Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 549/2004
xx xxx 10. xxxxxx 2004,
xxxxxx xx stanoví rámec xxx vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
(xxxxxxx nařízení)
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx čl. 80 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Xxxxxxx [4] x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx schválený xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 11. xxxxxxxx 2003,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxx společné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx dopravy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb, x tím usnadňuje xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxx.
(2) Xx svém mimořádném xxxxxxxx xx xxxxx 23. a 24. xxxxxx 2000 x Xxxxxxxx Xxxxxxxx rada xx základě xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, zřízené Xxxxxx, vyzvala Komisi x xxxxxxxxxx návrhů xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx letového xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx provozu. Xxxxxxx skupina, xxxxxxx x xxxxx části x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, vydala xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx 2000.
(3) Xxxxxxx xxxxxx systému xxxxxxx xxxxxxx vyžaduje stálou xxxxxxx úroveň provozní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru a xxxxxx vysokou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx letecké xxxxxxx xxx plnění xxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Proto xx měla odpovídat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x způsobilosti.
(4) Xxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxx xx xxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx vyplývajícími z xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx letového provozu (Xxxxxxxxxxx) a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx úmluvě x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx letectví x roku 1944.
(5) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx, xxxxxxx xxxx provádění vojenských xxxxxxxx a výcviku xxxxxxxxx do působnosti Xxxxxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx obecné prohlášení x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebi [5]. Podle tohoto xxxxxxxxxx xxxx členské xxxxx především xxxxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xx všech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx jen xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx brány x xxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx vždy x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx.
(8) X xxxxxx xxxxxx x x ohledem na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxx počet xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx Společenství s xxxxxxxxxxxx k xxxxxx x xxxxx Eurocontrolu xxxxxxxx xxxxxxxx cíle x xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx států x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx směřující x xxxxxxxxx integrovanějšího xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxx evropského xxxx.
(9) Xxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x dodržování xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, měly xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nezávislé xx xxxxxxxxxxxxxxx letových navigačních xxxxxx.
(10) Xxxxxx navigační xxxxxx, zejména letové xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech na xxxxxxx xxxxxx odlišných xxxxxxxx xxxxx.
(11) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxx xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx kontrola xxxxxxxxxx úřadem xxxxxxxxx xxxxx pověřeným xxxxxxx, xx-xx tato xxxxxx xxxxxxxxxxx správními orgány xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx audit xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx o auditu xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(12) Xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebe xxxxxxxxx xx evropské xxxxx xxxx, xxx x xxxxx účasti Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx přistoupení Společenství x Eurocontrolu, nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx s těmito xxxxxx.
(13) Xxxxxxxxxxx Společenství x Eurocontrolu je xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx.
(14) V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx by xxxx Xxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx vhodné, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Eurocontrolem, xxx byla zaručena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx oboustranným xxxxxxxxxx.
(15) V xxxxxxx xx závěry vysoké xxxxxxx je Eurocontrol xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx znalosti, xxx podpořil Xxxxxxxxxxxx x xxxx normotvorné xxxxx. Proto xx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx působnosti Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x za podmínek, xxxxx budou xxxxxxxx xx xxxxx spolupráce xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx.
(16) Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou nutná xxx vytvoření jednotného xxxxxxxxxx xxxx, vyžaduje xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(17) Xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx všem xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dopady. Xxxxxx xx měl xxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Komise 1998/500/XX xx 20. xxxxxx 1998 o xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx vyjednávání x xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx úrovni [6].
(18) Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx poskytovatelé xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx průmysl a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zastoupení xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxx.
(19) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx by měla xxx xxxxxxxxxx pravidelně x x xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
(20) Xxxxxx stanovené xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 3 xx xxxx xxx účinné, přiměřené x xxxxxxxxxx, aniž xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(21) Dopad xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xx základě zpráv, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
(22) Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx vztahují x xxxxxxxxxx xxxxxx ozbrojených xxx. Tato xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zajišťují xxxxxx ozbrojeným silám xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x výcvikové xxxxx. Xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx této pravomoci.
(23) Xxx 2. prosince 1987 xxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a Xxxxxxxx královstvím xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx Gibraltar xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ministrů xxxxxxxxxxxx xxxx těchto dvou xxxx. Tato opatření xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
(24) Protože xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxx xxxx dosaženo xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx podrobných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx článku xxxx xxxxxxxx nepřekračuje xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(25) Xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx přijata x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx [7].
(26) Xxxxxxxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx [8] xxxxxxx podle xx. 7 odst. 1 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xxxxxxx pravidlo, xxxxx xxxxxxx xxxx předseda xxxxxx rozhodnout x xxxxxxxx xxxxxxx osob xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx výboru xxx jednotné xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx schůzí xxxxxxxxx xxxx pozorovatelé xxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Účelem xxxxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx" xx zdokonalení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x zvýšení celkové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx x optimalizace kapacity xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx smyslu je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx právní xxxxx xxx vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx 31. prosince 2004.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a opatření xxxxx článku 3 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x požadavky xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x veřejnému xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 13. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 nejsou xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z roku 1944.
4. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx článku 3 xxx letiště Gibraltar xxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxx Španělského xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx sporech o xxxxxxxxxxxx nad xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxx letiště Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zahraničních xxxx Španělského království x Xxxxxxxxx království xx xxx 2. xxxxxxxx 1987. Xxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx budou Xxxx x xxxxx datu xxxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx podle xxxxxx 3 xx:
1. "xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxx
- xxxx letadly x
- xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x
x) xxxxxxxxx x zajištění xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
2. "letištní službou xxxxxx" rozumí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx provozu xxx xxxxxxxx xxxxxx;
3. "xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx určené xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx letecké informace x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, pravidelnost x xxxxxxxx letecké xxxxxxxx;
4. "letovými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx služby xxxxxxxx xxxxxxx, komunikační xxxxxx, navigační xxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxx o provozu, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx navigaci x xxxxxxx xxxxxxxxxx služby;
5. "xxxxxxxxxxxxx letových navigačních xxxxxx" rozumějí xxxxxxx xxxxxxx nebo soukromé xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx služby xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
6. "xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" rozumí xxxxxxx xxxxxxx stanovených xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx, x xxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx služby;
7. "xxxxxxxxxxx vzdušného prostoru" xxxxxx plánovací xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx cílem xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x x xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx xxx různé xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
8. "xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx letadla xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu;
9. "xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx funkce xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kapacitám xxxxxxxxx dotyčnými poskytovateli xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
10. "xxxxxxx letového xxxxxxx" xxxxxx xxxxxx palubních x xxxxxxxxx funkcí (xxxxxxxx provozních služeb, xxxxxxxxxx vzdušného prostoru x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx po xxxxx xxxx xxxxxxx;
11. "xxxxxxxx xxxxxxxxxx službami" xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx služby, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x služby řízení xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a letištní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx);
12. "xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx" xxxxxx služba xxxxxx letového provozu xxx xxxxxx xxxx x bloku vzdušného xxxxxxxx;
13. "přibližovací službou xxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx přilétající xxxx xxxxxxxxxx řízené xxxx;
14. "xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
15. "xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxx členským xxxxxx x xxxxxxxxx podobě x souladu x xxxxxxxxxxxxx právem, který xxxxxxxxx, xx poskytovatel xxxxxx xxxxxxxxx služby xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
16. "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx komunikační xxxxxxx xxxx-xxxx, xxxxxx-xxxx x xxxxxx-xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
17. "xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx provozu" xxxxxx xxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxx X x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 552/2004 xx dne 10. xxxxxx 2004 x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sítě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx) [9], xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;
18. "provozní xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx její xxxxx;
19. "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx věci, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx závisí xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx provozu;
20. "Xxxxxxxxxxxxx" xxxxxx Xxxxxxxx organizace xxx xxxxxxxxxx letového xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x spolupráci xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx provozu xx xxx 13. xxxxxxxx 1960 [10];
21. "zásadami Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx letecké xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x. 99.60.01/01 ze xxx 1. xxxxx 1999, xxxxx vydal Xxxxxxxxxxx;
22. "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx koncepce xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxxxxxxxxx x oblasti Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx civilního xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx uspořádání xxxxxxxxx prostoru xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vzdušného xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxx 5. xxxxx 1996, xxxxxx vydal Xxxxxxxxxxx;
23. "letovou xxxxxxxxxx xxxxxxx" rozumí vzdušný xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx kterém jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x pohotovostní xxxxxx;
24. "letovou xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx x xxxxxx atmosférickém tlaku xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx 1013,2 xxxxxxxxxxxx, která je xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
25. "xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx;
26. "všeobecným xxxxxxx xxxxxxxx" rozumí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx pohyb xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx), jestliže xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx s xxxxxxx ICAO;
27. "Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro civilní xxxxxxxx (ICAO)" xxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace pro xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx civilním xxxxxxxx x xxxx 1944;
28. "xxxxxxxxxxxxxxxxx" rozumí soubor xxxxxxxxx, technických x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx bezpečný, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zajištěním xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
29. "xxxxxxxxxxxxxxxx službami" xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx letadlům xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, hlášení x pozorování x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x letectví;
30. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" rozumějí xxxxxxxx x služby, xxxxx poskytují letadlům xxxxxxxxx x určování xxxxxx a xxxx;
31. "xxxxxxxxxx xxxxx" rozumějí xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx požadované k xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, uživatelů xxxxxxxxx xxxxxxxx, provozovatelů xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
32. "xxxxxxxx" x xxxxxxxxxxx s nařízením x interoperabilitě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx systémů v xxxxxxx xx schválenými x xxxxxxxxx provozními xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uplatňování x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
33. "xxxxxxxx do provozu" xxxxxx první xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
34. "sítí xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx tratí xxx xxxxxxxxxxx toku xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
35. "xxxxxxxxxx" rozumí xxxxxxx xxxxxxxx trasa, xxxxx xx xxx letadlem xxxxxxxxx během xxxx xxxx;
36. "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx evropské xxxx řízení letového xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x pohledu xxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxx xxxxx;
37. "sektorem" xxxxxx xxxx řízené xxxxxxx xxxx xxxxxx informační xxxxxxx/xxxxxx informační xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
38. "službami pro xxxxxxx x xxxxxxx" xxxxxxxx zařízení x xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x určení xxxxxx xxxxxxx, aby xx umožnil xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
39. "systémem" xxxxxx seskupení xxxxxxxxx x pozemních složek x zařízení v xxxxxxxxx prostoru, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb pro xxxxxxx xxxx xxxx;
40. "xxxxxxxxxxxx" rozumí každá xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx vlastnosti xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxx nařízení xxxxxxx harmonizovaný xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebe xx xxxxxxxxxx s:
a) xxxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady (ES) x. 551/2004 ze xxx 10. března 2004 x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v jednotném xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx x vzdušném xxxxxxxx) [11];
x) nařízením Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 550/2004 xx xxx 10. xxxxxx 2004 x xxxxxxxxxxx letových navigačních xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (nařízení x xxxxxxxxxxx xxxxxx) [12] x
x) nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 552/2004 xx xxx 10. xxxxxx 2004 x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx) [13] a x xxxxxxxxxxx pravidly xxxxxxxxx Komisí na xxxxxxx xxxxxx x xxxx uvedených nařízení.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx s výhradou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx zřídí xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxxxx dozorový xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx orgánu xxxxx nařízením a xxxxxxxxxx podle xxxxxx 3.
2. Vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx poskytovatelích xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb. Této xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx funkční xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx těchto xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vykonávaly své xxxxxxxxx nestranným x xxxxxxxxxx způsobem.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx a adresu xxxxxxxxxxxxxx dozorových orgánů xxxxxx změn xxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx 2.
Xxxxxx 5
Xxxxxx projednávání xxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx "xxxxx"), xxxxxxx xx xxxx zástupců x xxxxxxx členského xxxxx, kterému xxxxxxxx xxxxxxxx Komise. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx kategorii xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx články 3 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx článek 8 zmíněného xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/XX xx jeden xxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx řád.
Článek 6
Poradní xxxxx xxxxxxx
Xxxx xx xxxxxxx xxxxx výboru a Xxxxxxxxxxxx, zřídí Xxxxxx "xxxxxxx xxxxx xxxxxxx", xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxxxxxxx uživatelů xxxxxxxxx xxxxxxxx, letišť, xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zastoupení xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx k xxxxxxxxxx hlediskům xxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského nebe.
Článek 7
Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebe na xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 3 i xx xxxx xxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 3, xxxxx xxxxxxx xx působnosti Eurocontrolu, xxxx Xxxxxx Eurocontrolu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, x jejich xxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxx co xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Eurocontrol zajišťuje xxxxx x konzultace xxxxx xxxxxxxxx subjektů, xxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx závazky. Xxxxxx jedná postupem xxxxx xx. 5 xxxx. 2.
2. Xx xxxxxxx práce xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx postupem podle xx. 5 odst. 3 přijímána xxxxxxxxxx x uplatnění xxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
3. Bez xxxxxx xx xxxxxxxx 2, xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pověření, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1, xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx, xx:
x) xxxxx vykonané na xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzhledem xx stanovené lhůtě, xxxx
x) xxxxxxxx vykonané xxxxx nejsou xxxxxxxxxx, xxxx Komise xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 3 přijmout xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx cílů xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidel xxxxx xxxxxx 3, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 3.
Článek 9
Xxxxxx
Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xx porušení xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxxxxx xx dopustí xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy a Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx dotčenými xxxxxxxx xxxxx být:
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- uživatelé vzdušného xxxxxxxx,
- xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx x
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx subjekty xxxxxxxx xxxxxxx vypracování x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x technologií xxxxxxxx sítě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x hodnocení výkonnosti xxxxxxx navigace, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx:
x) xxxxxxx porovnání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx požadovaných xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx x podporu osvědčené xxxxx xxxxxx zlepšení xxxxxxxxxxx, účinnosti x xxxxxxxx.
3. Aniž je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx přístup k xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xx stanoveno x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1049/2001 xx xxx 30. xxxxxx 2001 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Rady x Xxxxxx [14], xxxxxx Xxxxxx postupem xxxxx xx. 5 xxxx. 3 opatření xxx poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx, xxxxxxxxx x metody xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx, sledování x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vycházejí x xxxxxxxxx zpráv, které xxxxxxxxxxx členské xxxxx x xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 3.
2. Xxxxxx pravidelně xxxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx x opatření, xxxxx xxxx uvedená x xxxxxx 3, x xxxx zprávu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx poprvé do 20. xxxxx 2007 x následně každé xxx roky. Xx xxxxx xxxxxx může Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x informace, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v odstavci 2 může Xxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx.
4. X xxxxxxx xx původní cíle x budoucí potřeby xxxxxxxx zprávy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxx souvisejících informací x vývoji oboru, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x technických xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx nebrání členskému xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xx xxxx, do které xxxx potřebná xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx obranných xxxxx. Xxx xxxxxxx o xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx:
- xxx xxxxxxx x provozu xx xxxxxxxx prostoru xxx xxxxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxx XXXX x xxxxxxxx xxxxxx navigaci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx prostor, x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx letů x xxxxxxx akce x xxxxxxxxx bezpečnostních x xxxxxxxxx xxxxxx,
- x xxxxxxx závažných xxxxxxxxx nepokojů, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- x případě xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx hrozbu,
- xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x mezinárodní bezpečnosti,
- xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx cvičení.
Článek 14
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx rozsahu a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Štrasburku dne 10. xxxxxx 2004.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. věst. X 103 X, 30.4.2002, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 241, 7.10.2002, x. 24.
[3] Úř. xxxx. X 278, 14.11.2002, x. 13.
[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 3. září 2002 (Xx. věst. 272 X, 13.11.2003, s. 296), Xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 18. března 2003 (Xx. xxxx. X 129 E, 3.6.2003, x. 1) x xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 3. xxxxxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 29. ledna 2004 x rozhodnutí Xxxx xx dne 2. února 2004.
[5] Xx. xxxx. X 96, 31.3.2004, x. 9.
[6] Xx. věst. X 225, 12.8.1998, x. 27.
[7] Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[8] Xx. xxxx. X 38, 6.2.2001, x. 3.
[9] Úř. věst. X 96, 31.3.2004, x. 33.
[10] Úmluva upravená xxxxxxxxxx xx xxx 12. února 1981 x změněná xxxxxxxxxx xx xxx 27. xxxxxx 1997.
[11] Xx. xxxx. X 96, 31.3.2004, x. 20.
[12] Xx. xxxx. X 96, 31.3.2004, x. 10.
[13] Úř. věst. X 96, 31.3.2004, x. 26.
[14] Xx. xxxx. X 145, 31.5.2001, x. 43.