KONSOLIDOVANÉ ZNĚNÍ SMLOUVY O EVROPSKÉ UNII
Obsah:
PREAMBULE
HLAVA I SPOLEČNÁ USTANOVENÍ
Článek 1 (bývalý článek 1 Smlouvy o EU)
Článek 3 (bývalý článek 2 Smlouvy o EU)
Článek 5 (bývalý článek 5 Smlouvy o ES)
Článek 6 (bývalý článek 6 Smlouvy o EU)
Článek 7 (bývalý článek 7 Smlouvy o EU)
HLAVA II USTANOVENÍ O DEMOKRATICKÝCH ZÁSADÁCH
HLAVA III USTANOVENÍ O ORGÁNECH
HLAVA IV USTANOVENÍ O POSÍLENÉ SPOLUPRÁCI
Článek 20 (bývalé články 27a až 27e, 40 až 40b a 43 až 45 Smlouvy o EU a bývalé články 11 a 11a Smlouvy o ES)
HLAVA V OBECNÁ USTANOVENÍ O VNĚJŠÍ ČINNOSTI UNIE A ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ O SPOLEČNÉ ZAHRANIČNÍ A BEZPEČNOSTNÍ POLITICE
KAPITOLA 1 OBECNÁ USTANOVENÍ O VNĚJŠÍ ČINNOSTI UNIE
KAPITOLA 2 ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ O SPOLEČNÉ ZAHRANIČNÍ A BEZPEČNOSTNÍ POLITICE
ODDÍL 1 SPOLEČNÁ USTANOVENÍ
Článek 24 (bývalý článek 11 Smlouvy o EU)
Článek 25 (bývalý článek 12 Smlouvy o EU)
Článek 26 (bývalý článek 13 Smlouvy o EU)
Článek 28 (bývalý článek 14 Smlouvy o EU)
Článek 29 (bývalý článek 15 Smlouvy o EU)
Článek 30 (bývalý článek 22 Smlouvy o EU)
Článek 31 (bývalý článek 23 Smlouvy o EU)
Článek 32 (bývalý článek 16 Smlouvy o EU)
Článek 33 (bývalý článek 18 Smlouvy o EU)
Článek 34 (bývalý článek 19 Smlouvy o EU)
Článek 35 (bývalý článek 20 Smlouvy o EU)
Článek 36 (bývalý článek 21 Smlouvy o EU)
Článek 37 (bývalý článek 24 Smlouvy o EU)
Článek 38 (bývalý článek 25 Smlouvy o EU)
Článek 40 (bývalý článek 47 Smlouvy o EU)
Článek 41 (bývalý článek 28 Smlouvy o EU)
ODDÍL 2 USTANOVENÍ O SPOLEČNÉ BEZPEČNOSTNÍ A OBRANNÉ POLITICE
Článek 42 (bývalý článek 17 Smlouvy o EU)
HLAVA VI ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Článek 48 (bývalý článek 48 Smlouvy o EU)
Článek 49 (bývalý článek 49 Smlouvy o EU)
Článek 53 (bývalý článek 51 Smlouvy o EU)
Článek 54 (bývalý článek 52 Smlouvy o EU)
Článek 55 (bývalý článek 53 Smlouvy o EU)
XXXXXXXXXXXXX XXXXX SMLOUVY X EVROPSKÉ UNII
PREAMBULE
JEHO XXXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXX, XXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX, XXXX XXXXXXXXXXX KRÁL ŠPANĚLSKA, XXXXXXXXX FRANCOUZSKÉ REPUBLIKY, XXXXXXXXX XXXXX, PREZIDENT XXXXXXX REPUBLIKY, XXXX XXXXXXXXX VÝSOST XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX, JEJÍ XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX, JEJÍ XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXX X SEVERNÍHO XXXXX 1,
XXXXXXXXXX vstoupit xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zahájeného xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXXXXXX xx evropským xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x humanistickým xxxxxxx, xx kterého xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a nezadatelných xxxx lidských bytostí, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, svobody x právního xxxxx,
XXXXXXXXXXXXX xxxxxxx xxxxxx překonání xxxxxxxxx evropského kontinentu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx základy podoby xxxxxxx Xxxxxx,
XXXXXXXXXXX oddanost xxxxxxxxx sociálním xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx sociální xxxxxx xxxxxxxxx xxx 18. xxxxx 1961 x Xxxxxx a x Chartě Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx z roku 1989,
XXXXXXXXXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, demokracie x úcty x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx svobodám a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx,
XXXXXXX XX dále xxxxxxx demokratickou xxxxxx x efektivní xxxxxxxxx xxxxxx x umožnit xxx tak v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx rámci xxxx xxxxx xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx,
XXXXXXXXXX xxxxxxxxx posílení x konvergence xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x měnovou xxxx, jež v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx zahrnuje xxxxxxxxx x stabilní xxxx,
XXXXXXXXX podporovat xxxxxxxxxxx x sociální rozvoj xxxxx xxxxxx s xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxx politiku, xxxxx bude zajišťovat, xx rozvoj xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx provázen xxxxxxxx xxxxxxxxx oblastí,
ROZHODNUTI xxxxxx společné xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx,
XXXXXXXXXX provádět xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx politiku xxxxxx xxxxxxxxx vymezení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohla xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 42 ke xxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nezávislost x zájmu podpory xxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx v Xxxxxx x ve xxxxx,
XXXXXXXXXX xxxxxxxx volný xxxxx xxxx x zároveň xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx lidu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Smlouvy o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
XXXXXXXXXX xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx stále xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx, v němž xxxx xxxxxxxxxx přijímána xx nejblíže xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
XX XXXXXXXX x xxxxxx xxxxxx, xxx je třeba xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx,
XX ROZHODLI xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx, x za xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
(xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupců není xxxxxxxxx)
XXXXX xx xx xxxxxx svých plných xxxx, jež xxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx formě, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
HLAVA X
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
(xxxxxx xxxxxx 1 Xxxxxxx o XX) 1
Xxxxx smlouvou xxxxxxxxx XXXXXX XXXXXXX XXXXXX xxxx xxxxx XXXXXXXXX XXXX (dále xxx „Xxxx“), xxx členské xxxxx xxxxxxx pravomoci x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx etapu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxx, x xxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxxxx xx xxxx smlouvě x na Xxxxxxx x fungování Evropské xxxx (dále xxx „Xxxxxxx“). Tyto xxx xxxxxxx xxxx stejnou xxxxxx sílu. Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx je xxxxxxxx na hodnotách xxxx x lidské xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, demokracie, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x dodržování xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx diskriminace, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x rovností žen x xxxx.
Článek 3
(xxxxxx xxxxxx 2 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx svých xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx prostor svobody, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx hranic, xx kterém xx xxxxxxx volný xxxxx xxxx ve spojení x vhodnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx hranic, xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx vnitřní xxx. Usiluje o xxxxxxxxxx xxxxxx Evropy, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx konkurenceschopném sociálně xxxxxx xxxxxxxxxxxx směřujícím x plné xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx sociálnímu vyloučení x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, rovnost xxx x mužů, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ochranu xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx hospodářskou, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a solidaritu xxxx členskými xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x dbá xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxx hospodářskou x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx.
5. Xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxx zastává x podporuje své xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxxx, udržitelnému rozvoji xxxx xxxxxxx, k xxxxxxxxxx a vzájemné xxxx mezi xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx dítěte, x x přísnému xxxxxxxxxx a rozvoji xxxxxxxxxxxxx práva, zejména x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxx xxxxxxx xxx xxxx vhodnými xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xx Smlouvami svěřeny.
Xxxxxx 4
1. X xxxxxxx x xxxxxxx 5 xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nejsou Xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Smlouvami a xxxxxx národní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx politických x ústavních xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx samosprávy. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx ty, které xxxxxxxxx xx zajištěním xxxxxx xxxxxxxxxxx, udržením xxxxxxxxx pořádku x xxxxxxxx národní xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx zásady xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Unie x členské státy xxxxxxxx respektují a xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx Smluv xxxx x aktů xxxxxx Xxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxxxx Xxxx xxxxxx jejích xxxxx a xxxxx xx všech opatření, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx cílů Xxxx.
Článek 5
(bývalý xxxxxx 5 Xxxxxxx x XX)
1. Vymezení pravomocí Xxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jedná Xxxx xxxxx v mezích xxxxxxxxx xxxxxxxxx jí xx Xxxxxxxxx členskými xxxxx pro dosažení xxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Unii xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx zásady xxxxxxxxxxxx jedná Unie x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx její xxxxxxx pravomoci, xxxxx xxxxx a xx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxxx xxx dosaženo xxxxxxxxxx členskými xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx, x důvodu jejího xxxxxxx či účinků, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxx.
Xxxxxx Xxxx uplatňují xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s Xxxxxxxxxx x používání zásad xxxxxxxxxxxx x proporcionality. Xxxxxxxxxxxx parlamenty dbají xx xxxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxxxxx.
4. Xxxxx zásady proporcionality xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx, co xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx.
Xxxxxx Xxxx uplatňují zásadu xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x Protokolem o xxxxxxxxx zásad subsidiarity x xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
(bývalý xxxxxx 6 Xxxxxxx o XX)
1. Xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx základních práv Xxxxxxxx xxxx xx xxx 7. prosince 2000, xx xxxxx xxxxxxxxx xxx 12. xxxxxxxx 2007 ve Xxxxxxxxxx, jež xx xxxxxxx právní xxxx xxxx Smlouvy.
Listina nijak xxxxxxxxxxx pravomoci Xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx.
Xxxxx, xxxxxxx x zásady xxxxxxxx v Listině xx vykládají x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx XXX Xxxxxxx, xxxxx xx řídí její xxxxxx x použití, x s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x vysvětlením xxxxxxxx x Xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx ustanovení.
2. Xxxx xxxxxxxxx k Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxx úmluvě xx nedotkne xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx zaručena Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx společných xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx zásady xxxxx Xxxx.
Xxxxxx 7
(xxxxxx článek 7 Smlouvy x XX)
1. Xx xxxxxxxxxx xxxxx jedné třetiny xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx může Rada xxxxxxxx xxxx pětin xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx zřejmé nebezpečí, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxx 2. Před xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx stát x xxxx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx xx k takovému xxxxxxxxxx vedly, xxxxx xxxxxx.
2. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Evropské xxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx může Xxxxxxxx xxxx jednomyslně rozhodnout, xx došlo x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx hodnot xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xx strany členského xxxxx, xxxx xx xxxxx členský stát xxxxx, aby xx x xxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2, xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx, která xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Smluv, xxxxxx hlasovacích xxxx xxxxxxxx xxxx vlády x Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x možným xxxxxxxxx xxxxxxxx pozastavení pro xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx vyplývající ze Xxxxx jsou pro xxxxx stát x xxxxxx případě i xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx zruší xxxxxxxx přijatá xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxxxx xx změní xxxxxxx, xxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx opatření.
5. Xxx xxxxx tohoto xxxxxx se v Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Evropské xxxx a Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 354 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 8
1. Unie xxxxxxx xx zeměmi xx xxxx sousedství xxxxxxx vztahy s xxxxx vytvořit xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahů, založený xx xxxxxxxxx Unie x vyznačující xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxx xxxxx obsahovat xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx konzultacím.
XXXXX XX
XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 9
Ve xxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie zásadu xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx stejné pozornosti. Xxxxxxx Xxxx je xxxxx osoba, která xx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx Xxxx doplňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx xx xxxxxx Unie přímo xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx x Evropské xxxx svými xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx a v Xxxx svými vládami, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx svým xxxxxxxxxxxxx parlamentům, nebo xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx xx právo xxxxxxx xx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx přijímána xx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx přispívají x xxxxxxxx evropského xxxxxxxxxxx vědomí a x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x veřejně si xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx všechny oblasti xxxxxxxx Xxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, transparentní x pravidelný xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx Evropská komise x xxxxxxxxx stranami xxxxxxxx konzultace.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx občanů Xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Evropskou komisi, xxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx pro účely xxxxxxxxx Smluv.
Postup x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx v xxxxxxx x xx. 24 xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx:
x) jsou xxxxxxxxxxx orgány Unie x xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx legislativních xxxx Xxxx x xxxxxxx s Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, a to x souladu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx subsidiarity a xxxxxxxxxxxxxxx;
x) x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, bezpečnosti x xxxxx se xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx v xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 70 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x jsou xxxxxxxx xx xxxxxxxxx kontroly xxxxxxxx Xxxxxxxx x xx hodnocení xxxxxxxx Xxxxxxxxx podle xxxxxx 88 x 85 xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx změn Xxxxx xxxxx článku 48 xxxx smlouvy;
e) xxxx jim xxxxxxxxxx xxxxxxx o přistoupení x Unii podle xxxxxx 49 xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx se xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx parlamenty x Xxxxxxxxx parlamentem x xxxxxxx x Xxxxxxxxxx x úloze xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXXXX O XXXXXXXX
Xxxxxx 13
1. Unie xx xxxxxxxxxxxxxxx rámec, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx hodnoty, xxxxxxxx xxxx cíle, xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx jejích občanů x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, účinnost x xxxxxxxxxx jejích xxxxxxx x činností.
Orgány Xxxx jsou:
- Xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- Xxxxxxxx xxxx,
- Xxxx,
- Evropská xxxxxx (xxxx jen „Xxxxxx“),
- Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx xxxx,
- Xxxxxxxx centrální xxxxx,
- Xxxxxx xxxx.
2. Xxxxx orgán jedná x mezích působnosti xxxxxxx mu Xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx centrální xxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
4. Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx regionů, xxxxx xxxx poradní xxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx legislativní x rozpočtovou xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x konzultace x souladu s xxxxxxxxxx stanovenými Xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx Komise.
2. Xxxxxxxx parlament se xxxxxx ze zástupců xxxxxx Unie. Jejich xxxxx nesmí xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zastoupení xxxxxx je zajištěno xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx šesti xxxxx na xxxxxxx xxxx. Žádnému xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx souhlasu jednomyslně xxxxxxxxxx, xxxxxx stanoví xxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx voleni xx xxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Evropský xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx předsedu x xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
1. Xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx podněty pro xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx legislativní xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx hlavy států xxxx předsedové xxxx xxxxxxxxx xxxxx společně x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx jednání se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Evropská rada xxxxxx dvakrát za xxx xxxx; xxxxxxx xx její xxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx to xxxxx xxxxxxx, xxxxx členové Xxxxxxxx rady xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx z xxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx některý xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zasedání Xxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxxxx-xx Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx konsensem.
5. Xxxxxxxx xxxx volí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dobu dva x xxx roku x xxx, xx xxxx být xxxxxx xxxxxxx xx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pochybení xxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx:
x) předsedá Xxxxxxxx xxxx a xxxx xxxx xxxxxxx,
x) ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxx práce Xxxx xxx xxxxxx záležitosti xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx jednání Xxxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxx o xxxxxxxxx soudržnosti x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x) po xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx rady xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxx rady xxxxxxxxx na xxx xxxxxx a x xxxx xxxxxx vnější xxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx představitele Unie xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx nesmí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx legislativní x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Smlouvami.
2. Xxxx se skládá x xxxxxxx zástupce xxxxxxx členského xxxxx xx xxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx-xx Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.
4. Xxx xxx 1. xxxxxxxxx 2014 xx xxxxxxxxxxxxx většina xxxxxxxx xxxx nejméně 55 % xxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx patnácti x xxxx a xxxxxxxxxxxxx členské xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 65 % obyvatelstva Xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx čtyři xxxxxxx Xxxx, jinak xx kvalifikovaná xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx, kterými se xxxx xxxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx, xxxxxxx čl. 238 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o vymezení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx použijí do xxx 31. xxxxx 2014, jakož x xx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 2014 x xxxx 31. xxxxxx 2017, stanoví Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
6. Rada zasedá x xxxxxxx složeních, xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx v souladu x článkem 236 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jednotlivých xxxxxxx Rady. Xx xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx rady x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x zajišťuje xxxxxxxxxx činnosti Xxxx.
7. Xxxxx stálých xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx přípravu xxxxx Xxxx.
8. Xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx x něm. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx legislativních xxxx Xxxx x druhá xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
9. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xx xxxxxxx systému xxxxx rotace v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 236 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Článek 17
1. Komise xxxxxxxxx xxxxxx zájem Xxxx a x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx podněty. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Smluv x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx základě. Xxx xxxxxxxxx Soudního xxxxx Evropské xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx Unie. Xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx koordinační, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x podmínkami stanovenými Xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx případů xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Unie. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohod.
2. Xxxxxxxxx-xx Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx akty Xxxx přijaty xxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xx návrh Xxxxxx, xxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxx.
3. Funkční xxxxxx Xxxxxx je xxxxxxxx.
Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx celkové xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx vykonává xxx xxxxxx zcela nezávisle. Xxxx xx xxxxxx xx. 18 odst. 2, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx xxxxxx od xxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx své funkce xxxx xxxxxxx svých xxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx mezi xxxx vstupu v xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 31. xxxxx 2014 se xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx příslušníka xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx představitele Xxxx xxx zahraniční xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx jedním x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
5. Xxx dne 1. xxxxxxxxx 2014 se Xxxxxx včetně xxxxxxxx x vysokého xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx odpovídá dvěma xxxxxxxx počtu xxxxxxxxx xxxxx, nerozhodne-li Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx počtu.
Členové Xxxxxx jsou vybíráni xx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx umožňujícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx stanoví jednomyslně Xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 244 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
6. Xxxxxxxx Xxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, aby zajistil xxxxxxxxxx, výkonnost x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx, x xxx členů Xxxxxx.
Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx k xxxx xxxxxxxx vyzve. Xxxxxx představitel Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx postupem podle xx. 18 xxxx. 1, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx.
7. X přihlédnutím x xxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx předsedy Komise. Xxxxxx kandidáta xxxxx Xxxxxxxx parlament většinou xxxxx xxxxx svých xxxxx. Xxxxxxx-xx potřebnou xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx Evropský xxxxxxxxx xxxxxxx postupem.
Rada xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx seznam xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členy Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x kritérii xxxxxxxxx v xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxx. 5 xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx, xxxxxx představitel Unie xxx xxxxxxxxxx xxxx x bezpečnostní politiku x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx podléhají xxxx xxxx xxxxxxxxx Evropským xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx rada Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. Xxxxxx xx jako xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X souladu x xxxxxxx 234 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx může Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx nedůvěry xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx představitel Xxxx pro zahraniční xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx 18
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx předsedy Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vysokého xxxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Evropská xxxx xxx xxxx xxxxxxx postupem odvolat.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie. Xxxxxxxx xxxxx návrhy x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xx jako xxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx předsedá Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx. Zajišťuje xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Unie. X xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x oblasti vnějších xxxxxx, x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx hledisek xxxxxx činnosti Unie. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x Xxxxxx, x xxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx postupům, xxxxx xxxxxxxx fungování Xxxxxx, x rozsahu, x xxxxx xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3.
Xxxxxx 19
1. Xxxxxx xxxx Evropské xxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxx dvora, Tribunálu x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytné x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx pokrytých xxxxxx Xxxx.
2. Xxxxxx dvůr xx skládá z xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx mu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxx x nejméně xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx x generální advokáti Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nezávislosti x xxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxx 253 x 254 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Evropské xxxx. Xxxx jmenováni xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx let. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx rozhoduje x souladu xx Xxxxxxxxx:
x) o žalobách xxxxxxxx xxxxxxxx státem, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Smlouvách.
XXXXX XX
XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 20
(xxxxxx xxxxxx 27x až 27x, 40 xx 40x a 43 xx 45 Xxxxxxx x EU x xxxxxx xxxxxx 11 x 11a Smlouvy x ES)
1. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx si x rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx sebou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x mezích x xx podmínek xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx 326 xx 334 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx její xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx pravomoci xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení Xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xx, xxx podporovala cíle Xxxx, xxxxxxxx její xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx spolupráce je xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 328 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce přijme Xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxx, xx xxxx xxxx spolupráce xxxxx xxxxxxxxx x přiměřené xxxxx Unií xxxx xxxxxx, x za xxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx postupem xxxxx článku 329 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx hlasování xxxx stanovena v xxxxxx 330 Smlouvy x fungování Xxxxxxxx xxxx.
4. Xxxx xxxxxxx x xxxxx posílené xxxxxxxxxx zavazují xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx x Xxxx.
HLAVA X
XXXXXX USTANOVENÍ X XXXXXX XXXXXXXX XXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXX O SPOLEČNÉ XXXXXXXXXX X BEZPEČNOSTNÍ XXXXXXXX
XXXXXXXX 1
XXXXXX USTANOVENÍ X XXXXXX XXXXXXXX XXXX
Xxxxxx 21
1. Činnost Xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx spočívá na xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x ostatním xxxxx: demokracie, xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zásad Charty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx práva.
Unie xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x budování xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Podporuje xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx vymezuje x provádí společné xxxxxxxx x xxxxxxxx x usiluje x xxxxxxxx vysokého stupně xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx mezinárodních vztahů xx xxxxx:
x) xxxxxxx xxx xxxxxxx, základní xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, právní xxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxx mezinárodního xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x cíli x zásadami Charty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i v xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx závěrečného xxxx x x cíli Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxx vnějších xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx oblasti a x oblasti životního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx s hlavním xxxxx xxxxxxxx chudoby;
e) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx světovými xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx lidem, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx přírodním xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; x
x) podporovat mezinárodní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x na xxxxx xxxxxx věcí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx měřítku.
3. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vnější činnosti x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx xxxx hlavy x xxxxx části xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Unie zásady x xxxxxxx cíle xxxxxxx v odstavcích 1 x 2.
Unie xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vnější xxxxxxxx x xxxx těmito xxxxxxxx x svými xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx x Xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci a xxxxxxxxxxxx politiku, zajišťují xxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
1. Na xxxxxxx xxxxx x xxxx uvedených v xxxxxx 21 určuje Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx Xxxx.
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx rady x xxxxxxxxxxxxx zájmech x xxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx jiné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxx se týkat xxxxxx Xxxx x xxxxxxxx zemí xxxx xxxxxxxx, nebo být xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx trvání x xxxxxxxxxx, které mají xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx státy.
Evropská rada xxxxxxxxx jednomyslně xx xxxxxxxxxx Rady, xxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx Evropské xxxx se provádějí xxxxx xxxxxxx stanovených Xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx představitel Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx politiky x Xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX 2
ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXX X BEZPEČNOSTNÍ XXXXXXXX
XXXXX 1
XXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 23
Xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x je xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 24
(bývalý článek 11 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxxxxxx Xxxx x otázkách xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxx postupného vymezení xxxxxxxx obranné politiky, xxxxx xx xxxxx xxxx ke xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx politika podléhá xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Radou xxxxxxxxxxx, nestanoví-li Xxxxxxx xxxxx. Přijímání xxxxxxxxxxxxxx xxxx je vyloučeno. Xxxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vykonává x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx představitel Xxxx xxx zahraniční xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxxxx x této xxxxxxx xxxxxxxx Smlouvy. Xxxxxx xxxx Evropské xxxx nemá x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx pravomoci xxxxxxxxxxx dodržování článku 40 xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx čl. 275 xxxxx xxxxxxxxxxx Smlouvy x fungování Evropské xxxx.
2. V xxxxx xxxxx x cílů xxx xxxxxx činnosti Xxxx vede, xxxxxxxx x xxxxxxx společnou xxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zájmu x xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx aktivně x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx v xxxxx loajality x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx činnost Unie x xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x rozvoji xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Zdrží se xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx v xxxxxxx xx xxxxx Unie xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx soudržné xxxx x xxxxxxxxxxxxx vztazích.
Rada x vysoký xxxxxxxxxxxx xxxxx na dodržování xxxxxx xxxxx.
Článek 25
(xxxxxx xxxxxx 12 Xxxxxxx x XX)
Xxxx xxxx společnou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx obecných xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
x) xxxx, které xx Xxxx xxxxxxx;
xx) xxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí uvedených x bodech x) x xx);
x
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx jejich politiky.
Xxxxxx 26
(xxxxxx xxxxxx 13 Smlouvy x XX)
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx souvisejících x obranou. Evropská xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx Evropské rady xxxxxxxxx zasedání Evropské xxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx.
2. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx vymezených Xxxxxxxxx radou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vymezení a xxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx a bezpečnostní xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.
3. Xxxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx představitel x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx vnitrostátních prostředků x xxxxxxxxxx Unie.
Článek 27
1. Vysoký xxxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx věci x xxxxxxxxxxxx politiku, xxxxx xxxxxxxx Radě xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx x zajišťuje provádění xxxxxxxxxx přijatých Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx.
2. Xxxxxx představitel xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx Xxxx xxxx politický xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxx výkonu xxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxx se x xxxxxxxx příslušných xxxxxxxx generálního sekretariátu Xxxx x Xxxxxx, xxxxx x z xxxxxxxxx personálu vnitrostátních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxxxx xxx vnější xxxxxxx stanoví rozhodnutí Xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise.
Xxxxxx 28
(xxxxxx článek 14 Smlouvy o XX)
1. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx operativní xxxx Xxxx, přijme Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxx vymezeny xxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx, podmínky jejich xxxxxxxxx, x xx-xx xx nezbytné, xxxx xxxxxx.
Xxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na záležitost, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, přezkoumá Rada xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 zavazují xxxxxxx xxxxx při zaujímání xxxxxxx x při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx každý xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx rozhodnutí podle xxxxxxxx 1, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx x případě xxxxxxx mohly xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. X xxxxxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x nebylo-li xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxxxxx, xxxxx členské xxxxx x ohledem xx obecné xxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx stát x těchto opatřeních xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.
5. Xxxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x nich xxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx odpovídající xxxxxx. Xxxxxx řešení xxxxxxx xxx v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx podle odstavce 1 xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 29
(bývalý xxxxxx 15 Xxxxxxx x XX)
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx konkrétní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx povahy. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx politiky xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx Unie.
Xxxxxx 30
(bývalý xxxxxx 22 Xxxxxxx o XX)
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxx vysoký xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx se xxxxx Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx politiky a xxxxx předkládat Radě xxxxxxx a návrhy.
2. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx podnětu xxxx xx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx ve lhůtě xxxxxxxxx osmi xxxxx, x xx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 31
(xxxxxx xxxxxx 23 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxx jednomyslně, není-li x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx-xx se xxxx Xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxx. V takovém xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí, uznává xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. V xxxxx vzájemné xxxxxxxxxx xx dotyčný xxxxxxx xxxx xxxxx jakékoli xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx dostat xx rozporu s xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí xxxx xx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxx. Zastupují-li xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx prohlášení, nejméně xxxxx xxxxxxx členských xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxxx přijato.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx Xxxx xx základě xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x cílů Xxxx xxxxx xx. 22 xxxx. 1,
- xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx, které vymezuje xxxx xxxx xxxxxx Xxxx, xx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci x bezpečnostní xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxxxx rada xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx x provedení xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx Xxxx,
- xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 33.
Xxxxxxxx-xx xxxx Xxxx, xx se xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx některého xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou, xxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx představitel x xxxx konzultaci s xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxx řešení xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxxxx, xxxx Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx požádat, xxx xxxx věc xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxx xxxxxxx, že Rada xxxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx x případech xxxxxx xxx uvedených v xxxxxxxx 2.
4. Odstavce 2 x 3 xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 32
(xxxxxx xxxxxx 16 Smlouvy o XX)
X xxxxx vymezit xxxxxxxx přístup xxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxx x x Radě xxxxxxxx xxxxxxxxxx x všech xxxxxxxx obecného xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx. Dříve než xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx scéně nebo xxxxxx jakýkoli xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxx xx xxxxx Xxxx, xxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxx x Radě xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx je Xxxx schopná xxxxxxxxxx xxx zájmy x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx. Členské xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxx společný xxxxxxx Unie xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx představitel Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xxxx činnost x Xxxx.
Xxxxxxxxxxxx zastoupení xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx Unie ve xxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx spolupracují x xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx a provádění xxxxxxxxxx přístupu.
Xxxxxx 33
(xxxxxx xxxxxx 18 Smlouvy o XX)
Xxxx může xx xxxxx vysokého xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jmenovat zvláštního xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxx představitele.
Xxxxxx 34
(xxxxxx xxxxxx 19 Xxxxxxx x XX)
1. Členské xxxxx xxxxxxxxxx svou xxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxxxxxx x na mezinárodních xxxxxxxxxxxx. Na xxxx xxxxxxxxx postoje Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Unie xxx zahraniční xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jichž xx xxxxxxxxx všechny členské xxxxx, xxxxxxxxx zúčastněné xxxxx postoje Xxxx.
2. X xxxxxxx s xx. 24 odst. 3 xxxxxxx státy xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxxxxx xxxxxxxxx nezúčastněné xxxxxxx xxxxx x vysokého xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, harmonizují svůj xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou členy Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx svých xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxx, xxxx xx dotčena xxxxxx odpovědnost xxxxx Xxxxxx Organizace spojených xxxxxx.
Xxxxxxxx-xx Xxxx xxxxxx x některé otázce, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx v xx zasedají, xxx xxx xxxxxx představitel xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx Unie.
Článek 35
(bývalý xxxxxx 20 Smlouvy x XX)
Xxxxxxxxxxxx x konzulární xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xx mezinárodních xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupracují xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x akce Xxxx, xxxxxxxxx xx základě xxxx kapitoly.
Prohlubují xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx společných hodnocení.
Přispívají x xxxxxxxxx práva xxxxxx Unie xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 2 písm. c) Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx přijatých na xxxxxxx xxxxxx 23 xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 36
(xxxxxx článek 21 Smlouvy x XX)
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční xxxx x bezpečnostní politiku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hlavní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zahraniční x bezpečnostní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx x vývoji xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx brány x úvahu. Xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx parlament xxxx Radě x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx při xxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxxx společné xxxxxxxxxxxx x obranné xxxxxxxx.
Článek 37
(xxxxxx xxxxxx 24 Xxxxxxx x XX)
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx více státy xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 38
(xxxxxx článek 25 Xxxxxxx o XX)
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 240 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, sleduje Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výbor xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx politiky x xxxxxxxx x xxxxxxxx politik xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx xxxx žádost, na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx podnětu. Xxxxxxx xxxx provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxx, aniž jsou xxxxxxx pravomoci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
X xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx Politický x xxxxxxxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx řízení při xxxxxxxxx x řešení xxxxx xxxxx článku 43.
Xxxx xxxx xx xxxxxx operace x xxxxxx xxxxx x xx xxxx jejího xxxxxx, xxx xx Xxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx politické xxxxxxxx x strategického xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 39
X souladu x článkem 16 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx pravidla x xxxxxxx fyzických xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx členskými státy, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx této kapitoly, x xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxx kontrole xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 40
(xxxxxx xxxxxx 47 Xxxxxxx x XX)
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečnostní politiky xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx orgánů, xxxxx Xxxxxxx stanoví pro xxxxx pravomocí Unie xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 až 6 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxx xx provádění xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 41
(xxxxxx xxxxxx 28 Smlouvy o XX)
1. Správní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx provádění této xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Evropské xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxx xxxxxx hrazeny x xxxxxxxx Unie x xxxxxxxx výdajů xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x vojenstvím xxxx obranou x xxxxxxx, kdy Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jinak.
Nejsou-li xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxx jednomyslně xxxxxxxxxx xxxxx. Členské státy, xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 31 xxxx. 1 xxxxxxx pododstavce, nejsou xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x vojenstvím xxxx xxxxxxx.
3. Rada xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx postupy xxx xxxxxxxxx rychlého xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxxx x naléhavému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x přípravným xxxxxxxxx pro xxxx xxxxx xx. 42 xxxx. 1 x xxxxxx 43. Rozhoduje xx konzultaci s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx misí xxxxxxxxx x xx. 42 xxxx. 1 x xxxxxx 43, které xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx Xxxx, jsou xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx zahájení xxxxxxx xxxxxxxxxxx příspěvky xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx přijme kvalifikovanou xxxxxxxx xx návrh xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx vytvoření x xxxxxxxxxxx fondu pro xxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx zahájení xxxxxxx;
x) xxxxxxx finanční xxxxxxxx.
Xxxxx plánovaná xxxx xxxxx xx. 42 xxxx. 1 a xxxxxx 43 xxxxxx xxx hrazena x xxxxxxxx Unie, xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx předloží Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pověření.
XXXXX 2
XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 42
(bývalý xxxxxx 17 Xxxxxxx x EU)
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a obranná xxxxxxxx xx nedílnou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx. Xxxxxxxxx Xxxx operativní xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx o xxxxxxx x vojenské prostředky. Xxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx mimo xxxxx Xxxx x udržení xxxx, xxxxxxxxxxx konfliktům x posílení mezinárodní xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Charty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů. Xxxxxx xxxxxx úkolů xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxx xxxxx.
2. Společná xxxxxxxxxxxx x obranná xxxxxxxx xxxxxxxx postupné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xx xxxxxx xx společné xxxxxx, xxxxxxx x xxx Evropská xxxx xxxxxxxxxxx rozhodne.
V xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přijetí xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxx podle xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x obranné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX), xxxxx xxxxxxxxx ze Severoatlantické xxxxxxx a xxxxx xxxx x xxxxxxx xx společnou xxxxxxxxxxxx x obrannou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx dávají xxxxxxx státy Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx schopnosti, xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx vymezených Xxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx sebou xxxxxxxx mnohonárodní síly, xx xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zdokonalovat. Xxxxxxxx xxx oblast xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, pořizování x xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxxx operativní xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x určení a xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx výrobní x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Radě xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx schopností.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx se společné xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx článku, xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx představitele Xxxx pro zahraniční xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx. Vysoký představitel xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x Komisí, navrhnout, xxx byly xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxx Xxxx.
5. X xxxxxxxxx hodnot Xxxx x službě xxxxx xxxxxx xxxx Rada x xxxxx Unie xxxxxxx provedením mise xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx této mise xx řídí xxxxxxx 44.
6. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyšší xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxx oblasti xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx vedení xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxx Xxxx stálou strukturovanou xxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 46. Nedotýká xx xxxxxx 43.
7. Pokud xx xxxxxxx xxxx xxxxx na svém xxxxx xxxxx ozbrojeného xxxxxxxx, poskytnou xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx prostředky, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxx, v xxxxxxx x xxxxxxx 51 Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx povaha xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx některých členských xxxxx.
Xxxxxxx a spolupráce x xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx závazky v xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, která zůstává xxx xx xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx společné xxxxxx x xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 43
1. Xxxx xxxxxxx v xx. 42 odst. 1, xxx xxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx společné xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a záchranné xxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx krizí, xxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx mise xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxx přijímá xxxxxxxxxx týkající se xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx a xxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pod vedením Xxxx x v xxxxx x xxxxxx xxxxx s Xxxxxxxxxx x bezpečnostním výborem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx aspektů xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 44
1. V xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 43 xxxx Rada xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mise xxxxxxx členských xxxxx, xxxxx xx to xxxxx a xxxx xxx takovou misi xxxxxxxx schopnosti. Xxxx xxxxxxx xxxxx se xx spojení x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxx xxxxx dohodnou xx xxxxxx této xxxx.
2. Členské státy xxxxxxxxx xx mise xxxxxxxxx o xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Radu x vlastního xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xx xxxx neprodleně xxxxxxxxx Radu x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx mise mělo xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx mise stanovených xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1. V xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 45
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xx. 42 xxxx. 3, xx xxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx:
x) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx schopností členských xxxxx x hodnotit xxxxxxxxxx závazků xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) podporovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x přijímání účinných x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx plnění xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx x xxxxxx zvláštních xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x plánovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx technických xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx k xxxxxxxx x případně x provádění všech xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx průmyslové x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx fungování xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxx xx vytvářejí xxxxxxxx skupiny xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, jež xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx plní xxx xxxxx xx xxxxxxx x Xxxxxx, xx-xx xx xxxxx.
Xxxxxx 46
1. Členské xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx strukturované spolupráce xxxxxxx x čl. 42 xxxx. 6, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Protokolu x xxxxx strukturované xxxxxxxxxx, oznámí xxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx strukturované xxxxxxxxxx x stanoví xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx si x xxxxxxxxx stadiu xxxxx účastnit xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx záměr Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx přijme xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxx strukturované spolupráci. Xxxx rozhoduje kvalifikovanou xxxxxxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxxx představitelem. Xx xxxxxxxxx se xxxxxxxx pouze xxxxxxx Xxxx zastupující zúčastněné xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vymezena v xxxxxxx s xx. 238 xxxx. 3 xxxx. a) Xxxxxxx x fungování Evropské xxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx již xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx již xxxxxxx xxxxxx závazkům stanoveným x xxxxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x stálé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx rozhoduje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx členové Rady xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x souladu x čl. 238 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
5. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, oznámí xxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx účast.
6. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Rady x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx spolupráce xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 až 5 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Pro účely xxxxxx odstavce xx x jednomyslnosti xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 47
Xxxx má xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 48
(xxxxxx xxxxxx 48 Smlouvy o XX)
1. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx. Mohou xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přijímání xxxx.
Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx
2. Vláda xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx Radě xxxxxxxxxx návrhy na xxxxx Smluv. Tyto xxxxxx mohou mimo xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Unii xx Smlouvách. Xxxx xxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx a xxxxxx xx vnitrostátním xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxx prostou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx konvent xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx vlád xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx změny x xxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx centrální xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx vlád xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 4.
Xxxxxxxx rada xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx konvent nesvolá, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. V xxx xxxxxxx xxxxxx Evropská xxxx mandát xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xx Xxxxxxxxx provedeny.
Změny xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx podpisu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx více xxxxxxxxx států xx xxx její xxxxxxxxxx xxxxxxx x obtížemi, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxxx postup xxx xxxxxxxxx xxxx
6. Xxxxx xxxxxxx členského státu, Xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx návrhy xx xxxxx všech xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx třetí Xxxxxxx x fungování Evropské xxxx, která se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x činností Xxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx části xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx rozhoduje xxxxxxxxxxx xx konzultaci s Xxxxxxxxx parlamentem x Xxxxxx x, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx oblasti, x Evropskou xxxxxxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xx xx schválení xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx předpisy.
Rozhodnutí xxxxx xxxxxxx pododstavce xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx Smlouvami.
7. Xxxxxxx-xx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx X xxxx xxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx Xxxx umožní x xxxx xxxxxxx xxxx x tomto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx obranou.
Stanoví-li Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx legislativním xxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx tyto xxxx řádným legislativním xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Vysloví-li xxxxxxx vnitrostátní parlament xx xxxxx do xxxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx uvedené x prvním nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx. Není-li xxxxxxxxx xxxxxxxx, může Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx rozhoduje x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x prvním xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx členů.
Článek 49
(xxxxxx článek 49 Xxxxxxx x XX)
Xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx hodnoty xxxxxxx x xxxxxx 2 x zavazuje xx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x Xxxx. X této xxxxxxx xx informován Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxx všech xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx rada, xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx přijetí x x ním spojené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, na nichž xx Evropská unie xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx předpisy.
Xxxxxx 50
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx se x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx.
2. Členský xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx vystoupit, xxxxxx xxxx xxxxx Evropské xxxx. X ohledem xx pokyny Xxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx vztahů x Xxxx. Tato xxxxxx xx sjednává v xxxxxxx s xx. 218 xxxx. 3 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx unie. Xxxxxx Xxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx-xx k xxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx členským státem x prodloužení xxxx xxxxx.
4. Pro xxxxx xxxxxxxx 2 x 3 se člen Xxxxxxxx rady xxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členský xxxx, xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx nebo Xxxx, xxxxx xx jej xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 238 xxxx. 3 xxxx. x) Smlouvy o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxx stát, xxxxx x Xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, podléhá tato xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 49.
Článek 51
Xxxxxxxxx ke Xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxx součást.
Xxxxxx 52
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Českou xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Německo, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Litevskou xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx velkovévodství, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx republiku, Polskou xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx království x Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Británie a Xxxxxxxxx Irska.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx je xxxxxxxx v článku 355 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Evropské xxxx.
Článek 53
(xxxxxx článek 51 Xxxxxxx o XX)
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 54
(xxxxxx článek 52 Xxxxxxx o XX)
1. Xxxx xxxxxxx xxxx ratifikována Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx předpisy. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx Italské xxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx 1. ledna 1993 xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx ratifikační xxxxxxx, xxxx nestane-li se xxx, xxxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx ratifikační xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx tak učiní xxxx poslední.
Xxxxxx 55
(bývalý xxxxxx 53 Xxxxxxx o XX)
1. Xxxx smlouva, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x jazyce xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, českém, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, irském, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, nizozemském, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, rumunském, xxxxxx, xxxxxxxxxx, slovinském, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx ověřený opis xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx jazyka xxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxx jazyků, xxx xxxx xxxxx ústavního xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx úředními xxxxxx xx xxxxxx celém xxxxx xxxx jeho xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx předá xxxxxxx xxxx xxxxxx překladů, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx Xxxx.
XX XXXXX XXXXX xxxxxxxxx xxxx podepsaní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx devadesát xxx.
(xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupců xxxx xxxxxxxxx)
Xxxxxxxx k preambuli:
1 Xxxxx Xxxxxxxx unie se xx té doby xxxxx Bulharská xxxxxxxxx, Xxxxx republika, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Kyperská xxxxxxxxx, Xxxxxxxx republika, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Republika Slovinsko, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxx:
1 Xxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx tabulkách mezi xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx.