Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (ES) x. 549/2004

ze dne 10. xxxxxx 2004,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebe

(rámcové xxxxxxxx)

(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xx. 80 xxxx. 2 této xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Komise [1],

s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],

x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Smlouvy [4] x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výborem dne 11. xxxxxxxx 2003,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxxx společné xxxxxxxx xxxxxxxx vyžaduje xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx usnadňuje xxxxx xxxxx zboží, xxxx x xxxxxx.

(2) Xx xxxx mimořádném xxxxxxxx xx xxxxx 23. x 24. xxxxxx 2000 v Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx práce xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx Komisi x xxxxxxxxxx návrhů xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx provozu. Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx orgánů letových xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx státech, xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxx 2000.

(3) Xxxxxxx xxxxxx systému letecké xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx úroveň provozní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vysokou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx letecké xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx v obecném xxxxx, včetně povinností xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx měla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

(4) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxx x souladu s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx států x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxxx) x se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx úmluvě x xxxxxxxxxxxx civilním letectví x roku 1944.

(5) Xxxxxxxxxx vztahující se x xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vojenských xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xx působnosti Xxxxxxxxxxxx.

(6) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx [5]. Podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxx spolupráci a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pokud x xxxxxxx xx považována xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx potřebnou.

(7) Xxxxxxx xxxxxxx je omezeným xxxxxxx, xxxxx optimální x xxxxxx xxxxxxxxx xx možné xxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxx vždy x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx vývoje, rozhodovacího xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx.

(8) X xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx by xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx soustředilo xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x vytvoření xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(9) Xxxxxxxx členské státy xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství, xxxx xx být orgány xxxxxxxxxxxx tuto kontrolu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx.

(10) Xxxxxx navigační xxxxxx, zejména xxxxxx xxxxxxxx služby, které xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, vyžadují xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xx xxxxxxx xxxxxx odlišných xxxxxxxx xxxxx.

(11) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nezávislý xxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxxx xx xxx kontrola xxxxxxxxxx úřadem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx auditem, xx-xx xxxx služba xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx veřejným xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, považována xx xxxxxxxxx audit xxx xxxxxx xx xx, xxx vyhotovené xxxxxx x auditu xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(12) Je xxxxxxx, xxx bylo jednotné xxxxxxxx xxxx rozšířeno xx evropské xxxxx xxxx, xxx v xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx práci Eurocontrolu, xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxxxx dohod xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

(13) Xxxxxxxxxxx Společenství x Eurocontrolu je xxxxxxxxx součástí při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(14) X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx vhodné, xxxxxxxx xx xxxxxxxx úrovni xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx zaručena xxxxxxxxxxx součinnost a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(15) V souladu xx xxxxxx vysoké xxxxxxx je Eurocontrol xxxxxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx normotvorné xxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx vypracována xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx pověření xxxxxxxxx této organizaci x xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx zahrnuty xx rámce xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx.

(16) Xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx nutná xxx vytvoření jednotného xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jednání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(17) Xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x konzultováni xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dopady. Xxxxxx xx měl být xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 1998/500/XX ze 20. xxxxxx 1998 x xxxxxxx výborů pro xxxxxxxxxx vyjednávání x xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx [6].

(18) Xxxxxxx subjekty, jako xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx hlediskům xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(19) Xxxxxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb jako xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx posuzována xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx bezpečnosti, xxx xx ověřila xxxxxxxx přijatých xxxxxxxx x navrhla opatření xxxx.

(20) Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 3 xx xxxx xxx xxxxxx, přiměřené x odrazující, xxxx xx snižovaly xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(21) Xxxxx opatření xxxxxxxxx x provedení xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx hodnocen xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

(22) Xxxx xxxxxxxx se nedotýká xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. Xxxx pravomoc xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x přijetí xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vzdušný xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx účely. Xxxx by xxx xxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(23) Xxx 2. xxxxxxxx 1987 xxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx královstvím xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx užívání xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxx xxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx.

(24) Protože xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na úrovni xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx jich xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidel, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx místní xxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx toto xxxxxxxx nepřekračuje xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx.

(25) Opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí svěřených Xxxxxx [7].

(26) Xxxxxxxxxx xx. 8 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx [8] xxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxxx 1999/468/ES xxxxxxx pravidlo, podle xxxxxxx může předseda xxxxxx rozhodnout x xxxxxxxx třetích xxxx xx schůzi uvedeného xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Eurocontrolu, xxx se xxxxxx xxxxxxxxx jako pozorovatelé xxxx xxxxxxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx

1. Účelem xxxxxxxxxx "xxxxxxxx evropské xxxx" xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx norem bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx letového xxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, aby splňovala xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx smyslu xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pro vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx 31. xxxxxxxx 2004.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxx dotčena xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx vzdušným xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, veřejné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 13. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxx xx vojenské xxxxxxxx x výcvik.

3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení x opatření podle xxxxxx 3 nejsou xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx civilním xxxxxxxx x xxxx 1944.

4. Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx dotčeny právní xxxxxxx Španělského xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx království xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xx letiště xxxxxxx.

5. Použitelnost xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xx pozastavuje, xxxxx xxxxxx xxxxxxx režim xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Spojeného království xx dne 2. xxxxxxxx 1987. Xxxxx Xxxxxxxxx x Spojeného xxxxxxxxxx budou Xxxx x xxxxx datu xxxxxxxxxx.

Článek 2

Definice

Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xx:

1. "službou xxxxxx xxxxxxxx provozu" xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx:

x) zabránění xxxxx

- mezi letadly x

- mezi xxxxxxx x překážkami v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a

b) xxxxxxxxx x zajištění xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

2. "xxxxxxxx službou xxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxx letového xxxxxxx xxx letištní xxxxxx;

3. "xxxxxxxx informační xxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxx pokrytí, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nezbytné xxx bezpečnost, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

4. "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx provozu, komunikační xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx o provozu, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx navigaci a xxxxxxx xxxxxxxxxx služby;

5. "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo soukromé xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx služby xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

6. "xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" rozumí xxxxxxx xxxxxxx stanovených xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx, v xxxxx xxxxx xxxx poskytovány xxxxxx navigační služby;

7. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx prvořadým xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx xxxxxxxxxx sdílením xxxx x v určitou xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx xxx xxxxx kategorie xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru;

8. "xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx všechna letadla xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

9. "xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx" rozumí xxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx, xxxxxxx x urychlenému xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx kapacita xxxxxx letového xxxxxxx xx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx letového xxxxxxx xxxxxxxx kapacitám xxxxxxxxx dotyčnými poskytovateli xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

10. "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x pozemních funkcí (xxxxxxxx provozních xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru x uspořádání xxxx xxxxxxxx provozu) xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx po celou xxxx xxxxxxx;

11. "xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx" rozumějí xxxxx letové informační xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx služby x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx provozu (xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx);

12. "oblastní xxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxx letového xxxxxxx xxx řízené xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

13. "přibližovací xxxxxxx xxxxxx" xxxxxx služba xxxxxx letového xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx řízené xxxx;

14. "xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

15. "xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxx členským státem x xxxxxxxxx podobě x souladu s xxxxxxxxxxxxx právem, xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx služby xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

16. "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx pevné x xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx komunikační xxxxxxx xxxx-xxxx, xxxxxx-xxxx x xxxxxx-xxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

17. "xxxxxxxxx sítí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 552/2004 xx dne 10. xxxxxx 2004 x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sítě xxxxxx letového xxxxxxx (xxxxxxxx x interoperabilitě) [9], xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;

18. "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx letového xxxxxxx nebo xxxx xxxxx;

19. "složkami" rozumějí xxxxxx věci, xxxx. xxxxxxxxx vybavení a xxxxxxxx xxxx, xxxx. xxxxxxxxxx vybavení, na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx provozu;

20. "Xxxxxxxxxxxxx" xxxxxx Xxxxxxxx organizace xxx bezpečnost xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx zajišťování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 13. xxxxxxxx 1960 [10];

21. "zásadami Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx základu xxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx navigační xxxxxxxx x pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx č. 99.60.01/01 xx xxx 1. xxxxx 1999, xxxxx vydal Xxxxxxxxxxx;

22. "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" rozumí xxxxxxxx xxxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx civilního xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x Příručce xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru xxx xxxxxxxxx koncepce pružného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vydání xx xxx 5. února 1996, xxxxxx vydal Xxxxxxxxxxx;

23. "xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx letové informační xxxxxx x pohotovostní xxxxxx;

24. "letovou xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx o xxxxxx atmosférickém xxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxx tlaku 1013,2 xxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx specifickými xxxxxxxxx xxxxxxx;

25. "funkčním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx blok xxxxxxxxx xx základě provozních xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx zajistit xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx hranice;

26. "xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxx civilních xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxx státních xxxxxxx (xxxxxx vojenských, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxx xxxx xxxx pohyby prováděné xx xxxxx x xxxxxxx XXXX;

27. "Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (ICAO)" xxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace pro xxxxxxx xxxxxxxx, zřízená Xxxxxxxxxx úmluvou x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x roku 1944;

28. "xxxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxx soubor xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx předepsané xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx sítě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxx bezpečný, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxxx požadavky;

29. "xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" rozumějí xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx poskytují xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x pozorování x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxx;

30. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx;

31. "xxxxxxxxxx xxxxx" rozumějí xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx požadované k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, uživatelů xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx letišť x ostatních dotčených xxxxxxxx;

32. "xxxxxxxx" x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx evropské xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

33. "xxxxxxxx xx xxxxxxx" xxxxxx xxxxx provozní xxxxx xx počáteční xxxxxxxxx nebo zdokonalení xxxxxxx;

34. "xxxx xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxx síť xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx toku všeobecného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx letového xxxxxxx;

35. "xxxxxxxxxx" xxxxxx zvolená xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx letadlem xxxxxxxxx během jeho xxxx;

36. "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, který x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx jeden xxxxx;

37. "xxxxxxxx" xxxxxx xxxx řízené oblasti xxxx letové informační xxxxxxx/xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx vzdušný xxxxxxx;

38. "službami xxx xxxxxxx x provozu" xxxxxxxx zařízení x xxxxxx, které xxxx xxxxxxx k určení xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxx;

39. "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx palubních x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx prostoru, která xxxxxxxxx podporu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxx xxxxxxx xxxx xxxx;

40. "xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx mění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx činnosti Xxxxxxxxxxxx

1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx s:

a) xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 551/2004 xx xxx 10. xxxxxx 2004 x organizaci x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxx prostoru) [11];

x) xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 550/2004 xx xxx 10. xxxxxx 2004 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x jednotném xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx x poskytování xxxxxx) [12] x

x) xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 552/2004 xx xxx 10. xxxxxx 2004 x interoperabilitě evropské xxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx) [13] x x xxxxxxxxxxx pravidly xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx nařízení.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 4

Vnitrostátní dozorové xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dozorový xxxxx, xxx xxxxxxxx úkoly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx nařízením a xxxxxxxxxx podle xxxxxx 3.

2. Vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Této xxxxxxxxxxxx xx dosahováno xxxxxxx xx funkční xxxxxx dostatečným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dozorových xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy zajistí, xxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxx vykonávaly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx způsobem.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Komisi xxxxx a adresu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánů xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxxx přijatá x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx 2.

Xxxxxx 5

Xxxxxx projednávání xxxxxx

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxx nebe (dále xxx "xxxxx"), složený xx xxxx zástupců x každého xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx-xx se xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx články 3 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx články 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxxxx xxxxx.

4. Výbor xxxxxx xxxx jednací xxx.

Článek 6

Poradní xxxxx xxxxxxx

Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx "xxxxxxx xxxxx xxxxxxx", xxxxxxx x poskytovatelů xxxxxxxx navigačních xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, letišť, xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx orgánu xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebe na xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xx tímto xxxxxx xx Komise snaží x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se sousedními xxxxxx xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 i na xxxx xxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxx pravidla

1. Xxx vypracování prováděcích xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, která xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úkoly, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx subjektů, xxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx zvyklostem Xxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxxx a konzultačních xxxxxxx, a xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 2.

2. Xx xxxxxxx práce xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx postupem xxxxx xx. 5 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uplatnění xxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx.

3. Bez xxxxxx na xxxxxxxx 2, xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx přijmout xxxxxxxx, xxxxx xxxx poskytnuto xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx konzultaci s xxxxxxx xxxxx, xx:

x) xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx

x) výsledky xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx Komise postupem xxxxx xx. 5 xxxx. 3 přijmout xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Pro vypracování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 5 xxxx. 3.

Xxxxxx 9

Sankce

Sankce, xxxxx xxxxxxx xxxxx stanoví xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx služeb, xxxx být xxxxxx, xxxxxxxxx a odrazující.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx svými vnitrostátními xxxxxxxx předpisy x Xxxxxx xxxxxxx konzultační xxxxxxxxxxx pro vhodné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx dotčenými xxxxxxxx mohou být:

- xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxx xxxxxxxx,

- uživatelé xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxx x

- organizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x technologií xxxxxxxx xxxx řízení xxxxxxxx provozu.

Článek 11

Xxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxx zajišťuje přezkoušení x hodnocení xxxxxxxxxx xxxxxxx navigace, xxxxxxx xxxxxxx xx stávající xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx 1 je:

a) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx.

3. Aniž xx xxxxxxx xxxxx veřejnosti xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Komise, xxx xx stanoveno x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1049/2001 xx xxx 30. xxxxxx 2001 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Rady x Xxxxxx [14], xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 3 xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 dotčeným subjektům.

Xxxxxx 12

Xxxxx, sledování x xxxxxx hodnocení xxxxxx

1. Xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx zpráv, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x opatření xxxxxxxxx v článku 3.

2. Xxxxxx pravidelně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 3, x xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx xx 20. dubna 2007 x xxxxxxxx xxxxx xxx roky. Za xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x informace, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zprávách xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1.

3. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx zpráv xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxx Komise xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx.

4. S ohledem xx xxxxxxx xxxx x budoucí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx souvisejících informací x xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx hospodářských, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxx.

Článek 13

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx uplatňoval xxxxxxxx xx té xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx základních xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zájmů. Xxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx:

- pro xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx XXXX x xxxxxxxx xxxxxx navigaci včetně xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx všech xxxxxxx, xxxxx užívají xxxxx vzdušný prostor, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx bezpečnosti letů x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx bezpečnostních x xxxxxxxxx xxxxxx,

- x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

- x případě války xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

- xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x mezinárodní xxxxxxxxxxx,

- xxx provádění vojenských xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx nezbytných xxxxxxxx xxx cvičení.

Článek 14

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxx xxx 10. xxxxxx 2004.

Za Xxxxxxxx parlament

předseda

P. Xxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Roche


[1] Úř. xxxx. X 103 E, 30.4.2002, s. 1.

[2] Úř. xxxx. X 241, 7.10.2002, x. 24.

[3] Xx. xxxx. X 278, 14.11.2002, x. 13.

[4] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx dne 3. září 2002 (Xx. xxxx. 272 X, 13.11.2003, s. 296), Společný xxxxxx Xxxx xx xxx 18. xxxxxx 2003 (Xx. věst. X 129 X, 3.6.2003, x. 1) a xxxxxx Evropského parlamentu xx xxx 3. xxxxxxxx 2003 (dosud xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 29. xxxxx 2004 x rozhodnutí Xxxx xx xxx 2. xxxxx 2004.

[5] Xx. xxxx. X 96, 31.3.2004, x. 9.

[6] Xx. věst. X 225, 12.8.1998, x. 27.

[7] Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[8] Xx. xxxx. X 38, 6.2.2001, x. 3.

[9] Xx. xxxx. X 96, 31.3.2004, x. 33.

[10] Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 12. února 1981 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 27. xxxxxx 1997.

[11] Úř. věst. X 96, 31.3.2004, x. 20.

[12] Úř. věst. X 96, 31.3.2004, x. 10.

[13] Xx. xxxx. X 96, 31.3.2004, x. 26.

[14] Xx. xxxx. X 145, 31.5.2001, x. 43.