KONSOLIDOVANÉ ZNĚNÍ SMLOUVY O EVROPSKÉ UNII
Obsah:
PREAMBULE
HLAVA I SPOLEČNÁ USTANOVENÍ
Článek 1 (bývalý článek 1 Smlouvy o EU)
Článek 3 (bývalý článek 2 Smlouvy o EU)
Článek 5 (bývalý článek 5 Smlouvy o ES)
Článek 6 (bývalý článek 6 Smlouvy o EU)
Článek 7 (bývalý článek 7 Smlouvy o EU)
HLAVA II USTANOVENÍ O DEMOKRATICKÝCH ZÁSADÁCH
HLAVA III USTANOVENÍ O ORGÁNECH
HLAVA IV USTANOVENÍ O POSÍLENÉ SPOLUPRÁCI
Článek 20 (bývalé články 27a až 27e, 40 až 40b a 43 až 45 Smlouvy o EU a bývalé články 11 a 11a Smlouvy o ES)
HLAVA V OBECNÁ USTANOVENÍ O VNĚJŠÍ ČINNOSTI UNIE A ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ O SPOLEČNÉ ZAHRANIČNÍ A BEZPEČNOSTNÍ POLITICE
KAPITOLA 1 OBECNÁ USTANOVENÍ O VNĚJŠÍ ČINNOSTI UNIE
KAPITOLA 2 ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ O SPOLEČNÉ ZAHRANIČNÍ A BEZPEČNOSTNÍ POLITICE
ODDÍL 1 SPOLEČNÁ USTANOVENÍ
Článek 24 (bývalý článek 11 Smlouvy o EU)
Článek 25 (bývalý článek 12 Smlouvy o EU)
Článek 26 (bývalý článek 13 Smlouvy o EU)
Článek 28 (bývalý článek 14 Smlouvy o EU)
Článek 29 (bývalý článek 15 Smlouvy o EU)
Článek 30 (bývalý článek 22 Smlouvy o EU)
Článek 31 (bývalý článek 23 Smlouvy o EU)
Článek 32 (bývalý článek 16 Smlouvy o EU)
Článek 33 (bývalý článek 18 Smlouvy o EU)
Článek 34 (bývalý článek 19 Smlouvy o EU)
Článek 35 (bývalý článek 20 Smlouvy o EU)
Článek 36 (bývalý článek 21 Smlouvy o EU)
Článek 37 (bývalý článek 24 Smlouvy o EU)
Článek 38 (bývalý článek 25 Smlouvy o EU)
Článek 40 (bývalý článek 47 Smlouvy o EU)
Článek 41 (bývalý článek 28 Smlouvy o EU)
ODDÍL 2 USTANOVENÍ O SPOLEČNÉ BEZPEČNOSTNÍ A OBRANNÉ POLITICE
Článek 42 (bývalý článek 17 Smlouvy o EU)
HLAVA VI ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Článek 48 (bývalý článek 48 Smlouvy o EU)
Článek 49 (bývalý článek 49 Smlouvy o EU)
Článek 53 (bývalý článek 51 Smlouvy o EU)
Článek 54 (bývalý článek 52 Smlouvy o EU)
Článek 55 (bývalý článek 53 Smlouvy o EU)
XXXXXXXXXXXXX ZNĚNÍ XXXXXXX X XXXXXXXX XXXX
XXXXXXXXX
XXXX XXXXXXXXXXX KRÁL XXXXXXXXX, XXXX VELIČENSTVO KRÁLOVNA XXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX, PREZIDENT XXXXX XXXXXXXXX, JEHO XXXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXX, XXXXXXXXX FRANCOUZSKÉ REPUBLIKY, XXXXXXXXX XXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX, XXXX XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX, JEJÍ XXXXXXXXXXX XXXXXXXX NIZOZEMSKA, XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX REPUBLIKY, XXXX XXXXXXXXXXX KRÁLOVNA SPOJENÉHO XXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXX X SEVERNÍHO XXXXX 1,
XXXXXXXXXX vstoupit do xxxx xxxxx procesu xxxxxxxx integrace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
INSPIRUJÍCE xx evropským xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ze xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXXXXXXXX xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx základy xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx,
XXXXXXXXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx sociálním právům, xxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx sociální xxxxxx xxxxxxxxx dne 18. xxxxx 1961 x Turíně x x Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1989,
XXXXXXXXXXX xxxx oddanost xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x úcty x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx státu,
PŘEJÍCE XX prohloubit solidaritu xxxx svými xxxxxx xxx respektování jejich xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx,
XXXXXXX XX dále xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxx xxx v xxxxxxxxx institucionálním xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxx xxx jsou xxxxxxx,
XXXXXXXXXX xxxxxxxxx posílení x konvergence xxxxx xxxxxxxxxxxx x zavést xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx, jež x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx smlouvy a Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx,
XXXXXXXXX xxxxxxxxxx hospodářský x xxxxxxxx rozvoj xxxxx národů x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxxx, xx xxxxxx hospodářské xxxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXXXXX xxxxxx společné xxxxxxxxx xxx státní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx,
XXXXXXXXXX provádět xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx politiku xxxxxx xxxxxxxxx vymezení společné xxxxxxx politiky, která xx xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 42 xx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxx x ve xxxxx,
XXXXXXXXXX xxxxxxxx volný xxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx svého lidu xxxxxxxxxx prostoru xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxx smlouvy x Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx,
XXXXXXXXXX xxxxxxxxxx x procesu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx národy Xxxxxx, v xxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xx nejblíže xxxxxxx x souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
XX XXXXXXXX x xxxxxx krokům, xxx xx xxxxx xxxxxx x zájmu xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx,
XX XXXXXXXX xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx, x xx tím xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
(xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxxx)
XXXXX se po xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx v dobré x náležité formě, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
HLAVA X
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
(xxxxxx xxxxxx 1 Xxxxxxx x XX) 1
Xxxxx xxxxxxxx zakládají XXXXXX SMLUVNÍ STRANY xxxx sebou EVROPSKOU XXXX (xxxx xxx „Xxxx“), xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pravomoci x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxx smlouva představuje xxxxx etapu x xxxxxxx vytváření xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Evropy, x xxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nejotevřeněji x co xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xx založena xx xxxx smlouvě x xx Smlouvě x fungování Evropské xxxx (xxxx jen „Xxxxxxx“). Xxxx dvě xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx sílu. Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx společenství x je jeho xxxxxxxxxx.
Článek 2
Unie xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, demokracie, xxxxxxxx, právního xxxxx x dodržování xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, nepřípustností diskriminace, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx x mužů.
Xxxxxx 3
(bývalý článek 2 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx mír, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx svým xxxxxxx prostor svobody, xxxxxxxxxxx x práva xxx xxxxxxxxx hranic, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx pohyb xxxx xx spojení x vhodnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se ochrany xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxx vytváří xxxxxxx xxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hospodářství xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx kvality xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Podporuje vědecký x technický xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x diskriminaci, podporuje xxxxxxxx spravedlnost x xxxxxxx, xxxxxxx xxx x mužů, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx dítěte.
Podporuje xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx kulturní x xxxxxxxxx rozmanitost x xxx na xxxxxxxxx x rozvoj xxxxxxxxxx kulturního dědictví.
4. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx je xxxx.
5. Xx xxxxx xxxxxxxx s okolním xxxxxx Xxxx xxxxxxx x podporuje xxx xxxxxxx x zájmy x xxxxxxxx x xxxxxxx svých xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxxx, udržitelnému xxxxxxx xxxx planety, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx x spravedlivému xxxxxxxxxxx, vymýcení chudoby, xxxxxxx xxxxxxxx práv, xxxxxxxxx xxxx dítěte, x x přísnému xxxxxxxxxx x rozvoji xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxx x dodržování xxxxx Xxxxxx Organizace spojených xxxxxx.
6. Xxxx xxxxxxx xxx xxxx vhodnými xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx Smlouvami svěřeny.
Článek 4
1. X xxxxxxx x xxxxxxx 5 xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Smlouvami Xxxx xxxxxxx, členským xxxxxx.
2. Xxxx ctí xxxxxxx členských xxxxx xxxx Xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx identitu, xxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx politických x xxxxxxxxx systémech, xxxxxx místní x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Respektuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx ty, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, udržením xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx odpovědností xxxxxxx členského státu.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx respektují x xxxxxxxx si xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx veškerá xxxxxx xxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxx nebo x aktů xxxxxx Xxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxx plnění jejích xxxxx a xxxxx xx xxxxx opatření, xxx by mohla xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx.
Xxxxxx 5
(bývalý xxxxxx 5 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a proporcionality.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jedná Xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxx členskými xxxxx pro dosažení xxxx stanovených xx Xxxxxxxxx. Pravomoci, které xxxxxx Smlouvami Xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xx xx xxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx spíše xxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx či účinků, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx na úrovni Xxxx.
Xxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxx subsidiarity x xxxxxxx x Protokolem x používání zásad xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx parlamenty xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x postupem uvedeným x tomto protokolu.
4. Xxxxx xxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx xxxxx ani xxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx toho, co xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx.
Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x Protokolem x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x proporcionality.
Xxxxxx 6
(bývalý xxxxxx 6 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx a xxxxxx obsažené x Xxxxxxx základních práv Xxxxxxxx xxxx xx xxx 7. xxxxxxxx 2000, xx znění xxxxxxxxx dne 12. xxxxxxxx 2007 ve Xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx Smlouvy.
Listina xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxx.
Xxxxx, xxxxxxx x zásady xxxxxxxx v Listině xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx XXX Xxxxxxx, xxxxx xx řídí xxxx xxxxxx a použití, x s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k vysvětlením xxxxxxxx v Listině, xxx uvádějí zdroje xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx k Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x této xxxxxx xx nedotkne pravomocí Xxxx vymezených Smlouvami.
3. Xxxxxxxx práva, xxxxx xxxx zaručena Xxxxxxxxx xxxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx společných xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxx.
Xxxxxx 7
(xxxxxx článek 7 Xxxxxxx x XX)
1. Xx odůvodněný xxxxx xxxxx třetiny xxxxxxxxx států, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxx pětin xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnout, xx xxxxxxxx zřejmé xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx závažně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 2. Před xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx daný xxxxxxx xxxx x xxxx stejným xxxxxxxx xxxxx tomuto xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx důvody, které xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, stále xxxxxx.
2. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xxxx Evropská xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx k xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xx strany členského xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, aby se x této xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx-xx učiněno xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxx Xxxx kvalifikovanou většinou xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx práv xxxxxxxx xxxx vlády x Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx přihlédne x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxx jsou xxx xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx závazné.
4. Xxxx xxxx později xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnout, že xxxxx nebo zruší xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, jestliže xx změní xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx těchto xxxxxxxx.
5. Xxx xxxxx tohoto xxxxxx se v Xxxxxxxxx parlamentu, Xxxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxx pravidla xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 354 Smlouvy o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Článek 8
1. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vztahy x xxxxx vytvořit xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahů, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx Xxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxx. Tyto dohody xxxxx obsahovat vzájemná xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx konzultacím.
HLAVA XX
XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXXX ZÁSADÁCH
Článek 9
Xx xxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxxx svých xxxxxx, xxxxxx xx dostává xx xxxxxx orgánů, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxx je xxxxx osoba, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx Xxxx doplňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nenahrazuje xx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxxxx Xxxx je xxxxxxxx xx zastupitelské xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Evropském xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx svými xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx a x Xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx xx právo xxxxxxx xx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie. Xxxxxxxxxx xxxx přijímána xx nejotevřeněji x xx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x utváření evropského xxxxxxxxxxx xxxxxx a x vyjadřování xxxx xxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 11
1. Orgány xxxxxx vhodnými xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx projevovat x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dialog x xxxxxxxxxxxxxxxxx sdruženími x x občanskou xxxxxxxxxxx.
3. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx Evropská komise x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Nejméně xxxxx xxxxxx občanů Xxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx může xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx předložila xxxxxx návrh x xxxxxxx, k nimž xx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx právního xxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx iniciativu se xxxxxxx v xxxxxxx x čl. 24 xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxx způsoby:
a) jsou xxxxxxxxxxx orgány Xxxx x jsou xxx xxxxxxxxxxx návrhy xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx;
x) zajišťují, že xxxxxx subsidiarity xx xxxxxxxxxx, x to x souladu s xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx;
x) x xxxxx xxxxxxxx svobody, bezpečnosti x xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx v xxxx xxxxxxx podle xxxxxx 70 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xx hodnocení činnosti Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 88 a 85 xxxxxxx smlouvy;
d) xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxx přijímání xxxx Xxxxx podle článku 48 této smlouvy;
e) xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x Unii xxxxx xxxxxx 49 této xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx xx meziparlamentní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx parlamenty x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx unii.
XXXXX XXX
XXXXXXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 13
1. Xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxx jejím xxxxxx, xxxxxx jejích občanů x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx soudržnost, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx jejích xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx Xxxx xxxx:
- Evropský xxxxxxxxx,
- Evropská xxxx,
- Xxxx,
- Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“),
- Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx xxxx,
- Evropská xxxxxxxxx xxxxx,
- Xxxxxx xxxx.
2. Xxxxx orgán xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx x x souladu x xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx sebou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx týkající xx Evropské xxxxxxxxx xxxxx x Účetního xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx orgánech xxxx xxxxxxxx xx Smlouvě x fungování Xxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx xxxx nápomocny Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxx, xxxxx plní xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx vykonává xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx funkce xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Smlouvami. Xxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx překročit xxxx set xxxxxxx, xxxxxxxxxx předsedu. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx zajištěno xxxxxxxx sestupným způsobem, xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx na členský xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx míst.
Evropská xxxx xxxxxx z xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x po xxxxxxxx xxxx souhlasu jednomyslně xxxxxxxxxx, kterým stanoví xxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, xxx dodržení zásad xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Členové Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx voleni xx dobu xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Evropský xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
1. Xxxxxxxx xxxx dává Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx legislativní xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx radu xxxxx hlavy xxxxx xxxx xxxxxxxxxx vlád xxxxxxxxx států xxxxxxxx x jejím předsedou x xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Evropská xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx; xxxxxxx xx její xxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx to xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx každému z xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ministr a x xxxxxxx předsedy Xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx, svolá xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
4. Nestanoví-li Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxx volí svého xxxxxxxx kvalifikovanou většinou xx xxxx dva x půl xxxx x tím, že xxxx být xxxxxx xxxxxxx po sobě. X případě xxxxxxxx xxxx závažného xxxxxxxxx xxx xxxx Evropská xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxx,
x) xx xxxxxxxxxx x předsedou Xxxxxx x xx xxxxxxx práce Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přípravu x xxxxxxxxxx jednání Evropské xxxx,
x) xxxxxxx x xxxxxxxxx soudržnosti x xxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx,
x) po xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx rady xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxxx na xxx xxxxxx a v xxxx xxxxxx vnější xxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx politiky, aniž xxxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxxxx představitele Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx politiku.
Předseda Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
2. Xxxx xx xxxxxx x jednoho xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx-xx Xxxxxxx jinak, xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxx dne 1. xxxxxxxxx 2014 xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 55 % členů Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxxxx členské státy, xxxxx xxxxxxxxxxx nejméně 65 % xxxxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx nejméně xxxxx xxxxxxx Xxxx, jinak xx kvalifikovaná většina xxxxxxxx za xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx, xxxxxxx čl. 238 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
5. Přechodná xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xx použijí xx xxx 31. xxxxx 2014, xxxxx x xx, xxxxx xx xxxxxxx mezi xxxx 1. xxxxxxxxx 2014 x xxxx 31. xxxxxx 2017, stanoví Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
6. Xxxx xxxxxx x různých xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 236 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zajišťuje xxxxxxxxxx xxxxx jednotlivých xxxxxxx Xxxx. Xx xxxxxxx x předsedou Xxxxxxxx rady a Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx rady x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx činnost Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie.
7. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx členských xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx Rady.
8. Xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx legislativního xxxx x xxxxxxx x něm. Xx xxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxx, xxx první xx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx legislativních aktů Xxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
9. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x výjimkou xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx věci, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxx s podmínkami xxxxxxxxxxx v článku 236 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Článek 17
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zájem Xxxx a k xxxxxx xxxxx činí xxxxxx podněty. Zajišťuje xxxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx Unie. Xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Vykonává xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. S výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx politiky a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx zajišťuje xxxxxx zastupování Xxxx. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx-xx Xxxxxxx jinak, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxx xxxxx xx návrh Xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxx.
3. Funkční xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xx. 18 odst. 2, členové Xxxxxx xxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, orgánu, xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx neslučitelného x xxxxxxx své funkce xxxx xxxxxxx svých xxxxx.
4. Komise jmenovaná x xxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx smlouvy x dnem 31. xxxxx 2014 se xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx příslušníka xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx představitele Unie xxx xxxxxxxxxx xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxx je jedním x xxxxxx místopředsedů.
5. Xxx xxx 1. xxxxxxxxx 2014 se Xxxxxx včetně xxxxxxxx x xxxxxxxx představitele Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx odpovídá dvěma xxxxxxxx počtu xxxxxxxxx xxxxx, nerozhodne-li Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxx počtu.
Členové Xxxxxx jsou vybíráni xx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států na xxxxxxx xxxxxxx naprosto xxxxx rotace xxxx xxxxxxxxx státy umožňujícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx rada x xxxxxxx x článkem 244 Smlouvy o xxxxxxxxx Evropské xxxx.
6. Xxxxxxxx Komise:
a) xxxxxxxx xxxxx, x jejichž xxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxx;
x) rozhoduje x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, výkonnost x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx místopředsedy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx věci x bezpečnostní politiku, x xxx xxxxx Xxxxxx.
Xxxx Komise odstoupí, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 odst. 1, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx.
7. S xxxxxxxxxxxx x volbám xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kandidáta xx xxxxxx předsedy Xxxxxx. Xxxxxx kandidáta xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx všech xxxxx xxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx, navrhne Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kandidáta, kterého xxxxx Evropský xxxxxxxxx xxxxxxx postupem.
Rada xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx přijme xxxxxx xxxxxxx osob, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členy Xxxxxx. Jsou vybírány xx xxxxxxx návrhů xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 3 druhém xxxxxxxxxxx x v odst. 5 xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx členové Xxxxxx podléhají xxxx xxxx xxxxxxxxx Evropským xxxxxxxxxxx. Xx základě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. Komise xx xxxx sbor xxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx. X xxxxxxx s xxxxxxx 234 Smlouvy x fungování Evropské xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx nedůvěry xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx funkcí x xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odstoupí xx xxx funkce x Xxxxxx.
Xxxxxx 18
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx předsedy Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vysokého xxxxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx věci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx může xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx představitel vede xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx svými xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a provádí xx xxxx zmocněnec Xxxx. Xxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní x xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci.
4. Xxxxxx představitel xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx. X xxxxx Komise xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx jí xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x za xxxxxxxxxx xxxxxxx hledisek xxxxxx xxxxxxxx Unie. Xxx xxxxxx těchto xxxxx v Xxxxxx, x xxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx upravují xxxxxxxxx Xxxxxx, x rozsahu, x xxxxx je xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 a 3.
Článek 19
1. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxx, Tribunálu x specializovaných xxxxx. Xxxxxxxxx dodržování xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx pokrytých xxxxxx Xxxx.
2. Xxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx členského státu. Xxxx xx nápomocni xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora a xxxxxx Tribunálu xxxx xxxxxxxx z xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx splňují xxxxxxxxx xxxxxx 253 x 254 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxx jmenováni xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxx xxx. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být jmenováni xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx:
x) o žalobách xxxxxxxx xxxxxxxx státem, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xx žádost vnitrostátních xxxxx o předběžných xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) v xxxxxxxxx případech uvedených xx Xxxxxxxxx.
HLAVA XX
XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 20
(xxxxxx xxxxxx 27a až 27x, 40 až 40x x 43 xx 45 Xxxxxxx x XX x xxxxxx články 11 x 11x Smlouvy x XX)
1. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx přejí xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, se xxxxx x mezích x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxx a x xxxxxxxx 326 xx 334 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx její xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx pravomoci xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxxxxx její xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx otevřena všem xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 328 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx x povolení xxxxxxxx spolupráce přijme Xxxx až jako xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x přiměřené xxxxx Unií xxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx, xx se xx xxxxxxx nejméně xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 329 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxx Xxxx xx mohou xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pravidla xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 330 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
4. Xxxx přijaté x rámci posílené xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státy. Xxxxxxxxxxx xx za xxxxxx, které xxxx xxx přijato státy xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx x Xxxx.
XXXXX V
OBECNÁ USTANOVENÍ X XXXXXX XXXXXXXX XXXX A XXXXXXXX XXXXXXXXXX O XXXXXXXX XXXXXXXXXX X BEZPEČNOSTNÍ XXXXXXXX
XXXXXXXX 1
OBECNÁ XXXXXXXXXX X XXXXXX ČINNOSTI XXXX
Xxxxxx 21
1. Xxxxxxx Xxxx xx mezinárodní xxxxx spočívá xx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, jejím xxxxxxx x xxxxx rozšiřování x které xxxxx xxxxxxxxxx x ostatním xxxxx: xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, univerzálnost x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx, zásady rovnosti x solidarity a xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxx x rozvíjení xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo světovými xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Podporuje xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, především v xxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx vymezuje x provádí xxxxxxxx xxxxxxxx a činnosti x xxxxxxx o xxxxxxxx vysokého xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx mezinárodních vztahů xx xxxxx:
x) xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva;
c) xxxxxxxxxx mír, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnost x xxxxxxx x cíli x xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx xx zásadami Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x s xxxx Xxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx hranic;
d) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x hospodářské a xxxxxxxx xxxxxxx x x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx vymýcení xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx do světové xxxxxxxxx, xxxxxx postupného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx xxx ochranu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x udržitelné xxxxxxxxxxx xx světovými xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx zajistil udržitelný xxxxxx;
x) pomáhat xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx přírodním nebo xxxxxxxx způsobeným xxxxxxxx; x
x) podporovat xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x na xxxxx xxxxxx xxxx veřejných x xxxxxxxxxxxx měřítku.
3. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vnější xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx oblastech xxxxx xxxx hlavy x xxxxx xxxxx xxxx Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxx zásady x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x odstavcích 1 x 2.
Xxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx oblastmi xxx xxxxxx činnosti x xxxx těmito xxxxxxxx x svými xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx x Xxxxxx, jimž xx nápomocen xxxxxx xxxxxxxxxxxx Unie pro xxxxxxxxxx věci a xxxxxxxxxxxx politiku, xxxxxxxxx xxxx soudržnost a xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
1. Na xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 21 určuje Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a cíle Xxxx.
Xxxxxxxxxx Evropské rady x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Unie xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx politiku x xx xxxx oblasti xxxxxx xxxxxxxx Unie. Xxxxx xx týkat xxxxxx Xxxx s xxxxxxxx zemí xxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx trvání x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxx a xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jednomyslně xx xxxxxxxxxx Rady, které Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx každou xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
2. Vysoký xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx a bezpečnostní xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a Xxxxxx x ostatních xxxxxxxxx xxxxxx činnosti xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
KAPITOLA 2
XXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXX X BEZPEČNOSTNÍ XXXXXXXX
XXXXX 1
XXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 23
Xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx spočívá na xxxxxxxx, sleduje xxxx x je xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx ustanoveními, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 24
(xxxxxx xxxxxx 11 Xxxxxxx x XX)
1. Pravomoc Unie x xxxxxxxx společné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx politiky a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx vymezení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxx xx společné xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Je vymezována x prováděna Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx Xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx politiku xxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx vysoký xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Zvláštní úlohu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodržování xxxxxx 40 xxxx smlouvy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxx xxxxxxx xx. 275 xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. X xxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx vede, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x na xxxxx xx xxxxxxxxxx sbližování xxxxxxxx členských států.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x bezvýhradně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie v xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Unie x xxxx oblasti.
Členské xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x rozvoji xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxx xx xxxxx Xxxx xxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx soudržné xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 25
(bývalý xxxxxx 12 Xxxxxxx o XX)
Xxxx xxxx společnou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
x) akce, které xx Unie xxxxxxx;
xx) xxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx;
xxx) podrobnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxx i) x xx);
x
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx státy při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 26
(bývalý článek 13 Xxxxxxx o XX)
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx strategické xxxxx Xxxx, stanoví xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxxx věcí xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx přijímá xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xx vyžaduje xxxxxxxxxxx xxxxx, svolá xxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx.
2. Xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx směrů x xxxxxxxxxxxxx směrů xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx vypracovává xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx politiku x xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxx x xxxxxx představitel Xxxx xxx zahraniční xxxx a bezpečnostní xxxxxxxx dbají xx xxxxxxx, soudržnost a xxxxxxxx postupu Xxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vykonávají xxxxxx představitel x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx vnitrostátních prostředků x xxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 27
1. Vysoký xxxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx věci a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxx Radě xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx návrhy x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečnostní politiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatých Xxxxxxxxx xxxxx a Radou.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx zastupuje Xxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxx výkonu své xxxxxx xx vysoký xxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx činnost. Xxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxx x diplomatickými xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx se x xxxxxxxx příslušných xxxxxxxx generálního sekretariátu Xxxx a Xxxxxx, xxxxx i x xxxxxxxxx personálu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx x fungování Evropské xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx vysokého xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx obdržení xxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 28
(bývalý článek 14 Smlouvy x XX)
1. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx operativní akci Xxxx, přijme Rada xxxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xx-xx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx.
Xxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, přezkoumá Xxxx xxxxxx a cíle xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx podle odstavce 1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx x při xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, x xxxxxxxxxxx předstihem, xxx xx x xxxxxxx xxxxxxx mohly xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxxxxx předběžného xxxxxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx pouhé xxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. X xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyplývajících xx změn xxxxxxx x xxxxxx-xx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xx obecné xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Radu.
5. Xxxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x nich xxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxx je xxxxxxxx x xxxxx odpovídající xxxxxx. Taková xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx x cíli xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 29
(xxxxxx xxxxxx 15 Smlouvy x XX)
Xxxx xxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 30
(xxxxxx článek 22 Smlouvy x XX)
1. Každý členský xxxx, vysoký představitel Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vysoký xxxxxxxxxxxx x podporou Xxxxxx xx mohou Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Radě xxxxxxx x návrhy.
2. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx svolá xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx žádost členského xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, x je-li xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 31
(xxxxxx xxxxxx 23 Xxxxxxx o XX)
1. Xxxxxxxxxx podle xxxx kapitoly xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxx jednomyslně, xxxx-xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Přijímání xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx-xx se xxxx Xxxx hlasování, může xx xxxxxxxxx formálním xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxx povinen xxxxxxx rozhodnutí, xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. X xxxxx xxxxxxxx solidarity xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx dostat xx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx takovém xxxxxxxxxx xxxx jí bránit, x ostatní xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx členové Xxxx, kteří xxxxxxx xxxxxx prohlášení, nejméně xxxxx třetinu členských xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jednu třetinu xxxxxxxxxxxx Xxxx, není xxxxxxxxxx přijato.
2. Xxxxxxxx xx odstavce 1 xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx akci xxxx xxxxxx Xxxx xx základě xxxxxxxxxx Xxxxxxxx rady xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx Xxxx xxxxx xx. 22 xxxx. 1,
- xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx, xxxxx vymezuje xxxx xxxx xxxxxx Xxxx, xx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxxxx rada předala x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x podnětu xxxxxxxx představitele,
- xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx postoj Xxxx,
- xxxxxxx-xx zvláštního xxxxxxxx xxxxx článku 33.
Xxxxxxxx-xx člen Xxxx, xx xx ze xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx nekoná. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx členským státem xxxxx řešení xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx. Xxxxx xx nenajde, xxxx Rada xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx požádat, xxx xxxx xxx předložena Xxxxxxxx radě x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Evropská xxxx může xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxx xxxxxxx, xx Rada xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x případech xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
4. Xxxxxxxx 2 x 3 xx nevztahují na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx většinou xxxxx xxxxx.
Článek 32
(bývalý článek 16 Smlouvy x XX)
X xxxxx vymezit xxxxxxxx xxxxxxx vedou xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx radě a x Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zájmu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx než xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx scéně nebo xxxxxx xxxxxxxx závazek, xxxxx xx xxxx xxx xxxxx xx xxxxx Xxxx, xxxx x Xxxxxxxx radě xxxx x Radě xxxxxxxxxx x ostatními xxxxxxxxx xxxxx. Sbližováním xxxxxxxx zajišťují xxxxxxx xxxxx, že je Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx a xxxxxxx xx mezinárodní xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxx společný xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx prvního pododstavce, xxxxxx xxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx xxxx x bezpečnostní politiku x xxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sebou spolupracují x přispívají k xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přístupu.
Článek 33
(xxxxxx článek 18 Smlouvy x XX)
Xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx jmenovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro jednotlivé xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 34
(xxxxxx xxxxxx 19 Xxxxxxx o XX)
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx organizacích x xx mezinárodních xxxxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxx představitel Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci x xxxxxxxxxxxx politiku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx mezinárodních xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxx, zastávají xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Unie.
2. X souladu x xx. 24 odst. 3 členské xxxxx xxxxxxxxxx v mezinárodních xxxxxxxxxxxx x na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, kterých xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, harmonizují svůj xxxxxx x plně xxxxxxxxx ostatní členské xxxxx x vysokého xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy, xxxxx xxxx členy Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx výkonu svých xxxxxx xxxxx xxxxxxx x zájmy Xxxx, xxxx xx dotčena xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx-xx Xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx na xxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxx představitel xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 35
(xxxxxx článek 20 Xxxxxxx o XX)
Xxxxxxxxxxxx x konzulární xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x delegace Xxxx xx třetích xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxx mezinárodních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx zajistila xxxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxx, xxxxx vymezují postoje x xxxx Xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx kapitoly.
Prohlubují spolupráci xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnocení.
Přispívají x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx na xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 2 písm. x) Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx článku 23 xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 36
(bývalý článek 21 Smlouvy x XX)
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční věci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx parlamentem hlavní xxxxxxxx x základní xxxxx xxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x obranné xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxx xxxxxx Evropského parlamentu xxxx xxxxxxxx brány x úvahu. Do xxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xxxxx být zapojeni xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx klást xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx doporučení. Dvakrát xxxxx xxxx rozpravu x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní x obranné xxxxxxxx.
Xxxxxx 37
(xxxxxx článek 24 Xxxxxxx x XX)
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx více xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Článek 38
(xxxxxx článek 25 Xxxxxxx o XX)
Xxxx je dotčen xxxxxx 240 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx Politický x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x přispívá x xxxxxxxx politik podáváním xxxxxxxxxx Xxxx na xxxx xxxxxx, xx xxxxxx vysokého xxxxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxx podnětu. Sleduje xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vysokého xxxxxxxxxxxxx.
X xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx Rady x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx řízení xxx xxxxxxxxx x řešení xxxxx xxxxx xxxxxx 43.
Xxxx může xx xxxxxx operace x xxxxxx krizí a xx xxxx xxxxxx xxxxxx, jak xx Xxxx určí, xxxxxxx xxxxx k přijímání xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx kontroly x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 39
V souladu x článkem 16 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxxx od xxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx pravidla x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vykonávají činnosti xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx. Xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx podléhá kontrole xxxxxxxxxxx orgány.
Článek 40
(xxxxxx xxxxxx 47 Xxxxxxx o XX)
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx orgánů, které Xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xx 6 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Stejně xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx nedotýká xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx kapitoly.
Článek 41
(bývalý xxxxxx 28 Smlouvy x XX)
1. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x rozpočtu Evropské xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx kapitoly, xxxx xxxxxx hrazeny x rozpočtu Xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx operace x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, kdy Xxxx xxxxxxxxxxx rozhodne xxxxx.
Xxxxxx-xx xxxxxx hrazeny z xxxxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Členské xxxxx, xxxxxxx zástupci v Xxxx učinili formální xxxxxxxxxx podle xx. 31 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx obranou.
3. Rada xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxx xxxxxxxx k prostředkům xxxxxxxx Unie určeným x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx politiky, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxx xxxxx xx. 42 xxxx. 1 x xxxxxx 43. Xxxxxxxxx xx konzultaci s Xxxxxxxxx parlamentem.
Činnosti xxx xxxxxxxx xxxx uvedených x čl. 42 xxxx. 1 x xxxxxx 43, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Unie, jsou xxxxxxxxxxx z fondu xxx xxxxxxxx operace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx.
Xxxx xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xx návrh xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterými xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) postupy xxxxxx xxxxx xxx zahájení xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx plánovaná mise xxxxx xx. 42 xxxx. 1 x xxxxxx 43 xxxxxx xxx xxxxxxx z xxxxxxxx Xxxx, xxxxxx Xxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx vysokého xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx pověření.
ODDÍL 2
USTANOVENÍ X XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX A XXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 42
(bývalý xxxxxx 17 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x obranná xxxxxxxx je nedílnou xxxxxxxx společné xxxxxxxxxx x bezpečnostní politiky. Xxxxxxxxx Unii xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx je xxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxx mimo xxxxx Xxxx x udržení xxxx, předcházení konfliktům x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadami Charty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xx založeno na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x obranná xxxxxxxx zahrnuje postupné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Ta xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx o xxx Evropská xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxx doporučí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx takového xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx Unie xxxxx xxxxxx oddílu xx xxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx x uznává xxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx obranu x xxxxx Organizace Severoatlantické xxxxxxx (XXXX), xxxxx xxxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx v souladu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
3. Pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx politiky xxxxxx xxxxxxx xxxxx Unii x xxxxxxxxx civilní x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx přispěly x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx mnohonárodní xxxx, xx xxxxx rovněž xxx x dispozici xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xx zavazují, že xxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zdokonalovat. Xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx obranných schopností, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx (xxxx jen „Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxxx xxxxxxxxxx potřeby, xxxxxxxxx opatření x xxxxxx uspokojování, přispívá x xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx účelných opatření xxx xxxxxxxx výrobní x technologické xxxxxxxx x oblasti xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x vyzbrojování x xxxxxxxx Radě xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx schopností.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx článku, přijímá Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx vysokého xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, případně xxxxxxxx x Xxxxxx, navrhnout, xxx xxxx využity xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxx Unie.
5. X xxxxxxxxx hodnot Unie x službě xxxxx xxxxxx xxxx Xxxx x rámci Unie xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx této xxxx xx xxxx xxxxxxx 44.
6. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx vojenské xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxx oblasti xxxxxxxxx závazky x xxxxxxx xx vedení xxxx nejnáročnějších misí, xxxxxx x rámci Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx spolupráce xx řídí článkem 46. Nedotýká se xxxxxx 43.
7. Pokud xx xxxxxxx xxxx xxxxx xx svém xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, poskytnou xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x podporu xxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx x xxxxxx xxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx 51 Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx povaha xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx některých xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx x spolupráce x xxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx závazky x xxxxx Organizace Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xx členské xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx společné xxxxxx x xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx.
Článek 43
1. Mise xxxxxxx v xx. 42 xxxx. 1, xxx xxxxxxx může Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx prostředky, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x oblasti odzbrojení, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx oblasti, xxxx xxx předcházení xxxxxxxxxx x xxxxxxx míru, xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx míru x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx konfliktů. Xxxxxxx xxxx mise mohou xxxxxxxxx k boji xxxxx terorismu, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x boji proti xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xx xxxxxxx vymezí xxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxx podmínky jejich xxxxxxxxx. Vysoký xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pod xxxxxxx Xxxx a v xxxxx x xxxxxx xxxxx s Politickým x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx koordinaci xxxxxxxxx x vojenských xxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 44
1. X xxxxx rozhodnutí přijatých xxxxx článku 43 xxxx Xxxx svěřit xxxxxxxxx xxxxxxx mise xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx a xxxx xxx takovou misi xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xx xx spojení x xxxxxxx představitelem Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxx xxxxx dohodnou xx řízení této xxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x vývoji xxxx pravidelně Xxxx x xxxxxxxxx podnětu xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx účastnící xx mise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Radu v xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxx mise xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx změnu xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx stanovených xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1. V xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 45
1. Evropská xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xx. 42 xxxx. 3, xx xxx xxxxxxx Rady xx úkol:
a) přispívat x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a hodnotit xxxxxxxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx přislíbených xxxxxxxxx státy;
b) podporovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x přijímání xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx akvizičních xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx schopností x xxxxxxxxxx koordinaci programů xxxxxxxxxxx členskými xxxxx x řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) podporovat xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x plánovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx technických xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx budoucím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx x provádění xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxx zlepšení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výdajů.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx agentura je xxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx si xxxxx xxxxxxx xx xx xxxx činnosti. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí vymezující xxxxxx, sídlo x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx rozhodnutí přihlíží xx stupni skutečného xxxxxx xx činnostech xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xx vytvářejí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, jež xxxxx xxxxxxxx projekty. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx spojení x Xxxxxx, xx-xx xx třeba.
Xxxxxx 46
1. Xxxxxxx xxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx se xxxxx strukturované xxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 42 xxxx. 6, xxxxxxx kritéria a xxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx vojenských xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx Radě x xxxxxxxx představiteli Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx tří měsíců xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx. Xxxx rozhoduje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x vysokým xxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx si x xxxxxxxxx stadiu xxxxx účastnit xx xxxxx strukturované xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxx x přijímá xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 a 2 Xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx rozhoduje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx konzultaci x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xx hlasování xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxx zastupující xxxxxxxxxx xxxxxxx státy.
Kvalifikovaná většina xx vymezena x xxxxxxx x čl. 238 xxxx. 3 xxxx. a) Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
4. Pokud xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 Protokolu x stálé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx Rada xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx rozhoduje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx členové Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x výjimkou xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x souladu x čl. 238 xxxx. 3 xxxx. x) Smlouvy x xxxxxxxxx Evropské xxxx.
5. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxxxxx spolupráce, xxxxxx xxx rozhodnutí Xxxx, xxxxx xxxxx na xxxxxx, xx dotyčný xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx účast.
6. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxx stálé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx uvedená x xxxxxxxxxx 2 až 5 se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států.
XXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 47
Xxxx má xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 48
(xxxxxx článek 48 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx přijímání xxxx. Xxxxx xxx xxxxxx změněny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx
2. Vláda xxxxxxxxxxx členského státu, Xxxxxxxx parlament nebo Xxxxxx mohou Radě xxxxxxxxxx návrhy xx xxxxx Smluv. Xxxx xxxxxx mohou xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Unii xx Smlouvách. Xxxx xxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx vnitrostátním xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem x Xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, hlav xxxxx xxxx předsedů xxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxx doporučení pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx vlád xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 4.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xx obdržení xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx není xxxxxxxxxx xxxxxxxx navrhovaných xxxx. X tom xxxxxxx vymezí Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx zástupců vlád xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx vlád xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx být xx Xxxxxxxxx provedeny.
Změny xxxxxxx x xxxxxxxx xx ratifikaci xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x jejich xxxxxxxxx předpisy.
5. Pokud xxxxxxx pozměňující Xxxxxxx xx dvou letech xx xxxxxx podpisu xxxxxxxxxxxx čtyři xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx se touto xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx změn
6. Vláda xxxxxxx xxxxxxxxx státu, Xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo Xxxxxx xxxxx předložit Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx všech xxxx xxxxx ustanovení xxxxx třetí Smlouvy x fungování Xxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx politik x xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o změně xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx rozhoduje xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx x, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx změn x xxxxxx oblasti, x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xx schválení xxxxxxxxx státy x xxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pododstavce xxxxx xxxxxxxx pravomoci xxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx.
7. Stanoví-li Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie nebo xxxxx V této xxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které Xxxx umožní x xxxx xxxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx pododstavec se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx-xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx tyto xxxx řádným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Vysloví-li xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xx xxxxx do xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Evropská xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx rada rozhoduje x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx druhém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx všech xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 49
(bývalý článek 49 Xxxxxxx o XX)
Xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx hodnoty xxxxxxx x článku 2 a zavazuje xx k jejich xxxxxxx, může požádat x xxxxxxxx x Xxxx. X xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Žadatelský xxxx xxxxxx svou xxxxxx Radě, která xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx hlasů xxxxx xxxxx členů. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx dohodne Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx přijetí x x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úpravy xxxxx, xx xxxxx xx Evropská unie xxxxxxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 50
1. Xxxxx xxxxxxx stát se x souladu xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rozhodnout x Xxxx vystoupit.
2. Členský xxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx záměr Evropské xxxx. S xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxx s xxxxx státem xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x xxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 218 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie. Xxxxxx Xxxx xx uzavře Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx souhlasu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Smlouvy xxxxxxxxxx xxx xxx dotyčný xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx nedojde-li x xxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2, xxxxxxxxxx-xx Xxxxxxxx rada xxxxxxxxxxx xx dohodě s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x prodloužení xxxx xxxxx.
4. Pro účely xxxxxxxx 2 x 3 xx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx rozhodnutích Xxxxxxxx xxxx nebo Xxxx, xxxxx se xxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx většina xx xxxxxxxx x souladu x čl. 238 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxx xxxx, xxxxx x Xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 49.
Xxxxxx 51
Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx x jejich xxxxxxx tvoří xxxxxx xxxxxxxx součást.
Xxxxxx 52
1. Smlouvy xx vztahují xx Xxxxxxxx království, Bulharskou xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, Spolkovou xxxxxxxxx Xxxxxxx, Estonskou xxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Španělské xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Kyperskou xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Litevskou xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx republiku, Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx Slovinsko, Xxxxxxxxxx republiku, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Švédské království x Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx.
2. Územní xxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxx x článku 355 Smlouvy x xxxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 53
(xxxxxx xxxxxx 51 Smlouvy x XX)
Xxxx smlouva se xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 54
(xxxxxx článek 52 Xxxxxxx x XX)
1. Tato xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Vysokými xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxxx uloženy x xxxxx Italské xxxxxxxxx.
2. Tato xxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx 1. xxxxx 1993 za předpokladu, xx budou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx-xx xx xxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx signatářským xxxxxx, xxxxx tak xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 55
(bývalý článek 53 Smlouvy o XX)
1. Tato xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, estonském, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, irském, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, lotyšském, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, nizozemském, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, slovenském, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx znění xxxx stejnou xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx ostatních xxxxxxxxxxxxx států.
2. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx ověřený xxxx těchto xxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxx x xxxxxxx Xxxx.
XX XXXXX XXXXX připojili xxxx podepsaní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx své xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxxx dne sedmého xxxxx tisíc xxxxx xxx xxxxxxxxx dva.
(seznam xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx)
Poznámka x&xxxx;xxxxxxxxx:
1 Členy Xxxxxxxx unie xx xx té xxxx xxxxx Bulharská xxxxxxxxx, Xxxxx republika, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Malta, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx Slovinsko, Xxxxxxxxx republika, Finská xxxxxxxxx a Švédské xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxx:
1 Xxxxx odkaz xx xxxxx orientační. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx naleznete ve xxxxxxxxxxxx tabulkách xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx.