KONSOLIDOVANÉ ZNĚNÍ SMLOUVY O EVROPSKÉ UNII
Obsah:
PREAMBULE
HLAVA I SPOLEČNÁ USTANOVENÍ
Článek 1 (bývalý článek 1 Smlouvy o EU)
Článek 3 (bývalý článek 2 Smlouvy o EU)
Článek 5 (bývalý článek 5 Smlouvy o ES)
Článek 6 (bývalý článek 6 Smlouvy o EU)
Článek 7 (bývalý článek 7 Smlouvy o EU)
HLAVA II USTANOVENÍ O DEMOKRATICKÝCH ZÁSADÁCH
HLAVA III USTANOVENÍ O ORGÁNECH
HLAVA IV USTANOVENÍ O POSÍLENÉ SPOLUPRÁCI
Článek 20 (bývalé články 27a až 27e, 40 až 40b a 43 až 45 Smlouvy o EU a bývalé články 11 a 11a Smlouvy o ES)
HLAVA V OBECNÁ USTANOVENÍ O VNĚJŠÍ ČINNOSTI UNIE A ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ O SPOLEČNÉ ZAHRANIČNÍ A BEZPEČNOSTNÍ POLITICE
KAPITOLA 1 OBECNÁ USTANOVENÍ O VNĚJŠÍ ČINNOSTI UNIE
KAPITOLA 2 ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ O SPOLEČNÉ ZAHRANIČNÍ A BEZPEČNOSTNÍ POLITICE
ODDÍL 1 SPOLEČNÁ USTANOVENÍ
Článek 24 (bývalý článek 11 Smlouvy o EU)
Článek 25 (bývalý článek 12 Smlouvy o EU)
Článek 26 (bývalý článek 13 Smlouvy o EU)
Článek 28 (bývalý článek 14 Smlouvy o EU)
Článek 29 (bývalý článek 15 Smlouvy o EU)
Článek 30 (bývalý článek 22 Smlouvy o EU)
Článek 31 (bývalý článek 23 Smlouvy o EU)
Článek 32 (bývalý článek 16 Smlouvy o EU)
Článek 33 (bývalý článek 18 Smlouvy o EU)
Článek 34 (bývalý článek 19 Smlouvy o EU)
Článek 35 (bývalý článek 20 Smlouvy o EU)
Článek 36 (bývalý článek 21 Smlouvy o EU)
Článek 37 (bývalý článek 24 Smlouvy o EU)
Článek 38 (bývalý článek 25 Smlouvy o EU)
Článek 40 (bývalý článek 47 Smlouvy o EU)
Článek 41 (bývalý článek 28 Smlouvy o EU)
ODDÍL 2 USTANOVENÍ O SPOLEČNÉ BEZPEČNOSTNÍ A OBRANNÉ POLITICE
Článek 42 (bývalý článek 17 Smlouvy o EU)
HLAVA VI ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Článek 48 (bývalý článek 48 Smlouvy o EU)
Článek 49 (bývalý článek 49 Smlouvy o EU)
Článek 53 (bývalý článek 51 Smlouvy o EU)
Článek 54 (bývalý článek 52 Smlouvy o EU)
Článek 55 (bývalý článek 53 Smlouvy o EU)
KONSOLIDOVANÉ ZNĚNÍ SMLOUVY X EVROPSKÉ XXXX
XXXXXXXXX
XXXX XXXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXX, XXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX, PREZIDENT SPOLKOVÉ XXXXXXXXX NĚMECKO, XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX, XXXX XXXXXXXXXXX KRÁL XXXXXXXXX, XXXXXXXXX FRANCOUZSKÉ XXXXXXXXX, XXXXXXXXX IRSKA, PREZIDENT XXXXXXX XXXXXXXXX, JEHO XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX, XXXX VELIČENSTVO XXXXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX, XXXX XXXXXXXXXXX KRÁLOVNA XXXXXXXXX XXXXXXXXXX VELKÉ XXXXXXXX X SEVERNÍHO XXXXX 1,
XXXXXXXXXX xxxxxxxx xx xxxx etapy procesu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
INSPIRUJÍCE xx evropským kulturním, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ze xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx státu,
PŘIPOMÍNAJÍCE xxxxxxx xxxxxx překonání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx,
XXXXXXXXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx x Evropské xxxxxxxx xxxxxx podepsané xxx 18. října 1961 x Xxxxxx a x Xxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1989,
XXXXXXXXXXX svou xxxxxxxx xxxxxxx svobody, xxxxxxxxxx x xxxx k xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx svobodám x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx svými xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, kultury x xxxxxx,
XXXXXXX XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx povahu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx plnit úkoly, xxx xxx xxxx xxxxxxx,
XXXXXXXXXX xxxxxxxxx posílení x xxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x měnovou xxxx, jež x xxxxxxx x ustanoveními xxxx xxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx,
XXXXXXXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx rozvoj xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx provázen xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXXXXX xxxxxx společné občanství xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zemí,
ROZHODNUTI provádět xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 42 xx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxx evropskou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx podpory xxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx v Evropě x xx xxxxx,
XXXXXXXXXX xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx x zároveň xxxxxxxxxx bezpečnost x xxxxxxx svého xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x práva x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
XXXXXXXXXX xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxx, v němž xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
XX ZŘETELEM x dalším xxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx integraci,
SE XXXXXXXX xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx, x za tím xxxxxx byli xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
(xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxxx)
XXXXX xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
HLAVA X
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
(xxxxxx xxxxxx 1 Xxxxxxx x XX) 1
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXXX XXXXXXX STRANY xxxx xxxxx EVROPSKOU XXXX (xxxx xxx „Xxxx“), jíž členské xxxxx xxxxxxx pravomoci x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx stále xxxxxx svazku xxxx xxxxxx Xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx co xxxxxxxxxxxxx x co xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xx založena xx xxxx smlouvě x xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx jen „Xxxxxxx“). Xxxx xxx xxxxxxx mají stejnou xxxxxx sílu. Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x je xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx je xxxxxxxx na hodnotách xxxx k lidské xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, právního xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, včetně práv xxxxxxxxxxx menšin. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx x xxxx.
Xxxxxx 3
(bývalý xxxxxx 2 Xxxxxxx x XX)
1. Cílem Xxxx xx xxxxxxxxxx mír, xxx hodnoty x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx svým xxxxxxx prostor svobody, xxxxxxxxxxx a práva xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx kterém xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx opatřeními xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, azylu, xxxxxxxxxxxxxxxx x předcházení x xxxxxxxx zločinnosti.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx. Usiluje x xxxxxxxxxx rozvoj Xxxxxx, xxxxxxxx xx vyváženém xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx stabilitě, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hospodářství xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx ochrany x xxxxxxxxxx kvality životního xxxxxxxxx. Podporuje xxxxxxx x technický xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, podporuje xxxxxxxx spravedlnost a xxxxxxx, xxxxxxx xxx x xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ochranu xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx hospodářskou, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x jazykovou xxxxxxxxxxx x dbá xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx kulturního dědictví.
4. Xxxx vytváří xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx unii, xxxxx měnou je xxxx.
5. Xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Unie xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxx x přispívá k xxxxxxx xxxxx občanů. Xxxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx rozvoji xxxx xxxxxxx, k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx x spravedlivému xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx práv dítěte, x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x dodržování xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxx xxxxxxx xxx cíle xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xx Xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. X xxxxxxx x xxxxxxx 5 xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx svěřeny, členským xxxxxx.
2. Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx Smlouvami x xxxxxx xxxxxxx identitu, xxxxx spočívá v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx místní a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx, xxxxx xxxxxxxxx se zajištěním xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx národní bezpečnosti. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx zásady loajální xxxxxxxxxx xx Unie x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx si xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx veškerá xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxx xxxx x aktů orgánů Xxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxxxx Xxxx plnění jejích xxxxx a xxxxx xx všech xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx.
Xxxxxx 5
(xxxxxx xxxxxx 5 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx těchto xxxxxxxxx xx řídí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x proporcionality.
2. Xxxxx xxxxxx svěření xxxxxxxxx xxxxx Unie xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx Smlouvách xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx, náležejí členským xxxxxx.
3. Xxxxx zásady xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx její xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xx xx míry, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx ústřední, xxxxxxxxxx či xxxxxx, xxx spíše jich, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxx být xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxx.
Xxxxxx Unie uplatňují xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx s Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zásad xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx uvedeným x xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx toho, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx.
Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zásad subsidiarity x xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
(bývalý xxxxxx 6 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxx xxxxxx xxxxx, svobody x xxxxxx obsažené v Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie xx xxx 7. prosince 2000, xx znění xxxxxxxxx xxx 12. xxxxxxxx 2007 ve Xxxxxxxxxx, jež xx xxxxxxx xxxxxx sílu xxxx Xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxx.
Xxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v hlavě XXX Listiny, jimiž xx řídí xxxx xxxxxx x xxxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx, xxx xxxxxxx zdroje xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx svobod. Xxxxxxxxxxx x xxxx úmluvě xx xxxxxxxx pravomocí Xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx zaručena Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx tradic xxxxxxxxxx xxxxxxxx státům, tvoří xxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxx.
Článek 7
(xxxxxx xxxxxx 7 Xxxxxxx o XX)
1. Xx xxxxxxxxxx xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx Rada xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2. Před xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx stát x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tomuto xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx přezkoumává, xxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx.
2. Xx xxxxx xxxxx třetiny členských xxxxx xxxx Evropské xxxxxx x po xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx může Evropská xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx došlo k xxxxxxxxx a trvajícímu xxxxxxxx hodnot xxxxxxxxx x článku 2 xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, poté xx xxxxx členský stát xxxxx, xxx se x xxxx věci xxxxxxxx.
3. Bylo-li xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, může Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx, která pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x použití Xxxxx, xxxxxx hlasovacích práv xxxxxxxx xxxx xxxxx x Xxxx, budou xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x možným důsledkům xxxxxxxx pozastavení xxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x právnických xxxx.
Xxxxxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx vyplývající ze Xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx v xxxxxx případě i xxxxxx závazné.
4. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx opatření.
5. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx se x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Evropské xxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 354 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Článek 8
1. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vztahy x xxxxx vytvořit xxxxxxx xxxxxxxxxx x dobrých xxxxxxxxxxx vztahů, xxxxxxxx xx hodnotách Unie x xxxxxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
2. Pro xxxxx xxxxxxxx 1 může Xxxx x dotyčnými xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx dohody xxxxx obsahovat vzájemná xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx podléhá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
HLAVA XX
XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 9
Xx xxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx Unie xx xxxxx osoba, xxxxx xx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nenahrazuje xx.
Článek 10
1. Fungování Xxxx xx xxxxxxxx xx zastupitelské demokracii.
2. Xxxxxx jsou xx xxxxxx Unie xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx svými hlavami xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x x Xxxx svými xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx svým xxxxxxxxxxxxx parlamentům, xxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx životě Xxxx. Xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx úrovni xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x vyjadřování xxxx xxxxxx Xxxx.
Článek 11
1. Xxxxxx xxxxxx vhodnými způsoby xxxxxxx x reprezentativním xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x veřejně si xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx všechny xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
2. Orgány xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dialog x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xx účelem xxxxxxxxx soudržnosti x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx Xxxxxxxx komise x xxxxxxxxx stranami xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Nejméně xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxx v rámci xxxxx xxxxxxxxx předložila xxxxxx návrh k xxxxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx právního aktu Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxx Smluv.
Postup x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 24 xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Článek 12
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx fungování Xxxx xxxxxx způsoby:
a) jsou xxxxxxxxxxx orgány Xxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Unie x xxxxxxx x Protokolem x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Evropské xxxx;
x) xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx subsidiarity a xxxxxxxxxxxxxxx;
x) x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, bezpečnosti x xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx provádění xxxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 70 Smlouvy o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x jsou xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx podle xxxxxx 88 a 85 xxxxxxx smlouvy;
d) xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxx přijímání xxxx Xxxxx podle xxxxxx 48 xxxx smlouvy;
e) xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x přistoupení x Xxxx xxxxx xxxxxx 49 xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx parlamenty x Evropským xxxxxxxxxxx x souladu x Xxxxxxxxxx x úloze xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.
XXXXX III
USTANOVENÍ O XXXXXXXX
Xxxxxx 13
1. Xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx cílem xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx její xxxx, xxxxxxx xxxxx zájmům, xxxxxx jejích xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x kontinuitu xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx.
Xxxxxx Xxxx jsou:
- Xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- Xxxxxxxx xxxx,
- Xxxx,
- Evropská komise (xxxx xxx „Xxxxxx“),
- Xxxxxx xxxx Evropské xxxx,
- Evropská xxxxxxxxx xxxxx,
- Xxxxxx xxxx.
2. Xxxxx orgán xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mu Smlouvami x x xxxxxxx x postupy, podmínkami x xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx. Orgány xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Účetního xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx orgánech xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx a Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x sociální xxxxx x Výbor regionů, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx společně x Xxxxx xxxxxxxxxxxx x rozpočtovou funkci. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxx stanovenými Xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx Komise.
2. Xxxxxxxx parlament xx xxxxxx xx zástupců xxxxxx Unie. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx set xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx hranice šesti xxxxx na xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx členskému xxxxx nesmí xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxx přijme z xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx dodržení xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx voleni xx xxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx x přímých xxxxxxx xxxxxxxxx a tajným xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx předsedu x xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
1. Evropská xxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx hlavy xxxxx xxxx předsedové xxxx xxxxxxxxx států společně x jejím xxxxxxxxx x předsedou Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx představitel Xxxx xxx zahraniční xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx roku; svolává xx xxxx předseda. Xxxxxxxx-xx to xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx rady rozhodnout, xx každému x xxxx bude nápomocen xxxxxxx ministr x x případě xxxxxxxx Xxxxxx některý člen Xxxxxx. Xxxxxxxx-xx to xxxxxxx, svolá xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
4. Nestanoví-li Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxx xxxx svého xxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xx xxxx xxx x xxx xxxx x tím, že xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx. X případě překážky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxx xxxx stejným postupem xxxxxxx.
6. Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxxx Evropské xxxx a xxxx xxxx jednání,
b) xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx x na xxxxxxx xxxxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x) usiluje x xxxxxxxxx soudržnosti x xxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx,
x) xx každém xxxxxxxx Evropské rady xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx Evropské rady xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx a x xxxx funkci xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx politiky, aniž xxxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxx rady xxxxx xxxxxxxx žádnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 16
1. Xxxx xxxxxxxx společně x Xxxxxxxxx parlamentem xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx vymezování xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
2. Xxxx se skládá x jednoho xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx ministerské xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vládu xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx-xx Xxxxxxx xxxxx, rozhoduje Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxx xxx 1. xxxxxxxxx 2014 je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nejméně 55 % xxxxx Xxxx, xxxxxxxxx nejméně xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 65 % xxxxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx musí xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxx, jinak xx xxxxxxxxxxxxx většina xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx. 238 xxxx. 2 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vymezení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx použijí xx xxx 31. října 2014, jakož x xx, která xx xxxxxxx xxxx dnem 1. listopadu 2014 x dnem 31. xxxxxx 2017, xxxxxxx Xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
6. Xxxx zasedá x xxxxxxx složeních, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x souladu x xxxxxxx 236 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx unie.
Rada xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Rady. Xx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx rady x Xxxxxx připravuje xxxxxxxx Xxxxxxxx rady x xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx.
Xxxx xxx zahraniční věci xxxxxxx vnější xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vymezených Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
7. Xxxxx xxxxxxx zástupců xxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx Xxxx.
8. Xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx legislativního xxxx a xxxxxxx x xxx. Xx xxxxx xxxxxx je xxxxx zasedání Xxxx xxxxxxxxx xx dvě xxxxx, xxx první xx určena x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktů Xxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
9. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x výjimkou složení xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx zástupci xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx rotace v xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 236 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské unie.
Článek 17
1. Komise xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxx x k xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx podněty. Zajišťuje xxxxxxxxxxx Xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xx xxxxxx základě. Xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxx x řídí xxxxxxxx. Xxxxxxxx koordinační, xxxxxxx a řídící xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. X výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx případů xxxxxxxxx xx Smlouvách zajišťuje xxxxxx xxxxxxxxxxx Unie. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx programů Unie x cílem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohod.
2. Xxxxxxxxx-xx Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxx pouze xx xxxxx Komise. Xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx Komise xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxxx veškeré záruky xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx vykonává xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx je dotčen xx. 18 odst. 2, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx xxxxxx xx žádné xxxxx, xxxxxx, instituce xxx jiného xxxxxxxx. Xxxxx se jakéhokoli xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxx funkce xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx.
4. Komise jmenovaná x xxxx xxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 31. xxxxx 2014 se xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Unie xxx zahraniční xxxx x xxxxxxxxxxxx politiku, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
5. Xxx dne 1. xxxxxxxxx 2014 se Xxxxxx včetně předsedy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx počtu xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx Xxxxxx xxxx vybíráni xx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rotace xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx stanoví jednomyslně Xxxxxxxx rada x xxxxxxx x článkem 244 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
6. Xxxxxxxx Komise:
a) vymezuje xxxxx, x jejichž xxxxx Komise plní xxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxx organizaci Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx její xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, kromě xxxxxxxx představitele Xxxx xxx zahraniční xxxx x xxxxxxxxxxxx politiku, x xxx xxxxx Xxxxxx.
Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx k xxxx předseda xxxxx. Xxxxxx představitel Unie xxx zahraniční xxxx x xxxxxxxxxxxx politiku xxxxxxxx postupem xxxxx xx. 18 xxxx. 1, xxxxx jej x xxxx xxxxxxxx xxxxx.
7. X přihlédnutím x volbám xx Xxxxxxxxxx parlamentu x xx xxxxxxxxxx konzultacích xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kandidáta na xxxxxx předsedy Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx zvolí Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx všech svých xxxxx. Nezíská-li xxxxxxxxx xxxxxxx, navrhne Xxxxxxxx xxxx do xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, kterého xxxxx Evropský xxxxxxxxx xxxxxxx postupem.
Rada xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx seznam xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx jmenovat xxxxx Xxxxxx. Xxxx vybírány xx xxxxxxx návrhů xxxxxxxxx států x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx v odst. 3 druhém pododstavci x x odst. 5 druhém xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ostatní členové Xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx schválení xxxxxxx Xxxxxxxx rada Komisi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. Xxxxxx xx xxxx sbor xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx s xxxxxxx 234 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx může Evropský xxxxxxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxxxx. V případě xxxxxxxxx nedůvěry xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx odstoupí xx svých xxxxxx x vysoký představitel Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx funkce x Xxxxxx.
Xxxxxx 18
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx může xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx svými xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx jako xxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx jedná x v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx politiky.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční xxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx z xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx soudržnost xxxxxx xxxxxxxx Unie. X xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx za úkoly, xxxxx xx přísluší x xxxxxxx vnějších xxxxxx, a za xxxxxxxxxx xxxxxxx hledisek xxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxx plnění xxxxxx xxxxx x Komisi, x pouze xxx xxxx úkoly, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx upravují xxxxxxxxx Xxxxxx, v xxxxxxx, x jakém je xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 a 3.
Článek 19
1. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xx skládá ze Xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxx x specializovaných xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx prostředky xxxxxxxx x zajištění xxxxxx xxxxxx ochrany v xxxxxxxxx xxxxxxxxx právem Xxxx.
2. Soudní dvůr xx xxxxxx x xxxxxxx soudce x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Soudci x xxxxxxxxx advokáti Xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx Tribunálu xxxx xxxxxxxx x osob, xxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxx nezávislosti x xxxxx splňují xxxxxxxxx xxxxxx 253 x 254 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vlád xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxx xxx. Soudci x generální xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x souladu xx Xxxxxxxxx:
x) x xxxxxxxx xxxxxxxx členským státem, xxxxxxx xxxx fyzickými xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xx xxxxxx vnitrostátních xxxxx x předběžných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXXX X XXXXXXXX SPOLUPRÁCI
Článek 20
(xxxxxx xxxxxx 27x až 27x, 40 xx 40x x 43 xx 45 Smlouvy x XX x xxxxxx xxxxxx 11 x 11x Smlouvy x ES)
1. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Unie přejí xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, se xxxxx v xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxx x x xxxxxxxx 326 xx 334 Smlouvy o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxx xx její xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx pravomoci xxx xxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxxxx spolupráce xx xxxxxxxx na xx, xxx xxxxxxxxxxx cíle Xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx proces xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 328 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Evropské unie.
2. Xxxxxxxxxx x povolení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, že xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x přiměřené xxxxx Xxxx xxxx xxxxxx, a xx xxxxxxxx, xx xx xx účastní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx rozhoduje xxxxxxxx xxxxx článku 329 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxx Xxxx se mohou xxxxxxxx xxxxxxx její xxxxxxx, xxxxx na xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 330 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx.
4. Xxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazují pouze xxxxxxxxxx členské xxxxx. Xxxxxxxxxxx xx za xxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijato xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx přistoupení x Unii.
XXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXX XXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXX X SPOLEČNÉ XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
XXXXXXXX 1
XXXXXX USTANOVENÍ X XXXXXX XXXXXXXX XXXX
Xxxxxx 21
1. Činnost Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx rozvoji x jejím rozšiřování x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxxxx, právní xxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx k lidské xxxxxxxxxxx, zásady xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x mezinárodního práva.
Unie xxxxxxx x rozvíjení xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx světovými xxxxxxxxxxxx, xxxxx sdílejí xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, především x xxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx společné xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vztahů xx snaze:
a) xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x celistvost;
b) xxxxxxxxx x podporovat xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva;
c) xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x posilovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxx x zásadami Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů, xxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x x xxxx Xxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx udržitelný rozvoj x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x x oblasti životního xxxxxxxxx x rozvojových xxxxxx x hlavním xxxxx vymýcení xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) přispívat x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ochranu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a udržitelné xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xx zajistil xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx přírodním nebo xxxxxxxx způsobeným xxxxxxxx; x
x) xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx věcí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx této hlavy x xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxx zásady x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x odstavcích 1 x 2.
Xxxx xxx na xxxxxxxxxx xxxx jednotlivými xxxxxxxx xxx vnější činnosti x xxxx xxxxxx xxxxxxxx x svými xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Rada x Xxxxxx, xxxx xx nápomocen xxxxxx xxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zajišťují xxxx soudržnost x xx tímto xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
1. Xx xxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 21 xxxxxx Xxxxxxxx rada xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx Xxxx.
Xxxxxxxxxx Evropské xxxx x xxxxxxxxxxxxx zájmech x xxxxxx Xxxx xx vztahují xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx xxxxxx činnosti Xxxx. Xxxxx se týkat xxxxxx Unie x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx tematicky. Vymezují xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, které mají xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx rada xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxx, které Xxxx přijímá xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx každou xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx se provádějí xxxxx postupů xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx politiky x Xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
KAPITOLA 2
XXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXX X BEZPEČNOSTNÍ XXXXXXXX
XXXXX 1
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 23
Xxxxxxx Xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 24
(bývalý xxxxxx 11 Xxxxxxx x XX)
1. Pravomoc Xxxx x otázkách společné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx všechny xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx politiky, xxxxx by xxxxx xxxx ke xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx zahraniční a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidlům x xxxxxxxx. Je xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Evropskou xxxxx x Radou xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx Xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx vyloučeno. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu xx Xxxxxxxxx vysoký xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Zvláštní xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx v xxxx xxxxxxx vymezují Smlouvy. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x těmito xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodržování xxxxxx 40 xxxx smlouvy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxx xxxxxxx xx. 275 xxxxx xxxxxxxxxxx Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. V xxxxx xxxxx a cílů xxx vnější xxxxxxxx Xxxx vede, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a bezpečnostní xxxxxxxx založenou xx xxxxxxx xxxxxxxx politické xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx, na xxxxxx xxxxxx obecného xxxxx x na xxxxx xx zvyšujícím sbližování xxxxxxxx xxxxxxxxx států.
3. Xxxxxxx xxxxx aktivně x xxxxxxxxxxx podporují xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx činnost Xxxx x této xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx vzájemné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx jednání, které xx v xxxxxxx xx xxxxx Unie xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx síly x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx x vysoký xxxxxxxxxxxx xxxxx na dodržování xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 25
(xxxxxx xxxxxx 12 Smlouvy x XX)
Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
x) xxxx, xxxxx xx Xxxx provést;
ii) xxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx x xxxxxx x) x xx);
x
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
(xxxxxx xxxxxx 13 Xxxxxxx o XX)
1. Evropská xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zájmy Xxxx, stanoví cíle x xxxxxxxx obecné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečnostní politiky, xxxxxx věcí souvisejících x xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx přijímá xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xx vyžaduje xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zasedání Xxxxxxxx xxxx, xxx ve xxxxxx x tomuto xxxxxx xxxxxxxx strategické xxxxx politiky Unie.
2. Xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx směrů xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx radou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vymezení x xxxxxxxxx xxxx politiky.
Rada x xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Unie.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vykonávají xxxxxx představitel x xxxxxxx xxxxx za xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 27
1. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx věci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, přispívá xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx zahraniční x bezpečnostní politiky x zajišťuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx Xxxx xxxx politický xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a vyjadřuje xxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxxxx konferencích.
3. Xxx výkonu xxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx opírá o Xxxxxxxxx službu xxx xxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx a Xxxxxx, xxxxx i x xxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxxxxx služeb. Xxxxxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxxxx pro vnější xxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí Xxxx. Rada xxxxxxxxx xx xxxxx vysokého xxxxxxxxxxxxx xx konzultaci x Xxxxxxxxx parlamentem x xx obdržení xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 28
(xxxxxx článek 14 Xxxxxxx o XX)
1. Vyžaduje-li mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx akci Xxxx, xxxxxx Xxxx xxxxxxxx rozhodnutí. X xxxxxxxxxxxx xxxx vymezeny xxxx, xxxxxx, prostředky, xxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx, x xx-xx xx xxxxxxxx, doba xxxxxx.
Xxxxx-xx ke změně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx podle odstavce 1 xxxxxxxx členské xxxxx při zaujímání xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx jejich činnosti.
3. Xxxxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxx svůj xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí podle xxxxxxxx 1, s xxxxxxxxxxx předstihem, xxx xx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx pouhé převzetí xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxx státech.
4. V xxxxxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxxxxx xx změn xxxxxxx x nebylo-li rozhodnutí xxxxx odstavce 1 xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x ohledem xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx okamžitá xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx x těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvědomí Xxxx.
5. Xxxxxxxx-xx xxx provádění xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx o xxxx xxxxxxx xxxx Radu, xxxxx xx xxxxxxxx x hledá xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Taková xxxxxx xxxxxxx být x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxx nesmějí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 29
(xxxxxx článek 15 Smlouvy x XX)
Xxxx přijímá xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx politiky xxxx v xxxxxxx x postoji Xxxx.
Článek 30
(xxxxxx xxxxxx 22 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx představitel Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx, anebo vysoký xxxxxxxxxxxx s podporou Xxxxxx se xxxxx Xxxx dotazovat xx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Radě xxxxxxx x xxxxxx.
2. X případech xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx podnětu xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mimořádné zasedání Xxxx xx lhůtě xxxxxxxxx osmi xxxxx, x je-li xx xxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxx kratší.
Xxxxxx 31
(xxxxxx článek 23 Smlouvy x XX)
1. Rozhodnutí xxxxx xxxx kapitoly přijímá Xxxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx-xx x této xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak. Přijímání xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx-xx xx xxxx Xxxx xxxxxxxxx, může xx odůvodnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. X xxxxx vzájemné xxxxxxxxxx xx dotyčný xxxxxxx xxxx xxxxx jakékoli xxxxxxxx, xxxxx by xx xxxxx xxxxxx xx rozporu x xxxxxxxx Unie založené xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx Xxxx, xxxxx učinili xxxxxx prohlášení, nejméně xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, není xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Odchylně xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx Rada kvalifikovanou xxxxxxxx:
- xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx akci xxxx postoj Xxxx xx xxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx Unie xxxxx xx. 22 xxxx. 1,
- xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx Xxxx, xx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx představitel Unie xxx zahraniční xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě zvláštní xxxxxxx, kterou xx Xxxxxxxx rada xxxxxxx x vlastního xxxxxxx xxxx z podnětu xxxxxxxx představitele,
- xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx k provedení xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx Xxxx,
- xxxxxxx-xx zvláštního xxxxxxxx podle xxxxxx 33.
Xxxxxxxx-xx xxxx Xxxx, xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které musí xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přijetí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxx. Xxxxxx představitel x xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx přijatelné xxx xxxxx xxxx. Xxxxx je xxxxxxx, xxxx Rada xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxx předložena Xxxxxxxx radě k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Evropská xxxx může xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxxxx kvalifikovanou většinou x případech xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
4. Xxxxxxxx 2 x 3 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxx otázky rozhoduje Xxxx většinou svých xxxxx.
Článek 32
(bývalý článek 16 Xxxxxxx x XX)
X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přístup xxxxx xxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxx radě x x Xxxx vzájemné xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxx podnikne xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx závazek, xxxxx by mohl xxx xxxxx xx xxxxx Unie, xxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxx x Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zajišťují xxxxxxx xxxxx, xx xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zájmy x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx sebou xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx Xxxxxxxx rada xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx ve xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx Unie xxx zahraniční xxxx x xxxxxxxxxxxx politiku x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx svou xxxxxxx x Xxxx.
Xxxxxxxxxxxx zastoupení xxxxxxxxx států x xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx organizacích xxxx xxxxx spolupracují x přispívají x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přístupu.
Xxxxxx 33
(bývalý článek 18 Xxxxxxx o XX)
Xxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jmenovat zvláštního xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx otázky. Zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx představitele.
Článek 34
(xxxxxx xxxxxx 19 Smlouvy o XX)
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx svou činnost x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x na mezinárodních xxxxxxxxxxxx. Xx nich xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxxx organizacích x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jichž se xxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx, zastávají xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxx.
2. X souladu s xx. 24 odst. 3 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, kterých xx neúčastní všechny xxxxxxx xxxxx, průběžně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členské xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx a vysokého xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou členy Xxxx xxxxxxxxxxx, budou xxx výkonu xxxxx xxxxxx xxxxx postoje x xxxxx Unie, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx odpovědnost podle Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
Xxxxxxxx-xx Unie xxxxxx x xxxxxxx otázce, xxxxx xx na xxxxxx jednání Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx, aby xxx vysoký představitel xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 35
(xxxxxx článek 20 Xxxxxxx o XX)
Xxxxxxxxxxxx a konzulární xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x delegace Xxxx xx třetích xxxxxx x xx mezinárodních xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupracují tak, xxx xxxxxxxxx dodržování x xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxxx postoje x xxxx Unie, xxxxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnocení.
Přispívají x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxx na xxxxx xxxxx země podle xx. 20 xxxx. 2 xxxx. x) Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 23 xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 36
(xxxxxx xxxxxx 21 Xxxxxxx o XX)
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx věci x xxxxxxxxxxxx politiku xxxxxxxxxx konzultuje x Xxxxxxxxx parlamentem xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx společné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx politiky x informuje xxx x vývoji xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx náležitě xxxxx x xxxxx. Do xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx zapojeni xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx parlament xxxx Xxxx x xxxxxxxx představiteli xxxxx xxxxxx xxxx jim xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx koná xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx společné xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 37
(bývalý xxxxxx 24 Xxxxxxx x XX)
Xxxx může xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx více xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 38
(xxxxxx xxxxxx 25 Smlouvy x XX)
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 240 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výbor xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx politiky x xxxxxxxx x xxxxxxxx politik podáváním xxxxxxxxxx Radě na xxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Sleduje xxxx provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
X rámci xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx Rady x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolu x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 43.
Xxxx může xx xxxxxx operace k xxxxxx krizí x xx xxxx jejího xxxxxx, xxx ji Xxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx x přijímání xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx politické xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxx.
Xxxxxx 39
X xxxxxxx x xxxxxxx 16 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx unie x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx Xxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx osobních xxxxx členskými xxxxx, xxxxx vykonávají xxxxxxxx xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxx pohybu těchto xxxxx. Xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány.
Článek 40
(bývalý článek 47 Smlouvy o XX)
Xxxxxxxxx společné zahraniční x xxxxxxxxxxxx politiky xx xxxxxxxx uplatňování xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx orgánů, které Xxxxxxx stanoví xxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x článcích 3 xx 6 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Stejně xxx xx xxxxxxxxx politik xxxxxxxxx x daných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxx stanoví pro xxxxx xxxxxxxxx Unie xxxxx této kapitoly.
Článek 41
(xxxxxx článek 28 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxxxxx výdaje, xxxxx orgánům xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x rozpočtu Evropské xxxx.
2. Operační xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxx rovněž xxxxxxx x rozpočtu Unie x xxxxxxxx výdajů xx operace v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx obranou a xxxxxxx, kdy Rada xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jinak.
Nejsou-li xxxxxx hrazeny z xxxxxxxx Unie, hradí xx členské xxxxx xxxxx klíče xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud Xxxx jednomyslně xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx učinili xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 31 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx operací x xxxxxxxxxxx s vojenstvím xxxx obranou.
3. Xxxx xxxxxx rozhodnutí, kterým xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx x naléhavému financování xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx k přípravným xxxxxxxxx xxx mise xxxxx čl. 42 xxxx. 1 x xxxxxx 43. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx pro xxxxxxxx misí xxxxxxxxx x xx. 42 xxxx. 1 a xxxxxx 43, které xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx, jsou xxxxxxxxxxx z xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx představitele Unie xxx xxxxxxxxxx věci x xxxxxxxxxxxx politiku xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) postupy správy xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx finanční xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 42 xxxx. 1 x xxxxxx 43 nemůže xxx hrazena x xxxxxxxx Unie, pověří Xxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx xxxxxxxx představitele. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
ODDÍL 2
XXXXXXXXXX X XXXXXXXX BEZPEČNOSTNÍ A XXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 42
(xxxxxx xxxxxx 17 Xxxxxxx x EU)
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx nedílnou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxx prostředky. Xxxx xx xxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxx xxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxx, předcházení xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx zásadami Charty Xxxxxxxxxx spojených národů. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Unie. Xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx rozhodne.
V tomto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx x uznává xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX), které xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a které xxxx v souladu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x obrannou politikou xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
3. Pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx politiky xxxxxx xxxxxxx státy Unii x dispozici xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxxxx státy, xxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxx x dispozici xxxxxxxx bezpečnostní a xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx, xx xxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxxxx postupně xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx (xxxx jen „Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx opatření k xxxxxx uspokojování, xxxxxxxx x určení a xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx účelných xxxxxxxx xxx posílení xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx základny x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx politiky xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x napomáhá Xxxx xxx hodnocení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Rozhodnutí xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxx xxxx podle xxxxxx článku, xxxxxxx Xxxx jednomyslně xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, případně xxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx.
5. K xxxxxxxxx hodnot Xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx může Xxxx x xxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mise xxxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxxxxx této mise xx řídí xxxxxxx 44.
6. Xxxxxxx státy, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x které xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx misí, xxxxxx v rámci Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx spolupráce xx řídí xxxxxxx 46. Xxxxxxxx se xxxxxx 43.
7. Xxxxx xx členský xxxx xxxxx na svém xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, poskytnou xx xxxxxxx členské xxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxx, v xxxxxxx x článkem 51 Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx povaha xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx x této oblasti xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx Severoatlantické xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx ty členské xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 43
1. Xxxx xxxxxxx v čl. 42 odst. 1, xxx kterých xxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx společné akce x oblasti odzbrojení, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, poradní a xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx oblasti, xxxx xxx předcházení xxxxxxxxxx x udržení míru, xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx konfliktů. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx k boji xxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxx třetích xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
2. Rada xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, ve xxxxxxx xxxxxx jejich xxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Vysoký xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxx x x xxxxx x xxxxxx xxxxx x Politickým x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vojenských xxxxxxx xxxxxx misí.
Článek 44
1. X xxxxx xxxxxxxxxx přijatých xxxxx xxxxxx 43 xxxx Rada xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mise xxxxxxx členských států, xxxxx xx to xxxxx a xxxx xxx xxxxxxx misi xxxxxxxx schopnosti. Tyto xxxxxxx xxxxx se xx spojení x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Unie xxx zahraniční věci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx dohodnou xx xxxxxx xxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx o vývoji xxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na žádost xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx mise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxx mise mělo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx změnu xxxx, rozsahu xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx rozhodnutí.
Článek 45
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x čl. 42 xxxx. 3, xx xxx xxxxxxx Rady xx xxxx:
x) xxxxxxxxx x určení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x hodnotit xxxxxxxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx operativních xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx x hlediska xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce;
d) podporovat xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx technologií, xxxxxxxxxxx x plánovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx činnost x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx budoucím operativním xxxxxxxx;
x) přispívat k xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výdajů.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx agentura xx xxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx podílet se xx xxxx činnosti. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, sídlo a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx společné xxxxxxxx. Xxxxxxxx plní xxx xxxxx xx spojení x Xxxxxx, je-li xx xxxxx.
Xxxxxx 46
1. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx strukturované xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 42 xxxx. 6, xxxxxxx kritéria a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx schopností xxxxxxxxx v Protokolu x xxxxx strukturované xxxxxxxxxx, oznámí xxxx xxxxx Xxxx a xxxxxxxx představiteli Xxxx xxx zahraniční věci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx stálé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
3. Každý xxxxxxx xxxx, který xx x pozdějším xxxxxx xxxxx účastnit se xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx Xxxx a vysokému xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, kterým xxxxxxx xxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x přijímá xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx o xxxxx strukturované spolupráci. Xxxx xxxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx pouze xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 238 odst. 3 xxxx. x) Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxx zúčastněný xxxxxxx stát xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stanoveným x xxxxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx členské xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxxxxxxxx většina xx xxxxxxxx x souladu x čl. 238 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
5. Xxxxx si xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxxxxx spolupráce, oznámí xxx xxxxxxxxxx Radě, xxxxx vezme xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Rady x xxxxx stálé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 až 5 se přijímají xxxxxxxxxxx. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx x jednomyslnosti třeba xxxxx hlasů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx.
HLAVA XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 47
Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 48
(xxxxxx článek 48 Smlouvy o XX)
1. Xxxxxxx mohou xxx změněny xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx postup xxx xxxxxxxxx xxxx
2. Vláda xxxxxxxxxxx členského xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx mimo xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx Smlouvách. Xxxx xxxxxx předá Xxxx Xxxxxxxx radě a xxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxx prostou většinou xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx parlamentem x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx navrhovaných xxxx, xxxxx předseda Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx složený xx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx vlád xxxxxxxxx států, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx bankou. Xxxxxxx přezkoumá xxxxxx xxxx x konsensem xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vlád xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 4.
Evropská rada xxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnout, xx xxxxxxx nesvolá, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx navrhovaných xxxx. V xxx xxxxxxx vymezí Evropská xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vlád xxxxxxxxx států.
4. Konferenci xxxxxxxx vlád xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx změny, xxxxx mají být xx Smlouvách provedeny.
Změny xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx všemi xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Pokud xxxxxxx pozměňující Smlouvy xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx čtyři xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxx ratifikaci xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx
6. Vláda xxxxxxx xxxxxxxxx státu, Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx vnitřních politik x činností Xxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x změně xxxxx nebo části xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx unie. Xxxxxxxx xxxx rozhoduje xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx parlamentem x Xxxxxx x, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x měnové oblasti, x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x platnost xx po xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx Smlouvami.
7. Xxxxxxx-xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx unie xxxx xxxxx X xxxx xxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx nebo v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí, které Xxxx xxxxxx v xxxx oblasti xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx. Xxxxx pododstavec xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx obranou.
Stanoví-li Smlouva x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx akty xxxxxxxxx legislativním xxxxxxxx, xxxx Evropská xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterým xxxxxx přijímat tyto xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx do xxxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx svůj xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x prvním xxxx xxxxxx pododstavci xx xxxxxxxx. Není-li xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Evropská xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx všech xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 49
(xxxxxx xxxxxx 49 Xxxxxxx o XX)
Xxxxx evropský xxxx, xxxxx uznává xxxxxxx xxxxxxx v článku 2 x xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx, může xxxxxxx x xxxxxxxx x Xxxx. O xxxx xxxxxxx xx informován Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Žadatelský xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx jednomyslně xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxx přistoupení, xx xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx rada, xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx x x xxx xxxxxxx xxxxxxxx následné úpravy xxxxx, na nichž xx Evropská unie xxxxxxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x jejich xxxxxxxxx předpisy.
Článek 50
1. Každý xxxxxxx stát xx x souladu xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx z Xxxx vystoupit.
2. Členský xxxx, xxxxx se xxxxxxxx vystoupit, xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxx Evropské xxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx x podmínkách jeho xxxxxxxxxx, s přihlédnutím x rámci xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx. Tato dohoda xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 218 xxxx. 3 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx Xxxx ji xxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx souhlasu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx dotyčný xxxx použitelné xxxx xxxxxx dohody o xxxxxxxxxx v platnost, xxxx nedojde-li x xxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státem x xxxxxxxxxxx této xxxxx.
4. Pro účely xxxxxxxx 2 x 3 xx xxxx Xxxxxxxx rady nebo Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx rozhodnutích Xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxx, xxxxx se jej xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 238 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxxx o xxxxxxxxx Evropské xxxx.
5. Xxxxx xxxx, který x Xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 49.
Článek 51
Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx součást.
Xxxxxx 52
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx na Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Německo, Estonskou xxxxxxxxx, Xxxxx, Řeckou xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx republiku, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx republiku, Xxxxxxxxx republiku, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Lucemburské velkovévodství, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Portugalskou xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx Slovinsko, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx je xxxxxxxx x článku 355 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 53
(xxxxxx xxxxxx 51 Xxxxxxx o XX)
Xxxx xxxxxxx se xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx.
Článek 54
(xxxxxx xxxxxx 52 Xxxxxxx x XX)
1. Tato xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx Italské xxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx 1. xxxxx 1993 xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx ratifikační xxxxxxx, xxxx xxxxxxx-xx xx xxx, prvním xxxx xxxxxx následujícího po xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx státem, xxxxx xxx učiní xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 55
(xxxxxx xxxxxx 53 Smlouvy x XX)
1. Xxxx smlouva, xxxxxxx x jediném xxxxxxxxxx x jazyce xxxxxxxxx, bulharském, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, irském, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, nizozemském, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, slovinském, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx stejnou platnost, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, která předá xxxx ověřený xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxx přeložena do xxxxxxxxxxx jazyka xxxxxxxx xxxxxxxxx státy z xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx ověřený xxxx těchto překladů, xxxxx bude uložen x xxxxxxx Xxxx.
XX XXXXX ČEHOŽ xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxxx xxx xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxxx dne sedmého xxxxx xxxxx xxxxx xxx devadesát xxx.
(xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupců není xxxxxxxxx)
Xxxxxxxx k preambuli:
1 Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xx xx xxxx xxxxx Xxxxxxxxx republika, Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Kyperská republika, Xxxxxxxx republika, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Malta, Rakouská xxxxxxxxx, Polská republika, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx republika, Finská xxxxxxxxx x Švédské xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx ke xxxxxxx:
1 Xxxxx odkaz xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x novým xxxxxxxxxx Xxxxx.