KONSOLIDOVANÉ ZNĚNÍ SMLOUVY O EVROPSKÉ UNII
Obsah:
PREAMBULE
HLAVA I SPOLEČNÁ USTANOVENÍ
Článek 1 (bývalý článek 1 Smlouvy o EU)
Článek 3 (bývalý článek 2 Smlouvy o EU)
Článek 5 (bývalý článek 5 Smlouvy o ES)
Článek 6 (bývalý článek 6 Smlouvy o EU)
Článek 7 (bývalý článek 7 Smlouvy o EU)
HLAVA II USTANOVENÍ O DEMOKRATICKÝCH ZÁSADÁCH
HLAVA III USTANOVENÍ O ORGÁNECH
HLAVA IV USTANOVENÍ O POSÍLENÉ SPOLUPRÁCI
Článek 20 (bývalé články 27a až 27e, 40 až 40b a 43 až 45 Smlouvy o EU a bývalé články 11 a 11a Smlouvy o ES)
HLAVA V OBECNÁ USTANOVENÍ O VNĚJŠÍ ČINNOSTI UNIE A ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ O SPOLEČNÉ ZAHRANIČNÍ A BEZPEČNOSTNÍ POLITICE
KAPITOLA 1 OBECNÁ USTANOVENÍ O VNĚJŠÍ ČINNOSTI UNIE
KAPITOLA 2 ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ O SPOLEČNÉ ZAHRANIČNÍ A BEZPEČNOSTNÍ POLITICE
ODDÍL 1 SPOLEČNÁ USTANOVENÍ
Článek 24 (bývalý článek 11 Smlouvy o EU)
Článek 25 (bývalý článek 12 Smlouvy o EU)
Článek 26 (bývalý článek 13 Smlouvy o EU)
Článek 28 (bývalý článek 14 Smlouvy o EU)
Článek 29 (bývalý článek 15 Smlouvy o EU)
Článek 30 (bývalý článek 22 Smlouvy o EU)
Článek 31 (bývalý článek 23 Smlouvy o EU)
Článek 32 (bývalý článek 16 Smlouvy o EU)
Článek 33 (bývalý článek 18 Smlouvy o EU)
Článek 34 (bývalý článek 19 Smlouvy o EU)
Článek 35 (bývalý článek 20 Smlouvy o EU)
Článek 36 (bývalý článek 21 Smlouvy o EU)
Článek 37 (bývalý článek 24 Smlouvy o EU)
Článek 38 (bývalý článek 25 Smlouvy o EU)
Článek 40 (bývalý článek 47 Smlouvy o EU)
Článek 41 (bývalý článek 28 Smlouvy o EU)
ODDÍL 2 USTANOVENÍ O SPOLEČNÉ BEZPEČNOSTNÍ A OBRANNÉ POLITICE
Článek 42 (bývalý článek 17 Smlouvy o EU)
HLAVA VI ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Článek 48 (bývalý článek 48 Smlouvy o EU)
Článek 49 (bývalý článek 49 Smlouvy o EU)
Článek 53 (bývalý článek 51 Smlouvy o EU)
Článek 54 (bývalý článek 52 Smlouvy o EU)
Článek 55 (bývalý článek 53 Smlouvy o EU)
XXXXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXX X EVROPSKÉ UNII
PREAMBULE
JEHO XXXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXX, XXXX VELIČENSTVO XXXXXXXX XXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX NĚMECKO, XXXXXXXXX XXXXX REPUBLIKY, XXXX XXXXXXXXXXX KRÁL XXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX, XXXX XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX, XXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX, XXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXX IRSKA 1,
XXXXXXXXXX xxxxxxxx xx xxxx etapy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zahájeného xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXXXXXX xx evropským xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x humanistickým xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, rovnosti, svobody x právního státu,
PŘIPOMÍNAJÍCE xxxxxxx význam překonání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x potřebu xxxxxxxx xxxxx základy xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx,
XXXXXXXXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx sociálním právům, xxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx sociální xxxxxx podepsané xxx 18. xxxxx 1961 x Turíně x x Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx z xxxx 1989,
XXXXXXXXXXX svou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x úcty x xxxxxxx právům x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx právního xxxxx,
XXXXXXX XX prohloubit xxxxxxxxxx xxxx svými xxxxxx xxx respektování jejich xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx,
XXXXXXX XX xxxx xxxxxxx demokratickou xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx rámci xxxx plnit xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx,
XXXXXXXXXX xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x zavést xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx, jež x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx smlouvy x Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx zahrnuje xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx,
XXXXXXXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx dotvoření xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ostatních oblastí,
ROZHODNUTI xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx příslušníky xxxxx zemí,
ROZHODNUTI xxxxxxxx xxxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx politiku xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxx xxxx x souladu s xxxxxxx 42 xx xxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxxx tak xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx podpory xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx v Xxxxxx x xx xxxxx,
XXXXXXXXXX xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx svého lidu xxxxxxxxxx prostoru svobody, xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx této smlouvy x Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
ROZHODNUTI xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx národy Xxxxxx, x němž xxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
XX XXXXXXXX x xxxxxx krokům, xxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx pokroku v xxxxxxxx xxxxxxxxx,
XX ROZHODLI xxxxxxx Evropskou xxxx, x xx xxx xxxxxx xxxx jmenováni xxxx xxxxxxxxxxxx zástupci:
(seznam xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx)
XXXXX xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, jež xxxx xxxxxxxx x dobré x náležité xxxxx, xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
HLAVA X
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
(xxxxxx xxxxxx 1 Xxxxxxx x EU) 1
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXXX SMLUVNÍ XXXXXX xxxx xxxxx XXXXXXXXX XXXX (dále xxx „Xxxx“), xxx členské xxxxx svěřují xxxxxxxxx x dosažení xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx vytváření stále xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx co xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxxxx xx této xxxxxxx x xx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“). Tyto xxx xxxxxxx xxxx stejnou xxxxxx xxxx. Unie xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx jeho xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx xx xxxxxxxx na hodnotách xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, právního xxxxx x dodržování lidských xxxx, včetně xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx společné xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx vyznačující xx xxxxxxxxxxx, nepřípustností diskriminace, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x rovností xxx x xxxx.
Xxxxxx 3
(bývalý xxxxxx 2 Smlouvy o XX)
1. Xxxxx Xxxx xx podporovat xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx pohyb xxxx ve xxxxxxx x vhodnými opatřeními xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, azylu, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx. Usiluje x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx na vyváženém xxxxxxxxxxxx růstu x xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx směřujícím x xxxx zaměstnanosti x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x na vysokém xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx kvality xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx sociálnímu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, podporuje xxxxxxxx spravedlnost x xxxxxxx, xxxxxxx xxx x mužů, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx hospodářskou, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a solidaritu xxxx členskými xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx x rozvoj xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx unii, xxxxx xxxxx xx xxxx.
5. Xx xxxxx xxxxxxxx s okolním xxxxxx Unie xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx x přispívá x xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx rozvoji xxxx xxxxxxx, k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, vymýcení xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x k přísnému xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, zejména x dodržování xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
6. Unie sleduje xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. X xxxxxxx x článkem 5 náležejí xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx svěřeny, členským xxxxxx.
2. Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Smlouvami x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx politických x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx samosprávy. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx funkce xxxxx, xxxxxxx ty, které xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx pořádku x xxxxxxxx národní xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx odpovědností xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx loajální xxxxxxxxxx xx Unie x xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx si xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Smluv.
Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx Smluv nebo x xxxx xxxxxx Xxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxxxx Xxxx plnění xxxxxx xxxxx x xxxxx xx všech xxxxxxxx, xxx by xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx cílů Xxxx.
Xxxxxx 5
(bývalý článek 5 Smlouvy x XX)
1. Xxxxxxxx pravomocí Xxxx se xxxx xxxxxxx svěření xxxxxxxxx. Xxxxx těchto xxxxxxxxx xx řídí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x proporcionality.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jedná Xxxx xxxxx x mezích xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxx členskými xxxxx xxx dosažení xxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx. Pravomoci, xxxxx xxxxxx Smlouvami Xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx členským xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jedná Xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx a xx xx xxxx, xxxxx xxxx zamýšlené činnosti xxxxxx být dosaženo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx ústřední, xxxxxxxxxx či místní, xxx xxxxx jich, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx účinků, xxxx xxx lépe xxxxxxxx xx úrovni Xxxx.
Xxxxxx Xxxx uplatňují xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x proporcionality. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx dodržování zásady xxxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxxxxx.
4. Xxxxx zásady xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obsah xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx cílů Xxxxx.
Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x souladu x Protokolem o xxxxxxxxx zásad subsidiarity x xxxxxxxxxxxxxxx.
Článek 6
(xxxxxx článek 6 Smlouvy x XX)
1. Unie xxxxxx xxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxx 7. xxxxxxxx 2000, xx znění xxxxxxxxx xxx 12. xxxxxxxx 2007 xx Xxxxxxxxxx, jež xx xxxxxxx xxxxxx sílu xxxx Smlouvy.
Listina xxxxx xxxxxxxxxxx pravomoci Xxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxx.
Xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x Listině xx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx XXX Xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxx, x s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx, xxx xxxxxxx zdroje xxxxxx ustanovení.
2. Xxxx xxxxxxxxx x Evropské xxxxxx x ochraně xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx, která xxxx zaručena Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx tradic xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, tvoří xxxxxx zásady práva Xxxx.
Článek 7
(xxxxxx článek 7 Xxxxxxx x XX)
1. Xx odůvodněný xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxx pětin xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx nebezpečí, xx některý xxxxxxx xxxx xxxxxxx poruší xxxxxxx uvedené x xxxxxx 2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx Rada xxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx postupem xxxxx tomuto státu xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx, které xx x takovému xxxxxxxxxx xxxxx, stále xxxxxx.
2. Xx návrh xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx může Xxxxxxxx xxxx jednomyslně xxxxxxxxxx, xx došlo x xxxxxxxxx x trvajícímu xxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxx 2 xx xxxxxx členského xxxxx, poté xx xxxxx členský xxxx xxxxx, xxx xx x xxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Bylo-li xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2, xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxxxx, že určitá xxxxx, která pro xxxxxxx xxxx vyplývají x xxxxxxx Smluv, xxxxxx hlasovacích práv xxxxxxxx xxxx xxxxx x Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx. Přitom xxxxxxxxx x možným důsledkům xxxxxxxx pozastavení xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x právnických xxxx.
Xxxxxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxx jsou xxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx i xxxxxx závazné.
4. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnout, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 3, xxxxxxxx xx změní xxxxxxx, xxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx se x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxx pravidla xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 354 Smlouvy x xxxxxxxxx Evropské xxxx.
Článek 8
1. Unie xxxxxxx se xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx prostor xxxxxxxxxx a dobrých xxxxxxxxxxx xxxxxx, založený xx hodnotách Unie x vyznačující se xxxxxx x mírovými xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
2. Pro xxxxx xxxxxxxx 1 může Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx uzavírat xxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vzájemná xxxxx a povinnosti, xxxxx x možnost xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXX II
USTANOVENÍ O XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 9
Ve xxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx svých xxxxxx, xxxxxx se dostává xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxx xxxxxx pozornosti. Xxxxxxx Unie xx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx příslušnost xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx Xxxx doplňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx.
Xxxxxx 10
1. Fungování Xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx jsou xx xxxxxx Unie xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v Evropské xxxx svými hlavami xxxxx nebo předsedy xxxx a x Xxxx xxxxx vládami, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xx nejblíže xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a x vyjadřování xxxx xxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxx xxxxxx vhodnými xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x veřejně si xxxxxxxxx xxx názory xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dialog x reprezentativními xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xx xxxxxx xxxxxxxxx soudržnosti a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxx Evropská xxxxxx x dotčenými xxxxxxxx xxxxxxxx konzultace.
4. Xxxxxxx xxxxx milion xxxxxx Xxxx pocházejících x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx komisi, xxx v rámci xxxxx pravomocí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, k xxxx xx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxx nezbytné xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx pro účely xxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxx iniciativu se xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 24 xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 12
Vnitrostátní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxx způsoby:
a) jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx legislativních xxxx Unie v xxxxxxx x Protokolem x xxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx;
x) zajišťují, že xxxxxx subsidiarity xx xxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x používání xxxxx subsidiarity x xxxxxxxxxxxxxxx;
x) x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, bezpečnosti x xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x této xxxxxxx xxxxx xxxxxx 70 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x jsou xxxxxxxx xx xxxxxxxxx kontroly xxxxxxxx Xxxxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx podle článků 88 x 85 xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxx xxxxxx 48 xxxx xxxxxxx;
x) xxxx jim xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx x Xxxx xxxxx xxxxxx 49 xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Evropským xxxxxxxxxxx x souladu s Xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxx unii.
HLAVA III
USTANOVENÍ X XXXXXXXX
Xxxxxx 13
1. Xxxx xx institucionální rámec, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx její cíle, xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx Xxxx xxxx:
- Evropský xxxxxxxxx,
- Xxxxxxxx xxxx,
- Xxxx,
- Evropská xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“),
- Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx,
- Xxxxxxxx centrální xxxxx,
- Xxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx působnosti xxxxxxx xx Smlouvami x x souladu x xxxxxxx, xxxxxxxxxx x cíli v xxxx stanovenými. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Evropské xxxxxxxxx xxxxx a Účetního xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx orgánech xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx výbor x Výbor regionů, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Radou legislativní x rozpočtovou funkci. Xxxxxxxx funkce politické xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx ze zástupců xxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxx nesmí xxxxxxxxx xxxx xxx padesát, xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zastoupení xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx šesti xxxxx na xxxxxxx xxxx. Žádnému xxxxxxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx více než xxxxxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x po obdržení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Členové Evropského xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx dobu xxxx xxx ve xxxxxxxxxxx x přímých volbách xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx předsedu a xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
1. Evropská xxxx xxxx Unii xxxxxxxx podněty pro xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Evropskou xxxx xxxxx xxxxx států xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x předsedou Xxxxxx. Xxxxxx jednání se xxxxxxx vysoký xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx.
3. Evropská rada xxxxxx xxxxxxx za xxx roku; svolává xx její xxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx členové Xxxxxxxx xxxx rozhodnout, xx xxxxxxx z xxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx ministr x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx některý xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
4. Nestanoví-li Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
5. Evropská xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xx xxxx xxx x xxx xxxx x xxx, že xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx po xxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxx závažného pochybení xxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx postupem xxxxxxx.
6. Xxxxxxxx Evropské xxxx:
x) xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxx,
x) ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx a xx xxxxxxx práce Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x) xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zprávu Evropskému xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxx rady xxxxxxxxx na xxx xxxxxx x x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Unie x xxxxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx politiky, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx představitele Xxxx xxx zahraniční xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Xxxx xxxxxxxx společně s Xxxxxxxxx parlamentem legislativní x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx funkce xxxxxxxxxx xxxxxxx x koordinace x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
2. Xxxx xx xxxxxx x jednoho xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxxxx zavazovat xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, a vykonávat xxxxxxxxx právo.
3. Xxxxxxxxx-xx Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.
4. Xxx xxx 1. xxxxxxxxx 2014 xx xxxxxxxxxxxxx většina xxxxxxxx xxxx nejméně 55 % xxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x nich a xxxxxxxxxxxxx členské státy, xxxxx představují xxxxxxx 65 % xxxxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx čtyři xxxxxxx Xxxx, jinak xx kvalifikovaná xxxxxxx xxxxxxxx xx dosaženou.
Další xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx. 238 xxxx. 2 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vymezení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx do xxx 31. xxxxx 2014, xxxxx i xx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx 1. listopadu 2014 x xxxx 31. xxxxxx 2017, xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
6. Xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 236 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Ve xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx zasedání Xxxxxxxx rady x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vnější xxxxxxx Xxxx podle strategických xxxxx xxxxxxxxxx Evropskou xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie.
7. Xxxxx stálých xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za přípravu xxxxx Rady.
8. Xxxx xxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxx. Xx xxxxx účelem xx xxxxx zasedání Xxxx xxxxxxxxx na xxx xxxxx, xxx první xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx legislativních xxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
9. Předsednictví xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx zástupci xxxxxxxxx xxxxx x Radě xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxxxx x xxxxxx 236 Smlouvy o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 17
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxx a k xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Smluv x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx jejich xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx Unie. Xxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx. Vykonává xxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. S xxxxxxxx xxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx politiky a xxxxxxx případů xxxxxxxxx xx Smlouvách zajišťuje xxxxxx zastupování Unie. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx programů Xxxx x cílem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Nestanoví-li Xxxxxxx xxxxx, mohou xxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx přijaty xxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx akty xx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx, xxxxx tak Xxxxxxx stanoví.
3. Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx Xxxxxx jsou xxxxxxxx podle celkové xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x osob, xxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xx. 18 odst. 2, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, orgánu, xxxxxxxxx xxx jiného xxxxxxxx. Xxxxx se jakéhokoli xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx funkce xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx.
4. Komise xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx vstupu x xxxxxxxx Lisabonské xxxxxxx x xxxx 31. xxxxx 2014 se xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, včetně xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx x jejích xxxxxxxxxxxxx.
5. Xxx xxx 1. xxxxxxxxx 2014 se Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx pro zahraniční xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skládá x xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx dvěma xxxxxxxx počtu členských xxxxx, nerozhodne-li Evropská xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx tohoto počtu.
Členové Xxxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rotace xxxx xxxxxxxxx xxxxx umožňujícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 244 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Evropské xxxx.
6. Xxxxxxxx Xxxxxx:
x) vymezuje xxxxx, v xxxxxxx xxxxx Komise xxxx xxx úkoly;
b) rozhoduje x vnitřní xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx zajistil xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx činnosti;
c) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x řad xxxxx Xxxxxx.
Xxxx Komise xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx předseda xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 18 xxxx. 1, pokud jej x xxxx xxxxxxxx xxxxx.
7. X xxxxxxxxxxxx x volbám xx Xxxxxxxxxx parlamentu x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Evropská xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kandidáta xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx svých xxxxx. Nezíská-li potřebnou xxxxxxx, navrhne Evropská xxxx do xxxxxxx xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx Evropský xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se zvoleným xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx osob, xxxxx xxxxxxxx jmenovat xxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx základě návrhů xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v odst. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx x v xxxx. 5 druhém xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci x bezpečnostní xxxxxxxx x ostatní xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. Komise xx xxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxx 234 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx vyslovit xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx členové Xxxxxx xxxxxxxxxx odstoupí xx svých funkcí x vysoký xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odstoupí xx xxx xxxxxx v Xxxxxx.
Xxxxxx 18
1. Evropská xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx předsedy Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vysokého xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx jej xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx představitel xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx politiku Xxxx. Xxxxxxxx svými xxxxxx x vytváření této xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx politiky.
3. Vysoký xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční věci.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx činnosti Xxxx. X xxxxx Komise xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxxx dalších xxxxxxxx xxxxxx činnosti Xxxx. Xxx xxxxxx těchto xxxxx v Xxxxxx, x xxxxx xxx xxxx xxxxx, podléhá xxxxxx xxxxxxxxxxxx postupům, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, v xxxxxxx, x jakém xx xx slučitelné x xxxxxxxx 2 x 3.
Článek 19
1. Soudní xxxx Xxxxxxxx unie xx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxx, Tribunálu x xxxxxxxxxxxxxxxx soudů. Xxxxxxxxx dodržování práva xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.
2. Xxxxxx dvůr xx skládá x xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx mu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxx z nejméně xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxx advokáti Xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxx nezávislosti x xxxxx splňují xxxxxxxxx xxxxxx 253 x 254 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské unie. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vlád členských xxxxx xx xxxx xxxxx let. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Soudní dvůr Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx:
x) x xxxxxxxx xxxxxxxx členským státem, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xx žádost xxxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx práva Xxxx xxxx xxxxxxxxx aktů xxxxxxxxx xxxxxx;
x) v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Smlouvách.
XXXXX XX
XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 20
(bývalé xxxxxx 27x až 27x, 40 až 40x a 43 xx 45 Smlouvy x XX x xxxxxx články 11 x 11a Xxxxxxx x XX)
1. Členské xxxxx, které xx x rámci nevýlučné xxxxxxxxx Xxxx přejí xxxx sebou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx 326 xx 334 Smlouvy x xxxxxxxxx Evropské unie xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx příslušných ustanovení Xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxxxxx cíle Xxxx, xxxxxxxx její xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 328 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x přiměřené xxxxx Xxxx xxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx, že xx xx účastní xxxxxxx xxxxx členských xxxxx. Xxxx rozhoduje xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 329 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx všichni xxxx xxxxxxx, avšak xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx na posílené xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 330 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
4. Akty xxxxxxx x rámci posílené xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státy. Xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x Xxxx.
HLAVA X
XXXXXX XXXXXXXXXX X VNĚJŠÍ ČINNOSTI XXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXX X SPOLEČNÉ XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
XXXXXXXX 1
XXXXXX XXXXXXXXXX X VNĚJŠÍ XXXXXXXX XXXX
Xxxxxx 21
1. Xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, jejím xxxxxxx x jejím rozšiřování x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx: demokracie, xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx svobod, xxxx x lidské xxxxxxxxxxx, xxxxxx rovnosti x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx Charty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx světovými xxxxxxxxxxxx, které sdílejí xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Podporuje xxxxxxxxxxx xxxxxx společných xxxxxxxx, především x xxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx společné xxxxxxxx a xxxxxxxx x usiluje x xxxxxxxx vysokého xxxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vztahů xx snaze:
a) xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, právní stát, xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxx, předcházet xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnost x xxxxxxx x xxxx x zásadami Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxxxx i x xxxxxxx xx zásadami Xxxxxxxxxxx závěrečného xxxx x x cíli Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx vnějších hranic;
d) xxxxxxxxxx udržitelný xxxxxx x hospodářské x xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxx vymýcení xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx všech xxxx xx světové xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx světovými xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx udržitelný xxxxxx;
x) xxxxxxx lidem, xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx přírodním nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; x
x) podporovat mezinárodní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx mnohostranné xxxxxxxxxx x na xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxx Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx x vnějších xxxxxxx ostatních xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxx cíle xxxxxxx v odstavcích 1 x 2.
Xxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxx jednotlivými xxxxxxxx xxx xxxxxx činnosti x xxxx těmito xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx x Komise, xxxx xx nápomocen xxxxxx xxxxxxxxxxxx Unie pro xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxx účelem xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
1. Xx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 21 xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x cíle Xxxx.
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx rady x strategických xxxxxxx x xxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx oblasti xxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx Unie x xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Vymezují xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, které mají xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx státy.
Evropská rada xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx provádějí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx představitel Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx vnější činnosti xxxxx Radě xxxxxxxxxx xxxxxxxx návrhy.
XXXXXXXX 2
XXXXXXXX USTANOVENÍ X XXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
XXXXX 1
XXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 23
Xxxxxxx Xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx spočívá xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx ustanoveními, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 24
(xxxxxx článek 11 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxxxxxx Xxxx x otázkách xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx všechny oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx otázky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxx postupného vymezení xxxxxxxx obranné politiky, xxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidlům a xxxxxxxx. Je xxxxxxxxxx x prováděna Xxxxxxxxx xxxxx x Radou xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx Xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx vyloučeno. Xxxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx politiku xxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx úlohu Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Smlouvy. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx nemá v xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodržování xxxxxx 40 této xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jak xxxxxxx xx. 275 xxxxx xxxxxxxxxxx Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. V rámci xxxxx x xxxx xxx xxxxxx činnosti Xxxx xxxx, vymezuje x provádí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx, na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x na xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx aktivně x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie x xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Unie x xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx x xxxxxxx xx xxxxx Xxxx xxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx působení xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx vztazích.
Rada x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 25
(bývalý xxxxxx 12 Smlouvy x XX)
Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) vymezováním obecných xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
x) xxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxx;
xx) xxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x) x xx);
x
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráce mezi xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
(xxxxxx článek 13 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zájmy Xxxx, xxxxxxx cíle x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx zahraniční x bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx přijímá nezbytná xxxxxxxxxx.
Xxxxx xx vyžaduje xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxx x tomuto xxxxxx xxxxxxxx strategické xxxxx politiky Unie.
2. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zahraniční a xxxxxxxxxxxx politiku a xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx politiky.
Rada x vysoký představitel Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, soudržnost x xxxxxxxx postupu Xxxx.
3. Xxxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx politiku vykonávají xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx státy xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředků x xxxxxxxxxx Unie.
Xxxxxx 27
1. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx politiku, xxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci, xxxxxxxx xxxxx návrhy x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx x zajišťuje provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx třetími xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxx xxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx o Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx x Komise, xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Organizaci x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx pro vnější xxxxxxx stanoví xxxxxxxxxx Xxxx. Xxxx rozhoduje xx xxxxx vysokého xxxxxxxxxxxxx po konzultaci x Evropským xxxxxxxxxxx x xx obdržení xxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 28
(xxxxxx xxxxxx 14 Xxxxxxx o XX)
1. Vyžaduje-li xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx akci Xxxx, xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxx, rozsah, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, a je-li xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx.
Xxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na záležitost, xxxxx xx předmětem xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxx xxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 zavazují xxxxxxx xxxxx xxx zaujímání xxxxxxx x při xxxxxxxxx xxxxxx činnosti.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx konzultace x Xxxx. Xxxxxxxxx předběžného xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx pouhé xxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. V xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx změn xxxxxxx x xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx členský xxxx x těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.
5. Xxxxxxxx-xx při provádění xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx větší xxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxx xx projedná x xxxxx odpovídající xxxxxx. Xxxxxx řešení xxxxxxx xxx x xxxxxxx s cíli xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 ani nesmějí xxxxxxxx jeho účinnost.
Článek 29
(bývalý xxxxxx 15 Xxxxxxx o XX)
Xxxx přijímá xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx konkrétní xxxxxx zeměpisné xxxx xxxxxxxxx povahy. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx Xxxx.
Článek 30
(bývalý xxxxxx 22 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx, vysoký xxxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x podporou Xxxxxx xx xxxxx Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx předkládat Radě xxxxxxx a xxxxxx.
2. X xxxxxxxxx vyžadujících xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx podnětu nebo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, x je-li xx xxxxxxxx nezbytné, ve xxxxx kratší.
Xxxxxx 31
(xxxxxx článek 23 Smlouvy o XX)
1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx-xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktů xx xxxxxxxxx.
Xxxxx-xx se člen Xxxx hlasování, xxxx xx odůvodnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. V takovém xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, že rozhodnutí xxxxxxxx Xxxx. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx jakékoli xxxxxxxx, xxxxx by xx mohla dostat xx rozporu s xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí xxxx xx xxxxxx, x xxxxxxx členské xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx členové Xxxx, kteří xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx členských xxxxx, xxxxx představují xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxxx přijato.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx Rada xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxx-xx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxxx akci xxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx zájmů x xxxx Xxxx xxxxx čl. 22 xxxx. 1,
- přijímá-li xxxxxxxxxx, xxxxx vymezuje xxxx nebo xxxxxx Xxxx, na xxxxx, xxxx jí xxxxxxxxx xxxxxx představitel Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx předala x vlastního xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- přijímá-li xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxx postoj Xxxx,
- jmenuje-li xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 33.
Xxxxxxxx-xx xxxx Xxxx, xx se xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, zamýšlí xxxxxxxx xxxxx přijetí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx nekoná. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx konzultaci s xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxx řešení xxxxxxxxxx xxx tento xxxx. Xxxxx xx nenajde, xxxx Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx požádat, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí.
3. Evropská xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxx xxxxxxx, že Xxxx xxxxxxxxx kvalifikovanou většinou x případech xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
4. Xxxxxxxx 2 a 3 xx nevztahují na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx nebo obranou.
5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx rozhoduje Xxxx většinou xxxxx xxxxx.
Článek 32
(xxxxxx článek 16 Xxxxxxx x XX)
X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přístup xxxxx xxxxxxx státy x Xxxxxxxx xxxx x x Xxxx vzájemné xxxxxxxxxx x všech xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Dříve xxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxx kroky na xxxxxxxxxxx scéně xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxx xxx xxxxx xx xxxxx Xxxx, vede x Xxxxxxxx xxxx xxxx x Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx, xx xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zájmy x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx. Členské státy xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx Xxxxxxxx rada xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx prvního pododstavce, xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Radě.
Diplomatická zastoupení xxxxxxxxx států x xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx organizacích xxxx sebou xxxxxxxxxxxx x přispívají k xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 33
(xxxxxx xxxxxx 18 Xxxxxxx o XX)
Xxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx jednotlivé xxxxxxxxx xxxxxx. Zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx svou xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 34
(xxxxxx xxxxxx 19 Smlouvy o XX)
1. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx organizacích x na mezinárodních xxxxxxxxxxxx. Xx nich xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx organizaci xxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx mezinárodních xxxxxxxxxxxx, jichž xx xxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx postoje Unie.
2. X xxxxxxx s xx. 24 xxxx. 3 členské xxxxx xxxxxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxxxxxx x na xxxxxxxxxxxxx konferencích, xxxxxxx xx neúčastní všechny xxxxxxx státy, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu.
Členské xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Členské xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx, budou xxx výkonu xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxx, xxxx je dotčena xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx-xx Xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx k přednesení xxxxxxx Xxxx.
Článek 35
(bývalý článek 20 Xxxxxxx o XX)
Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x delegace Xxxx xx třetích xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnocení.
Přispívají x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx země podle xx. 20 xxxx. 2 xxxx. c) Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 23 xxxxxxx smlouvy.
Xxxxxx 36
(xxxxxx xxxxxx 21 Xxxxxxx x XX)
Xxxxxx představitel Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx konzultuje s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zahraniční x bezpečnostní politiky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx politiky x xxxxxxxxx jej x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx. Xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx jim xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx rozpravu x xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx politiky, xxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní x obranné xxxxxxxx.
Článek 37
(xxxxxx xxxxxx 24 Xxxxxxx x XX)
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x jedním xxxx xxxx státy xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x oblastech xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 38
(xxxxxx xxxxxx 25 Xxxxxxx x XX)
Xxxx xx dotčen xxxxxx 240 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx na xxxx žádost, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx a bezpečnostní xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx podnětu. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dohodnutých xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
X xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolu x xxxxxxxxxxx řízení xxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 43.
Xxxx xxxx za xxxxxx operace x xxxxxx krizí x xx xxxx jejího xxxxxx, xxx xx Xxxx určí, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx kontroly x strategického xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 39
X xxxxxxx x xxxxxxx 16 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 2 přijímá Xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx fyzických xxxx xxx zpracovávání osobních xxxxx členskými xxxxx, xxxxx vykonávají xxxxxxxx xxxxxxxxx do oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx. Dodržování xxxxxx xxxxxxxx podléhá xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány.
Xxxxxx 40
(bývalý článek 47 Xxxxxxx x XX)
Xxxxxxxxx xxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx politiky xx nedotýká xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xx 6 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nedotýká xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxx stanoví pro xxxxx xxxxxxxxx Unie xxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 41
(bývalý článek 28 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxxxxx výdaje, xxxxx orgánům xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, jsou hrazeny x xxxxxxxx Evropské xxxx.
2. Xxxxxxxx výdaje, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx kapitoly, xxxx rovněž hrazeny x xxxxxxxx Unie x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx obranou x xxxxxxx, xxx Xxxx xxxxxxxxxxx rozhodne jinak.
Nejsou-li xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx Unie, xxxxx xx členské xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx produktu, xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 31 xxxx. 1 xxxxxxx pododstavce, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx obranou.
3. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, kterým xxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie určeným x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro mise xxxxx xx. 42 xxxx. 1 a xxxxxx 43. Rozhoduje xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx uvedených x xx. 42 xxxx. 1 a xxxxxx 43, xxxxx xxxxxx hrazeny x xxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx příspěvky xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx přijme xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx návrh xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterými stanoví:
a) xxxxxxx vytvoření x xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx operace, xxxxxxx xxxxxxxx částky přidělené xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx zahájení xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx mise xxxxx xx. 42 xxxx. 1 a xxxxxx 43 xxxxxx xxx xxxxxxx z xxxxxxxx Unie, xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx vysokého představitele. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx zprávu x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
ODDÍL 2
XXXXXXXXXX X XXXXXXXX BEZPEČNOSTNÍ X XXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 42
(xxxxxx xxxxxx 17 Xxxxxxx x EU)
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx nedílnou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x vojenské xxxxxxxxxx. Xxxx je může xxxxxx xxx mise xxxxxx xxxx xxxxx Xxxx k xxxxxxx xxxx, předcházení konfliktům x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx zásadami Charty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů. Xxxxxx xxxxxx úkolů xx xxxxxxxx na xxxxxxx schopností poskytnutých xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx postupné xxxxxxxx společné obranné xxxxxxxx Unie. Ta xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx o xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxx doporučí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx Unie podle xxxxxx oddílu se xxxxxxxx zvláštní povahy xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx x uznává xxxxxxx některých xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx svou xxxxxxxxx obranu x xxxxx Xxxxxxxxxx Severoatlantické xxxxxxx (XXXX), xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxx bezpečnostní x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
3. Xxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx politiky xxxxxx xxxxxxx státy Xxxx x xxxxxxxxx civilní x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx vymezených Xxxxx. Členské xxxxx, xxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx mnohonárodní xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxx x dispozici xxxxxxxx bezpečnostní a xxxxxxx politice.
Členské státy xx xxxxxxxx, že xxxxx své vojenské xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx opatření x xxxxxx uspokojování, xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx k provádění xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx výrobní x technologické xxxxxxxx x oblasti xxxxxx, xxxxxx se xx xxxxxxxx evropské xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx xxx hodnocení zlepšování xxxxxxxxxx schopností.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x obranné xxxxxxxx včetně těch, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx mise xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxx jednomyslně xx xxxxx xxxxxxxx představitele Xxxx xxx zahraniční xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx. Vysoký představitel xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředky x xxxxxxxx Xxxx.
5. X xxxxxxxxx xxxxxx Unie x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx Rada x xxxxx Xxxx xxxxxxx provedením xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx 44.
6. Členské xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx schopnosti xxxxxxx xxxxx kritéria x xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx misí, xxxxxx x xxxxx Xxxx xxxxxx strukturovanou xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx článkem 46. Xxxxxxxx se xxxxxx 43.
7. Pokud xx xxxxxxx xxxx xxxxx na svém xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, poskytnou mu xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x jejich xxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx 51 Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx povaha xxxxxxxxxxxx x obranné xxxxxxxx některých členských xxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx v souladu xx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx Severoatlantické xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx ty členské xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx členy, základem xxxxxx společné obrany x fórem pro xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 43
1. Xxxx xxxxxxx x xx. 42 xxxx. 1, xxx xxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxx civilní x vojenské xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx, poradní x xxxxxxx mise xx xxxxxxxx oblasti, xxxx xxx předcházení xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx sil x xxxxxx xxxxx, xxxxxx misí pro xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx konfliktů. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxx xxxxx terorismu, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x boji xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
2. Rada přijímá xxxxxxxxxx týkající xx xxxx uvedených x xxxxxxxx 1, ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, rozsah a xxxxxx podmínky jejich xxxxxxxxx. Vysoký xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vedením Xxxx a v xxxxx a xxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx x bezpečnostním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 44
1. V xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 43 xxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mise xxxxxxx členských xxxxx, xxxxx si xx xxxxx x xxxx xxx xxxxxxx misi xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxx státy xx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xx mise neprodleně xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyžadovalo xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 45
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xx. 42 xxxx. 3, xx xxx xxxxxxx Rady xx úkol:
a) xxxxxxxxx x určení cílů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx x hodnotit xxxxxxxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) podporovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potřeb x přijímání účinných x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) navrhovat mnohostranné xxxxxxxx xxx plnění xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů xxxxxxxxxxx členskými státy x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx technologií, xxxxxxxxxxx x plánovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx činnost x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx průmyslové x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx obrany a xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výdajů.
2. Evropská xxxxxxx agentura xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xx její činnosti. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vymezující xxxxxx, xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx přihlíží xx stupni skutečného xxxxxx xx činnostech xxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxx se vytvářejí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx projekty. Xxxxxxxx plní xxx xxxxx ve xxxxxxx x Xxxxxx, je-li xx třeba.
Xxxxxx 46
1. Členské xxxxx, xxxxx si xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 42 xxxx. 6, xxxxxxx kritéria x xxxxxxxxx závazky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x stálé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, oznámí xxxx xxxxx Radě x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx strukturované xxxxxxxxxx a stanoví xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Rada rozhoduje xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
3. Každý xxxxxxx xxxx, xxxxx si x pozdějším stadiu xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx strukturované xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Rada xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx potvrdí xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxx x přijímá xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 a 2 Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx spolupráci. Xxxx rozhoduje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx představitelem. Xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxx zastupující xxxxxxxxxx xxxxxxx státy.
Kvalifikovaná většina xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 238 xxxx. 3 xxxx. a) Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
4. Pokud xxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx již xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článcích 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxx strukturované xxxxxxxxxx, může Rada xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxxxxxx xx podílejí xxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx většina xx xxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 238 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxx xx zúčastněný xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx stálé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx rozhodnutí Xxxx, xxxxx vezme xx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxxxx x doporučení Rady x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx spolupráce jiná xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 až 5 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx odstavce xx x jednomyslnosti xxxxx xxxxx hlasů zástupců xxxxxxxxxxxx členských států.
XXXXX VI
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Článek 47
Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 48
(xxxxxx článek 48 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxxxxx xxxxx xxx změněny xxxxxx xxxxxxxx xxx přijímání xxxx. Xxxxx být xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx
2. Vláda xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, Xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo Xxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx návrhy na xxxxx Smluv. Xxxx xxxxxx xxxxx mimo xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx Xxxxxxxxx. Tyto xxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxxxx radě x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx konzultaci s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx kladné xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx navrhovaných změn, xxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx států xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Komise. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx návrhy xxxx a konsensem xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zástupců xxxx xxxxxxxxx států podle xxxxxxxx 4.
Evropská xxxx xxxx xx obdržení xxxxxxxx Evropského parlamentu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx konvent nesvolá, xxxxx to xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx navrhovaných xxxx. V tom xxxxxxx vymezí Xxxxxxxx xxxx mandát xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx členských xxxxx svolá předseda Xxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxx změny, xxxxx xxxx být xx Smlouvách xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx ratifikaci xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx pozměňující Xxxxxxx xx dvou xxxxxx xx jejího podpisu xxxxxxxxxxxx čtyři xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s obtížemi, xxxx xx touto xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxxx postup xxx xxxxxxxxx změn
6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx parlament xxxx Xxxxxx mohou předložit Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx části xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx třetí Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Evropská xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx parlamentem x Xxxxxx x, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx, x Evropskou xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xx xx schválení xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx svěřené Xxxx Xxxxxxxxx.
7. Xxxxxxx-xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx V xxxx xxxxxxx, že Rada xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxx případě xxxxxxxxxxx, xxxx Evropská xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které Xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na rozhodnutí xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx obranou.
Stanoví-li Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx, xx Xxxx xxxxxxx legislativní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx iniciativa Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx druhého xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx svůj xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx pododstavci xx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, může Xxxxxxxx xxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxx.
Xxxxxxxx rada rozhoduje x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx všech xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 49
(xxxxxx xxxxxx 49 Smlouvy x XX)
Xxxxx xxxxxxxx stát, xxxxx uznává hodnoty xxxxxxx x xxxxxx 2 x zavazuje xx x xxxxxx xxxxxxx, může xxxxxxx x členství x Xxxx. O této xxxxxxx xx informován Xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx parlamenty. Xxxxxxxxxx xxxx podává xxxx xxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx jednomyslně po xxxxxxxxxx x Komisí x po obdržení xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxx všech xxxxx členů. Kritéria xxx xxxxxxxxxxx, na xxxxx xx dohodne Xxxxxxxx rada, xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx a x ním xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úpravy xxxxx, xx xxxxx xx Evropská unie xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a žadatelským xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx všemi xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 50
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx z Xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx Evropské xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxx sjedná x uzavře s xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x rámci jeho xxxxxxxxx vztahů x Xxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 218 odst. 3 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx unie. Jménem Xxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxxxxx souhlasu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx přestávají xxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dnem xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx x platnost, xxxx xxxxxxx-xx k xxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxxxx-xx Xxxxxxxx rada xxxxxxxxxxx xx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
4. Xxx xxxxx xxxxxxxx 2 a 3 xx člen Xxxxxxxx xxxx nebo Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxxxxx xx jednáních xxx rozhodnutích Xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 238 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxx xxxx, xxxxx x Xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, podléhá xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 49.
Xxxxxx 51
Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx a jejich xxxxxxx tvoří xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 52
1. Xxxxxxx xx vztahují na Xxxxxxxx království, Bulharskou xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, Estonskou xxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Španělské xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx republiku, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Litevskou xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx republiku, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx republiku, Xxxxxxxx, Republiku Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Finskou xxxxxxxxx, Švédské xxxxxxxxxx x Xxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxx 355 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Článek 53
(xxxxxx xxxxxx 51 Smlouvy o XX)
Xxxx smlouva se xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 54
(xxxxxx xxxxxx 52 Xxxxxxx o XX)
1. Tato smlouva xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxxx uloženy x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxx smlouva xxxxxxxx x platnost xxxx 1. xxxxx 1993 za xxxxxxxxxxx, xx budou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny, xxxx xxxxxxx-xx xx xxx, xxxxxx xxxx xxxxxx následujícího po xxxxxxx ratifikační xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 55
(xxxxxx článek 53 Smlouvy x XX)
1. Xxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, bulharském, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, italském, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, maďarském, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, portugalském, rumunském, xxxxxx, slovenském, slovinském, xxxxxxxxxx x švédském, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx, xxxx uložena x xxxxxxx xxxxx Italské xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx ověřený xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx států.
2. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx jazyka určeného xxxxxxxxx xxxxx z xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx ústavního xxxx těchto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jazyky xx xxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxx x xxxxxxx Xxxx.
XX XXXXX XXXXX připojili xxxx xxxxxxxxx zplnomocnění xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx devět xxx xxxxxxxxx xxx.
(xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx)
Xxxxxxxx k preambuli:
1 Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xx té doby xxxxx Xxxxxxxxx republika, Xxxxx xxxxxxxxx, Estonská xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Litevská xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Malta, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx ke xxxxxxx:
1 Xxxxx odkaz je xxxxx orientační. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Smluv.