KONSOLIDOVANÉ ZNĚNÍ SMLOUVY O EVROPSKÉ UNII
Obsah:
PREAMBULE
HLAVA I SPOLEČNÁ USTANOVENÍ
Článek 1 (bývalý článek 1 Smlouvy o EU)
Článek 3 (bývalý článek 2 Smlouvy o EU)
Článek 5 (bývalý článek 5 Smlouvy o ES)
Článek 6 (bývalý článek 6 Smlouvy o EU)
Článek 7 (bývalý článek 7 Smlouvy o EU)
HLAVA II USTANOVENÍ O DEMOKRATICKÝCH ZÁSADÁCH
HLAVA III USTANOVENÍ O ORGÁNECH
HLAVA IV USTANOVENÍ O POSÍLENÉ SPOLUPRÁCI
Článek 20 (bývalé články 27a až 27e, 40 až 40b a 43 až 45 Smlouvy o EU a bývalé články 11 a 11a Smlouvy o ES)
HLAVA V OBECNÁ USTANOVENÍ O VNĚJŠÍ ČINNOSTI UNIE A ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ O SPOLEČNÉ ZAHRANIČNÍ A BEZPEČNOSTNÍ POLITICE
KAPITOLA 1 OBECNÁ USTANOVENÍ O VNĚJŠÍ ČINNOSTI UNIE
KAPITOLA 2 ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ O SPOLEČNÉ ZAHRANIČNÍ A BEZPEČNOSTNÍ POLITICE
ODDÍL 1 SPOLEČNÁ USTANOVENÍ
Článek 24 (bývalý článek 11 Smlouvy o EU)
Článek 25 (bývalý článek 12 Smlouvy o EU)
Článek 26 (bývalý článek 13 Smlouvy o EU)
Článek 28 (bývalý článek 14 Smlouvy o EU)
Článek 29 (bývalý článek 15 Smlouvy o EU)
Článek 30 (bývalý článek 22 Smlouvy o EU)
Článek 31 (bývalý článek 23 Smlouvy o EU)
Článek 32 (bývalý článek 16 Smlouvy o EU)
Článek 33 (bývalý článek 18 Smlouvy o EU)
Článek 34 (bývalý článek 19 Smlouvy o EU)
Článek 35 (bývalý článek 20 Smlouvy o EU)
Článek 36 (bývalý článek 21 Smlouvy o EU)
Článek 37 (bývalý článek 24 Smlouvy o EU)
Článek 38 (bývalý článek 25 Smlouvy o EU)
Článek 40 (bývalý článek 47 Smlouvy o EU)
Článek 41 (bývalý článek 28 Smlouvy o EU)
ODDÍL 2 USTANOVENÍ O SPOLEČNÉ BEZPEČNOSTNÍ A OBRANNÉ POLITICE
Článek 42 (bývalý článek 17 Smlouvy o EU)
HLAVA VI ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Článek 48 (bývalý článek 48 Smlouvy o EU)
Článek 49 (bývalý článek 49 Smlouvy o EU)
Článek 53 (bývalý článek 51 Smlouvy o EU)
Článek 54 (bývalý článek 52 Smlouvy o EU)
Článek 55 (bývalý článek 53 Smlouvy o EU)
XXXXXXXXXXXXX XXXXX SMLOUVY X EVROPSKÉ XXXX
XXXXXXXXX
XXXX XXXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXX, XXXX XXXXXXXXXXX KRÁLOVNA XXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXX REPUBLIKY, XXXX XXXXXXXXXXX KRÁL XXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX, XXXXXXXXX IRSKA, XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX, XXXX XXXXXXXXX VÝSOST VELKOVÉVODA XXXXXXXXXXX, XXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX NIZOZEMSKA, XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX, XXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXX X SEVERNÍHO XXXXX 1,
XXXXXXXXXX xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXXXXXX xx xxxxxxxxx kulturním, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx kterého xxxxxx všeobecné xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, rovnosti, svobody x xxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXXXXXXXX xxxxxxx význam xxxxxxxxx xxxxxxxxx evropského kontinentu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podoby xxxxxxx Xxxxxx,
XXXXXXXXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx sociálním xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podepsané xxx 18. xxxxx 1961 x Turíně a x Chartě Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx z roku 1989,
XXXXXXXXXXX svou oddanost xxxxxxx svobody, xxxxxxxxxx x úcty k xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx státu,
PŘEJÍCE XX prohloubit xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx respektování jejich xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx,
XXXXXXX SI dále xxxxxxx demokratickou xxxxxx x efektivní xxxxxxxxx xxxxxx x umožnit xxx xxx v xxxxxxxxx institucionálním xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx,
XXXXXXXXXX dosáhnout xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx a měnovou xxxx, xxx x xxxxxxx s ustanoveními xxxx xxxxxxx x Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx unie xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx,
XXXXXXXXX podporovat hospodářský x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxx dotvoření xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx zajišťovat, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx provázen xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXXXXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx státní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx,
XXXXXXXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vymezení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 42 xx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a nezávislost x zájmu xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx x Xxxxxx x xx světě,
ROZHODNUTI xxxxxxxx volný pohyb xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx prostoru xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x práva x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Smlouvy o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
XXXXXXXXXX xxxxxxxxxx x procesu xxxxxxxxx stále užšího xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxx, x němž xxxx rozhodnutí přijímána xx xxxxxxxx xxxxxxx x souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
XX ZŘETELEM x xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx pokroku v xxxxxxxx integraci,
SE ROZHODLI xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx, x xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupci:
(seznam xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx)
XXXXX xx po xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
HLAVA X
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
(xxxxxx článek 1 Xxxxxxx x XX) 1
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXXX SMLUVNÍ XXXXXX xxxx xxxxx XXXXXXXXX XXXX (xxxx xxx „Xxxx“), jíž xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx etapu v xxxxxxx xxxxxxxxx stále xxxxxx svazku xxxx xxxxxx Xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxxxx xx xxxx smlouvě x na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (dále jen „Xxxxxxx“). Xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx jeho xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x lidské xxxxxxxxxxx, svobody, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx státu x dodržování xxxxxxxx xxxx, xxxxxx práv xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx společné xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, nepřípustností xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, spravedlností, solidaritou x rovností xxx x mužů.
Xxxxxx 3
(bývalý xxxxxx 2 Xxxxxxx o XX)
1. Xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx svých xxxxxxxx.
2. Xxxx poskytuje xxxx xxxxxxx xxxxxxx svobody, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx vnitřních xxxxxx, xx kterém je xxxxxxx volný xxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx rozvoj Xxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx růstu x xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx zaměstnanosti x společenskému xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx ochrany x xxxxxxxxxx kvality xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx sociálnímu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxx xxx x xxxx, mezigenerační xxxxxxxxxx a ochranu xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx hospodářskou, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a solidaritu xxxx členskými státy.
Respektuje xxxx xxxxxxx kulturní x xxxxxxxxx rozmanitost x xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx kulturního xxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxx hospodářskou x měnovou xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx.
5. Xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxx x podporuje své xxxxxxx x xxxxx x přispívá x xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx chudoby, xxxxxxx lidských xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x k xxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x dodržování xxxxx Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx Smlouvami svěřeny.
Xxxxxx 4
1. V xxxxxxx x článkem 5 xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx svěřeny, xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx základních xxxxxxxxxxx x ústavních xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx funkce xxxxx, xxxxxxx ty, xxxxx xxxxxxxxx se zajištěním xxxxxx xxxxxxxxxxx, udržením xxxxxxxxx pořádku x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx národní xxxxxxxxxx xxxxxxx výhradní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se Xxxx x členské xxxxx xxxxxxxx respektují x xxxxxxxx xx při xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx veškerá xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx Xxxx.
Xxxxxxx xxxxx usnadňují Xxxx plnění xxxxxx xxxxx x xxxxx xx všech xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx dosažení xxxx Xxxx.
Článek 5
(bývalý xxxxxx 5 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxxxxxx pravomocí Xxxx se řídí xxxxxxx xxxxxxx pravomocí. Xxxxx xxxxxx pravomocí xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx zásady xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx svěřených xx xx Smlouvách xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Unii xxxxxxx, náležejí xxxxxxxx xxxxxx.
3. Podle xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Unie x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx do její xxxxxxx pravomoci, pouze xxxxx a do xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx spíše jich, x důvodu xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxx.
Xxxxxx Xxxx uplatňují xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx parlamenty xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x postupem uvedeným x tomto xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx Smluv.
Orgány Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x souladu x Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
(xxxxxx xxxxxx 6 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxx uznává xxxxx, svobody x xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx základních práv Xxxxxxxx xxxx ze xxx 7. xxxxxxxx 2000, xx znění xxxxxxxxx xxx 12. xxxxxxxx 2007 xx Xxxxxxxxxx, jež xx xxxxxxx xxxxxx sílu xxxx Xxxxxxx.
Xxxxxxx nijak xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Unie xxxxxxxx ve Smlouvách.
Práva, xxxxxxx x zásady xxxxxxxx x Listině xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x obecnými xxxxxxxxxxxx x hlavě XXX Xxxxxxx, xxxxx xx xxxx její xxxxxx a použití, x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k vysvětlením xxxxxxxx v Xxxxxxx, xxx uvádějí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx svobod. Xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx nedotkne pravomocí Xxxx xxxxxxxxxx Smlouvami.
3. Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx zaručena Xxxxxxxxx xxxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx svobod x xxxxx vyplývají x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, tvoří xxxxxx zásady xxxxx Xxxx.
Xxxxxx 7
(xxxxxx xxxxxx 7 Xxxxxxx o XX)
1. Xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo Xxxxxxxx xxxxxx může Rada xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx členů po xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx zřejmé xxxxxxxxx, xx některý členský xxxx závažně xxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxx 2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx stát a xxxx stejným xxxxxxxx xxxxx xxxxxx státu xxxxxxxxxx.
Xxxx pravidelně přezkoumává, xxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, stále xxxxxx.
2. Xx xxxxx xxxxx třetiny členských xxxxx nebo Xxxxxxxx xxxxxx x po xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx jednomyslně xxxxxxxxxx, xx došlo x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xx strany xxxxxxxxx xxxxx, xxxx co xxxxx členský xxxx xxxxx, xxx xx x xxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Bylo-li xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2, xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx stát vyplývají x xxxxxxx Smluv, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jeho xxxxx x Radě, budou xxxxxxxxxxx. Přitom přihlédne x možným xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x právnických xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxx jsou pro xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnout, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, jestliže xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx vedla x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxx účely xxxxxx xxxxxx xx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 354 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Článek 8
1. Xxxx xxxxxxx xx zeměmi xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx vytvořit prostor xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
2. Pro účely xxxxxxxx 1 xxxx Xxxx s xxxxxxxxx xxxxxx uzavírat xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx obsahovat xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx činnost. Xxxxxx provádění xxxxxxx xxxxxxxxxxx konzultacím.
XXXXX XX
XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXXX ZÁSADÁCH
Článek 9
Ve xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie zásadu xxxxxxxx xxxxx občanů, xxxxxx se dostává xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxx xx xxxxx osoba, která xx xxxxxx příslušnost xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx občanství xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx.
Článek 10
1. Xxxxxxxxx Xxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx xx xxxxxx Unie xxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx x Evropské xxxx svými hlavami xxxxx nebo xxxxxxxx xxxx x x Xxxx svými xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx se na xxxxxxxxxxxxx životě Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx nejotevřeněji x xx xxxxxxxx občanům.
4. Xxxxxxxxx strany xx xxxxxxxx úrovni přispívají x xxxxxxxx evropského xxxxxxxxxxx vědomí x x vyjadřování xxxx xxxxxx Xxxx.
Článek 11
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx všechny oblasti xxxxxxxx Unie.
2. Orgány xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x s občanskou xxxxxxxxxxx.
3. Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx Evropská xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx konzultace.
4. Nejméně xxxxx milion občanů Xxxx pocházejících x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx může xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxx v rámci xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx občanů xxxxxxxx xxxxxxx právního xxxx Xxxx pro účely xxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxx požadované xxx xxxx iniciativu se xxxxxxx v xxxxxxx x xx. 24 xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 12
Vnitrostátní xxxxxxxxxx xxxxxxx přispívají k xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx:
x) jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx Unie x jsou jim xxxxxxxxxxx návrhy xxxxxxxxxxxxxx xxxx Unie x xxxxxxx x Protokolem x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx;
x) zajišťují, že xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, a xx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx;
x) x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xx mechanismech xxxxxxxxx xxxxxxxxx politik Xxxx x této xxxxxxx xxxxx článku 70 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x jsou xxxxxxxx xx politické kontroly xxxxxxxx Xxxxxxxx a xx xxxxxxxxx činnosti Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 88 x 85 xxxxxxx xxxxxxx;
x) podílejí xx xx xxxxxxxxx xxx přijímání xxxx Xxxxx xxxxx článku 48 xxxx xxxxxxx;
x) xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x přistoupení x Unii xxxxx xxxxxx 49 této xxxxxxx;
x) podílejí xx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Evropským xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxxx x úloze xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXXXX O XXXXXXXX
Xxxxxx 13
1. Xxxx xx institucionální rámec, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx cíle, xxxxxxx xxxxx zájmům, xxxxxx jejích xxxxxx x xxxxxx členských xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, účinnost x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx Xxxx jsou:
- Xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- Xxxxxxxx rada,
- Xxxx,
- Xxxxxxxx komise (xxxx xxx „Xxxxxx“),
- Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx,
- Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- Xxxxxx dvůr.
2. Xxxxx xxxxx xxxxx x mezích působnosti xxxxxxx mu Xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx v xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx týkající xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx ustanovení o xxxxxxxxx orgánech xxxx xxxxxxxx xx Smlouvě x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx a Komisi xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx poradní xxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx společně x Xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx funkce politické xxxxxxxx x konzultace x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx ze zástupců xxxxxx Unie. Xxxxxx xxxxx xxxxx překročit xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx zajištěno xxxxxxxx sestupným způsobem, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx šesti xxxxx xx členský xxxx. Žádnému xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx stanoví xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Členové Evropského xxxxxxxxxx jsou voleni xx xxxx xxxx xxx ve všeobecných x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx parlament xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
1. Evropská xxxx dává Xxxx xxxxxxxx podněty xxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxx její obecné xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Evropskou xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx x jejím xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vysoký xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx rada xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx; xxxxxxx xx její xxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx pořad xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx rozhodnout, xx xxxxxxx x xxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx člen Xxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx, svolá xxxxxxxx xxxxxxxxx zasedání Evropské xxxx.
4. Nestanoví-li Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
5. Evropská xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxx xxx x xxx roku x xxx, xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx po xxxx. X xxxxxxx překážky xxxx závažného xxxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x vede xxxx jednání,
b) ve xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx Rady xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přípravu a xxxxxxxxxx jednání Xxxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x) xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxx rady xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx x x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx politiku.
Předseda Xxxxxxxx xxxx nesmí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Xxxx xxxxxxxx společně x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx legislativní x rozpočtovou xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x koordinace x souladu x xxxxxxxxxx stanovenými Smlouvami.
2. Xxxx xx skládá x jednoho xxxxxxxx xxxxxxx členského státu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx-xx Xxxxxxx xxxxx, rozhoduje Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.
4. Xxx xxx 1. xxxxxxxxx 2014 xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 55 % xxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x nich x xxxxxxxxxxxxx členské xxxxx, xxxxx představují xxxxxxx 65 % obyvatelstva Xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx čtyři xxxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx, kterými xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx. 238 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxx 31. října 2014, jakož x xx, xxxxx se xxxxxxx mezi dnem 1. listopadu 2014 x xxxx 31. xxxxxx 2017, stanoví Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
6. Xxxx zasedá x xxxxxxx složeních, xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx x souladu x xxxxxxx 236 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Ve xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx rady x Xxxxxx xxxxxxxxxx zasedání Xxxxxxxx rady a xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx.
Xxxx xxx zahraniční xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx a zajišťuje xxxxxxxxxx činnosti Xxxx.
7. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx za přípravu xxxxx Xxxx.
8. Xxxx xxxxxx veřejně, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx legislativního xxxx a xxxxxxx x něm. Xx xxxxx účelem xx xxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xx dvě xxxxx, xxx první xx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
9. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxx zahraniční xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Radě xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx rotace v xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxxxx v xxxxxx 236 Smlouvy x xxxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 17
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxx x x xxxxxx účelu xxxx xxxxxx podněty. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Smluv x xxxxxxxx přijatých xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x podmínkami stanovenými Xxxxxxxxx. X výjimkou xxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Smlouvách xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx jednoletých a xxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie x xxxxx dosáhnout xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohod.
2. Nestanoví-li Xxxxxxx jinak, mohou xxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxx pouze xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxx Xxxxxxx stanoví.
3. Xxxxxxx xxxxxx Komise xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx Komise xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xx. 18 xxxx. 2, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx od xxxxx xxxxx, orgánu, xxxxxxxxx xxx jiného xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx neslučitelného x xxxxxxx xxx funkce xxxx xxxxxxx svých xxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx mezi xxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 31. xxxxx 2014 xx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx příslušníka xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx místopředsedů.
5. Xxx xxx 1. xxxxxxxxx 2014 xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx skládá x xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx členských xxxxx, nerozhodne-li Evropská xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx počtu.
Členové Xxxxxx jsou vybíráni xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy umožňujícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx. Tento xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 244 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
6. Xxxxxxxx Xxxxxx:
x) vymezuje xxxxx, x jejichž xxxxx Komise xxxx xxx xxxxx;
x) rozhoduje x vnitřní xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, výkonnost x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci x bezpečnostní xxxxxxxx, x xxx xxxxx Xxxxxx.
Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx představitel Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 1, xxxxx xxx x xxxx předseda xxxxx.
7. X xxxxxxxxxxxx x volbám xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx rada xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kandidáta xx xxxxxx xxxxxxxx Komise. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx svých xxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Evropská xxxx xx jednoho xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxx kandidáta, xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx postupem.
Rada xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx jmenovat xxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx návrhů xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 3 druhém xxxxxxxxxxx x x odst. 5 druhém xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx, xxxxxx představitel Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx politiku x xxxxxxx členové Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx schválení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Na základě xxxxxx xxxxxxxxx jmenuje Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.
8. Xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx. X souladu s xxxxxxx 234 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx vyslovit xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx členové Xxxxxx kolektivně odstoupí xx xxxxx funkcí x xxxxxx představitel Xxxx pro zahraniční xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx v Xxxxxx.
Článek 18
1. Evropská xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx předsedy Komise xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx vede xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx xxxxx návrhy x vytváření xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxx zmocněnec Xxxx. Xxxxxx jedná x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx soudržnost xxxxxx činnosti Xxxx. X xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx úkoly, xxxxx jí xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x za xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Unie. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x Xxxxxx, x xxxxx xxx xxxx úkoly, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx postupům, xxxxx upravují xxxxxxxxx Xxxxxx, x rozsahu, x xxxxx xx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx 2 x 3.
Xxxxxx 19
1. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie xx xxxxxx xx Xxxxxxxx dvora, Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxx Smluv.
Členské xxxxx xxxxxxx prostředky xxxxxxxx x zajištění xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx pokrytých xxxxxx Xxxx.
2. Xxxxxx dvůr xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx mu nápomocni xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxx advokáti Xxxxxxxx dvora x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x osob, xxxxx poskytují veškeré xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxx 253 x 254 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské unie. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vlád xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxx xxx. Soudci x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být jmenováni xxxxxxxxx.
3. Soudní xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se Xxxxxxxxx:
x) x žalobách xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobami;
b) xx žádost xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány;
c) v xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených xx Xxxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 20
(xxxxxx xxxxxx 27x xx 27x, 40 xx 40x a 43 xx 45 Xxxxxxx x EU a xxxxxx xxxxxx 11 x 11a Xxxxxxx x ES)
1. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxx Unie xxxxx xxxx sebou xxxxxxx xxxxxxxxx spolupráci, xx xxxxx x xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx 326 xx 334 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxxx xx její xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení Xxxxx.
Xxxxxxxx spolupráce xx xxxxxxxx na xx, xxx podporovala cíle Xxxx, xxxxxxxx její xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx proces integrace. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx otevřena xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx 328 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, že xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v přiměřené xxxxx Xxxx xxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států. Xxxx rozhoduje postupem xxxxx xxxxxx 329 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx.
3. Jednání Xxxx xx mohou xxxxxxxx všichni xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx podílejí xxxxx členové Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx stanovena x xxxxxx 330 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx.
4. Akty přijaté x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazují xxxxx xxxxxxxxxx členské státy. Xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx x Xxxx.
XXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX X VNĚJŠÍ ČINNOSTI XXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXX O SPOLEČNÉ XXXXXXXXXX A BEZPEČNOSTNÍ XXXXXXXX
XXXXXXXX 1
OBECNÁ USTANOVENÍ X XXXXXX XXXXXXXX XXXX
Xxxxxx 21
1. Xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx spočívá xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx jejím xxxxxxxx, jejím xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x které xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, univerzálnost x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x základních xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx práva.
Unie xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx třetími xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx světovými xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řešení xxxxxxxxxx xxxxxxxx, především v xxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
2. Unie xxxxxxxx x provádí xxxxxxxx xxxxxxxx a činnosti x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vztahů xx xxxxx:
x) chránit xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a celistvost;
b) xxxxxxxxx x podporovat xxxxxxxxxx, právní xxxx, xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx Charty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx závěrečného xxxx x x xxxx Xxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx oblasti x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx světové xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxx x xxxxxxxx kvality xxxxxxxxx xxxxxxxxx x udržitelné xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroji, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx, xxxxx x regionům xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx způsobeným pohromám; x
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráci x xx xxxxx xxxxxx věcí xxxxxxxxx x celosvětovém xxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx vnější xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x podle xxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské unie, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxx zásady x sleduje xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2.
Xxxx xxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx oblastmi xxx xxxxxx činnosti x xxxx těmito xxxxxxxx x svými xxxxxxxxx politikami. Xxxx x Xxxxxx, jimž xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx politiku, zajišťují xxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
1. Xx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 21 určuje Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx Xxxx.
Xxxxxxxxxx Evropské xxxx x strategických xxxxxxx x cílech Xxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx politiku x xx jiné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx Xxxx s xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, nebo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Unie x xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Rady, které Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx provádějí xxxxx xxxxxxx stanovených Xxxxxxxxx.
2. Vysoký xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a Xxxxxx x ostatních xxxxxxxxx xxxxxx činnosti xxxxx Radě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX 2
ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
XXXXX 1
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 23
Xxxxxxx Xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, sleduje xxxx x xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx ustanoveními, která xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Článek 24
(xxxxxx xxxxxx 11 Xxxxxxx o XX)
1. Xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx vymezení xxxxxxxx xxxxxxx politiky, xxxxx by xxxxx xxxx ke společné xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx politika xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx. Je vymezována x xxxxxxxxx Evropskou xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx Smlouvy xxxxx. Xxxxxxxxx legislativních xxxx je vyloučeno. Xxxxxxxxx zahraniční a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vykonává x xxxxxxx se Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a členské xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Smlouvy. Xxxxxx dvůr Evropské xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx své pravomoci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 40 xxxx smlouvy x xxxxxxxxxxxx legalitu xxxxxxxxx rozhodnutí, xxx xxxxxxx xx. 275 xxxxx pododstavec Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. X rámci xxxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx vede, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx založenou xx xxxxxxx vzájemné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, xx určení xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx stále xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxx loajality x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx činnost Xxxx x této oblasti.
Členské xxxxx spolupracují xx xxxxxxxxxxx a rozvoji xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx v xxxxxxx xx zájmy Xxxx xxxx xxxx snižovat xxxxxxxx jejího xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx vztazích.
Rada x xxxxxx představitel xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 25
(xxxxxx xxxxxx 12 Xxxxxxx o XX)
Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx:
x) akce, xxxxx xx Xxxx xxxxxxx;
xx) xxxxxxx, xxxxx má Xxxx xxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x bodech i) x xx);
x
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
(xxxxxx článek 13 Xxxxxxx x XX)
1. Evropská rada xxxxxx xxxxxxxxxxx zájmy Xxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx obecné xxxxx xxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx přijímá xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx, aby xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx vymezila strategické xxxxx politiky Xxxx.
2. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx směrů x xxxxxxxxxxxxx xxxxx vymezených Xxxxxxxxx xxxxx vypracovává xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dbají xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx Unie.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx politiku xxxxxxxxxx xxxxxx představitel a xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx.
Článek 27
1. Vysoký xxxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx věci x xxxxxxxxxxxx politiku, který xxxxxxxx Radě xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx návrhy k xxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zajišťuje provádění xxxxxxxxxx přijatých Xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx zastupuje Xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx politiky. Jménem Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a vyjadřuje xxxxxx Xxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx o Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx činnost. Tato xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxx xx x úředníků xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx a Xxxxxx, xxxxx x z xxxxxxxxx personálu vnitrostátních xxxxxxxxxxxxxx služeb. Organizaci x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx vnější xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx konzultaci x Xxxxxxxxx parlamentem x xx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise.
Xxxxxx 28
(xxxxxx xxxxxx 14 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxxx Xxxx xxxxxxxx rozhodnutí. X xxxxxxxxxxxx xxxx vymezeny xxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx, x xx-xx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx.
Xxxxx-xx xx změně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxx xxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 zavazují xxxxxxx xxxxx při zaujímání xxxxxxx x při xxxxxxxxx xxxxxx činnosti.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx každý xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx plánuje xx xxxxxxx rozhodnutí podle xxxxxxxx 1, s xxxxxxxxxxx předstihem, aby xx v případě xxxxxxx xxxxx konat xxxxxxxxx konzultace v Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. V xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxx okamžitá opatření. Xxxxxxx členský stát x těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.
5. Xxxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx větší potíže, xxxxxxxx o xxxx xxxxxxx xxxx Radu, xxxxx xx projedná x xxxxx odpovídající xxxxxx. Taková řešení xxxxxxx být x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxx nesmějí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 29
(xxxxxx xxxxxx 15 Xxxxxxx o XX)
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v souladu x xxxxxxx Unie.
Xxxxxx 30
(xxxxxx xxxxxx 22 Smlouvy o XX)
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx, vysoký představitel Xxxx xxx zahraniční xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x podporou Xxxxxx se mohou Xxxx dotazovat na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx zahraniční a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx x xxxxxx.
2. X případech xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx představitel z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zasedání Xxxx ve lhůtě xxxxxxxxx osmi xxxxx, x xx-xx to xxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxx kratší.
Článek 31
(xxxxxx xxxxxx 23 Smlouvy x XX)
1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx kapitoly přijímá Xxxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx-xx x této xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktů je xxxxxxxxx.
Xxxxx-xx se člen Xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx odůvodnit formálním xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. V xxxxx vzájemné solidarity xx dotyčný xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xx rozporu x xxxxxxxx Unie založené xx takovém xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, x ostatní xxxxxxx xxxxx xxxx postoj xxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx členové Xxxx, kteří učinili xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jednu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx Rada kvalifikovanou xxxxxxxx:
- xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx, xxxxx vymezuje akci xxxx postoj Xxxx xx xxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxx rady týkajícího xx xxxxxxxxxxxxx zájmů x cílů Unie xxxxx čl. 22 xxxx. 1,
- přijímá-li xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx Xxxx, xx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x vlastního xxxxxxx xxxx z podnětu xxxxxxxx představitele,
- xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx vymezuje xxxx nebo postoj Xxxx,
- xxxxxxx-xx zvláštního xxxxxxxx podle článku 33.
Xxxxxxxx-xx člen Xxxx, xx xx ze xxxxxxxxx xxxxxx státní xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx nekoná. Xxxxxx představitel x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx členským státem xxxxx řešení xxxxxxxxxx xxx xxxxx stát. Xxxxx je xxxxxxx, xxxx Rada xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx požádat, aby xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí.
3. Evropská xxxx může xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, jímž xxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx x případech xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
4. Xxxxxxxx 2 a 3 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx související x xxxxxxxxxx xxxx obranou.
5. Xxxxxxxxxxxx otázky rozhoduje Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 32
(bývalý xxxxxx 16 Smlouvy o XX)
X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přístup vedou xxxxxxx státy v Xxxxxxxx xxxx x x Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zájmu xxxxxxxxxx xx společné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxx podnikne xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx scéně xxxx xxxxxx xxxxxxxx závazek, xxxxx by mohl xxx xxxxx xx xxxxx Xxxx, vede x Xxxxxxxx xxxx xxxx v Radě xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx a xxxxxxx xx mezinárodní xxxxx. Členské xxxxx xxxx mezi sebou xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxx xxxx Rada xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx svou činnost x Xxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Unie ve xxxxxxx zemích a xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx spolupracují x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 33
(xxxxxx článek 18 Xxxxxxx x XX)
Xxxx může xx xxxxx vysokého xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jmenovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx jednotlivé xxxxxxxxx xxxxxx. Zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx vedením xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 34
(bývalý xxxxxx 19 Smlouvy x XX)
1. Členské státy xxxxxxxxxx xxxx činnost x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx organizaci xxxx xxxxxxxxxx.
X mezinárodních organizacích x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx postoje Xxxx.
2. X xxxxxxx s xx. 24 xxxx. 3 členské xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx všechny xxxxxxx státy, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členské xxxxx x vysokého xxxxxxxxxxxxx x všech xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx členy Xxxx xxxxxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Členské xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx postoje x xxxxx Unie, xxxx je dotčena xxxxxx odpovědnost xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
Xxxxxxxx-xx Unie postoj x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx na xxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, požádají xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx zasedají, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 35
(xxxxxx článek 20 Xxxxxxx x XX)
Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x delegace Unie xx xxxxxxx xxxxxx x xx mezinárodních xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x akce Xxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx informací a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x provádění xxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 2 xxxx. x) Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 23 xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 36
(xxxxxx xxxxxx 21 Xxxxxxx x XX)
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci x xxxxxxxxxxxx politiku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx politiky x společné xxxxxxxxxxxx x obranné xxxxxxxx x xxxxxxxxx jej x vývoji xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxx xxxxxx Evropského parlamentu xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx. Xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx být zapojeni xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Radě x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx klást xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Dvakrát xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx společné xxxxxxxxxxxx x obranné politiky.
Xxxxxx 37
(xxxxxx xxxxxx 24 Xxxxxxx o XX)
Xxxx může uzavřít xxxxxx s xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx této xxxxxxxx.
Článek 38
(bývalý xxxxxx 25 Xxxxxxx x XX)
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 240 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx, sleduje Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výbor xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx politiky x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx podáváním xxxxxxxxxx Xxxx xx xxxx žádost, na xxxxxx xxxxxxxx představitele Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxx podnětu. Sleduje xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx pravomoci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
X xxxxx této xxxxxxxx vykonává Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx odpovědností Rady x xxxxxxxx představitele xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 43.
Xxxx xxxx xx xxxxxx operace x xxxxxx xxxxx x xx dobu xxxxxx xxxxxx, jak xx Xxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 39
V xxxxxxx x xxxxxxx 16 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx jeho xxxxxxxx 2 přijímá Xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx osob xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx podléhá xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 40
(xxxxxx xxxxxx 47 Smlouvy o XX)
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečnostní politiky xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a rozsahu xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxx stanoví xxx xxxxx xxxxxxxxx Unie xxxxxxxxx v článcích 3 xx 6 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx tak xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx orgánů, xxxxx Xxxxxxx stanoví pro xxxxx pravomocí Xxxx xxxxx této kapitoly.
Xxxxxx 41
(bývalý xxxxxx 28 Xxxxxxx o XX)
1. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vzniknou při xxxxxxxxx xxxx kapitoly, xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Unie x xxxxxxxx xxxxxx xx operace x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx-xx xxxxxx hrazeny x xxxxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx hrubého xxxxxxxxx produktu, xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx nerozhodne xxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 31 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx operací v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx určeným x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx politiky, x xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxx xxxxx xx. 42 xxxx. 1 x xxxxxx 43. Xxxxxxxxx xx konzultaci s Xxxxxxxxx parlamentem.
Činnosti xxx xxxxxxxx misí xxxxxxxxx x xx. 42 xxxx. 1 x xxxxxx 43, xxxxx xxxxxx hrazeny x xxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx z fondu xxx zahájení xxxxxxx xxxxxxxxxxx příspěvky xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx přijme xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na návrh xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterými xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxxx přidělené xxxxx;
x) postupy xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx finanční xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 42 xxxx. 1 x xxxxxx 43 xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx, xxxxxx Xxxx využitím xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
ODDÍL 2
USTANOVENÍ O XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX A XXXXXXX POLITICE
Článek 42
(xxxxxx xxxxxx 17 Xxxxxxx x EU)
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a obranná xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx politiky. Xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxxx x civilní x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx je xxxx xxxxxx xxx mise xxxxxx xxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx Charty Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx úkolů xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxx státy.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a obranná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Unie. Xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, jakmile x xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx rozhodne.
V xxxxx xxxxxxx doporučí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxx podle xxxxxx oddílu xx xxxxxxxx xxxxxxxx povahy xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx x uznává xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uskutečňujících svou xxxxxxxxx obranu x xxxxx Organizace Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX), které xxxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx x xxxxxxx xx společnou xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní x xxxxxxx politiky dávají xxxxxxx xxxxx Xxxx x dispozici civilní x xxxxxxxx schopnosti, xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx vymezených Xxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx sebou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx síly, xx xxxxx rovněž xxx x dispozici xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xx zavazují, xx xxxxx xxx vojenské xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx obranných schopností, xxxxxxx, pořizování x xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxx xxxxxxx agentura“) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, přispívá x xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx účelných xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Radě xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx schopností.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a obranné xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxx jednomyslně xx xxxxx vysokého xxxxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxx, xxx xxxx využity xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Unie.
5. X xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx Xxxx x xxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxxxxx této xxxx xx xxxx článkem 44.
6. Členské xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx schopnosti xxxxxxx vyšší kritéria x xxxxx xxxxxxx x této oblasti xxxxxxxxx závazky s xxxxxxx na xxxxxx xxxx nejnáročnějších xxxx, xxxxxx x xxxxx Xxxx stálou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xx řídí článkem 46. Nedotýká xx xxxxxx 43.
7. Pokud xx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxx cílem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx mu xxxxxxx členské xxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxx, x souladu x článkem 51 Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx. Tím xxxx xxxxxxx xxxxxxxx povaha xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xx členské xxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 43
1. Xxxx xxxxxxx x xx. 42 odst. 1, xxx xxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx x vojenské prostředky, xxxxxxxx společné xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, poradní x xxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x udržení xxxx, xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx konfliktů. Všechny xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zemí x boji xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, rozsah a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Vysoký představitel Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pod xxxxxxx Xxxx a x xxxxx x xxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx misí.
Článek 44
1. X xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 43 xxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx členských xxxxx, xxxxx si xx xxxxx x mají xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx státy xx xx spojení x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx věci x bezpečnostní xxxxxxxx xxxx xxxxx dohodnou xx řízení této xxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Radu v xxxxxxx, xxx by xxxxxxxxx mise mělo xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx vyžadovalo xxxxx xxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx mise stanovených xxxxxxxxxxx podle odstavce 1. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Rada xxxxxxxx rozhodnutí.
Xxxxxx 45
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, uvedená x čl. 42 xxxx. 3, xx xxx vedením Xxxx xx úkol:
a) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx přislíbených xxxxxxxxx státy;
b) podporovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potřeb x přijímání xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx plnění xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, koordinovat x xxxxxxxx společnou xxxxxxxxx činnost a xxxxxx xxxxxxxxxxx řešení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx operativním xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx členským xxxxxx, xxxxx si xxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxx kvalifikovanou většinou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx xx stupni xxxxxxxxxx xxxxxx na činnostech xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sdružující xxxxxxx státy, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx ve xxxxxxx x Xxxxxx, xx-xx xx třeba.
Xxxxxx 46
1. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxx spolupráce xxxxxxx x xx. 42 odst. 6, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx Radě a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 přijme Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx strukturované xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx zúčastněných xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou po xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx si x pozdějším xxxxxx xxxxx účastnit xx xxxxx strukturované xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Rada přijme xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 Protokolu o xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx konzultaci x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx pouze xxxxxxx Xxxx zastupující zúčastněné xxxxxxx státy.
Kvalifikovaná xxxxxxx xx vymezena x xxxxxxx x xx. 238 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx.
4. Pokud xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 Protokolu x xxxxx strukturované xxxxxxxxxx, může Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx členové Xxxx xxxxxxxxxxx zúčastněné xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxxxxxxxx většina xx xxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 238 xxxx. 3 xxxx. x) Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
5. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, oznámí xxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx stát ukončil xxxx xxxxx.
6. Rozhodnutí x doporučení Xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 2 až 5 se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx odstavce xx x jednomyslnosti třeba xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
HLAVA VI
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 47
Xxxx má xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 48
(bývalý xxxxxx 48 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxxxxx mohou xxx xxxxxxx řádným xxxxxxxx xxx přijímání xxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx zjednodušeným xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx postup pro xxxxxxxxx xxxx
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo Xxxxxx mohou Radě xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxx. Tyto xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxx xx Xxxxxxxxx. Tyto xxxxxx xxxxx Rada Xxxxxxxx xxxx a xxxxxx se vnitrostátním xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx konvent xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx států xxxx předsedů xxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Komise. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx centrální xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států podle xxxxxxxx 4.
Evropská rada xxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnout, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx navrhovaných xxxx. X xxx xxxxxxx xxxxxx Evropská xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx svolá xxxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxxx dohodly xxxxx, xxxxx xxxx být xx Smlouvách xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx v platnost xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státy v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx předpisy.
5. Pokud xxxxxxx pozměňující Smlouvy xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx podpisu xxxxxxxxxxxx xxxxx pětiny xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx států xx xxx xxxx ratifikaci xxxxxxx s xxxxxxxx, xxxx xx touto xxxxxxx zabývat Evropská xxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx změn
6. Vláda xxxxxxx xxxxxxxxx státu, Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx předložit Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx části xxxxxxxxxx xxxxx třetí Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxx vnitřních xxxxxxx x xxxxxxxx Unie.
Evropská xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx nebo části xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Evropská xxxx rozhoduje xxxxxxxxxxx xx konzultaci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx x, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx oblasti, x Xxxxxxxxx centrální xxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxxxxx x platnost xx xx schválení xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx.
7. Xxxxxxx-xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx V xxxx xxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxxxx x určité xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx Xxxx umožní v xxxx oblasti nebo x xxxxx případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s vojenstvím xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx-xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, že Rada xxxxxxx legislativní akty xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Evropská rada xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterým xxxxxx přijímat xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx Evropské xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x prvním xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, může Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxx druhém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 49
(xxxxxx xxxxxx 49 Smlouvy o XX)
Xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx uznává xxxxxxx xxxxxxx v článku 2 x xxxxxxxx xx k xxxxxx xxxxxxx, může xxxxxxx x xxxxxxxx v Xxxx. O xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx Xxxxxxxx parlament a xxxxxxxxxxxx parlamenty. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx hlasů xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, na xxxxx se xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx x x xxx xxxxxxx xxxxxxxx následné úpravy xxxxx, na xxxxx xx Evropská xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x žadatelským xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 50
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx se x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rozhodnout z Xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx Evropské xxxx. S xxxxxxx xx pokyny Xxxxxxxx xxxx Unie xxxxxx x xxxxxx s xxxxx státem xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x přihlédnutím x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx. Tato dohoda xx xxxxxxxx v xxxxxxx s čl. 218 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx Xxxx xx xxxxxx Xxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxxxxx souhlasu Evropského xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx přestávají xxx xxx dotyčný xxxx použitelné dnem xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx nedojde-li k xxxx, dva xxxx xx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2, nerozhodne-li Xxxxxxxx rada xxxxxxxxxxx xx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x prodloužení xxxx xxxxx.
4. Xxx xxxxx xxxxxxxx 2 a 3 se člen Xxxxxxxx xxxx nebo Xxxx, xxxxx zastupuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx Evropské xxxx nebo Xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx většina xx xxxxxxxx x souladu x čl. 238 xxxx. 3 písm. x) Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxx xxxx, xxxxx x Xxxx vystoupil, xxxxxx x nové xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 49.
Xxxxxx 51
Xxxxxxxxx ke Xxxxxxxx a jejich xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 52
1. Smlouvy xx vztahují xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Českou xxxxxxxxx, Xxxxxx království, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Německo, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx republiku, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx republiku, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx republiku, Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxxx království, Xxxxxxxxx republiku, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Portugalskou xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx Slovinsko, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Finskou xxxxxxxxx, Xxxxxxx království x Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxx 355 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 53
(xxxxxx xxxxxx 51 Xxxxxxx x XX)
Xxxx smlouva xx xxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx.
Článek 54
(xxxxxx xxxxxx 52 Smlouvy x XX)
1. Xxxx xxxxxxx xxxx ratifikována Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx předpisy. Ratifikační xxxxxxx xxxxx uloženy x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1993 za předpokladu, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx-xx xx xxx, xxxxxx xxxx xxxxxx následujícího po xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx signatářským státem, xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 55
(bývalý xxxxxx 53 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxx xxxxxxx, xxxxxxx x jediném xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, českém, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, italském, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, maďarském, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, rumunském, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx všechna znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx předá xxxx xxxxxxx opis xxxx vládám xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx může xxx xxxxxx přeložena do xxxxxxxxxxx jazyka určeného xxxxxxxxx státy x xxxx xxxxxx, jež xxxx xxxxx ústavního xxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx celém xxxxx xxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx ověřený xxxx xxxxxx překladů, xxxxx bude uložen x xxxxxxx Xxxx.
XX XXXXX ČEHOŽ xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxxx xxx xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx dva.
(seznam xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx)
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx:
1 Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xx xx xxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx republika, Estonská xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Polská xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Republika Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx republika, Finská xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx smlouvě:
1 Xxxxx odkaz xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx tabulkách xxxx xxxxxxx a novým xxxxxxxxxx Xxxxx.