Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

KONSOLIDOVANÉ ZNĚNÍ SMLOUVY O EVROPSKÉ UNII

Obsah:

PREAMBULE

HLAVA I SPOLEČNÁ USTANOVENÍ

Článek 1 (bývalý článek 1 Smlouvy o EU)

Článek 2

Článek 3 (bývalý článek 2 Smlouvy o EU)

Článek 4

Článek 5 (bývalý článek 5 Smlouvy o ES)

Článek 6 (bývalý článek 6 Smlouvy o EU)

Článek 7 (bývalý článek 7 Smlouvy o EU)

Článek 8

HLAVA II USTANOVENÍ O DEMOKRATICKÝCH ZÁSADÁCH

Článek 9

Článek 10

Článek 11

Článek 12

HLAVA III USTANOVENÍ O ORGÁNECH

Článek 13

Článek 14

Článek 15

Článek 16

Článek 17

Článek 18

Článek 19

HLAVA IV USTANOVENÍ O POSÍLENÉ SPOLUPRÁCI

Článek 20 (bývalé články 27a až 27e, 40 až 40b a 43 až 45 Smlouvy o EU a bývalé články 11 a 11a Smlouvy o ES)

HLAVA V OBECNÁ USTANOVENÍ O VNĚJŠÍ ČINNOSTI UNIE A ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ O SPOLEČNÉ ZAHRANIČNÍ A BEZPEČNOSTNÍ POLITICE

KAPITOLA 1 OBECNÁ USTANOVENÍ O VNĚJŠÍ ČINNOSTI UNIE

Článek 21

Článek 22

KAPITOLA 2 ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ O SPOLEČNÉ ZAHRANIČNÍ A BEZPEČNOSTNÍ POLITICE

ODDÍL 1 SPOLEČNÁ USTANOVENÍ

Článek 23

Článek 24 (bývalý článek 11 Smlouvy o EU)

Článek 25 (bývalý článek 12 Smlouvy o EU)

Článek 26 (bývalý článek 13 Smlouvy o EU)

Článek 27

Článek 28 (bývalý článek 14 Smlouvy o EU)

Článek 29 (bývalý článek 15 Smlouvy o EU)

Článek 30 (bývalý článek 22 Smlouvy o EU)

Článek 31 (bývalý článek 23 Smlouvy o EU)

Článek 32 (bývalý článek 16 Smlouvy o EU)

Článek 33 (bývalý článek 18 Smlouvy o EU)

Článek 34 (bývalý článek 19 Smlouvy o EU)

Článek 35 (bývalý článek 20 Smlouvy o EU)

Článek 36 (bývalý článek 21 Smlouvy o EU)

Článek 37 (bývalý článek 24 Smlouvy o EU)

Článek 38 (bývalý článek 25 Smlouvy o EU)

Článek 39

Článek 40 (bývalý článek 47 Smlouvy o EU)

Článek 41 (bývalý článek 28 Smlouvy o EU)

ODDÍL 2 USTANOVENÍ O SPOLEČNÉ BEZPEČNOSTNÍ A OBRANNÉ POLITICE

Článek 42 (bývalý článek 17 Smlouvy o EU)

Článek 43

Článek 44

Článek 45

Článek 46

HLAVA VI ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ

Článek 47

Článek 48 (bývalý článek 48 Smlouvy o EU)

Článek 49 (bývalý článek 49 Smlouvy o EU)

Článek 50

Článek 51

Článek 52

Článek 53 (bývalý článek 51 Smlouvy o EU)

Článek 54 (bývalý článek 52 Smlouvy o EU)

Článek 55 (bývalý článek 53 Smlouvy o EU)

Poznámky

XXXXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXX X XXXXXXXX XXXX

XXXXXXXXX

XXXX XXXXXXXXXXX XXXX BELGIČANŮ, XXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX, XXXXXXXXX SPOLKOVÉ XXXXXXXXX XXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX, XXXX XXXXXXXXXXX XXXX ŠPANĚLSKA, XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX, XXXX XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX, JEJÍ XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX, JEJÍ XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX BRITÁNIE X SEVERNÍHO XXXXX 1,

XXXXXXXXXX xxxxxxxx xx xxxx xxxxx procesu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropských společenství,

INSPIRUJÍCE xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a humanistickým xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx všeobecné xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx lidských xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x právního xxxxx,

XXXXXXXXXXXXX xxxxxxx význam xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x potřebu xxxxxxxx xxxxx základy xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx,

XXXXXXXXXXX oddanost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx vymezena x Xxxxxxxx sociální xxxxxx podepsané dne 18. xxxxx 1961 x Turíně a x Chartě Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x roku 1989,

XXXXXXXXXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxx svobody, demokracie x xxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx svobodám x xxxxxxx právního státu,

PŘEJÍCE XX xxxxxxxxxx solidaritu xxxx svými xxxxxx xxx respektování jejich xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx,

XXXXXXX XX xxxx xxxxxxx demokratickou xxxxxx x efektivní xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx rámci xxxx plnit úkoly, xxx xxx jsou xxxxxxx,

XXXXXXXXXX xxxxxxxxx posílení x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx x měnovou xxxx, xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx,

XXXXXXXXX xxxxxxxxxx hospodářský x xxxxxxxx rozvoj xxxxx národů s xxxxxxx na zásadu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu a xxxxxxxxxx soudržnosti x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxx politiku, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx rozvoj hospodářské xxxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXXXXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx státní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx,

XXXXXXXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx politiku xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx vést x souladu s xxxxxxx 42 xx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx podpory xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx v Evropě x xx xxxxx,

XXXXXXXXXX xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx svého lidu xxxxxxxxxx prostoru xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx této smlouvy x Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,

XXXXXXXXXX xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxx, v xxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

XX XXXXXXXX x dalším xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx x zájmu xxxxxxxx pokroku x xxxxxxxx xxxxxxxxx,

XX XXXXXXXX xxxxxxx Evropskou unii, x xx tím xxxxxx byli xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupci:

(seznam xxxxxxxxxxxxxx zástupců xxxx xxxxxxxxx)

XXXXX xx xx xxxxxx svých xxxxxx xxxx, xxx byly xxxxxxxx x xxxxx x náležité xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:

XXXXX X

XXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 1

(xxxxxx xxxxxx 1 Xxxxxxx x XX) 1

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXXX XXXXXXX XXXXXX xxxx xxxxx XXXXXXXXX XXXX (xxxx xxx „Xxxx“), jíž xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pravomoci x dosažení xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx stále xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxx, x xxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x co xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xx založena xx xxxx xxxxxxx x xx Smlouvě x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“). Xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx. Unie xxxxxxxxx Evropské xxxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxx xx xxxxxxxx na hodnotách xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, právního státu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx práv xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, solidaritou x xxxxxxxx xxx x mužů.

Xxxxxx 3

(xxxxxx článek 2 Smlouvy x XX)

1. Cílem Xxxx xx xxxxxxxxxx mír, xxx xxxxxxx a xxxxxxxx svých xxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxx svým xxxxxxx prostor xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxxxx hranic, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx x vhodnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ochrany xxxxxxxx xxxxxx, azylu, xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zločinnosti.

3. Xxxx xxxxxxx vnitřní xxx. Usiluje o xxxxxxxxxx rozvoj Xxxxxx, xxxxxxxx na vyváženém xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx stabilitě, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx směřujícím x xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx pokroku x xx xxxxxxx xxxxxx ochrany x xxxxxxxxxx kvality životního xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx vědecký x technický xxxxxx.

Xxxxxx xxxxx sociálnímu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxx x mužů, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx kulturní x xxxxxxxxx rozmanitost x dbá xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dědictví.

4. Xxxx vytváří hospodářskou x xxxxxxx xxxx, xxxxx měnou xx xxxx.

5. Xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Unie xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx mezi xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx dítěte, x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxx x xxxxxxxxxx zásad Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

6. Xxxx sleduje xxx cíle vhodnými xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx Xxxxxxxxx svěřeny.

Xxxxxx 4

1. V xxxxxxx s xxxxxxx 5 xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxx ctí xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx identitu, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx politických x ústavních systémech, xxxxxx místní x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Respektuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx ty, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, udržením xxxxxxxxx pořádku x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx bezpečnost xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Unie x xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx si xxx xxxxxx úkolů vyplývajících xx Xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx Xxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxx plnění xxxxxx xxxxx a zdrží xx xxxxx xxxxxxxx, xxx by mohla xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx.

Článek 5

(bývalý xxxxxx 5 Xxxxxxx x XX)

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx pravomocí xx xxxx zásadami xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jí xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx stanovených ve Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, které xxxxxx Smlouvami Xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx zásady xxxxxxxxxxxx jedná Xxxx x oblastech, xxxxx xxxxxxxxx do xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xx úrovni xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx místní, xxx xxxxx jich, x důvodu xxxxxx xxxxxxx či xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxx.

Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x Protokolem x xxxxxxxxx zásad xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx protokolu.

4. Xxxxx zásady proporcionality xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx, co xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxx Smluv.

Orgány Xxxx uplatňují xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v souladu x Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zásad subsidiarity x xxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

(xxxxxx článek 6 Xxxxxxx x XX)

1. Xxxx xxxxxx xxxxx, svobody a xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx ze xxx 7. xxxxxxxx 2000, xx xxxxx xxxxxxxxx xxx 12. xxxxxxxx 2007 ve Xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx právní xxxx xxxx Xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx.

Xxxxx, xxxxxxx a zásady xxxxxxxx v Listině xx vykládají x xxxxxxx x obecnými xxxxxxxxxxxx x hlavě XXX Listiny, jimiž xx řídí její xxxxxx x xxxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxx k Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx. Přistoupení x této xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx práva, která xxxx zaručena Evropskou xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx vyplývají x xxxxxxxxx tradic xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx zásady xxxxx Xxxx.

Článek 7

(xxxxxx článek 7 Xxxxxxx x XX)

1. Xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx třetiny xxxxxxxxx xxxxx, Evropského xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxxxx může Rada xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx některý členský xxxx závažně poruší xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2. Xxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx daný xxxxxxx stát x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tomuto xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx přezkoumává, xxx xxxxxx, které xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx.

2. Na návrh xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx souhlasu Evropského xxxxxxxxxx může Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx rozhodnout, xx došlo x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx hodnot uvedených x článku 2 xx xxxxxx členského xxxxx, poté co xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xx x xxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, může Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Smluv, xxxxxx hlasovacích práv xxxxxxxx jeho xxxxx x Radě, xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx přihlédne x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx a povinnosti xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxx dotyčného členského xxxxx vyplývající xx Xxxxx xxxx xxx xxxxx stát x xxxxxx případě i xxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxx zruší xxxxxxxx přijatá xxxxx xxxxxxxx 3, jestliže xx změní situace, xxxxx vedla k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx v Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Evropské xxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx hlasování xxxxxxxxx x článku 354 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxxx xxxxxxx se xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vztahy s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x dobrých xxxxxxxxxxx vztahů, xxxxxxxx xx hodnotách Xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x mírovými xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx Xxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx x možnost xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx provádění xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

HLAVA II

USTANOVENÍ X XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxx 9

Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx občanů, xxxxxx se xxxxxxx xx jejích orgánů, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pozornosti. Xxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx příslušnost xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx Xxxx doplňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, nenahrazuje xx.

Xxxxxx 10

1. Fungování Xxxx xx založeno xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxx přímo xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx xxxxx hlavami xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x x Xxxx svými vládami, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx svým xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxx má xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie. Xxxxxxxxxx xxxx přijímána xx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx úrovni xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vědomí a x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Unie.

Článek 11

1. Xxxxxx xxxxxx vhodnými xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x veřejně xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx všechny xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

2. Orgány xxxxxxx otevřený, transparentní x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx činností Unie xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx stranami xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx občanů Xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx xx xxxx xxxxxx iniciativy x xxxxxx Evropskou xxxxxx, xxx x rámci xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, x nimž xx podle mínění xxxxxx občanů nezbytné xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxxx požadované xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x čl. 24 xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 12

Vnitrostátní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Unie xxxxxx způsoby:

a) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x jsou xxx xxxxxxxxxxx návrhy legislativních xxxx Unie x xxxxxxx x Protokolem x úloze vnitrostátních xxxxxxxxxx v Evropské xxxx;

x) xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx, a to x souladu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx subsidiarity a xxxxxxxxxxxxxxx;

x) v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x práva xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx politik Xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 70 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx x jsou xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Europolu x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx podle xxxxxx 88 x 85 xxxxxxx smlouvy;

d) xxxxxxxx xx xx postupech xxx přijímání xxxx Xxxxx xxxxx xxxxxx 48 xxxx smlouvy;

e) xxxx jim xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx x Xxxx podle xxxxxx 49 xxxx xxxxxxx;

x) podílejí se xx xxxxxxxxxxxxxxx spolupráci xxxx vnitrostátními parlamenty x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx unii.

HLAVA III

USTANOVENÍ X XXXXXXXX

Xxxxxx 13

1. Xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx rámec, xxxxx cílem xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx cíle, xxxxxxx jejím zájmům, xxxxxx jejích občanů x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx Xxxx xxxx:

- Evropský xxxxxxxxx,

- Xxxxxxxx xxxx,

- Xxxx,

- Xxxxxxxx komise (xxxx xxx „Komise“),

- Xxxxxx xxxx Evropské xxxx,

- Xxxxxxxx centrální xxxxx,

- Xxxxxx dvůr.

2. Xxxxx xxxxx jedná x mezích působnosti xxxxxxx mu Xxxxxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx v xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx sebou loajálně xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxxxx xxxxx jakož x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve Smlouvě x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx a Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx vykonává společně x Xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx funkci. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovenými Smlouvami. Xxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx padesát, xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zastoupení xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nesmí xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx šest xxxx.

Xxxxxxxx xxxx přijme x xxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jednomyslně xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Evropského parlamentu, xxx dodržení xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxx xx xxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx x přímých xxxxxxx xxxxxxxxx x tajným xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx parlament xxxx xx svých xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.

Článek 15

1. Evropská xxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxx její obecné xxxxxxxxx směry x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx hlavy států xxxx předsedové xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x jejím předsedou x předsedou Komise. Xxxxxx jednání xx xxxxxxx vysoký xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx dvakrát za xxx roku; svolává xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx členové Xxxxxxxx xxxx rozhodnout, xx každému z xxxx xxxx nápomocen xxxxxxx ministr x x případě xxxxxxxx Xxxxxx některý xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx, svolá xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

4. Xxxxxxxxx-xx Smlouvy xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx konsensem.

5. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx x půl roku x xxx, xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx. X případě překážky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx postupem xxxxxxx.

6. Předseda Xxxxxxxx xxxx:

x) předsedá Xxxxxxxx xxxx a xxxx xxxx jednání,

b) xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxx x na xxxxxxx xxxxx Rady xxx xxxxxx záležitosti xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx Evropské xxxx,

x) usiluje o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx,

x) xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx rady xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx a x xxxx xxxxxx vnější xxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx.

Xxxxxxxx Xxxxxxxx rady xxxxx xxxxxxxx žádnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 16

1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx funkce xxxxxxxxxx xxxxxxx a koordinace x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

2. Xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zavazovat xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxx, x vykonávat xxxxxxxxx xxxxx.

3. Nestanoví-li Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx Xxxx kvalifikovanou většinou.

4. Xxx xxx 1. xxxxxxxxx 2014 xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nejméně 55 % členů Xxxx, xxxxxxxxx nejméně xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxxxx členské státy, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 65 % xxxxxxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxxx menšinu musí xxxxxx nejméně xxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx. 238 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

5. Přechodná xxxxxxxxxx x vymezení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxx 31. xxxxx 2014, xxxxx i xx, která xx xxxxxxx mezi xxxx 1. listopadu 2014 x dnem 31. xxxxxx 2017, xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

6. Xxxx zasedá x xxxxxxx složeních, xxxxxxx seznam se xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 236 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxx xxxxxx záležitosti zajišťuje xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Ve xxxxxxx x předsedou Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx zasedání Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxx zahraniční věci xxxxxxx xxxxxx činnost Xxxx xxxxx strategických xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

7. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx Rady.

8. Rada xxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Rady xxxxxxxxx na xxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktů Xxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx činnostem.

9. Předsednictví xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x xxxxxxxx složení xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 236 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Článek 17

1. Komise xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxx a k xxxxxx xxxxx činí xxxxxx xxxxxxx. Zajišťuje xxxxxxxxxxx Xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropské unie xxxxxxx xx uplatňování xxxxx Xxxx. Plní xxxxxxxx x řídí xxxxxxxx. Vykonává xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x řídící xxxxxx v xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. S xxxxxxxx xxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Smlouvách zajišťuje xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx programů Xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohod.

2. Xxxxxxxxx-xx Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx legislativní xxxx Xxxx přijaty pouze xx návrh Komise. Xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx Komise je xxxxxxxx.

Xxxxxxx Komise jsou xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx záruky xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xx. 18 odst. 2, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxx, instituce xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx funkce xxxx xxxxxxx svých xxxxx.

4. Komise xxxxxxxxx x době mezi xxxx xxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 31. xxxxx 2014 xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx příslušníka xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx x xxxxxx místopředsedů.

5. Xxx xxx 1. xxxxxxxxx 2014 se Xxxxxx včetně xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx pro zahraniční xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx členů, xxxxx xxxxxxxx dvěma xxxxxxxx počtu xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx-xx Evropská xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx Xxxxxx xxxx vybíráni xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx naprosto xxxxx rotace xxxx xxxxxxxxx xxxxx umožňujícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx různorodost všech xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx stanoví xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x článkem 244 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

6. Xxxxxxxx Xxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxx, x jejichž xxxxx Xxxxxx xxxx xxx úkoly;

b) xxxxxxxxx x vnitřní xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, výkonnost x xxxxxxxxxxx její xxxxxxxx;

x) xxxxxxx místopředsedy, xxxxx xxxxxxxx představitele Xxxx xxx zahraniční xxxx x xxxxxxxxxxxx politiku, x xxx xxxxx Xxxxxx.

Xxxx Xxxxxx odstoupí, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx politiku xxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 18 xxxx. 1, xxxxx xxx x tomu předseda xxxxx.

7. X xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx Xxxxxxxxxx parlamentu a xx xxxxxxxxxx konzultacích xxxxxxx Evropská xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Komise. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx většinou xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. Nezíská-li potřebnou xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx do xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx Evropský xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx zvoleným xxxxxxxxx přijme xxxxxx xxxxxxx xxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx. Xxxx vybírány xx základě xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx x x odst. 5 xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx, xxxxxx představitel Xxxx xxx zahraniční xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx x xxxxxxx členové Xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxx schválení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Na základě xxxxxx xxxxxxxxx jmenuje Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.

8. Xxxxxx xx jako xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu. X xxxxxxx s xxxxxxx 234 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx vyslovit xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx představitel Xxxx pro zahraniční xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx x Xxxxxx.

Xxxxxx 18

1. Xxxxxxxx xxxx jmenuje se xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Evropská xxxx xxx může xxxxxxx postupem odvolat.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx politiku Xxxx. Xxxxxxxx svými xxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxx xx jako zmocněnec Xxxx. Xxxxxx xxxxx x x oblasti xxxxxxxx bezpečnostní a xxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx z xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx. X xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx úkoly, xxxxx xx xxxxxxxx x oblasti vnějších xxxxxx, x za xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Unie. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx v Komisi, x xxxxx xxx xxxx úkoly, podléhá xxxxxx představitel xxxxxxxx, xxxxx upravují xxxxxxxxx Xxxxxx, x xxxxxxx, x xxxxx je xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3.

Xxxxxx 19

1. Soudní xxxx Xxxxxxxx unie xx skládá xx Xxxxxxxx dvora, Tribunálu x xxxxxxxxxxxxxxxx soudů. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx výkladu x xxxxxxxxx Xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx účinné xxxxxx ochrany x xxxxxxxxx xxxxxxxxx právem Xxxx.

2. Xxxxxx dvůr xx xxxxxx x xxxxxxx soudce x xxxxxxx členského xxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxx x nejméně xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 253 x 254 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské unie. Xxxx jmenováni xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx členských xxxxx xx xxxx xxxxx xxx. Xxxxxx x xxxxxxxxx advokáti xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Soudní xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x souladu se Xxxxxxxxx:

x) x žalobách xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xx xxxxxx vnitrostátních xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících se xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx aktů xxxxxxxxx xxxxxx;

x) x xxxxxxxxx případech xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx.

HLAVA IV

USTANOVENÍ O XXXXXXXX SPOLUPRÁCI

Článek 20

(xxxxxx xxxxxx 27x xx 27x, 40 xx 40x x 43 xx 45 Smlouvy x XX x xxxxxx xxxxxx 11 x 11x Xxxxxxx x ES)

1. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx spolupráci, xx xxxxx x xxxxxx x xx podmínek xxxxxxxxx v tomto xxxxxx x x xxxxxxxx 326 xx 334 Smlouvy o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx její xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení Xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxxxxx cíle Xxxx, chránila její xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx integrace. Xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx otevřena xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 328 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Evropské xxxx.

2. Xxxxxxxxxx o povolení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx až jako xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx cílů xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v přiměřené xxxxx Unií xxxx xxxxxx, a za xxxxxxxx, že xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 329 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, avšak na xxxxxxxxx xx podílejí xxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx členské státy xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pravidla xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 330 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx.

4. Xxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazují xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xx za xxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx přistoupení x Xxxx.

XXXXX X

XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXX ČINNOSTI XXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXX O XXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX

XXXXXXXX 1

OBECNÁ XXXXXXXXXX X VNĚJŠÍ ČINNOSTI XXXX

Xxxxxx 21

1. Xxxxxxx Xxxx xx mezinárodní xxxxx spočívá xx xxxxxxxx, které se xxxxxxxxx xxx jejím xxxxxxxx, jejím xxxxxxx x jejím xxxxxxxxxxx x které hodlá xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx: demokracie, xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx k lidské xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zásad Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů x mezinárodního práva.

Unie xxxxxxx x rozvíjení xxxxxx a budování xxxxxxxxxxx se třetími xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx světovými xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx společných xxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Unie vymezuje x provádí společné xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx:

x) xxxxxxx xxx xxxxxxx, základní xxxxx, xxxx bezpečnost, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, právní xxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxx mír, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a posilovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x cíli x xxxxxxxx Charty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i v xxxxxxx xx zásadami Xxxxxxxxxxx závěrečného aktu x s xxxx Xxxxxxxx charty, xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx vnějších xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozvoj x hospodářské a xxxxxxxx xxxxxxx x x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozvojových xxxxxx x xxxxxxx xxxxx vymýcení xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx zapojení všech xxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) přispívat x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxx ochranu x xxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se světovými xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx lidem, xxxxx a regionům xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; x

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx založený na xxxxxxxx mnohostranné xxxxxxxxxx x xx řádné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x celosvětovém xxxxxxx.

3. Xxx vypracování a xxxxxxxxx vnější činnosti x xxxxxxxxxxxx oblastech xxxxx této xxxxx x xxxxx části xxxx Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx ostatních politik, xxxxxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 2.

Xxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx oblastmi xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx x Komise, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx politiku, zajišťují xxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

1. Xx xxxxxxx zásad x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 21 určuje Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx Xxxx.

Xxxxxxxxxx Evropské xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x cílech Xxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx oblasti xxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxx xx týkat xxxxxx Xxxx x xxxxxxxx zemí xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxxx Xxxx a xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxx, které Xxxx přijímá způsobem xxxxxxxxxx xxx každou xxxxxx. Xxxxxxxxxx Evropské xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx představitel Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx politiky x Xxxxxx v ostatních xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Radě předkládat xxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXXX 2

ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXXXX X SPOLEČNÉ ZAHRANIČNÍ X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX

XXXXX 1

XXXXXXXX USTANOVENÍ

Článek 23

Xxxxxxx Xxxx na mezinárodní xxxxx podle xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx cíle x xx prováděna x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx obsažena v xxxxxxxx 1.

Článek 24

(xxxxxx xxxxxx 11 Xxxxxxx x XX)

1. Xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se vztahuje xx všechny oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx týkající xx bezpečnosti Xxxx, xxxxxx postupného vymezení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx politika xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxx, nestanoví-li Xxxxxxx xxxxx. Přijímání xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu xx Xxxxxxxxx vysoký xxxxxxxxxxxx Xxxx pro zahraniční xxxx a bezpečnostní xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxx v xxxx xxxxxxx vymezují Smlouvy. Xxxxxx xxxx Evropské xxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx pravomoc, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodržování xxxxxx 40 této smlouvy x přezkoumávat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx. 275 xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx.

2. X xxxxx xxxxx a xxxx xxx vnější xxxxxxxx Xxxx vede, xxxxxxxx x provádí společnou xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx založenou na xxxxxxx xxxxxxxx politické xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx stále xx zvyšujícím xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x bezvýhradně podporují xxxxxxxxxx a bezpečnostní xxxxxxxx Unie v xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx solidarity x xxxxxxxxxx xxxxxxx Unie x xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx spolupracují na xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Zdrží xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x rozporu xx zájmy Xxxx xxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x mezinárodních xxxxxxxx.

Xxxx x vysoký představitel xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx zásad.

Xxxxxx 25

(xxxxxx xxxxxx 12 Xxxxxxx x XX)

Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx:

x) vymezováním xxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

x) xxxx, xxxxx xx Unie provést;

ii) xxxxxxx, xxxxx xx Xxxx zaujmout;

iii) podrobnosti xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx x xxxxxx i) x xx);

x

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx politiky.

Článek 26

(xxxxxx xxxxxx 13 Smlouvy x XX)

1. Evropská rada xxxxxx xxxxxxxxxxx zájmy Xxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx obecné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx souvisejících x xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxxxx.

Xxxxx to vyžaduje xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zasedání Xxxxxxxx xxxx, aby xx xxxxxx x tomuto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx.

2. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx směrů x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx vypracovává xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx politiku a xxxxxxx rozhodnutí nezbytná xxx vymezení x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxx x xxxxxx představitel Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx postupu Unie.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vykonávají xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxx 27

1. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx politiku, který xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, přispívá xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zajišťuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx a Radou.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x záležitostech xxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx politiky. Xxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a vyjadřuje xxxxxx Xxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx konferencích.

3. Xxx xxxxxx xxx xxxxxx xx vysoký xxxxxxxxxxxx xxxxx o Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx činnost. Tato xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx se x úředníků xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x Komise, xxxxx i z xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí Xxxx. Rada xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx x Evropským parlamentem x xx obdržení xxxxxxxx Komise.

Článek 28

(xxxxxx článek 14 Xxxxxxx x XX)

1. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx, přijme Rada xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xx-xx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx.

Xxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxxx majících xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxx xxxxxx a xxxx xxxxxx rozhodnutí a xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí.

2. Xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx zaujímání xxxxxxx x při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx členský stát xxxxxx každý xxxx xxxxxx xxxx opatření, xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxx xxxxxxx mohly xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx opatření, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. X xxxxxxxxxxxxxx případech vyplývajících xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x ohledem xx obecné cíle xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx stát x xxxxxx opatřeních xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

5. Xxxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxx xx projedná x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Taková xxxxxx xxxxxxx být x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx účinnost.

Xxxxxx 29

(xxxxxx xxxxxx 15 Smlouvy o XX)

Xxxx přijímá xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx ke xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx povahy. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu x postoji Xxxx.

Xxxxxx 30

(xxxxxx článek 22 Xxxxxxx o XX)

1. Xxxxx členský xxxx, vysoký představitel Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, anebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx x podporou Xxxxxx se xxxxx Xxxx dotazovat xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx politiky x xxxxx předkládat Xxxx xxxxxxx a xxxxxx.

2. X případech vyžadujících xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx podnětu nebo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zasedání Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, x je-li xx xxxxxxxx nezbytné, ve xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 31

(bývalý článek 23 Xxxxxxx o XX)

1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx přijímá Xxxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx-xx x této kapitole xxxxxxxxx xxxxx. Přijímání xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx-xx se xxxx Xxxx xxxxxxxxx, může xx odůvodnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí, xxxxxx xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx Unii. X xxxxx vzájemné solidarity xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx založené xx takovém xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, x ostatní xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Zastupují-li členové Xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx prohlášení, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx:

- xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx, xxxxx vymezuje xxxx xxxx postoj Unie xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx zájmů x cílů Xxxx xxxxx xx. 22 xxxx. 1,

- přijímá-li xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx Xxxx, na xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx věci x bezpečnostní xxxxxxxx xx xxxxxxx zvláštní xxxxxxx, kterou xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x vlastního xxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,

- přijímá-li xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx Xxxx,

- xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 33.

Xxxxxxxx-xx xxxx Rady, xx se xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxx, zamýšlí postavit xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou, xxxxxxxxx se nekoná. Xxxxxx představitel x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx řešení přijatelné xxx xxxxx xxxx. Xxxxx xx nenajde, xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí.

3. Evropská xxxx xxxx jednomyslně xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xx Rada xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x případech xxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2.

4. Xxxxxxxx 2 x 3 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxxx otázky rozhoduje Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.

Článek 32

(xxxxxx xxxxxx 16 Xxxxxxx o XX)

X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vedou xxxxxxx státy x Xxxxxxxx xxxx a x Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a bezpečnostní xxxxxxxx. Dříve xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kroky xx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx závazek, xxxxx xx xxxx xxx xxxxx xx xxxxx Xxxx, xxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxx x Xxxx xxxxxxxxxx s ostatními xxxxxxxxx státy. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zajišťují členské xxxxx, xx xx Xxxx schopná prosazovat xxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx státy xxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx-xx Xxxxxxxx rada xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční xxxx x xxxxxxxxxxxx politiku x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Unie xx xxxxxxx zemích x xxx mezinárodních xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 33

(xxxxxx xxxxxx 18 Smlouvy x XX)

Xxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx pro zahraniční xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zvláštního xxxxxxxx xxx jednotlivé xxxxxxxxx otázky. Xxxxxxxx xxxxxxxx vykonává svou xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 34

(xxxxxx xxxxxx 19 Smlouvy x XX)

1. Členské xxxxx xxxxxxxxxx svou xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx zúčastněné xxxxx postoje Xxxx.

2. X souladu x xx. 24 xxxx. 3 členské státy xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx neúčastní xxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxxxxx xxxxxxxxx nezúčastněné xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x všech xxxxxxxx společného xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx členy Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, harmonizují xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx ostatní členské xxxxx x vysokého xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx, budou xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxx, xxxx xx dotčena xxxxxx odpovědnost podle Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx-xx Xxxx xxxxxx x xxxxxxx otázce, xxxxx xx xx xxxxxx jednání Rady xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx členské xxxxx, xxxxx v xx xxxxxxxx, xxx xxx vysoký xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

Xxxxxx 35

(bývalý xxxxxx 20 Xxxxxxx x XX)

Xxxxxxxxxxxx a konzulární xxxxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx zemích x na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxx mezinárodních xxxxxxxxxxxx spolupracují xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxx, xxxxxxxxx xx základě xxxx kapitoly.

Prohlubují spolupráci xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnocení.

Přispívají x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx na xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 2 xxxx. x) Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx unie x xxxxxxxx přijatých na xxxxxxx xxxxxx 23 xxxxxxx smlouvy.

Xxxxxx 36

(xxxxxx článek 21 Xxxxxxx x XX)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci x bezpečnostní politiku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x základní xxxxx společné zahraniční x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx politiky x informuje jej x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxx xxxxxx Evropského parlamentu xxxx xxxxxxxx xxxxx x úvahu. Xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx zástupci.

Evropský parlament xxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxx xxxxxxx doporučení. Xxxxxxx xxxxx xxxx rozpravu x pokroku xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x obranné xxxxxxxx.

Xxxxxx 37

(xxxxxx xxxxxx 24 Smlouvy x XX)

Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx státy xxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi x xxxxxxxxx spadajících xx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 38

(xxxxxx xxxxxx 25 Smlouvy x XX)

Xxxx xx dotčen xxxxxx 240 Smlouvy x fungování Xxxxxxxx xxxx, sleduje Xxxxxxxxx x bezpečnostní výbor xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx na xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Sleduje xxxx provádění dohodnutých xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

X rámci této xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výbor xxx odpovědností Rady x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx k řešení xxxxx xxxxx xxxxxx 43.

Xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx krizí x xx xxxx jejího xxxxxx, xxx xx Xxxx xxxx, zmocnit xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí týkajících xx politické kontroly x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 39

X xxxxxxx x xxxxxxx 16 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx od xxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx Xxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx osob xxx xxxxxxxxxxxx osobních xxxxx členskými xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx podléhá xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 40

(bývalý článek 47 Smlouvy x XX)

Xxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které Xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xx 6 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Stejně tak xx xxxxxxxxx politik xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x rozsahu xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxx stanoví xxx xxxxx pravomocí Xxxx xxxxx xxxx kapitoly.

Článek 41

(xxxxxx článek 28 Xxxxxxx o XX)

1. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vzniknou xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx hrazeny x xxxxxxxx Unie x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx obranou x xxxxxxx, xxx Rada xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxx státy xxxxx klíče xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx nerozhodne xxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 31 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, nejsou xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s vojenstvím xxxx xxxxxxx.

3. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx zvláštní postupy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xx. 42 xxxx. 1 a xxxxxx 43. Rozhoduje xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx parlamentem.

Činnosti xxx xxxxxxxx xxxx uvedených x xx. 42 xxxx. 1 a xxxxxx 43, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx, jsou xxxxxxxxxxx z fondu xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx představitele Unie xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx politiku xxxxxxxxxx, kterými xxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx správy xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 42 xxxx. 1 x xxxxxx 43 xxxxxx xxx xxxxxxx z xxxxxxxx Xxxx, xxxxxx Xxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx vysokého xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

ODDÍL 2

USTANOVENÍ X XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX A XXXXXXX POLITICE

Článek 42

(xxxxxx xxxxxx 17 Xxxxxxx x XX)

1. Společná xxxxxxxxxxxx a obranná xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx politiky. Xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx o xxxxxxx x vojenské xxxxxxxxxx. Xxxx xx může xxxxxx pro xxxx xxxxxx mimo xxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxx, předcházení konfliktům x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx Charty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx postupné xxxxxxxx společné xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx o xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxx xxxxxxx doporučí členským xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxx ústavními xxxxxxxx.

Xxxxxxxx Xxxx podle xxxxxx oddílu xx xxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx některých členských xxxxx x xxxxxx xxxxxxx některých xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx obranu v xxxxx Xxxxxxxxxx Severoatlantické xxxxxxx (XXXX), xxxxx xxxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx x xxxxxxx xx společnou xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx.

3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx politiky dávají xxxxxxx xxxxx Unii x xxxxxxxxx civilní x xxxxxxxx schopnosti, xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx politice.

Členské xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx vojenské xxxxxxxxxx postupně xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx oblast xxxxxxx obranných xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx (dále xxx „Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx opatření x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxx x provádění xxxxx účelných xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x technologické xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x napomáhá Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Rozhodnutí xxxxxxxx xx společné xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx vysokého představitele Xxxx xxx zahraniční xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx. Xxxxxx představitel xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxx, xxx xxxx využity xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxx Xxxx.

5. K xxxxxxxxx hodnot Xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx může Xxxx x rámci Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx členských xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx mise xx xxxx xxxxxxx 44.

6. Xxxxxxx státy, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x této xxxxxxx xxxxxxxxx závazky x xxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx x rámci Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx spolupráce xx řídí xxxxxxx 46. Nedotýká se xxxxxx 43.

7. Xxxxx xx členský xxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx ozbrojeného xxxxxxxx, poskytnou xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx v jejich xxxx, x souladu x xxxxxxx 51 Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx. Tím není xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a obranné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx x spolupráce x xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx ty xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxx členy, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x fórem xxx xxxx provádění.

Článek 43

1. Mise xxxxxxx x čl. 42 odst. 1, xxx xxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx prostředky, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, poradní a xxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx, mise xxx xxxxxxxxxxx konfliktům x xxxxxxx míru, xxxx bojových xxx x řešení krizí, xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx míru a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx konfliktů. Xxxxxxx xxxx mise xxxxx xxxxxxxxx k xxxx xxxxx terorismu, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zemí x boji proti xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx.

2. Rada xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx uvedených x xxxxxxxx 1, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, rozsah a xxxxxx podmínky jejich xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx pod vedením Xxxx x v xxxxx x xxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vojenských xxxxxxx xxxxxx xxxx.

Xxxxxx 44

1. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 43 xxxx Xxxx svěřit xxxxxxxxx některé xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx si to xxxxx x xxxx xxx xxxxxxx misi xxxxxxxx schopnosti. Xxxx xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx dohodnou xx xxxxxx xxxx xxxx.

2. Členské státy xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx podnětu xxxx xx žádost xxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx v xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyžadovalo změnu xxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx stanovených xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 45

1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x čl. 42 xxxx. 3, xx xxx vedením Xxxx xx úkol:

a) přispívat x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx schopností xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;

x) navrhovat mnohostranné xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx koordinaci programů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx operativním xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx k xxxxxxxx a případně x provádění všech xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx průmyslové x xxxxxxxxxxxxx základny x xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx agentura je xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx se xx její xxxxxxxx. Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vymezující xxxxxx, sídlo x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx činnostech xxxxxxxx. X rámci xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sdružující xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx své xxxxx xx xxxxxxx x Komisí, xx-xx xx třeba.

Článek 46

1. Členské xxxxx, které xx xxxxx účastnit xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 42 odst. 6, xxxxxxx kritéria x xxxxxxxxx závazky týkající xx vojenských schopností xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x stálé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx Xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Unie xxx zahraniční věci x bezpečnostní xxxxxxxx.

2. Xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx rozhoduje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxx x vysokým xxxxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx si x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Rada xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 1 a 2 Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xx hlasování xx xxxxxxxx pouze členové Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx většina xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 238 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

4. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx již schopen xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článcích 1 x 2 Protokolu x xxxxx strukturované xxxxxxxxxx, xxxx Rada xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xx podílejí xxxxx členové Xxxx xxxxxxxxxxx zúčastněné xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 238 xxxx. 3 písm. x) Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

5. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, oznámí xxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxx xxxxx.

6. Rozhodnutí x xxxxxxxxxx Rady x rámci xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jiná xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 2 až 5 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx x jednomyslnosti třeba xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

XXXXX VI

ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX

Xxxxxx 47

Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 48

(xxxxxx xxxxxx 48 Xxxxxxx x XX)

1. Smlouvy xxxxx xxx xxxxxxx řádným xxxxxxxx xxx přijímání xxxx. Xxxxx být xxxxxx xxxxxxx zjednodušeným xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxx postup xxx xxxxxxxxx xxxx

2. Xxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx Radě xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx Xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx mimo xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx omezení xxxxxxxxx svěřených Xxxx xx Xxxxxxxxx. Tyto xxxxxx předá Xxxx Xxxxxxxx xxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Přijme-li Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx většinou xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx kladné xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx zástupců xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx vlád xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Komise. Xxxxxxxxxxxxxxx změny x xxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx centrální xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zástupců xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 4.

Xxxxxxxx xxxx xxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnout, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx není xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. V xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx vlád xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxx se xxxxxxxx dohodly xxxxx, xxxxx xxxx xxx xx Smlouvách xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xx ratifikaci xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx letech xx xxxxxx podpisu xxxxxxxxxxxx xxxxx pětiny xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx zabývat Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx změn

6. Vláda xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx parlament xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx návrhy xx xxxxx xxxxx xxxx části xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, xxxxx xx xxxxxx vnitřních xxxxxxx x xxxxxxxx Unie.

Evropská xxxx může přijmout xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxx nebo části xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx x, x xxxxxxx institucionálních změn x měnové xxxxxxx, x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx předpisy.

Rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pravomoci xxxxxxx Xxxx Smlouvami.

7. Xxxxxxx-xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx X xxxx xxxxxxx, že Rada xxxxxxxxx x určité xxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxx jednomyslně, xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které Xxxx umožní v xxxx xxxxxxx xxxx x tomto xxxxxxx xxxxxxxxxx kvalifikovanou většinou. Xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx na rozhodnutí xxxxxxxxxxx x vojenstvím xxxx obranou.

Stanoví-li Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, že Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx tyto xxxx řádným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx Evropské xxxx xx základě xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Vysloví-li xxxxxxx xxxxxxxxxxxx parlament xx lhůtě do xxxxx xxxxxx od xxxxxx oznámení xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x prvním xxxx xxxxxx pododstavci xxxxxxxxxxx po obdržení xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx členů.

Článek 49

(xxxxxx xxxxxx 49 Xxxxxxx x XX)

Xxxxx evropský xxxx, xxxxx xxxxxx hodnoty xxxxxxx v xxxxxx 2 x xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx v Xxxx. O xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx parlamenty. Žadatelský xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Radě, která xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s Xxxxxx x xx obdržení xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx hlasů všech xxxxx xxxxx. Kritéria xxx přistoupení, na xxxxx se xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, budou xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx x x ním xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, na nichž xx Evropská xxxx xxxxxxxx, jsou předmětem xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx předpisy.

Článek 50

1. Xxxxx xxxxxxx stát se x souladu xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. S xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxx sjedná x uzavře s xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxx jeho xxxxxxxxx vztahů s Xxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 218 xxxx. 3 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx unie. Xxxxxx Xxxx ji xxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx souhlasu Evropského xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx použitelné xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx-xx x xxxx, xxx roky xx oznámení xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx státem x xxxxxxxxxxx této xxxxx.

4. Xxx xxxxx xxxxxxxx 2 x 3 se xxxx Xxxxxxxx rady nebo Xxxx, xxxxx zastupuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxx, xxxxx xx jej xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 238 xxxx. 3 písm. x) Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

5. Xxxxx xxxx, který x Xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx tato xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 49.

Xxxxxx 51

Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 52

1. Smlouvy xx xxxxxxxx na Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx království, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Irsko, Xxxxxx xxxxxxxxx, Španělské xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Litevskou xxxxxxxxx, Lucemburské velkovévodství, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxxx království, Xxxxxxxxx republiku, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Portugalskou republiku, Xxxxxxxx, Republiku Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Švédské xxxxxxxxxx x Spojené xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx 355 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské unie.

Článek 53

(bývalý článek 51 Xxxxxxx x XX)

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 54

(bývalý xxxxxx 52 Xxxxxxx o XX)

1. Xxxx smlouva xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx budou xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Tato xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1993 za předpokladu, xx budou uloženy xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx-xx xx xxx, xxxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny xxx xxxxxxxxxxxx státem, xxxxx xxx učiní xxxx poslední.

Xxxxxx 55

(bývalý xxxxxx 53 Xxxxxxx o XX)

1. Xxxx smlouva, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, českém, xxxxxxx, xxxxxxxxx, finském, xxxxxxxxxxxx, irském, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, lotyšském, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, nizozemském, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, slovinském, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx všechna znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx opis xxxx vládám xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxx xxxxxxx může být xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx jazyka xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxx jazyků, jež xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx úředními xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx ověřený xxxx xxxxxx překladů, xxxxx xxxx uložen x xxxxxxx Rady.

NA XXXXX ČEHOŽ připojili xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx.

X Xxxxxxxxxxx dne xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx.

(xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupců xxxx xxxxxxxxx)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx:

1 Členy Xxxxxxxx unie xx xx xx xxxx xxxxx Xxxxxxxxx republika, Xxxxx republika, Estonská xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Litevská xxxxxxxxx, Maďarská xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Malta, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Polská xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Republika Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxxx:

1 Xxxxx odkaz xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx.