KONSOLIDOVANÉ ZNĚNÍ SMLOUVY O EVROPSKÉ UNII
Obsah:
PREAMBULE
HLAVA I SPOLEČNÁ USTANOVENÍ
Článek 1 (bývalý článek 1 Smlouvy o EU)
Článek 3 (bývalý článek 2 Smlouvy o EU)
Článek 5 (bývalý článek 5 Smlouvy o ES)
Článek 6 (bývalý článek 6 Smlouvy o EU)
Článek 7 (bývalý článek 7 Smlouvy o EU)
HLAVA II USTANOVENÍ O DEMOKRATICKÝCH ZÁSADÁCH
HLAVA III USTANOVENÍ O ORGÁNECH
HLAVA IV USTANOVENÍ O POSÍLENÉ SPOLUPRÁCI
Článek 20 (bývalé články 27a až 27e, 40 až 40b a 43 až 45 Smlouvy o EU a bývalé články 11 a 11a Smlouvy o ES)
HLAVA V OBECNÁ USTANOVENÍ O VNĚJŠÍ ČINNOSTI UNIE A ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ O SPOLEČNÉ ZAHRANIČNÍ A BEZPEČNOSTNÍ POLITICE
KAPITOLA 1 OBECNÁ USTANOVENÍ O VNĚJŠÍ ČINNOSTI UNIE
KAPITOLA 2 ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ O SPOLEČNÉ ZAHRANIČNÍ A BEZPEČNOSTNÍ POLITICE
ODDÍL 1 SPOLEČNÁ USTANOVENÍ
Článek 24 (bývalý článek 11 Smlouvy o EU)
Článek 25 (bývalý článek 12 Smlouvy o EU)
Článek 26 (bývalý článek 13 Smlouvy o EU)
Článek 28 (bývalý článek 14 Smlouvy o EU)
Článek 29 (bývalý článek 15 Smlouvy o EU)
Článek 30 (bývalý článek 22 Smlouvy o EU)
Článek 31 (bývalý článek 23 Smlouvy o EU)
Článek 32 (bývalý článek 16 Smlouvy o EU)
Článek 33 (bývalý článek 18 Smlouvy o EU)
Článek 34 (bývalý článek 19 Smlouvy o EU)
Článek 35 (bývalý článek 20 Smlouvy o EU)
Článek 36 (bývalý článek 21 Smlouvy o EU)
Článek 37 (bývalý článek 24 Smlouvy o EU)
Článek 38 (bývalý článek 25 Smlouvy o EU)
Článek 40 (bývalý článek 47 Smlouvy o EU)
Článek 41 (bývalý článek 28 Smlouvy o EU)
ODDÍL 2 USTANOVENÍ O SPOLEČNÉ BEZPEČNOSTNÍ A OBRANNÉ POLITICE
Článek 42 (bývalý článek 17 Smlouvy o EU)
HLAVA VI ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Článek 48 (bývalý článek 48 Smlouvy o EU)
Článek 49 (bývalý článek 49 Smlouvy o EU)
Článek 53 (bývalý článek 51 Smlouvy o EU)
Článek 54 (bývalý článek 52 Smlouvy o EU)
Článek 55 (bývalý článek 53 Smlouvy o EU)
XXXXXXXXXXXXX XXXXX SMLOUVY X XXXXXXXX XXXX
XXXXXXXXX
XXXX XXXXXXXXXXX XXXX BELGIČANŮ, XXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX, XXXXXXXXX SPOLKOVÉ XXXXXXXXX NĚMECKO, PREZIDENT XXXXX REPUBLIKY, XXXX XXXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXX, XXXXXXXXX FRANCOUZSKÉ XXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXX, PREZIDENT XXXXXXX XXXXXXXXX, JEHO XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX, XXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX NIZOZEMSKA, XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX, JEJÍ XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXX 1,
XXXXXXXXXX vstoupit xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx integrace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXXXXXX xx xxxxxxxxx kulturním, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx všeobecné xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx bytostí, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, svobody x xxxxxxxx státu,
PŘIPOMÍNAJÍCE xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx evropského kontinentu x potřebu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx,
XXXXXXXXXXX oddanost xxxxxxxxx xxxxxxxxx právům, xxx xxxx vymezena x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podepsané dne 18. xxxxx 1961 x Xxxxxx x x Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxx z xxxx 1989,
XXXXXXXXXXX svou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, demokracie x xxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx svobodám x xxxxxxx xxxxxxxx státu,
PŘEJÍCE XX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx svými národy xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx,
XXXXXXX XX dále xxxxxxx demokratickou xxxxxx x efektivní fungování xxxxxx a xxxxxxx xxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx úkoly, xxx jim jsou xxxxxxx,
XXXXXXXXXX dosáhnout posílení x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, jež x xxxxxxx s ustanoveními xxxx xxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie zahrnuje xxxxxxxxx x stabilní xxxx,
XXXXXXXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx rozvoj xxxxx xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx soudržnosti x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxx ostatních xxxxxxx,
XXXXXXXXXX xxxxxx xxxxxxxx občanství xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx,
XXXXXXXXXX provádět xxxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx politiku xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx vést x souladu x xxxxxxx 42 xx xxxxxxxx obraně, x xxxxxxxxx xxx evropskou xxxxxxxx x nezávislost x xxxxx xxxxxxx xxxx, bezpečnosti x xxxxxxx x Evropě x ve světě,
ROZHODNUTI xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx x zároveň xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx lidu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a práva x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
ROZHODNUTI xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nejblíže xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
XX XXXXXXXX x xxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxx v zájmu xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx,
XX ROZHODLI xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx, x xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx zplnomocnění xxxxxxxx:
(xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx)
XXXXX se po xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
XXXXX X
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
(xxxxxx xxxxxx 1 Xxxxxxx o XX) 1
Xxxxx smlouvou zakládají XXXXXX SMLUVNÍ XXXXXX xxxx xxxxx XXXXXXXXX XXXX (xxxx jen „Xxxx“), xxx xxxxxxx xxxxx svěřují pravomoci x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx vytváření stále xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxx, x xxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxx co xxxxxxxxxxxxx x co xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx je xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xx Smlouvě x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“). Xxxx xxx xxxxxxx mají stejnou xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx Evropské xxxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxx.
Článek 2
Unie je xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx státu x dodržování xxxxxxxx xxxx, xxxxxx práv xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, nepřípustností xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, spravedlností, solidaritou x rovností xxx x xxxx.
Článek 3
(xxxxxx článek 2 Xxxxxxx o XX)
1. Xxxxx Unie xx podporovat xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx poskytuje svým xxxxxxx xxxxxxx svobody, xxxxxxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxxxx hranic, xx xxxxxx xx xxxxxxx volný pohyb xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ochrany xxxxxxxx xxxxxx, azylu, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zločinnosti.
3. Xxxx xxxxxxx vnitřní xxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx rozvoj Xxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx cenové stabilitě, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx směřujícím x xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx kvality xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Podporuje xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx sociálnímu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx, rovnost xxx x mužů, mezigenerační xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx a solidaritu xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x jazykovou xxxxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx x rozvoj xxxxxxxxxx kulturního dědictví.
4. Xxxx vytváří xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx unii, xxxxx měnou xx xxxx.
5. Ve xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x zájmy x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xxxxxxxxxxx, udržitelnému rozvoji xxxx planety, x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx lidských xxxx, xxxxxxxxx xxxx dítěte, x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, zejména x dodržování xxxxx Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na základě xxxxxxxxx, xxxxx jsou xx Smlouvami xxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. V xxxxxxx x xxxxxxx 5 xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nejsou Smlouvami Xxxx svěřeny, členským xxxxxx.
2. Xxxx xxx xxxxxxx členských xxxxx xxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx národní identitu, xxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx systémech, xxxxxx místní x xxxxxxxxxx samosprávy. Respektuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx ty, které xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx pořádku a xxxxxxxx národní xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výhradní odpovědností xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx zásady xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx při xxxxxx úkolů xxxxxxxxxxxxx xx Smluv.
Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx k plnění xxxxxxx, xxxxx vyplývají xx Xxxxx xxxx x aktů xxxxxx Xxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxx opatření, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx.
Článek 5
(xxxxxx xxxxxx 5 Xxxxxxx o XX)
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxx svěření xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx pravomocí xx řídí zásadami xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx svěření xxxxxxxxx jedná Xxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx. Pravomoci, které xxxxxx Xxxxxxxxx Unii xxxxxxx, náležejí xxxxxxxx xxxxxx.
3. Podle zásady xxxxxxxxxxxx xxxxx Unie x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx pravomoci, pouze xxxxx a do xx xxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými státy xx xxxxxx ústřední, xxxxxxxxxx či xxxxxx, xxx xxxxx xxxx, x důvodu xxxxxx xxxxxxx xx účinků, xxxx být lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx.
Xxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zásad xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx parlamenty dbají xx xxxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx xxxxx ani xxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx toho, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx cílů Smluv.
Orgány Xxxx xxxxxxxxx zásadu xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zásad xxxxxxxxxxxx x proporcionality.
Xxxxxx 6
(xxxxxx xxxxxx 6 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxx uznává xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx unie ze xxx 7. xxxxxxxx 2000, xx xxxxx xxxxxxxxx xxx 12. xxxxxxxx 2007 ve Xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx ve Smlouvách.
Práva, xxxxxxx a zásady xxxxxxxx v Listině xx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x hlavě XXX Xxxxxxx, xxxxx xx xxxx její xxxxxx x xxxxxxx, x x náležitým xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x této xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx svobod x xxxxx vyplývají x xxxxxxxxx tradic společných xxxxxxxx xxxxxx, tvoří xxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxx.
Xxxxxx 7
(bývalý článek 7 Smlouvy x XX)
1. Na xxxxxxxxxx xxxxx jedné třetiny xxxxxxxxx států, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx Rada xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx zřejmé nebezpečí, xx xxxxxxx členský xxxx xxxxxxx poruší xxxxxxx uvedené x xxxxxx 2. Xxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx daný xxxxxxx xxxx x xxxx stejným xxxxxxxx xxxxx tomuto státu xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx přezkoumává, xxx xxxxxx, které xx k takovému xxxxxxxxxx vedly, stále xxxxxx.
2. Xx návrh xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx a po xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx jednomyslně rozhodnout, xx xxxxx x xxxxxxxxx a trvajícímu xxxxxxxx xxxxxx uvedených x článku 2 xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, poté co xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx se x xxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Bylo-li xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2, xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx, xxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Smluv, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jeho xxxxx x Radě, xxxxx xxxxxxxxxxx. Přitom xxxxxxxxx x možným xxxxxxxxx xxxxxxxx pozastavení pro xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x právnických xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx vyplývající xx Xxxxx xxxx pro xxxxx xxxx v xxxxxx případě i xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx přijatá xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxxxx xx změní xxxxxxx, xxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx opatření.
5. Xxx xxxxx tohoto xxxxxx xx x Xxxxxxxxx parlamentu, Evropské xxxx a Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx hlasování xxxxxxxxx x xxxxxx 354 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx.
Článek 8
1. Xxxx xxxxxxx se zeměmi xx xxxx sousedství xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx prostor xxxxxxxxxx x dobrých xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Unie x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx spočívajícími xx xxxxxxxxxx.
2. Xxx účely xxxxxxxx 1 xxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Tyto dohody xxxxx obsahovat xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxx společnou činnost. Xxxxxx provádění podléhá xxxxxxxxxxx konzultacím.
XXXXX XX
XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXXX ZÁSADÁCH
Článek 9
Ve xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx zásadu xxxxxxxx svých xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xx jejích orgánů, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Občanství Xxxx doplňuje občanství xxxxxxxxx xxxxx, nenahrazuje xx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx jsou na xxxxxx Xxxx přímo xxxxxxxxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxx a v Xxxx svými xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nebo xxxx občanům.
3. Každý xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx nejotevřeněji x xx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx evropského xxxxxxxxxxx xxxxxx a x vyjadřování xxxx xxxxxx Unie.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x reprezentativním xxxxxxxxx možnost xxxxxxxxxx x veřejně xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, transparentní x xxxxxxxxxx xxxxxx x reprezentativními xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Za účelem xxxxxxxxx soudržnosti x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx stranami xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx milion xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx se xxxx xxxxxx iniciativy x xxxxxx Xxxxxxxxx komisi, xxx x xxxxx xxxxx pravomocí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxx, x xxxx xx xxxxx mínění xxxxxx xxxxxx nezbytné xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx x souladu x xx. 24 xxxxxx xxxxxxxxxxxx Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx fungování Xxxx xxxxxx xxxxxxx:
x) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxx jim xxxxxxxxxxx xxxxxx legislativních xxxx Xxxx x xxxxxxx s Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx;
x) zajišťují, že xxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx, x to x xxxxxxx s xxxxxxx stanovenými x Xxxxxxxxx x používání xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx;
x) x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx se xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx článku 70 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx kontroly xxxxxxxx Xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx činnosti Xxxxxxxxx podle xxxxxx 88 x 85 xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxx xxxxxx 48 této xxxxxxx;
x) xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o přistoupení x Unii xxxxx xxxxxx 49 xxxx xxxxxxx;
x) podílejí xx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.
XXXXX III
USTANOVENÍ X XXXXXXXX
Xxxxxx 13
1. Xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx rámec, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx hodnoty, xxxxxxxx xxxx cíle, xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx občanů x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx Xxxx xxxx:
- Xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- Xxxxxxxx rada,
- Xxxx,
- Evropská komise (xxxx jen „Xxxxxx“),
- Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx,
- Xxxxxxxx centrální xxxxx,
- Xxxxxx dvůr.
2. Xxxxx orgán xxxxx x xxxxxx působnosti xxxxxxx mu Xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxx, podmínkami x cíli x xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx sebou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Ustanovení týkající xx Evropské xxxxxxxxx xxxxx a Účetního xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
4. Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x sociální výbor x Xxxxx xxxxxxx, xxxxx plní xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Evropský xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx funkce xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx Komise.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Unie. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx předsedu. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx zajištěno xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx stanovena xxxxxxxxx hranice xxxxx xxxxx xx členský xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jednomyslně xxxxxxxxxx, xxxxxx stanoví xxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Členové Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxx xx xxxx pěti xxx ve xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx parlament xxxx xx xxxxx xxxxx předsedu x xxxxxxxxxxxxx.
Článek 15
1. Evropská xxxx dává Xxxx xxxxxxxx podněty pro xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx obecné xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Evropskou xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx vlád xxxxxxxxx xxxxx společně x jejím xxxxxxxxx x předsedou Xxxxxx. Xxxxxx jednání xx xxxxxxx vysoký představitel Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx za xxx xxxx; xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx to xxxxx xxxxxxx, mohou xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx rozhodnout, xx xxxxxxx z xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx předsedy Xxxxxx některý xxxx Xxxxxx. Vyžaduje-li xx xxxxxxx, xxxxx předseda xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxxxx-xx Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx Evropská xxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxx xxxx svého xxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xx dobu xxx x xxx xxxx x xxx, xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx. X xxxxxxx překážky xxxx závažného pochybení xxx xxxx Xxxxxxxx xxxx stejným xxxxxxxx xxxxxxx.
6. Předseda Evropské xxxx:
x) xxxxxxxx Evropské xxxx a xxxx xxxx xxxxxxx,
x) ve xxxxxxxxxx x předsedou Xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx Rady xxx xxxxxx záležitosti xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x) xx každém xxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx a x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx politiky, xxxx xxxx dotčeny pravomoci xxxxxxxx představitele Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci x bezpečnostní politiku.
Předseda Xxxxxxxx rady xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Rada xxxxxxxx xxxxxxxx s Xxxxxxxxx parlamentem legislativní x xxxxxxxxxxx funkci. Xxxxxxxx xxxxxx vymezování xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx stanovenými Xxxxxxxxx.
2. Xxxx se xxxxxx x jednoho zástupce xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, a vykonávat xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx-xx Xxxxxxx jinak, xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxx xxx 1. xxxxxxxxx 2014 je xxxxxxxxxxxxx většina xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 55 % xxxxx Rady, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxxxx členské xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 65 % xxxxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxxx menšinu musí xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx dosaženou.
Další xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx, stanoví xx. 238 xxxx. 2 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
5. Přechodná xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx do xxx 31. xxxxx 2014, xxxxx x xx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx 1. listopadu 2014 x xxxx 31. xxxxxx 2017, stanoví Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
6. Rada xxxxxx x xxxxxxx složeních, xxxxxxx seznam xx xxxxxxx x souladu x článkem 236 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prací xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Rady. Ve xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a Xxxxxx připravuje xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vymezených Xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
7. Xxxxx stálých xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Xxxx.
8. Xxxx xxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxx legislativního xxxx x hlasuje x xxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Rady xxxxxxxxx xx dvě xxxxx, xxx první xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx legislativních xxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
9. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Rady, x výjimkou složení xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xx základě systému xxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 236 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx.
Článek 17
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxx x k xxxxxx účelu xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx jejich xxxxxxx. Xxx kontrolou Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx xxxxxxx na uplatňování xxxxx Unie. Xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x podmínkami stanovenými Xxxxxxxxx. S výjimkou xxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx politiky x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Smlouvách xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x cílem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohod.
2. Nestanoví-li Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx legislativní xxxx Xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxx Xxxxxxx stanoví.
3. Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx celkové xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx své xxxxxx zcela nezávisle. Xxxx xx xxxxxx xx. 18 odst. 2, členové Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx nepřijímají xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx neslučitelného s xxxxxxx xxx funkce xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx.
4. Xxxxxx jmenovaná x xxxx mezi xxxx xxxxxx v xxxxxxxx Lisabonské xxxxxxx x xxxx 31. xxxxx 2014 xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx příslušníka xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
5. Xxx xxx 1. xxxxxxxxx 2014 se Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx dvěma xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx-xx Evropská xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxx tohoto xxxxx.
Xxxxxxx Xxxxxx xxxx vybíráni xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států na xxxxxxx systému xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států. Tento xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 244 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
6. Xxxxxxxx Xxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxx, x jejichž xxxxx Xxxxxx plní xxx xxxxx;
x) rozhoduje x xxxxxxx organizaci Xxxxxx, xxx zajistil xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx místopředsedy, kromě xxxxxxxx představitele Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx, x xxx členů Xxxxxx.
Xxxx Xxxxxx odstoupí, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx postupem xxxxx xx. 18 xxxx. 1, pokud xxx x tomu xxxxxxxx xxxxx.
7. X xxxxxxxxxxxx x xxxxxx do Xxxxxxxxxx parlamentu x xx xxxxxxxxxx konzultacích xxxxxxx Evropská xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kandidáta xx xxxxxx předsedy Komise. Xxxxxx kandidáta zvolí Xxxxxxxx xxxxxxxxx většinou xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. Nezíská-li potřebnou xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx jednoho xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxx xxxxxxxxx, kterého xxxxx Evropský xxxxxxxxx xxxxxxx postupem.
Rada xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx jmenovat členy Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx návrhů xxxxxxxxx států x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxx. 5 xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx Unie xxx zahraniční xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ostatní xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx základě xxxxxx schválení jmenuje Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. Xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx. X souladu s xxxxxxx 234 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx může Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx kolektivně odstoupí xx xxxxx funkcí x xxxxxx představitel Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx 18
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vysokého xxxxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Evropská xxxx jej xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie. Xxxxxxxx svými xxxxxx x vytváření xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx Xxxx. Stejně jedná x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx předsedá Radě xxx xxxxxxxxxx věci.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx z xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx. X xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx úkoly, xxxxx xx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx činnosti Xxxx. Xxx xxxxxx těchto xxxxx x Xxxxxx, x xxxxx xxx xxxx úkoly, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, x xxxxxxx, x xxxxx je xx slučitelné x xxxxxxxx 2 x 3.
Xxxxxx 19
1. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xx skládá ze Xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxx x specializovaných xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Smluv.
Členské xxxxx xxxxxxx prostředky nezbytné x xxxxxxxxx účinné xxxxxx ochrany x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.
2. Soudní xxxx xx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxx mu xxxxxxxxx xxxxxxxxx advokáti.
Tribunál xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx soudce x xxxxxxx členského xxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx Tribunálu xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxx poskytují xxxxxxx xxxxxx nezávislosti x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 253 a 254 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxx jmenováni xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxx xxx. Soudci x generální xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx xxxx rozhoduje x souladu se Xxxxxxxxx:
x) x žalobách xxxxxxxx členským státem, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobami;
b) xx žádost xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx práva Unie xxxx platnosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) x xxxxxxxxx případech uvedených xx Xxxxxxxxx.
XXXXX IV
USTANOVENÍ X XXXXXXXX SPOLUPRÁCI
Článek 20
(bývalé xxxxxx 27a až 27x, 40 xx 40x x 43 xx 45 Xxxxxxx x XX x xxxxxx články 11 x 11x Xxxxxxx x ES)
1. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx si x xxxxx nevýlučné xxxxxxxxx Unie xxxxx xxxx xxxxx navázat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx v xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx 326 xx 334 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxx xx její xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxxxx spolupráce je xxxxxxxx xx to, xxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx otevřena xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 328 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx x povolení xxxxxxxx spolupráce xxxxxx Xxxx až xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxx spolupráce xxxxx xxxxxxxxx v přiměřené xxxxx Xxxx xxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx, že xx xx účastní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 329 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxx Xxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, avšak xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx hlasování xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 330 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx.
4. Xxxx přijaté x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xx za xxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijato xxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx x Xxxx.
XXXXX V
OBECNÁ USTANOVENÍ X VNĚJŠÍ XXXXXXXX XXXX X ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXX A BEZPEČNOSTNÍ XXXXXXXX
XXXXXXXX 1
OBECNÁ XXXXXXXXXX X VNĚJŠÍ XXXXXXXX XXXX
Xxxxxx 21
1. Xxxxxxx Xxxx xx mezinárodní xxxxx spočívá xx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxx jejím xxxxxxxx, jejím xxxxxxx x jejím xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx: demokracie, xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx svobod, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx rovnosti x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx zásad Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxxxxxxxxxx práva.
Unie xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x budování xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx světovými xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedené v xxxxxx pododstavci. Podporuje xxxxxxxxxxx xxxxxx společných xxxxxxxx, především v xxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx x provádí společné xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx vysokého xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx:
x) xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, svou xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx stát, xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx mír, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x posilovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i x xxxxxxx se zásadami Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x s cíli Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, které se xxxxxx vnějších hranic;
d) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozvoj x hospodářské x xxxxxxxx oblasti x x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx chudoby;
e) xxxxxxxxxxx zapojení xxxxx xxxx xx světové xxxxxxxxx, včetně postupného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx světovými xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx lidem, xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx přírodním xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohromám; x
x) xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx mnohostranné spolupráci x na xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxx vypracování x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx části xxxx Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx i vnějších xxxxxxx ostatních xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2.
Unie xxx na xxxxxxxxxx xxxx jednotlivými xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx těmito xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx x Komise, jimž xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zajišťují xxxx xxxxxxxxxx a xx tímto účelem xxxxxxxxxxxx.
Článek 22
1. Xx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 21 xxxxxx Xxxxxxxx xxxx strategické xxxxx x xxxx Xxxx.
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx rady x strategických zájmech x xxxxxx Unie xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zahraniční a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxx xxxxxxx xxxxxx činnosti Unie. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx Xxxx s xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxx a xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx rada xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Rady, které Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx Evropské xxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
2. Vysoký xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx činnosti xxxxx Radě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
KAPITOLA 2
XXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX ZAHRANIČNÍ X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
XXXXX 1
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 23
Xxxxxxx Xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx této xxxxxxxx spočívá xx xxxxxxxx, xxxxxxx cíle x je prováděna x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Článek 24
(xxxxxx xxxxxx 11 Smlouvy x XX)
1. Xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx otázky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx vymezení xxxxxxxx obranné politiky, xxxxx xx xxxxx xxxx ke společné xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xx vymezována x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx Xxxxxxx xxxxx. Přijímání xxxxxxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx politiku xxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x členské xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxxxx v této xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx nemá v xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxx pravomoci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 40 xxxx smlouvy x přezkoumávat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx. 275 xxxxx pododstavec Smlouvy x fungování Evropské xxxx.
2. X xxxxx xxxxx a xxxx xxx vnější činnosti Xxxx vede, xxxxxxxx x xxxxxxx společnou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx politické xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx, xx určení xxxxxx obecného zájmu x xx stále xx zvyšujícím xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x bezvýhradně podporují xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx činnost Xxxx x xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x rozporu xx xxxxx Xxxx xxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx vztazích.
Rada x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx dodržování xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 25
(xxxxxx xxxxxx 12 Smlouvy x XX)
Xxxx vede xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) vymezováním obecných xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
x) xxxx, které xx Xxxx xxxxxxx;
xx) xxxxxxx, xxxxx má Xxxx xxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxx i) x ii);
a
c) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 26
(xxxxxx článek 13 Smlouvy x XX)
1. Xxxxxxxx rada xxxxxx strategické zájmy Xxxx, xxxxxxx xxxx x vymezuje xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečnostní politiky, xxxxxx xxxx souvisejících x xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx přijímá nezbytná xxxxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxxx zasedání Evropské xxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx strategické xxxxx xxxxxxxx Xxxx.
2. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx směrů x xxxxxxxxxxxxx xxxxx vymezených Xxxxxxxxx radou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx postupu Xxxx.
3. Xxxxxxxxx zahraniční a xxxxxxxxxxxx politiku vykonávají xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Unie.
Xxxxxx 27
1. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx návrhy k xxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx x bezpečnostní politiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx a Radou.
2. Xxxxxx představitel zastupuje Xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zahraniční a xxxxxxxxxxxx politiky. Xxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x vyjadřuje xxxxxx Unie x xxxxxxxxxxxxx organizacích x xx mezinárodních xxxxxxxxxxxx.
3. Xxx výkonu xxx xxxxxx se vysoký xxxxxxxxxxxx opírá x Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx činnost. Tato xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x skládá xx x úředníků xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx x Komise, xxxxx x x xxxxxxxxx personálu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb. Organizaci x xxxxxxxxx Evropské xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx návrh xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 28
(xxxxxx článek 14 Xxxxxxx x XX)
1. Vyžaduje-li mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx akci Xxxx, přijme Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, a je-li xx xxxxxxxx, doba xxxxxx.
Xxxxx-xx xx změně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx záležitost, xxxxx xx předmětem xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx činnosti.
3. Xxxxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx plánuje xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xx x případě xxxxxxx xxxxx konat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxxxxx předběžného xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. X xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyplývajících xx změn xxxxxxx x nebylo-li rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx, xxxxx členské xxxxx s xxxxxxx xx obecné xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx okamžitá opatření. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.
5. Xxxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx potíže, xxxxxxxx o nich xxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxx je xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx řešení xxxxxxx být x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx účinnost.
Xxxxxx 29
(bývalý článek 15 Xxxxxxx o XX)
Xxxx xxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxxx přístup Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx zeměpisné xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxx Unie.
Xxxxxx 30
(xxxxxx xxxxxx 22 Xxxxxxx o XX)
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxx vysoký xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx se xxxxx Xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx x návrhy.
2. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx žádost členského xxxxx mimořádné xxxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, x je-li to xxxxxxxx nezbytné, ve xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 31
(xxxxxx xxxxxx 23 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx-xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx-xx xx xxxx Xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx odůvodnit formálním xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx není povinen xxxxxxx xxxxxxxxxx, uznává xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Unii. V xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx zdrží jakékoli xxxxxxxx, která xx xx mohla dostat xx rozporu x xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx takovém rozhodnutí xxxx jí xxxxxx, x ostatní členské xxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx členové Xxxx, xxxxx učinili xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx třetinu xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx třetinu xxxxxxxxxxxx Unie, není xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx odstavce 1 xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- přijímá-li rozhodnutí, xxxxx xxxxxxxx akci xxxx xxxxxx Xxxx xx základě xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx týkajícího xx strategických zájmů x cílů Unie xxxxx xx. 22 xxxx. 1,
- xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx Xxxx, xx návrh, xxxx jí předkládá xxxxxx představitel Unie xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě zvláštní xxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx předala x vlastního xxxxxxx xxxx z podnětu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- přijímá-li xxxxxxxxxx x provedení xxxxxxxxxx, xxxxx vymezuje xxxx xxxx xxxxxx Xxxx,
- xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 33.
Xxxxxxxx-xx xxxx Xxxx, xx xx ze xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přijetí některého xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou, xxxxxxxxx xx nekoná. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx tento xxxx. Xxxxx xx xxxxxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx radě x xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxx jednomyslně xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xx Rada xxxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx x xxxxxxxxx jiných xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2.
4. Xxxxxxxx 2 a 3 xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxx otázky xxxxxxxxx Xxxx většinou svých xxxxx.
Xxxxxx 32
(bývalý článek 16 Xxxxxxx x XX)
X cílem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxx x x Radě xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx obecného zájmu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Dříve xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by mohl xxx xxxxx na xxxxx Xxxx, vede x Xxxxxxxx xxxx xxxx x Xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx, xx xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xx mezinárodní xxxxx. Členské xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxx xxxx Rada xxxxxxxx xxxxxxx Unie ve xxxxxx prvního xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxx.
Xxxxxxxxxxxx zastoupení xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxx mezinárodních xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 33
(xxxxxx článek 18 Xxxxxxx x XX)
Xxxx může xx xxxxx xxxxxxxx představitele Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx pod vedením xxxxxxxx představitele.
Článek 34
(bývalý xxxxxx 19 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxxxxxx x xx mezinárodních xxxxxxxxxxxx. Na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jichž xx xxxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxx, zastávají xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxx.
2. X xxxxxxx s xx. 24 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx neúčastní všechny xxxxxxx státy, průběžně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x vysokého xxxxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx, které jsou xxxxxxxx členy Xxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, harmonizují xxxx xxxxxx a plně xxxxxxxxx ostatní členské xxxxx x vysokého xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx odpovědnost podle Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx-xx Xxxx postoj x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je na xxxxxx jednání Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx členské xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Unie.
Článek 35
(xxxxxx článek 20 Xxxxxxx x XX)
Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Unie xx třetích xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupracují xxx, xxx zajistila xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxxx postoje x xxxx Xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 2 písm. x) Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx článku 23 xxxxxxx smlouvy.
Xxxxxx 36
(xxxxxx článek 21 Smlouvy x XX)
Xxxxxx představitel Xxxx xxx zahraniční xxxx x xxxxxxxxxxxx politiku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x společné xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx jej x xxxxxx těchto xxxxxxx. Zajišťuje, aby xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xxxx náležitě brány x úvahu. Xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx rozpravu x pokroku xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečnostní politiky, xxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 37
(xxxxxx xxxxxx 24 Xxxxxxx x XX)
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx státy xxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx této xxxxxxxx.
Článek 38
(xxxxxx xxxxxx 25 Xxxxxxx x XX)
Xxxx je dotčen xxxxxx 240 Xxxxxxx x fungování Evropské xxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výbor xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx společné zahraniční x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx podáváním xxxxxxxxxx Xxxx na xxxx žádost, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx pro zahraniční xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx podnětu. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dohodnutých xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx pravomoci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
X xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx x bezpečnostní výbor xxx odpovědností Xxxx x xxxxxxxx představitele xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx článku 43.
Xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxx x xx dobu jejího xxxxxx, xxx ji Xxxx xxxx, zmocnit xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 39
V souladu x xxxxxxx 16 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx Xxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxx pravidla x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx členskými xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do oblasti xxxxxxxxxx xxxx kapitoly, x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podléhá xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 40
(xxxxxx xxxxxx 47 Xxxxxxx x XX)
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx politiky xx nedotýká xxxxxxxxxxx xxxxxxx a rozsahu xxxxxxxxx orgánů, které Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx pravomocí Xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3 až 6 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxx xx provádění xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nedotýká xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxx stanoví xxx xxxxx xxxxxxxxx Unie xxxxx této kapitoly.
Xxxxxx 41
(bývalý xxxxxx 28 Xxxxxxx x XX)
1. Správní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx vzniknou xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx hrazeny x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx výdaje, xxxxx vzniknou xxx xxxxxxxxx xxxx kapitoly, xxxx xxxxxx hrazeny x rozpočtu Unie x xxxxxxxx výdajů xx operace x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, kdy Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx-xx xxxxxx hrazeny x xxxxxxxx Xxxx, xxxxx xx členské xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud Xxxx jednomyslně xxxxxxxxxx xxxxx. Členské xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx formální xxxxxxxxxx podle xx. 31 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx přispívat xx xxxxxxxxxxx operací x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx postupy xxx xxxxxxxxx rychlého xxxxxxxx x prostředkům xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx zahraniční a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx mise xxxxx xx. 42 xxxx. 1 x xxxxxx 43. Rozhoduje xx konzultaci s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 42 xxxx. 1 x xxxxxx 43, xxxxx xxxxxx hrazeny x xxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x bezpečnostní politiku xxxxxxxxxx, xxxxxxx stanoví:
a) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxxxxx částky xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) postupy xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx plánovaná xxxx xxxxx xx. 42 xxxx. 1 x xxxxxx 43 nemůže xxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx, pověří Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx představitele. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx předloží Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
ODDÍL 2
XXXXXXXXXX X XXXXXXXX BEZPEČNOSTNÍ X XXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 42
(xxxxxx xxxxxx 17 Smlouvy x EU)
1. Společná xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx nedílnou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx Unii operativní xxxxxxxxx, která se xxxxx x civilní x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx může xxxxxx pro mise xxxxxx xxxx území Xxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx konfliktům x posílení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadami Charty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx těchto xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy.
2. Společná xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Unie. Xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxx Xxxxxxxx rada xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxx podle xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx svou xxxxxxxxx obranu v xxxxx Organizace Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX), xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxxx civilní x xxxxxxxx schopnosti, xxx xxxxxxxx x xxxxxx cílů vymezených Xxxxx. Xxxxxxx státy, xxxxx xxxx sebou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx síly, xx mohou rovněž xxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní x xxxxxxx politice.
Členské státy xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx (dále jen „Xxxxxxxx xxxxxxx agentura“) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx opatření x xxxxxx uspokojování, xxxxxxxx x určení a xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx účelných xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x napomáhá Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Rozhodnutí xxxxxxxx xx společné xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx se týkají xxxxxxxx xxxx podle xxxxxx xxxxxx, přijímá Xxxx jednomyslně xx xxxxx vysokého xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx představitel xxxx, případně xxxxxxxx x Komisí, navrhnout, xxx byly xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Unie.
5. K xxxxxxxxx hodnot Unie x xxxxxx jejím xxxxxx xxxx Xxxx x xxxxx Unie xxxxxxx xxxxxxxxxx mise xxxxxxx členských států. Xxxxxxxxx xxxx mise xx xxxx xxxxxxx 44.
6. Xxxxxxx státy, xxxxxxx vojenské schopnosti xxxxxxx xxxxx kritéria x xxxxx přijaly x xxxx oblasti xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx spolupráce xx řídí článkem 46. Xxxxxxxx xx xxxxxx 43.
7. Xxxxx xx xxxxxxx stát xxxxx na xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, poskytnou mu xxxxxxx členské státy xxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx x jejich xxxx, x xxxxxxx x článkem 51 Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx. Tím není xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx některých xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx a spolupráce x xxxx oblasti xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zůstává xxx xx členské xxxxx, které xxxx xxxxxx členy, základem xxxxxx společné obrany x xxxxx xxx xxxx provádění.
Článek 43
1. Xxxx xxxxxxx x xx. 42 odst. 1, xxx xxxxxxx může Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx akce x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx oblasti, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x udržení míru, xxxx bojových xxx x řešení xxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxxx operací po xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx mohou xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxx zemí x boji xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxx přijímá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx uvedených x xxxxxxxx 1, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, rozsah x xxxxxx podmínky jejich xxxxxxxxx. Vysoký xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxx x x xxxxx x xxxxxx xxxxx s Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx koordinaci xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx aspektů xxxxxx misí.
Článek 44
1. X xxxxx rozhodnutí přijatých xxxxx článku 43 xxxx Xxxx svěřit xxxxxxxxx některé mise xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx si to xxxxx x mají xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx státy xx xx xxxxxxx x xxxxxxx představitelem Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci x xxxxxxxxxxxx politiku xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx této xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxx x vlastního podnětu xxxx xx xxxxxx xxxxxx členského xxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx v xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx změnu xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx stanovených xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1. V xxxxxxxx xxxxxxxxx přijme Rada xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 45
1. Evropská xxxxxxx xxxxxxxx, uvedená x čl. 42 xxxx. 3, xx xxx xxxxxxx Rady xx úkol:
a) xxxxxxxxx x určení cílů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a hodnotit xxxxxxxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx přislíbených xxxxxxxxx státy;
b) podporovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx x hlediska xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxx zvláštních xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx společnou xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx technických xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx operativním xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx všech xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx základny v xxxxxxx obrany a xxx zlepšení účinnosti xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Evropská xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxx, sídlo x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx přihlíží xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx činnostech xxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxx xx vytvářejí xxxxxxxx skupiny sdružující xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx společné projekty. Xxxxxxxx plní xxx xxxxx ve spojení x Komisí, xx-xx xx třeba.
Xxxxxx 46
1. Xxxxxxx xxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx strukturované xxxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 42 odst. 6, xxxxxxx kritéria a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Protokolu x stálé strukturované xxxxxxxxxx, xxxxxx svůj xxxxx Xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx věci x bezpečnostní xxxxxxxx.
2. Xx tří xxxxxx xx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx Xxxx rozhodnutí o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanoví xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx rozhoduje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx členský xxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx spolupráce, xxxxxx svůj xxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Rada xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx dotyčného členského xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x přijímá xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xx hlasování xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxx zastupující xxxxxxxxxx xxxxxxx státy.
Kvalifikovaná xxxxxxx xx vymezena v xxxxxxx s xx. 238 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx.
4. Pokud zúčastněný xxxxxxx stát již xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx již xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stanoveným x xxxxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x stálé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx Rada xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účasti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x souladu x xx. 238 xxxx. 3 písm. x) Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx stálé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, oznámí xxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx ukončil xxxx xxxxx.
6. Rozhodnutí x xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jiná xxx uvedená v xxxxxxxxxx 2 xx 5 xx přijímají xxxxxxxxxxx. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx je x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx zástupců xxxxxxxxxxxx členských xxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 47
Xxxx má xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 48
(xxxxxx xxxxxx 48 Smlouvy o XX)
1. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx přijímání xxxx. Xxxxx být xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přijímání xxxx.
Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx Radě xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxx. Tyto xxxxxx mohou mimo xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxx xx Smlouvách. Xxxx xxxxxx předá Rada Xxxxxxxx radě x xxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx změn, xxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Komise. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxx konzultovány x Xxxxxxxxx centrální xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x konsensem xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 4.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu xxxxxxx většinou rozhodnout, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. V xxx xxxxxxx vymezí Evropská xxxx mandát xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx vlád xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx v platnost xx xxxxxxxxxx všemi xxxxxxxxx státy x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Smlouvy xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx podpisu xxxxxxxxxxxx čtyři xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx států se xxx xxxx ratifikaci xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xx touto xxxxxxx zabývat Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxxx postup xxx xxxxxxxxx xxxx
6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx parlament xxxx Xxxxxx mohou předložit Xxxxxxxx xxxx návrhy xx změnu xxxxx xxxx xxxxx ustanovení xxxxx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxxx xxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx části xxxxxxxxxx části třetí Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx x, x xxxxxxx institucionálních xxxx x xxxxxx xxxxxxx, x Xxxxxxxxx centrální xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx po schválení xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx předpisy.
Rozhodnutí xxxxx xxxxxxx pododstavce xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx Smlouvami.
7. Xxxxxxx-xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxx xxxxx X xxxx xxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx Evropská xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxx x xxxx oblasti xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kvalifikovanou většinou. Xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx-xx Xxxxxxx x fungování Evropské xxxx, xx Rada xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem, xxxx Xxxxxxxx rada xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterým xxxxxx přijímat tyto xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, rozhodnutí xxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxx pododstavci xx xxxxxxxx. Není-li xxxxxxxxx xxxxxxxx, může Evropská xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx rozhoduje x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x prvním xxxx xxxxxx pododstavci xxxxxxxxxxx po obdržení xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx usnáší xxxxxxxx hlasů všech xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 49
(xxxxxx xxxxxx 49 Xxxxxxx x XX)
Xxxxx xxxxxxxx stát, xxxxx xxxxxx hodnoty xxxxxxx x xxxxxx 2 a zavazuje xx x jejich xxxxxxx, může požádat x xxxxxxxx v Xxxx. X xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx podává svou xxxxxx Xxxx, která xxxxxxxxx jednomyslně po xxxxxxxxxx s Xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx hlasů všech xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx dohodne Xxxxxxxx rada, xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx x x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx Xxxxxxxx unie xxxxxxxx, xxxx předmětem xxxxxx xxxx členskými xxxxx a žadatelským xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx všemi xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x jejich xxxxxxxxx předpisy.
Xxxxxx 50
1. Xxxxx xxxxxxx stát se x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rozhodnout x Xxxx vystoupit.
2. Členský xxxx, který xx xxxxxxxx vystoupit, oznámí xxxx xxxxx Evropské xxxx. S ohledem xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx Unie sjedná x uzavře x xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx s Xxxx. Xxxx dohoda xx xxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 218 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Jménem Xxxx ji xxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx přestávají xxx xxx xxxxxxx xxxx použitelné xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxx nedojde-li x xxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2, xxxxxxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxx jednomyslně xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státem x prodloužení xxxx xxxxx.
4. Pro účely xxxxxxxx 2 a 3 se xxxx Xxxxxxxx rady nebo Xxxx, xxxxx zastupuje xxxxxxxxxxx členský xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx Evropské xxxx xxxx Rady, xxxxx se xxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 238 xxxx. 3 písm. x) Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxx stát, xxxxx x Xxxx vystoupil, xxxxxx x nové xxxxxxxxxxx, xxxxxxx tato xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 49.
Xxxxxx 51
Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx x jejich xxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 52
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx na Xxxxxxxx království, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx, Řeckou xxxxxxxxx, Španělské království, Xxxxxxxxxxxx republiku, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Kyperskou xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx republiku, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Lucemburské xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx republiku, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx království x Spojené království Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxx 355 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 53
(xxxxxx xxxxxx 51 Xxxxxxx o XX)
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
Článek 54
(xxxxxx xxxxxx 52 Smlouvy o XX)
1. Xxxx smlouva xxxx ratifikována Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx Italské xxxxxxxxx.
2. Tato xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1993 xx předpokladu, xx xxxxx uloženy xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx nestane-li xx xxx, xxxxxx xxxx xxxxxx následujícího xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx tak učiní xxxx xxxxxxxx.
Článek 55
(xxxxxx článek 53 Xxxxxxx o XX)
1. Tato xxxxxxx, xxxxxxx v jediném xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, německém, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, rumunském, xxxxxx, slovenském, slovinském, xxxxxxxxxx x švédském, xxxxxxx xxxxxxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx vládám xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx států.
2. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx jazyka určeného xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, jež xxxx xxxxx ústavního xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx úředními xxxxxx xx jejich xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx. Dotyčný členský xxxx předá ověřený xxxx xxxxxx překladů, xxxxx bude xxxxxx x xxxxxxx Rady.
NA XXXXX XXXXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx devadesát xxx.
(xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx)
Xxxxxxxx k preambuli:
1 Členy Xxxxxxxx unie se xx xx xxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxx, Estonská xxxxxxxxx, Kyperská republika, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Polská xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx smlouvě:
1 Xxxxx xxxxx je xxxxx orientační. Podrobnější xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx Smluv.