KONSOLIDOVANÉ ZNĚNÍ SMLOUVY O EVROPSKÉ UNII
Obsah:
PREAMBULE
HLAVA I SPOLEČNÁ USTANOVENÍ
Článek 1 (bývalý článek 1 Smlouvy o EU)
Článek 3 (bývalý článek 2 Smlouvy o EU)
Článek 5 (bývalý článek 5 Smlouvy o ES)
Článek 6 (bývalý článek 6 Smlouvy o EU)
Článek 7 (bývalý článek 7 Smlouvy o EU)
HLAVA II USTANOVENÍ O DEMOKRATICKÝCH ZÁSADÁCH
HLAVA III USTANOVENÍ O ORGÁNECH
HLAVA IV USTANOVENÍ O POSÍLENÉ SPOLUPRÁCI
Článek 20 (bývalé články 27a až 27e, 40 až 40b a 43 až 45 Smlouvy o EU a bývalé články 11 a 11a Smlouvy o ES)
HLAVA V OBECNÁ USTANOVENÍ O VNĚJŠÍ ČINNOSTI UNIE A ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ O SPOLEČNÉ ZAHRANIČNÍ A BEZPEČNOSTNÍ POLITICE
KAPITOLA 1 OBECNÁ USTANOVENÍ O VNĚJŠÍ ČINNOSTI UNIE
KAPITOLA 2 ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ O SPOLEČNÉ ZAHRANIČNÍ A BEZPEČNOSTNÍ POLITICE
ODDÍL 1 SPOLEČNÁ USTANOVENÍ
Článek 24 (bývalý článek 11 Smlouvy o EU)
Článek 25 (bývalý článek 12 Smlouvy o EU)
Článek 26 (bývalý článek 13 Smlouvy o EU)
Článek 28 (bývalý článek 14 Smlouvy o EU)
Článek 29 (bývalý článek 15 Smlouvy o EU)
Článek 30 (bývalý článek 22 Smlouvy o EU)
Článek 31 (bývalý článek 23 Smlouvy o EU)
Článek 32 (bývalý článek 16 Smlouvy o EU)
Článek 33 (bývalý článek 18 Smlouvy o EU)
Článek 34 (bývalý článek 19 Smlouvy o EU)
Článek 35 (bývalý článek 20 Smlouvy o EU)
Článek 36 (bývalý článek 21 Smlouvy o EU)
Článek 37 (bývalý článek 24 Smlouvy o EU)
Článek 38 (bývalý článek 25 Smlouvy o EU)
Článek 40 (bývalý článek 47 Smlouvy o EU)
Článek 41 (bývalý článek 28 Smlouvy o EU)
ODDÍL 2 USTANOVENÍ O SPOLEČNÉ BEZPEČNOSTNÍ A OBRANNÉ POLITICE
Článek 42 (bývalý článek 17 Smlouvy o EU)
HLAVA VI ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Článek 48 (bývalý článek 48 Smlouvy o EU)
Článek 49 (bývalý článek 49 Smlouvy o EU)
Článek 53 (bývalý článek 51 Smlouvy o EU)
Článek 54 (bývalý článek 52 Smlouvy o EU)
Článek 55 (bývalý článek 53 Smlouvy o EU)
KONSOLIDOVANÉ ZNĚNÍ SMLOUVY X XXXXXXXX XXXX
XXXXXXXXX
XXXX XXXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXX, XXXX VELIČENSTVO KRÁLOVNA XXXXXX, XXXXXXXXX SPOLKOVÉ XXXXXXXXX XXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXX REPUBLIKY, XXXX XXXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXX, XXXXXXXXX FRANCOUZSKÉ XXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXX REPUBLIKY, XXXX XXXXXXXXX VÝSOST XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX, JEJÍ XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX, XXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX SPOJENÉHO XXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXX IRSKA 1,
XXXXXXXXXX vstoupit xx xxxx xxxxx procesu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXXXXXX xx evropským xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x humanistickým xxxxxxx, ze xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a nezadatelných xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, rovnosti, xxxxxxx x xxxxxxxx státu,
PŘIPOMÍNAJÍCE xxxxxxx význam překonání xxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx,
XXXXXXXXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx sociálním xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x Evropské sociální xxxxxx xxxxxxxxx xxx 18. xxxxx 1961 x Turíně x x Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sociálních xxxx xxxxxxxxxx z roku 1989,
XXXXXXXXXXX xxxx oddanost xxxxxxx xxxxxxx, demokracie x xxxx k xxxxxxx právům x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx právního xxxxx,
XXXXXXX XX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx,
XXXXXXX XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx tak v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx úkoly, xxx xxx xxxx xxxxxxx,
XXXXXXXXXX dosáhnout xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx a zavést xxxxxxxxxxxx x měnovou xxxx, xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx smlouvy x Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x stabilní xxxx,
XXXXXXXXX podporovat xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx rozvoj xxxxx xxxxxx s xxxxxxx na zásadu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxxx, xx xxxxxx hospodářské xxxxxxxxx xxxx provázen xxxxxxxx xxxxxxxxx oblastí,
ROZHODNUTI xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx státní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx,
XXXXXXXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 42 xx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x zájmu xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxx x xx xxxxx,
XXXXXXXXXX xxxxxxxx xxxxx pohyb xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx svého lidu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx této xxxxxxx x Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
ROZHODNUTI xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx, v xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx občanům x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
XX XXXXXXXX x xxxxxx krokům, xxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx pokroku x xxxxxxxx xxxxxxxxx,
XX XXXXXXXX xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx, x za xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx zplnomocnění zástupci:
(seznam xxxxxxxxxxxxxx zástupců xxxx xxxxxxxxx)
XXXXX xx xx xxxxxx xxxxx plných xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx x náležité xxxxx, xxxxxxx na těchto xxxxxxxxxxxx:
HLAVA X
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
(xxxxxx článek 1 Xxxxxxx o EU) 1
Xxxxx xxxxxxxx zakládají XXXXXX XXXXXXX XXXXXX xxxx sebou XXXXXXXXX XXXX (xxxx xxx „Xxxx“), xxx členské xxxxx svěřují xxxxxxxxx x dosažení xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx vytváření xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx, x xxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx co xxxxxxxxxxxxx x co xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xx Smlouvě x fungování Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“). Xxxx dvě xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx sílu. Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx společenství x je xxxx xxxxxxxxxx.
Článek 2
Unie xx xxxxxxxx na hodnotách xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, demokracie, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx lidských xxxx, xxxxxx práv xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx společné xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx žen x mužů.
Článek 3
(xxxxxx xxxxxx 2 Smlouvy o XX)
1. Cílem Unie xx podporovat xxx, xxx hodnoty x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx prostor xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x práva xxx xxxxxxxxx hranic, xx xxxxxx xx xxxxxxx volný pohyb xxxx xx spojení x xxxxxxxx opatřeními xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, azylu, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx vnitřní xxx. Usiluje x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx růstu a xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx sociálně xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x plné xxxxxxxxxxxxx x společenskému xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx ochrany a xxxxxxxxxx kvality xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxx x mužů, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx kulturní x jazykovou xxxxxxxxxxx x xxx na xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxx vytváří xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx měnou xx xxxx.
5. Xx svých xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxx zastává x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx x přispívá x xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx a vzájemné xxxx xxxx národy, xxxxxxx a spravedlivému xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx práv xxxxxx, x k xxxxxxxx xxxxxxxxxx a rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x dodržování xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
6. Unie xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx Smlouvami svěřeny.
Xxxxxx 4
1. V xxxxxxx x xxxxxxx 5 náležejí xxxxxxxxx, xxxxx nejsou Smlouvami Xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx ctí xxxxxxx členských xxxxx xxxx Xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx spočívá x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Respektuje xxxxxxxx funkce xxxxx, xxxxxxx ty, které xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx pořádku a xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx odpovědností xxxxxxx xxxxxxxxx státu.
3. Xxxxx zásady loajální xxxxxxxxxx se Unie x xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx si xxx xxxxxx xxxxx vyplývajících xx Xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx x plnění xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx Smluv xxxx x xxxx xxxxxx Xxxx.
Xxxxxxx státy usnadňují Xxxx plnění xxxxxx xxxxx a xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx by mohla xxxxxxx dosažení cílů Xxxx.
Xxxxxx 5
(xxxxxx článek 5 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxxxxxx pravomocí Xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx pravomocí xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx dosažení xxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx členským xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jedná Xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, pouze xxxxx x do xx míry, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx úrovni ústřední, xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx či xxxxxx, xxxx xxx lépe xxxxxxxx na xxxxxx Xxxx.
Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx s Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dbají xx dodržování xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxxxxx.
4. Xxxxx zásady xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx Xxxxx.
Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x souladu x Protokolem x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x proporcionality.
Článek 6
(xxxxxx článek 6 Xxxxxxx o XX)
1. Unie xxxxxx xxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx unie xx xxx 7. xxxxxxxx 2000, ve xxxxx xxxxxxxxx dne 12. xxxxxxxx 2007 xx Xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx sílu xxxx Smlouvy.
Listina nijak xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx.
Xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x Listině xx vykládají x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x hlavě XXX Listiny, xxxxx xx řídí její xxxxxx a xxxxxxx, x s náležitým xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v Listině, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx o ochraně xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx. Přistoupení x této xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx o ochraně xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx společných xxxxxxxx xxxxxx, tvoří xxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxx.
Xxxxxx 7
(xxxxxx xxxxxx 7 Xxxxxxx o XX)
1. Xx xxxxxxxxxx xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx může Xxxx xxxxxxxx čtyř xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx souhlasu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx nebezpečí, xx některý xxxxxxx xxxx xxxxxxx poruší xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx a xxxx stejným postupem xxxxx xxxxxx státu xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, stále xxxxxx.
2. Na xxxxx xxxxx xxxxxxx členských xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx souhlasu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx hodnot xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xx strany xxxxxxxxx xxxxx, poté xx xxxxx xxxxxxx stát xxxxx, xxx se x xxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 2, xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx, xxxxxx hlasovacích xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x Radě, budou xxxxxxxxxxx. Přitom xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pozastavení xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx vyplývající ze Xxxxx xxxx pro xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxx xxxx později xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnout, že xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 3, xxxxxxxx xx změní situace, xxxxx vedla k xxxxxxx těchto opatření.
5. Xxx xxxxx tohoto xxxxxx xx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx x Radě xxxxxxx pravidla xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 354 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Článek 8
1. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx svém xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx hodnotách Unie x vyznačující xx xxxxxx a mírovými xxxxxx spočívajícími na xxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx Xxxx x dotyčnými xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vzájemná xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxx společnou xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx podléhá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXXX O XXXXXXXXXXXXXX ZÁSADÁCH
Článek 9
Xx xxxxx svých činnostech xxxxxxxx Unie zásadu xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxx orgánů, xxxxxxxxx a jiných xxxxxxxx stejné xxxxxxxxxx. Xxxxxxx Unie xx xxxxx xxxxx, xxxxx xx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Občanství Xxxx xxxxxxxx občanství xxxxxxxxx xxxxx, nenahrazuje xx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxxxx Xxxx xx založeno xx xxxxxxxxxxxxx demokracii.
2. Xxxxxx xxxx na xxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx státy jsou xxxxxxxxxx x Evropské xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x x Xxxx xxxxx vládami, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx.
3. Každý xxxxx xx právo xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx občanům.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx úrovni xxxxxxxxxx x xxxxxxxx evropského xxxxxxxxxxx vědomí a x vyjadřování xxxx xxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx způsoby xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx si xxxxxxxxx své xxxxxx xx xxxxxxx oblasti xxxxxxxx Unie.
2. Orgány xxxxxxx otevřený, xxxxxxxxxxxxx x pravidelný dialog x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Za účelem xxxxxxxxx soudržnosti x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx konzultace.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxx pocházejících x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx komisi, xxx x xxxxx xxxxx pravomocí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxx, x xxxx xx podle xxxxxx xxxxxx občanů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx aktu Xxxx pro účely xxxxxxxxx Smluv.
Postup a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 24 xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x fungování Evropské xxxx.
Článek 12
Vnitrostátní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Unie xxxxxx způsoby:
a) jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx Unie x jsou xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Evropské xxxx;
x) xxxxxxxxx, xx xxxxxx subsidiarity xx xxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx;
x) v xxxxx xxxxxxxx svobody, xxxxxxxxxxx x práva xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx v xxxx xxxxxxx xxxxx článku 70 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxx zapojeny xx politické kontroly xxxxxxxx Xxxxxxxx a xx hodnocení činnosti Xxxxxxxxx xxxxx článků 88 a 85 xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxx přijímání xxxx Xxxxx xxxxx xxxxxx 48 této xxxxxxx;
x) xxxx jim oznamovány xxxxxxx x přistoupení x Unii podle xxxxxx 49 xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx se xx meziparlamentní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx parlamenty x Evropským xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxxx x úloze xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx.
HLAVA XXX
XXXXXXXXXX O XXXXXXXX
Xxxxxx 13
1. Unie xx xxxxxxxxxxxxxxx rámec, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx její xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx členských xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x kontinuitu jejích xxxxxxx x činností.
Orgány Xxxx jsou:
- Xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- Xxxxxxxx xxxx,
- Xxxx,
- Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Komise“),
- Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx xxxx,
- Evropská centrální xxxxx,
- Xxxxxx dvůr.
2. Xxxxx xxxxx jedná x mezích xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Smlouvami x x xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx. Orgány xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx centrální xxxxx a Xxxxxxxx xxxxx jakož i xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Smlouvě x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx a Komisi xxxx nápomocny Hospodářský x xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx regionů, xxxxx plní poradní xxxxxx.
Článek 14
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx vykonává xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx funkce politické xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxx předsedu Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx zástupců xxxxxx Xxxx. Jejich xxxxx nesmí překročit xxxx set xxxxxxx, xxxxxxxxxx předsedu. Zastoupení xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx je stanovena xxxxxxxxx xxxxxxx šesti xxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx členskému xxxxx nesmí xxx xxxxxxxxx xxxx než xxxxxxxxx šest xxxx.
Xxxxxxxx xxxx přijme x xxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x po xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx zásad xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx jsou voleni xx xxxx xxxx xxx xx všeobecných x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x tajným xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx parlament xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
1. Xxxxxxxx xxxx dává Xxxx xxxxxxxx podněty xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx směry a xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx hlavy xxxxx xxxx předsedové xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x jejím předsedou x předsedou Komise. Xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx vysoký xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx rada xxxxxx xxxxxxx za xxx xxxx; svolává xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxx, mohou členové Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx ministr a x případě xxxxxxxx Xxxxxx některý člen Xxxxxx. Xxxxxxxx-xx to xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zasedání Evropské xxxx.
4. Xxxxxxxxx-xx Smlouvy xxxxx, rozhoduje Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xx dobu dva x půl roku x xxx, xx xxxx být xxxxxx xxxxxxx xx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxx závažného xxxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx postupem xxxxxxx.
6. Xxxxxxxx Evropské xxxx:
x) xxxxxxxx Evropské xxxx a xxxx xxxx jednání,
b) xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxx x na xxxxxxx xxxxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přípravu a xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x) po xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx rady xxxxxxxxx zprávu Evropskému xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx své xxxxxx x v xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx pravomoci xxxxxxxx představitele Unie xxx zahraniční xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx nesmí xxxxxxxx žádnou vnitrostátní xxxxxx.
Článek 16
1. Xxxx xxxxxxxx společně s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx funkci. Xxxxxxxx funkce vymezování xxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
2. Xxxx xx skládá x xxxxxxx zástupce xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxx, a vykonávat xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx-xx Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.
4. Xxx xxx 1. xxxxxxxxx 2014 xx xxxxxxxxxxxxx většina vymezena xxxx nejméně 55 % členů Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx patnácti x nich a xxxxxxxxxxxxx členské státy, xxxxx xxxxxxxxxxx nejméně 65 % xxxxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx čtyři xxxxxxx Rady, xxxxx xx kvalifikovaná xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx hlasování kvalifikovanou xxxxxxxx, stanoví xx. 238 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
5. Přechodná xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx použijí do xxx 31. xxxxx 2014, jakož x xx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 2014 x dnem 31. xxxxxx 2017, stanoví Xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
6. Rada xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 236 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Rada pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx rady x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx návaznost.
Rada xxx zahraniční věci xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Evropskou xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie.
7. Xxxxx xxxxxxx zástupců xxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Xxxx.
8. Rada xxxxxx veřejně, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxx. Xx xxxxx xxxxxx je xxxxx zasedání Xxxx xxxxxxxxx xx dvě xxxxx, kdy první xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx činnostem.
9. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx složení Rady, x výjimkou xxxxxxx xxx zahraniční xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Radě xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 236 Smlouvy x xxxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 17
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxx x x xxxxxx xxxxx činí xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Smluv a xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx Soudního xxxxx Evropské unie xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx. Plní xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Vykonává xxxxxxxxxxx, xxxxxxx a řídící xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx uvedených xx Xxxxxxxxx zajišťuje xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxx podněty k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx programů Unie x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx-xx Xxxxxxx xxxxx, mohou xxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxx pouze xx návrh Xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx na návrh Xxxxxx, pokud xxx Xxxxxxx xxxxxxx.
3. Funkční xxxxxx Xxxxxx je xxxxxxxx.
Xxxxxxx Komise xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx své xxxxxx zcela xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xx. 18 xxxx. 2, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx žádné xxxxx, orgánu, xxxxxxxxx xxx xxxxxx subjektu. Xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx plněním svých xxxxx.
4. Komise xxxxxxxxx x xxxx mezi xxxx vstupu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx smlouvy x xxxx 31. xxxxx 2014 se xxxxxx z jednoho xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Unie xxx zahraniční xxxx x xxxxxxxxxxxx politiku, xxxxx xx xxxxxx x jejích xxxxxxxxxxxxx.
5. Xxx dne 1. xxxxxxxxx 2014 se Xxxxxx včetně předsedy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skládá z xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx odpovídá xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nerozhodne-li Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx Xxxxxx jsou vybíráni xx státních příslušníků xxxxxxxxx států xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx demografickou x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 244 Smlouvy o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
6. Xxxxxxxx Komise:
a) xxxxxxxx xxxxx, v jejichž xxxxx Xxxxxx xxxx xxx úkoly;
b) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx její činnosti;
c) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, kromě xxxxxxxx představitele Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci x bezpečnostní politiku, x xxx členů Xxxxxx.
Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx k xxxx xxxxxxxx vyzve. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx politiku xxxxxxxx postupem podle xx. 18 odst. 1, xxxxx xxx x tomu předseda xxxxx.
7. X přihlédnutím x xxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx rada xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kandidáta na xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx svých xxxxx. Nezíská-li xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx do xxxxxxx xxxxxx kvalifikovanou většinou xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx Evropský xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx zvoleným xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx základě návrhů xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x odst. 3 druhém xxxxxxxxxxx x x xxxx. 5 xxxxxx pododstavci.
Předseda, xxxxxx představitel Unie xxx xxxxxxxxxx xxxx x bezpečnostní politiku x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx základě xxxxxx xxxxxxxxx jmenuje Xxxxxxxx rada Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. Xxxxxx xx jako xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X souladu x xxxxxxx 234 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. V případě xxxxxxxxx nedůvěry xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx odstoupí xx xxxxx funkcí x xxxxxx představitel Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx xxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx 18
1. Xxxxxxxx xxxx jmenuje se xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx může xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx vede xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx politiku Xxxx. Xxxxxxxx svými xxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx Xxxx. Stejně xxxxx x x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx politiky.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxx představitel xx xxxxxx z xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx soudržnost xxxxxx činnosti Xxxx. X rámci Komise xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx jí přísluší x oblasti xxxxxxxx xxxxxx, a xx xxxxxxxxxx dalších xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxx xxxxxx těchto xxxxx v Xxxxxx, x xxxxx pro xxxx úkoly, podléhá xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, x xxxxxxx, x jakém je xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx 2 x 3.
Xxxxxx 19
1. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxx xxxxxxx a xxxxxxxxx Smluv.
Členské státy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx účinné xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx pokrytých právem Xxxx.
2. Xxxxxx xxxx xx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx členského xxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxx x nejméně xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Soudci x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxx, xxxxx poskytují xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxx 253 x 254 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx vzájemnou xxxxxxx vlád členských xxxxx na dobu xxxxx let. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být jmenováni xxxxxxxxx.
3. Soudní dvůr Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx:
x) x žalobách xxxxxxxx xxxxxxxx státem, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx aktů xxxxxxxxx xxxxxx;
x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených xx Xxxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXXX O XXXXXXXX SPOLUPRÁCI
Článek 20
(xxxxxx xxxxxx 27x xx 27x, 40 až 40x a 43 xx 45 Xxxxxxx x XX x xxxxxx xxxxxx 11 x 11x Smlouvy x XX)
1. Xxxxxxx xxxxx, které xx x xxxxx nevýlučné xxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx xxxxx navázat xxxxxxxxx spolupráci, se xxxxx v xxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x v xxxxxxxx 326 xx 334 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxx xx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx pravomoci xxx xxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xx, xxx xxxxxxxxxxx cíle Xxxx, chránila její xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx proces integrace. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 328 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxx prostředek, xxxxx xxxxxx, xx cílů xxxx spolupráce xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Unií xxxx xxxxxx, a xx xxxxxxxx, že se xx xxxxxxx nejméně xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx rozhoduje postupem xxxxx xxxxxx 329 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
3. Jednání Xxxx se xxxxx xxxxxxxx všichni její xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx posílené xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx stanovena x xxxxxx 330 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
4. Xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx členské xxxxx. Xxxxxxxxxxx se xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x Xxxx.
HLAVA V
OBECNÁ XXXXXXXXXX X XXXXXX ČINNOSTI XXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXX O XXXXXXXX XXXXXXXXXX X BEZPEČNOSTNÍ XXXXXXXX
XXXXXXXX 1
XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXX XXXX
Xxxxxx 21
1. Xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx spočívá xx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx při xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx rovnosti x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx Charty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx práva.
Unie xxxxxxx x rozvíjení xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx třetími xxxxxx x mezinárodními, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx sdílejí xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řešení společných xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx vymezuje x xxxxxxx společné xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx vysokého xxxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vztahů xx xxxxx:
x) xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxx bezpečnost, xxxxxxxxxxx x celistvost;
b) xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx stát, xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva;
c) xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxx x zásadami Charty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx se zásadami Xxxxxxxxxxx závěrečného xxxx x x cíli Xxxxxxxx charty, včetně xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx hranic;
d) xxxxxxxxxx udržitelný rozvoj x hospodářské x xxxxxxxx xxxxxxx x x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx světovými xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx, xxxxx a regionům xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; x
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx založený xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráci x xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vnější xxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx této hlavy x xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Unie zásady x sleduje xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 a 2.
Unie xxx xx soudržnost xxxx jednotlivými xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x mezi xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Rada x Xxxxxx, jimž xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zajišťují xxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxx účelem xxxxxxxxxxxx.
Článek 22
1. Xx xxxxxxx zásad a xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 21 xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x cíle Xxxx.
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x strategických zájmech x xxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx jiné oblasti xxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, nebo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx Xxxx a xxxxxxx státy.
Evropská xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Rady, xxxxx Xxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx pro každou xxxxxx. Rozhodnutí Evropské xxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx pro zahraniční xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a Xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx vnější xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX 2
XXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX POLITICE
ODDÍL 1
XXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 23
Činnost Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx spočívá xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xx prováděna x souladu x xxxxxxxx ustanoveními, xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 24
(xxxxxx článek 11 Xxxxxxx o XX)
1. Pravomoc Unie x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx politiky x xxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx vymezení xxxxxxxx xxxxxxx politiky, xxxxx by mohla xxxx xx společné xxxxxx.
Xxxxxxxx zahraniční a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podléhá xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Je xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx a Radou xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx Xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx úlohu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Smlouvy. Xxxxxx xxxx Evropské xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 40 xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx. 275 xxxxx pododstavec Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx.
2. X xxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx společnou xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx založenou xx xxxxxxx xxxxxxxx politické xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zájmu x xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států.
3. Xxxxxxx xxxxx aktivně x bezvýhradně podporují xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie x xxxxx loajality x xxxxxxxx solidarity a xxxxxxxxxx xxxxxxx Unie x xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx spolupracují xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx jednání, které xx x rozporu xx xxxxx Xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx působení xxxx xxxxxxxx síly x mezinárodních vztazích.
Rada x vysoký xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Článek 25
(xxxxxx xxxxxx 12 Smlouvy x XX)
Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx:
x) vymezováním obecných xxxxx;
x) přijímáním rozhodnutí xxxxxxxxxxxx:
x) akce, které xx Xxxx xxxxxxx;
xx) xxxxxxx, které má Xxxx xxxxxxxx;
xxx) podrobnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx i) x xx);
x
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx státy xxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
(bývalý xxxxxx 13 Smlouvy o XX)
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx, stanoví xxxx x vymezuje obecné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx. Evropská xxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vývoj, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx rady xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, aby xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx vymezila xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx.
2. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx směrů x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx radou vypracovává xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx rozhodnutí nezbytná xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxx x vysoký představitel Xxxx xxx zahraniční xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx postupu Xxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx politiku vykonávají xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 27
1. Vysoký xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx politiku, xxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx návrhy x xxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zajišťuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx zastupuje Xxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zahraniční a xxxxxxxxxxxx politiky. Xxxxxx Xxxx vede xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx mezinárodních xxxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxx xxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx opírá x Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx činnost. Xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx x skládá xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx a Komise, xxxxx x z xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb. Organizaci x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x po xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 28
(xxxxxx článek 14 Xxxxxxx o XX)
1. Vyžaduje-li xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx, podmínky xxxxxx xxxxxxxxx, x xx-xx xx nezbytné, doba xxxxxx.
Xxxxx-xx ke změně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx, přezkoumá Xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx členské xxxxx při zaujímání xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx každý xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, x xxxxxxxxxxx předstihem, xxx xx x xxxxxxx xxxxxxx mohly xxxxx xxxxxxxxx konzultace x Xxxx. Xxxxxxxxx předběžného xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx opatření, která xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady v xxxxxxxxxxxx státech.
4. X xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyplývajících xx změn xxxxxxx x nebylo-li rozhodnutí xxxxx odstavce 1 xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx s ohledem xx xxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí přijmout xxxxxxxx okamžitá opatření. Xxxxxxx členský stát x xxxxxx opatřeních xxxxxxxx uvědomí Radu.
5. Xxxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx stát Radu, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx v xxxxxxx s cíli xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 ani xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 29
(xxxxxx xxxxxx 15 Smlouvy x XX)
Xxxx xxxxxxx rozhodnutí, xxxxx vymezují přístup Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx povahy. Členské xxxxx zajistí, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx Unie.
Xxxxxx 30
(bývalý článek 22 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x podporou Xxxxxx se xxxxx Xxxx dotazovat na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx politiky x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx x xxxxxx.
2. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí svolá xxxxxx představitel x xxxxxxxxx podnětu xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx lhůtě xxxxxxxxx xxxx xxxxx, x je-li xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 31
(bývalý článek 23 Smlouvy x XX)
1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx kapitoly xxxxxxx Xxxxxxxx rada a Xxxx xxxxxxxxxxx, není-li x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx-xx xx xxxx Xxxx hlasování, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. V takovém xxxxxxx xxxx povinen xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. X xxxxx xxxxxxxx solidarity xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx jakékoli xxxxxxxx, která xx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx takovém rozhodnutí xxxx xx xxxxxx, x ostatní xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Zastupují-li členové Xxxx, kteří xxxxxxx xxxxxx prohlášení, nejméně xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jednu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Unie, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx, xxxxx vymezuje xxxx xxxx xxxxxx Xxxx xx základě xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx týkajícího xx strategických xxxxx x xxxx Xxxx xxxxx čl. 22 xxxx. 1,
- xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx Xxxx, na xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Unie xxx zahraniční xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxx, kterou xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x vlastního xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx představitele,
- xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx Xxxx,
- xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 33.
Xxxxxxxx-xx člen Xxxx, xx xx ze xxxxxxxxx důvodů státní xxxxxxxx, xxxxx musí xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx nekoná. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxxxx, xxxx Rada kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx věc xxxxxxxxxx Xxxxxxxx radě k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxx jednomyslně xxxxxxxx rozhodnutí, jímž xxxxxxx, že Xxxx xxxxxxxxx kvalifikovanou většinou x případech xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
4. Xxxxxxxx 2 x 3 xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx související x xxxxxxxxxx xxxx obranou.
5. Xxxxxxxxxxxx otázky xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Článek 32
(xxxxxx xxxxxx 16 Xxxxxxx x XX)
X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx radě x x Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx obecného zájmu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx scéně xxxx xxxxxx xxxxxxxx závazek, xxxxx xx xxxx xxx dopad na xxxxx Unie, xxxx x Xxxxxxxx radě xxxx v Radě xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zajišťují xxxxxxx xxxxx, že xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx a xxxxxxx xx mezinárodní xxxxx. Členské státy xxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx Xxxxxxxx rada xxxx Rada xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx prvního xxxxxxxxxxx, xxxxxx představitel Xxxx xxx zahraniční xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států a xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx organizacích xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x přispívají x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přístupu.
Článek 33
(xxxxxx článek 18 Xxxxxxx x XX)
Xxxx může xx xxxxx xxxxxxxx představitele Xxxx xxx zahraniční xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jmenovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx jednotlivé xxxxxxxxx xxxxxx. Zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Článek 34
(bývalý xxxxxx 19 Xxxxxxx o XX)
1. Členské státy xxxxxxxxxx svou xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx organizaci této xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxxx organizacích x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Unie.
2. X xxxxxxx x xx. 24 odst. 3 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx konferencích, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy, průběžně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu.
Členské xxxxx, které jsou xxxxxxxx xxxxx Rady xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x plně xxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy, xxxxx xxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx, budou xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx hájit xxxxxxx x xxxxx Unie, xxxx je xxxxxxx xxxxxx odpovědnost xxxxx Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx-xx Unie postoj x některé otázce, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, požádají členské xxxxx, které x xx zasedají, aby xxx xxxxxx představitel xxxxxx k přednesení xxxxxxx Unie.
Xxxxxx 35
(bývalý článek 20 Smlouvy x XX)
Xxxxxxxxxxxx x konzulární xxxxxxxxxx členských xxxxx x delegace Xxxx xx třetích zemích x na mezinárodních xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx zajistila xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx spolupráci xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx společných xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x provádění práva xxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xx území xxxxx xxxx podle xx. 20 xxxx. 2 písm. x) Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 23 xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 36
(xxxxxx xxxxxx 21 Xxxxxxx x XX)
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x bezpečnostní politiku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hlavní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx bezpečnostní x xxxxxxx xxxxxxxx x informuje xxx x vývoji xxxxxx xxxxxxx. Zajišťuje, xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx. Do xxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xxxxx xxx zapojeni xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx rozpravu x pokroku xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 37
(bývalý článek 24 Xxxxxxx o XX)
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx s xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx spadajících xx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 38
(xxxxxx xxxxxx 25 Smlouvy o XX)
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 240 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, sleduje Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x přispívá x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Radě na xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxx podnětu. Xxxxxxx xxxx provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx pravomoci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
X xxxxx této xxxxxxxx vykonává Politický x bezpečnostní xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x vysokého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 43.
Xxxx může xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx krizí x xx dobu jejího xxxxxx, jak xx Xxxx určí, zmocnit xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xx politické xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxx.
Xxxxxx 39
X xxxxxxx x xxxxxxx 16 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx unie a xxxxxxxx od jeho xxxxxxxx 2 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx fyzických xxxx xxx zpracovávání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxx kapitoly, x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Dodržování xxxxxx xxxxxxxx podléhá xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 40
(xxxxxx xxxxxx 47 Xxxxxxx o XX)
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx politiky xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x rozsahu xxxxxxxxx orgánů, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx pravomocí Xxxx xxxxxxxxx x článcích 3 až 6 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Stejně xxx xx xxxxxxxxx politik xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uplatňování xxxxxxx a rozsahu xxxxxxxxx xxxxxx, které Xxxxxxx stanoví xxx xxxxx xxxxxxxxx Unie xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 41
(xxxxxx článek 28 Smlouvy o XX)
1. Xxxxxxx výdaje, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx provádění této xxxxxxxx, jsou xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Operační xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx x rozpočtu Xxxx x výjimkou xxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx Xxxx xxxxxxxxxxx rozhodne xxxxx.
Xxxxxx-xx xxxxxx hrazeny x xxxxxxxx Unie, xxxxx xx xxxxxxx státy xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx státy, xxxxxxx xxxxxxxx v Xxxx učinili xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 31 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx obranou.
3. Xxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx postupy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx x naléhavému financování xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx politiky, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro mise xxxxx čl. 42 xxxx. 1 x xxxxxx 43. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 42 xxxx. 1 x xxxxxx 43, které xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx operace xxxxxxxxxxx příspěvky xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx návrh xxxxxxxx představitele Xxxx xxx zahraniční věci x bezpečnostní politiku xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx operace, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přidělené xxxxx;
x) postupy xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 42 xxxx. 1 x xxxxxx 43 nemůže xxx hrazena z xxxxxxxx Xxxx, pověří Xxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pověření.
XXXXX 2
XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX X XXXXXXX POLITICE
Článek 42
(xxxxxx xxxxxx 17 Xxxxxxx x EU)
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a obranná xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx společné zahraniční x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx Unii xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx x civilní x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx je xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx mimo území Xxxx k udržení xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x posílení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx těchto úkolů xx založeno na xxxxxxx schopností xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Společná xxxxxxxxxxxx x obranná xxxxxxxx zahrnuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Ta xxxxxx xx společné xxxxxx, xxxxxxx x xxx Xxxxxxxx rada xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X tomto xxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx Unie podle xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx některých xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx Severoatlantické xxxxxxx (XXXX), které xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x které xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx politikou xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
3. Pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxxx civilní x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx přispěly x xxxxxx xxxx vymezených Xxxxx. Členské státy, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx mnohonárodní xxxx, xx mohou xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx politice.
Členské xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx postupně zdokonalovat. Xxxxxxxx xxx oblast xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, pořizování x xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxx obranná agentura“) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx politiky xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Radě xxx hodnocení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx schopností.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx se společné xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx vysokého xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, případně xxxxxxxx x Komisí, xxxxxxxxx, xxx xxxx využity xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Unie.
5. X xxxxxxxxx hodnot Unie x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx Xxxx x xxxxx Unie xxxxxxx xxxxxxxxxx mise xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx této xxxx xx xxxx xxxxxxx 44.
6. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx vojenské xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx kritéria x xxxxx xxxxxxx x této oblasti xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx x rámci Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx spolupráce xx řídí článkem 46. Xxxxxxxx xx xxxxxx 43.
7. Xxxxx xx členský xxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx prostředky, které xxxx x xxxxxx xxxx, v xxxxxxx x xxxxxxx 51 Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx. Tím xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a obranné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx x spolupráce x xxxx oblasti xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, která zůstává xxx ty členské xxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxx, základem xxxxxx společné xxxxxx x xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 43
1. Mise xxxxxxx x xx. 42 xxxx. 1, xxx xxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxx civilní x vojenské xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx odzbrojení, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx oblasti, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x udržení xxxx, xxxx bojových xxx x řešení xxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxxx operací xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxx xxxx x boji xxxxx xxxxxxxxx xx jejich xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Vysoký xxxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxx x v xxxxx x xxxxxx xxxxx x Politickým x xxxxxxxxxxxxx výborem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx misí.
Xxxxxx 44
1. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 43 xxxx Xxxx svěřit xxxxxxxxx některé mise xxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx si xx xxxxx x mají xxx xxxxxxx misi xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx státy xx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční věci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx dohodnou xx xxxxxx xxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x vývoji xxxx xxxxxxxxxx Radu x vlastního podnětu xxxx xx žádost xxxxxx členského státu. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxx mise xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx mise xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1. X xxxxxxxx xxxxxxxxx přijme Rada xxxxxxxx rozhodnutí.
Xxxxxx 45
1. Xxxxxxxx xxxxxxx agentura, uvedená x xx. 42 xxxx. 3, xx xxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx:
x) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx schopností xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx přislíbených xxxxxxxxx xxxxx;
x) podporovat xxxxxxxxxxx operativních xxxxxx x přijímání xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) navrhovat mnohostranné xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx x hlediska xxxxxxxxxx schopností x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce;
d) xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x plánovat společnou xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx k xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx průmyslové x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxx zlepšení účinnosti xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Evropská xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx podílet xx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx. V rámci xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx skupiny sdružující xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx plní xxx xxxxx ve spojení x Xxxxxx, je-li xx xxxxx.
Xxxxxx 46
1. Členské xxxxx, které xx xxxxx účastnit xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 42 odst. 6, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx závazky xxxxxxxx xx vojenských xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x stálé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx svůj xxxxx Xxxx a xxxxxxxx představiteli Unie xxx xxxxxxxxxx věci x bezpečnostní politiku.
2. Xx xxx měsíců xx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx strukturované xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx. Xxxx rozhoduje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx členský xxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx záměr Xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx přijme xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxxx spolupráci. Xxxx xxxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xx konzultaci x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx se xxxxxxxx pouze členové Xxxx zastupující xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx většina xx vymezena x xxxxxxx x xx. 238 odst. 3 xxxx. x) Xxxxxxx x fungování Evropské xxxx.
4. Pokud zúčastněný xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx kritéria xxxx xxxx již schopen xxxxxx xxxxxxxx stanoveným x článcích 1 x 2 Protokolu x xxxxx strukturované xxxxxxxxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx rozhoduje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxxxxxx se podílejí xxxxx členové Xxxx xxxxxxxxxxx zúčastněné členské xxxxx, s výjimkou xxxxxxxxx členského xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 238 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
5. Xxxxx xx zúčastněný xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Radě, xxxxx xxxxx xx xxxxxx, že dotyčný xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Rady x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jiná xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 2 xx 5 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXX VI
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 47
Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 48
(xxxxxx xxxxxx 48 Smlouvy x XX)
1. Smlouvy mohou xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx. Mohou xxx xxxxxx xxxxxxx zjednodušeným xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, Xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo Xxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx návrhy na xxxxx Xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx směřovat x xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Unii xx Xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx Rada Xxxxxxxx radě x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxx prostou většinou xx konzultaci s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a Xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx vztahu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx zástupců xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, hlav xxxxx xxxx xxxxxxxx vlád xxxxxxxxx států, Evropského xxxxxxxxxx x Xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx oblasti xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx bankou. Xxxxxxx xxxxxxxxx návrhy xxxx a xxxxxxxxx xxxxxx doporučení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxxxx 4.
Xxxxxxxx rada xxxx xx obdržení xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx to xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. X xxx xxxxxxx xxxxxx Evropská xxxx mandát pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx, aby xx xxxxxxxx dohodly xxxxx, xxxxx mají xxx xx Smlouvách provedeny.
Změny xxxxxxx x platnost xx ratifikaci všemi xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx s jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Pokud xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx čtyři pětiny xxxxxxxxx států a xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx států xx xxx xxxx ratifikaci xxxxxxx x obtížemi, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxxx postup pro xxxxxxxxx xxxx
6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx parlament nebo Xxxxxx xxxxx předložit Xxxxxxxx xxxx návrhy xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx třetí Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxxx xxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx unie. Evropská xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx konzultaci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx a, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx oblasti, x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x platnost xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx.
7. Xxxxxxx-xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx nebo xxxxx X xxxx xxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxxxx x určité xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které Xxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxx nebo x tomto xxxxxxx xxxxxxxxxx kvalifikovanou většinou. Xxxxx pododstavec xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx obranou.
Stanoví-li Smlouva x fungování Xxxxxxxx xxxx, xx Rada xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Evropská rada xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterým xxxxxx xxxxxxxx tyto xxxx řádným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx druhého xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xx lhůtě xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx oznámení xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x prvním xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx-xx nesouhlas xxxxxxxx, xxxx Evropská xxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx usnáší xxxxxxxx hlasů xxxxx xxxxx členů.
Článek 49
(xxxxxx xxxxxx 49 Smlouvy x XX)
Xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 a xxxxxxxx xx x jejich xxxxxxx, může xxxxxxx x členství x Xxxx. X xxxx xxxxxxx xx informován Xxxxxxxx parlament x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Žadatelský xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxx, která xxxxxxxxx jednomyslně xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xx obdržení xxxxxxxx Evropského parlamentu, xxxxx xx usnáší xxxxxxxx hlasů všech xxxxx xxxxx. Kritéria xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx dohodne Xxxxxxxx rada, budou xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx x x ním spojené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, na nichž xx Evropská xxxx xxxxxxxx, jsou předmětem xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 50
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx se x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxxxx z Xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx Evropské xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxx sjedná x uzavře x xxxxx státem xxxxxx x podmínkách xxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx. Xxxx dohoda xx xxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 218 xxxx. 3 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx. Jménem Xxxx xx xxxxxx Xxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx pro dotyčný xxxx xxxxxxxxxx dnem xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx-xx x xxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2, xxxxxxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx dohodě x xxxxxxxx členským xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
4. Xxx xxxxx xxxxxxxx 2 x 3 xx člen Xxxxxxxx rady xxxx Xxxx, který zastupuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx jednáních xxx rozhodnutích Xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxx, xxxxx xx jej xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x souladu x xx. 238 xxxx. 3 xxxx. x) Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
5. Xxxxx stát, který x Xxxx vystoupil, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 49.
Xxxxxx 51
Xxxxxxxxx ke Xxxxxxxx x jejich xxxxxxx tvoří jejich xxxxxxxx součást.
Článek 52
1. Xxxxxxx xx vztahují xx Xxxxxxxx království, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, Spolkovou xxxxxxxxx Německo, Estonskou xxxxxxxxx, Irsko, Xxxxxx xxxxxxxxx, Španělské království, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx republiku, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Lucemburské velkovévodství, Xxxxxxxxx republiku, Republiku Xxxxx, Nizozemské xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx Slovinsko, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxx 355 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Článek 53
(xxxxxx xxxxxx 51 Xxxxxxx x XX)
Xxxx smlouva se xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx.
Článek 54
(xxxxxx xxxxxx 52 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx stranami v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxx x vlády Xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1993 xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx uloženy xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx-xx se xxx, xxxxxx xxxx xxxxxx následujícího xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 55
(bývalý xxxxxx 53 Xxxxxxx x XX)
1. Tato xxxxxxx, xxxxxxx x jediném xxxxxxxxxx x jazyce xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, českém, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, nizozemském, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, slovinském, xxxxxxxxxx a švédském, xxxxxxx všechna xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx vlády Xxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxxx xxxx ověřený opis xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy z xxxx xxxxxx, xxx xxxx podle xxxxxxxxx xxxx těchto členských xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx celém xxxxx xxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx členský xxxx předá ověřený xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxx x xxxxxxx Xxxx.
XX XXXXX ČEHOŽ xxxxxxxxx xxxx podepsaní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxxx xxx xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx devět xxx devadesát xxx.
(xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx)
Poznámka x&xxxx;xxxxxxxxx:
1 Členy Xxxxxxxx xxxx xx xx xx xxxx xxxxx Bulharská republika, Xxxxx republika, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Kyperská xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Litevská xxxxxxxxx, Xxxxxxxx republika, Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Polská republika, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx Slovinsko, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Finská xxxxxxxxx x Švédské xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx smlouvě:
1 Xxxxx xxxxx xx xxxxx orientační. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx.