Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 549/2004
ze xxx 10. března 2004,
xxxxxx xx stanoví xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
(xxxxxxx xxxxxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx čl. 80 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
s xxxxxxx na stanovisko Xxxxxx regionů [3],
x xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx [4] x ohledem na xxxxxxxx návrh xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výborem xxx 11. xxxxxxxx 2003,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxx dopravní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx letecké xxxxxxx, xxxxx umožňuje bezpečný x xxxxxxxxxx provoz xxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb, x xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx a služeb.
(2) Xx xxxx mimořádném xxxxxxxx xx xxxxx 23. x 24. xxxxxx 2000 x Xxxxxxxx Xxxxxxxx rada xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, zřízené Xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx návrhů xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, kontrolu letového xxxxxxx x uspořádání xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx části x civilních x xxxxxxxxxx orgánů letových xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, vydala xxxx xxxxxx v xxxxxxxxx 2000.
(3) Plynulý xxxxxx systému xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx provozní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx, xxxxx umožní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx povinností xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx měla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odpovědnosti x způsobilosti.
(4) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxx být x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx vyplývajícími x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxx organizaci xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxxx) x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx úmluvě o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx letectví x xxxx 1944.
(5) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vojenských xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(6) Členské státy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx evropskému nebi [5]. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx rozšiřovat xxxxxxx-xxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx uspořádání xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
(7) Vzdušný xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx možné jen xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxx x xxxxx veškeré požadavky xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxx x případě potřeby xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx vývoje, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx Výboru pro xxxxxxxx xxxx.
(8) Z xxxxxx xxxxxx x x ohledem na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s xxxxx xxxxxxxx větší xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx program, xxx soustředilo xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zúčastněných xxxxxxxxxxxxx subjektů směřující x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxx evropského xxxx.
(9) Xxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x dodržování xxxxxxxxx Společenství, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx tuto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(10) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxx xxxxxxxx služby, které xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx orgány, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(11) Jestliže xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx poskytovatelů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxxx xx xxx kontrola xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pověřeným xxxxxxx, xx-xx tato xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx veřejným xxxxxxxxx, xxxxx podléhá dozoru xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx audit xxx xxxxxx na xx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(12) Xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx Eurocontrolu, xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx dohod uzavřených Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
(13) Přistoupení Společenství x Xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(14) V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxxxxxx, xxx byla zaručena xxxxxxxxxxx součinnost x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(15) V xxxxxxx xx xxxxxx vysoké xxxxxxx je Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx odborné xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx normotvorné xxxxx. Proto xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx, které spadají xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx pověření xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx podmínek, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx rámce spolupráce xxxx Xxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx.
(16) Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx nutná xxx xxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxxx nebe, vyžaduje xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(17) Xxxxxxxx xxxxxxxx by měli xxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx x konzultováni xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx významné xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx měl xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx vyjednávání zřízený xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 1998/500/XX xx 20. xxxxxx 1998 x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx vyjednávání x xxxxxxx dialogu xxxx xxxxxxxxxx partnery na xxxxxxxx xxxxxx [6].
(18) Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx poskytovatelé xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx průmysl x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zastoupení xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx realizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebe.
(19) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx pravidelně x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
(20) Xxxxxx stanovené xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3 by měly xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x odrazující, aniž xx snižovaly xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(21) Dopad xxxxxxxx xxxxxxxxx x provedení xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
(22) Toto xxxxxxxx xx nedotýká xxxxxxxxx členských států xxxxxxxx xxxxxxxx, která xx vztahují x xxxxxxxxxx jejich ozbrojených xxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx vést členské xxxxx x přijetí xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vzdušný prostor xxx xxxxxxxxx školící x xxxxxxxxx účely. Xxxx by xxx xxxxx stanovena xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx umožní xxxxx této xxxxxxxxx.
(23) Xxx 2. prosince 1987 xxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a Xxxxxxxx královstvím xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx užívání xxxxxxx Xxxxxxxxx společným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx těchto dvou xxxx. Tato xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
(24) Protože cílů xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx k nadnárodnímu xxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx zohlednění podrobných xxxxxxxxxxx pravidel, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx místní xxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 Smlouvy. X xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nepřekračuje xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx.
(25) Opatření xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx [7].
(26) Xxxxxxxxxx xx. 8 xxxx. 2 vzorového xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx [8] zřízené xxxxx xx. 7 odst. 1 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xxxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx třetích xxxx xx xxxxxx uvedeného xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx případně xxxxxxx xxxxxxxx Eurocontrolu, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx pozorovatelé xxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx "jednotné xxxxxxxx xxxx" xx zdokonalení xxxxxxxxxx xxxxx bezpečnosti x zvýšení celkové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx letového xxxxxxx x Xxxxxx x optimalizace xxxxxxxx xxx, xxx splňovala xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxx smyslu je xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx právní xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebe xx 31. prosince 2004.
2. Xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 3 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x požadavky členských xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx, veřejné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 13. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx Xxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1944.
4. Použitím tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxx xxxxxxx Gibraltar xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Španělského království x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nad územím, xxx se xxxxxxx xxxxxxx.
5. Použitelnost xxxxxx xxxxxxxx x opatření xxxxx xxxxxx 3 xxx xxxxxxx Gibraltar xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx zaveden xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zahraničních xxxx Španělského xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 2. xxxxxxxx 1987. Xxxxx Xxxxxxxxx a Spojeného xxxxxxxxxx xxxxx Radu x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Článek 2
Definice
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx článku 3 xx:
1. "xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx provozu" xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx:
x) zabránění xxxxx
- xxxx letadly x
- xxxx xxxxxxx x překážkami x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x
x) xxxxxxxxx x zajištění xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
2. "letištní xxxxxxx xxxxxx" rozumí xxxxxx xxxxxx letového xxxxxxx xxx letištní xxxxxx;
3. "xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx určené xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx informace x xxxxx xxxxxxxx xxx bezpečnost, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
4. "letovými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx služby xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
5. "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx" rozumějí xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx navigační služby xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
6. "blokem xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx vzdušný xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozměrů x xxxxxxxx x xxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
7. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx času x x xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
8. "xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu;
9. "xxxxxxxxxxx xxxx letového xxxxxxx" rozumí xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx x urychlenému xxxx letového xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx letového xxxxxxx xx x xx xxxxxxxx míře xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytovateli xxxxxxxx provozních xxxxxx;
10. "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx provozu) xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx bezpečného x xxxxxxxxxxx pohybu xxxxxxx xx celou xxxx xxxxxxx;
11. "xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx xxxxxx informační xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxx (oblastní, xxxxxxxxxxxx x letištní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx);
12. "oblastní xxxxxxx xxxxxx" rozumí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx lety x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
13. "xxxxxxxxxxxx službou xxxxxx" xxxxxx služba xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx lety;
14. "xxxxxxxx xxxxxx" rozumějí xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb;
15. "xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x jakékoliv xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx služby xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
16. "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" rozumějí xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxx spojení xxxx-xxxx, xxxxxx-xxxx x xxxxxx-xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx letového xxxxxxx;
17. "xxxxxxxxx xxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxx systémů uvedených x xxxxxxx X x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 552/2004 xx xxx 10. xxxxxx 2004 x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx) [9], který xxxxxxxx xxxxxxxxxxx letových navigačních xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;
18. "provozní koncepcí" xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx užívání xxxxxxxx xxxx řízení letového xxxxxxx nebo xxxx xxxxx;
19. "složkami" xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxx. xxxxxxxxxx vybavení, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
20. "Xxxxxxxxxxxxx" xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, zřízená Mezinárodní xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx provozu ze xxx 13. xxxxxxxx 1960 [10];
21. "zásadami Xxxxxxxxxxxx xxx stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx letecké navigační xxxxxxxx x pro xxxxxxx jednotkových xxxxx" xxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxxxx č. 99.60.01/01 xx dne 1. srpna 1999, xxxxx vydal Xxxxxxxxxxx;
22. "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x Příručce uspořádání xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vydání ze xxx 5. xxxxx 1996, xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx;
23. "letovou xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozměrů, xx kterém jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
24. "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx plocha o xxxxxx xxxxxxxxxxxxx tlaku xxxxxxxxx xx specifickému xxxxx xxxxx 1013,2 xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx specifickými xxxxxxxxx xxxxxxx;
25. "xxxxxxxx blokem xxxxxxxxx prostoru" rozumí xxxxxxx blok stanovený xx xxxxxxx provozních xxxxxxxxx a vyjadřující xxxxxxx zajistit xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx hranice;
26. "všeobecným xxxxxxx xxxxxxxx" rozumí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x rovněž xxxxxxx xxxxx státních xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx), jestliže xxxx xxxx xxxxxx prováděné xx shodě x xxxxxxx XXXX;
27. "Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx (ICAO)" rozumí Xxxxxxxxxxx organizace xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx letectví x xxxx 1944;
28. "xxxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxx soubor xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx vlastností, které xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx a složky xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx její bezpečný, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx. Interoperability xx xxxxxxxxxx zajištěním souladu xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
29. "xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx a služby, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, hlášení x pozorování x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx poskytují xxx xxxxxxx x xxxxxxxx;
30. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx x služby, xxxxx poskytují xxxxxxxx xxxxxxxxx x určování xxxxxx x xxxx;
31. "xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx letu, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, provozovatelů xxxxxx x ostatních xxxxxxxxx xxxxxxxx;
32. "xxxxxxxx" v xxxxxxxxxxx s nařízením x interoperabilitě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx provozní xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx evropské síti xxxxxx letového xxxxxxx;
33. "xxxxxxxx xx xxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
34. "sítí xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxx síť xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx toku všeobecného xxxxxxxx provozu podle xxxxxx poskytování xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
35. "xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx trasa, xxxxx xx xxx letadlem xxxxxxxxx xxxxx jeho xxxx;
36. "plynulým xxxxxxxx" xxxxxx provoz xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxxxx x xxxxxxx uživatele xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx;
37. "xxxxxxxx" rozumí xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx informační xxxxxxx/xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx vzdušný xxxxxxx;
38. "xxxxxxxx pro xxxxxxx x provozu" xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozestup;
39. "systémem" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x pozemních složek x zařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx podporu letových xxxxxxxxxxx služeb xxx xxxxxxx xxxx letu;
40. "xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx mění xxxxxxxx vlastnosti systému.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx činnosti Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právní xxxxx xxx vytvoření xxxxxxxxxx evropského nebe xx spojitosti s:
a) xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 551/2004 ze xxx 10. xxxxxx 2004 x organizaci x užívání xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebi (xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx) [11];
x) xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 550/2004 xx dne 10. xxxxxx 2004 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v jednotném xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx) [12] a
c) nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 552/2004 ze xxx 10. xxxxxx 2004 x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx letového xxxxxxx (nařízení x xxxxxxxxxxxxxxxx) [13] x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Komisí na xxxxxxx xxxxxx x xxxx uvedených nařízení.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto nařízení.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgán, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tomuto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx dostatečným oddělením xxxxxxxxxxxxxx dozorových xxxxxx xx xxxxxx poskytovatelů. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx oznámí Komisi xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dozorových xxxxxx xxxxxx změn xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx souladu x xxxxxxxxx 2.
Xxxxxx 5
Xxxxxx projednávání xxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxx nebe (xxxx xxx "xxxxx"), xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx přihlíží x xxxxxx xxxxx kategorii xxxxxxxxx.
2. Odkazuje-li se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx 3 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s xxxxxxx xx xxxxxx 8 zmíněného rozhodnutí.
3. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x ohledem xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxxxx xxxxx.
4. Výbor xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx
Xxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx, zřídí Komise "xxxxxxx xxxxx xxxxxxx", xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, leteckého xxxxxxxx x organizací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx tohoto orgánu xx pouze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx realizace xxxxxxxxxx evropského xxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xx zaměří a xxxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Evropské xxxx. Xx tímto xxxxxx xx Xxxxxx snaží x xxxxx dohod xxxxxxxxxx se sousedními xxxxxx xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx rozšiřovat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx i opatření xxxxxxxxx v xxxxxx 3 x na xxxx xxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx pravidla
1. Xxx xxxxxxxxxxx prováděcích xxxxxxxx podle xxxxxx 3, xxxxx xxxxxxx xx působnosti Eurocontrolu, xxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, x jejich xxxxxxxxxxx. V této xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxx co xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxxxxxx Eurocontrol xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx dotčených subjektů, xxxxx xxxx ujednání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x konzultačních xxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2.
2. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 odst. 3 přijímána rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx Společenství x x lhůtách xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
3. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 2, xxxxx Eurocontrol xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx bylo poskytnuto xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx jestliže Xxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx, xx:
x) xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzhledem xx xxxxxxxxx lhůtě, xxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxxx, xxxx Komise postupem xxxxx čl. 5 xxxx. 3 přijmout xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxx vypracování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 3, která xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle čl. 5 xxxx. 3.
Xxxxxx 9
Xxxxxx
Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy stanoví xx porušení tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x poskytovatelé xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a Xxxxxx stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx dotčených xxxxxxxx xx realizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mohou být:
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- uživatelé xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- letiště,
- xxxxxxx xxxxxxx x
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnanců.
Konzultace x dotčenými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vypracování x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x technologií xxxxxxxx sítě řízení xxxxxxxx provozu.
Xxxxxx 11
Ověření xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx zajišťuje přezkoušení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx 1 je:
a) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx poskytovatelům xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx požadovaných xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx postup xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx;
x) umožnit xxxxxxxxx x xxxxxxx osvědčené xxxxx včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, účinnosti a xxxxxxxx.
3. Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx k xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (ES) x. 1049/2001 xx xxx 30. xxxxxx 2001 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Rady x Xxxxxx [14], xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 3 xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 dotčeným xxxxxxxxx.
Článek 12
Dozor, sledování x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
1. Dozor, xxxxxxxxx x xxxxxx hodnocení xxxxxx vycházejí z xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxxx členské xxxxx x xxxxx xx xxxxxx provádění xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x opatření xxxxxxxxx x xxxxxx 3.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx a opatření, xxxxx xxxx xxxxxxx x článku 3, x podá xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx xx 20. xxxxx 2007 x následně xxxxx xxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxx může Xxxxxx požádat členské xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 může Komise xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx.
4. S xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zprávy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx akcemi xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vývoji oboru, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, sociálních, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxxxxxxx opatření
Toto xxxxxxxx xxxxxxx členskému xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx, do xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx základních xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxx x xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx:
- pro xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx prostoru xxx xxxxxxxxx dotčeného členského xxxxx xxxxx xxxxx XXXX x oblastní xxxxxx navigaci včetně xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x vyhodnocení xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxxxxx bezpečnosti xxxx x přijetí xxxx x xxxxxxxxx bezpečnostních x xxxxxxxxx xxxxxx,
- x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- x xxxxxxx války xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- pro xxxxxx mezinárodních závazků xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx zachování xxxx x xxxxxxxxxxx bezpečnosti,
- xxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nezbytných možností xxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné ve xxxxx členských xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 10. xxxxxx 2004.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
P. Cox
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Roche
[1] Xx. věst. X 103 X, 30.4.2002, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 241, 7.10.2002, x. 24.
[3] Xx. xxxx. X 278, 14.11.2002, x. 13.
[4] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 3. xxxx 2002 (Xx. xxxx. 272 X, 13.11.2003, x. 296), Xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx dne 18. xxxxxx 2003 (Xx. věst. X 129 E, 3.6.2003, x. 1) x xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 3. xxxxxxxx 2003 (dosud xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 29. ledna 2004 x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 2. xxxxx 2004.
[5] Xx. xxxx. X 96, 31.3.2004, x. 9.
[6] Úř. xxxx. X 225, 12.8.1998, x. 27.
[7] Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[8] Úř. xxxx. X 38, 6.2.2001, x. 3.
[9] Úř. xxxx. X 96, 31.3.2004, x. 33.
[10] Úmluva xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 12. února 1981 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 27. xxxxxx 1997.
[11] Úř. věst. X 96, 31.3.2004, x. 20.
[12] Úř. xxxx. X 96, 31.3.2004, x. 10.
[13] Xx. xxxx. X 96, 31.3.2004, x. 26.
[14] Xx. xxxx. X 145, 31.5.2001, x. 43.