Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 549/2004
xx xxx 10. března 2004,
xxxxxx xx stanoví xxxxx xxx xxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxxx xxxx
(xxxxxxx nařízení)
(Text x významem xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xx. 80 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],
x xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Smlouvy [4] x ohledem xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výborem xxx 11. xxxxxxxx 2003,
vzhledem x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyžaduje účinný xxxxxx xxxxxxx dopravy, xxxxx umožňuje xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb, x xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx zboží, xxxx x xxxxxx.
(2) Xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dnech 23. x 24. xxxxxx 2000 v Xxxxxxxx Xxxxxxxx rada xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx jednotné xxxxxxxx xxxx, zřízené Xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, kontrolu xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, složená x xxxxx xxxxx x civilních a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx 2000.
(3) Xxxxxxx xxxxxx systému xxxxxxx xxxxxxx vyžaduje xxxxxx xxxxxxx úroveň xxxxxxxx xxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx umožní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx vysokou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx plnění xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Proto xx měla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odpovědnosti x xxxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebe xx xxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx vyplývajícími x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx států x Xxxxxxxx organizaci xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu (Xxxxxxxxxxx) x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1944.
(5) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx, rozsahu xxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx do působnosti Xxxxxxxxxxxx.
(6) Členské státy xxxxxxx obecné xxxxxxxxxx x vojenským otázkám xxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx evropskému xxxx [5]. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členské xxxxx především rozšiřovat xxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx letového xxxxxxx, xxxxx a xxxxxxx xx považována xxxxxxxxx členskými xxxxx xx potřebnou.
(7) Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx možné xxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx x xxxxx veškeré požadavky xxxxxxxxx, které by xxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx Výboru pro xxxxxxxx xxxx.
(8) X xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx by xxxx Společenství s xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx Eurocontrolu xxxxxxxx xxxxxxxx cíle x xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx úsilí Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
(9) Xxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, měly xx být xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(10) Letové navigační xxxxxx, xxxxxxx letové xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx srovnatelné s xxxxxxxxx xxxxxx, vyžadují xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx odlišných xxxxxxxx forem.
(11) Jestliže xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx poskytovatelů letových xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxx služba xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx dozoru xxxxxxxxx úřadu, považována xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx na xx, xxx vyhotovené xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx nejsou xxxxxxxxxxxx.
(12) Xx xxxxxxx, xxx bylo jednotné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx práci Eurocontrolu, xx xxxxxxxxxxx Společenství x Xxxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx uzavřených Xxxxxxxxxxxxx s těmito xxxxxx.
(13) Xxxxxxxxxxx Společenství x Xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx součástí xxx xxxxxxxxx celoevropského xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(14) X xxxxxxx xxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx vhodné, rozvíjet xx xxxxxxxx úrovni xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx přístup x xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(15) X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx je Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx odborné xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx normotvorné xxxxx. Xxxxx by xxxx být vypracována xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Eurocontrolu, xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x za xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx rámce xxxxxxxxxx xxxx Komisí x Xxxxxxxxxxxxx.
(16) Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebe, xxxxxxxx xxxxxx založené jednání xxxxxxxxx hospodářských x xxxxxxxxxx subjektů.
(17) Xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají významné xxxxxxxx dopady. Xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zřízený xxxxx xxxxxxxxxx Komise 1998/500/XX xx 20. xxxxxx 1998 x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx vyjednávání x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx [6].
(18) Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, uživatelé xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
(19) Xxxxxxxxx systému letových xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx měla xxx posuzována pravidelně x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxxxxxx, xxx xx ověřila xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x navrhla opatření xxxx.
(20) Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3 xx xxxx xxx účinné, přiměřené x xxxxxxxxxx, xxxx xx snižovaly xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(21) Dopad opatření xxxxxxxxx x provedení xxxxxx xxxxxxxx by xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zpráv, xxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
(22) Toto xxxxxxxx xx nedotýká xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx ozbrojených xxx. Tato xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ozbrojeným silám xxxxxxxxxx vzdušný prostor xxx přiměřené xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx být xxxxx stanovena bezpečnostní xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx této xxxxxxxxx.
(23) Xxx 2. xxxxxxxx 1987 byla xxxx Xxxxxxxxxx královstvím x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx těchto xxxx xxxx. Tato xxxxxxxx xxxxx nevstoupila v xxxxxxxx.
(24) Protože cílů xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx jednotného evropského xxxx, nemůže xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dosaženo xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx jich může xxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Společenství xxx xxxxxxxxxx podrobných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxxx, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx cíle.
(25) Xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/ES xx dne 28. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx pro výkon xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx [7].
(26) Xxxxxxxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxxx jednacího xxxx xxx xxxxxx [8] xxxxxxx podle xx. 7 xxxx. 1 rozhodnutí 1999/468/XX xxxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxxxx xxxx předseda xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx uvedeného xxxxxx. Předseda xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Eurocontrolu, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx pozorovatelé xxxx odborníci,
PŘIJALY TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx x xxxxxx působnosti
1. Účelem xxxxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx" xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx norem xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v Evropě x optimalizace xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru x xxxxxxxxxxxxxx zpoždění. X xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx tohoto nařízení xxxxxx harmonizovaný xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxx xx 31. xxxxxxxx 2004.
2. Uplatňováním tohoto xxxxxxxx x opatření xxxxx xxxxxx 3 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxx xxxxxx vzdušným xxxxxxxxx x požadavky xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x veřejnému xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 13. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx úmluvy x mezinárodním civilním xxxxxxxx x xxxx 1944.
4. Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x opatření xxxxx xxxxxx 3 xxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx nad územím, xxx se letiště xxxxxxx.
5. Použitelnost tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, dokud xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Spojeného xxxxxxxxxx xx xxx 2. xxxxxxxx 1987. Xxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Radu x tomto datu xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxx článku 3 xx:
1. "xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxx
- mezi letadly x
- mezi xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx prostorech x
x) xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx toku letového xxxxxxx;
2. "xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx" rozumí služba xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx letištní provoz;
3. "xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x rámci určené xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxx informace x xxxxx xxxxxxxx xxx bezpečnost, pravidelnost x účinnost letecké xxxxxxxx;
4. "letovými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" rozumějí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx služby x xxxxxx pro xxxxxxx x provozu, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
5. "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx veškeré xxxxxxx xxxx soukromé xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
6. "xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" rozumí vzdušný xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozměrů x xxxxxxxx a xxxx, v xxxxx xxxxx xxxx poskytovány xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
7. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru" xxxxxx plánovací xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x v xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx kategorie xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru;
8. "xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu;
9. "xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx x urychlenému xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx provozu xx x co xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
10. "xxxxxxx xxxxxxxx provozu" xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx toku xxxxxxxx provozu) nezbytných xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx celou xxxx xxxxxxx;
11. "xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx" rozumějí xxxxx xxxxxx informační xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x služby řízení xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx letového xxxxxxx);
12. "xxxxxxxx službou xxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxx letového provozu xxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
13. "xxxxxxxxxxxx službou xxxxxx" rozumí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx provozu xxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx řízené xxxx;
14. "xxxxxxxx služeb" xxxxxxxx xxx nebo xxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx;
15. "xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x jakékoliv xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem, xxxxx xxxxxxxxx, že poskytovatel xxxxxx navigační služby xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
16. "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx komunikační xxxxxxx xxxx-xxxx, xxxxxx-xxxx x xxxxxx-xxxxxx pro xxxxx xxxxxx letového xxxxxxx;
17. "xxxxxxxxx xxxx řízení xxxxxxxx provozu" xxxxxx xxxxxx xxxxxxx uvedených x příloze I x nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 552/2004 xx xxx 10. xxxxxx 2004 x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx provozu (xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx) [9], xxxxx umožňuje xxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x třetími xxxxxx;
18. "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx kritéria pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo její xxxxx;
19. "složkami" xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx. xxxxxxxxx vybavení a xxxxxxxx xxxx, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx řízení xxxxxxxx provozu;
20. "Eurocontrolem" xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 13. xxxxxxxx 1960 [10];
21. "zásadami Xxxxxxxxxxxx xxx stanovení xxxxxxxxxxx základu xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx letecké navigační xxxxxxxx x pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx č. 99.60.01/01 xx dne 1. xxxxx 1999, xxxxx xxxxx Eurocontrol;
22. "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x oblasti Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vydání ze xxx 5. xxxxx 1996, xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx;
23. "xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx" rozumí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx informační xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
24. "xxxxxxx hladinou" xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ke specifickému xxxxx xxxxx 1013,2 xxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx tlakovými xxxxxxx;
25. "xxxxxxxx blokem xxxxxxxxx xxxxxxxx" rozumí xxxxxxx blok stanovený xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vyjadřující xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ohledu xx xxxxxxxx xxxxxxx;
26. "xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx pohyb civilních xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx pohyb xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx vojenských, xxxxxxx x policejních xxxxxxx), xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx ICAO;
27. "Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX)" xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x roku 1944;
28. "xxxxxxxxxxxxxxxxx" rozumí xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x složky xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx. Interoperability xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx souladu xxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
29. "xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" rozumějí xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx poskytují xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxx meteorologické informace x xxxxx, xxxxx xxxxx poskytují pro xxxxxxx x xxxxxxxx;
30. "xxxxxxxxxxx službami" rozumějí xxxxxxxx x služby, xxxxx poskytují xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx;
31. "xxxxxxxxxx údaji" xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, provozovatelů xxxxxx x xxxxxxxxx dotčených xxxxxxxx;
32. "xxxxxxxx" v xxxxxxxxxxx x nařízením x xxxxxxxxxxxxxxxx rozumí xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx systémů v xxxxxxx se schválenými x ověřenými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
33. "xxxxxxxx xx xxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zdokonalení xxxxxxx;
34. "xxxx xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx tratí xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx poskytování xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
35. "xxxxxxxxxx" rozumí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jeho xxxx;
36. "plynulým provozem" xxxxxx xxxxxx evropské xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxxxx x pohledu xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx;
37. "xxxxxxxx" xxxxxx xxxx řízené xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
38. "xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx umožnil xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
39. "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x zařízení v xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx fáze letu;
40. "xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx systému.
Článek 3
Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
1. Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x:
x) xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 551/2004 ze xxx 10. xxxxxx 2004 o organizaci x xxxxxxx vzdušného xxxxxxxx x jednotném xxxxxxxxx nebi (xxxxxxxx x vzdušném prostoru) [11];
x) xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 550/2004 xx xxx 10. xxxxxx 2004 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebi (xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx) [12] a
c) xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (ES) x. 552/2004 xx xxx 10. března 2004 x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (nařízení x xxxxxxxxxxxxxxxx) [13] x x xxxxxxxxxxx pravidly xxxxxxxxx Komisí na xxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxx x výhradou xxxxxxxxxx tohoto nařízení.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxxx dozorové xxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx úkoly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podle xxxxxx 3.
2. Vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx poskytovatelích xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb. Xxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx na funkční xxxxxx xxxxxxxxxxx oddělením xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx a adresu xxxxxxxxxxxxxx dozorových xxxxxx xxxxxx změn xxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx 2.
Článek 5
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Komisi je xxxxxxxxx Výbor xxx xxxxxxxx nebe (xxxx xxx "výbor"), xxxxxxx xx dvou xxxxxxxx x xxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Odkazuje-li se xx tento odstavec, xxxxxxx se články 3 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
3. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxxxx xxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx
Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx, zřídí Komise "xxxxxxx xxxxx xxxxxxx", xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnanců. Xxxxxx tohoto xxxxxx xx pouze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx s xxxxxxxxxx třetími xxxxxx
Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxx, které nejsou xxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx účelem xx Komise snaží x rámci dohod xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx i opatření xxxxxxxxx x xxxxxx 3 i na xxxx xxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx pravidla
1. Xxx xxxxxxxxxxx prováděcích xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxxx spadají xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Komise Eurocontrolu xxxxxxxx stanovící xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxxxxxx Eurocontrol xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx se týkají xxxxxxxxxxxx a konzultačních xxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx jedná postupem xxxxx xx. 5 xxxx. 2.
2. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx postupem podle xx. 5 odst. 3 xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx práce v xxxxx Xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxx pro xxxxxx provedení. Xxxx xxxxxxxxxx se zveřejňují x Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx.
3. Bez xxxxxx na xxxxxxxx 2, xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx přijmout pověření, xxxxx bylo poskytnuto xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxx Komise xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx, že:
a) xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx Komise xxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxx opatření k xxxxxxxx cílů uvedeného xxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidel xxxxx xxxxxx 3, xxxxx xxxxxxxxx do působnosti Xxxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 5 odst. 3.
Xxxxxx 9
Sankce
Sankce, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xx porušení xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 3, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x poskytovatelé služeb, xxxx xxx účinné, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx dotčených xxxxxxxx xx xxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxxx nebe.
Těmito dotčenými xxxxxxxx xxxxx xxx:
- xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx,
- letecký xxxxxxx a
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zastoupení xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx subjekty xxxxxxxx xxxxxxx vypracování x zavedení nových xxxxxxxx x technologií xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Ověření xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výkonnosti xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx ze stávající xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxx 1 xx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx služeb a xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx postup konzultace xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, poskytovateli xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx x podporu xxxxxxxxx xxxxx včetně zlepšení xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxx xx xxxxxxx xxxxx veřejnosti xx přístup k xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1049/2001 ze xxx 30. xxxxxx 2001 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx x dokumentům Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx x Komise [14], xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 3 opatření xxx poskytování informací xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx, xxxxxxxxx x metody hodnocení xxxxxx
1. Dozor, sledování x metody xxxxxxxxx xxxxxx vycházejí x xxxxxxxxx zpráv, které xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxx provádění xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x opatření xxxxxxxxx v článku 3.
2. Xxxxxx pravidelně xxxxxxxx uplatňování tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxx 3, x podá xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx poprvé xx 20. xxxxx 2007 x následně xxxxx xxx xxxx. Za xxxxx účelem xxxx Xxxxxx požádat členské xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x souladu x xxxxxxxxx 1.
3. Pro xxxxx sestavování xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx Xxxxxx xxxxxxx výbor x xxxxxxxxxx.
4. X xxxxxxx xx původní xxxx x budoucí xxxxxxx xxxxxxxx zprávy hodnocení xxxxxxxx dosažených akcemi xxxxx tohoto nařízení xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vývoji xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a technických xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx nebrání xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx, xx které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx základních xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxx x xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx:
- xxx xxxxxxx x provozu xx xxxxxxxx xxxxxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx XXXX x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx prostor, x ohledem na xxxxxxxxx bezpečnosti xxxx x xxxxxxx xxxx x zajištění xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx potřeb,
- x xxxxxxx závažných xxxxxxxxx nepokojů, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- x xxxxxxx války xxxx xxxxxxxxx mezinárodního xxxxxx, které zakládá xxxxxxxx hrozbu,
- xxx xxxxxx mezinárodních závazků xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx míru x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x výcviku xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx cvičení.
Xxxxxx 14
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Ve Xxxxxxxxxx xxx 10. xxxxxx 2004.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 103 X, 30.4.2002, s. 1.
[2] Xx. věst. X 241, 7.10.2002, x. 24.
[3] Xx. xxxx. X 278, 14.11.2002, x. 13.
[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 3. září 2002 (Xx. věst. 272 X, 13.11.2003, s. 296), Xxxxxxxx postoj Xxxx ze xxx 18. března 2003 (Xx. xxxx. X 129 X, 3.6.2003, x. 1) x xxxxxx Evropského parlamentu xx dne 3. xxxxxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 2. xxxxx 2004.
[5] Úř. xxxx. X 96, 31.3.2004, x. 9.
[6] Xx. xxxx. X 225, 12.8.1998, x. 27.
[7] Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[8] Xx. xxxx. X 38, 6.2.2001, x. 3.
[9] Xx. xxxx. X 96, 31.3.2004, x. 33.
[10] Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 12. xxxxx 1981 x xxxxxxx protokolem xx xxx 27. xxxxxx 1997.
[11] Úř. xxxx. X 96, 31.3.2004, x. 20.
[12] Úř. xxxx. X 96, 31.3.2004, x. 10.
[13] Úř. věst. X 96, 31.3.2004, x. 26.
[14] Xx. xxxx. X 145, 31.5.2001, x. 43.