EPIS® Právní systém | Plné znění

XXXXXXXX XXXX (XX) x. 1361/2008

xx dne 16. prosince 2008,

kterým xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 219/2007 x založení xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro uspořádání xxxxxxxx provozu (XXXXX)

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského společenství, x zejména xx xxxxxx 171 a 172 této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx (2),

xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xx xxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx podnik SESAR (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxx“), xxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) č. 71/2008 ze xxx 20. xxxxxxxx 2007 (3) xxxxxx xxxxxxxx podnik Xxxxx Xxx, xxxxxxxxx Xxxx (ES) x. 72/2008 xx xxx 20. prosince 2007 (4) xxxxxxxx xxxxxx XXXXX, xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 73/2008 xx xxx 20. xxxxxxxx 2007 (5) xxxxxxxx podnik xxx xxxxxxxxx společné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx léčiva x xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 74/2008 xx xxx 20. xxxxxxxx 2007 (6) xxxxxxxx xxxxxx XXXXXXX xxx provádění xxxxxxxx technologické xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx společné xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 185 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx (ES, Xxxxxxx) x. 1605/2002 ze xxx 25. června 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (7). Xx xxxxxx zaměstnance xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX, Xxxxxxx, XXXX) x. 259/68 xx xxx 29. února 1968, kterým xx xxxxxxx služební řád xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zaměstnanců těchto Xxxxxxxxxxxx (8) x na xxxx xxxxxxx a xxxxxx zaměstnance xx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2)	Xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxxxx podniku xxxxxxxxx xxxxxx zacházení xxxx ostatním xxxx xxxxxxxxxx podnikům.

(3)

V xxxxxxxxxx Xxxx 2006/971/ES ze xxx 19. prosince 2006 o zvláštním xxxxxxxx „Xxxxxxxxxx“, xxxxxx xx provádí xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx rozvoj x xxxxxxxxxxx (2007 xx 2013) (9), se xxxxx, xx xxxxxx bude xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uspořádání xxxxxxxx provozu (XXX) x rámci xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx zajistí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx letového xxxxxxx x Xxxxxx.

(4)

Xxxxx ročních xxxxxxxxxx programů xxx xxxx 2007 x 2008 xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxxxxxx“, Xxxxxxx (včetně xxxxxxxx), xxxxxx se provádí xxxxx rámcový xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx rozvoj x xxxxxxxxxxx (2007 xx 2013), xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx podniku XXXXX xx xxxxxxx xxxxxxxxx programu x xxxxx jeho xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 350 milionů EUR.

(5)	Víceletý xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx období 2007–2013 xxxxxxxx xxxxxxx XXXXX, xxxx má xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Evropě, za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 350 milionů XXX.

(6)	Xxxxx odhadů Xxxxxx xxxx příspěvek Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx podnik XXXXX činit 700 xxxxxxx XXX x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx sedmého xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dopravních xxxx.

(7)

Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx proces xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x otázky, které xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x nimi.

(8)	Společný xxxxxx x Xxxxxx xx xxxx uzavřít xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(9)

X tomu, xxx xxxx zdroje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx výzkumné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxx xxxxxxxxxx pokud xxxxx stejné zacházení xxxx jiným srovnatelným xxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx x imunitách Evropských xxxxxxxxxxxx.

(10)	Xxxxxxxx (ES) x. 219/2007 by proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 219/2007

Nařízení (XX) x. 219/2007 xx xxxx takto:

1)

X xxxxxx 1 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

„2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx k 31. xxxxxxxx 2016, nebo xxx let xxxx, xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx hlavní plán xxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu (xxxx jen ‚hlavní xxxx XXX‘), xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxx toho, co xxxxxxx xxxxx. Rada xxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx.“

2)

Xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 2

Právní xxxxxxxxx

Xxxxxxxx podnik xx xxxxxxxxx Společenství a xx právní xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx členských xxxxxxx xx nejširší xxxxxxxxxxx k xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx právo xxxxxxxx právnickým osobám. Xxxx zejména nabývat xxxx xxxxxxxx movitý x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.“

3)

Xxxxxxxx xx nové xxxxxx, které znějí:

„Xxxxxx 2x

Xxxxxxxxxxx

1. Xx xxxxxxxxxxx společného xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx ředitele xx vztahuje xxxxxxxx xxx úředníků Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx x pravidla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx provedení.

2. Xxxx xx xxxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx vztahu xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx služební xxx xxxxxxxx Evropských společenství xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx jmenování x xxxxxxxx řád xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx rada xxxxxx xx xxxxxx x Komisí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 110 xxxx. 1 služebního xxxx úředníků Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x pracovního xxxx xxxxxxxxx zaměstnanců Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx určí v xxxxx xxxxxxxxxx míst xxxxxxxxxx podniku, xxxxx xx xxxxxxx v xxxx ročním xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx zaměstnanci x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, již xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxx opět na xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx let a x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxx xx zaměstnance xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 2b

Xxxxxx x xxxxxxx

1. Na xxxxxxxx xxxxxx x na xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx na xx xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 2x odst. 1, xx vztahuje Xxxxxxxx x výsadách x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Pokud xxx x daně x xxx, xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx podnik xx 15. xxxxx 2008.

2. Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx bude Xxxxxx společnému xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2x

Odpovědnost

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx příslušnými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

2. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podnik x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 1 x 2 x xxxxxx a náklady xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x hrazeny z xxxx xxxxxx.

4. Xx plnění xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2x

Xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora x xxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxx xxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxxx

x)	x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx vztahuje x xxxxxxxx tohoto nařízení xxxx xxxxxx uvedených x xxxxxx 3;

b)	xx xxxxxxx jakékoliv xxxxxxxx xxxxxxx obsažené x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podnikem;

x)	x xxxxxxxx podaných xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx jeho xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 230 x 232 Smlouvy;

d)	ve xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx funkce.

2. Xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ani xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.“

4)

X článku 4 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

„2. Maximální xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx 700 xxxxxxx XXX, x xxxxx 350 xxxxxxx XXX xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx ‚Xxxxxxx (xxxxxx letectví)‘ xxxxxxxxxx xxxxxxxx ‚Xxxxxxxxxx‘ xxxxxxx rámcového xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství pro xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x 350 xxxxxxx XXX x xxxxxxxx rámcového xxxxxxxx x xxxxxxx transevropských xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx 2007–2013. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx se vyplácí x xxxxxxx s xx. 54 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx Rady (ES, Xxxxxxx) x. 1605/2002 xx xxx 25. xxxxxx 2002, kterým xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (10) (xxxx xxx ‚xxxxxxxx xxxxxxxx‘).

Xxxxxxxx o příspěvku Xxxxxxxxxxxx xx stanoví x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx jednající xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx.

X obecné xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx, xxx byl xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx použit k xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx jejího názoru x xxxxxxx xx xxxxxxxx programů Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx nařízením xxxxx xx zájmy Xxxxxxxxxxxx. X případě xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx použít xxxxxxxxx Společenství k xxxxx xxxxxx.

5)

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, které xxxxx:

„Xxxxxx 4x

Finanční xxxxxxxx

1. Společný xxxxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 185 xxxx. 1 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx potřeby xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xx předchozím xxxxxxxx Xxxxxx odchýlit xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2343/2002 xx dne 23. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxx finančním xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 185 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (11).

2. Xxxxxxxx podnik xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx auditu.

Xxxxxx 4x

Xxxxxxxxxxxx

Absolutorium xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx doporučení Rady xxxx 15. xxxxxxx xxxx n + 2. Xxxxxxx rada xxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ohledem na xxxxxxxx rysy xxxxxxxxxxx x xxxxxx společného xxxxxxx jakožto partnerství xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxx xxxxxxxx.

6)	X článku 5 xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx tímto: „4. Xxxxxx Společenství xx xxxxxxx radě xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx nových xxxxx x důležitých změnách xxxxxxxx xxxxx XXX xx xxxxxxx postupem xxxxxxxx x xx. 6 odst. 3.“

7)	Xxxxxxx xx mění x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxx ohledu xx xx. 1 xxx 3 trvají xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx společným podnikem XXXXX xxxxxx x 1. lednu 2009 (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxx“) xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxxx xx x xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropských společenství, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx, XXXX) x. 259/68, pro xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx pracovních xxxx.

Xx xxxxxxxx způsobilosti, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uchazečů xxxxxxxx xxx všechny xxxxxxxxxxx x dřívější xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x uzavírání smluv xx 1. xxxxxxxx 2009.

X xxxxxxxxxx na xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx funkcí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nabídnuta xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx novou smlouvu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx, xxxx tato xxxx smlouva uzavřena xx xxxx neurčitou x souladu s xx. 8 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

4. Xx zaměstnance x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx o smlouvu xxxxxxxxx zaměstnance xxxx xxxxxx xxxx uzavření xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 2, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx výkonného xxxxxxxx, xxxxx xx ve xxxxxx k 1. xxxxx 2009, zaniká xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx SESAR xxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 219/2007. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ředitele podle xx. 7 odst. 2 xxxxxxx nařízení (XX) č. 219/2007. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx ředitele xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 7 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 219/2007.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx xxxxxxx x dohody

Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 2, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx před 1. xxxxxx 2009.

Xxxxxx 5

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.

V Xxxxxxx xxx 16. xxxxxxxx 2008.

Xx Xxxx

xxxxxxxxxxx

X. BACHELOT-NARQUIN

(1) Stanovisko xx dne 18. xxxxxxxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku).

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx dne 3. xxxxxxxx 2008 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku).

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 30, 4.2.2008, x. 1.

(4) Úř. xxxx. L 30, 4.2.2008, s. 21.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 30, 4.2.2008, s. 38.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 30, 4.2.2008, s. 52.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 248, 16.9.2002, s. 1.

(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 56, 4.3.1968, s. 1.

(9)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 400, 30.12.2006, s. 86; xxxxxxxx v Xx. xxxx. X 400, 30.12.2006, x. 86.

(10)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 248, 16.9.2002, x. 1.“

(11) Úř. věst. X 357, 31.12.2002, x. 72.“

XXXXXXX

Xxxxxxx společného xxxxxxx xx xxxx takto:

1.

V xx. 5 xxxx. 1 se xxxxxxx x) nahrazuje xxxxx:

„x)	xxxxxxx x odvolává xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx výkonného xxxxxxxx“.

2.	X xx. 5 odst. 1 xxxx. h) xx xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“.

3.

Xxxxxx 7 xx mění takto:

a)	v xxxxxxxx 1 se xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx zní: „Výkonný xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 2x xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 219/2007.“;

x)

xxxxxxxx 2 se xxxxxxxxx xxxxx:

„2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx navrženého Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x v jiných xxxxxxxxxxx nebo na xxxxxxxxxxxxx stránkách. Výkonný xxxxxxx xx xxxxxxxx xx dobu xxx xxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx xxxx, lze xxxx funkční období xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx období xxxxxxx xxxx xxx. Funkční xxxxxx však x xxxxxx xxxxxxx nesmí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 219/2007.“;

x)

xxxxxxxx 5 xx mění xxxxx:

x)

xxxxxxx a) xx xxxxxxxxx xxxxx:

„x)	xxxxxxx zaměstnance xxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 8, xxxx xx x xxxxxxx xx xx;“

xx)	x xxxxxxx x) xx slova „x finančními nařízeními“ xxxxxxxxx xxxxx „x xxxxxxxxxx xxxxxxxx“.

4.	Xxxxxx xx xxxx článek, xxxxx xxx: „Xxxxxx 7x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, jež má xxxxx čl. 185 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx interní xxxxxxx Xxxxxx, xxxx vykonávány x rámci pravomoci xxxxxxx rady, xxxxx x ohledem xx xxxxxxxx x rozsah xxxxxxxxxx podniku přijme xxxxxxxxx xxxxxxxx.“

5.

Xxxxxx 8 xx xxxxxxxxx tímto:

„Článek 8

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podniku

Každý xxxx xxxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx společného xxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxx stanovenými v xxxxxxxxx xxxxxx uvedené x čl. 1 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jednat zcela xxxxxxxxx x pod xxxxxxxx výkonného ředitele.“

6.	Článek 14 xx zrušuje.

7.

Článek 15 se xxxx xxxxx:

x)	xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx tímto: „2. Výkonný ředitel xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx stanoví xx xxxxxxxxxx předpisech xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx nákladů.“;

b)

odstavec 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nákladů xx xxxxxxx x s xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx rozpočtu xx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxx správní xxxx x přijetí. Xxxxxxx rada xxxxxxx xx xxxxxxxxxx předpisech xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx předložení návrhu xxxxxxxx.“

8.

X článku 17 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx přijatá x xxxxxxx uzavřené xxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby XXXX x Xxxxxx dvůr xxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x subdodavatelů, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, a xx i v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příjemců.“

9.

Článek 19 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 19

Transparentnost

1. Na dokumenty x držení společného xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1049/2001 xx xxx 30. května 2001 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x dokumentům Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx x Komise (1).

2. Společný podnik xxxxxx do 1. xxxxxxxx 2009 xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001.

3. Proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx společným xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 nařízení (XX) x. 1049/2001 lze xxxxx xxxxxxxx veřejnému xxxxxxxx práv nebo xxxxxx x Soudnímu xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 195 x 230 Xxxxxxx XX.

10.	Xxxxxx 21 xx xxxxxxxxx tímto: „Článek 21 Xxxxxxxxx Xxxxxxx ředitel navrhne xxxxxxx radě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pojištění x xxxxxxxx podnik xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.“

11.

X xxxxxx 24 se xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx:

„2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx správní xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxx 75&xxxx;% xxxxx x v souladu x xx. 4 xxxx. 5 xxxxxx xxxxxx, jsou xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx postupem xxxxx xx. 6 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 219/2007.“

12.	X xxxxxx 24 se xxxxxxxx xxxx odstavec, xxxxx xxx: „3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx stanov, a xxxxxxx xxxxx xxxxxx 1, 3, 4, 5, 7, 12, 17, 18, 19, 20, 22, 24 x 25, je xxxx přijímána x xxxxxxx x článkem 172 Smlouvy.“

(1) Úř. xxxx. X 145, 31.5.2001, x. 43.“

Plné znění - 32008R1361

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 32008R1361

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.