Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXX (XX) x. 1361/2008

xx dne 16. xxxxxxxx 2008,

xxxxxx xx mění nařízení (XX) x. 219/2007 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXXX)

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 171 x 172 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského a xxxxxxxxxx xxxxxx (2),

xxxxxxxx k xxxxx důvodům:

(1)

Od xxxx, xxx xxx založen xxxxxxxx xxxxxx XXXXX (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxx“), xxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) č. 71/2008 xx xxx 20. xxxxxxxx 2007 (3) xxxxxx společný xxxxxx Xxxxx Xxx, xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 72/2008 ze xxx 20. xxxxxxxx 2007 (4) xxxxxxxx xxxxxx ENIAC, xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 73/2008 xx xxx 20. prosince 2007 (5) xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 74/2008 xx xxx 20. xxxxxxxx 2007 (6) xxxxxxxx xxxxxx XXXXXXX xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx společné xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 185 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 xx xxx 25. června 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souhrnném rozpočtu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (7). Na xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Rady (XXX, Xxxxxxx, XXXX) x. 259/68 ze xxx 29. xxxxx 1968, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx řád xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx řád xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (8) a na xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xx xxxxxx, xxx bylo právní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx subjektu zřízeného Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx ostatních xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxx xx xxxxxxxxxx podniku xxxxxxxxx xxxxxx zacházení xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3)

X xxxxxxxxxx Xxxx 2006/971/XX xx xxx 19. xxxxxxxx 2006 o xxxxxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxxxxxx“, kterým xx provádí sedmý xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx výzkum, xxxxxxxxxxxxx rozvoj x xxxxxxxxxxx (2007 xx 2013) (9), xx uvádí, xx výzkum xxxx xxxxxxxx a provádět xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu (ATM) x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx letového xxxxxxx x Xxxxxx.

(4)

Xxxxx ročních xxxxxxxxxx programů xxx xxxx 2007 x 2008 týkajících se xxxxxxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxxxxxx“, Xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx), xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x demonstrace (2007 xx 2013), xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxx průběhu xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 350 xxxxxxx EUR.

(5)

Víceletý xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx období 2007–2013 xxxxxxxx xxxxxxx SESAR, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx, za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prioritu, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 350 xxxxxxx XXX.

(6)

Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx XXXXX xxxxx 700 xxxxxxx XXX x xxxx xxxxxx dílem xxxxxxxx xx sedmého xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sítí.

(7)

Jelikož xx xxxxxxxx podnik xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, xxx by jeho xxxxxxxxxxx proces xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x otázky, které xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX x společného xxxxxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x na nezávislost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxx.

(8)

Xxxxxxxx xxxxxx x Belgie xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx Xxxxxx společnému xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(9)

X xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx účinně řízeny x xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx zacházení xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxx (XX) x. 219/2007 xx proto xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx změněno,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxx nařízení (XX) x. 219/2007

Xxxxxxxx (XX) x. 219/2007 xx xxxx xxxxx:

1)

V xxxxxx 1 se xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

„2.   Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx k 31. xxxxxxxx 2016, nebo xxx let poté, xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx hlavní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen ‚xxxxxx xxxx XXX‘), xxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxx toho, co xxxxxxx xxxxx. Rada xxxxxxxx o tomto xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx.“

2)

Xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 2

Xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx podnik xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx právní xxxxxxxxxxxx. Xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx má nejširší xxxxxxxxxxx k xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jejich právo xxxxxxxx právnickým xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x nemovitý xxxxxxx x vystupovat před xxxxxx.“

3)

Xxxxxxxx xx nové xxxxxx, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 2x

Xxxxxxxxxxx

1.   Xx xxxxxxxxxxx společného xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx služební xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx provedení.

2.   Aniž je xxxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxxxx, xxxxxxxx společný podnik xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx pravomoci, xxxxx xxxxxxxx řád xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx xx jmenování x xxxxxxxx řád xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx smluv.

3.   Xxxxxxx xxxx xxxxxx po xxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 110 xxxx. 1 služebního xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x pracovního xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

4.   Xxxxxxxxxx xxxxxx xx určí x xxxxx xxxxxxxxxx míst xxxxxxxxxx podniku, xxxxx xx xxxxxxx x xxxx ročním rozpočtu.

5.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx zaměstnanci x xxxxxxx zaměstnanci, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx určitou, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

6.   Xxxxxxx výdaje xx xxxxxxxxxxx nese xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 2x

Xxxxxx x xxxxxxx

1.   Xx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xx xx xxxxxxxx uvedená x xx. 2a xxxx. 1, xx xxxxxxxx Xxxxxxxx o výsadách x imunitách Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x daně x xxx, xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx podnik xx 15. října 2008.

2.   Xxxxxxxx xxxxxx x Belgie xxxxxxx xxxxxxx dohodu x xxxxxxxx a xxxxxxxxx a další xxxxxxx, xxx xxxx Xxxxxx společnému podniku xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2x

Xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx smlouvu.

2.   V xxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx společnými xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx zaměstnanci xxx xxxxxx funkce.

3.   Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 1 x 2 x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx považovány za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx z xxxx xxxxxx.

4.   Za xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2x

Xxxxxxxx Soudního xxxxx x rozhodné xxxxx

1.   Soudní xxxx xx pravomoc xxxxxxxxxx

x)

x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 3;

x)

na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obsažené v xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx společným podnikem;

c)

o xxxxxxxx podaných xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx orgánů, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článcích 230 x 232 Xxxxxxx;

x)

xx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx škody xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku xxx xxxxxx funkce.

2.   Na xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx nevztahuje xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.“

4)

X článku 4 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx tímto:

„2.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx činí 700 xxxxxxx XXX, z xxxxx 350 xxxxxxx XXX xx vyplácí x rozpočtových xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx ‚Xxxxxxx (včetně letectví)‘ xxxxxxxxxx programu ‚Xxxxxxxxxx‘ xxxxxxx xxxxxxxxx programu Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxx a technologický xxxxxx x 350 xxxxxxx XXX z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx 2007–2013. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx s xx. 54 odst. 2 xxxx. b) xxxxxxxx Xxxx (ES, Xxxxxxx) x. 1605/2002 xx dne 25. xxxxxx 2002, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o souhrnném xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (10) (xxxx xxx ‚xxxxxxxx xxxxxxxx‘).

Xxxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx prováděcích xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx jednající jménem Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxx xxxxxx xx stanoví právo Xxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxx příspěvek Xxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx názoru x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx zájmy Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx takového xxxxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxxx podnik použít xxxxxxxxx Společenství x xxxxx účelům.

5)

Xxxxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 4x

Xxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 185 xxxx. 1 xxxxxxxxxx nařízení. Pokud xx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx souhlasu Xxxxxx odchýlit od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxx (ES, Xxxxxxx) x. 2343/2002 xx xxx 23. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 185 xxxxxxxxxx nařízení (11).

2.   Xxxxxxxx xxxxxx xx vlastní xxxxx xxxxxxxxx auditu.

Článek 4x

Absolutorium

Xxxxxxxxxxxx xx plnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxx 15. xxxxxxx xxxx x + 2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx rysy xxxxxxxxxxx x povahy xxxxxxxxxx xxxxxxx jakožto partnerství xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x zejména x příspěvku xxxxxxxxxx xxxxxxx do jeho xxxxxxxx.

6)

X xxxxxx 5 xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx:

„4.   Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx radě xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxxx nových členů x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 6 xxxx. 3.“

7)

Příloha xx xxxx x xxxxxxx x přílohou xxxxxx nařízení.

Xxxxxx 2

Přechodná ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxx xxxxxx xx xx. 1 xxx 3 xxxxxx xxxxxxx pracovní xxxxxxx xxxxxxxx společným xxxxxxxx XXXXX xxxxxx x 1. xxxxx 2009 (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxx“) xx xxxxx xxx platnosti xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.   Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx nabídnuta xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx dočasného xxxxxxxxxxx podle xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx, XXXX) č. 259/68, xxx různé xxxxxxx třídy stanovené x xxxxx pracovních xxxx.

Xx xxxxxxxx způsobilosti, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx zaměstnance x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, vnitřní xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx orgán oprávněný x uzavírání xxxxx xx 1. července 2009.

X závislosti na xxxxx x úrovni xxxxxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxx nabídnuta xxxxxxx dočasného zaměstnance xx dobu odpovídající xxxxxxxxxxxx době, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxx xxxx dřívější xxxxxxx uzavřena xx xxxx xxxxxxxxx společného xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smlouvu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxx tato xxxx xxxxxxx uzavřena xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 8 xxxxxx xxxxxxxxxxxx pracovního řádu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

4.   Xx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx neucházet xx x xxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnance nebo xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pracovních xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx výkonného xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ředitele, xxxxx xx ve xxxxxx x 1. xxxxx 2009, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx SESAR podle xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 219/2007. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx společného xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ředitele podle xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 219/2007. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx ředitele nahradit xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 219/2007.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx

Aniž xx xxxxxx článek 2, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxx uzavřených xxxxxxxxx xxxxxxxx před 1. xxxxxx 2009.

Xxxxxx 5

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx nařízení vstupuje x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 16. prosince 2008.

Xx Xxxx

xxxxxxxxxxx

X. BACHELOT-NARQUIN


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ze xxx 18. xxxxxxxxx 2008 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 3. prosince 2008 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 30, 4.2.2008, x. 1.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 30, 4.2.2008, x. 21.

(5)  Úř. xxxx. X 30, 4.2.2008, s. 38.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 30, 4.2.2008, x. 52.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 248, 16.9.2002, x. 1.

(8)  Úř. xxxx. X 56, 4.3.1968, x. 1.

(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 400, 30.12.2006, x. 86; opraveno x Xx. xxxx. X 400, 30.12.2006, s. 86.

(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 248, 16.9.2002, s. 1.“

(11)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 357, 31.12.2002, x. 72.“


XXXXXXX

Xxxxxxx společného podniku xx xxxx xxxxx:

1.

X xx. 5 xxxx. 1 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

xxxxxxx x odvolává xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx“.

2.

X xx. 5 odst. 1 xxxx. x) xx xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx předpisy“.

3.

Článek 7 xx xxxx xxxxx:

x)

x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxxx ředitel xxxxxxxx ve vztahu x zaměstnancům pravomoci xxxxxxx x čl. 2x xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 219/2007.“;

x)

xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx tímto:

„2.   Výkonného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx navrženého Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx x x jiných xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Výkonný xxxxxxx xx jmenován xx xxxx xxx xxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx během tohoto xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx prodloužit na xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx. Funkční xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx existence xxxxxxxxxx podniku stanovenou x čl. 1 xxxx. 2 nařízení (XX) č. 219/2007.“;

x)

xxxxxxxx 5 se xxxx xxxxx:

x)

xxxxxxx a) xx xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

xxxxxxx zaměstnance xxxxxxxxxx podniku, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 8, řídí xx x xxxxxxx xx ně;“

ii)

v xxxxxxx x) se slova „x xxxxxxxxxx nařízeními“ xxxxxxxxx slovy „s xxxxxxxxxx předpisy“.

4.

Vkládá xx xxxx článek, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 7a

Funkce interního xxxxxxxx

Xxxxxx, jež xx xxxxx xx. 185 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx a rozsah xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx předpisy.“

5.

Článek 8 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 8

Xxxxxxxx zaměstnanců xx xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx člen xxxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovenými v xxxxxxxxx xxxxxx uvedené x xx. 1 xxxx. 3 těchto xxxxxx. Xxxxxxxxxxx vyslaní xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jednat zcela xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ředitele.“

6.

Článek 14 xx xxxxxxx.

7.

Xxxxxx 15 se mění xxxxx:

x)

xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx tímto:

„2.   Výkonný xxxxxxx xxxxx členům každoročně xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx xxxxxxx radou. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společného xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx nákladů.“;

b)

odstavec 4 xx nahrazuje xxxxx:

„4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx základě schváleného xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotlivými xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx rozpočtu na xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x přijetí. Xxxxxxx xxxx stanoví xx finančních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxx.“

8.

X xxxxxx 17 xx doplňuje nový xxxxxxxx, který xxx:

„3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx OLAF x Xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství, x xx i x xxxxxxxxxx konečných příjemců.“

9.

Článek 19 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 19

Xxxxxxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxx x xxxxxx společného xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (ES) x. 1049/2001 xx xxx 30. května 2001 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx&xxxx;(1).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx podnik xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2009 prováděcí xxxxxxxx x nařízení (XX) x. 1049/2001.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 8 xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001 xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práv xxxx xxxxxx k Xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 195 a 230 Xxxxxxx XX.

10.

Xxxxxx 21 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 21

Xxxxxxxxx

Xxxxxxx ředitel navrhne xxxxxxx radě uzavřít xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x společný xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx požaduje.“

11.

V xxxxxx 24 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

„2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1 schválí xxxxxxxx 75&xxxx;% hlasů x x souladu x xx. 4 xxxx. 5 xxxxxx xxxxxx, xxxx tyto xxxxxx předloženy xxxx xxxxx xxxx Komisi, xxxxx je případně xxxxxx postupem podle xx. 6 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 219/2007.“

12.

X xxxxxx 24 se xxxxxxxx xxxx odstavec, xxxxx xxx:

„3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx stanov, a xxxxxxx xxxxx xxxxxx 1, 3, 4, 5, 7, 12, 17, 18, 19, 20, 22, 24 x 25, xx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 172 Xxxxxxx.“


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 145, 31.5.2001, x. 43.“