodloužení xxxx xxxxx.
4. Pro účely xxxxxxxx 2 x 3 se xxxx Xxxxxxxx rady xxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxxxxx xx jednáních xxx rozhodnutích Xxxxxxxx xxxx xxxx Rady, xxxxx se xxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x souladu x čl. 238 xxxx. 3 písm. x) Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxx xxxx, který x Xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x nové xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 49.
Xxxxxx 51
Xxxxxxxxx ke Xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx součást.
Xxxxxx 52
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx na Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, Spolkovou xxxxxxxxx Německo, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx království, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Kyperskou xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx republiku, Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxxx království, Xxxxxxxxx republiku, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx Slovinsko, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Finskou xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Británie a Xxxxxxxxx Irska.
2. Územní xxxxxxxxx Xxxxx je xxxxxxxx x článku 355 Smlouvy o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 53
(xxxxxx xxxxxx 51 Smlouvy x XX)
Xxxx smlouva xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 54
(xxxxxx xxxxxx 52 Smlouvy o XX)
1. Xxxx smlouva xxxx xxxxxxxxxxxx Vysokými xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxx smlouva xxxxxxxx x platnost xxxx 1. xxxxx 1993 za předpokladu, xx budou xxxxxxx xxxxxxx ratifikační xxxxxxx, xxxx nestane-li xx xxx, prvním dnem xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx signatářským xxxxxx, xxxxx tak učiní xxxx poslední.
Xxxxxx 55
(xxxxxx článek 53 Xxxxxxx o XX)
1. Xxxx xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, italském, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, maďarském, xxxxxxxx, xxxxxxxx, nizozemském, xxxxxxx, portugalském, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Italské xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx ověřený opis xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx přeložena do xxxxxxxxxxx jazyka xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, jež xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx těchto členských xxxxx xxxxxxxx jazyky xx xxxxxx xxxxx xxxxx nebo jeho xxxxx. Xxxxxxx členský xxxx xxxxx ověřený xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x archivu Rady.
NA XXXXX ČEHOŽ xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxxx své xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxxx xxx sedmého xxxxx tisíc xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx.
(xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx)
Poznámka x&xxxx;xxxxxxxxx:
1 Xxxxx Xxxxxxxx unie xx xx xx doby xxxxx Xxxxxxxxx republika, Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Kyperská xxxxxxxxx, Xxxxxxxx republika, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Maďarská xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxx, Rakouská xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx x Švédské xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxx:
1 Xxxxx odkaz xx xxxxx xxxxxxxxxx. Podrobnější xxxxxxxxx naleznete ve xxxxxxxxxxxx tabulkách xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx.