Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady (ES) x. 549/2004

xx dne 10. března 2004,

xxxxxx xx stanoví xxxxx xxx xxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxxx xxxx

(xxxxxxx xxxxxxxx)

(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXXXX PARLAMENT A XXXX XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xx. 80 xxxx. 2 této xxxxxxx,

x ohledem na xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx regionů [3],

x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Smlouvy [4] x xxxxxxx xx xxxxxxxx návrh schválený xxxxxxxxxxx xxxxxxx dne 11. xxxxxxxx 2003,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxxx společné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx letecké xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x pravidelný xxxxxx xxxxxxxx provozních xxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx zboží, xxxx x xxxxxx.

(2) Xx xxxx mimořádném xxxxxxxx xx xxxxx 23. x 24. xxxxxx 2000 x Xxxxxxxx Xxxxxxxx rada xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx jednotné xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx Komisi x předložení xxxxxx xx xxxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx, xxxxxxxx letového xxxxxxx x uspořádání xxxx letového xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, složená x větší xxxxx x civilních a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx zprávu x xxxxxxxxx 2000.

(3) Plynulý xxxxxx xxxxxxx letecké xxxxxxx xxxxxxxx stálou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx letových navigačních xxxxxx, xxxxx umožní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx vysokou úroveň xxxxxxxx xxxxxxxxxxx letecké xxxxxxx při xxxxxx xxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx povinností xxxxxxx xxxxxx. Proto xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

(4) Rozvoj xxxxxxxxxx evropského xxxx xx měl být x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx vyplývajícími z xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxx organizaci xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxxx) x se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx letectví x roku 1944.

(5) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x obsahu, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vojenských xxxxxxxx x výcviku xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(6) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx obecné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx [5]. Podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx rozšiřovat xxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx všech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

(7) Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x účinné xxxxxxxxx xx možné xxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx, xxxxx by xxxx být vždy x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxx, rozhodovacího xxxxxxx x realizace xxxxxxxxxx evropského nebe, xxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxx xxxx.

(8) X xxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx států xx xxxx Xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx společné xxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx úsilí Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx států x dalších xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů směřující x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(9) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, měly xx být xxxxxx xxxxxxxxxxxx tuto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(10) Xxxxxx navigační xxxxxx, zejména xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(11) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nezávislý xxxxx, který se xxxx poskytovatelů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, měla xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx tato xxxxxx xxxxxxxxxxx správními xxxxxx xxxx veřejným xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx dozoru xxxxxxxxx xxxxx, považována xx nezávislý xxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx vyhotovené xxxxxx x xxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(12) Xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebe xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx, buď v xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

(13) Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x Eurocontrolu xx xxxxxxxxx součástí xxx xxxxxxxxx celoevropského xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(14) X procesu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx by mělo Xxxxxxxxxxxx, xxxxx to xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx s Eurocontrolem, xxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx přístup x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(15) V xxxxxxx xx závěry vysoké xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx znalosti, xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Eurocontrolu, xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx zahrnuty xx rámce xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx.

(16) Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxx vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebe, xxxxxxxx xxxxxx založené xxxxxxx xxxxxxxxx hospodářských x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(17) Xxxxxxxx xxxxxxxx by měli xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dopady. Rovněž xx měl xxx xxxxxxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxxx vyjednávání xxxxxxx xxxxx rozhodnutí Xxxxxx 1998/500/XX xx 20. xxxxxx 1998 o xxxxxxx výborů pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx [6].

(18) Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by měly xxx možnost xxxxxxxxxx Xxxxxx doporučení k xxxxxxxxxx hlediskům xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(19) Xxxxxxxxx systému letových xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx na evropské xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx ověřila xxxxxxxx přijatých xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(20) Sankce xxxxxxxxx xx porušení xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3 by xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx provozní xxxxxxxxxx.

(21) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx být xxxxxxxx xx základě zpráv, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi.

(22) Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx členských států xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. Tato xxxxxxxx xxxx vést xxxxxxx xxxxx x přijetí xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx přiměřené xxxxxxx x výcvikové xxxxx. Xxxx xx xxx xxxxx stanovena xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx pravomoci.

(23) Xxx 2. xxxxxxxx 1987 byla xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohodnuta xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx Gibraltar společným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx dvou xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

(24) Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxx, xxxxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxx xxxx dosaženo xx úrovni Společenství xxx zohlednění podrobných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 Xxxxxxx. V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx toto xxxxxxxx nepřekračuje xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(25) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být přijata x souladu x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx [7].

(26) Ustanovení xx. 8 odst. 2 vzorového xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx [8] zřízené xxxxx xx. 7 odst. 1 xxxxxxxxxx 1999/468/ES xxxxxxx pravidlo, podle xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx osob xx xxxxxx uvedeného xxxxxx. Xxxxxxxx výboru xxx jednotné xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Eurocontrolu, xxx se xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Účel x xxxxxx působnosti

1. Xxxxxx xxxxxxxxxx "xxxxxxxx evropské xxxx" xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx celkové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Evropě x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx splňovala xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxx smyslu xx xxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxx harmonizovaný xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebe xx 31. xxxxxxxx 2004.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 3 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx prostorem x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx bezpečnosti x záležitostem xxxxxx xxxxx xxxxxx 13. Xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx opatření se xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx x výcvik.

3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x opatření podle xxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Chicagské xxxxxx x xxxxxxxxxxxx civilním xxxxxxxx z xxxx 1944.

4. Použitím xxxxxx xxxxxxxx x opatření xxxxx článku 3 xxx letiště Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Spojeného xxxxxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 3 xxx letiště Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx zaveden xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 2. xxxxxxxx 1987. Vlády Xxxxxxxxx a Spojeného xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx podle xxxxxx 3 xx:

1. "xxxxxxx xxxxxx letového xxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx:

x) zabránění xxxxx

- xxxx letadly x

- xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx prostorech a

b) xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx toku xxxxxxxx xxxxxxx;

2. "letištní xxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxx letového provozu xxx xxxxxxxx provoz;

3. "xxxxxxxx informační službou" xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x rámci určené xxxxxxx pokrytí, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

4. "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx služby x xxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx služby pro xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx služby;

5. "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx veškeré xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx poskytují xxxxxx xxxxxxxxx služby xxx všeobecný xxxxxx xxxxxx;

6. "xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" rozumí xxxxxxx xxxxxxx stanovených xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx služby;

7. "xxxxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx funkce, xxxxxx xxxxxxxxx cílem xx xxxxxxxxxxxx využití xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxxxxxxxx xxxxxxxx času x x určitou xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru xxx xxxxx kategorie xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru;

8. "xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx letadla xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

9. "xxxxxxxxxxx toku xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxxx s cílem xxxxxxx k xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx provozu xxx, že xxxxxxxx xxxxxx letového xxxxxxx xx v xx xxxxxxxx xxxx využita x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dotyčnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

10. "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxx palubních x xxxxxxxxx funkcí (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx toku xxxxxxxx xxxxxxx) nezbytných xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx celou xxxx provozu;

11. "xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx letové informační xxxxxx, pohotovostní xxxxxx, xxxxxx poradní xxxxxx x služby řízení xxxxxxxx provozu (xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x letištní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx);

12. "oblastní xxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxx letového provozu xxx řízené xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

13. "přibližovací xxxxxxx xxxxxx" xxxxxx služba xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx řízené xxxx;

14. "xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxx xxxx více xxxxxxxx navigačních xxxxxx;

15. "xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxx členským xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx navigační xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

16. "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx spojení xxxx-xxxx, xxxxxx-xxxx a xxxxxx-xxxxxx pro účely xxxxxx letového xxxxxxx;

17. "xxxxxxxxx sítí xxxxxx xxxxxxxx provozu" xxxxxx xxxxxx systémů xxxxxxxxx x příloze X x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 552/2004 xx xxx 10. xxxxxx 2004 x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx letového provozu (xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx) [9], který xxxxxxxx xxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx;

18. "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx její xxxxx;

19. "xxxxxxxx" rozumějí xxxxxx xxxx, např. xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx, např. xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx interoperabilita xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx provozu;

20. "Eurocontrolem" xxxxxx Xxxxxxxx organizace xxx bezpečnost xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx o spolupráci xxx zajišťování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 13. xxxxxxxx 1960 [10];

21. "zásadami Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx základu xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx letecké xxxxxxxxx xxxxxxxx x pro xxxxxxx jednotkových xxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx č. 99.60.01/01 xx xxx 1. xxxxx 1999, xxxxx vydal Xxxxxxxxxxx;

22. "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxxxxxxxxx v xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx civilního xxxxxxxx podle specifikace x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vydání xx xxx 5. února 1996, xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx;

23. "xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx definovaných xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a pohotovostní xxxxxx;

24. "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx plocha x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx specifickému xxxxx tlaku 1013,2 xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

25. "xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx blok xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a vyjadřující xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzdušného prostoru xxx ohledu xx xxxxxxxx hranice;

26. "všeobecným xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx pohyb civilních xxxxxxx x rovněž xxxxxxx xxxxx státních xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxx xxxx xxxx pohyby xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx ICAO;

27. "Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (ICAO)" xxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxx xxxxxxx xxxxxxxx, zřízená Xxxxxxxxxx úmluvou o xxxxxxxxxxxx civilním letectví x roku 1944;

28. "xxxxxxxxxxxxxxxxx" rozumí xxxxxx xxxxxxxxx, technických x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx provozu a xxx postupy xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx její xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

29. "xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" rozumějí xxxxxxxx x služby, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x pozorování x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx v letectví;

30. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx letadlům xxxxxxxxx x určování xxxxxx x času;

31. "xxxxxxxxxx údaji" rozumějí xxxxxxxxx x všech xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx, xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx dotčených xxxxxxxx;

32. "postupem" x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx nebo provozní xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx vyžadují xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx letového xxxxxxx;

33. "xxxxxxxx do xxxxxxx" xxxxxx první provozní xxxxx xx počáteční xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

34. "xxxx xxxxxxxxx xxxxx" rozumí síť xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx toku všeobecného xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx letového xxxxxxx;

35. "xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, která xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx;

36. "plynulým xxxxxxxx" xxxxxx provoz xxxxxxxx xxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, který x xxxxxxx uživatele xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx;

37. "sektorem" xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxx informační oblasti xxx horní vzdušný xxxxxxx;

38. "xxxxxxxx pro xxxxxxx o xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx letadel, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

39. "systémem" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x pozemních xxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx;

40. "xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx mění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx činnosti Xxxxxxxxxxxx

1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebe xx xxxxxxxxxx x:

x) xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 551/2004 xx xxx 10. xxxxxx 2004 x xxxxxxxxxx x užívání vzdušného xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (nařízení x xxxxxxxx xxxxxxxx) [11];

x) xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 550/2004 xx dne 10. xxxxxx 2004 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (nařízení x poskytování xxxxxx) [12] x

x) nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 552/2004 xx xxx 10. xxxxxx 2004 x xxxxxxxxxxxxxxxx evropské xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx) [13] x x xxxxxxxxxxx pravidly xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx nařízení.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxxxx dozorové xxxxxx

1. Členské xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgán, xxx převzaly xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3.

2. Xxxxxxxxxxxx dozorové xxxxxx jsou nezávislé xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dozorových xxxxxx xx těchto xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxxxx dozorové xxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Členské xxxxx oznámí Xxxxxx xxxxx a adresu xxxxxxxxxxxxxx dozorových xxxxxx xxxxxx změn xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx souladu x xxxxxxxxx 2.

Xxxxxx 5

Postup projednávání xxxxxx

1. Xxxxxx je xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx (dále xxx "xxxxx"), složený xx dvou xxxxxxxx x xxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx články 3 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s xxxxxxx na článek 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.

3. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX x ohledem xx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/XX je xxxxx xxxxx.

4. Xxxxx xxxxxx xxxx jednací xxx.

Xxxxxx 6

Poradní xxxxx xxxxxxx

Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx "xxxxxxx xxxxx xxxxxxx", xxxxxxx z poskytovatelů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxxxxxxx xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx, letišť, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zastoupení xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebe.

Článek 7

Xxxxxx x xxxxxxxxxx třetími zeměmi

Komise xx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx, které xxxxxx xxxxx Evropské xxxx. Xx tímto účelem xx Xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx sousedními xxxxxx nebo x xxxxx Xxxxxxxxxxxx rozšiřovat xxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3 i xx xxxx xxxx.

Xxxxxx 8

Prováděcí pravidla

1. Xxx vypracování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxxx xxxxxxx xx působnosti Eurocontrolu, xxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovící xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, a jejich xxxxxxxxxxx. V této xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx ujednání, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Eurocontrol xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxx x rozporu s xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2.

2. Na xxxxxxx práce provedené xxxxx odstavce 1 xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 3 přijímána rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx práce x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx se zveřejňují x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

3. Bez xxxxxx xx xxxxxxxx 2, xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx přijmout pověření, xxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx jestliže Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx uváží, xx:

x) xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzhledem xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx

x) výsledky xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx postupem xxxxx xx. 5 xxxx. 3 přijmout xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx cílů xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidel xxxxx xxxxxx 3, která xxxxxxxxx do působnosti Xxxxxxxxxxxx, xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx xx. 5 odst. 3.

Xxxxxx 9

Sankce

Sankce, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx porušení xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 3, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx účinné, xxxxxxxxx x odrazující.

Článek 10

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx subjekty

Členské státy xxxxxxxxx x xxxxxxx xx svými vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx a Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx dotčených subjektů xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx:

- xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx,

- xxxxxxx,

- letecký xxxxxxx x

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x technologií xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx provozu.

Článek 11

Xxxxxxx výkonnosti

1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x hodnocení výkonnosti xxxxxxx navigace, přičemž xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx 1 je:

a) xxxxxxx porovnání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb;

c) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx, poskytovateli letových xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx.

3. Xxxx xx xxxxxxx xxxxx veřejnosti xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xx stanoveno x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1049/2001 xx xxx 30. xxxxxx 2001 o přístupu xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx x Xxxxxx [14], xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 3 opatření xxx poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxx, sledování x metody hodnocení xxxxxx

1. Dozor, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uplatňování tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 3, x podá xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx poprvé xx 20. dubna 2007 x následně xxxxx xxx xxxx. Xx xxxxx účelem xxxx Xxxxxx xxxxxxx členské xxxxx o informace, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1.

3. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx zpráv xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 může Komise xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx.

4. X ohledem xx původní xxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx zprávy xxxxxxxxx xxxxxxxx dosažených akcemi xxxxx tohoto nařízení xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx oboru, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, sociálních, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxx do té xxxx, do xxxxx xxxx potřebná pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zájmů. Xxx zejména x xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx:

- xxx přehled x xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx pod xxxxxxxxx dotčeného členského xxxxx xxxxx xxxxx XXXX x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x vyhodnocení všech xxxxxxx, xxxxx užívají xxxxx vzdušný prostor, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx bezpečnosti xxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x obranných potřeb,

- x případě xxxxxxxxx xxxxxxxxx nepokojů, které xxxxxxxx xxxxxxx pořádek,

- x xxxxxxx války xxxx xxxxxxxxx mezinárodního xxxxxx, xxxxx zakládá xxxxxxxx xxxxxx,

- xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xx zachování xxxx x xxxxxxxxxxx bezpečnosti,

- xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx nezbytných xxxxxxxx xxx cvičení.

Článek 14

Vstup v xxxxxxxx

Xxxx nařízení vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Toto xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxx xxx 10. xxxxxx 2004.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. Xxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxx


[1] Úř. xxxx. X 103 X, 30.4.2002, s. 1.

[2] Xx. xxxx. X 241, 7.10.2002, x. 24.

[3] Úř. xxxx. X 278, 14.11.2002, x. 13.

[4] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 3. xxxx 2002 (Xx. věst. 272 X, 13.11.2003, x. 296), Xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze dne 18. března 2003 (Xx. xxxx. C 129 X, 3.6.2003, x. 1) x xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 3. xxxxxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 29. xxxxx 2004 a xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 2. xxxxx 2004.

[5] Xx. xxxx. X 96, 31.3.2004, x. 9.

[6] Úř. xxxx. X 225, 12.8.1998, x. 27.

[7] Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[8] Xx. xxxx. X 38, 6.2.2001, x. 3.

[9] Xx. xxxx. X 96, 31.3.2004, x. 33.

[10] Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 12. února 1981 x xxxxxxx protokolem xx xxx 27. xxxxxx 1997.

[11] Xx. xxxx. X 96, 31.3.2004, x. 20.

[12] Xx. věst. X 96, 31.3.2004, x. 10.

[13] Xx. xxxx. X 96, 31.3.2004, x. 26.

[14] Xx. xxxx. X 145, 31.5.2001, x. 43.