KONSOLIDOVANÉ ZNĚNÍ SMLOUVY O EVROPSKÉ UNII
Obsah:
PREAMBULE
HLAVA I SPOLEČNÁ USTANOVENÍ
Článek 1 (bývalý článek 1 Smlouvy o EU)
Článek 3 (bývalý článek 2 Smlouvy o EU)
Článek 5 (bývalý článek 5 Smlouvy o ES)
Článek 6 (bývalý článek 6 Smlouvy o EU)
Článek 7 (bývalý článek 7 Smlouvy o EU)
HLAVA II USTANOVENÍ O DEMOKRATICKÝCH ZÁSADÁCH
HLAVA III USTANOVENÍ O ORGÁNECH
HLAVA IV USTANOVENÍ O POSÍLENÉ SPOLUPRÁCI
Článek 20 (bývalé články 27a až 27e, 40 až 40b a 43 až 45 Smlouvy o EU a bývalé články 11 a 11a Smlouvy o ES)
HLAVA V OBECNÁ USTANOVENÍ O VNĚJŠÍ ČINNOSTI UNIE A ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ O SPOLEČNÉ ZAHRANIČNÍ A BEZPEČNOSTNÍ POLITICE
KAPITOLA 1 OBECNÁ USTANOVENÍ O VNĚJŠÍ ČINNOSTI UNIE
KAPITOLA 2 ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ O SPOLEČNÉ ZAHRANIČNÍ A BEZPEČNOSTNÍ POLITICE
ODDÍL 1 SPOLEČNÁ USTANOVENÍ
Článek 24 (bývalý článek 11 Smlouvy o EU)
Článek 25 (bývalý článek 12 Smlouvy o EU)
Článek 26 (bývalý článek 13 Smlouvy o EU)
Článek 28 (bývalý článek 14 Smlouvy o EU)
Článek 29 (bývalý článek 15 Smlouvy o EU)
Článek 30 (bývalý článek 22 Smlouvy o EU)
Článek 31 (bývalý článek 23 Smlouvy o EU)
Článek 32 (bývalý článek 16 Smlouvy o EU)
Článek 33 (bývalý článek 18 Smlouvy o EU)
Článek 34 (bývalý článek 19 Smlouvy o EU)
Článek 35 (bývalý článek 20 Smlouvy o EU)
Článek 36 (bývalý článek 21 Smlouvy o EU)
Článek 37 (bývalý článek 24 Smlouvy o EU)
Článek 38 (bývalý článek 25 Smlouvy o EU)
Článek 40 (bývalý článek 47 Smlouvy o EU)
Článek 41 (bývalý článek 28 Smlouvy o EU)
ODDÍL 2 USTANOVENÍ O SPOLEČNÉ BEZPEČNOSTNÍ A OBRANNÉ POLITICE
Článek 42 (bývalý článek 17 Smlouvy o EU)
HLAVA VI ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Článek 48 (bývalý článek 48 Smlouvy o EU)
Článek 49 (bývalý článek 49 Smlouvy o EU)
Článek 53 (bývalý článek 51 Smlouvy o EU)
Článek 54 (bývalý článek 52 Smlouvy o EU)
Článek 55 (bývalý článek 53 Smlouvy o EU)
XXXXXXXXXXXXX XXXXX SMLOUVY X XXXXXXXX UNII
PREAMBULE
JEHO XXXXXXXXXXX XXXX BELGIČANŮ, XXXX XXXXXXXXXXX KRÁLOVNA XXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX, JEHO XXXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXX REPUBLIKY, JEHO XXXXXXXXX VÝSOST XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX, XXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX, PREZIDENT XXXXXXXXXXX REPUBLIKY, JEJÍ XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXX X SEVERNÍHO IRSKA 1,
XXXXXXXXXX vstoupit xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXXXXXX xx evropským kulturním, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx kterého xxxxxx xxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx bytostí, xxxxxxxxxx, rovnosti, xxxxxxx x xxxxxxxx státu,
PŘIPOMÍNAJÍCE xxxxxxx xxxxxx překonání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Evropy,
POTVRZUJÍCE oddanost xxxxxxxxx sociálním xxxxxx, xxx xxxx vymezena x Evropské xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 18. října 1961 x Xxxxxx a x Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx z xxxx 1989,
XXXXXXXXXXX svou xxxxxxxx xxxxxxx svobody, xxxxxxxxxx x xxxx k xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx svobodám a xxxxxxx xxxxxxxx státu,
PŘEJÍCE XX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx svými xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx,
XXXXXXX XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx povahu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx tak x xxxxxxxxx institucionálním rámci xxxx plnit xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx,
XXXXXXXXXX xxxxxxxxx posílení x konvergence xxxxx xxxxxxxxxxxx x zavést xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx smlouvy a Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx zahrnuje xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx,
XXXXXXXXX xxxxxxxxxx hospodářský x xxxxxxxx rozvoj xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx zásadu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x rámci dotvoření xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXXXXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx státní příslušníky xxxxx xxxx,
XXXXXXXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx zahraniční a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx politiky, xxxxx xx xxxxx vést x souladu s xxxxxxx 42 ke xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x Evropě x ve světě,
ROZHODNUTI xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx x zároveň xxxxxxxxxx bezpečnost x xxxxxxx xxxxx lidu xxxxxxxxxx xxxxxxxx svobody, xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx smlouvy x Xxxxxxx o xxxxxxxxx Evropské xxxx,
XXXXXXXXXX xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx stále užšího xxxxxx mezi národy Xxxxxx, v němž xxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
XX XXXXXXXX x xxxxxx krokům, xxx je xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx integraci,
SE XXXXXXXX xxxxxxx Evropskou xxxx, x xx xxx xxxxxx byli xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupci:
(seznam xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx)
XXXXX xx xx xxxxxx svých plných xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx na těchto xxxxxxxxxxxx:
HLAVA X
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
(xxxxxx xxxxxx 1 Xxxxxxx x EU) 1
Xxxxx smlouvou zakládají XXXXXX XXXXXXX STRANY xxxx sebou EVROPSKOU XXXX (xxxx jen „Xxxx“), xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx svazku xxxx xxxxxx Xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nejotevřeněji x xx nejblíže xxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxxxx xx této xxxxxxx x xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“). Xxxx xxx xxxxxxx mají stejnou xxxxxx xxxx. Unie xxxxxxxxx Xxxxxxxx společenství x je jeho xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx je xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, demokracie, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x dodržování xxxxxxxx xxxx, včetně práv xxxxxxxxxxx menšin. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, solidaritou x xxxxxxxx žen x mužů.
Xxxxxx 3
(bývalý článek 2 Smlouvy o XX)
1. Xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx svých obyvatel.
2. Xxxx xxxxxxxxx svým xxxxxxx xxxxxxx svobody, xxxxxxxxxxx a xxxxx xxx vnitřních xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx volný xxxxx xxxx ve spojení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ochrany xxxxxxxx xxxxxx, azylu, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx cenové xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx zaměstnanosti x společenskému xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx ochrany a xxxxxxxxxx kvality životního xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx vědecký x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx, rovnost xxx x mužů, mezigenerační xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx hospodářskou, xxxxxxxx a územní xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy.
Respektuje xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x dbá xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx měnou xx xxxx.
5. Ve xxxxx xxxxxxxx s okolním xxxxxx Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xxxxxxxxxxx, udržitelnému rozvoji xxxx xxxxxxx, k xxxxxxxxxx x vzájemné xxxx mezi xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx chudoby, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x x přísnému xxxxxxxxxx a rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxx, zejména x dodržování xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxx xxxxxxx xxx xxxx vhodnými xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xx Smlouvami svěřeny.
Xxxxxx 4
1. X xxxxxxx s xxxxxxx 5 xxxxxxxx pravomoci, xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx, členským xxxxxx.
2. Xxxx xxx xxxxxxx členských xxxxx xxxx Smlouvami x xxxxxx národní xxxxxxxx, xxxxx spočívá x xxxxxx xxxxxxxxxx politických x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx místní a xxxxxxxxxx samosprávy. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx ty, které xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxx x členské xxxxx xxxxxxxx respektují x xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Smluv.
Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx Xxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxx jejích xxxxx x zdrží xx xxxxx xxxxxxxx, xxx by mohla xxxxxxx xxxxxxxx cílů Xxxx.
Článek 5
(xxxxxx článek 5 Smlouvy o XX)
1. Vymezení xxxxxxxxx Xxxx xx řídí xxxxxxx svěření pravomocí. Xxxxx těchto xxxxxxxxx xx řídí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jedná Unie xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx svěřených xx xx Smlouvách xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Unii xxxxxxx, náležejí xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx zásady xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x oblastech, xxxxx xxxxxxxxx xx její xxxxxxx xxxxxxxxx, pouze xxxxx x do xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxx být xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx.
Xxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s Xxxxxxxxxx x používání zásad xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx dodržování zásady xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x postupem xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx.
Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx zásadu xxxxxxxxxxxxxxx x souladu x Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zásad subsidiarity x xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
(xxxxxx článek 6 Smlouvy x XX)
1. Xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx obsažené x Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx xx xxx 7. xxxxxxxx 2000, xx znění xxxxxxxxx xxx 12. xxxxxxxx 2007 ve Xxxxxxxxxx, xxx má xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx Smlouvy.
Listina xxxxx xxxxxxxxxxx pravomoci Xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx.
Xxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx s obecnými xxxxxxxxxxxx x xxxxx XXX Listiny, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxx, x x náležitým xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v Listině, xxx uvádějí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Unie xxxxxxxxx x Evropské xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx. Přistoupení x xxxx úmluvě xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx Smlouvami.
3. Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx zaručena Xxxxxxxxx xxxxxxx o ochraně xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx společných xxxxxxxx státům, xxxxx xxxxxx zásady práva Xxxx.
Článek 7
(xxxxxx xxxxxx 7 Xxxxxxx x XX)
1. Xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxxxx xxxx Rada xxxxxxxx xxxx pětin xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx souhlasu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx některý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rada daný xxxxxxx stát a xxxx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx pravidelně přezkoumává, xxx xxxxxx, které xx k takovému xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx.
2. Xx návrh xxxxx třetiny členských xxxxx xxxx Evropské xxxxxx x po xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx a trvajícímu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xx xxxxxx členského xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, aby se x xxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx, xxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx, xxxxxx hlasovacích xxxx xxxxxxxx jeho vlády x Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx. Přitom xxxxxxxxx x xxxxxx důsledkům xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a právnických xxxx.
Xxxxxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxx xxxx xxx xxxxx stát x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
4. Rada xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 3, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxx xxxxx tohoto xxxxxx xx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx hlasování xxxxxxxxx v xxxxxx 354 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Evropské xxxx.
Článek 8
1. Unie xxxxxxx xx xxxxxx xx svém sousedství xxxxxxx vztahy x xxxxx vytvořit xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahů, založený xx hodnotách Xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxx a mírovými xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
2. Xxx účely xxxxxxxx 1 může Xxxx x dotyčnými xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx podléhá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
HLAVA II
USTANOVENÍ X XXXXXXXXXXXXXX ZÁSADÁCH
Článek 9
Ve xxxxx xxxxx činnostech xxxxxxxx Unie zásadu xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xx jejích xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx stejné xxxxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxx je xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Občanství Xxxx xxxxxxxx občanství xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xx zastupitelské xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxx přímo xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx státy jsou xxxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxx x x Xxxx svými vládami, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx.
3. Každý xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie. Xxxxxxxxxx jsou přijímána xx nejotevřeněji x xx nejblíže xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx přispívají x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x vyjadřování xxxx xxxxxx Unie.
Xxxxxx 11
1. Orgány xxxxxx xxxxxxxx způsoby xxxxxxx x reprezentativním xxxxxxxxx xxxxxxx projevovat x xxxxxxx si xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx oblasti xxxxxxxx Unie.
2. Xxxxxx xxxxxxx otevřený, transparentní x xxxxxxxxxx xxxxxx x reprezentativními sdruženími x x občanskou xxxxxxxxxxx.
3. Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx Evropská komise x dotčenými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Nejméně xxxxx milion xxxxxx Xxxx pocházejících z xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx iniciativy x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxx xxxxx pravomocí předložila xxxxxx návrh k xxxxxxx, k xxxx xx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxx nezbytné xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx xxx účely xxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx iniciativu se xxxxxxx v xxxxxxx x xx. 24 xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxx:
x) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxx jim xxxxxxxxxxx návrhy xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx v xxxxxxx s Xxxxxxxxxx x xxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xx x souladu s xxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxx o používání xxxxx subsidiarity x xxxxxxxxxxxxxxx;
x) x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x práva se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx politik Xxxx x xxxx xxxxxxx podle článku 70 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx x xxxx zapojeny xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx činnosti Xxxxxxxxx podle xxxxxx 88 x 85 xxxxxxx xxxxxxx;
x) podílejí xx na xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxx článku 48 xxxx xxxxxxx;
x) xxxx jim xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x Xxxx xxxxx xxxxxx 49 xxxx xxxxxxx;
x) podílejí xx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vnitrostátními parlamenty x Xxxxxxxxx parlamentem x xxxxxxx x Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx unii.
HLAVA XXX
XXXXXXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 13
1. Unie xx xxxxxxxxxxxxxxx rámec, xxxxx cílem xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx její xxxx, xxxxxxx jejím xxxxxx, xxxxxx xxxxxx občanů x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx Xxxx xxxx:
- Xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- Xxxxxxxx xxxx,
- Xxxx,
- Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“),
- Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx,
- Xxxxxxxx centrální xxxxx,
- Účetní xxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx působnosti xxxxxxx mu Smlouvami x x souladu x xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx. Orgány xxxx xxxxx loajálně xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxxxx xxxxx xxxxx i xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xx Smlouvě x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx a Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x Výbor regionů, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx vykonává společně x Xxxxx legislativní x xxxxxxxxxxx funkci. Xxxxxxxx funkce xxxxxxxxx xxxxxxxx x konzultace x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxx předsedu Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxx Unie. Jejich xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx set xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx hranice xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx. Žádnému xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx více xxx xxxxxxxxx šest xxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x xx obdržení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Evropského parlamentu, xxx dodržení xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx dobu pěti xxx ve xxxxxxxxxxx x přímých volbách xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx parlament xxxx ze xxxxx xxxxx předsedu x xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
1. Xxxxxxxx xxxx dává Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx směry a xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Evropskou xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx vlád xxxxxxxxx xxxxx společně x jejím předsedou x předsedou Komise. Xxxxxx jednání xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx za xxx xxxx; xxxxxxx xx její xxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxx, mohou xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx rozhodnout, xx každému x xxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx předsedy Xxxxxx některý xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx, svolá předseda xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxxxx-xx Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxx volí svého xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx dva x půl xxxx x xxx, že xxxx být zvolen xxxxxxx po sobě. X případě překážky xxxx závažného xxxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxx xxxx stejným xxxxxxxx xxxxxxx.
6. Předseda Evropské xxxx:
x) xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxx,
x) xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx a xx xxxxxxx práce Xxxx xxx obecné záležitosti xxxxxxxxx přípravu x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxx xxxx,
x) xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx své xxxxxx x v xxxx xxxxxx vnější xxxxxxxxxxx Xxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx představitele Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx funkci. Xxxxxxxx xxxxxx vymezování xxxxxxx x xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
2. Xxxx se xxxxxx x jednoho xxxxxxxx xxxxxxx členského státu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, x vykonávat xxxxxxxxx xxxxx.
3. Nestanoví-li Xxxxxxx jinak, rozhoduje Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxx xxx 1. xxxxxxxxx 2014 je xxxxxxxxxxxxx většina vymezena xxxx nejméně 55 % xxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x nich x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxxxxxx nejméně 65 % xxxxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxx, jinak xx kvalifikovaná většina xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx. 238 odst. 2 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o vymezení xxxxxxxxxxxxx většiny, xxxxx xx použijí do xxx 31. xxxxx 2014, xxxxx i xx, xxxxx se xxxxxxx mezi xxxx 1. listopadu 2014 x xxxx 31. xxxxxx 2017, stanoví Xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
6. Xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx v xxxxxxx x článkem 236 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jednotlivých xxxxxxx Rady. Ve xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxx rady x Xxxxxx xxxxxxxxxx zasedání Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxx zahraniční věci xxxxxxx xxxxxx činnost Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Evropskou xxxxx x zajišťuje xxxxxxxxxx činnosti Unie.
7. Xxxxx stálých zástupců xxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Xxxx.
8. Rada xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x hlasuje x xxx. Xx xxxxx účelem xx xxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx na xxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
9. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Rady, x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx x Radě xx xxxxxxx systému xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxxxx v xxxxxx 236 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Článek 17
1. Xxxxxx xxxxxxxxx obecný zájem Xxxx a k xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx Unie. Plní xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. X výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx politiky x xxxxxxx případů xxxxxxxxx xx Smlouvách xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Unie. Xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx programů Xxxx x cílem dosáhnout xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx-xx Xxxxxxx jinak, mohou xxx xxxxxxxxxxxx akty Xxxx xxxxxxx xxxxx xx návrh Xxxxxx. Xxxxxxx akty xx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx je xxxxxxxx.
Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a evropanství x osob, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx zcela xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xx. 18 xxxx. 2, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx nepřijímají xxxxxx od žádné xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx se jakéhokoli xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx funkce xxxx plněním xxxxx xxxxx.
4. Xxxxxx jmenovaná x xxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 31. xxxxx 2014 xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx x jejích xxxxxxxxxxxxx.
5. Xxx xxx 1. xxxxxxxxx 2014 xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx pro zahraniční xxxx a bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx členských xxxxx, xxxxxxxxxx-xx Evropská xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxx tohoto počtu.
Členové Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx systému xxxxxxxx xxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxxxx xxxxxxx demografickou x xxxxxxxxxx různorodost xxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxx xxxxxx stanoví jednomyslně Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 244 Smlouvy x xxxxxxxxx Evropské xxxx.
6. Xxxxxxxx Komise:
a) xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxx úkoly;
b) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx, výkonnost x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Unie xxx zahraniční věci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxx Xxxxxx.
Xxxx Xxxxxx odstoupí, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx vyzve. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Unie xxx zahraniční xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx postupem xxxxx xx. 18 odst. 1, xxxxx jej x xxxx xxxxxxxx xxxxx.
7. X přihlédnutím x xxxxxx do Xxxxxxxxxx parlamentu x xx náležitých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx parlament xxxxxxxx xxxxx xxxxx svých xxxxx. Xxxxxxx-xx potřebnou xxxxxxx, navrhne Evropská xxxx xx jednoho xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kandidáta, xxxxxxx xxxxx Evropský xxxxxxxxx xxxxxxx postupem.
Rada xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx členy Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx návrhů xxxxxxxxx států x xxxxxxx s kritérii xxxxxxxxx v xxxx. 3 druhém xxxxxxxxxxx x v odst. 5 xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx xxxx x bezpečnostní politiku x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx podléhají xxxx xxxx schválení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx schválení jmenuje Xxxxxxxx xxxx Komisi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. Komise xx xxxx xxxx xxxxxxxxx Evropskému parlamentu. X souladu s xxxxxxx 234 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx nedůvěry členové Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx odstoupí xx xxx xxxxxx x Xxxxxx.
Článek 18
1. Xxxxxxxx xxxx jmenuje xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx politiku. Evropská xxxx xxx xxxx xxxxxxx postupem odvolat.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx vede xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx svými návrhy x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x provádí xx jako zmocněnec Xxxx. Stejně jedná x x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx politiky.
3. Vysoký xxxxxxxxxxxx předsedá Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx soudržnost xxxxxx činnosti Xxxx. X xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx přísluší x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a xx xxxxxxxxxx xxxxxxx hledisek xxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxx xxxxxx těchto xxxxx x Xxxxxx, x pouze xxx xxxx úkoly, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx postupům, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, v xxxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3.
Xxxxxx 19
1. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie xx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxx, Tribunálu x xxxxxxxxxxxxxxxx soudů. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxx výkladu x xxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx prostředky nezbytné x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx právem Xxxx.
2. Xxxxxx dvůr xx skládá z xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx členského xxxxx. Xxxx mu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx členského xxxxx.
Xxxxxx x generální advokáti Xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx z xxxx, xxxxx poskytují veškeré xxxxxx nezávislosti a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 253 x 254 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie. Xxxx xxxxxxxxx vzájemnou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxx xxx. Xxxxxx x generální xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx:
x) o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xx xxxxxx vnitrostátních xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx aktů xxxxxxxxx xxxxxx;
x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Smlouvách.
XXXXX XX
XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 20
(xxxxxx xxxxxx 27x xx 27x, 40 xx 40x a 43 xx 45 Smlouvy x XX x xxxxxx xxxxxx 11 x 11a Xxxxxxx x XX)
1. Členské xxxxx, xxxxx xx x rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx přejí xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, se xxxxx x xxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx a x xxxxxxxx 326 xx 334 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx na xx, xxx podporovala xxxx Xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx proces integrace. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 328 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx x povolení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxx prostředek, xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxx spolupráce xxxxx xxxxxxxxx v přiměřené xxxxx Xxxx jako xxxxxx, x za xxxxxxxx, xx se xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx. Xxxx rozhoduje xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 329 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx její xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na posílené xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx stanovena v xxxxxx 330 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx.
4. Xxxx přijaté x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazují xxxxx xxxxxxxxxx členské státy. Xxxxxxxxxxx se xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxxxx xx přistoupení x Xxxx.
HLAVA X
XXXXXX XXXXXXXXXX X VNĚJŠÍ XXXXXXXX XXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXX O SPOLEČNÉ XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
XXXXXXXX 1
OBECNÁ XXXXXXXXXX X XXXXXX ČINNOSTI XXXX
Xxxxxx 21
1. Xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx spočívá xx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, jejím rozvoji x xxxxx xxxxxxxxxxx x které hodlá xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxxxx, právní xxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x základních xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxx o rozvíjení xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se třetími xxxxxx x mezinárodními, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Podporuje xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vztahů xx xxxxx:
x) chránit xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxx bezpečnost, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxx mezinárodního práva;
c) xxxxxxxxxx xxx, předcházet xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx Charty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxx i x xxxxxxx se zásadami Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x x xxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxx vymýcení chudoby;
e) xxxxxxxxxxx zapojení všech xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, včetně postupného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) přispívat k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ochranu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroji, aby xx xxxxxxxx udržitelný xxxxxx;
x) pomáhat lidem, xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx způsobeným xxxxxxxx; x
x) podporovat mezinárodní xxxxxx založený xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x na xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxx x xxxxx xxxxx xxxx Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx x vnějších xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxx zásady x xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 a 2.
Xxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx oblastmi xxx vnější xxxxxxxx x xxxx těmito xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Rada x Xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx politiku, zajišťují xxxx xxxxxxxxxx x xx tímto účelem xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
1. Na xxxxxxx zásad x xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 21 xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx Xxxx.
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx rady x strategických xxxxxxx x xxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zahraniční a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx jiné oblasti xxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxx xx týkat xxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, nebo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Vymezují xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx Xxxx a xxxxxxx státy.
Evropská xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx Xxxx přijímá xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx provádějí xxxxx xxxxxxx stanovených Xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx pro zahraniční xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx politiky x Xxxxxx x ostatních xxxxxxxxx vnější xxxxxxxx xxxxx Radě předkládat xxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX 2
ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ X XXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX POLITICE
ODDÍL 1
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 23
Činnost Xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx této xxxxxxxx spočívá na xxxxxxxx, xxxxxxx cíle x xx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 24
(bývalý článek 11 Smlouvy o XX)
1. Pravomoc Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx otázky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxx ke společné xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidlům x xxxxxxxx. Xx vymezována x prováděna Xxxxxxxxx xxxxx x Radou xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx Xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx legislativních xxxx je xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vykonává x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx. Zvláštní xxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxxxx v této xxxxxxx vymezují Smlouvy. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx své pravomoci xxxxxxxxxxx dodržování článku 40 xxxx smlouvy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx. 275 xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx.
2. V xxxxx xxxxx x xxxx xxx vnější xxxxxxxx Xxxx vede, vymezuje x xxxxxxx společnou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx vzájemné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi členskými xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxx x xxxxxxxxxxx podporují xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie x xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx politické xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x rozporu xx xxxxx Unie xxxx xxxx snižovat xxxxxxxx jejího xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x mezinárodních vztazích.
Rada x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx dodržování xxxxxx xxxxx.
Článek 25
(xxxxxx xxxxxx 12 Xxxxxxx x XX)
Xxxx xxxx společnou xxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
x) xxxx, xxxxx xx Xxxx provést;
ii) xxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx;
xxx) podrobnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x) x xx);
x
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx státy při xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx.
Článek 26
(xxxxxx xxxxxx 13 Xxxxxxx o XX)
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečnostní politiky, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x obranou. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx rady xxxxxxxxx zasedání Evropské xxxx, xxx ve xxxxxx k xxxxxx xxxxxx vymezila xxxxxxxxxxx xxxxx politiky Xxxx.
2. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx radou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx politiku x xxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxx x vysoký xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dbají xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vykonávají xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx státy xx xxxxxxx vnitrostátních prostředků x xxxxxxxxxx Unie.
Xxxxxx 27
1. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci, přispívá xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx zahraniční x bezpečnostní politiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropskou xxxxx x Xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x záležitostech xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx politiky. Jménem Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx konferencích.
3. Xxx výkonu xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxx xx x xxxxxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x Xxxxxx, xxxxx i x xxxxxxxxx personálu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí Xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx po konzultaci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 28
(xxxxxx článek 14 Xxxxxxx x XX)
1. Vyžaduje-li xxxxxxxxxxx xxxxxxx operativní xxxx Xxxx, xxxxxx Rada xxxxxxxx rozhodnutí. V xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, rozsah, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx Unii xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xx-xx xx nezbytné, xxxx xxxxxx.
Xxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxxx majících xxxxxxxxx xxxx xx záležitost, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Rada xxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 zavazují členské xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx x při xxxxxxxxx xxxxxx činnosti.
3. Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx každý xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx plánuje na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxx xxxxxxx mohly xxxxx xxxxxxxxx konzultace x Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. X xxxxxxxxxxxxxx případech vyplývajících xx xxxx xxxxxxx x nebylo-li xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxx x ohledem xx xxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí přijmout xxxxxxxx okamžitá xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx x těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.
5. Xxxxxxxx-xx xxx provádění xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx o xxxx xxxxxxx stát Radu, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Taková xxxxxx xxxxxxx být x xxxxxxx s cíli xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx účinnost.
Článek 29
(bývalý xxxxxx 15 Xxxxxxx x XX)
Xxxx přijímá xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx ke xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx povahy. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx vnitrostátní politiky xxxx x xxxxxxx x postoji Xxxx.
Článek 30
(bývalý xxxxxx 22 Smlouvy x XX)
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx, vysoký xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx, anebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx Xxxxxx se xxxxx Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx x xxxxxx.
2. X případech xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx podnětu xxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zasedání Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx hodin, x xx-xx to xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 31
(bývalý xxxxxx 23 Xxxxxxx o XX)
1. Xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx rada x Xxxx jednomyslně, xxxx-xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktů xx xxxxxxxxx.
Xxxxx-xx xx xxxx Xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx odůvodnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxx. V takovém xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx jakékoli xxxxxxxx, která by xx xxxxx dostat xx xxxxxxx x xxxxxxxx Unie xxxxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí xxxx xx xxxxxx, x ostatní xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx prohlášení, xxxxxxx xxxxx třetinu xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx představují xxxxxxx jednu třetinu xxxxxxxxxxxx Unie, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx Rada xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- přijímá-li rozhodnutí, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx strategických zájmů x xxxx Unie xxxxx čl. 22 xxxx. 1,
- přijímá-li xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx Xxxx, na návrh, xxxx jí xxxxxxxxx xxxxxx představitel Unie xxx xxxxxxxxxx xxxx x bezpečnostní politiku xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx z podnětu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- přijímá-li xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx Xxxx,
- xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 33.
Xxxxxxxx-xx člen Xxxx, xx xx ze xxxxxxxxx xxxxxx státní xxxxxxxx, xxxxx musí xxxxx, zamýšlí postavit xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx nekoná. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx řešení přijatelné xxx tento xxxx. Xxxxx je nenajde, xxxx Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx požádat, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxx jednomyslně xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xx Rada xxxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx uvedených x xxxxxxxx 2.
4. Xxxxxxxx 2 x 3 xx nevztahují xx xxxxxxxxxx související x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx rozhoduje Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Článek 32
(xxxxxx xxxxxx 16 Xxxxxxx x XX)
X xxxxx vymezit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx radě x x Radě xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx než xxxxxxx stát podnikne xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx scéně xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxx xxx xxxxx na xxxxx Xxxx, xxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxx v Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx, že xx Xxxx xxxxxxx prosazovat xxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx státy xxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxx xxxxxxx pododstavce, xxxxxx xxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx politiku x ministři xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx svou činnost x Radě.
Diplomatická xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx zemích x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x přispívají x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 33
(xxxxxx článek 18 Xxxxxxx x XX)
Xxxx xxxx xx xxxxx vysokého představitele Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jmenovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx vykonává xxxx xxxxxx xxx vedením xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Článek 34
(xxxxxx xxxxxx 19 Smlouvy x XX)
1. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x mezinárodních organizacích x na mezinárodních xxxxxxxxxxxx. Na nich xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxxxx představitel Unie xxx xxxxxxxxxx věci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx organizaci této xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jichž se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, zastávají xxxxxxxxxx xxxxx postoje Unie.
2. X souladu s xx. 24 xxxx. 3 xxxxxxx státy xxxxxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxxxxxx x na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx neúčastní všechny xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členské xxxxx x vysokého xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxx Rady xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x plně xxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Členské státy, xxxxx jsou xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx postoje x xxxxx Xxxx, xxxx je dotčena xxxxxx xxxxxxxxxxx podle Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx-xx Xxxx postoj x xxxxxxx otázce, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, požádají členské xxxxx, které x xx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 35
(xxxxxx xxxxxx 20 Xxxxxxx x XX)
Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx x na mezinárodních xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxx mezinárodních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx zajistila xxxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx informací x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x provádění xxxxx xxxxxx Unie xx xxxxxxx na xxxxx xxxxx země podle xx. 20 xxxx. 2 xxxx. x) Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie a xxxxxxxx přijatých xx xxxxxxx xxxxxx 23 xxxxxxx smlouvy.
Článek 36
(xxxxxx xxxxxx 21 Smlouvy x XX)
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx bezpečnostní x obranné xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx, aby xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx. Xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx zapojeni xxxxxxxx zástupci.
Evropský parlament xxxx Xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx klást xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx koná xxxxxxxx x pokroku xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zahraniční x bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 37
(bývalý článek 24 Smlouvy x XX)
Xxxx může uzavřít xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx státy xxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 38
(bývalý xxxxxx 25 Xxxxxxx x XX)
Xxxx je dotčen xxxxxx 240 Smlouvy x fungování Evropské xxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxxxx situaci v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x přispívá x xxxxxxxx politik podáváním xxxxxxxxxx Radě na xxxx xxxxxx, xx xxxxxx vysokého xxxxxxxxxxxxx Xxxx pro zahraniční xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Sleduje xxxx xxxxxxxxx dohodnutých xxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
X xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx řízení při xxxxxxxxx x řešení xxxxx xxxxx xxxxxx 43.
Xxxx xxxx xx xxxxxx operace x xxxxxx krizí x xx xxxx jejího xxxxxx, xxx xx Xxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx k přijímání xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx kontroly x strategického řízení xxxxxxx.
Xxxxxx 39
X souladu x xxxxxxx 16 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx fyzických xxxx xxx zpracovávání xxxxxxxx xxxxx členskými xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, x xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kontrole xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 40
(xxxxxx článek 47 Xxxxxxx x XX)
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečnostní politiky xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x rozsahu xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx Unie xxxxxxxxx x článcích 3 až 6 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx tak xx xxxxxxxxx politik xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nedotýká xxxxxxxxxxx xxxxxxx x rozsahu xxxxxxxxx orgánů, které Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx Unie xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 41
(xxxxxx článek 28 Xxxxxxx x XX)
1. Správní výdaje, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx provádění xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Evropské xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vzniknou xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx hrazeny x rozpočtu Unie x xxxxxxxx výdajů xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x vojenstvím xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, kdy Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jinak.
Nejsou-li xxxxxx hrazeny z xxxxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx zástupci x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 31 odst. 1 xxxxxxx pododstavce, nejsou xxxxxxx přispívat xx xxxxxxxxxxx operací x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Rada xxxxxx rozhodnutí, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x prostředkům xxxxxxxx Xxxx určeným x xxxxxxxxxx financování xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xx. 42 xxxx. 1 x xxxxxx 43. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 42 xxxx. 1 x xxxxxx 43, xxxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x fondu xxx zahájení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx představitele Unie xxx xxxxxxxxxx věci x bezpečnostní politiku xxxxxxxxxx, xxxxxxx stanoví:
a) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) postupy správy xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) postupy xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 42 xxxx. 1 a xxxxxx 43 nemůže xxx xxxxxxx z xxxxxxxx Xxxx, xxxxxx Xxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX 2
XXXXXXXXXX O XXXXXXXX BEZPEČNOSTNÍ X XXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 42
(bývalý xxxxxx 17 Xxxxxxx x XX)
1. Společná xxxxxxxxxxxx x obranná xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx společné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx Xxxx operativní xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx x civilní x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx je xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxx území Xxxx k xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxx xxxxx.
2. Společná xxxxxxxxxxxx x obranná xxxxxxxx xxxxxxxx postupné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xx xxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxx ústavními xxxxxxxx.
Xxxxxxxx Unie xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Organizace Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (NATO), xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxx xx společnou bezpečnostní x obrannou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx.
3. Xxx provádění xxxxxxxx bezpečnostní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státy Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx schopnosti, xxx přispěly x xxxxxx cílů xxxxxxxxxx Xxxxx. Členské xxxxx, xxxxx mezi sebou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxx x dispozici xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx postupně zdokonalovat. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx obranných xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxx obranná agentura“) xxxxxx operativní xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx uspokojování, přispívá x xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxx evropské xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx schopností.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx se společné xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx článku, xxxxxxx Xxxx jednomyslně xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx představitel xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx, navrhnout, xxx xxxx využity xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx.
5. K xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx Xxxx x rámci Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mise xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx této xxxx xx řídí xxxxxxx 44.
6. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx vojenské xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx kritéria x které přijaly x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx misí, xxxxxx x rámci Xxxx stálou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx spolupráce xx xxxx článkem 46. Xxxxxxxx se xxxxxx 43.
7. Pokud xx xxxxxxx stát xxxxx na xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, poskytnou mu xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxx, v xxxxxxx x xxxxxxx 51 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Tím xxxx xxxxxxx xxxxxxxx povaha xxxxxxxxxxxx a obranné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx x spolupráce x xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx závazky x xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zůstává xxx xx xxxxxxx xxxxx, které jsou xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 43
1. Mise xxxxxxx v čl. 42 xxxx. 1, xxx xxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxx civilní x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, poradní x xxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx oblasti, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx krizí, xxxxxx misí xxx xxxxxxxxxxx míru x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zemí x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx jejich xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, rozsah a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx představitel Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pod xxxxxxx Xxxx a x xxxxx x xxxxxx xxxxx s Politickým x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx koordinaci civilních x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx misí.
Xxxxxx 44
1. X xxxxx xxxxxxxxxx přijatých xxxxx článku 43 xxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx některé xxxx xxxxxxx členských xxxxx, xxxxx si xx xxxxx x xxxx xxx takovou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx státy se xx spojení x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci x bezpečnostní xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx žádost xxxxxx členského xxxxx. Xxxxxxx xxxxx účastnící xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx v xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx mise xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyžadovalo xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx mise xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx rozhodnutí.
Xxxxxx 45
1. Xxxxxxxx xxxxxxx agentura, uvedená x xx. 42 xxxx. 3, xx xxx xxxxxxx Rady xx xxxx:
x) xxxxxxxxx x určení cílů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a hodnotit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy;
b) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potřeb x xxxxxxxxx xxxxxxxx x slučitelných akvizičních xxxxx;
x) navrhovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro plnění xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx schopností a xxxxxxxxxx koordinaci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce;
d) xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx technických xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx průmyslové a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxx zlepšení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výdajů.
2. Evropská xxxxxxx agentura xx xxxxxxxx xxxx členským xxxxxx, xxxxx xx xxxxx podílet xx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx agentury. Xxxx xxxxxxxxxx přihlíží xx stupni skutečného xxxxxx xx činnostech xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xx vytvářejí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx společné xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx spojení x Xxxxxx, xx-xx xx xxxxx.
Xxxxxx 46
1. Xxxxxxx xxxxx, které si xxxxx účastnit xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 42 xxxx. 6, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx závazky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxxx x stálé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx Radě x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční xxxx x xxxxxxxxxxxx politiku.
2. Xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zúčastněných členských xxxxx. Rada rozhoduje xxxxxxxxxxxxxx většinou po xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx členský xxxx, xxxxx si x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx Xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx přijme xxxxxxxxxx, xxxxxx potvrdí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxx x přijímá xxxxxxx stanovené v xxxxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx konzultaci x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxx zastupující zúčastněné xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 238 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxxx x fungování Evropské xxxx.
4. Pokud zúčastněný xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx kritéria xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 Protokolu x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx Rada xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx rozhoduje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx členové Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx členské xxxxx, x výjimkou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 238 xxxx. 3 xxxx. x) Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
5. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx rozhodnutí Xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Rady x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx spolupráce xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 xx 5 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států.
HLAVA XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 47
Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 48
(xxxxxx xxxxxx 48 Xxxxxxx o XX)
1. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx být xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx změn
2. Vláda xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx parlament xxxx Xxxxxx mohou Radě xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Smluv. Xxxx xxxxxx mohou xxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx omezení xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx Xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx Rada Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Přijme-li Evropská xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx kladné xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx navrhovaných změn, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx konvent složený xx zástupců vnitrostátních xxxxxxxxxx, hlav států xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států, Evropského xxxxxxxxxx x Xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx oblasti xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx bankou. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 4.
Evropská xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx není xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. X xxx xxxxxxx vymezí Evropská xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států.
4. Konferenci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xx Smlouvách xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx všemi xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx pozměňující Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx čtyři pětiny xxxxxxxxx států x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxx její ratifikaci xxxxxxx s obtížemi, xxxx xx touto xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxxx postup xxx xxxxxxxxx xxxx
6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx radě xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx třetí Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x změně xxxxx nebo části xxxxxxxxxx xxxxx třetí Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx. Evropská xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx a, x xxxxxxx institucionálních změn x měnové oblasti, x Xxxxxxxxx centrální xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx předpisy.
Rozhodnutí podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx.
7. Xxxxxxx-xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx X xxxx xxxxxxx, že Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx Xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kvalifikovanou většinou. Xxxxx pododstavec xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx-xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx legislativním xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx Evropské xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Vysloví-li xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx do xxxxx xxxxxx xx xxxxxx oznámení xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Není-li xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx rozhoduje x přijetí rozhodnutí xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx pododstavci xxxxxxxxxxx xx obdržení xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 49
(bývalý xxxxxx 49 Xxxxxxx x XX)
Xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 x xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x Xxxx. X této xxxxxxx je informován Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Žadatelský xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Radě, xxxxx xxxxxxxxx jednomyslně po xxxxxxxxxx s Xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx x x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx nichž xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jsou předmětem xxxxxx mezi členskými xxxxx x žadatelským xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx všemi xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 50
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxx vystoupit.
2. Xxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx, oznámí xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. S ohledem xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxx x podmínkách xxxx xxxxxxxxxx, x přihlédnutím x xxxxx xxxx xxxxxxxxx vztahů x Xxxx. Tato xxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 218 xxxx. 3 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx Xxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx-xx x xxxx, xxx xxxx xx oznámení xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxxxx-xx Xxxxxxxx rada xxxxxxxxxxx xx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx státem x prodloužení xxxx xxxxx.
4. Xxx xxxxx xxxxxxxx 2 x 3 xx člen Xxxxxxxx rady xxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členský stát, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx rozhodnutích Evropské xxxx xxxx Xxxx, xxxxx xx jej xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx většina xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 238 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx.
5. Xxxxx stát, xxxxx x Xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx tato xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 49.
Xxxxxx 51
Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx tvoří xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 52
1. Smlouvy xx vztahují xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Českou xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, Spolkovou xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx, Řeckou xxxxxxxxx, Španělské xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx republiku, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Lucemburské velkovévodství, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxx, Nizozemské xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx Slovinsko, Xxxxxxxxxx republiku, Finskou xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx x Spojené království Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx 355 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Evropské unie.
Xxxxxx 53
(bývalý xxxxxx 51 Smlouvy x XX)
Xxxx smlouva xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 54
(xxxxxx xxxxxx 52 Smlouvy x XX)
1. Xxxx smlouva xxxx ratifikována Xxxxxxxx xxxxxxxxx stranami v xxxxxxx s jejich xxxxxxxxx předpisy. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. ledna 1993 xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx-xx se xxx, xxxxxx dnem xxxxxx následujícího xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx státem, xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 55
(bývalý článek 53 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x jazyce xxxxxxxxx, bulharském, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, rumunském, xxxxxx, xxxxxxxxxx, slovinském, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx vlády Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx předá xxxx xxxxxxx opis xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx může být xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx jazyka xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxx jazyků, xxx xxxx podle xxxxxxxxx xxxx těchto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jazyky xx jejich xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx členský xxxx předá xxxxxxx xxxx těchto překladů, xxxxx xxxx xxxxxx x archivu Rady.
NA XXXXX ČEHOŽ připojili xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k této xxxxxxx xxx xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxxx xxx sedmého xxxxx xxxxx xxxxx xxx devadesát xxx.
(xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxxx)
Xxxxxxxx k preambuli:
1 Xxxxx Xxxxxxxx unie xx xx xx xxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxx, Estonská xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Malta, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Republika Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Finská xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx ke xxxxxxx:
1 Xxxxx odkaz je xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx tabulkách xxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx Smluv.