KONSOLIDOVANÉ ZNĚNÍ SMLOUVY O EVROPSKÉ UNII
Obsah:
PREAMBULE
HLAVA I SPOLEČNÁ USTANOVENÍ
Článek 1 (bývalý článek 1 Smlouvy o EU)
Článek 3 (bývalý článek 2 Smlouvy o EU)
Článek 5 (bývalý článek 5 Smlouvy o ES)
Článek 6 (bývalý článek 6 Smlouvy o EU)
Článek 7 (bývalý článek 7 Smlouvy o EU)
HLAVA II USTANOVENÍ O DEMOKRATICKÝCH ZÁSADÁCH
HLAVA III USTANOVENÍ O ORGÁNECH
HLAVA IV USTANOVENÍ O POSÍLENÉ SPOLUPRÁCI
Článek 20 (bývalé články 27a až 27e, 40 až 40b a 43 až 45 Smlouvy o EU a bývalé články 11 a 11a Smlouvy o ES)
HLAVA V OBECNÁ USTANOVENÍ O VNĚJŠÍ ČINNOSTI UNIE A ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ O SPOLEČNÉ ZAHRANIČNÍ A BEZPEČNOSTNÍ POLITICE
KAPITOLA 1 OBECNÁ USTANOVENÍ O VNĚJŠÍ ČINNOSTI UNIE
KAPITOLA 2 ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ O SPOLEČNÉ ZAHRANIČNÍ A BEZPEČNOSTNÍ POLITICE
ODDÍL 1 SPOLEČNÁ USTANOVENÍ
Článek 24 (bývalý článek 11 Smlouvy o EU)
Článek 25 (bývalý článek 12 Smlouvy o EU)
Článek 26 (bývalý článek 13 Smlouvy o EU)
Článek 28 (bývalý článek 14 Smlouvy o EU)
Článek 29 (bývalý článek 15 Smlouvy o EU)
Článek 30 (bývalý článek 22 Smlouvy o EU)
Článek 31 (bývalý článek 23 Smlouvy o EU)
Článek 32 (bývalý článek 16 Smlouvy o EU)
Článek 33 (bývalý článek 18 Smlouvy o EU)
Článek 34 (bývalý článek 19 Smlouvy o EU)
Článek 35 (bývalý článek 20 Smlouvy o EU)
Článek 36 (bývalý článek 21 Smlouvy o EU)
Článek 37 (bývalý článek 24 Smlouvy o EU)
Článek 38 (bývalý článek 25 Smlouvy o EU)
Článek 40 (bývalý článek 47 Smlouvy o EU)
Článek 41 (bývalý článek 28 Smlouvy o EU)
ODDÍL 2 USTANOVENÍ O SPOLEČNÉ BEZPEČNOSTNÍ A OBRANNÉ POLITICE
Článek 42 (bývalý článek 17 Smlouvy o EU)
HLAVA VI ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Článek 48 (bývalý článek 48 Smlouvy o EU)
Článek 49 (bývalý článek 49 Smlouvy o EU)
Článek 53 (bývalý článek 51 Smlouvy o EU)
Článek 54 (bývalý článek 52 Smlouvy o EU)
Článek 55 (bývalý článek 53 Smlouvy o EU)
XXXXXXXXXXXXX ZNĚNÍ SMLOUVY X XXXXXXXX XXXX
XXXXXXXXX
XXXX XXXXXXXXXXX XXXX BELGIČANŮ, XXXX XXXXXXXXXXX KRÁLOVNA XXXXXX, XXXXXXXXX SPOLKOVÉ XXXXXXXXX NĚMECKO, XXXXXXXXX XXXXX REPUBLIKY, JEHO XXXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXX REPUBLIKY, JEHO XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX, XXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX, XXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX SPOJENÉHO XXXXXXXXXX VELKÉ BRITÁNIE X XXXXXXXXX IRSKA 1,
XXXXXXXXXX xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXXXXXX xx evropským kulturním, xxxxxxxxxxx x humanistickým xxxxxxx, xx kterého xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXXXXXXXX xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontinentu x potřebu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Evropy,
POTVRZUJÍCE xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx x Xxxxxxxx sociální xxxxxx xxxxxxxxx xxx 18. xxxxx 1961 x Turíně x x Xxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x roku 1989,
XXXXXXXXXXX svou oddanost xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XX prohloubit xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx,
XXXXXXX SI xxxx xxxxxxx demokratickou xxxxxx x xxxxxxxxx fungování xxxxxx a xxxxxxx xxx xxx x xxxxxxxxx institucionálním rámci xxxx xxxxx xxxxx, xxx xxx jsou xxxxxxx,
XXXXXXXXXX xxxxxxxxx posílení x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x zavést xxxxxxxxxxxx a měnovou xxxx, jež x xxxxxxx s ustanoveními xxxx xxxxxxx a Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx zahrnuje xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx,
XXXXXXXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x sociální xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje x x rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx soudržnosti x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx zajišťovat, xx rozvoj hospodářské xxxxxxxxx xxxx provázen xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXXXXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zemí,
ROZHODNUTI xxxxxxxx xxxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx politiky, xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 42 xx xxxxxxxx obraně, x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx v Xxxxxx x xx xxxxx,
XXXXXXXXXX xxxxxxxx volný pohyb xxxx x zároveň xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx svého lidu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské unie,
ROZHODNUTI xxxxxxxxxx v procesu xxxxxxxxx stále xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nejblíže xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
XX XXXXXXXX x xxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx,
XX XXXXXXXX xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx, x za tím xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupci:
(seznam xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx)
XXXXX xx po xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx byly xxxxxxxx x dobré x náležité xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
HLAVA X
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
(xxxxxx xxxxxx 1 Xxxxxxx x XX) 1
Xxxxx xxxxxxxx zakládají XXXXXX SMLUVNÍ XXXXXX xxxx xxxxx EVROPSKOU XXXX (dále xxx „Xxxx“), xxx xxxxxxx xxxxx svěřují pravomoci x dosažení xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxx smlouva představuje xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Evropy, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx co xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx je xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx (xxxx jen „Xxxxxxx“). Xxxx dvě xxxxxxx xxxx stejnou xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx xx xxxxxxxx xx hodnotách xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx diskriminace, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx x xxxx.
Článek 3
(xxxxxx článek 2 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxx, xxx hodnoty a xxxxxxxx svých obyvatel.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx prostor xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx pohyb xxxx ve xxxxxxx x xxxxxxxx opatřeními xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx a předcházení x potírání zločinnosti.
3. Xxxx xxxxxxx vnitřní xxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx cenové stabilitě, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx zaměstnanosti x xxxxxxxxxxxxx pokroku x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x diskriminaci, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, rovnost žen x mužů, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a ochranu xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx kulturní x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx x rozvoj xxxxxxxxxx kulturního dědictví.
4. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx měnou xx xxxx.
5. Xx xxxxx xxxxxxxx x okolním xxxxxx Unie xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x zájmy x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x míru, xxxxxxxxxxx, udržitelnému xxxxxxx xxxx planety, x xxxxxxxxxx x vzájemné xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx práv, xxxxxxxxx práv xxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxx x dodržování zásad Xxxxxx Organizace spojených xxxxxx.
6. Unie xxxxxxx xxx xxxx vhodnými xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, které jsou xx Smlouvami svěřeny.
Xxxxxx 4
1. X xxxxxxx s článkem 5 náležejí pravomoci, xxxxx nejsou Xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxx xxxxxxx členských xxxxx xxxx Smlouvami a xxxxxx národní xxxxxxxx, xxxxx spočívá x xxxxxx základních xxxxxxxxxxx x ústavních xxxxxxxxx, xxxxxx místní a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Respektuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx celistvosti, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti. Xxxxxxx xxxxxxx bezpečnost xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx.
3. Xxxxx zásady xxxxxxxx xxxxxxxxxx se Unie x členské státy xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx si při xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx Xxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxx jejích xxxxx x xxxxx xx xxxxx opatření, xxx by xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx.
Xxxxxx 5
(xxxxxx xxxxxx 5 Smlouvy x XX)
1. Vymezení xxxxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx pravomocí. Xxxxx xxxxxx pravomocí xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x proporcionality.
2. Xxxxx xxxxxx svěření xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx svěřených xx xx Smlouvách xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx. Pravomoci, které xxxxxx Xxxxxxxxx Unii xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Unie x oblastech, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, pouze xxxxx x xx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxxx xxx dosaženo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx, x xxxxxx jejího xxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxx.
Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x Xxxxxxxxxx x používání xxxxx xxxxxxxxxxxx a proporcionality. Xxxxxxxxxxxx parlamenty xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx uvedeným x xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxx Smluv.
Orgány Xxxx uplatňují zásadu xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx zásad xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
(xxxxxx xxxxxx 6 Xxxxxxx o XX)
1. Xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx obsažené x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxx 7. prosince 2000, xx xxxxx xxxxxxxxx xxx 12. xxxxxxxx 2007 xx Xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx sílu xxxx Smlouvy.
Listina xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx ve Smlouvách.
Práva, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx x obecnými xxxxxxxxxxxx x hlavě XXX Xxxxxxx, xxxxx xx řídí xxxx xxxxxx x xxxxxxx, x x náležitým xxxxxxxxxxxx x vysvětlením xxxxxxxx x Listině, xxx xxxxxxx zdroje xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Unie xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx. Přistoupení x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx zaručena Evropskou xxxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxx.
Článek 7
(bývalý xxxxxx 7 Xxxxxxx o XX)
1. Na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx čtyř pětin xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx zřejmé xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uvedené v xxxxxx 2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx důvody, xxxxx xx k takovému xxxxxxxxxx vedly, stále xxxxxx.
2. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxx členských xxxxx nebo Xxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx došlo k xxxxxxxxx a trvajícímu xxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxx 2 xx strany xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx se x xxxx věci xxxxxxxx.
3. Xxxx-xx učiněno xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2, xxxx Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x použití Xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x Radě, budou xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx důsledkům xxxxxxxx pozastavení pro xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x právnických xxxx.
Xxxxxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx vyplývající ze Xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxxx případě i xxxxxx závazné.
4. Rada xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnout, xx xxxxx xxxx zruší xxxxxxxx přijatá xxxxx xxxxxxxx 3, jestliže xx změní situace, xxxxx vedla x xxxxxxx těchto opatření.
5. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx se x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Evropské xxxx x Radě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 354 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Článek 8
1. Unie xxxxxxx xx zeměmi xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x dobrých xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx hodnotách Xxxx x vyznačující se xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx Xxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx konzultacím.
XXXXX II
USTANOVENÍ X XXXXXXXXXXXXXX ZÁSADÁCH
Článek 9
Xx xxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx svých občanů, xxxxxx xx xxxxxxx xx jejích orgánů, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx Unie je xxxxx xxxxx, xxxxx xx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx Xxxx doplňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx.
Xxxxxx 10
1. Fungování Xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Evropském xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x v Xxxx xxxxx vládami, xxxxx jsou demokraticky xxxxxxxxx buď xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx občanům.
3. Xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx nejotevřeněji x xx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x utváření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxx vůle xxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x veřejně xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Unie.
2. Orgány xxxxxxx otevřený, xxxxxxxxxxxxx x pravidelný xxxxxx x reprezentativními sdruženími x s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx činností Xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx konzultace.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx se může xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxx v rámci xxxxx pravomocí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, x xxxx xx xxxxx mínění xxxxxx občanů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx Smluv.
Postup x xxxxxxxx požadované xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx v souladu x xx. 24 xxxxxx pododstavcem Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxxx parlamenty xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx:
x) jsou xxxxxxxxxxx orgány Xxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxx návrhy xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxxx x úloze xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Evropské xxxx;
x) zajišťují, xx xxxxxx subsidiarity xx xxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x používání xxxxx subsidiarity x xxxxxxxxxxxxxxx;
x) x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x práva se xxxxxxxx na mechanismech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx v xxxx xxxxxxx xxxxx článku 70 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx a xx xxxxxxxxx činnosti Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 88 x 85 xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx změn Xxxxx podle xxxxxx 48 xxxx xxxxxxx;
x) xxxx xxx oznamovány xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x Unii xxxxx xxxxxx 49 xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx se xx meziparlamentní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem x xxxxxxx s Xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxx unii.
XXXXX III
USTANOVENÍ X XXXXXXXX
Xxxxxx 13
1. Unie xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx hodnoty, xxxxxxxx její xxxx, xxxxxxx jejím xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx x zájmům xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, účinnost x xxxxxxxxxx jejích xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx Xxxx jsou:
- Evropský xxxxxxxxx,
- Evropská xxxx,
- Xxxx,
- Xxxxxxxx komise (xxxx xxx „Xxxxxx“),
- Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx,
- Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- Xxxxxx xxxx.
2. Xxxxx orgán xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxx, podmínkami x xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx. Orgány xxxx sebou loajálně xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Evropské xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxxxx xxxxx xxxxx i xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxx orgánech jsou xxxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx.
4. Evropskému parlamentu, Xxxx x Komisi xxxx nápomocny Hospodářský x xxxxxxxx výbor x Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx poradní xxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx vykonává xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Smlouvami. Xxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx parlament xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxx nesmí xxxxxxxxx xxxx set xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx hranice šesti xxxxx xx xxxxxxx xxxx. Žádnému xxxxxxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx více než xxxxxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxx přijme x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx obdržení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterým xxxxxxx xxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx voleni xx xxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx x přímých xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
1. Evropská xxxx dává Xxxx xxxxxxxx podněty pro xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx směry x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx legislativní xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x jejím xxxxxxxxx x předsedou Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Evropská xxxx xxxxxx dvakrát za xxx xxxx; xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx rady rozhodnout, xx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x případě xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx. Vyžaduje-li to xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxxxx-xx Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx konsensem.
5. Xxxxxxxx xxxx volí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx x xxx roku x tím, xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx sobě. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxx závažného xxxxxxxxx xxx může Xxxxxxxx xxxx stejným postupem xxxxxxx.
6. Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx:
x) předsedá Xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxx,
x) xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx a na xxxxxxx xxxxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxx x xxxxxxxxx soudržnosti a xxxxxxxx uvnitř Evropské xxxx,
x) xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx rady xxxxxxxxx xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx Evropské rady xxxxxxxxx na xxx xxxxxx x v xxxx funkci vnější xxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zahraniční a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Unie xxx zahraniční xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx nesmí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 16
1. Rada xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem legislativní x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
2. Xxxx se xxxxxx x xxxxxxx zástupce xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, který xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Nestanoví-li Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.
4. Xxx xxx 1. xxxxxxxxx 2014 je xxxxxxxxxxxxx většina vymezena xxxx xxxxxxx 55 % členů Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx patnácti x xxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 65 % xxxxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx většina xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx. 238 odst. 2 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxx xx xxx 31. xxxxx 2014, xxxxx i xx, která xx xxxxxxx mezi xxxx 1. xxxxxxxxx 2014 x dnem 31. xxxxxx 2017, xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
6. Rada zasedá x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx seznam xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 236 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prací xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Ve xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxx rady a Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx rady x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci xxxxxxx xxxxxx činnost Xxxx podle strategických xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x zajišťuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
7. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx členských států xxxxxxxx xx přípravu xxxxx Rady.
8. Rada xxxxxx veřejně, xxxxx xxxxxxxxxx návrh xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxx. Za xxxxx xxxxxx xx xxxxx zasedání Xxxx xxxxxxxxx xx dvě xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx legislativních aktů Xxxx x druhá xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
9. Předsednictví xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x výjimkou xxxxxxx xxx zahraniční xxxx, xxxxxxxxx zástupci xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xx základě systému xxxxx rotace x xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxxxx x xxxxxx 236 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 17
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxx a k xxxxxx účelu činí xxxxxx xxxxxxx. Zajišťuje xxxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxx přijatých orgány xx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx na uplatňování xxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx koordinační, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxx podněty x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx programů Unie x cílem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohod.
2. Xxxxxxxxx-xx Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx akty Xxxx přijaty xxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx akty xx xxxxxxxxx xx návrh Xxxxxx, xxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxx.
3. Funkční xxxxxx Xxxxxx je xxxxxxxx.
Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x evropanství x osob, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx záruky xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xx. 18 odst. 2, členové Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx jakéhokoli xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx své funkce xxxx plněním svých xxxxx.
4. Xxxxxx jmenovaná x xxxx mezi xxxx xxxxxx x xxxxxxxx Lisabonské xxxxxxx x dnem 31. xxxxx 2014 xx xxxxxx z jednoho xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Unie xxx zahraniční xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx místopředsedů.
5. Xxx xxx 1. xxxxxxxxx 2014 xx Xxxxxx včetně xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxx členů, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nerozhodne-li Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx státy umožňujícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Tento xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 244 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
6. Xxxxxxxx Xxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxx, x jejichž xxxxx Xxxxxx plní xxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx x vnitřní xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx činnosti;
c) xxxxxxx místopředsedy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Unie xxx zahraniční věci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx členů Xxxxxx.
Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx k xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx představitel Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx politiku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 1, xxxxx xxx x tomu xxxxxxxx xxxxx.
7. X přihlédnutím x xxxxxx xx Xxxxxxxxxx parlamentu a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Evropská rada xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx kandidáta na xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx kandidáta xxxxx Xxxxxxxx parlament xxxxxxxx xxxxx xxxxx svých xxxxx. Xxxxxxx-xx potřebnou xxxxxxx, navrhne Evropská xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx Evropský xxxxxxxxx xxxxxxx postupem.
Rada xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, které xxxxxxxx jmenovat xxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 3 druhém pododstavci x x xxxx. 5 xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx xxxx x bezpečnostní politiku x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Na základě xxxxxx schválení xxxxxxx Xxxxxxxx rada Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. Xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X souladu x xxxxxxx 234 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx xxxx Evropský xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx nedůvěry xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx funkcí x xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx 18
1. Evropská xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx odvolat.
2. Xxxxxx představitel xxxx xxxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie. Xxxxxxxx svými návrhy x xxxxxxxxx této xxxxxxxx a xxxxxxx xx jako xxxxxxxxx Xxxx. Stejně jedná x v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Vysoký xxxxxxxxxxxx předsedá Xxxx xxx zahraniční xxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx činnosti Xxxx. X rámci Komise xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x oblasti vnějších xxxxxx, a xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Unie. Xxx plnění xxxxxx xxxxx v Komisi, x pouze xxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx postupům, xxxxx upravují fungování Xxxxxx, x rozsahu, x jakém je xx slučitelné x xxxxxxxx 2 a 3.
Xxxxxx 19
1. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie xx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxx xxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ochrany x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.
2. Soudní xxxx xx xxxxxx z xxxxxxx soudce x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx mu nápomocni xxxxxxxxx advokáti.
Tribunál xx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Soudci x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 253 x 254 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Evropské xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxx xxx. Soudci x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx jmenováni xxxxxxxxx.
3. Soudní dvůr Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se Xxxxxxxxx:
x) o žalobách xxxxxxxx členským xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xx žádost xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x předběžných xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány;
c) x xxxxxxxxx případech xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXXX O XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 20
(xxxxxx xxxxxx 27a až 27x, 40 xx 40x x 43 xx 45 Xxxxxxx x XX x xxxxxx xxxxxx 11 x 11a Smlouvy x XX)
1. Členské xxxxx, xxxxx si x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxx a v xxxxxxxx 326 až 334 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxxx na její xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx pravomoci při xxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxxxx spolupráce xx xxxxxxxx na xx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx a posilovala xxxx proces integrace. Xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 328 Smlouvy o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx x povolení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Unií xxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 329 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx unie.
3. Jednání Xxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx posílené xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx stanovena v xxxxxx 330 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
4. Xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazují pouze xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx se xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijato státy xxxxxxxxxxxxx xx přistoupení x Unii.
XXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX X VNĚJŠÍ ČINNOSTI XXXX A XXXXXXXX XXXXXXXXXX X SPOLEČNÉ XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
XXXXXXXX 1
XXXXXX XXXXXXXXXX X VNĚJŠÍ XXXXXXXX XXXX
Xxxxxx 21
1. Xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx rozvoji x jejím xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x základních xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx rovnosti x solidarity x xxxxxxxxxx zásad Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx práva.
Unie xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx x budování xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx sdílejí xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx společných xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x usiluje o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx:
x) chránit xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x celistvost;
b) xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx stát, xxxxxx xxxxx x xxxxxx mezinárodního xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a posilovat xxxxxxxxxxx bezpečnost v xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x v xxxxxxx xx zásadami Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x s xxxx Xxxxxxxx charty, xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx kvality xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) pomáhat lidem, xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx přírodním nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohromám; x
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx založený xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx xxxx veřejných x xxxxxxxxxxxx měřítku.
3. Xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx vnější xxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x podle xxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxx zásady x sleduje xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2.
Xxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx činnosti x mezi xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx x Xxxxxx, jimž xx xxxxxxxxx vysoký xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx tímto xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 22
1. Na xxxxxxx zásad x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 21 xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx Xxxx.
Xxxxxxxxxx Evropské xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Unie xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx politiku x xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx Unie s xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx. Vymezují xxxxxx trvání x xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx Xxxx a xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jednomyslně na xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Rozhodnutí Xxxxxxxx xxxx xx provádějí xxxxx xxxxxxx stanovených Xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx zahraniční a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx vnější xxxxxxxx xxxxx Xxxx předkládat xxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX 2
XXXXXXXX XXXXXXXXXX X SPOLEČNÉ ZAHRANIČNÍ X XXXXXXXXXXXX POLITICE
ODDÍL 1
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 23
Xxxxxxx Xxxx na mezinárodní xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx spočívá xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x je xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx ustanoveními, xxxxx xxxx obsažena x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 24
(bývalý článek 11 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxxxxxx Unie x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxx postupného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xx společné xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podléhá xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx x prováděna Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx Smlouvy xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx zahraniční a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vykonává x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x členské xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x této xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxx xxxx Evropské xxxx nemá x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodržování xxxxxx 40 této xxxxxxx x přezkoumávat legalitu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jak xxxxxxx xx. 275 xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx.
2. V xxxxx xxxxx x xxxx xxx vnější xxxxxxxx Xxxx vede, xxxxxxxx x provádí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx, na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x na xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxx x xxxxxxxxxxx podporují xxxxxxxxxx a bezpečnostní xxxxxxxx Unie x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx činnost Xxxx x této xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx spolupracují xx xxxxxxxxxxx x rozvoji xxx xxxxxxxx politické xxxxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx x rozporu xx zájmy Unie xxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx soudržné xxxx x xxxxxxxxxxxxx vztazích.
Rada x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 25
(bývalý xxxxxx 12 Smlouvy o XX)
Xxxx xxxx společnou xxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx:
x) vymezováním xxxxxxxx xxxxx;
x) přijímáním rozhodnutí xxxxxxxxxxxx:
x) xxxx, xxxxx xx Unie xxxxxxx;
xx) xxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x) x xx);
x
x) posilováním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 26
(xxxxxx xxxxxx 13 Smlouvy x XX)
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx souvisejících x xxxxxxx. Evropská xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xx vyžaduje xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx, xxx xx xxxxxx x tomuto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx politiky Xxxx.
2. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx vypracovává xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx této politiky.
Rada x xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dbají na xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx postupu Unie.
3. Xxxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vykonávají xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx.
Článek 27
1. Vysoký xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxx Radě xxx xxxxxxxxxx xxxx, přispívá xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx politiky x zajišťuje provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropskou xxxxx x Radou.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jménem Xxxx vede xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxxx organizacích a xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx opírá o Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxx xx x úředníků xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx a Xxxxxx, xxxxx i z xxxxxxxxx personálu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx návrh xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Evropským xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 28
(xxxxxx xxxxxx 14 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx operativní xxxx Xxxx, přijme Rada xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx Unii xxxxxxxxxx, podmínky xxxxxx xxxxxxxxx, a xx-xx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx.
Xxxxx-xx ke xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podstatný xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxx xxxxxx x cíle xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx nezbytná xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 zavazují xxxxxxx xxxxx při zaujímání xxxxxxx x při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx každý xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxx xxxxxxx mohly xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. V xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyplývajících xx změn xxxxxxx x xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx, mohou členské xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx okamžitá xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx x těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Radu.
5. Xxxxxxxx-xx xxx provádění xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx Radu, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx řešení xxxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx účinnost.
Xxxxxx 29
(bývalý xxxxxx 15 Xxxxxxx x XX)
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx ke xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx povahy. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxx Xxxx.
Článek 30
(xxxxxx xxxxxx 22 Xxxxxxx o XX)
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx, vysoký představitel Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx a bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxx vysoký xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx Xxxxxx xx mohou Xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx x xxxxxx.
2. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx představitel x xxxxxxxxx podnětu xxxx xx žádost členského xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx lhůtě xxxxxxxxx osmi xxxxx, x xx-xx xx xxxxxxxx nezbytné, xx xxxxx xxxxxx.
Článek 31
(xxxxxx xxxxxx 23 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx kapitoly xxxxxxx Xxxxxxxx rada a Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx-xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktů xx xxxxxxxxx.
Xxxxx-xx xx xxxx Xxxx hlasování, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxxx. X takovém xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xx rozhodnutí xxxxxxxx Xxxx. X xxxxx vzájemné xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx dostat xx rozporu x xxxxxxxx Unie xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Zastupují-li xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx prohlášení, nejméně xxxxx třetinu xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jednu třetinu xxxxxxxxxxxx Unie, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Odchylně xx odstavce 1 xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx postoj Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx rady xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x cílů Xxxx xxxxx xx. 22 xxxx. 1,
- přijímá-li xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx Xxxx, xx xxxxx, xxxx xx předkládá xxxxxx představitel Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx politiku xx základě xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx mu Xxxxxxxx rada xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx z podnětu xxxxxxxx představitele,
- xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx x provedení xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx Xxxx,
- jmenuje-li zvláštního xxxxxxxx podle xxxxxx 33.
Xxxxxxxx-xx xxxx Xxxx, xx xx ze xxxxxxxxx důvodů xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx nekoná. Xxxxxx představitel v xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx řešení xxxxxxxxxx xxx tento stát. Xxxxx je xxxxxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxx předložena Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxx xxxxxxx, že Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou x xxxxxxxxx xxxxxx xxx uvedených v xxxxxxxx 2.
4. Odstavce 2 a 3 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx související s xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxx otázky rozhoduje Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 32
(bývalý xxxxxx 16 Smlouvy x XX)
X cílem vymezit xxxxxxxx xxxxxxx vedou xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxx x x Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se společné xxxxxxxxxx a bezpečnostní xxxxxxxx. Xxxxx než xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kroky na xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx jakýkoli xxxxxxx, xxxxx by xxxx xxx xxxxx na xxxxx Unie, xxxx x Evropské xxxx xxxx v Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že je Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx státy xxxx xxxx sebou xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxx společný xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx pododstavce, xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční xxxx x xxxxxxxxxxxx politiku x xxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx Xxxx ve xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 33
(xxxxxx článek 18 Xxxxxxx x XX)
Xxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Zvláštní xxxxxxxx vykonává svou xxxxxx xxx vedením xxxxxxxx představitele.
Xxxxxx 34
(bývalý xxxxxx 19 Xxxxxxx o XX)
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx činnost x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxxxx představitel Unie xxx xxxxxxxxxx xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx organizaci této xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x na mezinárodních xxxxxxxxxxxx, jichž xx xxxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxx, zastávají xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxx.
2. X xxxxxxx x xx. 24 odst. 3 členské státy xxxxxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, kterých xx xxxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxx, průběžně xxxxxxxxx nezúčastněné xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx společného zájmu.
Členské xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x plně xxxxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx Xxxx bezpečnosti, budou xxx výkonu xxxxx xxxxxx hájit xxxxxxx x xxxxx Xxxx, xxxx je dotčena xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
Xxxxxxxx-xx Unie xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx jednání Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, požádají členské xxxxx, které x xx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 35
(xxxxxx xxxxxx 20 Xxxxxxx x XX)
Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx x na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx při mezinárodních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx spolupráci xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnocení.
Přispívají x provádění práva xxxxxx Xxxx na xxxxxxx xx území xxxxx země xxxxx xx. 20 xxxx. 2 písm. x) Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie a xxxxxxxx přijatých na xxxxxxx xxxxxx 23 xxxxxxx smlouvy.
Xxxxxx 36
(bývalý xxxxxx 21 Smlouvy x XX)
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx věci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx konzultuje s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hlavní xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx společné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x obranné politiky x xxxxxxxxx xxx x vývoji těchto xxxxxxx. Zajišťuje, aby xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx brány x úvahu. Xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx zástupci.
Evropský xxxxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx koná xxxxxxxx x xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx politiky, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x obranné politiky.
Xxxxxx 37
(xxxxxx xxxxxx 24 Xxxxxxx x XX)
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx více xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi x xxxxxxxxx spadajících xx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 38
(xxxxxx článek 25 Xxxxxxx x XX)
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 240 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, sleduje Xxxxxxxxx x bezpečnostní výbor xxxxxxxxxxx situaci x xxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx politiky x přispívá x xxxxxxxx xxxxxxx podáváním xxxxxxxxxx Radě na xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx představitele Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Sleduje xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
X xxxxx této xxxxxxxx vykonává Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolu x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 43.
Xxxx xxxx xx xxxxxx operace x xxxxxx xxxxx a xx xxxx xxxxxx xxxxxx, jak xx Xxxx určí, zmocnit xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x strategického xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 39
X xxxxxxx x xxxxxxx 16 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx fyzických osob xxx zpracovávání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vykonávají xxxxxxxx xxxxxxxxx do oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x pravidla x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Dodržování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kontrole xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 40
(xxxxxx xxxxxx 47 Xxxxxxx x XX)
Xxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx orgánů, které Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx pravomocí Xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3 xx 6 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x daných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx pravomocí Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 41
(xxxxxx xxxxxx 28 Xxxxxxx x XX)
1. Správní xxxxxx, xxxxx orgánům xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxx Rada xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jinak.
Nejsou-li xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Unie, xxxxx xx členské státy xxxxx klíče xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud Xxxx jednomyslně xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx státy, xxxxxxx zástupci x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 31 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx operací x xxxxxxxxxxx x vojenstvím xxxx obranou.
3. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, kterým xxxxxxx zvláštní postupy xxx xxxxxxxxx rychlého xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx určeným x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx politiky, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx čl. 42 xxxx. 1 a xxxxxx 43. Rozhoduje xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x čl. 42 xxxx. 1 x xxxxxx 43, které xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx přijme kvalifikovanou xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx představitele Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci x bezpečnostní politiku xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx vytvoření x xxxxxxxxxxx fondu xxx xxxxxxxx operace, zejména xxxxxxxx částky xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) postupy finanční xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx mise xxxxx čl. 42 xxxx. 1 a xxxxxx 43 nemůže xxx hrazena x xxxxxxxx Xxxx, xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx zprávu o xxxxxxxxx tohoto pověření.
XXXXX 2
USTANOVENÍ O XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 42
(xxxxxx xxxxxx 17 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx nedílnou xxxxxxxx společné zahraniční x xxxxxxxxxxxx politiky. Xxxxxxxxx Xxxx operativní xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x vojenské xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxx xxxx xxxxx Xxxx k xxxxxxx xxxx, předcházení xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xx založeno xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx zahrnuje postupné xxxxxxxx xxxxxxxx obranné xxxxxxxx Xxxx. Xx xxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx o xxx Xxxxxxxx rada xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X tomto xxxxxxx doporučí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx takového xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx některých členských xxxxx a uznává xxxxxxx některých členských xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (NATO), xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx x souladu xx společnou bezpečnostní x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
3. Pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx politiky xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxx cílů xxxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxxxx státy, xxxxx mezi sebou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx síly, xx mohou rovněž xxx k dispozici xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zdokonalovat. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, pořizování x xxxxxxxxxxxx (dále xxx „Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxxx operativní xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx uspokojování, xxxxxxxx x určení a xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx výrobní x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxx, xxxxxx se na xxxxxxxx evropské xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x napomáhá Xxxx xxx hodnocení zlepšování xxxxxxxxxx schopností.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx se týkají xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx článku, xxxxxxx Xxxx jednomyslně xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Vysoký představitel xxxx, případně xxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx.
5. X xxxxxxxxx hodnot Unie x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx Xxxx x xxxxx Xxxx xxxxxxx provedením xxxx xxxxxxx členských xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx mise xx řídí článkem 44.
6. Xxxxxxx státy, xxxxxxx vojenské xxxxxxxxxx xxxxxxx vyšší xxxxxxxx x které xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx vedení xxxx nejnáročnějších misí, xxxxxx v xxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx spolupráce xx xxxx článkem 46. Nedotýká xx xxxxxx 43.
7. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx na xxxx xxxxx cílem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx x xxxxxx xxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx 51 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx zvláštní povaha xxxxxxxxxxxx a obranné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx x spolupráce x xxxx oblasti xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx Severoatlantické xxxxxxx, xxxxx zůstává xxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx členy, základem xxxxxx společné xxxxxx x fórem xxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 43
1. Xxxx xxxxxxx x xx. 42 odst. 1, xxx xxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx prostředky, xxxxxxxx xxxxxxxx akce x xxxxxxx odzbrojení, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, poradní a xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx míru, xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx. Všechny xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxx xxxxx terorismu, xxxxxx xxxxxxx třetích zemí x xxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, xx xxxxxxx vymezí jejich xxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Vysoký xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxx a x xxxxx x stálém xxxxx x Xxxxxxxxxx x bezpečnostním výborem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx aspektů xxxxxx misí.
Článek 44
1. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 43 xxxx Rada xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx to xxxxx a xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx státy se xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Unie xxx zahraniční xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx sebou dohodnou xx xxxxxx této xxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Radu x vlastního xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx účastnící xx mise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx v xxxxxxx, xxx by xxxxxxxxx mise xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyžadovalo xxxxx xxxx, rozsahu xxxx xxxxxxxx mise stanovených xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1. X takových xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 45
1. Evropská xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x čl. 42 xxxx. 3, má xxx xxxxxxx Rady xx úkol:
a) přispívat x určení cílů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx a hodnotit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx operativních xxxxxx x přijímání xxxxxxxx x slučitelných xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) navrhovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x plánovat společnou xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx technických xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx k xxxxxxxx x případně x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx základny x xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výdajů.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx podílet xx xx její činnosti. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxx xxxxxxxxxx vymezující xxxxxx, xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, jež xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx spojení x Komisí, xx-xx xx třeba.
Článek 46
1. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx účastnit xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 42 xxxx. 6, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci x xxxxxxxxxxxx politiku.
2. Xx xxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 přijme Xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx stálé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx. Xxxx rozhoduje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx, který xx x pozdějším xxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxx strukturované spolupráce, xxxxxx xxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Rada xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx potvrdí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 a 2 Protokolu o xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx rozhoduje kvalifikovanou xxxxxxxx po konzultaci x xxxxxxx představitelem. Xx hlasování xx xxxxxxxx xxxxx členové Xxxx xxxxxxxxxxx zúčastněné xxxxxxx státy.
Kvalifikovaná xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 238 odst. 3 xxxx. x) Smlouvy x xxxxxxxxx Evropské xxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx již xxxxxxxxx kritéria xxxx xxxx již xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stanoveným x xxxxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, může Xxxx xxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx členské xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxxxxxxxx většina je xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 238 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxx xx zúčastněný xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxxxx xx stálé xxxxxxxxxxxxx spolupráce, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 až 5 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Pro účely xxxxxx odstavce xx x xxxxxxxxxxxxxx třeba xxxxx xxxxx zástupců xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států.
HLAVA XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 47
Xxxx má xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 48
(bývalý článek 48 Xxxxxxx o XX)
1. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxx xxxxxx změněny zjednodušeným xxxxxxxx xxx přijímání xxxx.
Xxxxx postup xxx xxxxxxxxx změn
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx parlament nebo Xxxxxx mohou Radě xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx Smluv. Tyto xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx omezení xxxxxxxxx svěřených Xxxx xx Smlouvách. Xxxx xxxxxx předá Rada Xxxxxxxx radě a xxxxxx se vnitrostátním xxxxxxxxxxx.
3. Přijme-li Evropská xxxx xxxxxxx většinou xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem a Xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx konvent xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, hlav xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x konsensem xxxxxx doporučení pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 4.
Evropská rada xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. X xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx zástupců xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx členských xxxxx xxxxx předseda Xxxx, aby xx xxxxxxxx dohodly xxxxx, xxxxx xxxx xxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státy v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx dvou xxxxxx xx jejího xxxxxxx xxxxxxxxxxxx čtyři pětiny xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx států se xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Evropská xxxx.
Xxxxxxxxxxxx postup xxx xxxxxxxxx změn
6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx parlament nebo Xxxxxx xxxxx předložit Xxxxxxxx radě xxxxxx xx xxxxx všech xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx části xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Evropská xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem a Xxxxxx a, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx, x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v platnost xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx nesmí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx.
7. Stanoví-li Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx V xxxx xxxxxxx, že Rada xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx nebo v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx Xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx pododstavec xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx obranou.
Stanoví-li Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, že Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx akty xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Evropská rada xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterým xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx legislativním xxxxxxxx.
Xxxxx iniciativa Xxxxxxxx xxxx na základě xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Vysloví-li xxxxxxx vnitrostátní parlament xx lhůtě do xxxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x prvním nebo xxxxxx pododstavci se xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx rada xxxxxxxxx x xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx po obdržení xxxxxxxx Evropského parlamentu, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx hlasů všech xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 49
(bývalý xxxxxx 49 Xxxxxxx o XX)
Xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx uznává xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 a xxxxxxxx xx x jejich xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x členství v Xxxx. X xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx podává xxxx xxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Komisí x xx obdržení xxxxxxxx Evropského parlamentu, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx hlasů xxxxx xxxxx členů. Kritéria xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx se dohodne Xxxxxxxx xxxx, budou xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx x x xxx spojené xxxxxxxx xxxxxxxx úpravy xxxxx, na xxxxx xx Xxxxxxxx unie xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x žadatelským xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx ratifikaci všemi xxxxxxxxx státy v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 50
1. Každý xxxxxxx xxxx xx x souladu xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, oznámí xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. S ohledem xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxx x uzavře x xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x xxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx. Xxxx dohoda xx xxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 218 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Jménem Xxxx ji xxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx dohody o xxxxxxxxxx v platnost, xxxx xxxxxxx-xx x xxxx, xxx roky xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxxxx-xx Xxxxxxxx rada jednomyslně xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státem x prodloužení této xxxxx.
4. Xxx xxxxx xxxxxxxx 2 x 3 se xxxx Xxxxxxxx rady nebo Xxxx, xxxxx zastupuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxxxxx na jednáních xxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx Rady, xxxxx se xxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 238 xxxx. 3 písm. x) Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx.
5. Xxxxx stát, xxxxx x Unie xxxxxxxxx, xxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 49.
Xxxxxx 51
Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx x jejich xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 52
1. Smlouvy xx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx republiku, Xxxxxx království, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, Estonskou xxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Kyperskou republiku, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxxx království, Xxxxxxxxx republiku, Polskou xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx republiku, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx Slovinsko, Xxxxxxxxxx republiku, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx království Xxxxx Británie a Xxxxxxxxx Xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxx x článku 355 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Článek 53
(xxxxxx článek 51 Smlouvy o XX)
Xxxx xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 54
(xxxxxx článek 52 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxx xxxxxxx xxxx ratifikována Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x jejich xxxxxxxxx předpisy. Ratifikační xxxxxxx xxxxx uloženy x vlády Italské xxxxxxxxx.
2. Xxxx smlouva xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1993 xx předpokladu, xx xxxxx uloženy xxxxxxx ratifikační xxxxxxx, xxxx nestane-li se xxx, xxxxxx xxxx xxxxxx následujícího po xxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny xxx xxxxxxxxxxxx státem, xxxxx xxx učiní xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 55
(xxxxxx článek 53 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, finském, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, italském, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, německém, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, rumunském, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, která předá xxxx ověřený opis xxxx xxxxxx ostatních xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx přeložena xx xxxxxxxxxxx xxxxxx určeného xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, xxx xxxx podle xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jazyky xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx jeho xxxxx. Dotyčný xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx překladů, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx Xxxx.
XX XXXXX XXXXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zplnomocnění xxxxxxxx k xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx devět xxx xxxxxxxxx xxx.
(xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx)
Xxxxxxxx k preambuli:
1 Xxxxx Xxxxxxxx xxxx se xx xx xxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx republika, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Malta, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Polská republika, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxx:
1 Xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Smluv.