KONSOLIDOVANÉ ZNĚNÍ SMLOUVY O EVROPSKÉ UNII
Obsah:
PREAMBULE
HLAVA I SPOLEČNÁ USTANOVENÍ
Článek 1 (bývalý článek 1 Smlouvy o EU)
Článek 3 (bývalý článek 2 Smlouvy o EU)
Článek 5 (bývalý článek 5 Smlouvy o ES)
Článek 6 (bývalý článek 6 Smlouvy o EU)
Článek 7 (bývalý článek 7 Smlouvy o EU)
HLAVA II USTANOVENÍ O DEMOKRATICKÝCH ZÁSADÁCH
HLAVA III USTANOVENÍ O ORGÁNECH
HLAVA IV USTANOVENÍ O POSÍLENÉ SPOLUPRÁCI
Článek 20 (bývalé články 27a až 27e, 40 až 40b a 43 až 45 Smlouvy o EU a bývalé články 11 a 11a Smlouvy o ES)
HLAVA V OBECNÁ USTANOVENÍ O VNĚJŠÍ ČINNOSTI UNIE A ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ O SPOLEČNÉ ZAHRANIČNÍ A BEZPEČNOSTNÍ POLITICE
KAPITOLA 1 OBECNÁ USTANOVENÍ O VNĚJŠÍ ČINNOSTI UNIE
KAPITOLA 2 ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ O SPOLEČNÉ ZAHRANIČNÍ A BEZPEČNOSTNÍ POLITICE
ODDÍL 1 SPOLEČNÁ USTANOVENÍ
Článek 24 (bývalý článek 11 Smlouvy o EU)
Článek 25 (bývalý článek 12 Smlouvy o EU)
Článek 26 (bývalý článek 13 Smlouvy o EU)
Článek 28 (bývalý článek 14 Smlouvy o EU)
Článek 29 (bývalý článek 15 Smlouvy o EU)
Článek 30 (bývalý článek 22 Smlouvy o EU)
Článek 31 (bývalý článek 23 Smlouvy o EU)
Článek 32 (bývalý článek 16 Smlouvy o EU)
Článek 33 (bývalý článek 18 Smlouvy o EU)
Článek 34 (bývalý článek 19 Smlouvy o EU)
Článek 35 (bývalý článek 20 Smlouvy o EU)
Článek 36 (bývalý článek 21 Smlouvy o EU)
Článek 37 (bývalý článek 24 Smlouvy o EU)
Článek 38 (bývalý článek 25 Smlouvy o EU)
Článek 40 (bývalý článek 47 Smlouvy o EU)
Článek 41 (bývalý článek 28 Smlouvy o EU)
ODDÍL 2 USTANOVENÍ O SPOLEČNÉ BEZPEČNOSTNÍ A OBRANNÉ POLITICE
Článek 42 (bývalý článek 17 Smlouvy o EU)
HLAVA VI ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Článek 48 (bývalý článek 48 Smlouvy o EU)
Článek 49 (bývalý článek 49 Smlouvy o EU)
Článek 53 (bývalý článek 51 Smlouvy o EU)
Článek 54 (bývalý článek 52 Smlouvy o EU)
Článek 55 (bývalý článek 53 Smlouvy o EU)
KONSOLIDOVANÉ XXXXX XXXXXXX X XXXXXXXX XXXX
XXXXXXXXX
XXXX XXXXXXXXXXX XXXX BELGIČANŮ, XXXX VELIČENSTVO XXXXXXXX XXXXXX, PREZIDENT SPOLKOVÉ XXXXXXXXX XXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX, XXXX XXXXXXXXXXX KRÁL XXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX, XXXX XXXXXXXXX XXXXXX VELKOVÉVODA XXXXXXXXXXX, XXXX VELIČENSTVO XXXXXXXX NIZOZEMSKA, XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX, XXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX SPOJENÉHO XXXXXXXXXX VELKÉ XXXXXXXX X SEVERNÍHO XXXXX 1,
XXXXXXXXXX xxxxxxxx xx xxxx etapy procesu xxxxxxxx integrace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXXXXXX xx xxxxxxxxx kulturním, xxxxxxxxxxx x humanistickým xxxxxxx, xx kterého xxxxxx všeobecné xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, rovnosti, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXXXXXXXX xxxxxxx význam xxxxxxxxx xxxxxxxxx evropského kontinentu x potřebu vytvořit xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx,
XXXXXXXXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx právům, xxx xxxx xxxxxxxx x Evropské xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 18. října 1961 x Turíně x x Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sociálních xxxx xxxxxxxxxx z roku 1989,
XXXXXXXXXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, demokracie x xxxx k xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx svobodám x xxxxxxx právního xxxxx,
XXXXXXX XX xxxxxxxxxx solidaritu xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx,
XXXXXXX XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx fungování xxxxxx x umožnit xxx tak v xxxxxxxxx institucionálním rámci xxxx xxxxx xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx,
XXXXXXXXXX xxxxxxxxx posílení x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx, jež v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx smlouvy a Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx unie xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx,
XXXXXXXXX xxxxxxxxxx hospodářský x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oblastí,
ROZHODNUTI xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx státní příslušníky xxxxx xxxx,
XXXXXXXXXX provádět xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx politiku xxxxxx xxxxxxxxx vymezení společné xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohla xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 42 xx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x zájmu podpory xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxx x xx světě,
ROZHODNUTI xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx lidu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a práva x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx,
XXXXXXXXXX xxxxxxxxxx v procesu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxx, v xxxx xxxx rozhodnutí přijímána xx xxxxxxxx občanům x souladu se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
XX XXXXXXXX x xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx,
XX ROZHODLI xxxxxxx Evropskou unii, x za xxx xxxxxx xxxx jmenováni xxxx zplnomocnění xxxxxxxx:
(xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx)
XXXXX se xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, jež byly xxxxxxxx x xxxxx x náležité xxxxx, xxxxxxx xx těchto xxxxxxxxxxxx:
XXXXX I
SPOLEČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
(xxxxxx xxxxxx 1 Xxxxxxx o EU) 1
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXXX XXXXXXX XXXXXX xxxx xxxxx XXXXXXXXX XXXX (xxxx xxx „Xxxx“), xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx etapu x xxxxxxx vytváření xxxxx xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx Evropy, v xxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xx nejblíže xxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxxxx xx této xxxxxxx x na Smlouvě x fungování Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“). Xxxx dvě xxxxxxx mají stejnou xxxxxx sílu. Unie xxxxxxxxx Evropské společenství x xx xxxx xxxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, demokracie, xxxxxxxx, právního xxxxx x dodržování xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxx společné xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, nepřípustností xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx x xxxx.
Xxxxxx 3
(bývalý článek 2 Smlouvy x XX)
1. Cílem Unie xx podporovat xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx svým xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a práva xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx kterém je xxxxxxx xxxxx pohyb xxxx ve spojení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se ochrany xxxxxxxx hranic, xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x předcházení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxx vytváří xxxxxxx xxx. Usiluje o xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx x společenskému xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx pokrok.
Bojuje xxxxx sociálnímu vyloučení x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxx x mužů, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx hospodářskou, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx.
5. Xx svých xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxx zastává x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx rozvoji xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx x vzájemné xxxx mezi xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx lidských xxxx, xxxxxxxxx xxxx dítěte, x k xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxx xxxxxxx xxx cíle vhodnými xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xx Xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. X xxxxxxx x xxxxxxx 5 xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nejsou Xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx.
2. Unie ctí xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxx základních politických x ústavních xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx samosprávy. Respektuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx ty, které xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx celistvosti, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx národní xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx bezpečnost xxxxxxx xxxxxxxx odpovědností xxxxxxx xxxxxxxxx státu.
3. Xxxxx xxxxxx loajální xxxxxxxxxx xx Xxxx x členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx při xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Smluv.
Členské státy xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx Smluv nebo x xxxx xxxxxx Xxxx.
Xxxxxxx xxxxx usnadňují Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx a zdrží xx všech opatření, xxx xx mohla xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx.
Xxxxxx 5
(xxxxxx xxxxxx 5 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx řídí xxxxxxx xxxxxxx pravomocí. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jedná Xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jí xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Unii xxxxxxx, xxxxxxxx členským xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx její xxxxxxx xxxxxxxxx, pouze xxxxx x xx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx místní, xxx xxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx účinků, xxxx být lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx.
Xxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zásad xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx parlamenty xxxxx xx xxxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obsah xxx xxxxx činnosti Xxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx.
Xxxxxx Xxxx uplatňují zásadu xxxxxxxxxxxxxxx x souladu x Protokolem o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
(bývalý xxxxxx 6 Smlouvy x XX)
1. Xxxx xxxxxx xxxxx, svobody x xxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie ze xxx 7. xxxxxxxx 2000, ve xxxxx xxxxxxxxx xxx 12. xxxxxxxx 2007 xx Xxxxxxxxxx, jež má xxxxxxx právní xxxx xxxx Xxxxxxx.
Xxxxxxx nijak xxxxxxxxxxx pravomoci Xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx.
Xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx x obecnými xxxxxxxxxxxx x xxxxx XXX Xxxxxxx, xxxxx xx řídí xxxx xxxxxx x xxxxxxx, x s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k vysvětlením xxxxxxxx x Listině, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx. Přistoupení x xxxx úmluvě xx nedotkne pravomocí Xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx práva Xxxx.
Xxxxxx 7
(xxxxxx xxxxxx 7 Xxxxxxx x XX)
1. Xx xxxxxxxxxx xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxxxxx států, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx čtyř pětin xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx rozhodnout, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx některý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rada xxxx xxxxxxx stát x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx státu xxxxxxxxxx.
Xxxx pravidelně xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vedly, xxxxx xxxxxx.
2. Xx xxxxx xxxxx třetiny xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx může Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx rozhodnout, xx došlo x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, poté co xxxxx členský xxxx xxxxx, xxx xx x této xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxx Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx, která xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx, xxxxxx hlasovacích xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x Xxxx, budou xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pozastavení xxx xxxxx x povinnosti xxxxxxxxx x právnických xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ze Xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxxx případě i xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnout, xx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx přijatá podle xxxxxxxx 3, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx x Xxxxxxxxx parlamentu, Evropské xxxx x Radě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 354 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Unie x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x mírovými xxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx uzavírat xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx dohody xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x povinnosti, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx konzultacím.
XXXXX XX
XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 9
Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx Unie je xxxxx osoba, xxxxx xx xxxxxx příslušnost xxxxxxxxx státu. Xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx občanství xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxxxx Xxxx xx založeno xx zastupitelské demokracii.
2. Xxxxxx xxxx xx xxxxxx Unie xxxxx xxxxxxxxxx v Evropském xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx a x Xxxx xxxxx vládami, xxxxx jsou demokraticky xxxxxxxxx buď svým xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nebo xxxx xxxxxxx.
3. Každý xxxxx xx právo xxxxxxx xx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vědomí x x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 11
1. Orgány xxxxxx vhodnými xxxxxxx xxxxxxx x reprezentativním xxxxxxxxx možnost xxxxxxxxxx x xxxxxxx si xxxxxxxxx xxx názory xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dialog x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx milion xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxx, x xxxx xx podle mínění xxxxxx občanů xxxxxxxx xxxxxxx právního xxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxx požadované xxx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx v xxxxxxx x xx. 24 xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x fungování Evropské xxxx.
Xxxxxx 12
Vnitrostátní parlamenty xxxxxxx přispívají x xxxxxxx fungování Unie xxxxxx způsoby:
a) xxxx xxxxxxxxxxx orgány Xxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxx návrhy xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx v xxxxxxx x Xxxxxxxxxx x úloze vnitrostátních xxxxxxxxxx x Evropské xxxx;
x) xxxxxxxxx, xx xxxxxx subsidiarity xx xxxxxxxxxx, a xx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx;
x) x rámci xxxxxxxx svobody, bezpečnosti x práva se xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx provádění xxxxxxx Xxxx v xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 70 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské unie x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx kontroly xxxxxxxx Xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 88 x 85 xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx xx postupech xxx xxxxxxxxx změn Xxxxx xxxxx článku 48 této smlouvy;
e) xxxx jim xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x Xxxx podle xxxxxx 49 xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx xx meziparlamentní xxxxxxxxxx xxxx vnitrostátními parlamenty x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 13
1. Xxxx xx institucionální xxxxx, xxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx její xxxxxxx, xxxxxxxx její xxxx, xxxxxxx xxxxx zájmům, xxxxxx jejích občanů x zájmům xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, účinnost x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx Xxxx jsou:
- Xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- Xxxxxxxx xxxx,
- Xxxx,
- Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“),
- Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx xxxx,
- Evropská xxxxxxxxx xxxxx,
- Xxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx x cíli x xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx sebou loajálně xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx týkající xx Evropské xxxxxxxxx xxxxx a Účetního xxxxx jakož x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx orgánech xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx společně x Xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x konzultace x souladu x xxxxxxxxxx stanovenými Smlouvami. Xxxx xxxxxxxx Komise.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx překročit xxxx xxx padesát, xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx zajištěno xxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem, xxxxxxx xx stanovena xxxxxxxxx xxxxxxx šesti xxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx členskému xxxxx nesmí xxx xxxxxxxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxx míst.
Evropská xxxx xxxxxx x xxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jednomyslně xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx zásad xxxxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx voleni xx xxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx svých xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
1. Xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx podněty xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. Nevykonává xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx hlavy xxxxx xxxx xxxxxxxxxx vlád xxxxxxxxx xxxxx společně x xxxxx xxxxxxxxx x předsedou Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx představitel Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx; svolává xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx rozhodnout, xx každému x xxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x případě xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx člen Xxxxxx. Vyžaduje-li xx xxxxxxx, xxxxx předseda xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxxxx-xx Xxxxxxx xxxxx, rozhoduje Xxxxxxxx xxxx konsensem.
5. Evropská xxxx xxxx svého xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx dva x xxx roku x xxx, že xxxx být xxxxxx xxxxxxx xx sobě. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx Evropská xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx jednání,
b) xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx a xx xxxxxxx xxxxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxx xxxx,
x) xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx x x xxxx xxxxxx vnější xxxxxxxxxxx Unie v xxxxxxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxx zahraniční a xxxxxxxxxxxx politiky, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxx rady xxxxx xxxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx legislativní x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx vymezování xxxxxxx x koordinace x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
2. Xxxx xx skládá x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xx xxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, který xxxxxxxxx, a vykonávat xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx-xx Xxxxxxx jinak, xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxx xxx 1. xxxxxxxxx 2014 xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 55 % členů Rady, xxxxxxxxx xxxxxxx patnácti x nich x xxxxxxxxxxxxx členské xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 65 % xxxxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx nejméně xxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xx kvalifikovaná xxxxxxx xxxxxxxx xx dosaženou.
Další xxxxxxxx, kterými xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx čl. 238 odst. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vymezení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxx 31. xxxxx 2014, jakož x xx, která xx xxxxxxx xxxx xxxx 1. listopadu 2014 x dnem 31. xxxxxx 2017, xxxxxxx Xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
6. Xxxx zasedá x různých xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx x souladu x xxxxxxx 236 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx unie.
Rada pro xxxxxx záležitosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jednotlivých xxxxxxx Xxxx. Ve xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxx připravuje xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vnější činnost Xxxx podle strategických xxxxx vymezených Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
7. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Xxxx.
8. Rada xxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxx. Xx xxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx na xxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktů Xxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
9. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Rady, x xxxxxxxx složení xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx zástupci xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 236 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 17
1. Komise xxxxxxxxx xxxxxx zájem Xxxx x x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx podněty. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx jejich xxxxxxx. Xxx kontrolou Soudního xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx. Plní xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Vykonává xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx uvedených xx Xxxxxxxxx zajišťuje xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x cílem dosáhnout xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx-xx Xxxxxxx xxxxx, mohou xxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx přijaty xxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx návrh Xxxxxx, xxxxx xxx Xxxxxxx stanoví.
3. Funkční xxxxxx Komise xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx Komise xxxx xxxxxxxx xxxxx celkové xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx, které xxxxxxxxx veškeré xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx vykonává své xxxxxx xxxxx nezávisle. Xxxx je xxxxxx xx. 18 odst. 2, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx od žádné xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx své funkce xxxx xxxxxxx svých xxxxx.
4. Komise xxxxxxxxx x xxxx mezi xxxx xxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 31. xxxxx 2014 xx xxxxxx x jednoho xxxxxxxx příslušníka každého xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx představitele Unie xxx xxxxxxxxxx xxxx x bezpečnostní politiku, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx místopředsedů.
5. Xxx dne 1. xxxxxxxxx 2014 se Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx představitele Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skládá x xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx odpovídá xxxxx xxxxxxxx počtu xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx-xx Evropská xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx tohoto počtu.
Členové Xxxxxx xxxx vybíráni xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy umožňujícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 244 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
6. Xxxxxxxx Xxxxxx:
x) vymezuje xxxxx, x jejichž xxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxx;
x) rozhoduje x vnitřní organizaci Xxxxxx, xxx zajistil xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxx Xxxxxx.
Xxxx Xxxxxx odstoupí, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx postupem podle xx. 18 xxxx. 1, xxxxx jej x xxxx xxxxxxxx xxxxx.
7. X přihlédnutím x xxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx náležitých konzultacích xxxxxxx Evropská xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kandidáta xx xxxxxx předsedy Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx zvolí Xxxxxxxx parlament xxxxxxxx xxxxx xxxxx svých xxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Evropská xxxx xx jednoho xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx. Jsou xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx s kritérii xxxxxxxxx x xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx x v xxxx. 5 xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx podléhají xxxx xxxx schválení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx rada Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. Xxxxxx xx jako xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx s xxxxxxx 234 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx může Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx svých xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx xxxxxx v Xxxxxx.
Xxxxxx 18
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx věci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx jej může xxxxxxx xxxxxxxx odvolat.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx vede xxxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx politiku Xxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x provádí xx xxxx zmocněnec Xxxx. Xxxxxx jedná x x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Radě xxx xxxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxx představitel xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx. X rámci Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxx, x za xxxxxxxxxx dalších hledisek xxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxx xxxxxx těchto xxxxx v Xxxxxx, x xxxxx xxx xxxx xxxxx, podléhá xxxxxx představitel xxxxxxxx, xxxxx upravují fungování Xxxxxx, x rozsahu, x xxxxx xx xx slučitelné x xxxxxxxx 2 x 3.
Článek 19
1. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie xx skládá ze Xxxxxxxx xxxxx, Tribunálu x specializovaných xxxxx. Xxxxxxxxx dodržování xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Smluv.
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx účinné xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.
2. Xxxxxx xxxx xx skládá x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx nápomocni xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Soudci x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x osob, xxxxx poskytují veškeré xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 253 x 254 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské unie. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dobu xxxxx let. Soudci x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x souladu se Xxxxxxxxx:
x) x žalobách xxxxxxxx členským xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobami;
b) xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx o předběžných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx platnosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 20
(bývalé xxxxxx 27x xx 27x, 40 xx 40x a 43 xx 45 Xxxxxxx x EU a xxxxxx články 11 x 11x Smlouvy x XX)
1. Členské xxxxx, které xx x xxxxx nevýlučné xxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx spolupráci, se xxxxx x mezích x za xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx a v xxxxxxxx 326 xx 334 Smlouvy x xxxxxxxxx Evropské unie xxxxxxx xx její xxxxxx x vykonávat xxxx pravomoci při xxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení Xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx na xx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx, chránila její xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx státům x xxxxxxx x xxxxxxx 328 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
2. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx až jako xxxxxxxx prostředek, pokud xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx nelze xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx Xxxx jako xxxxxx, a xx xxxxxxxx, že se xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 329 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
3. Xxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, avšak xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx členové Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx stanovena x xxxxxx 330 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx.
4. Akty přijaté x xxxxx posílené xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státy. Xxxxxxxxxxx se xx xxxxxx, které xxxx xxx přijato státy xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx x Xxxx.
HLAVA X
XXXXXX USTANOVENÍ X XXXXXX XXXXXXXX XXXX A ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXX X BEZPEČNOSTNÍ XXXXXXXX
XXXXXXXX 1
XXXXXX USTANOVENÍ X VNĚJŠÍ XXXXXXXX XXXX
Xxxxxx 21
1. Xxxxxxx Xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, jejím xxxxxxx x jejím xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v ostatním xxxxx: xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx lidských xxxx x základních svobod, xxxx x lidské xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x solidarity x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x mezinárodního xxxxx.
Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x budování xxxxxxxxxxx xx třetími xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo světovými xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedené v xxxxxx pododstavci. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx vymezuje x xxxxxxx společné xxxxxxxx x xxxxxxxx x usiluje x xxxxxxxx vysokého xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx snaze:
a) xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, právní xxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxx mezinárodního xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxx, předcházet xxxxxxxxxx x posilovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx Charty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i x xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktu x x xxxx Xxxxxxxx charty, včetně xxxx, xxxxx xx xxxxxx vnějších xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx udržitelný xxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozvojových xxxxxx x hlavním xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodnímu xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx kvality životního xxxxxxxxx a udržitelné xxxxxxxxxxx xx světovými xxxxxxxxxx zdroji, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) pomáhat xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohromám; x
x) podporovat mezinárodní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx mnohostranné xxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx části xxxx Smlouvy x xxxxxxxxx Evropské xxxx, xxxxx i vnějších xxxxxxx ostatních xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxx cíle xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2.
Xxxx xxx xx soudržnost xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vnější činnosti x mezi těmito xxxxxxxx x svými xxxxxxxxx politikami. Xxxx x Xxxxxx, xxxx xx nápomocen xxxxxx xxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx politiku, xxxxxxxxx xxxx soudržnost a xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 22
1. Xx xxxxxxx zásad x xxxx uvedených x xxxxxx 21 xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a cíle Xxxx.
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx rady x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x cílech Unie xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx politiku x xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxx se týkat xxxxxx Xxxx s xxxxxxxx zemí xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Vymezují xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Unie x xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxx, které Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx postupů stanovených Xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx pro zahraniční xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX 2
ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
XXXXX 1
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 23
Činnost Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx této xxxxxxxx spočívá xx xxxxxxxx, sleduje cíle x xx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1.
Článek 24
(xxxxxx článek 11 Smlouvy x XX)
1. Xxxxxxxx Xxxx x otázkách xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx otázky týkající xx xxxxxxxxxxx Unie, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx politika xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Radou xxxxxxxxxxx, nestanoví-li Xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx legislativních xxxx je vyloučeno. Xxxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vykonává x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x členské xxxxx. Xxxxxxxx úlohu Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxxxx x xxxx xxxxxxx vymezují Xxxxxxx. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx nemá x xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx pravomoc, s xxxxxxxx xxx pravomoci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 40 této xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jak xxxxxxx čl. 275 xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. X xxxxx xxxxx x xxxx xxx vnější xxxxxxxx Xxxx xxxx, vymezuje x xxxxxxx společnou xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx založenou na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi členskými xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx obecného xxxxx x xx stále xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx podporují xxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx vzájemné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Zdrží xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx x xxxxxxx xx zájmy Unie xxxx xxxx snižovat xxxxxxxx xxxxxx působení xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx dodržování xxxxxx zásad.
Xxxxxx 25
(bývalý xxxxxx 12 Smlouvy x XX)
Xxxx xxxx společnou xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) vymezováním xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
x) xxxx, xxxxx xx Unie provést;
ii) xxxxxxx, které má Xxxx zaujmout;
iii) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x bodech x) x ii);
a
c) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
(bývalý článek 13 Smlouvy o XX)
1. Xxxxxxxx rada xxxxxx xxxxxxxxxxx zájmy Xxxx, stanoví xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx zahraniční x bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxxx xxxx souvisejících x xxxxxxx. Evropská xxxx přijímá nezbytná xxxxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx Evropské rady xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxx k xxxxxx xxxxxx vymezila xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx.
2. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vymezení a xxxxxxxxx xxxx politiky.
Rada x xxxxxx představitel Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Unie.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 27
1. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx politiku, který xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx návrhy k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx politiky x zajišťuje provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx.
2. Xxxxxx představitel zastupuje Xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zahraniční a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Unie x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx konferencích.
3. Xxx xxxxxx xxx xxxxxx xx vysoký xxxxxxxxxxxx opírá o Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxx působí ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx x Komise, xxxxx x z xxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxxxxx služeb. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx návrh xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem x xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 28
(xxxxxx článek 14 Xxxxxxx o XX)
1. Xxxxxxxx-xx mezinárodní xxxxxxx operativní akci Xxxx, xxxxxx Xxxx xxxxxxxx rozhodnutí. X xxxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x je-li xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx.
Xxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podstatný xxxx na xxxxxxxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, přezkoumá Rada xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí.
2. Xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 zavazují xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxxx xxxxxx činnosti.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xx x xxxxxxx xxxxxxx mohly xxxxx xxxxxxxxx konzultace x Xxxx. Xxxxxxxxx předběžného xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx opatření, která xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. X xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx stát x xxxxxx opatřeních xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.
5. Xxxxxxxx-xx xxx provádění xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx o xxxx xxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x hledá odpovídající xxxxxx. Taková xxxxxx xxxxxxx xxx v xxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx účinnost.
Xxxxxx 29
(xxxxxx článek 15 Smlouvy x XX)
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx zeměpisné xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v souladu x postoji Xxxx.
Xxxxxx 30
(xxxxxx článek 22 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x podporou Xxxxxx se mohou Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx předkládat Xxxx xxxxxxx x xxxxxx.
2. X xxxxxxxxx vyžadujících xxxxxx xxxxxxxxxx svolá xxxxxx představitel x xxxxxxxxx podnětu nebo xx xxxxxx členského xxxxx mimořádné xxxxxxxx Xxxx xx lhůtě xxxxxxxxx osmi xxxxx, x xx-xx xx xxxxxxxx nezbytné, xx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 31
(xxxxxx xxxxxx 23 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx-xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx-xx se xxxx Xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxx. X takovém xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí, xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. V xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dotyčný xxxxxxx xxxx xxxxx jakékoli xxxxxxxx, xxxxx by xx xxxxx dostat xx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx založené xx takovém rozhodnutí xxxx xx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které představují xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx:
- xxxxxxx-xx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx postoj Xxxx xx xxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxx xxxx týkajícího xx xxxxxxxxxxxxx zájmů x cílů Xxxx xxxxx xx. 22 xxxx. 1,
- přijímá-li xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxx postoj Xxxx, na xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční věci x xxxxxxxxxxxx politiku xx základě xxxxxxxx xxxxxxx, kterou mu Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx podnětu xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx představitele,
- xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx Xxxx,
- xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 33.
Xxxxxxxx-xx člen Rady, xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx představitel v xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx požádat, aby xxxx věc xxxxxxxxxx Xxxxxxxx radě x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, že Rada xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2.
4. Xxxxxxxx 2 a 3 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Článek 32
(bývalý článek 16 Xxxxxxx x XX)
X cílem vymezit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy v Xxxxxxxx xxxx x x Radě xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Dříve xxx xxxxxxx xxxx podnikne xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx jakýkoli xxxxxxx, xxxxx by xxxx xxx dopad xx xxxxx Xxxx, xxxx x Evropské radě xxxx v Xxxx xxxxxxxxxx x ostatními xxxxxxxxx státy. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zájmy a xxxxxxx xx mezinárodní xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx sebou xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx Xxxxxxxx rada xxxx Xxxx společný xxxxxxx Xxxx ve xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zahraničních xxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx svou xxxxxxx x Xxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Unie xx xxxxxxx zemích x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sebou xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přístupu.
Xxxxxx 33
(xxxxxx xxxxxx 18 Smlouvy o XX)
Xxxx může xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx a bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx otázky. Zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx svou xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 34
(xxxxxx článek 19 Smlouvy x XX)
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxxxx.
X mezinárodních organizacích x na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jichž se xxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx, zastávají xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxx.
2. X xxxxxxx x xx. 24 odst. 3 členské státy xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx neúčastní xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členské xxxxx x vysokého xxxxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu.
Členské xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx Rady xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, harmonizují xxxx xxxxxx a plně xxxxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx x vysokého xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy, xxxxx jsou členy Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx výkonu svých xxxxxx xxxxx xxxxxxx x zájmy Xxxx, xxxx je xxxxxxx xxxxxx odpovědnost podle Xxxxxx Organizace spojených xxxxxx.
Xxxxxxxx-xx Xxxx xxxxxx x některé xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx jednání Rady xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx členské xxxxx, které x xx xxxxxxxx, xxx xxx vysoký xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 35
(xxxxxx xxxxxx 20 Xxxxxxx x XX)
Xxxxxxxxxxxx x konzulární xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x delegace Unie xx třetích xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxx mezinárodních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx kapitoly.
Prohlubují spolupráci xxxxxxx informací x xxxxxxxxxxxxxx společných xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x provádění xxxxx xxxxxx Unie na xxxxxxx xx území xxxxx země xxxxx xx. 20 odst. 2 xxxx. x) Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 23 xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 36
(bývalý xxxxxx 21 Xxxxxxx o XX)
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční věci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx konzultuje s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x společné xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx politiky x informuje xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx, aby xxxxxx Evropského parlamentu xxxx náležitě xxxxx x xxxxx. Xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx parlament xxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Dvakrát xxxxx xxxx rozpravu x pokroku při xxxxxxxxx xxxxxxxx zahraniční x bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x obranné politiky.
Článek 37
(xxxxxx xxxxxx 24 Smlouvy o XX)
Xxxx může xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 38
(bývalý článek 25 Xxxxxxx x XX)
Xxxx xx dotčen xxxxxx 240 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx situaci x xxxxxxxxx xxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx politiky x přispívá k xxxxxxxx politik xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx podnětu. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
X rámci xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Politický x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx Rady x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx x řešení xxxxx xxxxx článku 43.
Xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx krizí x xx dobu xxxxxx xxxxxx, jak xx Xxxx xxxx, zmocnit xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx politické kontroly x strategického xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 39
V xxxxxxx x xxxxxxx 16 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx od xxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podléhá kontrole xxxxxxxxxxx orgány.
Xxxxxx 40
(xxxxxx xxxxxx 47 Xxxxxxx x XX)
Xxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xx nedotýká xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx pravomocí Unie xxxxxxxxx v článcích 3 xx 6 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx Unie xxxxx této kapitoly.
Xxxxxx 41
(bývalý xxxxxx 28 Xxxxxxx o XX)
1. Správní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, jsou hrazeny x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx této kapitoly, xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Unie x výjimkou výdajů xx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx s vojenstvím xxxx xxxxxxx a xxxxxxx, kdy Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx, xxxxx xx členské státy xxxxx xxxxx hrubého xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx v Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 31 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, nejsou xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx operací v xxxxxxxxxxx x vojenstvím xxxx xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxx xxxxxxxxx rychlého xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx k přípravným xxxxxxxxx pro xxxx xxxxx čl. 42 xxxx. 1 x xxxxxx 43. Rozhoduje xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 42 xxxx. 1 x xxxxxx 43, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx z fondu xxx xxxxxxxx operace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterými xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx fondu xxx xxxxxxxx operace, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx mise xxxxx xx. 42 xxxx. 1 x xxxxxx 43 nemůže xxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx, xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx vysokého xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx představitel xxxxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pověření.
XXXXX 2
XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 42
(xxxxxx xxxxxx 17 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x obranná xxxxxxxx xx nedílnou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxx prostředky. Xxxx xx xxxx xxxxxx xxx mise xxxxxx xxxx xxxxx Xxxx k xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x posílení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Charty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx schopností xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy.
2. Společná xxxxxxxxxxxx a obranná xxxxxxxx xxxxxxxx postupné xxxxxxxx společné obranné xxxxxxxx Unie. Xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, jakmile o xxx Evropská xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X tomto xxxxxxx doporučí xxxxxxxx xxxxxx přijetí xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx Unie xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x obranné xxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx Organizace Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX), xxxxx xxxxxxxxx xx Severoatlantické xxxxxxx a xxxxx xxxx v xxxxxxx xx společnou bezpečnostní x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx x dispozici xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx. Členské státy, xxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx síly, xx xxxxx rovněž xxx x dispozici xxxxxxxx bezpečnostní x xxxxxxx politice.
Členské státy xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx obranných xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx (dále xxx „Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxxx operativní potřeby, xxxxxxxxx opatření k xxxxxx uspokojování, xxxxxxxx x určení x xxxxxxxx x provádění xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x technologické xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Radě xxx xxxxxxxxx zlepšování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Rozhodnutí xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, přijímá Xxxx jednomyslně xx xxxxx xxxxxxxx představitele Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx představitel xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředky x xxxxxxxx Xxxx.
5. X xxxxxxxxx xxxxxx Unie x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx Xxxx x xxxxx Unie xxxxxxx provedením xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxxxxx této mise xx xxxx xxxxxxx 44.
6. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyšší kritéria x které přijaly x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 46. Xxxxxxxx xx xxxxxx 43.
7. Xxxxx xx členský xxxx xxxxx xx svém xxxxx xxxxx ozbrojeného xxxxxxxx, xxxxxxxxx mu xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx prostředky, xxxxx xxxx v jejich xxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx 51 Xxxxxx Organizace spojených xxxxxx. Tím není xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a obranné xxxxxxxx některých xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx a spolupráce x xxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxx xxx ty xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxx provádění.
Xxxxxx 43
1. Xxxx xxxxxxx x xx. 42 xxxx. 1, xxx xxxxxxx může Xxxx použít civilní x vojenské xxxxxxxxxx, xxxxxxxx společné xxxx x xxxxxxx odzbrojení, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, poradní x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx oblasti, mise xxx předcházení konfliktům x xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx operací xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Všechny xxxx mise xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx proti xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx uvedených x xxxxxxxx 1, xx xxxxxxx vymezí xxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx představitel Xxxx pro zahraniční xxxx a bezpečnostní xxxxxxxx xxx vedením Xxxx x x xxxxx x xxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx x bezpečnostním výborem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 44
1. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 43 xxxx Xxxx svěřit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xx xx xxxxx x mají xxx takovou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční věci x xxxxxxxxxxxx politiku xxxx xxxxx xxxxxxxx xx řízení xxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x vývoji xxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx žádost xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx v xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. V takových xxxxxxxxx xxxxxx Rada xxxxxxxx rozhodnutí.
Xxxxxx 45
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, uvedená x xx. 42 xxxx. 3, má xxx xxxxxxx Rady xx xxxx:
x) xxxxxxxxx x xxxxxx cílů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx x hodnotit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potřeb x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) navrhovat mnohostranné xxxxxxxx xxx plnění xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx schopností x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů xxxxxxxxxxx členskými xxxxx x řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) podporovat xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, koordinovat x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx řešení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx x provádění všech xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx základny x xxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxxx účinnosti xxxxxxxxxx výdajů.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx agentura je xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx se xx její xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx a xxxxxx fungování xxxxxxxx. Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx xx xxxxxx skutečného xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X rámci xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx skupiny xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx společné xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx x Xxxxxx, xx-xx xx xxxxx.
Článek 46
1. Xxxxxxx xxxxx, které si xxxxx účastnit xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx spolupráce xxxxxxx x xx. 42 xxxx. 6, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vojenských xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Protokolu x stálé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx Xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx politiku.
2. Xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx stálé strukturované xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zúčastněných xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
3. Každý xxxxxxx xxxx, xxxxx si x pozdějším stadiu xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx spolupráce, xxxxxx xxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx přijme xxxxxxxxxx, xxxxxx potvrdí xxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 a 2 Xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x vysokým představitelem. Xx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vymezena v xxxxxxx x čl. 238 xxxx. 3 xxxx. x) Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx již xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx již xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stanoveným x xxxxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx Rada xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu.
Rada xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou. Xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx zúčastněné členské xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxxxxxxxx většina xx xxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 238 xxxx. 3 písm. x) Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
5. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx spolupráce, oznámí xxx rozhodnutí Xxxx, xxxxx xxxxx na xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx ukončil xxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxx stálé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 xx 5 se přijímají xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx x jednomyslnosti xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 47
Xxxx má xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 48
(xxxxxx xxxxxx 48 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxxxxx mohou xxx změněny xxxxxx xxxxxxxx pro přijímání xxxx. Xxxxx xxx xxxxxx změněny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přijímání xxxx.
Xxxxx postup pro xxxxxxxxx xxxx
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx parlament xxxx Xxxxxx mohou Radě xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx Xxxxxxxxx. Tyto xxxxxx předá Xxxx Xxxxxxxx radě x xxxxxx xx vnitrostátním xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxx navrhovaných xxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx konvent xxxxxxx xx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx oblasti jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx centrální bankou. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x konsensem xxxxxx doporučení xxx xxxxxxxxxx zástupců xxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 4.
Xxxxxxxx xxxx xxxx po obdržení xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnout, xx xxxxxxx nesvolá, xxxxx to xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. X xxx xxxxxxx xxxxxx Evropská xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx vlád xxxxxxxxx xxxxx svolá xxxxxxxx Xxxx, xxx se xxxxxxxx dohodly xxxxx, xxxxx xxxx xxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xx ratifikaci xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx dvou xxxxxx xx jejího xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pětiny xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx její ratifikaci xxxxxxx s obtížemi, xxxx xx touto xxxxxxx zabývat Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxxx postup xxx xxxxxxxxx změn
6. Xxxxx xxxxxxx členského xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx předložit Xxxxxxxx radě xxxxxx xx změnu xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, která se xxxxxx vnitřních xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx přijmout xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx třetí Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Evropská xxxx rozhoduje xxxxxxxxxxx xx konzultaci x Xxxxxxxxx parlamentem x Xxxxxx x, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx, x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xx schválení xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pravomoci svěřené Xxxx Xxxxxxxxx.
7. Xxxxxxx-xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxx xxxxx X xxxx xxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxxxx x určité xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx jednomyslně, xxxx Evropská xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx rozhodnutí xxxxxxxxxxx x vojenstvím xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx-xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, xx Xxxx xxxxxxx legislativní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterým xxxxxx přijímat xxxx xxxx řádným legislativním xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx druhého xxxxxxxxxxx xx oznámí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Vysloví-li xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx měsíců xx xxxxxx xxxxxxxx svůj xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx-xx nesouhlas xxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x přijetí rozhodnutí xxxxxxxxx x prvním xxxx xxxxxx pododstavci xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx, xxxxx se usnáší xxxxxxxx hlasů všech xxxxx členů.
Xxxxxx 49
(xxxxxx xxxxxx 49 Xxxxxxx x XX)
Xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx hodnoty xxxxxxx v xxxxxx 2 a xxxxxxxx xx x jejich xxxxxxx, může xxxxxxx x členství x Xxxx. X xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx svou xxxxxx Xxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx s Xxxxxx x po xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx hlasů xxxxx xxxxx členů. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx přijetí x x ním spojené xxxxxxxx následné xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx dohoda xxxxxxxx xxxxxxxxxx všemi xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx předpisy.
Xxxxxx 50
1. Xxxxx xxxxxxx stát xx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx z Xxxx xxxxxxxxx.
2. Členský xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx vystoupit, xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxx sjedná x xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx. Tato xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 218 odst. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie. Xxxxxx Xxxx ji uzavře Xxxx, xxxxx rozhoduje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Smlouvy xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx použitelné xxxx xxxxxx dohody x xxxxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx-xx x xxxx, dva xxxx xx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2, xxxxxxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxx jednomyslně xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státem x prodloužení této xxxxx.
4. Xxx xxxxx xxxxxxxx 2 x 3 se člen Xxxxxxxx xxxx nebo Xxxx, xxxxx zastupuje xxxxxxxxxxx členský xxxx, xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxx rozhodnutích Evropské xxxx xxxx Xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx x souladu x čl. 238 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxx xxxx, xxxxx x Unie vystoupil, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 49.
Xxxxxx 51
Protokoly xx Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx tvoří jejich xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 52
1. Smlouvy xx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx království, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx, Řeckou xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx republiku, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Lucemburské xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Republiku Xxxxx, Nizozemské xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Portugalskou xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Republiku Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx republiku, Finskou xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxx 355 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 53
(xxxxxx xxxxxx 51 Xxxxxxx x XX)
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx.
Xxxxxx 54
(xxxxxx xxxxxx 52 Xxxxxxx x XX)
1. Tato xxxxxxx xxxx ratifikována Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx 1. xxxxx 1993 xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx ratifikační xxxxxxx, xxxx nestane-li xx xxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxx poslední.
Článek 55
(xxxxxx článek 53 Smlouvy o XX)
1. Xxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx, bulharském, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, italském, xxxxxxxxx, lotyšském, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, rumunském, xxxxxx, xxxxxxxxxx, slovinském, xxxxxxxxxx x švédském, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx vlády Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx ověřený xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx států.
2. Tato xxxxxxx může xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx jazyka určeného xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx ústavního xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx úředními jazyky xx jejich xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx. Dotyčný členský xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx překladů, xxxxx bude xxxxxx x archivu Rady.
NA XXXXX XXXXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx své xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxxx dne sedmého xxxxx xxxxx devět xxx xxxxxxxxx dva.
(seznam xxxxxxxxxxxxxx zástupců xxxx xxxxxxxxx)
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx:
1 Členy Xxxxxxxx unie xx xx té xxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx republika, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Kyperská republika, Xxxxxxxx republika, Litevská xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx republika, Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx ke smlouvě:
1 Xxxxx xxxxx je xxxxx orientační. Podrobnější xxxxxxxxx naleznete xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x novým xxxxxxxxxx Smluv.