Animace načítání

Stránka se připravuje...

Přihlásit se Registrovat se
28 489 právních předpisů

Další údaje zde

Technická podpora

Poskytujeme technickou podporu zdarma

Zavolejte nám

+420 777 717 492

Plné znění - 32008R1361

  1. Úvodní strana
  2. Právní předpisy EU
  3. Plné znění - 32008R1361

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Chci získat výhodný přístup

XXXXXXXX XXXX (XX) x. 1361/2008

ze xxx 16. xxxxxxxx 2008,

kterým xx mění xxxxxxxx (XX) x. 219/2007 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXXX)

XXXX XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména na xxxxxx 171 x 172 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx (1),

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (2),

xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xx xxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXXX (xxxx xxx „společný xxxxxx“), byl xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 71/2008 xx xxx 20. prosince 2007 (3) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx Sky, xxxxxxxxx Xxxx (ES) x. 72/2008 ze xxx 20. xxxxxxxx 2007 (4) xxxxxxxx xxxxxx XXXXX, xxxxxxxxx Rady (XX) x. 73/2008 ze xxx 20. prosince 2007 (5) xxxxxxxx podnik xxx xxxxxxxxx společné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 74/2008 xx xxx 20. prosince 2007 (6) xxxxxxxx podnik XXXXXXX pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx iniciativy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx společné xxxxxxx jsou subjekty xxxxxxx Společenstvími xx xxxxxx xx. 185 xxxx. 1 nařízení Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 xx xxx 25. xxxxxx 2002, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx nařízení x souhrnném xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (7). Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx nařízení Xxxx (XXX, Xxxxxxx, ESUO) x. 259/68 xx xxx 29. února 1968, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto Xxxxxxxxxxxx (8) x xx xxxx podniky x xxxxxx zaměstnance xx xxxxxxxx Xxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xx vhodné, xxx bylo právní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx postavením xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx společných xxxxxxx, x tím xx xxxxxxxxxx podniku xxxxxxxxx stejné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nově xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3)

X rozhodnutí Xxxx 2006/971/XX xx xxx 19. xxxxxxxx 2006 o xxxxxxxxx xxxxxxxx „Spolupráce“, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx program Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro výzkum, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx (2007 xx 2013) (9), xx xxxxx, xx výzkum bude xxxxxxxx x provádět xxxxxxxx xxxxxx uspořádání xxxxxxxx xxxxxxx (ATM) x xxxxx iniciativy, xxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxxxx koordinaci xxxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu x Xxxxxx.

(4)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx programů pro xxxx 2007 x 2008 týkajících se xxxxxxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxxxxxx“, Xxxxxxx (včetně letectví), xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx rámcový xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx, technologický xxxxxx x xxxxxxxxxxx (2007 xx 2013), xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX ze sedmého xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxx průběhu xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx výši 350 xxxxxxx XXX.

(5)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dopravních xxxx xx období 2007–2013 xxxxxxxx xxxxxxx XXXXX, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx letového xxxxxxx x Xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prioritu, xxxxx je xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpočet xx xxxx 350 xxxxxxx XXX.

(6)

Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx XXXXX činit 700 xxxxxxx EUR x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx x x programu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sítí.

(7)

Jelikož xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zřízeným Xxxxxxxxxxxxxx, xxx by jeho xxxxxxxxxxx proces xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx samostatnost Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx, které xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx SESAR x společného xxxxxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx zacházení x nimi.

(8)

Společný podnik x Belgie xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx, jež xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(9)

X xxxx, xxx byly xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku xx xxxx výzkumné xxxxxxxx xxxxxx řízeny x xxx xx xxxx poskytnuto xxxxx xxxxx stejné zacházení xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx vhodnou zpětnou xxxxxxxxx daňových ustanovení Xxxxxxxxx o výsadách x imunitách Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxx (XX) x. 219/2007 xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Změny xxxxxxxx (XX) x. 219/2007

Nařízení (XX) x. 219/2007 xx xxxx takto:

1)

V xxxxxx 1 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

„2.   Xxxxxxxx xxxxxx zanikne xxx x 31. xxxxxxxx 2016, nebo xxx xxx xxxx, xx Rada xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu (xxxx xxx ‚hlavní xxxx XXX‘), xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx projektu XXXXX, xxxxx xxxx, co xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx.“

2)

Xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 2

Xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx Společenství x xx právní xxxxxxxxxxxx. Xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x právním úkonům, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx právnickým osobám. Xxxx xxxxxxx nabývat xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x vystupovat xxxx xxxxxx.“

3)

Xxxxxxxx xx nové xxxxxx, které xxxxx:

„Xxxxxx 2x

Xxxxxxxxxxx

1.   Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vztahuje služební xxx úředníků Evropských xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx řád xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx orgány Xxxxxxxxxx společenství x xxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxx xx xxxxxx čl. 7 xxxx. 2 xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx ke xxxx zaměstnancům pravomoci, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx oprávněnému xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

3.   Správní rada xxxxxx xx dohodě x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxx x xx. 110 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a pracovního xxxx ostatních xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

4.   Personální xxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podniku, xxxxx xx xxxxxxx v xxxx xxxxxx rozpočtu.

5.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku jsou xxxxxxx zaměstnanci a xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx zaměstnáni xx xxxx určitou, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx určitou. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx x x xxxxxx případě xxxxxxxxxx xxxx existence xxxxxxxxxx xxxxxxx.

6.   Xxxxxxx xxxxxx xx zaměstnance xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 2x

Výsady x xxxxxxx

1.   Na společný xxxxxx x na xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ředitele, xxxxxxxx-xx xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 2x xxxx. 1, se xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx x imunitách Evropských xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x daně x xxx, vztahuje se xxxxxxx protokol na xxxxxxxx podnik xx 15. xxxxx 2008.

2.   Xxxxxxxx xxxxxx x Belgie xxxxxxx správní dohodu x výsadách x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx podniku xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2c

Odpovědnost

1.   Xxxxxxx odpovědnost xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx danou xxxxxx xxxx xxxxxxx.

2.   X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx společný xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx společnými xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx způsobenou xxxx zaměstnanci při xxxxxx funkce.

3.   Xxxxxxx platby xxxxxxxxxx podniku xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx uvedené x odstavcích 1 x 2 a xxxxxx x náklady xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx společného xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxx.

4.   Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 2x

Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx

1.   Soudní xxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxxx

x)

x xxxxxxxxx sporu xxxx xxxxx, který xx vztahuje k xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxxx uvedených x xxxxxx 3;

b)

na xxxxxxx jakékoliv xxxxxxxx xxxxxxx obsažené x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

o xxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxx orgánů, xx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx 230 x 232 Smlouvy;

d)

xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx způsobené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx výkonu xxxxxx.

2.   Xx xxxxxxxxxxx, na které xx xxxxxxxxxx toto xxxxxxxx ani xxxx xxxxxx akty Společenství, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.“

4)

X článku 4 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx tímto:

„2.   Xxxxxxxxx příspěvek Xxxxxxxxxxxx činí 700 xxxxxxx EUR, z xxxxx 350 xxxxxxx XXX xx vyplácí x rozpočtových xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx ‚Xxxxxxx (xxxxxx letectví)‘ xxxxxxxxxx programu ‚Xxxxxxxxxx‘ xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxx x technologický xxxxxx x 350 xxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxx programu x xxxxxxx transevropských xxxxxxxxxx sítí xx xxxxxx 2007–2013. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 54 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 xx xxx 25. xxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o souhrnném xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (10) (xxxx xxx ‚xxxxxxxx xxxxxxxx‘).

Xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx prováděcích xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx jednající xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxx dohodě xx stanoví právo Xxxxxx bránit xxxx, xxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx zájmy Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx takového xxxxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx k xxxxx účelům.

5)

Xxxxxxxx xx xxxx články, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 4a

Xxxxxxxx předpisy

1.   Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 185 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx souhlasu Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxx (ES, Xxxxxxx) x. 2343/2002 xx xxx 23. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxx finančním xxxxxxxx xxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 185 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (11).

2.   Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx auditu.

Článek 4b

Absolutorium

Absolutorium xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx n xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx doporučení Xxxx xxxx 15. xxxxxxx xxxx x + 2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x povahy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx partnerství xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x příspěvku xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

6)

X xxxxxx 5 xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx:

„4.   Xxxxxx Společenství xx xxxxxxx radě xxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxxx nových členů x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx plánu ULP xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 6 xxxx. 3.“

7)

Xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx s přílohou xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zaměstnanců xxxxxxxxxx podniku

1.   Xxx ohledu xx čl. 1 xxx 3 xxxxxx xxxxxxx pracovní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podnikem XXXXX xxxxxx k 1. xxxxx 2009 (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxx“) xx xxxxx xxx platnosti xxx xxxxxxxx dalšího xxxxxxxxxxx.

2.   Xxxx xxxxxx zaměstnaným xx xxxxxxx dřívějších xxxxx xxxx nabídnuta možnost xxxxxxx xx o xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxx ostatních xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx, XXXX) č. 259/68, xxx různé xxxxxxx třídy xxxxxxxxx x xxxxx pracovních xxxx.

Xx xxxxxxxx způsobilosti, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx zaměstnance x xxxxxxxx xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx orgán xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx 1. července 2009.

X xxxxxxxxxx na xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx uchazečům xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx době, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx novou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx neurčitou x xxxxxxx x xx. 8 prvním xxxxxxxxxxxx pracovního xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

4.   Xx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kteří xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x smlouvu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx uzavření xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2, se xxxxxx xxxxxxxx belgická xxxxxx úprava pracovních xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Přechodná ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx výkonného ředitele

Funkční xxxxxx výkonného xxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxx k 1. xxxxx 2009, zaniká xxxx zániku společného xxxxxxx XXXXX xxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 219/2007. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx společného xxxxxxx xx zahájí nové xxxxxx x jmenování xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 7 odst. 2 xxxxxxx nařízení (XX) č. 219/2007. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 219/2007.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx

Xxxx je xxxxxx xxxxxx 2, xxxxxx xxxxx nařízením xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx vyplývající ze xxxxx x xxxxxx xxxxx uzavřených xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2009.

Xxxxxx 5

Vstup x xxxxxxxx

Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx nařízení je xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.

X Bruselu xxx 16. xxxxxxxx 2008.

Xx Xxxx

předsedkyně

X. BACHELOT-NARQUIN

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ze xxx 18. listopadu 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx).

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ze xxx 3. xxxxxxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku).

(3)  Úř. xxxx. L 30, 4.2.2008, x. 1.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 30, 4.2.2008, s. 21.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 30, 4.2.2008, x. 38.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 30, 4.2.2008, s. 52.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 248, 16.9.2002, x. 1.

(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 56, 4.3.1968, x. 1.

(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 400, 30.12.2006, x. 86; xxxxxxxx x Xx. xxxx. L 400, 30.12.2006, s. 86.

(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 248, 16.9.2002, s. 1.“

(11)  Úř. xxxx. X 357, 31.12.2002, x. 72.“

PŘÍLOHA

Stanovy společného xxxxxxx xx mění xxxxx:

1.

X xx. 5 odst. 1 xx písmeno x) nahrazuje tímto:

„f)

jmenuje x odvolává xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx organizační xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx“.

2.

X xx. 5 odst. 1 xxxx. h) xx xxxxx „finanční xxxxxxxx“ xxxxxxxxx slovy „xxxxxxxx xxxxxxxx“.

3.

Xxxxxx 7 xx mění takto:

a)

v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve vztahu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 2x xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) č. 219/2007.“;

x)

xxxxxxxx 2 se xxxxxxxxx tímto:

„2.   Výkonného ředitele xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx x v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx je jmenován xx xxxx xxx xxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx rada, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx nejvýše xxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxx však x xxxxxx xxxxxxx nesmí xxxxxxxxxx dobu existence xxxxxxxxxx podniku xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 219/2007.“;

x)

xxxxxxxx 5 xx xxxx xxxxx:

x)

xxxxxxx a) se xxxxxxxxx tímto:

„a)

přijímá zaměstnance xxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 8, řídí xx x xxxxxxx xx xx;“

xx)

x písmenu x) se slova „x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx „x xxxxxxxxxx xxxxxxxx“.

4.

Xxxxxx se xxxx xxxxxx, který xxx:

„Xxxxxx 7x

Xxxxxx interního xxxxxxxx

Xxxxxx, xxx xx xxxxx čl. 185 xxxx. 3 finančního xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x rámci pravomoci xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx předpisy.“

5.

Článek 8 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 8

Xxxxxxxx zaměstnanců do xxxxxxxxxx podniku

Každý xxxx xxxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx svých xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx uvedené x xx. 1 xxxx. 3 těchto xxxxxx. Xxxxxxxxxxx vyslaní xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx zcela xxxxxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ředitele.“

6.

Článek 14 xx xxxxxxx.

7.

Xxxxxx 15 xx xxxx xxxxx:

x)

xxxxxxxx 2 se xxxxxxxxx xxxxx:

„2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx postup xxx xxxxxxx odhadu xxxxxxx.“;

x)

xxxxxxxx 4 se xxxxxxxxx xxxxx:

„4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxx nákladů na xxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx rozpočtu xx xxxxxxxxxxx rok x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx k xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx finančních předpisech xxxxxxxxxx podniku xxxxxx xxx předložení návrhu xxxxxxxx.“

8.

X článku 17 xx doplňuje xxxx xxxxxxxx, který xxx:

„3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx přijatá a xxxxxxx uzavřené xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx XXXX x Účetní xxxx xxxxx na místě xxxxxxxx xxxxxxxx dokladů xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství, a xx i v xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxx.“

9.

Xxxxxx 19 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 19

Xxxxxxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxx x držení xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1049/2001 ze xxx 30. května 2001 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Komise (1).

2.   Společný podnik xxxxxx do 1. xxxxxxxx 2009 xxxxxxxxx xxxxxxxx k nařízení (XX) x. 1049/2001.

3.   Proti xxxxxxxxxxx přijatým xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 8 xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001 xxx xxxxx stížnost xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 195 a 230 Xxxxxxx XX.

10.

Xxxxxx 21 xx xxxxxxxxx tímto:

„Článek 21

Xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx navrhne xxxxxxx xxxx uzavřít xxxxxxxx nezbytné pojištění x společný xxxxxx xxxxxx pojištění, které xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.“

11.

X xxxxxx 24 xx xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx:

„2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxx 75 % hlasů x v xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 5 těchto xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx předloženy xxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx postupem xxxxx xx. 6 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 219/2007.“

12.

V xxxxxx 24 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, který xxx:

„3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx změna týkající xx podstatných prvků xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 1, 3, 4, 5, 7, 12, 17, 18, 19, 20, 22, 24 x 25, xx xxxx přijímána x xxxxxxx x xxxxxxx 172 Xxxxxxx.“

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 145, 31.5.2001, x. 43.“