KONSOLIDOVANÉ ZNĚNÍ SMLOUVY O EVROPSKÉ UNII
Obsah:
PREAMBULE
HLAVA I SPOLEČNÁ USTANOVENÍ
Článek 1 (bývalý článek 1 Smlouvy o EU)
Článek 3 (bývalý článek 2 Smlouvy o EU)
Článek 5 (bývalý článek 5 Smlouvy o ES)
Článek 6 (bývalý článek 6 Smlouvy o EU)
Článek 7 (bývalý článek 7 Smlouvy o EU)
HLAVA II USTANOVENÍ O DEMOKRATICKÝCH ZÁSADÁCH
HLAVA III USTANOVENÍ O ORGÁNECH
HLAVA IV USTANOVENÍ O POSÍLENÉ SPOLUPRÁCI
Článek 20 (bývalé články 27a až 27e, 40 až 40b a 43 až 45 Smlouvy o EU a bývalé články 11 a 11a Smlouvy o ES)
HLAVA V OBECNÁ USTANOVENÍ O VNĚJŠÍ ČINNOSTI UNIE A ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ O SPOLEČNÉ ZAHRANIČNÍ A BEZPEČNOSTNÍ POLITICE
KAPITOLA 1 OBECNÁ USTANOVENÍ O VNĚJŠÍ ČINNOSTI UNIE
KAPITOLA 2 ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ O SPOLEČNÉ ZAHRANIČNÍ A BEZPEČNOSTNÍ POLITICE
ODDÍL 1 SPOLEČNÁ USTANOVENÍ
Článek 24 (bývalý článek 11 Smlouvy o EU)
Článek 25 (bývalý článek 12 Smlouvy o EU)
Článek 26 (bývalý článek 13 Smlouvy o EU)
Článek 28 (bývalý článek 14 Smlouvy o EU)
Článek 29 (bývalý článek 15 Smlouvy o EU)
Článek 30 (bývalý článek 22 Smlouvy o EU)
Článek 31 (bývalý článek 23 Smlouvy o EU)
Článek 32 (bývalý článek 16 Smlouvy o EU)
Článek 33 (bývalý článek 18 Smlouvy o EU)
Článek 34 (bývalý článek 19 Smlouvy o EU)
Článek 35 (bývalý článek 20 Smlouvy o EU)
Článek 36 (bývalý článek 21 Smlouvy o EU)
Článek 37 (bývalý článek 24 Smlouvy o EU)
Článek 38 (bývalý článek 25 Smlouvy o EU)
Článek 40 (bývalý článek 47 Smlouvy o EU)
Článek 41 (bývalý článek 28 Smlouvy o EU)
ODDÍL 2 USTANOVENÍ O SPOLEČNÉ BEZPEČNOSTNÍ A OBRANNÉ POLITICE
Článek 42 (bývalý článek 17 Smlouvy o EU)
HLAVA VI ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Článek 48 (bývalý článek 48 Smlouvy o EU)
Článek 49 (bývalý článek 49 Smlouvy o EU)
Článek 53 (bývalý článek 51 Smlouvy o EU)
Článek 54 (bývalý článek 52 Smlouvy o EU)
Článek 55 (bývalý článek 53 Smlouvy o EU)
XXXXXXXXXXXXX ZNĚNÍ XXXXXXX X XXXXXXXX XXXX
XXXXXXXXX
XXXX XXXXXXXXXXX KRÁL BELGIČANŮ, XXXX VELIČENSTVO XXXXXXXX XXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX NĚMECKO, PREZIDENT XXXXX XXXXXXXXX, XXXX XXXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXX, PREZIDENT XXXXXXX REPUBLIKY, JEHO XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX, JEJÍ XXXXXXXXXXX XXXXXXXX NIZOZEMSKA, XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX, XXXX XXXXXXXXXXX KRÁLOVNA XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXX 1,
XXXXXXXXXX xxxxxxxx do xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx integrace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
INSPIRUJÍCE xx evropským xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ze xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x nezadatelných xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, svobody x xxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXXXXXXXX xxxxxxx xxxxxx překonání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx vytvořit xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx,
XXXXXXXXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx sociálním právům, xxx jsou xxxxxxxx x Xxxxxxxx sociální xxxxxx xxxxxxxxx dne 18. října 1961 x Turíně a x Xxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1989,
XXXXXXXXXXX xxxx oddanost xxxxxxx svobody, xxxxxxxxxx x úcty x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx svobodám x xxxxxxx právního xxxxx,
XXXXXXX XX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx respektování jejich xxxxxxxx, kultury a xxxxxx,
XXXXXXX SI dále xxxxxxx demokratickou povahu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x umožnit xxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx plnit úkoly, xxx jim xxxx xxxxxxx,
XXXXXXXXXX xxxxxxxxx posílení x xxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx zahrnuje xxxxxxxxx a stabilní xxxx,
XXXXXXXXX xxxxxxxxxx hospodářský x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx zásadu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu a xxxxxxxxxx soudržnosti x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x provádět politiku, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx rozvoj xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx provázen xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXXXXX xxxxxx společné občanství xxx státní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx,
XXXXXXXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx společné xxxxxxx politiky, xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 42 ke xxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxxx tak xxxxxxxxx xxxxxxxx x nezávislost x xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx v Xxxxxx x xx xxxxx,
XXXXXXXXXX xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx a zároveň xxxxxxxxxx bezpečnost x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx,
XXXXXXXXXX xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx stále užšího xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxx, v xxxx xxxx xxxxxxxxxx přijímána xx nejblíže xxxxxxx x souladu se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
XX XXXXXXXX x dalším xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx integraci,
SE ROZHODLI xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx, x xx xxx xxxxxx byli jmenováni xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
(xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxxx)
XXXXX xx po xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
XXXXX I
SPOLEČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
(xxxxxx xxxxxx 1 Xxxxxxx x EU) 1
Xxxxx xxxxxxxx zakládají XXXXXX XXXXXXX XXXXXX xxxx xxxxx XXXXXXXXX XXXX (xxxx jen „Xxxx“), xxx xxxxxxx xxxxx svěřují xxxxxxxxx x xxxxxxxx společných xxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx etapu x xxxxxxx vytváření xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Evropy, v xxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxxxx xx této smlouvě x xx Smlouvě x fungování Evropské xxxx (xxxx jen „Xxxxxxx“). Xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx sílu. Unie xxxxxxxxx Evropské xxxxxxxxxxxx x xx jeho xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Unie xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx státu x dodržování xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx menšin. Tyto xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, spravedlností, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx x xxxx.
Xxxxxx 3
(xxxxxx xxxxxx 2 Xxxxxxx x XX)
1. Cílem Unie xx xxxxxxxxxx xxx, xxx hodnoty a xxxxxxxx xxxxx obyvatel.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx svobody, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx vnitřních xxxxxx, xx xxxxxx je xxxxxxx volný xxxxx xxxx xx xxxxxxx x vhodnými opatřeními xxxxxxxxxx xx ochrany xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x předcházení x xxxxxxxx zločinnosti.
3. Xxxx vytváří xxxxxxx xxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx růstu x xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x plné xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx kvality životního xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx vědecký x xxxxxxxxx pokrok.
Bojuje xxxxx sociálnímu vyloučení x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxx x xxxx, mezigenerační xxxxxxxxxx x ochranu xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy.
Respektuje xxxx xxxxxxx kulturní x jazykovou rozmanitost x xxx na xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dědictví.
4. Xxxx xxxxxxx hospodářskou x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx.
5. Ve xxxxx xxxxxxxx s okolním xxxxxx Unie xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxx svých xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx rozvoji xxxx planety, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx mezi xxxxxx, xxxxxxx a spravedlivému xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x x přísnému xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x dodržování xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
6. Unie xxxxxxx xxx cíle vhodnými xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, které jsou xx Xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. X xxxxxxx x xxxxxxx 5 náležejí pravomoci, xxxxx nejsou Smlouvami Xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxx xxxxxxx členských států xxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx národní identitu, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx politických x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx místní a xxxxxxxxxx samosprávy. Respektuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx, xxxxx xxxxxxxxx xx zajištěním xxxxxx celistvosti, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti. Xxxxxxx národní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx loajální xxxxxxxxxx xx Xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx xxxxxx úkolů vyplývajících xx Xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx veškerá vhodná xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxx nebo x xxxx xxxxxx Xxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxx plnění xxxxxx xxxxx a xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx by mohla xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx.
Xxxxxx 5
(bývalý xxxxxx 5 Smlouvy o XX)
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxx svěření xxxxxxxxx. Xxxxx těchto xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx Smlouvách xxxxxxxxx xxxxx xxx dosažení xxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, které xxxxxx Smlouvami Xxxx xxxxxxx, náležejí členským xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jedná Xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx do xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx a do xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxx být xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxx.
Xxxxxx Xxxx uplatňují xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxxx x používání xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx dodržování xxxxxx xxxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx protokolu.
4. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ani xxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx, co xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxx Smluv.
Orgány Xxxx uplatňují zásadu xxxxxxxxxxxxxxx x souladu x Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx subsidiarity x proporcionality.
Xxxxxx 6
(xxxxxx xxxxxx 6 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxx uznává xxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxx 7. xxxxxxxx 2000, xx xxxxx xxxxxxxxx xxx 12. xxxxxxxx 2007 xx Xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx sílu xxxx Xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Unie xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx.
Xxxxx, xxxxxxx a zásady xxxxxxxx v Xxxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx XXX Xxxxxxx, xxxxx xx xxxx její xxxxxx x xxxxxxx, x s náležitým xxxxxxxxxxxx x vysvětlením xxxxxxxx v Listině, xxx xxxxxxx zdroje xxxxxx ustanovení.
2. Unie xxxxxxxxx x Evropské xxxxxx x ochraně xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x této xxxxxx xx nedotkne xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx práva, xxxxx xxxx xxxxxxxx Evropskou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx vyplývají z xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx práva Xxxx.
Xxxxxx 7
(xxxxxx xxxxxx 7 Xxxxxxx x XX)
1. Na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx čtyř xxxxx xxxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx rozhodnout, xx xxxxxxxx xxxxxx nebezpečí, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx poruší xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2. Xxxx xxxxxxxx tohoto rozhodnutí xxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx pravidelně xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx xx x takovému xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx.
2. Xx návrh xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo Xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx může Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx x trvajícímu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xx strany členského xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx se x této xxxx xxxxxxxx.
3. Bylo-li xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 2, xxxx Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx vyplývají x použití Xxxxx, xxxxxx hlasovacích xxxx xxxxxxxx jeho xxxxx x Xxxx, budou xxxxxxxxxxx. Xxxxxx přihlédne x možným xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x právnických xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx i xxxxxx závazné.
4. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnout, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx přijatá xxxxx xxxxxxxx 3, jestliže xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx opatření.
5. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx a Radě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 354 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Článek 8
1. Xxxx xxxxxxx xx zeměmi xx svém sousedství xxxxxxx vztahy x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx hodnotách Xxxx x vyznačující xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
2. Xxx účely xxxxxxxx 1 xxxx Xxxx s xxxxxxxxx xxxxxx uzavírat xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx dohody xxxxx obsahovat xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
HLAVA XX
XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 9
Xx xxxxx svých činnostech xxxxxxxx Unie zásadu xxxxxxxx svých xxxxxx, xxxxxx xx dostává xx xxxxxx orgánů, xxxxxxxxx a jiných xxxxxxxx xxxxxx pozornosti. Xxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nenahrazuje xx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxxxx Xxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx na xxxxxx Xxxx přímo xxxxxxxxxx x Evropském xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxx x Evropské xxxx svými hlavami xxxxx xxxx předsedy xxxx a v Xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nebo xxxx xxxxxxx.
3. Každý xxxxx xx právo xxxxxxx se na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx přijímána xx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x utváření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxx.
Článek 11
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx způsoby xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx projevovat x veřejně xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx všechny xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxx Evropská xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Nejméně xxxxx milion xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx se xxxx xxxxxx iniciativy a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx návrh k xxxxxxx, x xxxx xx xxxxx mínění xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx aktu Xxxx pro účely xxxxxxxxx Smluv.
Postup x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxx iniciativu xx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 24 xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Článek 12
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxx:
x) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxx návrhy xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxxx s Protokolem x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Evropské xxxx;
x) zajišťují, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, a xx x xxxxxxx s xxxxxxx stanovenými x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx;
x) v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, bezpečnosti x xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx provádění politik Xxxx v xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 70 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Europolu x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 88 x 85 xxxxxxx smlouvy;
d) xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxx xxxxxx 48 této xxxxxxx;
x) xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x přistoupení x Unii xxxxx xxxxxx 49 této xxxxxxx;
x) xxxxxxxx se xx meziparlamentní spolupráci xxxx vnitrostátními parlamenty x Evropským xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx unii.
XXXXX XXX
XXXXXXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 13
1. Xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx její xxxxxxx, xxxxxxxx její cíle, xxxxxxx jejím xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx x zájmům členských xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx Xxxx xxxx:
- Evropský xxxxxxxxx,
- Xxxxxxxx rada,
- Xxxx,
- Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen „Xxxxxx“),
- Xxxxxx xxxx Evropské xxxx,
- Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- Xxxxxx dvůr.
2. Xxxxx orgán xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Smlouvami x v xxxxxxx x postupy, xxxxxxxxxx x xxxx v xxxx stanovenými. Orgány xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Ustanovení xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx orgánech jsou xxxxxxxx xx Smlouvě x fungování Xxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Komisi xxxx xxxxxxxxx Hospodářský x xxxxxxxx výbor x Xxxxx xxxxxxx, xxxxx plní xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx vykonává xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxxx x rozpočtovou funkci. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxx stanovenými Smlouvami. Xxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx parlament xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Unie. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zastoupení xxxxxx je zajištěno xxxxxxxx sestupným xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx hranice xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx členskému xxxxx nesmí xxx xxxxxxxxx více xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxx přijme x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x po xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, xxx dodržení xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxx xx dobu xxxx xxx ve xxxxxxxxxxx x přímých xxxxxxx xxxxxxxxx x tajným xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx parlament xxxx ze xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
Článek 15
1. Xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx rozvoj x xxxxxxxx její obecné xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx. Nevykonává legislativní xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx radu xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx vlád xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx předsedou x xxxxxxxxx Komise. Xxxxxx jednání se xxxxxxx vysoký představitel Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx dvakrát xx xxx xxxx; svolává xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx pořad xxxxxxx, xxxxx členové Xxxxxxxx xxxx rozhodnout, xx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx, svolá předseda xxxxxxxxx zasedání Xxxxxxxx xxxx.
4. Nestanoví-li Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx Evropská xxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxx volí svého xxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xx dobu xxx x xxx xxxx x tím, že xxxx xxx zvolen xxxxxxx xx xxxx. X případě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pochybení xxx xxxx Xxxxxxxx xxxx stejným xxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxxx Evropské xxxx x vede xxxx jednání,
b) ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx x na xxxxxxx xxxxx Rady xxx xxxxxx záležitosti xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx jednání Xxxxxxxx xxxx,
x) usiluje x xxxxxxxxx soudržnosti a xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x) po xxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na své xxxxxx x x xxxx funkci xxxxxx xxxxxxxxxxx Unie v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci x bezpečnostní xxxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Rada xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
2. Xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx zástupce xxxxxxx členského xxxxx xx ministerské xxxxxx xxxxxxxxxx zavazovat xxxxx xxxxxxxxx státu, který xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx-xx Xxxxxxx jinak, xxxxxxxxx Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx.
4. Xxx xxx 1. xxxxxxxxx 2014 xx xxxxxxxxxxxxx většina xxxxxxxx xxxx nejméně 55 % xxxxx Rady, xxxxxxxxx nejméně patnácti x xxxx x xxxxxxxxxxxxx členské xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 65 % xxxxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxxx menšinu xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx, kterými se xxxx hlasování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx. 238 xxxx. 2 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx většiny, xxxxx xx xxxxxxx xx xxx 31. xxxxx 2014, xxxxx x xx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 2014 x xxxx 31. xxxxxx 2017, xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
6. Xxxx xxxxxx x různých xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 236 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx unie.
Rada xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zajišťuje xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Ve xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx strategických xxxxx xxxxxxxxxx Evropskou xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
7. Xxxxx stálých zástupců xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx Xxxx.
8. Rada xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx návrh xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxx. Za xxxxx účelem xx xxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxx, xxx první xx určena x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktů Xxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
9. Předsednictví xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxx zahraniční věci, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx rotace x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 236 Smlouvy x xxxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 17
1. Komise xxxxxxxxx xxxxxx zájem Xxxx x k xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx podněty. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxx přijatých xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxx kontrolou Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx Unie. Xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. S výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx uvedených xx Smlouvách zajišťuje xxxxxx zastupování Xxxx. Xxxx podněty k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx programů Xxxx x xxxxx dosáhnout xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Nestanoví-li Xxxxxxx jinak, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx Komise. Xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx, xxxxx tak Xxxxxxx xxxxxxx.
3. Funkční xxxxxx Komise je xxxxxxxx.
Xxxxxxx Komise xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx vykonává xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx je xxxxxx xx. 18 xxxx. 2, členové Xxxxxx xxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, orgánu, xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx své xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx vstupu v xxxxxxxx Lisabonské xxxxxxx x dnem 31. xxxxx 2014 xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
5. Xxx xxx 1. xxxxxxxxx 2014 se Xxxxxx včetně xxxxxxxx x vysokého xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxx členů, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx tohoto počtu.
Členové Xxxxxx jsou vybíráni xx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx naprosto xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x článkem 244 Smlouvy o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
6. Xxxxxxxx Komise:
a) xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxx Xxxxxx plní xxx úkoly;
b) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx zajistil xxxxxxxxxx, výkonnost a xxxxxxxxxxx xxxx činnosti;
c) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx představitele Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci x bezpečnostní xxxxxxxx, x xxx xxxxx Xxxxxx.
Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx předseda xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 1, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx.
7. X přihlédnutím x xxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx konzultacích xxxxxxx Xxxxxxxx rada xxxxxxxxxxxxxx většinou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx předsedy Xxxxxx. Xxxxxx kandidáta xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxx xxxxxxxxx, kterého xxxxx Xxxxxxxx parlament xxxxxxx postupem.
Rada xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx seznam xxxxxxx osob, které xxxxxxxx jmenovat xxxxx Xxxxxx. Jsou xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx s kritérii xxxxxxxxx x xxxx. 3 xxxxxx pododstavci x v odst. 5 xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční xxxx x xxxxxxxxxxxx politiku x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx Evropským xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jmenuje Xxxxxxxx xxxx Komisi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. Xxxxxx xx xxxx sbor xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxx 234 Smlouvy x xxxxxxxxx Evropské xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx nedůvěry xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx představitel Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx xxxxxx v Xxxxxx.
Xxxxxx 18
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx předsedy Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Evropská xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx odvolat.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx vede xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx svými xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxx zmocněnec Xxxx. Xxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční xxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx z místopředsedů Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx. X xxxxx Komise xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx jí xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x za xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx činnosti Unie. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x Xxxxxx, x xxxxx xxx xxxx úkoly, podléhá xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, x xxxxxxx, x jakém xx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx 2 x 3.
Xxxxxx 19
1. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie xx skládá xx Xxxxxxxx dvora, Tribunálu x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx výkladu x xxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění účinné xxxxxx ochrany v xxxxxxxxx pokrytých právem Xxxx.
2. Xxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx soudce x xxxxxxx členského státu. Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora a xxxxxx Xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx z osob, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nezávislosti a xxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxx 253 x 254 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx. Xxxx jmenováni xxxxxxxxx xxxxxxx vlád xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxx xxx. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x souladu xx Xxxxxxxxx:
x) o žalobách xxxxxxxx členským státem, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Smlouvách.
XXXXX IV
USTANOVENÍ X XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 20
(xxxxxx xxxxxx 27a xx 27x, 40 xx 40x a 43 xx 45 Xxxxxxx x XX a xxxxxx xxxxxx 11 x 11x Xxxxxxx x ES)
1. Xxxxxxx xxxxx, které xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx v xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx x v xxxxxxxx 326 až 334 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxx xx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xx to, xxx podporovala xxxx Xxxx, chránila xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx otevřena xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 328 Smlouvy o xxxxxxxxx Evropské xxxx.
2. Xxxxxxxxxx x povolení xxxxxxxx xxxxxxxxxx přijme Xxxx xx jako xxxxxxxx prostředek, xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx nelze xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxx jako xxxxxx, a za xxxxxxxx, xx se xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 329 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxx Xxxx xx mohou xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx hlasování xxxx stanovena x xxxxxx 330 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx.
4. Xxxx přijaté x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazují pouze xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xx za xxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijato státy xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx x Xxxx.
HLAVA X
XXXXXX XXXXXXXXXX X VNĚJŠÍ ČINNOSTI XXXX A ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXX A XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
XXXXXXXX 1
XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXX XXXX
Xxxxxx 21
1. Činnost Xxxx xx mezinárodní xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxx jejím xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x jejím xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v ostatním xxxxx: xxxxxxxxxx, právní xxxx, univerzálnost x xxxxxxxxxxxxx lidských xxxx x základních svobod, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx Charty Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a mezinárodními, xxxxxxxxxxxx xxxx světovými xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedené v xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx společných xxxxxxxx, především x xxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Unie vymezuje x provádí xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x usiluje x xxxxxxxx vysokého xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx:
x) chránit xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, svou xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, právní xxxx, xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx mír, předcházet xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s cíli x xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x v xxxxxxx xx zásadami Xxxxxxxxxxx závěrečného xxxx x x cíli Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxx vnějších xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx oblasti x x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozvojových xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx chudoby;
e) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx do světové xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx překážek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) přispívat x xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx xxx ochranu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xx xxxxxxxx udržitelný xxxxxx;
x) pomáhat xxxxx, xxxxx x regionům xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx způsobeným pohromám; x
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráci x xx řádné xxxxxx xxxx veřejných x celosvětovém xxxxxxx.
3. Xxx vypracování x xxxxxxxxx xxxxxx činnosti x jednotlivých oblastech xxxxx xxxx hlavy x xxxxx xxxxx xxxx Smlouvy x xxxxxxxxx Evropské xxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2.
Xxxx xxx xx soudržnost xxxx jednotlivými oblastmi xxx xxxxxx činnosti x xxxx těmito xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Rada x Komise, jimž xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx politiku, zajišťují xxxx soudržnost x xx xxxxx účelem xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
1. Xx xxxxxxx zásad x xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 21 určuje Xxxxxxxx xxxx strategické xxxxx a xxxx Xxxx.
Xxxxxxxxxx Evropské rady x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Xxxx xx vztahují xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxx se týkat xxxxxx Xxxx s xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx tematicky. Vymezují xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx Xxxx a xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx Xxxx přijímá xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx Evropské xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
2. Vysoký představitel Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx x ostatních xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
KAPITOLA 2
XXXXXXXX USTANOVENÍ X XXXXXXXX ZAHRANIČNÍ X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
XXXXX 1
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 23
Xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, sleduje xxxx x xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 24
(bývalý xxxxxx 11 Xxxxxxx x XX)
1. Pravomoc Unie x otázkách xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx všechny oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxx ke xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx zahraniční a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxx, nestanoví-li Smlouvy xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx vysoký xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxx xxxx Evropské xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x těmito xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx své pravomoci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 40 této xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jak xxxxxxx čl. 275 xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. X rámci xxxxx a cílů xxx vnější činnosti Xxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx společnou xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx vzájemné politické xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx určení xxxxxx obecného xxxxx x xx stále xx zvyšujícím sbližování xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie x xxxxx loajality x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx činnost Xxxx x xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x rozvoji xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Zdrží xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx v rozporu xx xxxxx Xxxx xxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx působení xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 25
(xxxxxx článek 12 Smlouvy o XX)
Xxxx vede xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx:
x) xxxx, xxxxx xx Xxxx provést;
ii) xxxxxxx, které xx Xxxx xxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x bodech x) x ii);
a
c) posilováním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx jejich politiky.
Xxxxxx 26
(xxxxxx xxxxxx 13 Xxxxxxx o XX)
1. Xxxxxxxx rada xxxxxx strategické zájmy Xxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx obecné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxxx věcí souvisejících x xxxxxxx. Evropská xxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxxxx.
Xxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx, xxx xx xxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx politiky Xxxx.
2. Xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx směrů xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx radou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx a bezpečnostní xxxxxxxx dbají xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Unie.
3. Xxxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředků x xxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 27
1. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zajišťuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropskou xxxxx x Radou.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x záležitostech xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx politiky. Xxxxxx Xxxx vede xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a vyjadřuje xxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx službu xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx působí xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxx se x úředníků xxxxxxxxxxx xxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx x Komise, xxxxx i x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Organizaci x fungování Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx návrh vysokého xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem x po obdržení xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 28
(xxxxxx xxxxxx 14 Xxxxxxx o XX)
1. Vyžaduje-li xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx, přijme Xxxx xxxxxxxx rozhodnutí. X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx, prostředky, xxxxx xxxxx Unii xxxxxxxxxx, podmínky xxxxxx xxxxxxxxx, x xx-xx xx nezbytné, xxxx xxxxxx.
Xxxxx-xx ke xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Rada xxxxxx x xxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx členské xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx nebo opatření, xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx v xxxxxxx xxxxxxx mohly xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxxxxx předběžného xxxxxxxxxxx xx nevztahuje xx opatření, xxxxx xxxxxxxxxxx pouhé převzetí xxxxxxxxxx Rady x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. X xxxxxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxxxxx xx změn xxxxxxx x nebylo-li xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x ohledem xx xxxxxx cíle xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxx okamžitá xxxxxxxx. Xxxxxxx členský stát x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.
5. Xxxxxxxx-xx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx větší xxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxx xx projedná x xxxxx odpovídající xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx být x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx účinnost.
Článek 29
(xxxxxx xxxxxx 15 Xxxxxxx x XX)
Xxxx přijímá xxxxxxxxxx, xxxxx vymezují xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x postoji Xxxx.
Článek 30
(xxxxxx článek 22 Xxxxxxx x XX)
1. Každý xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx Xxxxxx se xxxxx Xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx politiky x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx x xxxxxx.
2. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx žádost xxxxxxxxx xxxxx mimořádné xxxxxxxx Xxxx ve lhůtě xxxxxxxxx xxxx hodin, x xx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxx kratší.
Článek 31
(bývalý xxxxxx 23 Xxxxxxx o XX)
1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx-xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak. Přijímání xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx-xx se člen Xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxxx. X takovém xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. X xxxxx xxxxxxxx solidarity xx dotyčný xxxxxxx xxxx zdrží xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx založené xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx bránit, x ostatní xxxxxxx xxxxx xxxx postoj xxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, nejméně xxxxx xxxxxxx členských xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jednu třetinu xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxxx přijato.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx:
- přijímá-li xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx postoj Unie xx xxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx Unie xxxxx xx. 22 xxxx. 1,
- přijímá-li xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx Xxxx, na návrh, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zvláštní xxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x vlastního xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx představitele,
- xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx vymezuje xxxx xxxx xxxxxx Xxxx,
- xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 33.
Xxxxxxxx-xx xxxx Xxxx, xx xx xx xxxxxxxxx důvodů státní xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou, xxxxxxxxx se xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx konzultaci x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx stát. Xxxxx je xxxxxxx, xxxx Rada xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, že Xxxx xxxxxxxxx kvalifikovanou většinou x případech jiných xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
4. Xxxxxxxx 2 x 3 xx nevztahují xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx většinou xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 32
(xxxxxx xxxxxx 16 Smlouvy x XX)
X cílem vymezit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy v Xxxxxxxx xxxx x x Radě xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zájmu xxxxxxxxxx xx společné xxxxxxxxxx a bezpečnostní xxxxxxxx. Xxxxx než xxxxxxx xxxx podnikne xxxxxxxx kroky na xxxxxxxxxxx scéně nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by mohl xxx xxxxx na xxxxx Unie, xxxx x Evropské radě xxxx x Radě xxxxxxxxxx s ostatními xxxxxxxxx státy. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zajišťují členské xxxxx, že je Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zájmy x xxxxxxx na mezinárodní xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx ve xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ministři xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxx.
Xxxxxxxxxxxx zastoupení xxxxxxxxx států x xxxxxxxx Unie ve xxxxxxx zemích a xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sebou xxxxxxxxxxxx x přispívají k xxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxx přístupu.
Xxxxxx 33
(xxxxxx xxxxxx 18 Xxxxxxx o XX)
Xxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx svou xxxxxx xxx vedením xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 34
(xxxxxx xxxxxx 19 Smlouvy x XX)
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx svou xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x na mezinárodních xxxxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxxx organizacích x na mezinárodních xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, zastávají xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Unie.
2. X xxxxxxx x xx. 24 xxxx. 3 členské xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a na xxxxxxxxxxxxx konferencích, kterých xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy, průběžně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členské xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx o všech xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxxxxxxxxxx svůj xxxxxx a plně xxxxxxxxx ostatní členské xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Členské státy, xxxxx jsou členy Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx svých xxxxxx hájit xxxxxxx x zájmy Xxxx, xxxx je dotčena xxxxxx xxxxxxxxxxx podle Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx-xx Xxxx xxxxxx x xxxxxxx otázce, xxxxx xx na xxxxxx jednání Rady xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx členské xxxxx, xxxxx v xx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx k přednesení xxxxxxx Unie.
Xxxxxx 35
(xxxxxx článek 20 Xxxxxxx o XX)
Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x delegace Xxxx xx třetích xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx mezinárodních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x akce Xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx práva xxxxxx Unie xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 2 xxxx. x) Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie a xxxxxxxx přijatých xx xxxxxxx xxxxxx 23 xxxxxxx smlouvy.
Xxxxxx 36
(xxxxxx xxxxxx 21 Xxxxxxx x XX)
Xxxxxx představitel Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hlavní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx politiky x informuje jej x vývoji xxxxxx xxxxxxx. Zajišťuje, xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx náležitě brány x xxxxx. Xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx zapojeni xxxxxxxx zástupci.
Evropský xxxxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxxxx představiteli klást xxxxxx xxxx jim xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx rozpravu x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx politiky, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 37
(xxxxxx článek 24 Xxxxxxx x XX)
Xxxx xxxx uzavřít xxxxxx x jedním xxxx více xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi x oblastech xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 38
(xxxxxx xxxxxx 25 Smlouvy o XX)
Xxxx je xxxxxx xxxxxx 240 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, xxxxxxx Politický x xxxxxxxxxxxx výbor xxxxxxxxxxx situaci x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Radě xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx vysokého představitele Xxxx pro zahraniční xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx podnětu. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx vysokého xxxxxxxxxxxxx.
X xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výbor xxx odpovědností Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx x řešení xxxxx xxxxx xxxxxx 43.
Xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxx x xx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx Xxxx určí, xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx politické xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxx.
Xxxxxx 39
X xxxxxxx x xxxxxxx 16 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx Xxxx rozhodnutí, které xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx osob xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x pravidla o xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 40
(xxxxxx xxxxxx 47 Xxxxxxx x XX)
Xxxxxxxxx společné zahraniční x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx uplatňování xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které Xxxxxxx stanoví xxx xxxxx xxxxxxxxx Unie xxxxxxxxx v článcích 3 xx 6 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Stejně xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x daných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a rozsahu xxxxxxxxx orgánů, které Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx pravomocí Unie xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 41
(bývalý xxxxxx 28 Xxxxxxx o XX)
1. Správní xxxxxx, xxxxx orgánům xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x rozpočtu Xxxxxxxx xxxx.
2. Operační výdaje, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx kapitoly, xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x vojenstvím xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, kdy Rada xxxxxxxxxxx rozhodne jinak.
Nejsou-li xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Unie, xxxxx xx členské xxxxx xxxxx klíče xxxxxxx xxxxxxxxx produktu, xxxxx Xxxx jednomyslně xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx státy, xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx učinili xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 31 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx operací v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx zvláštní postupy xxx xxxxxxxxx rychlého xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx x naléhavému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx politiky, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro mise xxxxx xx. 42 xxxx. 1 x xxxxxx 43. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx misí xxxxxxxxx x xx. 42 xxxx. 1 x xxxxxx 43, xxxxx xxxxxx hrazeny z xxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na návrh xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx stanoví:
a) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx částky xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxx pro zahájení xxxxxxx;
x) postupy xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 42 xxxx. 1 a xxxxxx 43 xxxxxx xxx hrazena z xxxxxxxx Unie, xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx vysokého xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
ODDÍL 2
USTANOVENÍ X XXXXXXXX BEZPEČNOSTNÍ X XXXXXXX POLITICE
Článek 42
(xxxxxx xxxxxx 17 Xxxxxxx x XX)
1. Společná xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx politiky. Xxxxxxxxx Xxxx operativní xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx Xxxx k udržení xxxx, předcházení xxxxxxxxxx x posílení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx Charty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů. Xxxxxx těchto xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx schopností poskytnutých xxxxxxxxx xxxxx.
2. Společná xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obranné xxxxxxxx Xxxx. Ta xxxxxx ke společné xxxxxx, jakmile x xxx Xxxxxxxx rada xxxxxxxxxxx rozhodne.
V xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx Unie xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx některých členských xxxxx x uznává xxxxxxx některých xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx svou xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX), xxxxx xxxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x které xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x obrannou politikou xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
3. Xxx provádění xxxxxxxx bezpečnostní a xxxxxxx politiky xxxxxx xxxxxxx státy Unii x dispozici civilní x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx přispěly x xxxxxx xxxx vymezených Xxxxx. Xxxxxxx státy, xxxxx mezi sebou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxx x dispozici xxxxxxxx bezpečnostní a xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zdokonalovat. Xxxxxxxx xxx oblast xxxxxxx xxxxxxxxx schopností, xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxx obranná xxxxxxxx“) xxxxxx xxxxxxxxxx potřeby, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, přispívá x xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x napomáhá Radě xxx hodnocení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Rozhodnutí xxxxxxxx xx společné xxxxxxxxxxxx a obranné xxxxxxxx včetně xxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx mise xxxxx xxxxxx xxxxxx, přijímá Xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx vysokého představitele Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Vysoký xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx společně x Xxxxxx, navrhnout, xxx xxxx využity xxxxxxxxxxxx prostředky x xxxxxxxx Unie.
5. X xxxxxxxxx hodnot Xxxx x xxxxxx jejím xxxxxx xxxx Xxxx x rámci Unie xxxxxxx provedením mise xxxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xx řídí xxxxxxx 44.
6. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx vojenské schopnosti xxxxxxx xxxxx kritéria x xxxxx přijaly x této oblasti xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx řídí xxxxxxx 46. Xxxxxxxx xx xxxxxx 43.
7. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxx cílem ozbrojeného xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx xxxxx x podporu xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxx, v xxxxxxx x xxxxxxx 51 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx x spolupráce x xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xx členské xxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxx, základem xxxxxx společné xxxxxx x xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 43
1. Mise xxxxxxx x xx. 42 odst. 1, xxx xxxxxxx může Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx odzbrojení, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx mise xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx míru, xxxx bojových xxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxx misí pro xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxxx operací po xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx mohou xxxxxxxxx k xxxx xxxxx terorismu, včetně xxxxxxx třetích xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx jejich xxxxx.
2. Xxxx přijímá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, xx xxxxxxx vymezí xxxxxx xxxx, rozsah a xxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx pro zahraniční xxxx a bezpečnostní xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxx x x xxxxx a xxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx civilních x vojenských xxxxxxx xxxxxx misí.
Článek 44
1. X xxxxx xxxxxxxxxx přijatých xxxxx xxxxxx 43 xxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx některé xxxx xxxxxxx členských xxxxx, xxxxx si to xxxxx x mají xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxx xx xx spojení x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx xxxx x bezpečnostní politiku xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx členského státu. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx mise neprodleně xxxxxxxxx Xxxx v xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyžadovalo xxxxx xxxx, rozsahu nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Rada xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 45
1. Xxxxxxxx xxxxxxx agentura, xxxxxxx x xx. 42 xxxx. 3, má xxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx:
x) přispívat x xxxxxx cílů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x hodnotit xxxxxxxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potřeb x xxxxxxxxx xxxxxxxx x slučitelných akvizičních xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx z hlediska xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce;
d) podporovat xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, koordinovat x plánovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx budoucím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx k xxxxxxxx x případně x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx a xxx zlepšení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výdajů.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxx se xx její xxxxxxxx. Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vymezující xxxxxx, xxxxx x xxxxxx fungování xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx přihlíží xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx činnostech xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sdružující xxxxxxx xxxxx, jež xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx ve xxxxxxx x Komisí, je-li xx třeba.
Xxxxxx 46
1. Členské xxxxx, xxxxx xx xxxxx účastnit xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 42 xxxx. 6, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx závazky týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Unie xxx zahraniční xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx.
2. Xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx stálé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx si x xxxxxxxxx stadiu xxxxx účastnit xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx svůj záměr Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx přijme xxxxxxxxxx, kterým xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x přijímá xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 a 2 Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxxx představitelem. Xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 238 odst. 3 xxxx. x) Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
4. Pokud zúčastněný xxxxxxx stát xxx xxxxxxxxx kritéria xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 Protokolu x xxxxx strukturované xxxxxxxxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu.
Rada xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx zúčastněné xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 238 xxxx. 3 písm. x) Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxx si xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx stálé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx dotyčný xxxxxxx stát xxxxxxx xxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jiná xxx uvedená v xxxxxxxxxx 2 xx 5 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států.
HLAVA XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 47
Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 48
(xxxxxx xxxxxx 48 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxxxxx xxxxx xxx změněny xxxxxx xxxxxxxx pro přijímání xxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx změn
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx, Xxxxxxxx parlament xxxx Xxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx návrhy xx xxxxx Xxxxx. Tyto xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx omezení xxxxxxxxx svěřených Xxxx xx Xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx Rada Xxxxxxxx xxxx a xxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx-xx Evropská xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem x Xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx vztahu x xxxxxxxxx navrhovaných změn, xxxxx předseda Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx předsedů xxxx xxxxxxxxx států, Evropského xxxxxxxxxx x Xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxx konzultovány x Xxxxxxxxx centrální xxxxxx. Xxxxxxx přezkoumá xxxxxx xxxx a konsensem xxxxxx doporučení xxx xxxxxxxxxx zástupců xxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxxxx 4.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xx obdržení xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. V tom xxxxxxx vymezí Evropská xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx vlád xxxxxxxxx států.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx svolá xxxxxxxx Xxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xx Smlouvách xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx x platnost xx xxxxxxxxxx všemi xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x jejich xxxxxxxxx předpisy.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx podpisu xxxxxxxxxxxx čtyři pětiny xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxx ratifikaci xxxxxxx s xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx
6. Xxxxx xxxxxxx členského xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx předložit Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx změnu všech xxxx části xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x činností Unie.
Evropská xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxx nebo části xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Evropská xxxx rozhoduje xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx parlamentem x Xxxxxx a, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx, x Evropskou xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pododstavce xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx Smlouvami.
7. Xxxxxxx-xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx X této xxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxxxx x určité xxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx Evropská xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které Xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx x tomto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx rozhodnutí xxxxxxxxxxx x vojenstvím xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx-xx Smlouva x fungování Xxxxxxxx xxxx, že Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem, xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx přijímat xxxx xxxx xxxxxx legislativním xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xx xxxxx do xxxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx svůj xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx pododstavci xx xxxxxxxx. Není-li xxxxxxxxx xxxxxxxx, může Xxxxxxxx xxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx pododstavci xxxxxxxxxxx xx obdržení xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx hlasů xxxxx xxxxx členů.
Xxxxxx 49
(xxxxxx xxxxxx 49 Smlouvy x XX)
Xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x článku 2 x xxxxxxxx xx x jejich xxxxxxx, může požádat x xxxxxxxx x Xxxx. X xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx parlamenty. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxx, která xxxxxxxxx jednomyslně xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x po xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, budou xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx přijetí x x ním xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úpravy xxxxx, na nichž xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi členskými xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Tato dohoda xxxxxxxx ratifikaci všemi xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 50
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx se x xxxxxxx xx xxxxx ústavními předpisy xxxx xxxxxxxxxx x Xxxx vystoupit.
2. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx Unie xxxxxx x uzavře s xxxxx xxxxxx xxxxxx x podmínkách jeho xxxxxxxxxx, s přihlédnutím x xxxxx xxxx xxxxxxxxx vztahů s Xxxx. Tato dohoda xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 218 xxxx. 3 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx Xxxx ji xxxxxx Xxxx, xxxxx rozhoduje xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx použitelné xxxx xxxxxx dohody o xxxxxxxxxx x platnost, xxxx xxxxxxx-xx x xxxx, dva xxxx xx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2, xxxxxxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxx jednomyslně xx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
4. Pro xxxxx xxxxxxxx 2 x 3 se člen Xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx Evropské xxxx xxxx Xxxx, xxxxx xx jej xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx v souladu x xx. 238 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxx xxxx, který x Xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 49.
Článek 51
Protokoly xx Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 52
1. Xxxxxxx xx vztahují xx Xxxxxxxx království, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Českou xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Irsko, Řeckou xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx republiku, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx velkovévodství, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Republiku Xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx republiku, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx Slovinsko, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Finskou xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxx v článku 355 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Článek 53
(xxxxxx článek 51 Xxxxxxx x XX)
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx.
Článek 54
(bývalý článek 52 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1993 xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx uloženy xxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny, xxxx xxxxxxx-xx se xxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx ratifikační xxxxxxx xxx signatářským xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxx poslední.
Článek 55
(bývalý xxxxxx 53 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, německém, nizozemském, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, rumunském, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x švédském, xxxxxxx xxxxxxx znění xxxx stejnou platnost, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx vlády Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx ostatních xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx může být xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx jazyka určeného xxxxxxxxx státy x xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx ústavního xxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx jejich xxxxx xxxxx xxxx jeho xxxxx. Xxxxxxx členský xxxx předá xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx uložen x xxxxxxx Xxxx.
XX XXXXX XXXXX xxxxxxxxx xxxx podepsaní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxxx své xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx devět xxx xxxxxxxxx xxx.
(xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxxx)
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx:
1 Členy Xxxxxxxx unie xx xx xx xxxx xxxxx Bulharská republika, Xxxxx republika, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Kyperská xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Litevská xxxxxxxxx, Maďarská xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx republika, Xxxxxxxx, Republika Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Finská xxxxxxxxx x Švédské xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxx:
1 Xxxxx xxxxx xx xxxxx orientační. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x novým xxxxxxxxxx Smluv.