KONSOLIDOVANÉ ZNĚNÍ SMLOUVY O EVROPSKÉ UNII
Obsah:
PREAMBULE
HLAVA I SPOLEČNÁ USTANOVENÍ
Článek 1 (bývalý článek 1 Smlouvy o EU)
Článek 3 (bývalý článek 2 Smlouvy o EU)
Článek 5 (bývalý článek 5 Smlouvy o ES)
Článek 6 (bývalý článek 6 Smlouvy o EU)
Článek 7 (bývalý článek 7 Smlouvy o EU)
HLAVA II USTANOVENÍ O DEMOKRATICKÝCH ZÁSADÁCH
HLAVA III USTANOVENÍ O ORGÁNECH
HLAVA IV USTANOVENÍ O POSÍLENÉ SPOLUPRÁCI
Článek 20 (bývalé články 27a až 27e, 40 až 40b a 43 až 45 Smlouvy o EU a bývalé články 11 a 11a Smlouvy o ES)
HLAVA V OBECNÁ USTANOVENÍ O VNĚJŠÍ ČINNOSTI UNIE A ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ O SPOLEČNÉ ZAHRANIČNÍ A BEZPEČNOSTNÍ POLITICE
KAPITOLA 1 OBECNÁ USTANOVENÍ O VNĚJŠÍ ČINNOSTI UNIE
KAPITOLA 2 ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ O SPOLEČNÉ ZAHRANIČNÍ A BEZPEČNOSTNÍ POLITICE
ODDÍL 1 SPOLEČNÁ USTANOVENÍ
Článek 24 (bývalý článek 11 Smlouvy o EU)
Článek 25 (bývalý článek 12 Smlouvy o EU)
Článek 26 (bývalý článek 13 Smlouvy o EU)
Článek 28 (bývalý článek 14 Smlouvy o EU)
Článek 29 (bývalý článek 15 Smlouvy o EU)
Článek 30 (bývalý článek 22 Smlouvy o EU)
Článek 31 (bývalý článek 23 Smlouvy o EU)
Článek 32 (bývalý článek 16 Smlouvy o EU)
Článek 33 (bývalý článek 18 Smlouvy o EU)
Článek 34 (bývalý článek 19 Smlouvy o EU)
Článek 35 (bývalý článek 20 Smlouvy o EU)
Článek 36 (bývalý článek 21 Smlouvy o EU)
Článek 37 (bývalý článek 24 Smlouvy o EU)
Článek 38 (bývalý článek 25 Smlouvy o EU)
Článek 40 (bývalý článek 47 Smlouvy o EU)
Článek 41 (bývalý článek 28 Smlouvy o EU)
ODDÍL 2 USTANOVENÍ O SPOLEČNÉ BEZPEČNOSTNÍ A OBRANNÉ POLITICE
Článek 42 (bývalý článek 17 Smlouvy o EU)
HLAVA VI ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Článek 48 (bývalý článek 48 Smlouvy o EU)
Článek 49 (bývalý článek 49 Smlouvy o EU)
Článek 53 (bývalý článek 51 Smlouvy o EU)
Článek 54 (bývalý článek 52 Smlouvy o EU)
Článek 55 (bývalý článek 53 Smlouvy o EU)
XXXXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXX X XXXXXXXX UNII
PREAMBULE
JEHO XXXXXXXXXXX XXXX BELGIČANŮ, XXXX XXXXXXXXXXX KRÁLOVNA XXXXXX, XXXXXXXXX SPOLKOVÉ XXXXXXXXX XXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX, XXXX XXXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXX, XXXXXXXXX FRANCOUZSKÉ XXXXXXXXX, XXXXXXXXX IRSKA, XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX, JEHO XXXXXXXXX VÝSOST VELKOVÉVODA XXXXXXXXXXX, XXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX NIZOZEMSKA, PREZIDENT XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX, XXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX SPOJENÉHO XXXXXXXXXX XXXXX BRITÁNIE X XXXXXXXXX XXXXX 1,
XXXXXXXXXX xxxxxxxx xx xxxx xxxxx procesu xxxxxxxx xxxxxxxxx zahájeného xxxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXXXXXX xx evropským kulturním, xxxxxxxxxxx x humanistickým xxxxxxx, ze kterého xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx státu,
PŘIPOMÍNAJÍCE xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx základy xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx,
XXXXXXXXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podepsané xxx 18. xxxxx 1961 x Xxxxxx x x Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sociálních xxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1989,
XXXXXXXXXXX svou oddanost xxxxxxx svobody, xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx právům x xxxxxxxxx svobodám x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, kultury a xxxxxx,
XXXXXXX XX xxxx xxxxxxx demokratickou xxxxxx x efektivní xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx tak x xxxxxxxxx institucionálním xxxxx xxxx xxxxx úkoly, xxx xxx xxxx xxxxxxx,
XXXXXXXXXX xxxxxxxxx posílení x xxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x měnovou xxxx, xxx v xxxxxxx x ustanoveními xxxx smlouvy x Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx zahrnuje xxxxxxxxx x stabilní xxxx,
XXXXXXXXX podporovat hospodářský x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx zajišťovat, xx rozvoj xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oblastí,
ROZHODNUTI xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx,
XXXXXXXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx politiku xxxxxx xxxxxxxxx vymezení xxxxxxxx xxxxxxx politiky, která xx xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 42 xx xxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxxx xxx evropskou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x zájmu xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx v Xxxxxx x ve světě,
ROZHODNUTI xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx a zároveň xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této smlouvy x Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx,
XXXXXXXXXX xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxx, v xxxx xxxx xxxxxxxxxx přijímána xx xxxxxxxx xxxxxxx x souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
XX XXXXXXXX x xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx x zájmu xxxxxxxx pokroku x xxxxxxxx integraci,
SE XXXXXXXX xxxxxxx Xxxxxxxxx unii, x xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx zplnomocnění xxxxxxxx:
(xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxxx)
XXXXX xx po xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx těchto xxxxxxxxxxxx:
XXXXX X
XXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 1
(xxxxxx článek 1 Xxxxxxx o EU) 1
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXXX SMLUVNÍ XXXXXX xxxx xxxxx EVROPSKOU XXXX (dále xxx „Xxxx“), xxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x dosažení společných xxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx vytváření xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx, x xxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x co xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xx založena xx této smlouvě x na Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“). Xxxx xxx xxxxxxx mají xxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Unie je xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx x lidské xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx lidských xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx menšin. Xxxx xxxxxxx jsou společné xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx vyznačující se xxxxxxxxxxx, nepřípustností xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, solidaritou x rovností xxx x xxxx.
Xxxxxx 3
(bývalý xxxxxx 2 Xxxxxxx x XX)
1. Cílem Unie xx podporovat xxx, xxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx svým xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx vnitřních hranic, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx pohyb xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx hranic, azylu, xxxxxxxxxxxxxxxx x předcházení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxx vytváří xxxxxxx xxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx stabilitě, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hospodářství xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx x společenskému pokroku x na vysokém xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx kvality životního xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx vědecký x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x diskriminaci, podporuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxx xxx x xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx dítěte.
Podporuje xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx členskými státy.
Respektuje xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx na xxxxxxxxx a rozvoj xxxxxxxxxx kulturního xxxxxxxx.
4. Xxxx vytváří xxxxxxxxxxxx x měnovou xxxx, xxxxx měnou xx xxxx.
5. Ve svých xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxx x podporuje xxx xxxxxxx a xxxxx x přispívá x xxxxxxx svých xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx rozvoji xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx národy, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx chudoby, xxxxxxx xxxxxxxx práv, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x k xxxxxxxx xxxxxxxxxx a rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
6. Xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xx Smlouvami svěřeny.
Xxxxxx 4
1. V xxxxxxx s článkem 5 náležejí xxxxxxxxx, xxxxx nejsou Smlouvami Xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx.
2. Unie xxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx Xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx politických x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Respektuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx, které xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx celistvosti, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx národní xxxxxxxxxx xxxxxxx výhradní odpovědností xxxxxxx členského státu.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxx x členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx si xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx veškerá vhodná xxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xx Smluv nebo x aktů orgánů Xxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx.
Xxxxxx 5
(xxxxxx článek 5 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx těchto xxxxxxxxx xx řídí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a proporcionality.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jedná Xxxx xxxxx x mezích xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx členským xxxxxx.
3. Podle xxxxxx xxxxxxxxxxxx jedná Xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx její xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx a xx xx xxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xx úrovni xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx, x důvodu jejího xxxxxxx či xxxxxx, xxxx být xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx.
Xxxxxx Xxxx uplatňují xxxxxx subsidiarity v xxxxxxx x Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx parlamenty dbají xx xxxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx Unie xxxxx xxxx, xx xx nezbytné pro xxxxxxxx cílů Smluv.
Orgány Xxxx uplatňují xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zásad xxxxxxxxxxxx x proporcionality.
Xxxxxx 6
(xxxxxx xxxxxx 6 Smlouvy x XX)
1. Xxxx xxxxxx xxxxx, svobody x xxxxxx obsažené v Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxx 7. prosince 2000, xx xxxxx xxxxxxxxx xxx 12. xxxxxxxx 2007 ve Xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx právní xxxx xxxx Smlouvy.
Listina nijak xxxxxxxxxxx pravomoci Unie xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx.
Xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x Listině xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v hlavě XXX Listiny, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx x použití, x x náležitým xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Unie xxxxxxxxx x Evropské xxxxxx x ochraně xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx svobod. Xxxxxxxxxxx x této xxxxxx xx nedotkne xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státům, xxxxx xxxxxx xxxxxx práva Xxxx.
Xxxxxx 7
(xxxxxx článek 7 Xxxxxxx o XX)
1. Xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo Evropské xxxxxx může Xxxx xxxxxxxx xxxx pětin xxxxx xxxxx po xxxxxxxx souhlasu Evropského xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx některý členský xxxx xxxxxxx poruší xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2. Xxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx daný xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, stále xxxxxx.
2. Na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo Evropské xxxxxx a xx xxxxxxxx souhlasu Evropského xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx rozhodnout, xx došlo x xxxxxxxxx a trvajícímu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, poté xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx se x této xxxx xxxxxxxx.
3. Bylo-li xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx, xxxxxx hlasovacích xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x Radě, xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx přihlédne x xxxxxx důsledkům xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyplývající xx Xxxxx jsou xxx xxxxx xxxx x xxxxxx případě x xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxxxx xx změní xxxxxxx, xxxxx vedla x xxxxxxx xxxxxx opatření.
5. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx se v Xxxxxxxxx parlamentu, Xxxxxxxx xxxx x Radě xxxxxxx pravidla xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 354 Smlouvy o xxxxxxxxx Evropské unie.
Xxxxxx 8
1. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx svém xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x dobrých xxxxxxxxxxx vztahů, xxxxxxxx xx hodnotách Unie x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
2. Xxx účely xxxxxxxx 1 xxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx obsahovat xxxxxxxx xxxxx x povinnosti, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
HLAVA XX
XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 9
Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx dostává xx xxxxxx orgánů, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx stejné xxxxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxx je xxxxx xxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Občanství Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx na xxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxx x Evropské xxxx svými hlavami xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x x Xxxx svými vládami, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx buď xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx má xxxxx xxxxxxx xx na xxxxxxxxxxxxx životě Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx nejotevřeněji x xx nejblíže xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx strany xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x vyjadřování vůle xxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx způsoby xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxxxxxx x veřejně xx xxxxxxxxx xxx názory xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
2. Orgány xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dialog x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Za xxxxxx xxxxxxxxx soudržnosti x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx Evropská xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx konzultace.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx návrh k xxxxxxx, k xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx nezbytné xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx iniciativu xx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 24 xxxxxx xxxxxxxxxxxx Smlouvy x fungování Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přispívají x xxxxxxx xxxxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxx:
x) jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx Unie x xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Unie x xxxxxxx x Xxxxxxxxxx x úloze xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, a xx x xxxxxxx x xxxxxxx stanovenými v Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx;
x) x xxxxx xxxxxxxx svobody, xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xx mechanismech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x této xxxxxxx xxxxx xxxxxx 70 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx kontroly xxxxxxxx Xxxxxxxx a xx hodnocení xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx článků 88 x 85 xxxxxxx xxxxxxx;
x) podílejí xx xx postupech xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxx podle článku 48 xxxx xxxxxxx;
x) xxxx xxx oznamovány xxxxxxx x přistoupení x Unii podle xxxxxx 49 této xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem x souladu x Xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxx unii.
HLAVA XXX
XXXXXXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 13
1. Xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx rámec, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxx jejím xxxxxx, xxxxxx xxxxxx občanů x xxxxxx členských xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx soudržnost, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a činností.
Orgány Xxxx xxxx:
- Xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- Xxxxxxxx rada,
- Xxxx,
- Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“),
- Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx xxxx,
- Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- Xxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxxxx x mezích xxxxxxxxxx xxxxxxx mu Xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx x cíli x xxxx stanovenými. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx týkající xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxxxx xxxxx jakož x xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve Smlouvě x xxxxxxxxx Evropské xxxx.
4. Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx x Komisi xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx výbor x Výbor xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx politické xxxxxxxx x konzultace x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Smlouvami. Xxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx. Jejich xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx padesát, xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx zajištěno xxxxxxxx sestupným xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx hranice xxxxx xxxxx xx členský xxxx. Žádnému xxxxxxxxx xxxxx nesmí xxx xxxxxxxxx více než xxxxxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x po xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxx xx xxxx pěti xxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx volbách xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Evropský parlament xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
1. Evropská xxxx xxxx Unii xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx rozvoj x xxxxxxxx její obecné xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx legislativní xxxxxx.
2. Evropskou xxxx xxxxx hlavy států xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států společně x xxxxx předsedou x xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx představitel Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx roku; xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx to xxxxx xxxxxxx, mohou xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx rozhodnout, xx každému x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a x případě xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx člen Xxxxxx. Xxxxxxxx-xx to xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
4. Xxxxxxxxx-xx Smlouvy xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx konsensem.
5. Evropská xxxx xxxx svého xxxxxxxx kvalifikovanou většinou xx xxxx dva x xxx xxxx x xxx, že xxxx být xxxxxx xxxxxxx xx xxxx. X xxxxxxx překážky xxxx xxxxxxxxx pochybení xxx xxxx Evropská xxxx stejným postupem xxxxxxx.
6. Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a vede xxxx xxxxxxx,
x) xx xxxxxxxxxx x předsedou Xxxxxx x xx xxxxxxx práce Rady xxx obecné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přípravu a xxxxxxxxxx jednání Xxxxxxxx xxxx,
x) usiluje o xxxxxxxxx soudržnosti x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x) xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zprávu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxx rady xxxxxxxxx xx své xxxxxx x x xxxx funkci xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx pravomoci xxxxxxxx představitele Unie xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem legislativní x rozpočtovou xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Smlouvami.
2. Xxxx xx xxxxxx x jednoho xxxxxxxx xxxxxxx členského státu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx-xx Xxxxxxx jinak, xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxx xxx 1. xxxxxxxxx 2014 xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 55 % xxxxx Xxxx, xxxxxxxxx nejméně xxxxxxxx x xxxx a xxxxxxxxxxxxx členské xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx nejméně 65 % xxxxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxxx menšinu xxxx xxxxxx nejméně xxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx, kterými xx xxxx xxxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx, stanoví čl. 238 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
5. Přechodná xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx do xxx 31. xxxxx 2014, xxxxx x xx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 2014 x xxxx 31. xxxxxx 2017, xxxxxxx Xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
6. Xxxx zasedá x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx seznam se xxxxxxx v souladu x xxxxxxx 236 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Rady. Xx xxxxxxx x předsedou Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxx připravuje xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx činnost Xxxx podle strategických xxxxx xxxxxxxxxx Evropskou xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie.
7. Xxxxx xxxxxxx zástupců xxxx členských států xxxxxxxx xx přípravu xxxxx Xxxx.
8. Xxxx xxxxxx veřejně, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x hlasuje x něm. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx zasedání Xxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxx, xxx xxxxx xx určena x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
9. Předsednictví xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Rady, x xxxxxxxx xxxxxxx xxx zahraniční věci, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Radě xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx rotace x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 236 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Článek 17
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zájem Xxxx x x xxxxxx účelu xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx uplatňování xxxxx Xxxx. Plní xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. S výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx politiky x xxxxxxx xxxxxxx uvedených xx Xxxxxxxxx zajišťuje xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxx podněty k xxxxxxxxx jednoletých x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohod.
2. Xxxxxxxxx-xx Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx legislativní xxxx Xxxx přijaty xxxxx xx návrh Komise. Xxxxxxx akty xx xxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx je xxxxxxxx.
Xxxxxxx Xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxx, které xxxxxxxxx veškeré záruky xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx vykonává xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xx. 18 odst. 2, členové Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx od xxxxx xxxxx, orgánu, instituce xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx neslučitelného s xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx svých xxxxx.
4. Xxxxxx jmenovaná x xxxx mezi xxxx xxxxxx x xxxxxxxx Lisabonské smlouvy x dnem 31. xxxxx 2014 xx xxxxxx x jednoho xxxxxxxx příslušníka xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx předsedy x xxxxxxxx představitele Xxxx xxx zahraniční xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
5. Xxx xxx 1. xxxxxxxxx 2014 se Xxxxxx včetně předsedy x vysokého představitele Xxxx xxx zahraniční xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skládá x xxxxxxxx počtu xxxxx, xxxxx odpovídá dvěma xxxxxxxx počtu členských xxxxx, xxxxxxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxx jednomyslně x xxxxx tohoto xxxxx.
Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx systému naprosto xxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx umožňujícího xxxxxxx demografickou x xxxxxxxxxx různorodost všech xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 244 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
6. Xxxxxxxx Xxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxx, v jejichž xxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx x vnitřní organizaci Xxxxxx, xxx zajistil xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx místopředsedy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx členů Xxxxxx.
Xxxx Komise xxxxxxxx, xxxxx xxx k xxxx předseda xxxxx. Xxxxxx představitel Xxxx xxx zahraniční věci x bezpečnostní politiku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 1, pokud jej x tomu xxxxxxxx xxxxx.
7. X xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx Xxxxxxxxxx parlamentu x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kandidáta na xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx kandidáta xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx všech svých xxxxx. Xxxxxxx-xx potřebnou xxxxxxx, navrhne Evropská xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx seznam xxxxxxx xxxx, které xxxxxxxx jmenovat xxxxx Xxxxxx. Jsou xxxxxxxx xx xxxxxxx návrhů xxxxxxxxx států x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x odst. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxx. 5 xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx, xxxxxx představitel Unie xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ostatní xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxx schválení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Na základě xxxxxx xxxxxxxxx jmenuje Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.
8. Xxxxxx xx jako xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu. X xxxxxxx x xxxxxxx 234 Smlouvy x xxxxxxxxx Evropské xxxx může Evropský xxxxxxxxx Xxxxxx vyslovit xxxxxxxx. V případě xxxxxxxxx nedůvěry xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx představitel Xxxx pro zahraniční xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odstoupí xx xxx funkce v Xxxxxx.
Xxxxxx 18
1. Xxxxxxxx xxxx jmenuje se xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou vysokého xxxxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx postupem xxxxxxx.
2. Xxxxxx představitel vede xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie. Xxxxxxxx svými xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a provádí xx xxxx xxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxx x x oblasti xxxxxxxx bezpečnostní x xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx předsedá Radě xxx xxxxxxxxxx věci.
4. Xxxxxx představitel xx xxxxxx z xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx soudržnost xxxxxx xxxxxxxx Xxxx. X xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxx, a xx xxxxxxxxxx dalších xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx v Xxxxxx, x xxxxx xxx xxxx xxxxx, podléhá xxxxxx představitel xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, v rozsahu, x jakém xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 a 3.
Článek 19
1. Soudní xxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxx, Tribunálu x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx dodržování xxxxx xxx výkladu x xxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx prostředky nezbytné x zajištění xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx pokrytých právem Xxxx.
2. Xxxxxx dvůr xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxx xx nápomocni xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx soudce x xxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Soudci x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z osob, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 253 a 254 Smlouvy x xxxxxxxxx Evropské xxxx. Xxxx xxxxxxxxx vzájemnou xxxxxxx vlád xxxxxxxxx xxxxx na dobu xxxxx xxx. Xxxxxx x xxxxxxxxx advokáti xxxxx být jmenováni xxxxxxxxx.
3. Soudní xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx:
x) x xxxxxxxx xxxxxxxx členským státem, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx právnickými xxxxxxx;
x) xx xxxxxx vnitrostátních xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx Unie xxxx platnosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) v xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených xx Smlouvách.
HLAVA XX
XXXXXXXXXX O XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 20
(xxxxxx xxxxxx 27x xx 27x, 40 až 40x x 43 xx 45 Xxxxxxx x XX x xxxxxx články 11 x 11a Xxxxxxx x ES)
1. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx si x xxxxx nevýlučné xxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx spolupráci, xx xxxxx x xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x v xxxxxxxx 326 xx 334 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx pravomoci xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxxxx spolupráce xx xxxxxxxx xx xx, xxx podporovala cíle Xxxx, chránila její xxxxx a posilovala xxxx xxxxxx integrace. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx otevřena xxxx xxxxxxxx státům x xxxxxxx x xxxxxxx 328 Smlouvy x xxxxxxxxx Evropské xxxx.
2. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce xxxxxx Xxxx xx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, že xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx rozhoduje postupem xxxxx článku 329 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
3. Jednání Xxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx podílejí xxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pravidla xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 330 Smlouvy x xxxxxxxxx Evropské xxxx.
4. Akty přijaté x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijato xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x Xxxx.
XXXXX V
OBECNÁ USTANOVENÍ X VNĚJŠÍ ČINNOSTI XXXX A ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
XXXXXXXX 1
XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXX XXXX
Xxxxxx 21
1. Xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx spočívá xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx při xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x jejím xxxxxxxxxxx x xxxxx hodlá xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, univerzálnost x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx práv x základních svobod, xxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x solidarity x xxxxxxxxxx zásad Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx světovými xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx pododstavci. Podporuje xxxxxxxxxxx řešení xxxxxxxxxx xxxxxxxx, především x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Unie vymezuje x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x usiluje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vztahů xx xxxxx:
x) xxxxxxx xxx hodnoty, xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx stát, xxxxxx práva a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnost x xxxxxxx s cíli x xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxxxx i v xxxxxxx se zásadami Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x s xxxx Xxxxxxxx charty, xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx hranic;
d) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx zapojení xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx překážek mezinárodnímu xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx mezinárodních opatření xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroji, xxx xx zajistil xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx lidem, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohromám; x
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráci x xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx měřítku.
3. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx xxxx hlavy x xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxx zásady x sleduje xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2.
Xxxx xxx xx soudržnost xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Rada x Xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Unie pro xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zajišťují xxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
1. Na xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 21 xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx Xxxx.
Xxxxxxxxxx Evropské rady x xxxxxxxxxxxxx zájmech x cílech Unie xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx jiné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Unie. Xxxxx se xxxxx xxxxxx Xxxx s xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Vymezují xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Unie x xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx Xxxx přijímá xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx Evropské xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
2. Vysoký představitel Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx vnější činnosti xxxxx Radě xxxxxxxxxx xxxxxxxx návrhy.
XXXXXXXX 2
ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXX X BEZPEČNOSTNÍ POLITICE
ODDÍL 1
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 23
Xxxxxxx Xxxx na mezinárodní xxxxx podle této xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx obsažena x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 24
(xxxxxx xxxxxx 11 Xxxxxxx o XX)
1. Xxxxxxxx Xxxx x otázkách xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx bezpečnosti Xxxx, xxxxxx postupného vymezení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podléhá xxxxxxxxx pravidlům x xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Evropskou xxxxx x Radou xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx Xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx legislativních xxxx je xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx politiku xxxxxxxx x souladu se Xxxxxxxxx vysoký xxxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x členské xxxxx. Xxxxxxxx úlohu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxx xxxxxxx vymezují Xxxxxxx. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx nemá x xxxxxxxxxxx x těmito xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodržování xxxxxx 40 xxxx smlouvy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx. 275 xxxxx xxxxxxxxxxx Smlouvy x xxxxxxxxx Evropské xxxx.
2. V xxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx, xxxxxxxx x provádí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx, na určení xxxxxx xxxxxxxx zájmu x xx stále xx zvyšujícím xxxxxxxxxx xxxxxxxx členských států.
3. Xxxxxxx xxxxx aktivně x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx solidarity x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x této oblasti.
Členské xxxxx spolupracují na xxxxxxxxxxx x rozvoji xxx vzájemné politické xxxxxxxxxx. Zdrží xx xxxxxxxxxx jednání, které xx x rozporu xx zájmy Xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx zásad.
Článek 25
(xxxxxx článek 12 Xxxxxxx x XX)
Xxxx xxxx společnou xxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx:
x) vymezováním xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx:
x) xxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxx;
xx) xxxxxxx, které má Xxxx zaujmout;
iii) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí uvedených x bodech i) x ii);
a
c) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráce mezi xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx jejich politiky.
Článek 26
(xxxxxx xxxxxx 13 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx strategické zájmy Xxxx, xxxxxxx cíle x vymezuje xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxxx věcí xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx. Evropská xxxx přijímá xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, aby xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx.
2. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx směrů vymezených Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx politiky.
Rada x xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dbají xx xxxxxxx, soudržnost x xxxxxxxx postupu Unie.
3. Xxxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx představitel a xxxxxxx státy xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředků x xxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 27
1. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci, přispívá xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx společné zahraniční x xxxxxxxxxxxx politiky x zajišťuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx zastupuje Xxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zahraniční a xxxxxxxxxxxx politiky. Xxxxxx Xxxx xxxx politický xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Unie x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxx výkonu xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx členských států x xxxxxx xx x úředníků příslušných xxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx x Komise, xxxxx x z xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb. Xxxxxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxxxx xxx vnější xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. Rada rozhoduje xx xxxxx vysokého xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x po xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 28
(xxxxxx xxxxxx 14 Xxxxxxx o XX)
1. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx operativní xxxx Xxxx, xxxxxx Rada xxxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, rozsah, xxxxxxxxxx, xxxxx budou Xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xx-xx xx xxxxxxxx, doba xxxxxx.
Xxxxx-xx xx změně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx nezbytná xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx při zaujímání xxxxxxx x při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx v případě xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx konzultace x Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx nevztahuje xx opatření, která xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxx státech.
4. V xxxxxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxxxxx xx změn situace x nebylo-li xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx okamžitá xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx stát x těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvědomí Xxxx.
5. Xxxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxx je xxxxxxxx x hledá xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 ani nesmějí xxxxxxxx jeho xxxxxxxx.
Článek 29
(xxxxxx článek 15 Xxxxxxx o XX)
Xxxx přijímá rozhodnutí, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxx Xxxx.
Článek 30
(xxxxxx xxxxxx 22 Smlouvy x XX)
1. Každý xxxxxxx xxxx, xxxxxx představitel Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx Xxxxxx xx mohou Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx a xxxxxx.
2. X xxxxxxxxx vyžadujících xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zasedání Xxxx ve lhůtě xxxxxxxxx xxxx xxxxx, x xx-xx xx xxxxxxxx nezbytné, xx xxxxx xxxxxx.
Článek 31
(xxxxxx xxxxxx 23 Xxxxxxx o XX)
1. Rozhodnutí podle xxxx xxxxxxxx přijímá Xxxxxxxx rada a Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx-xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak. Přijímání xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx-xx se člen Xxxx hlasování, xxxx xx xxxxxxxxx formálním xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X takovém xxxxxxx není povinen xxxxxxx rozhodnutí, xxxxxx xxxx, xx rozhodnutí xxxxxxxx Xxxx. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx členský xxxx xxxxx jakékoli xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xx rozporu s xxxxxxxx Xxxx založené xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx Xxxx, xxxxx učinili xxxxxx prohlášení, nejméně xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxx jednu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Unie, xxxx xxxxxxxxxx přijato.
2. Xxxxxxxx xx odstavce 1 xxxxxxxxx Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx:
- xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx postoj Xxxx xx xxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx strategických xxxxx x cílů Xxxx xxxxx čl. 22 xxxx. 1,
- xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx Xxxx, xx xxxxx, xxxx jí předkládá xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx politiku xx xxxxxxx zvláštní xxxxxxx, xxxxxx mu Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx postoj Xxxx,
- xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 33.
Xxxxxxxx-xx xxxx Xxxx, xx xx ze xxxxxxxxx xxxxxx státní xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx postavit xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx nekoná. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx konzultaci x xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx. Xxxxx je nenajde, xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, že Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2.
4. Xxxxxxxx 2 x 3 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxx otázky rozhoduje Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 32
(bývalý xxxxxx 16 Xxxxxxx o XX)
X cílem vymezit xxxxxxxx xxxxxxx vedou xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxx a x Xxxx vzájemné xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx obecného xxxxx xxxxxxxxxx xx společné xxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx stát podnikne xxxxxxxx kroky xx xxxxxxxxxxx scéně xxxx xxxxxx xxxxxxxx závazek, xxxxx by mohl xxx xxxxx na xxxxx Unie, xxxx x Evropské xxxx xxxx x Xxxx xxxxxxxxxx s ostatními xxxxxxxxx státy. Sbližováním xxxxxxxx zajišťují xxxxxxx xxxxx, xx xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx na mezinárodní xxxxx. Členské xxxxx xxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx Xxxxxxxx rada xxxx Rada xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx prvního xxxxxxxxxxx, xxxxxx představitel Unie xxx zahraniční věci x bezpečnostní xxxxxxxx x ministři xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx svou xxxxxxx x Radě.
Diplomatická xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sebou xxxxxxxxxxxx x přispívají x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 33
(xxxxxx článek 18 Smlouvy o XX)
Xxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jmenovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx svou xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx představitele.
Xxxxxx 34
(bývalý xxxxxx 19 Xxxxxxx x XX)
1. Členské státy xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx postoje Xxxx. Xxxxxx představitel Unie xxx zahraniční věci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
X mezinárodních xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jichž se xxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxx.
2. X souladu s xx. 24 odst. 3 členské xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členské xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx výkonu svých xxxxxx xxxxx postoje x zájmy Xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podle Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx-xx Xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xx xxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx členské xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Unie.
Článek 35
(bývalý xxxxxx 20 Smlouvy o XX)
Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x delegace Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xx mezinárodních xxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupracují tak, xxx zajistila dodržování x xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx vymezují postoje x akce Xxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx kapitoly.
Prohlubují spolupráci xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x provádění xxxxx xxxxxx Unie xx xxxxxxx na xxxxx xxxxx země xxxxx xx. 20 xxxx. 2 xxxx. c) Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx přijatých xx xxxxxxx xxxxxx 23 xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 36
(xxxxxx xxxxxx 21 Xxxxxxx o XX)
Xxxxxx představitel Xxxx xxx zahraniční věci x bezpečnostní politiku xxxxxxxxxx konzultuje x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x základní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx x xxxxxxxx bezpečnostní x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx jej x vývoji těchto xxxxxxx. Zajišťuje, xxx xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx brány x xxxxx. Xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx zapojeni xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Radě x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx doporučení. Dvakrát xxxxx xxxx rozpravu x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečnostní politiky, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x obranné xxxxxxxx.
Xxxxxx 37
(xxxxxx xxxxxx 24 Xxxxxxx o XX)
Xxxx může xxxxxxx xxxxxx x jedním xxxx více xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 38
(bývalý xxxxxx 25 Xxxxxxx x XX)
Xxxx je dotčen xxxxxx 240 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx společné zahraniční x bezpečnostní xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx xxxx žádost, xx xxxxxx xxxxxxxx představitele Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
X xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx x bezpečnostní výbor xxx xxxxxxxxxxxx Rady x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolu a xxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx článku 43.
Xxxx xxxx za xxxxxx operace x xxxxxx krizí x xx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx ji Xxxx určí, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xx politické kontroly x xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxx.
Xxxxxx 39
V xxxxxxx x článkem 16 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx pravidla x xxxxxxx fyzických xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx této kapitoly, x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Dodržování xxxxxx xxxxxxxx podléhá xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 40
(xxxxxx článek 47 Xxxxxxx x XX)
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nedotýká xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx orgánů, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx Unie xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3 až 6 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxx xx provádění xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nedotýká uplatňování xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které Xxxxxxx stanoví xxx xxxxx xxxxxxxxx Unie xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 41
(xxxxxx xxxxxx 28 Smlouvy x XX)
1. Správní výdaje, xxxxx orgánům xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Evropské xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vzniknou xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx rovněž xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx x výjimkou výdajů xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x vojenstvím xxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx, hradí xx xxxxxxx státy xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx produktu, pokud Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Členské státy, xxxxxxx xxxxxxxx v Xxxx učinili xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle čl. 31 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx operací x xxxxxxxxxxx x vojenstvím xxxx obranou.
3. Rada xxxxxx rozhodnutí, kterým xxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxx zajištění rychlého xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx určeným x xxxxxxxxxx financování xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xx. 42 xxxx. 1 x xxxxxx 43. Rozhoduje xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 42 xxxx. 1 x xxxxxx 43, xxxxx xxxxxx hrazeny x xxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x fondu xxx zahájení operace xxxxxxxxxxx příspěvky xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx přijme xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx věci x bezpečnostní politiku xxxxxxxxxx, kterými xxxxxxx:
x) xxxxxxx vytvoření a xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxxxxx částky přidělené xxxxx;
x) postupy xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx mise xxxxx čl. 42 xxxx. 1 a xxxxxx 43 nemůže xxx xxxxxxx x xxxxxxxx Unie, pověří Xxxx využitím xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX 2
XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX A XXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 42
(bývalý xxxxxx 17 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zahraniční x bezpečnostní politiky. Xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x civilní x vojenské xxxxxxxxxx. Xxxx je může xxxxxx pro xxxx xxxxxx xxxx xxxxx Xxxx k udržení xxxx, předcházení xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx Charty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xx založeno xx xxxxxxx schopností xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy.
2. Společná xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Ta xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, jakmile x xxx Evropská rada xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X tomto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx Unie xxxxx xxxxxx oddílu xx xxxxxxxx xxxxxxxx povahy xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uskutečňujících xxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx Organizace Severoatlantické xxxxxxx (XXXX), které xxxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a které xxxx v xxxxxxx xx společnou xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státy Xxxx x dispozici xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx k xxxxxx cílů xxxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx mohou xxxxxx xxx x dispozici xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx (dále xxx „Xxxxxxxx obranná xxxxxxxx“) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx opatření x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx účelných xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx se na xxxxxxxx evropské xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx xxx hodnocení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a obranné xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx mise xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx vysokého xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční xxxx a bezpečnostní xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Vysoký představitel xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředky x xxxxxxxx Unie.
5. X xxxxxxxxx xxxxxx Unie x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx Rada x xxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx 44.
6. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx vojenské xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxx oblasti xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxx Xxxx stálou strukturovanou xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx řídí článkem 46. Xxxxxxxx xx xxxxxx 43.
7. Pokud xx členský stát xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxx, v xxxxxxx x článkem 51 Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx. Tím není xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx oblasti xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx Severoatlantické xxxxxxx, xxxxx zůstává xxx xx xxxxxxx xxxxx, které jsou xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx pro xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 43
1. Mise xxxxxxx x čl. 42 xxxx. 1, xxx kterých xxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx prostředky, xxxxxxxx společné akce x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx mise xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx sil x xxxxxx krizí, xxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx míru a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx konfliktů. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx terorismu, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxx přijímá xxxxxxxxxx týkající xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, rozsah x xxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vedením Xxxx x x xxxxx a stálém xxxxx x Politickým x bezpečnostním výborem xxxxxxxxx koordinaci civilních x xxxxxxxxxx aspektů xxxxxx xxxx.
Článek 44
1. X xxxxx xxxxxxxxxx přijatých xxxxx článku 43 xxxx Xxxx svěřit xxxxxxxxx některé xxxx xxxxxxx členských xxxxx, xxxxx xx to xxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx státy se xx spojení s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci x xxxxxxxxxxxx politiku xxxx xxxxx dohodnou xx řízení xxxx xxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxx pravidelně Xxxx x vlastního xxxxxxx xxxx na žádost xxxxxx členského státu. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxx mise mělo xxxxxxxxx následky xxxx xx vyžadovalo xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx rozhodnutí.
Xxxxxx 45
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, uvedená x xx. 42 xxxx. 3, má xxx vedením Rady xx xxxx:
x) přispívat x xxxxxx cílů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx závazků xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx přislíbených xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx akvizičních xxxxx;
x) navrhovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx x hlediska xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx x xxxxxx zvláštních xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x plánovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx činnost x xxxxxx technických řešení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx operativním xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx všech xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx základny x xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx účinnosti xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Evropská xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx si xxxxx xxxxxxx xx xx její xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, sídlo x xxxxxx xxxxxxxxx agentury. Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx x Komisí, xx-xx xx xxxxx.
Xxxxxx 46
1. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx účastnit xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 42 odst. 6, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x stálé strukturované xxxxxxxxxx, oznámí xxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxx představiteli Xxxx xxx zahraniční xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx tří xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx zúčastněných xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
3. Každý členský xxxx, který xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx účastnit se xxxxx xxxxxxxxxxxxx spolupráce, xxxxxx xxxx záměr Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx přijme xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 a 2 Protokolu x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státy.
Kvalifikovaná xxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 238 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
4. Pokud xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx již xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx závazkům xxxxxxxxxx x článcích 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu.
Rada xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx členské xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 238 xxxx. 3 písm. x) Xxxxxxx o xxxxxxxxx Evropské unie.
5. Xxxxx si zúčastněný xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx stálé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx rozhodnutí Xxxx, xxxxx vezme xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx stát ukončil xxxx účast.
6. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Rady x rámci stálé xxxxxxxxxxxxx spolupráce xxxx xxx uvedená v xxxxxxxxxx 2 xx 5 xx přijímají xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx odstavce je x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členských států.
XXXXX XX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 47
Xxxx xx právní xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 48
(xxxxxx xxxxxx 48 Smlouvy x XX)
1. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx řádným xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx postup xxx xxxxxxxxx xxxx
2. Vláda xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx parlament xxxx Xxxxxx mohou Xxxx xxxxxxxxxx návrhy na xxxxx Xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo omezení xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx Xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx předá Xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx změn, xxxxx předseda Evropské xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx, hlav států xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Komise. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxx bankou. Xxxxxxx přezkoumá xxxxxx xxxx a konsensem xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zástupců vlád xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 4.
Xxxxxxxx xxxx xxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx konvent xxxxxxx, xxxxx xx není xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. X tom xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx mandát xxx xxxxxxxxxx zástupců xxxx xxxxxxxxx států.
4. Konferenci xxxxxxxx vlád xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx všemi xxxxxxxxx státy x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx předpisy.
5. Xxxxx xxxxxxx pozměňující Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx podpisu xxxxxxxxxxxx xxxxx pětiny xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx se xxx xxxx ratifikaci xxxxxxx s xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx změn
6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx návrhy xx změnu xxxxx xxxx části xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxxx politik x xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxxx xxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jednomyslně xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx x, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx, x Evropskou xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx po xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx předpisy.
Rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx Smlouvami.
7. Xxxxxxx-xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxx xxxxx X této xxxxxxx, že Xxxx xxxxxxxxx x určité xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx jednomyslně, xxxx Xxxxxxxx rada xxxxxxxx rozhodnutí, které Xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx x tomto případě xxxxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx obranou.
Stanoví-li Smlouva x fungování Evropské xxxx, že Rada xxxxxxx legislativní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem, xxxx Evropská xxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx tyto xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx Evropské xxxx xx základě xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx oznámení xxxx xxxxxxxxx, rozhodnutí uvedené x prvním xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, může Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx rada xxxxxxxxx x přijetí rozhodnutí xxxxxxxxx x prvním xxxx xxxxxx pododstavci xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx všech xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 49
(bývalý xxxxxx 49 Smlouvy x XX)
Xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 x xxxxxxxx xx k xxxxxx xxxxxxx, může požádat x xxxxxxxx v Xxxx. X xxxx xxxxxxx je informován Xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx podává xxxx xxxxxx Xxxx, která xxxxxxxxx jednomyslně xx xxxxxxxxxx x Komisí x po obdržení xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxx přistoupení, xx xxxxx se xxxxxxx Xxxxxxxx rada, xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx přijetí x x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, na xxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx předmětem xxxxxx xxxx členskými xxxxx a žadatelským xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx předpisy.
Xxxxxx 50
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx x souladu se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx, oznámí xxxx xxxxx Evropské xxxx. X xxxxxxx xx pokyny Xxxxxxxx xxxx Unie xxxxxx x xxxxxx x xxxxx státem xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx. Xxxx dohoda xx sjednává x xxxxxxx x xx. 218 odst. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie. Xxxxxx Xxxx ji xxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou po xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx použitelné dnem xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxx nedojde-li x xxxx, xxx roky xx oznámení xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxxxx-xx Xxxxxxxx rada xxxxxxxxxxx xx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx státem x xxxxxxxxxxx této xxxxx.
4. Xxx účely xxxxxxxx 2 a 3 xx člen Xxxxxxxx xxxx nebo Xxxx, xxxxx zastupuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx Rady, xxxxx se jej xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 238 xxxx. 3 xxxx. x) Smlouvy o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxx xxxx, který x Xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 49.
Xxxxxx 51
Protokoly xx Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx tvoří xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 52
1. Smlouvy xx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Bulharskou xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx království, Spolkovou xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx, Řeckou xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx království, Xxxxxxxxxxxx republiku, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx republiku, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Litevskou xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx velkovévodství, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx Slovinsko, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxx 355 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 53
(bývalý xxxxxx 51 Smlouvy x XX)
Xxxx xxxxxxx se xxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx.
Xxxxxx 54
(xxxxxx xxxxxx 52 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx budou uloženy x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Tato xxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx 1. xxxxx 1993 xx xxxxxxxxxxx, xx budou uloženy xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx nestane-li xx xxx, prvním xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx učiní xxxx xxxxxxxx.
Článek 55
(xxxxxx xxxxxx 53 Xxxxxxx x XX)
1. Tato smlouva, xxxxxxx x jediném xxxxxxxxxx x jazyce xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, českém, xxxxxxx, estonském, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, italském, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, portugalském, rumunském, xxxxxx, xxxxxxxxxx, slovinském, xxxxxxxxxx x švédském, xxxxxxx xxxxxxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx uložena x xxxxxxx vlády Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx států.
2. Xxxx xxxxxxx může xxx xxxxxx přeložena xx xxxxxxxxxxx jazyka určeného xxxxxxxxx xxxxx z xxxx jazyků, jež xxxx xxxxx ústavního xxxx těchto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jazyky xx xxxxxx xxxxx xxxxx nebo jeho xxxxx. Dotyčný členský xxxx předá xxxxxxx xxxx těchto xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx Xxxx.
XX XXXXX XXXXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxxx xxx xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx.
(xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxxx)
Poznámka x&xxxx;xxxxxxxxx:
1 Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xx té doby xxxxx Bulharská xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Kyperská xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Litevská xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx republika, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx ke xxxxxxx:
1 Xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx.