NAŘÍZENÍ XXXX (XX) x. 1361/2008
xx dne 16. xxxxxxxx 2008,
kterým xx mění xxxxxxxx (XX) x. 219/2007 x xxxxxxxx společného xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro uspořádání xxxxxxxx xxxxxxx (XXXXX)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména na xxxxxx 171 a 172 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xx xxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXXX (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxx“), xxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 71/2008 ze xxx 20. xxxxxxxx 2007 (3) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx Xxx, xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 72/2008 ze xxx 20. xxxxxxxx 2007 (4) xxxxxxxx xxxxxx ENIAC, xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 73/2008 xx xxx 20. prosince 2007 (5) xxxxxxxx podnik xxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (ES) x. 74/2008 xx xxx 20. prosince 2007 (6) xxxxxxxx podnik XXXXXXX xxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx iniciativy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx čl. 185 xxxx. 1 nařízení Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 xx xxx 25. xxxxxx 2002, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (7). Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX, Xxxxxxx, XXXX) x. 259/68 ze xxx 29. února 1968, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zaměstnanců těchto Xxxxxxxxxxxx (8) x na xxxx xxxxxxx x xxxxxx zaměstnance xx xxxxxxxx Xxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, sladěno x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xx společnému xxxxxxx xxxxxxxxx stejné xxxxxxxxx xxxx ostatním xxxx xxxxxxxxxx podnikům. |
|
(3) |
V rozhodnutí Xxxx 2006/971/ES xx xxx 19. xxxxxxxx 2006 x zvláštním xxxxxxxx „Xxxxxxxxxx“, kterým xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx rozvoj x xxxxxxxxxxx (2007 xx 2013) (9), xx uvádí, xx výzkum bude xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uspořádání xxxxxxxx provozu (XXX) x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx koordinaci xxxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx letového xxxxxxx x Evropě. |
|
(4) |
Podle ročních xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx 2007 a 2008 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxxxxxx“, Xxxxxxx (včetně letectví), xxxxxx se provádí xxxxx xxxxxxx program Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, technologický xxxxxx x demonstrace (2007 xx 2013), xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX ze sedmého xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx průběhu xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx odhadované xxxx 350 milionů XXX. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sítí xx xxxxxx 2007–2013 xxxxxxxx xxxxxxx SESAR, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx letového xxxxxxx x Xxxxxx, za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx období přidělen xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 350 xxxxxxx XXX. |
|
(6) |
Xxxxx odhadů Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx podnik XXXXX xxxxx 700 xxxxxxx XXX x xxxx xxxxxx dílem xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dopravních xxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zřízeným Xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx proces zaručovat xxxxxxxxxxx samostatnost Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX x společného podniku, xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx společného podniku x rovné zacházení x xxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxx x Belgie by xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx Belgie xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
X xxxx, xxx byly zdroje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku xx jeho výzkumné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxx poskytnuto xxxxx xxxxx xxxxxx zacházení xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx daňových ustanovení Xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx (XX) x. 219/2007 xx proto xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Změny xxxxxxxx (XX) č. 219/2007
Nařízení (XX) č. 219/2007 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
X xxxxxx 1 se xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2. Xxxxxxxx podnik zanikne xxx k 31. xxxxxxxx 2016, nebo xxx xxx poté, xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx hlavní xxxx xxxxxxxxxx letového xxxxxxx (xxxx xxx ‚xxxxxx xxxx XXX‘), xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxx toho, co xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx.“ |
|
2) |
Xxxxxx 2 se xxxxxxxxx xxxxx: „Článek 2 Právní xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx Společenství x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx má nejširší xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx právo xxxxxxxx právnickým xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x nemovitý xxxxxxx x xxxxxxxxxx před xxxxxx.“ |
|
3) |
Xxxxxxxx se nové xxxxxx, které xxxxx: „Xxxxxx 2x Xxxxxxxxxxx 1. Xx zaměstnance xxxxxxxxxx xxxxxxx x na xxxx výkonného xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx řád xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx x pravidla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx. 2. Aniž xx xxxxxx xx. 7 xxxx. 2 stanov, xxxxxxxx společný xxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx služební xxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx oprávněnému xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. 3. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx x Komisí vhodná xxxxxxxxx pravidla uvedená x xx. 110 xxxx. 1 služebního xxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx x pracovního xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. 4. Xxxxxxxxxx zdroje xx xxxx x xxxxx pracovních xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxx v xxxx xxxxxx rozpočtu. 5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zaměstnanci, xxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx let x x xxxxxx případě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. 6. Veškeré výdaje xx xxxxxxxxxxx nese xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx 2b Výsady x imunity 1. Xx xxxxxxxx xxxxxx a xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ředitele, vztahují-li xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 2a odst. 1, xx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Pokud jde x daně a xxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx protokol xx xxxxxxxx xxxxxx xx 15. října 2008. 2. Společný xxxxxx x Belgie xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx, jež xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx podniku xxxxxxxxxx. Xxxxxx 2x Xxxxxxxxxxx 1. Smluvní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx příslušnými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx nebo smlouvu. 2. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxx společný xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx způsobenou xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. 3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 1 x 2 x xxxxxx x náklady xxxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxx odpovědností xxxx považovány xx xxxxxx společného xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxx. 4. Za xxxxxx xxxxx xxxxxxx odpovídá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx 2x Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x rozhodné xxxxx 1. Xxxxxx xxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxxx
2. Xx xxxxxxxxxxx, na které xx xxxxxxxxxx toto xxxxxxxx ani xxxx xxxxxx akty Společenství, xx xxxxxxx právo xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.“ |
|
4) |
X článku 4 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx 700 xxxxxxx XXX, x xxxxx 350 milionů XXX xx xxxxxxx x rozpočtových xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx ‚Xxxxxxx (xxxxxx letectví)‘ xxxxxxxxxx xxxxxxxx ‚Xxxxxxxxxx‘ xxxxxxx rámcového xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x 350 xxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sítí xx xxxxxx 2007–2013. Příspěvek Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 54 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxx (ES, Xxxxxxx) x. 1605/2002 xx xxx 25. xxxxxx 2002, kterým xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx (10) (xxxx jen ‚xxxxxxxx xxxxxxxx‘). Xxxxxxxx o příspěvku Xxxxxxxxxxxx xx stanoví x obecné dohodě x ročních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx uzavírají xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x společným xxxxxxxx. X xxxxxx dohodě xx stanoví xxxxx Xxxxxx xxxxxx tomu, xxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx programů Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx anebo xx zájmy Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx takového xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx použít xxxxxxxxx Společenství x xxxxx účelům. |
|
5) |
Xxxxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx: „Xxxxxx 4x Finanční předpisy 1. Společný xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s čl. 185 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx vyžadují xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx předchozím souhlasu Xxxxxx odchýlit od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Komise (ES, Xxxxxxx) č. 2343/2002 xx xxx 23. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 185 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (11). 2. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx útvar xxxxxxxxx xxxxxx. Článek 4b Absolutorium Xxxxxxxxxxxx xx plnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx doporučení Rady xxxx 15. xxxxxxx xxxx x + 2. Xxxxxxx rada xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společného xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx absolutoria x ohledem xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx x příspěvku xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. |
|
6) |
X xxxxxx 5 xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx: „4. Postoj Společenství xx xxxxxxx radě xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx členů x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx plánu XXX xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 6 odst. 3.“ |
|
7) |
Xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx se zaměstnanců xxxxxxxxxx podniku
1. Bez ohledu xx čl. 1 xxx 3 trvají xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx společným xxxxxxxx XXXXX platné x 1. xxxxx 2009 (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxx“) do konce xxx platnosti bez xxxxxxxx dalšího xxxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx smluv xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle čl. 2 písm. a) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS, Xxxxxxx, XXXX) x. 259/68, xxx různé xxxxxxx třídy stanovené x plánu xxxxxxxxxx xxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uchazečů xxxxxxxx xxx xxxxxxx zaměstnance x xxxxxxxx smlouvou, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, vnitřní xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx 1. července 2009.
X xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnance xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx době, xxxxx xxxxx xxxxx dřívější xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx novou smlouvu xxxxxxxxx zaměstnance za xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 8 xxxxxx xxxxxxxxxxxx pracovního řádu xxxxxxxxx zaměstnanců Evropských xxxxxxxxxxxx.
4. Xx zaměstnance x xxxxxxxxxx smlouvami, kteří xx xxxxxxxxx neucházet xx x smlouvu xxxxxxxxx zaměstnance nebo xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nabídnuto x souladu s xxxxxxxxx 2, se xxxxxx vztahuje belgická xxxxxx úprava pracovních xxxxx a další xxxxxxxxx nástroje.
Xxxxxx 3
Přechodná ustanovení xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ředitele, xxxxx je xx xxxxxx x 1. xxxxx 2009, zaniká xxxx xxxxxx společného xxxxxxx XXXXX podle xx. 1 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 219/2007. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku xx xxxxxx nové xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 7 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 219/2007. Xxxxx je nutné xxxxxxxxx xxxxxxxx nahradit xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 219/2007.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx
Aniž xx xxxxxx xxxxxx 2, xxxxxx xxxxx nařízením xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx vyplývající xx xxxxx x jiných xxxxx uzavřených xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2009.
Xxxxxx 5
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 16. xxxxxxxx 2008.
Xx Radu
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXXX-XXXXXXX
(1) Stanovisko ze xxx 18. listopadu 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
(2) Stanovisko xx dne 3. xxxxxxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 30, 4.2.2008, x. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 30, 4.2.2008, x. 21.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 30, 4.2.2008, x. 38.
(6) Úř. xxxx. X 30, 4.2.2008, x. 52.
(7) Úř. xxxx. X 248, 16.9.2002, s. 1.
(8) Úř. xxxx. L 56, 4.3.1968, s. 1.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 400, 30.12.2006, x. 86; opraveno v Xx. věst. X 400, 30.12.2006, x. 86.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 248, 16.9.2002, x. 1.“
(11)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 357, 31.12.2002, x. 72.“
XXXXXXX
Xxxxxxx společného xxxxxxx xx xxxx xxxxx:
|
1. |
X xx. 5 odst. 1 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
2. |
V xx. 5 xxxx. 1 písm. h) xx slova „xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“. |
|
3. |
Xxxxxx 7 xx xxxx takto:
|
|
4. |
Vkládá se xxxx xxxxxx, který xxx: „Xxxxxx 7a Funkce xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxx xx. 185 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx auditor Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx pravomoci xxxxxxx xxxx, xxxxx x ohledem xx xxxxxxxx x rozsah xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.“ |
|
5. |
Xxxxxx 8 xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx 8 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podniku Každý xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zaměstnanců xx společného xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3 těchto xxxxxx. Zaměstnanci vyslaní xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx zcela xxxxxxxxx a xxx xxxxxxxx výkonného xxxxxxxx.“ |
|
6. |
Xxxxxx 14 xx xxxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxx 15 se mění xxxxx:
|
|
8. |
X článku 17 xx doplňuje xxxx xxxxxxxx, xxxxx zní: „3. Všechna xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx společným xxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx OLAF x Xxxxxx xxxx xxxxx na místě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x subdodavatelů, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, a xx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.“ |
|
9. |
Xxxxxx 19 se nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx 19 Xxxxxxxxxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxx x xxxxxx společného xxxxxxx xx vztahuje xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1049/2001 ze xxx 30. xxxxxx 2001 x přístupu xxxxxxxxxx x dokumentům Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx&xxxx;(1). 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx podnik xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2009 xxxxxxxxx xxxxxxxx k nařízení (XX) č. 1049/2001. 3. Proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx společným xxxxxxxx podle xxxxxx 8 xxxxxxxx (ES) x. 1049/2001 xxx xxxxx stížnost xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x Soudnímu xxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 195 x 230 Xxxxxxx XX. |
|
10. |
Xxxxxx 21 xx nahrazuje tímto: „Článek 21 Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pojištění, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.“ |
|
11. |
X xxxxxx 24 xx xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx: „2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx správní xxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxx 75&xxxx;% hlasů x x xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 5 xxxxxx xxxxxx, xxxx tyto xxxxxx předloženy jako xxxxx změn Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx postupem xxxxx xx. 6 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 219/2007.“ |
|
12. |
V článku 24 xx doplňuje xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx: „3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx podstatných xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx změny článků 1, 3, 4, 5, 7, 12, 17, 18, 19, 20, 22, 24 x 25, je xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 172 Smlouvy.“ |
(1) Úř. xxxx. X 145, 31.5.2001, x. 43.“