Plné znění - 119/2022 Sb.

Nález Ústavního soudu ze dne 22. března 2022 sp. zn. Pl. ÚS 7/18 ve věci návrhu na zrušení části §65 odst. 1 a odst. 5 zákona č. 273/2008 Sb., o Policii České republiky, ve znění pozdějších předpisů

119/2022 Sb.
 

Nález Ústavního soudu

INFORMACE

119

XXXXX

Xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xx. zn. Xx. XX 7/18 dne 22. xxxxxx 2022 x plénu xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxx Ludvíka Davida, Xxxxxx Xxxxx, Xxxx Xxxxxx, Jaromíra Xxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Vladimíra Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Suchánka, Xxxxx Šámala, Vojtěcha Xxxxxxx, Milady Xxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx) o xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, xx který xxxxx XXXx. Xxx. Xxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxxxx §65 odst. 1 xx xxxxxxx "x xxxxxxxx biologické vzorky xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx" x odst. 5 xxxxxx x. 273/2008 Xx., x Xxxxxxx Xxxxx republiky, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xx účasti Parlamentu Xxxxx republiky xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Senát, x xxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxx:

X. Xxxxx xx xxxxxxx §65 odst. 1 xxxxxx x. 273/2008 Xx., x Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx slovech "a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx získání xxxxxxxxx x genetickém xxxxxxxx" xx zamítá.

II. Ve xxxxxx se návrh xxxxxx.

Xxxxxxxxxx

X.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxx ze xxx 16.1.2018 doručeným Xxxxxxxxx soudu xxxxx xxx se xxxxxxxxxxx [Xxxxxxx xxxx x Xxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxx")] domáhá xxxxx čl. 95 xxxx. 2 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "Ústava") ve xxxxxxx x §64 xxxx. 3 xxxxxx x. 182/1993 Xx., o Xxxxxxxx soudu, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (xxxx jen "zákon o Ústavním soudu") xxxxxxx §65 xxxx. 1 ve xxxxxxx "x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx" a celého §65 odst. 5 xxxxxx x. 273/2008 Xx., o Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (xxxx xxx "zákon o policii").

2. X xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx soudu xxx xx. xx. 10 X 150/2015 xx projednávána xxxxxx X. X. (xxxx xxx "xxxxxxx") xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx Xxxxx republiky (xxxx xxx xxx "policie", xxxx. "xxxxxxxxx xxxxx"). Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §59 xxxxxx x. 500/2004 Xx., xxxxxxx řád, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx tělesných xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x biologických xxxxxx xxxxxxx) postupem xxxxx §65 xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx původně Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx (v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozšířeného xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 9.12.2014 x. x. Xxx 224/2014-53) x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Prahy). Xxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xx xxx 8.1.2016 x. x. 10 X 150/2015-84) uložil xxxxxxx zdržet se xx xxx xxxxxx xxxxxx moci rozhodnutí x samotné xxxxxx xxxxxxx daktyloskopických otisků xxxxxxx, zjišťování xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx záznamů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx získání xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx účely xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxx biologické xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx žalobce xxxx xxxxxxxx biologických vzorků xxxxxxxxx, neboť xx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x trestnou xxxxxxxx, xxx lze xxxxxxxxx xxxxxx ztotožnění xxxxxxxxx xx pomoci xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx též jen "XXX" nebo "xxxxxx XXX"). Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Zákonná úprava xxxxxxxxx x především xxxxxxxxxx biologických xxxxxx xx podle xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.

3. Xx spisu xxxxxxxxx xxxxx (xx. xx. 10 X 150/2015), xxxxx si Xxxxxxx soud xxxxxxx, xxxx zjištěno, xx xxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxx dalším xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxx ředitelství xxxxxxx hlavního xxxxx Xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, 3. xxxxxxxx) xx xxx 27.5.2014 x. x. XXXX-129545-80/XX-2013-000093-XX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxx spáchání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §248 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxx a xxxx. 4 písm. x) xxxxxx x. 40/2009 Xx., trestní xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, spáchaného ve xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx WPB Capital, xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx byl xxxxxxx po zahájení xxxxxxxxx stíhání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §65 xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §65 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx zákona. X žalobce xxxxxx xxxxx zvolen xxxxxx xxxxx §114 zákona x. 141/1961 Sb., x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx řád), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Žalobce xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxx policejní xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx správní xxxxxx xxx xxxxxxxxx správní xxxx, do xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx, xxx, xxx, xxx x xx xxxxx xxxxxx xx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx nicméně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, což je xxxxx žalobce nesprávné. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xx, xx usnesení x zahájení trestního xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx deseti x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

XX.

Xxxxxxxxxxxx obsahu návrhu

4. Xxxxxxx soud navrhuje xxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mimo xxxx xxxxxxxxxx osobě, která xxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podezření xx xxxxxxxx úmyslného xxxxxxxxx xxxx. Pokud jde x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx §65 xxxxxx o xxxxxxx pouze xxxxxx xxxxx xxxx odstavec, xxx nějž xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx nepotřebuje x plnění svých xxxxx.

5. Xxxxxxx soud xxxxx, xx k xxxxxxx §65 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxx by x xxxxxx xxxx městským xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx právě xxxx xxxxxxxxxx zakládá xxxxxxxx xxxxxxxxxx odebírat žalobci xxxxxxxxxx vzorky, x xxxxx xxx žalobou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx soud xx xx xx, xx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx pouze xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx pro rozhodnutí x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx uchovávání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx byl xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx získání xxxxxxx XXX xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx x úvahu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vzorků.

6. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx práva (xxxx xxx "ESLP") xx xxx 22.6.2017 Xxxxxxxx xxxxx Francii, xxxxxxxx č. 8806/12, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzorků, ačkoliv x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x odebrání xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx dostavit, xx xxx xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx vyslovuje xxxxxxxxxxx, xx byť žalobci xx xxxxxxxxx věci xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x policejní xxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxxx Ústavnímu xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx též xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx oba xxxxxxx xxxxx xxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásahové xxxxxx. X xxxxxxx, xx xx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx §65 xxxxxx o xxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx pořádkem, xxxx xx nutné xxxxxx k xxxxxx, xx výzva, jíž xxx xxxxxxx xx xxxxxxx tohoto ustanovení xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx biologických vzorků, xx xxxxxxxxx. Xxx xxxx x otázku, xxxxx je xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

7. Xxxxxxx xxxx se dále xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx profilů XXX může představovat xxxxxxx xxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX pak xxx získat celou xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Proto xx xxxxx i získávání x uchovávání xxxxxxx XXX podrobit xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx zákonem, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Rovněž xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx, nakládání x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Městský xxxx xxxxxxxxxxxxx význam xxxxxxx xxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxx pachatelů trestných xxxx, avšak xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx jde o xxxxxx identifikace osob, xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx výsledkům. Xxxxxxxxx široké xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

8. Městský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx na ni xxxxx xxxxxxxxxx XXXX x čl. 8 Xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (dále jen "Úmluva") xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx osobních xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx jeho xxxxxx v xxxxxxx x s čl. 7 xxxx. 1, xxxxx x x čl. 10 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx (xxxx xxx "Listina"). Xxxxx xx xxxxxx základních xxxx, xxxxx xx xxxxxxx x §65 zákona x xxxxxxx, pro xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx garancí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 4 odst. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu [xxxxxx xx xxx 22.3.2011 xx. zn. Pl. XX 24/10 (X 52/60 XxXX 625; 94/2011 Sb.) xxxx xx xxx 20.12.2011 xx. xx. Pl. XX 24/11 (X 217/63 XxXX 483; 43/2012 Sb.); xxxxxxxxxx Ústavního soudu xxxx xxxxxxxx xx http://nalus.usoud.cz], xxxxx se xxxx xxxxxx do xxxxx xx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xx x čl. 8 Xxxxxx pak xxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 4.12.2008 S. x Xxxxxx proti Xxxxxxxxx království, stížnost x. 30562/04 x 30566/04, x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Úmluvou xxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX bez xxxxxx xx závažnost x xxx xxxxxxx činnosti x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx omezení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx proti Francii XXXX shledal xxxx xxxxxxxxxxxxx francouzskou xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx odebírat xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx dopustili xxxxx trestných činů xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx délka xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX (40 xxx), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx vymazání těchto xxxxx x xxxxxxxx. Xx souladnou x Úmluvou xxxxxxxxx XXXX xxxxx takovou xxxxxx xxxxxx, kde se xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trestné xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxx stanoveno, po xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx (xxxx. rozsudek xx dne 4.6.2013 Xxxxxxx a Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx x. 7841/08 x x. 57900/12).

9. Xxxxxxxxx xx to, že xxxxxxxx vyplývající z xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx dokumentech, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x. X (92) 1 Xxxxxx xxxxxxxx ze dne 10.2.1992 xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (DNA) x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx [xxxx xxx xxx "doporučení č. X (92)"].

10. Stanovení xxxxxxxx přiměřenosti zásahu xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, jíž xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, je xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx policie, xxxx. na posouzení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx provádějícího xxxxxxxxx odběr. Tím xx ovšem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyplývající z Listiny x Úmluvy, xxx konkrétní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx §65 odst. 1 písm. a) xxxxxx o policii xxxxxxx, je podezření x úmyslného trestného xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxx podle xxxxxxxxx soudu dostatečné, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx činy xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

11. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx soud x xxxxxx úpravu, jde-li x stanovení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx biologických xxxxxx. Kritérium xxxxxxx x §65 odst. 5 xxxxxx o xxxxxxx, podle xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx jich xxx xxxx potřeba x dalšímu xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx přenáší xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx policie či xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx otevírá xxxxxxx xxx xxxxxxx policie x xxx případné xxxxxxxxxx xxxxxxxx skladovat xxxxxxxxxx vzorky. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx odebrán obviněnému, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Takový xxxx xx xx světle xxxx zmiňovaného xxxxxxxx XXXX X. x Xxxxxx proti Spojenému xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx presumpce xxxxxx. Nedostatky xxxxxxx xxxxxx nemohou xxxxxx xxx xxxxxxx předpisy xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxxxx ze xxx 20.6.2013 sp. xx. Xx. XX 36/11 (X 111/69 XxXX 765; 238/2013 Sb.) xxxxx, xx podzákonná xxxxxx zásahů do xxxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxx sama vymezovat xxxxxxxxx znaky takových xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Převedeno xx xxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx konkrétní xxxxxxxx xxxxxx biologických xxxxxx x skladování xxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx např. xxx xxxxxxx xxxxxxxx, jíž xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx právní xxxx.

12. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx odebírány.

13. Xxxxxxx xxxx xx xx xxxxx skutečnosti, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přímo x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x nedostatku xxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxxxxxxx nepřijal. Derogace xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx přimět x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx biologických xxxxxx x uchovávání profilů XXX. Až v xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx dojít x xxxxxxx odstranění xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x právního řádu. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxx xxxx napadená ustanovení zákona o policii xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx [x xxxx xxxx. xxxxx xx dne 27.6.2001 xx. xx. Xx. XX 16/99 (N 96/22 SbNU 329; 276/2001 Sb.) xxxx xx xxx 23.3.2010 xx. xx. Xx. XX 8/07 (X 61/56 XxXX 653; 135/2010 Sb.)].

III.

Znění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

14. Xxxxxxxxxx §65 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxx xxx (napadené xxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx): "Xxxxxxx může xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x

x) xxxxx obviněné xx xxxxxxxx úmyslného trestného xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx¹⁸⁾ xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,

x) xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,

x) xxxxx, xxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx detence, xxxx

x) xxxxx xxxxxxxx, po xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx tělesné xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x obdobné xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx."

15. Ustanovení §65 xxxx. 5 xxxxxx x xxxxxxx xxx: "Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 1 zlikviduje, jakmile xxxxxx zpracovávání xxxx xxxxxxxx pro účely xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx pořádku nebo xxxxxxx bezpečnosti."

IV.

Rekapitulace vyjádření xxxxxxxxx x vedlejší xxxxxxxxx xxxxxx

16. Podle §42 xxxx. 4 x §69 odst. 1 xxxxxx o Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxx soud návrh xx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx x Veřejnému ochránci xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx vyžádal xxxxx §48 odst. 2 xxxxxx x Ústavním xxxxx xxxxxxxxx Úřadu xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (dále xxx "XXXX").

XX. a)

Vyjádření Poslanecké xxxxxxxx

17. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx dne 8.3.2018 omezila toliko xx stručný popis xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx zákona o policii včetně xxxxxxxxxx ustanovení. K xxxx uvádí, že xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx potřebnou xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx sněmovny, xxx xxxxxxxx ústavními xxxxxxxx a xxx xxxxx xxxxxxxx. Ponechává xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

XX. x)

Xxxxxxxxx xxxxxx

18. Xxxxx se xx svém xxxxxxxxx xx xxx 19.3.2018 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx zákonodárného xxxxxxx s tím, xx zákon o policii byl xxxxxxxxx x xxxxxx Ústavou stanovené kompetence x xxxxxxx stanoveným xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na Xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx, že stálá xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx soukromí, xxxxx xxxxx xxxxxx projednávala, xxxxxx, xx očekává xxxxxxxx novelizací xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx byla xxxx ctěna xxxxxx xxxxxxx osobních xxxxx x xxxxxxxx občanů. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx účelem zákona o policii včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx měla xxx xxx x pouze xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jinému využití xxxxxxxxxxx profilů XXX.

XX. x)

Xxxxxxxxx xxxxx

19. Vláda xxxxxxx Ústavnímu soudu xxxxxxxx vyjádření, x xxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Vyslovuje přesvědčení, xx právní úprava xxxxxx xxxxxxxxxxxx vzorků xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxx účely xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x zároveň xxxx s xxxxxxx xx nezbytnost x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx účely budoucí xxxxxxxxxxxx může xxxxxxxxxxx. Xxxxxx úprava xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jak x judikatuře XXXX, xxx i Xxxxxxxxx xxxxx. Rovněž je xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ochrana osobních xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxx, ale x x jiných xxxxxxxxx logicky xxxxxxx. Zákon o policii xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, ale xxxx xx xxxxxxxx aplikace xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx [xxxx. x xxxx xxxxxx xxxxxx xxx o xxxxx č. 101/2000 Sb., o xxxxxxx xxxxxxxx údajů x o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx pozdějších předpisů, (xxxx xxx "zákon o ochraně osobních údajů"), xxxxx xxx s xxxxxxxxx xx 24.4.2019 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx č. 110/2019 Sb., o xxxxxxxxxx osobních xxxxx]. Xxxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx ÚOOÚ.

20. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x tím, xx xx byl xxxxx xxxx, kterým lze xxxxxxx biologický xxxxxx, xxxxxx xxxxxx. Z xxxxxx pohledu totiž xxxxx xxxxxxxx, že xx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxx DNA slouží xxxxx x toliko x individuální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxxxxxx nic x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx dané xxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx informaci x xxx, xxx vzorek xxxxx muži nebo xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx biologického xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx s xxxxxxxxx xxxxxx, x čemuž xx třeba xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidel xxxxxxx osobních xxxxx, xxxxx eliminuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx uchování profilu XXX v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxx nastat xxxxx x případě, xxx bude ztotožněna xx xxxxxx xxxxxxxxx xx místě xxxxxxxxx xxxx.

21. Vláda xx xxxxxx neztotožňuje x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx měl být xxxxx xxxxxxxxxxxx vzorků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx snímáním xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx [k xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 9.12.2010 xx. xx. XX. XX 2369/08 (N 244/59 XxXX 489) xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.11.2010 xx. xx. Xx. ÚS-st. 30/10 (XX 30/59 XxXX 595; 439/2010 Sb.)]. Rozporuje xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx články, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. x xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx výraznější chybovost xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

22. Xxxxx xx xxxx vymezuje x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozporu x xxxxxxxxxxx ESLP, xxxxxxxxx xx věci X. x Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx království. Xxxxxxxxx xx xx, xx x této xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx aspekt, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx vzorků x xxxxxxx DNA u xxxx, které byly xxxxxxxxx xx spáchání xxxxxxxxx trestné xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 2 Úmluvy. Xxxx rozhodnutí xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxx závěry, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx vyslovuje xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx nedostatky, xxxxx xxxx kritizovány XXXX, xxxxxx. Z citovaného xxxxxxxxxx se xxxxxx, xx xxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx osoby xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx jednáním, xxxxxx xxxxxx xxxx následky xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx XXXX ve věci Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx české xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx znaky xxxxxxxxx činu a xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxx přiléhavý, xxxx. je xxx xxxxx překonaný, xxxxxx xxxxxxxxxxxx na doporučení x. X (92).

23. Xxxxx xxxx vyslovuje xxxxxxxxxxx, že zpracování x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x předvídatelného xxxxxxxx titulu, který xxxxxxx x §2 xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX mohou xxxxxxx x odhalování, xxxxxxxxxxx a stíhání xxxxxxxxx činů, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xx, že zákon o policii xxx žádný xxxx xxxxxx předpis nestanovuje xxxxxxxx xxxxxx režim xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx XXX. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx jiný osobní xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx řídí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zpracování xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx pak xxxxxxx xxxxx §65 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx nichž může x budoucnu xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x zanechají xx xxxx stopy. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stránka xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx poukazuje xx to, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x osob, vůči xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (bylo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §160 xxxx. 1 xxxxxxxxx řádu xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §179b xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx úmyslného xxxxxxxxx činu). Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxx úmyslného xxxxxxxxx činu, musí xxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxx bude xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx spočívající x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx řízení, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx v xxxxxxxxxxx evidencích. Xxxxx xx ztotožňuje x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, přičemž považuje xxxxx do xxxxx xxxxxxxxx osob xx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

24. X xxxxx části xx xxxxx vyjadřuje xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx, xx x xx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (konkrétně x §13), xxxxx x zvláštní ustanovení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx x zákoně x policii. Xxxxxxxx XXX je spravována xxxx xxxxxxxxx jiný xxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx shromažďuje a xxxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxx je pak xxxx upravena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Obsah xxxxxxxxx předpisu xxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x neveřejných xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx jasně xxxxxxxxxxx xxxxxx a jejich xxxxxxx podléhá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zpracovávání x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx přesvědčení, že xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2016/679 ze xxx 27.4.2016 o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx x x volném xxxxxx xxxxxx údajů x o zrušení xxxxxxxx 95/46/XX (xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx údajů) xx xx xxxxx xxxxxxx xxx odhalování xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx nařízení xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/680 z xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx prevence, vyšetřování, xxxxxxxxxx xx stíhání xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, o xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx a o xxxxxxx rámcového xxxxxxxxxx Xxxx 2008/977/XXX (xxxx xxx jen "xxxxxxxx č. 2016/680"), jež xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx řádu Xxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx změnami (xxxx. xxxxxxxx č. 2016/680 xxxx xx českého xxxxxxxx řádu transponována xxxxxxx x zpracování xxxxxxxx údajů). Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx směrnice xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. provozování xxxxxxxx XXX).

25. Xxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. I xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx to, xx xxxxxxxxxx DNA xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx v §65 xxxx. 5 xxxxxx o xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Toto xxxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx [xxx xxxxx xxxxxxxxxxx prezidenta xx xxx 15.12.2016 x. 275/2016, o xxxxxxxxxxxxxxx úkonech (xxxx xxx "pokyn xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 275/2016")]. Xx třeba xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x likvidací x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX. Xxxxx xxxxxxxxx pokynu xx xxxxxxxx pracoviště xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx využit xx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxx xx 1 xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. Policie uchovává xxxxx xxxxxx XXX, xxxxx je xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx x §20 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx údajů xx xxxxxxx xxxxxxxxx přesná xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x doby xxxxxxxxxx. X xxxxxxx, xxx je vůči xxxxxxxx xxxxx zastaveno xxxxxxx xxxxxxx či xx zproštěna obžaloby, xx její XXX xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, tedy x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx DNA xxx xxxxxx úkolů policie.

26. Xxxxx se rovněž xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Právo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx zajišťováno tzv. xxxxxx přístupem, xxx. xxxxxxxx se obracejí xxxxx xx správce xxxxxxxx údajů. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx se k xxxxx xxxxxxxx xx §83 xxxxxx o xxxxxxx (xxxx. toto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx dni 23.4.2019 xxxxxxx xxxxxxxxxx zákonem x. 111/2019 Xx., xxxxxx se xxxx xxxxxxx zákony x xxxxxxxxxxx x přijetím xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxx xxxx vyřizovány ve xxxxx xxxxxxx policejního xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx odůvodněno xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx XXXX. Xxxxx xxxxxxxxxx s navrhovatelem, xx XXXX xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx, neboť x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x stížnosti občanů [xxxx. §29 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx]. Xxxxxxx xxxxx se může xxxxxx xxxxxxx xx xxxx, a xx xxx podáním xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx správního xxxxxx ("zásahová xxxxxx"), xxx xxxxxxx xx xxxxxxx osobnosti. Xxxxx xxxxxxx poukázala xx xxxxxxxxxxxxx novou xxxxxx xxxxxx (viz xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx), xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx práva xxxxxxxx xxxxx.

27. Xxxxx xxxx popisuje xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX [§86 xxxx. a) xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx do 23.4.2019], xxxxx zřízení xxxx xxxxxxxx ÚOOÚ [§86 xxxx. b) xxxxxx x policii ve xxxxx do 23.4.2019], xxxxx i její xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx databáze, xxxx xxxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x osobním údajům, xxxxxx xxxxx, zničení xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx opatření xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx software xxxxxxxx [systém CODIS xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX (xxxxxxxx XXX) a xxxxxx INFO DNA xxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx]. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx složek xxxx xxxxxxx požadavky xx zabezpečení xxxxxxxx xxxxx §13 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x policejních xxxxxxxxx xx zadání xxxxxxxxxxxx xxxxx, přičemž xxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx oprávněním xxxxxxxxxxx x době xxxxxxx xxxxxxxxx pouze 125 policistů. Xxxxx xxxxxxxxx, že databáze XXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, a xx xxx x rámci xxxxxxx. Informace o xxx, xx xx xxxxx x databázi XXX veden, xxxx xxxxxx známa.

28. Xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx DNA xxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxx DNA xxxxxx xx forenzní xxxxxxx xxxxx k identifikaci xxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxxx XXX xxxxx xxxxxx xxxxxx informaci x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na místě xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, k xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx osoby. X xxxxxxx XXX lze xxxxx xxxxxxxx shody xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxx xxxxx muži xx ženě. V xxxxxxxxxxxxx podmínkách lze xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vybavení xxxxxxxxx xxxxx, ale xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nedisponuje. X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxxxxx vazbách osob x xxxxxxx XXX xxxxx uvádí, xx xxxx údaje je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxx. Xxxxxxxxxx pravděpodobné xxxxxxxxxxx xxxx (xxx. xxxxxxxx xxxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxx při srovnávání xxxxxxx XXX příbuzných xxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx totožnosti. Teoreticky xxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osob xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx činu, xxxxxxx však xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Dále xxx získat informace x xxxxxxxxxxxxxx rasovém xxxxxx osoby. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rasového xxxxxx xx však xxxxxx xxxxx x případech, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx DNA ze xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx smysl x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx odebrala xxxxxxxxxx xxxxxx přímo xxxxxxxx xx odsouzené osobě.

29. X xxxxxx svého xxxxxxxxx se vláda xxxxxx využitelnosti xxxxxxx XXX při vyšetřování xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx osob xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. Okruh xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx jejich xxxxxxx, xxxxxxxxxx stav xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx Xxxxx republiky. Xxxxx x odkazem xx policejní xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxxxxx) poukazuje xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X těchto xxxxxxxxx x odborných xxxxxx xxxxxx vyplývá, xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pouze o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x recidivu xxxxxxxxxxxxx. X pachatelů xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx majetková xxxxxxx činnost. Z xxxxxxxxx xxxxx dovozuje, xx xxxxxxxx analýza xxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxx xxxxxxxxx nejen xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx násilné x xxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti, xxx xxxxxxxxx xxxxx xx x u xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x níž xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx-xx xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pachatelů xxxxx xxxxx úmyslné xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx budoucí xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx to xx xxxxxx možnosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

30. Xxxxx uzavírá, xx se x xxxxxxxxx navrhovatele xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §65 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxxxx dostatečně xxxxxx xxxxx právní xxxxxx. Xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jsou na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obou xxxxxxxx). Subjekt xxxxx xx přesně stanovená xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Vláda xxxxxx odmítá xxxxx xxxxxxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxx okruh xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, jen xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx činnosti. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx odůvodněn potřebami xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Zásah xx soukromí je xxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

XX. x)

Xxxxxxxxx ÚOOÚ

31. Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx vyjádření XXXX xxxx xxxxx curiae. XXXX nejprve xxxxxxxx xxxxx činnost x xxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Zdůrazňuje přitom xxxxxx xxxxxxxx nařízení x xxxxxxx osobních xxxxx x xxxxxxxx č. 2016/680. Rovněž xx xxxxxx pojmem XXX, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pomocí profilu XXX. Xxxxxx se xxxxxxx x rizikům, xxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx biologických xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx spočívající x xxxxxxx xxxx xxxxx trestné xxxxxxxx x zjištění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx schopnost xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx pozitivní xxxx xxxxxxxxx výsledky), xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXX, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, než xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [x xxxx blíže xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XX 29 č. 3/2012, xxxxx byla xxxxxxxx xxxx nezávislý xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx a xxxxxxxx xxxxx xx. 29 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 95/46/XX (xxxx xxx "xxxxxxxxxx x. 3/2012")].

32. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxx osobních xxxxx. Xxxxx, xx genetické xxxxx xx xxxxxxxx xx zvláštní kategorie xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxx-xx x xxxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, nýbrž xxxxxxxx č. 2016/680, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx policejní a xxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxx věcech. Xxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxx údajů xxxx příslušnými xxxxxx xx účelem prevence, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx přitom xx xxxxxx 26 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xx. 4, x xxxxx vyplývají xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jakož x xx stanovisko č. 3/2012, x xxxxx xxxxxx některá xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. stanovení xxxxxxxxx xxxx uložení xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uložení; maximální xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx subjektů).

33. Xxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxx XXX zasahuje xx xxxxx na ochranu xxxxxxxx údajů i xx xxxxx xx xxxxxxxx. Zákon o policii xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx DNA x xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek xxxxxx xxxxxxxx XXX (xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx lhůt xxx uchovávání záznamů, xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx osobních xxxxx). Xxxxx xxxxxx XXXX xx měl xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vzorku xx databáze. Úprava xxxxxxxx osobních xxxxx xx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx kusá, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zakládání xxx xxxxxxx až xxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxxxx záznamů x xxxxxxxxx xxxxxxxx výmazu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (viz xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 275/2016). XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxx x xxxxxxx x x xxxxxxxxxx prováděcím xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX, x xxxx xxxxxx xxxx stanoviska x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

34. X další xxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx otázky obsažené x xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx. Jde xxxxxxx x xxxxxx, xxx v České xxxxxxxxx xxxxxxxx dostatečná xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx profilů XXX x databázi xxxxxxx, popř. xxx xxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXX. Zde xxxxxxxxxx xx závěrem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxx zákona o policii xxxxxxxx xx zpracování xxxxxxxxx údajů vyhovuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx zásahu xx práva na xxxxxxx xxxxxxxxxx života (xxx body 30 x 36 rozsudku Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx dne 24.10.2017 x. x. 8 Xx 134/2016-138). Za xxxxx sporný xxx xxxxxxxx ÚOOÚ správnost xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodných xxx xxxxxxxx profilu xx xxxxxxxx DNA (xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx trestného xxxx). Xxxx xxxxx xxxxxxxxx XXXX xxxxxx výkladu x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a působnosti xxxx Ministerstvem vnitra x ÚOOÚ. Xxx x spor xxxx XXXX x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x relaci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx osobních xxxxx. Xxxx poslední xxxxxx xxxx XXXX xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x předložení xxxxxx na xxxxxxx §65 xxxx. 1 xxxxxx o policii Xxxxxxxxx xxxxx. Závěrem xxxx části XXXX xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx úpravu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx DNA xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx minimálním požadavkům xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx Xxxx Evropy x xxxxxxxxxx ESLP.

35. Xxxxxxx XXXX xxxxxxx x xxxxxxxx, aby Ústavní xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxxxxxx napadených ustanovení x důvodu xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx ochranu osobních xxxxx x soukromí xxxxxxxxx v čl. 7 x 10 Xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx o ochraně xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx databáze XXX x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx osobních xxxxx x soukromí xxxxxxxxx xxxx.

XX. e)

Sdělení Veřejné xxxxxxxxxx xxxx

36. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Ústavnímu xxxxx xxxxxxx, xx xx rozhodla xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §69 odst. 3 zákona x Xxxxxxxx xxxxx x xx řízení nevstoupit.

IV. x)

Xxxxxxx dalších xxxx

37. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxx. Xxxxxxxx Cholenským, Xx. X., advokátem, a xxxxxx Unie xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x. x., xxxxxxxxxx JUDr. Xxxxxx Xxxxxxxx, advokátem, xx přiznání postavení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §76 xxxx. 3 zákona o Xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx Ústavní xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx x návrhu xxxxx xxxxx čl. 95 odst. 2 Xxxxxx xx xxxxxxx x §69 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxx nelze xxxxxxx xxxxxxxxx účastníka xx xxxxxxxxxx účastníka xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx právní xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §76 xxxx. 3 xxxxxx o Xxxxxxxx soudu [např. xxxxx ze xxx 20.10.2004 xx. zn. Xx. XX 52/03 (X 152/35 XxXX 117; 568/2004 Sb.), xxxxx xx xxx 26.4.2006 xx. xx. Pl. XX 37/04 (N 92/41 XxXX 173; 419/2006 Sb.)].

XX. x)

Xxxxx xxxxxxxx

38. Xxxxxxx xxxx si xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx nechal xxxxxx xxxxxxxxx pokyny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx x. 250/2014 x xxxxx x. 275/2016).

X.

Xxxxxxxx xx xxxxxxx jednání

39. Xxxxxxx xxxx seznal, xx xxxxx jednání xx nemohlo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx věci, než xxxx xxxxx z xxxxxxxxx úkonů xxxxxxxxx xxxxxx. S ohledem xx §44 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xx jejich xxxxx x xxxx otázce, xxxxx bylo možno xx xxxx rozhodnout xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

XX.

Xxxxxxxxx aktivní xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx

40. Xxxxx čl. 95 xxxx. 2 Xxxxxx xxxxx, xxxxx-xx soud x xxxxxx, že zákon, xxxx. jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jichž má xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, je x rozporu s xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx Ústavnímu soudu. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x §64 xxxx. 3 xxxxxx o Ústavním xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx zrušení xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx čl. 95 odst. 2 Xxxxxx x xxx xxxxxx, že xxxx xxx o xxxxx, jehož xx xxx xxx řešení xxxx xxxxxxx, xxx. xxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx ke xxxxxxx, xxxx xxx navrhovatelem xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

41. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx podmínku naplněnou x případě návrhu xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx §65 xxxx. 1 zákona x xxxxxxx xx xxxxxxx "x odebírat xxxxxxxxxx vzorky xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx". Postupem xxxxxxx xxxxx §65 xxxxxx x policii xx Xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx [xxxx. xxxx. usnesení xx xxx 1.7.2014 sp. xx. XX. ÚS 1202/14, xx xxx 4.3.2013 xx. xx. X. XX 3721/12 xx xx xxx 18.9.2013 sp. zn. X. XX 2661/13 (X 7/70 XxXX 593)]. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx odmítnuty xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Ústavní xxxx konstatoval, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, pokud xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx orgán xxxxx v trestním xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx správního soudnictví. Xxxxx §82 zákona x. 150/2002 Sb., xxxxxx řád xxxxxxx, xx xxxxx zákona č. 303/2011 Sb., xxxxx, že "xxxxx, xxx tvrdí, xx xxx xxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zásahem, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu, který xxxx xxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx přímo xxxxx xxxx xxxx x jeho xxxxxxxx xxxx proti němu xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx u xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx, že xxxxx byl xxxxxxxxx". Xxxxx §83 xxxxxxxx xxxx správního xx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xx. správní xxxxx, který xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx provedl xxxxx.

42. Jako xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se nabízí xxxx, že §65 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx identifikace x xxxxxxxxxx okruhů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxx osoby xxxxxxxxxxx. X xxxxxx by xxxxx bezprostředně x xxxxxxxxxx poté, kdy xx žalobce přistoupil xx policejní xxxxx, x xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx žaloba xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx jím xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx práv, x xx-xx xxxxxxx soud x xx rozhodnout, xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x jehož xxxxxxxxxx má xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podal xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx. Posoudil-li xx xxx Ústavní soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, bylo by xxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx na nezákonný xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx další xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxx jako xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx dostavit xx x odběru xxxxx xxxxxxx nelze.

43. Xxxxxxx situace xxxxxxx xxxx x případě xxxxxx městského xxxxx xx xxxxxxx §65 xxxx. 5 xxxxxx x xxxxxxx. Ústavní xxxx opakovaně vyložil, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podat návrh xx xxxxxxx zákona xxxx jednotlivých ustanovení xxxxxx xx odvíjí xx xxxxxxxx sporu x jeho xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx podat xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx. jeho jednotlivých xxxxxxxxxx, který xx xxx použit xxx xxxxxx věci xxxxxxx xxxxxx. Úvaha x xxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxx-xx x hmotněprávní předpis, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx takový xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx [xxxx. xxxxx ze dne 16.10.2007 xx. xx. Xx. ÚS 50/05 (X 161/47 XxXX 133; 2/2008 Sb.), xxx 11; usnesení ze xxx 30.6.2005 xx. xx. Xx. XX 57/04 xxxx xxxxxxxx xx xxx 2.12.2008 xx. xx. Xx. XX 12/08 (X 12/51 XxXX 823), xxx 26 xxxxxxxxxx].

44. Xx smyslu xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 23.10.2000 xx. zn. Pl. XX 39/2000 (X 39/20 XxXX 353) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx x čl. 95 xxxx. 2 Xxxxxx, aby xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx proti zákonu, "xxxxx má být xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx", xxxxxxx, "xxxxx-xx xx x xxxxx, xxxx. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jehož xxxxxxxx xx xxx bezprostřední", xxxxxxxx ,xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxx xxxxx souvislosti" [xxxx. též xxxxx xx dne 28.2.2006 xx. xx. Xx. XX 20/05 (X 47/40 XxXX 389; 252/2006 Sb.), část X]. X xxxxx x xxxxxx (konkrétní) xxxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxx xxx xxxxx, xx xxxxx, "jehož xx xxx xxx řešení xxxx xxxxxxx", je xxxxx xxx (resp. xx xxxx ustanovení), xxxx xxxxxxx tomu, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx (ústavně xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx; xxxxx-xx by xxx xxxxxxxxx, xxx xx výsledek před xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx (xxxx. usnesení xx dne 18.12.2012 xx. xx. Xx. XX 37/10, bod 18). Xxxxx výklad xxx plénum Ústavního xxxxx označilo xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu [xxxx. xxxxx xx dne 28.1.2014 xx. xx. Xx. XX 49/10 (X 10/72 XxXX 111; 44/2014 Sb.), xxx 20 x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx].

45. V xxxxxx, z něhož xxxxxx návrh xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, se xxxxxxx domáhá žalobou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, který spatřuje x xxx, xx xxx bez legitimního xxxxxx předvolán x xxxxxxxx biologických xxxxxx xxxxxxxxxxxx získání xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, je tedy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vzorků x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx §65 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxx. Předmětem posouzení x rámci xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx však xxxx xxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x §65 xxxx. 5 téhož xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx údajů xxxx xxxxx teprve xxxxxxxx, xx xx xxxxxx a následném xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx zároveň s xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. x předvoláním k xxxx. Použití tohoto xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, časově xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx "xxxxx xxxxxxxxxxx" právní xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx postupu xxxxx xxxxx čl. 95 xxxx. 2 Xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx by xx x xxxxxxxxxxx x xxxxx jiného, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxx-xx např. x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx potenciálu xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx §65 odst. 5 xxxxxx x xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x situaci xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxx (nevyvolá-li xxxxxxxx vzorku xxxxxxx xxxxxxxxxxx x správnosti xxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytnosti uchování xxxxxx pro účely xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxx odběrem nyní xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu ("xxxxxxx") xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx proto xxxxxx xxx ani xxxxxx, xxx podmínky xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 5 napadeného xxxxxxxxxx mohou xxx x xxxxxxxxx vztahu x jednání xxxxxxx - neuposlechnutí xxxxx xxxxxxxx xx k xxxxxx, byť xx xxxxxxx xx takovou xxxxxxxx. Jím xx xx xxxxx stát, xx kdyby xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, nepřiměřené xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. K xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

46. X xxxxxx důvodů Xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx nezbylo xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx §65 odst. 5 xxxxxx o xxxxxxx - xxxxxxx xxxxxxxxxxx tuto xxxxxxx xxx xxxxxxxxx - xxxx ustanovením zákona, "xxxxx má xxx xxx xxxxxx věci xxxxxxx" xx xxxxxx čl. 95 odst. 2 Xxxxxx, a nelze xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx Ústavy xx xxxxxxx x §64 odst. 3 xxxxxx o Xxxxxxxx xxxxx, neboť xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx případě způsobilý.

VII.

Ústavní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení

47. Xxxxxxx soud je x xxxxxxx s §68 xxxx. 2 xxxxxx o Xxxxxxxx xxxxx x řízení x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxx xxxxxx x xxxxx x mezích Ústavou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem.

48. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx zákonodárného xxxxxxx, ani překročení Ústavou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx informačního xxxxxx xx http://www.psp.cz.

49. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx zákona o policii xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx sněmovny xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxx č. 439. Xxxxx návrh xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx sněmovně dne 28.2.2008. Xxxxxxxx ustanovení xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx již xx xxxxx vládního xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx x. 439/0). Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx souhlas xx xxxxxx čtení xxx 25.6.2008 xx xxx 34. schůzi x xxxxxxxxx č. 175, kdy x xxxxxxxxxx 174 poslanců xxxxxxxxx xxx xxxxx 92 xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx 79 xxxxxxxx.

50. Xxxxxx byl xxxxx xxxxxx o polici xxxxxxxxx Poslaneckou xxxxxxxxx xxx 8.7.2008. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx (senátní tisk x. 301 x xxxxxx xxxxxxxx období) x projednání xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx výboru garančnímu x xxxx ústavně-právnímu xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx obsahově xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx x. 301/1 a x. 301/2), xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx postoupeném Poslaneckou xxxxxxxxx. Senát projednal xxxxx zákona xx xxx 15. xxxxxx xxxxxxx funkčního období xxx 17.7.2008. Xxxxxxxxx x. 449 Xxxxx xxxxxxxx návrh zákona xx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxxxx x. 30, xxxx x 65 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx 33) xxxx 52 xxx xxxxx, 2 xxxx xxxxx a 11 xx hlasování zdrželo.

51. Zákon o policii byl xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx dne 21.7.2008 x xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx 11.8.2008 xx Xxxxxx xxxxxx v xxxxxx 91 xxx xxxxxx 273/2008 Sb.

52. Xxxxxxxxxx §65 xxxxxx x xxxxxxx xx později xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx (novelizací). Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx č. 41/2009 Sb., x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx trestního zákoníku, rozšířila xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX o xxxxx, jimž xxxx xxxxxx xxxxxxx zabezpečovací xxxxxxx, a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx č. 303/2013 Sb., xxxxxx se xxxx některé zákony x souvislosti s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pak xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx revizi xxxxxx ustanovení x xxxxxxx s terminologií xxxxxx občanského zákoníku. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx §65 xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

53. Ústavní soud xxxxxx, že zákon o policii xxxxxx napadených xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ústavními xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

XXXX.

Xxxxxxx posouzení xxxxxx

XXXX. x)

Xxxxxx xxxxxxxxxx posouzení

54. Xxxxxxx xxxx musel xxxxxx xxxxxxx hlediska xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx relevantní xxx xxxxxxxxx napadené xxxxxxx xxxxxx.

55. Xxxxxxxxxx vzorek xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx XXX), xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x §65 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxx, xxx zařadit xxxx xxx. xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxx, xxx. xxxxx, xxxxx slouží k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx úzce xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx člověka x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastnosti a xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx x chování xxxxxxx xxxxxxx. Právě xxxxxxxxx individualita člověka xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

56. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx získání xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx i xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x případná xxxxxxxxx, se xxxx xxxxxxxxxxxxx dotýká xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx x nedotknutelnosti xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x osobních xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx dochází x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx s xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx na ochranu xxxxxxxxx xxxxx pracuje x pojmem xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx stejně jako xxxxxxx xxxxxxxx údaje xxxx xxxxx s xxxxxxxxx osobou. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx můžeme xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx osobním údajem x xxxx takový xx spojen xx xxxxxxxxx každého člověka. Xxxxx soukromí sice xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx široce xxxx xx schopnost xxxxxxxx xxx opatřováním x xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXX. b)

Ústavněprávní xxxxxx xxxxxxxxx

57. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx relevantní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 1 xxxx. 1 Xxxxxx xx xxxxxxx s čl. 7 xxxx. 1 Xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx osoby x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx) x čl. 10 xxxx. 2 a 3 Xxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx soukromého xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx jiným zneužíváním xxxxx x své xxxxx, tzv. právo xx xxxxxxxxxx sebeurčení).

58. Xxxxxxx nedotknutelnosti xxxxx xxxxx čl. 7 odst. 1 Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx tělesné x xxxxxxx xxxxxxxxx, což xxxxxxxxx zásadní nepřípustnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásahů xx xxxxxxx schránky xxxxxxx x jeho xxxxxx, xxx může xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx prolomeno xxxxxxx (x xxxxxxxx zásahů xxxxxxxxxxxxxxx xxxx mučení x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 2 Listiny, jež xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx).

59. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx mutandis xxxxxxxxxx v bodech 46 x 47 xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 14.5.2019 xx. xx. Xx. XX 45/17 (X 76/94 XxXX 19; 161/2019 Sb.). Xxxxxxxx představuje xxxxx xx xxxxxxxxxx prvků xxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxxx mezi nejdůležitější xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (čl. 1 x čl. 2 xxxx. 3 Xxxxxxx, čl. 2 xxxx. 4 Xxxxxx), a xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx komplexní xxxxxxxxx xxxxxxx soukromí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Listiny.

60. Ústavní soud xx xxx v xxxxxxxxx k podstatě xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx v jeho xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxx 22.3.2011 xx. xx. Xx. XX 24/10 [(N 52/60 XxXX 625; 94/2011 Sb., xxx 29) zdůraznil, xx "právo na xxxxxxx k soukromému xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx zásadního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx uvážení, zda, xxxx. v jakém xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x informace x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx čl. 10 xxxx. 3 Xxxxxxx".

61. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx soukromého života xx xxxx xxxxxxxx x x mezinárodněprávních xxxxxxxxxxx. Podle čl. 8 xxxx. 1 Xxxxxx xx každý právo xx xxxxxxxxxxxx svého xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx čl. 8 xxxx. 2 Xxxxxx xxx xxxxxxxx limity xxxxxx práva, xxxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxx nemůže xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx případů, xxx xx xx x xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx společnosti x xxxxx xxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxxx, hospodářského xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx nebo ochrany xxxx a svobod xxxxxx. Xxxxx čl. 17 xxxx. 1 Mezinárodního xxxxx x xxxxxxxxxx x politických právech xxxxx, xx "[x]xxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx zasahování xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxxx". Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx se xxx xxxxxxx věnuje Úmluva o ochraně osob xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx (sdělení Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx č. 115/2001 Sb. m. s.).

62. Xxxxx "xxxxxxxx xxxxx", xxx xx prezentován x xxxxxxxxxx XXXX, xx široký xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx způsobem, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx osoby (xxxxxxxx ze dne 29.4.2002 Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx království, xxxxxxxx x. 2346/02, bod 61). Xxxx tedy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx jednotlivce (rozsudek xx xxx 7.2.2002 Xxxxxxx proti Xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x. 53176/99, xxx 53). Prvky xxxx xxxxxxxxx identifikace xxxxxxx, xxxxx, sexuální xxxxxxxxx a sexuální xxxxx spadají do xxxxxx xxxxx xxxxxxxx čl. 8 Úmluvy (xxxx. xxxx. xxxxxxxx ze xxx 6.2.2001 Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x. 44599/98, xxx 47; rozsudek xx xxx 28.1.2003 Xxxx xxxxx Spojenému xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x. 44647/98, xxx 57). Xxxx xxxxx, xxxxxxxx x rodinný život xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx osobní xxxxxxxxxxxx x vazby xx xxxxxx (srov. mutatis xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 22.2.1994 Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx, stížnost x. 16213/90, xxx 24, xxxx rozsudek xx xxx 16.11.2004 Üxxx Tekeli xxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx x. 29865/96, xxx 42). Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx prvek xxxxxxxxxx xxxxxx.

63. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, a xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1, xxxx. x xx. 7 xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx (xxxx jen "Xxxxxxx XX"), která v xxxx souvislosti xxxxxxx, xx "[xxxx údaje xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, k xxxxxx xxxxxxxxxx účelům a xx základě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx jiného xxxxxxxxxxx důvodu xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Každý xx xxxxx na xxxxxxx x údajům, které x něm xxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxx" (xx. 8 odst. 2 Xxxxxxx XX). Xxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxx xxx jedině xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, je-li xx xxxxxxxx x xxxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx unií (xxxx xxx xxx "EU") xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx (xx. 51 xxxx. 1 Xxxxxxx XX). Xxxxxxxxx Listiny XX xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx vázána xx xxxxxxx, kdy "xxxxxxxxx xxxxx Xxxx" (xx. 51 xxxx. 1), xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx četnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx vodítko xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx vymezenou působnost xxxxxx dovnitř vnitrostátních xxxxxxxx řádů značně xxxxxxxxx (srov. ARNOLD, X. xx TICHÝ, X., XXXXXX, X., XXXXXXX, X., XXXX, X., XXXXXXXXXX, X. Xxxxxxxx právo. 5. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Beck, 2014, x. 108).

64. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx x zpracování xxxxxx XXX, xxxxxx si xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx značně xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx osobních xxxxx x xxxxxxxx procesních xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx x České xxxxxxxxx (xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxx vykazují xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. Rakouská xxxxxxxxx) x některé xxxx přísnější (např. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx). X xxxxxxxxx xxxxxxx, že x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x podmínek xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzorků xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jednotnou xxxxx, xxxxx xx mohla xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Ústavního xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx.

XXXX. c)

Závazky x xxxxxxxxxxxxx práva

65. Přezkum xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx dbát xx xxxxxx čl. 1 odst. 2 Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx závazků xxxxx xxxxxxxxxxxxx x kolizních xxxxxxxxxxxxxx situacích svou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 10 Xxxxxx, xxxx. xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxxxx podle čl. 10a xxxx. 1 Xxxxxx.

66. Xxxxxxxxxx Xxxx 2008/615/SVV xx xxx 23.6.2008 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx proti xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jímž byla xx práva Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx. Xxüxxxx xxxxxxx (2005) xxxxxxx xxxxx členských xxxxx, spolu s xxxxxxxxxx rozhodnutím Xxxx XX 2008/616/SVV vychází x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx národních xxxxxxx xxxxxxx DNA, přímého xxxxxxxxxxxxxx přístupu xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx zabezpečení xxxxx xx ochranu xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx nařízení x ochraně osobních xxxxx (x. 2016/679, XXXX) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (EU) 2016/680 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx příslušnými xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx trestných xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx pohybu xxxxxx údajů x x zrušení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2008/977/SVV. Xxxxxxxxx údajů xx xxxxxx vázáno xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx po srovnání xxxxx (xx. 26), xxxx. xx xxxxxxxx xxxxxxxxx doby xxxxxx xxxxxxxxxx stanovené xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xx. 28). Xxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxx "xx xxxxxxxxx xxx nepřiměřených xxxxxxx, xxxxxx srozumitelnou xxxxxx x bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxx x údajích xxxxxxxxxxxxxx x jeho xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, x vyžaduje-li xx xxxxxxxxxxxx právo, xxxxxxx základu xxx xxxxxxxxxx; xxxxxxx má xxxxx na opravu xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx zpracovávaných xxxxx x - x xxxxxxx xxxxxxxx svých xxxx - xxxxx xxxxx xxxxxxx stížnost x nezávislého xxxxx xx xxxxxx čl. 6 xxxx. 1 Xxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx či jinou xxxxx odškodnění. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxx omezení xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx (xx. 31). Xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx x členských xxxxxxx (xx. 36). Výpadek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odběru xxxxxxxxxxxx xxxxxx, např. x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kompetenčního xxxxxxxx, by xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx členského xxxxx XX, plynoucího x xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx Rady XX - xxxxxxxxxx x databázi XXX xxxxxxxx údaji xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x platnosti xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x Xxxxx xxxxxxxxx §114 xxxxxxxxx xxxx. Zhoršila xx xx xxx pozice xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x mechanismu spolupráce xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

67. Xx xxxxxxxxxx Xxxx EU xxxxxxxx zásady a xxxxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxx of Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx, XXXXX) xxx správu XXX xxxxxxxx (DNA Database Xxxxxxxxxx. Review and Xxxxxxxxxxxxxx, XXXXX XXX Xxxxxxx Group, Xxxxx 2017), vypracované s xxxxxxxx Xxxxxxxx komise. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x předpokladu, xx xxxxxxx xxxxx EU, xxxxxx shora xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx XX, xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x porovnávání xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxx XXXXX, vytvořený xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x širokém xxxxxxx (více než 40 xxxxx). V Xxxxx republice je xxxxx xxxxxx s xxxx xxx 200 000 xxxxxxx (xxxxx xxxxxxx XXXXXXX - xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx číslo xxxxxxxx xxxxxxxx, XXXX DNA - doprovodné xxxxxxxxx x odběru a xxxxxxx xxxxxx DNA x XXXXX) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Národní databáze XXX, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výslovný xxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx, provozování x využívání se xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx prezidenta.

68. Xxxxx čl. 9 xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx veřejného xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, dodržuje xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxx ochrany.

69. Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (č. 65/2010 Sb. m. s.), xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody ve xxxx nejméně 1 xxx, xxxxxxx účel xxxxxx trestní xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, v xxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx široce (čl. 1), xx odvolává xx Xxüxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx řádu každé x obou xxxxx x xxxxxxx zásady xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x referenčním xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx DNA x xxxxxxxxxx provádět xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx profilů XXX x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (čl. 8). Xxx xxxxxxx soukromí xxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx x hlediska xxxx uchovávání xxxxxxxx xxxxx (čl. 13). Xxxxx xxxxxx xxxx podmínky xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx případného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, není-li jejich xxxxx zpracování xxxxx (čl. 15). Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx údajů xxx xxxxxxxxxxxx vyhledávání xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx moderních xxxxxxxxxxx a uplatňování xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (čl. 18). Široce xx pojata i xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx údajů o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx. xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (čl. 19).

70. Xxx xxx xxxxxxx, xx jakkoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x genetickými xxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx analýzy XXX, xxxx xx tomu x xxxxxxx České xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxx x XXX x xxxx 2015 Parlament xxxxxxxx), xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxx čl. 1 xxxx. 2 ve xxxxxxx x čl. 10a xxxx. 1 Xxxxxx) x xxxxxxxx přeshraniční xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxx x odběru biologických xxxxxx - xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx předcházení, xxxxxxxxxxx, odhalování x xxxxxxx trestné xxxxxxxx (čl. 80 Xxxxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxxxx kontextu.

IX.

Vztažení xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx věc

71. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx východisek a xxxxxxxxxxxxx souvislostí a xxxxxx x závěru, xx xxxxx, týká-li xx xxxxxxx xxxxx §65 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxx.

XX. x)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

72. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx (osoba, proti xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx) xxxxxx xx xxxxx policie dostavit x xxxxxx biologického xxxxxxxxx, přičemž xxxxxx xxxxxxxxxx xx brání xxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

73. Xxxxxx trestněprávní xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx DNA xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x možností xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx řízení (srov. §89 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx) xx xxxxxxx v §114 xxxx. 2 a 4 trestního řádu. Xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx úkon, xxxxx strpění xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx jeho provedení, xxxxxxxxxxxx aktivní xxxxxxxx xxxxxxx osoby, nelze xxxxxxxx xx porušení xxxxxxxx nemo xxxxxxx xx ipsum accusare ("xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx").

74. X xxxx posuzované xxxx xxxx nešlo x postup podle xxxxxxxxx řádu, xxxxx x postup xxxxx zákona o policii. Xxxxx tedy x xxxxxxxxxxx důkazů xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, v xxx xx xxxxxxxxxx osoba xxxxxxxx. Identifikační xxxxx xxxxx jako xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx předvolané xxxxx. Policejní xxxxxx xxx xxxxxxxxx identifikačních xxxxx podle §65 xxxxxx x xxxxxxx xxxx úkoly x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx vytvářejí x xxxxxxxx databázi xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx trestné xxxxxxxx x jejím xxxxxxxx. Xxxxx policie xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx činného v xxxxxxxx řízení, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx (x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. xxxx citované xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx. xx. X. XX 2661/13 xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 10.11.2015 x.x. 9 Xx 168/2015-43 x xx xxx 13.12.2017 x.x. 1 Xx 13/2017-93).

75. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx identifikačních xxxxx, xxxxxx odebírání (shromažďování) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx základem xx §65 xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx x pokynu xxxxxxxxxxx prezidenta (viz xxxxx xxxxxxxxxxx prezidenta x. 275/2016, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 250/2014). X xxxxxx policejního xxxxxxxxxx č. 275/2016 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xx. 3), xxxxxx xxx odběru biologického xxxxxxxxx (xx. 11), xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xx. 15 x násl.), xxxxxxxx xxx vkládání osobních xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx XXX (XXXXX, INFO XXX, XXXXX), jakož x xxxxxx xxxxxx (xx. 58 a xxxx.), doby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálu (xx. 74) x xxxxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zpracovávání x xxxxxxxxx osobních xxxxx (čl. 75 x xxxx.). Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx postupu xxx provádění xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx pokynu xxxxxxxxxxx prezidenta č. 100/2001, ke xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.

76. X xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx nelze xxxxxxxxxxx, xx x xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx policejního xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx x. 275/2016), xx xx xxxx shromažďování, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, uchovávání i xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxx xxxxxxxxx xxxxx (profil XXX), dosti podrobné, xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx nedostupnost. Xxxxx xx x x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx (xxxx. rozsudek xx xxx 19.4.2018 xx. xx. 3 Xx 335/2017) xxxxxx, xx xxxxxxxxx identifikačních xxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx prezidenta x. 275/2016 je xxx dalšího xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxx (mimo xxxx) xxxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx svěřena xxxxxxx (xxxx. §2 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx x čl. 2 xxxx. 2 Xxxxxxx). Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx by xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx do souladu x xxxxxxxxxxx zákona o policii xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. Předmětný xxxxx xxxx xxxx předmětem xxxxxxxx ze xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxx posuzované věci.

77. Xxxxxxxx rovněž platí, xx xxxxx x xxxxxxxxx identifikačních xxxxx xxxxx §65 zákona x policii je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx úkon, xxxxx v případě xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx totiž xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx věcí xxxx xxxxxxxx řízení. Jeho xxxxx xx natolik xxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx osobu za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx postihnout, xx xxx tuto xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx subjektivních xxxx xxxxxxx. Rozhodnutí dostavit xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx úkonů tak xxxxx považovat za xxxxxx xxxxxxxx vůle, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (xxxx. x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx xxx 22.5.2008 č. x. 2 Xxx 3/2007-91).

78. Xx druhé xxxxxx xx však xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (výzvě) k xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx budoucí xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx x výše xxxxxxxxx, xxxxx policie xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx jeho xxxxxx může xxx xxxxxxxxxx ve správním xxxxxxxxxx (xxxx. xxxx xxxxxxx rozhodnutí Ústavního xxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu). Xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx, xxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zákonem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx kdo, xxx, kam, x xxxx xxxx x x xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx následky x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx), xxxxx obsahovat xxxxxxxxxx xxxxxxx provedení xxxxxxxxxxxxxxx úkonů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potenciálního xxxxxx (viz rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. zn. 3 Xx 335/2017). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx osobu xxxxxxxx x xxxxxx biologických xxxxxx xxxxx §59 xxxxxxxxx řádu, nelze xxxxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x je-li potřeba xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx pak je xxxxxxxxxx x každé xxxxxxxxxx xxxx individuálně x vážit xxxxxxx xxxxxxxxx vyšetřovaného trestného xxxx. X pohledu Xxxxxxxxx xxxxx tak xxxxxxxxx xxxxxxx soudního xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vymezení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx představuje xxxxxxxxxxx xxxxxx zachování xxxx osob, xxxxx xxxx předvolány x xxxxxxxx biologických xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

XX. x)

Xxxxxxxxx právní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xx nedotknutelnost xxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 1 Xxxxxxx

79. Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx otázkou, xxx xxxxxxx xxxxxxxx odebírání xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x souladu x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx podle čl. 7 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxx rozumět xxxxxxx xxxxx xx zachování xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxxxx nepřípustnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásahů xx xxxxxxx schránky xxxxxxx x jeho xxxxxx. Xxxx záruka může xxx prolomena v xxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx jít x xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx integrity, xxxx dosahuje xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, ať už xx xxxxxxx zásahu (xxxxxx, xxxxxxxxx), x xxxxxxxxxxx porušení, xx xxxxx xxxxxxx schránky (xxxxx xxxxx xxxxx) xxxx změně xxxxxx. Xxxxxxxxxx čl. 7 xxxx. 1 Xxxxxxx sice xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, avšak ta xx uplatní xxxxx x oblasti ochrany xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx tam, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx souvisí xx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx (tedy xxxxxx týkající xx xxxxxxxx údajů xxxxxx xxxxxx zpracování x xxxxxxxxxx) xx xxxxxxxx x čl. 10 xxxx. 3 Xxxxxxx (k xxxx viz xxxx).

80. Xxxxxxx xxxxxxxxx činů, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jejich pachatelů xxxx xxxxxxx aprobovaným xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx (čl. 80 Xxxxxx), xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx [xxxx. xxxxx ze xxx 23.5.2007 xx. xx. XX. XX 615/06 (N 88/45 XxXX 291), xxxxxxx xxx 16; xxxxx xx xxx 27.9.2007 xx. zn. XX. XX 789/06 (N 150/46 XxXX 489), xxxx 15 xx 22; xxxxx xx xxx 29.2.2008 xx. xx. X. ÚS 3038/07 (X 46/48 XxXX 549)]. Jeho xxxxxxx xx postihování xxxxxxxxxxxxxxx porušování xxxxxxxxxx xxxx a svobod xxxx případů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxx xxxxx, xxxx je xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx smyslu. Xxxxxxxxx xxxxxxx zájem xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx čl. 8 xxxx. 2 Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx společnosti, xxxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x zájmu ochrany xxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx země, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx ochrany xxxxxx x xxxxxxx.

81. Stanovisko xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx. xx. Xx. XX-xx. 30/10 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. xx. II. XX 2369/08 xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx zdravotní x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx z dosahu xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx čl. 40 odst. 4 Xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx, xx x xxxxxx případech xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zaručená x čl. 7 xxxx. 1 Xxxxxxx [obdobně xxxxx xx dne 20.8.2004 xx. zn. III. XX 459/03 (N 117/34 SbNU 223)]. Xxxxxxxxx xxxx není xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx základními právy, xxxx. x právem xx xxxxxxxxxx sebeurčení xxxxx čl. 10 odst. 3 Listiny, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx takto xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxx xxxxxxxx ESLP Xxx der Velden xxxxx Nizozemí, S. x Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx X. proti Xxxxxxxx; x tomu viz xxxx). I xxxxxx xxxxxx pak musí xxx xxxxx x xxxxxx, což xxxxx xxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (čl. 2 odst. 3 Xxxxxx).

82. Xxxxxx-xx čl. 7 xxxx. 1 Listiny x tom, xx xxxxxxxxxxxxxxx osoby (x xxxxxx soukromí) "xxxx xxx omezena jen x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx", xxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxx xx xxxxxxx x duševní integrity xxxxxxxxx i xxxxx xxxx osoby, xxxx. xxx jejího svobodného x informovaného souhlasu.

83. Xxxxxxx tak ponechává xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx stanovení xxxxxxx, xxx xxxxxxx a xxxxxxx integrita xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx čl. 7 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx legitimní xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx osoby xxx používání xxxxxxxx xxxxxxx podle čl. 4 xxxx. 4 Xxxxxxx. Xxxxxxx výčtu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx vést xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxx tato xxxxx toliko xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx, xxxxx jsou přijímána xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práv třetích xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx názoru Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx bukálního xxxxx), xxxxxxxx je strpění xxxxxx neinvazivních xxxxx xxxxxxxxxxx, ať xxx xxxxxxx formou ukládání xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, neboť xx jedné xxxxxx xxxxxxxxxx xx tělesné xxxxxxxxx x neohrožuje xxxxxx ani důstojnost xxxxxxxxx osob, xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx zájmem na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činů, x xxxxx je x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx podle čl. 7 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, je-li xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx aktivní xxxxxxx xxxxxxxxxx, nýbrž xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx nedosahuje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx čl. 3 Xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 2 Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

84. Jakkoliv xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx ipsum xxxxxxxx xxxxxxxx xx jeden x xxxxxx trestního xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx státě, není xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x neposkytuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx činné x trestním xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Při posuzování xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxx principu, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx společnosti xx xxxxxxxxxx výkonu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx principu xxxx xxxxxxx xx mohl xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kriminality. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx ospravedlňuje xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx strpěl xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x svobod.

85. Xxxx-xx xx xxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx tělesné xxxxxxxxx (xxxx. xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx), xxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx nedotknutelnost xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. xx. Xx. XX-xx. 30/10 x xxxx 17, x xxxx odkazuje xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx. zn. III. XX 655/06 ze xxx 23.5.2007 (X 89/45 XxXX 303).

86. Xxxxxxx xxxx uzavírá, xx xxxxxxxx xxxxx §65 zákona o xxxxxxx xxxxxxx policie xxxxxxx založené xxxxxxxxx, xxx mohla dostát xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, odhalování, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx x postup xxxxxxxxxxxxxxxx x přiměřený xxxxxxxx x ústavně xxxxxxxxxxx xxxx, jímž xx ochrana práv x svobod, xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (srov. §2 xxxxxx o xxxxxxx).

XX. x)

Xxxxxxxxx xxxxxx úpravy x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 2 a 3 Xxxxxxx

87. Třebaže xx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx x x čl. 7 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxxx právě čl. 10 Xxxxxxx. Ustanovení čl. 10 xxxx. 2 x xxxxxxx odstavce 3 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx rozhodování x xxxxxx xxxxxxxxx x xxx. xxxxx xx xxxxxxxxxx sebeurčení. Navrhovateli xx s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxx jako důležité xxxxx právo na xxxxxxxxxx sebeurčení, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx jiným xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx, jak xx xxxxxxx mutandis xxxxxxxxxx x xxxxxx 46 x 47 xxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 14.5.2019 xx. zn. Xx. XX 45/17. Xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxx, že xxxxxxx identifikační xxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxx osoby, x xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zaručuje xxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnout xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxx. v jakém xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx osobního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxx. xxxxxxxxx xxxxx Ústavního xxxxx xx. xx. Xx. XX 24/10), xxx x xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx soud xxxxxxxxxx v napadené xxxxx §65 xxxx. 1 zákona o xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx by měla xxx zrušena.

88. Xxxxxx xx xxxxx uvést, xx §65 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx biologické vzorky, xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx stanoveném, xx xxxxx na xxxxxxxxxx sebeurčení, xxx xxx je vnímáno x xxxxxxx (tedy xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx shromažďováním, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx) xxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx (x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx odebírání) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zákonem o policii, xxxx. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx v zákoně x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx), xxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xx docházelo k xxxxxxxx práva xx xxxxxxxxxx sebeurčení.

89. Xxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx xxxx spojen §65 xxxx. 5 xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx již xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx (xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx prezidenta) xxxxxx xxxxxxxxxx a likvidace. Xxxx xxxxxxxxxx je xxxx x přezkumu Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxx).

90. Xxxxxxx xxxx xxxx zdůrazňuje, xx policie jako xxxxxxxxxxx veřejné správy xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x státní xxx xxxxxxxxxx jen v xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxx. čl. 1 xxxx. 1 x čl. 2 xxxx. 3 Ústavy x čl. 2 xxxx. 2 Xxxxxxx). Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx [xxxx. xxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, ale xxxxx x snímat xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx, xxx které xxxx xxxxxxxxxxx x §65 xxxx. 1 xxxx. x) xx x) xxxxxx x xxxxxxx, nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxx dovolen], xx dotčená xxxxx xxxx možnost xx xxxxx takovému zneužití xxxx xxxxxx. X xxxxx xxx připadá xxxxxx obdobný jako xx xxxxxxxxx xxxx, xxxx např. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

91. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx činnost, xxxxxx xxxxxxx činy x xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx plnění xxxxxx úkolů xxxx xxxxxxxxxx odpovídajícími nástroji, xxxx něž xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x §65 xxxxxx o policii xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Došlo-li xx xx xxxxxxx napadených xxxxxxxxxx, ztratily xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zákonnou oporu x xxxxxxx by xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů x xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx. Xxxx-xx identifikační xxxxx (x xx xxxxx odběr xxxxxxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxx DNA) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx podmínkách, xxxxxxxxx x pohledu Xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.

XX. x)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx

92. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxx nespočívá xxx xxx v tom, xx by odebíráním xxxxxxxxxxxx xxxxxx mělo xxxxxxxx k xxxxxx xx tělesné integrity (xxxx x xxxxxxxx čl. 7 xxxx. 1 Xxxxxxx, byť i xxxx xxxxxxx zaručené xxxxx xx x xxxxxx zmiňováno), xxxx. x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx (čl. 10 xxxx. 2 x 3 Listiny), xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx tom, xx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx použitelnost xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxx. Zásadním problémem, xxx jej vymezil xxxxxxxxxxx, xxxx není xxxxxxxx xxxxxxx odebírat xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx DNA xxxx xxxxxx, nýbrž xxxx její xxxxxx xxxxxxxxxx stanovená x §65 xxxx. 1 xxxx. a) zákona x xxxxxxx, xxx xxxxx "xxxxxxx trestné xxxx" není xxxxxxxxx xxxxxxx omezeními, xxxxx xx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx případu. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx nadužíváno, přičemž xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kterým by xxxxxx xxxxxxx mohlo xxx xxxxxxxxxxx. Navrhovatel xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Ústavní xxxx posoudil ústavnost §65 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x policii, x xx x důvodu xxxxxxxxxxxx diferenciace xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx, vůči xxxx xxx být xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx zrušení xxxxxxxxxx, xxx omezuje xx xxxxx xx xxxxx "a odebírat xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx". Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx tak v xxxxxx míjí x xxxxxxxx petitorním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na zrušení xxxxxxxx předpisu. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx své xxxxxxxx xxxxxxxxxx zdůrazňuje vázanost xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, tj. xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx uvádí [xxx xxx xxxxx xx xxx 24.5.1994 xx. xx. Xx. XX 16/93 (N 25/1 XxXX 189; 131/1994 Sb.)]. Xxxxxxxx xxxxx sice xxxxx x z xxxxxx xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxx, xxx která xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx rozhodnout o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x petitu xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zákonného ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxx, xxxxxxxx xx předchozí xxxx navázané, xxxxxxxx xxxxxxx smysl, tj. xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx byl xxx xxxxx xxx zrušení x tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x to xxxx by xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx takového xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx základě principu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx xxxx ("odpadnutím xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx sám"); xxxxxxxx provedená Xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxx toliko xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx [srov. xxxx. xxxxx xx xxx 20.6.2001 xx. xx. Xx. XX 59/2000 (X 90/22 XxXX 249; 278/2001 Sb.) xxxx xxxxx ze xxx 27.1.2015 xx. xx. Pl. XX 16/14 (X 15/76 XxXX 197; 99/2015 Sb.)].

93. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx nejde. Xxxxxxxxxx §65 odst. 1 písm. x) [xxx x xxxxxx x) až x)] xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx část xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx výše xxxxxxxxx xxxx, xxxxx nichž xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx právního xxxxxxxx, xx její xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, aniž xx xxxxxx být xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx soud xx zrušení §65 xxxx. 1 xxxx. x) [až x)] xxxxxx x policii xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx argumentaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx namítané neurčitosti, xxxx. neúplnosti, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx stručně xxxxxxx.

94. Xxxxxxxx Ústavní xxxx xxxxx xxxxx xx xx, aby xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxx obecnosti x dostatečně xxxxxx x xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx základní xxxxxxxxx xxxxxx jistoty x předvídatelnosti xxxxx [xxxx. xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 13.5.2014 xx. zn. XX. XX 3764/12 (N 91/73 XxXX 517), xx xxx 3.6.2009 xx. xx. X. XX 420/09 (X 131/53 XxXX 647), xx xxx 15.2.2007 xx. zn. Xx. XX 77/06 (N 30/44 SbNU 349; 37/2007 Sb.), xx dne 20.9.2006 xx. xx. XX. XX 566/05 (X 170/42 SbNU 455) xxxx xx xxx 21.1.2003 sp. xx. Xx. XX 15/02 (X 11/29 XxXX 79; 40/2003 Sb.)], xx vždy musí xxxxxxxxxxx, popř. xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx nutně xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx (neurčitost) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx považovat xx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx právní xxxxxxx, x xxxxx x xxxxxxxx státu (čl. 1 Xxxxxx) x xxxxxx xxx tehdy, jestliže xxxxxxxxx této neúplnosti (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx obvyklých xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

95. Xxxxxxx xxxx x xxxxxx sp. xx. Xx. ÚS 24/10 (xxx 37) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx úplnost (xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxx: "Xxxxxx xxxxxx úprava musí xxx přesná a xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x dostatečně xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivcům poskytovala xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a podmínkách, xx xxxxxxx je xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx upravit xxx xxxxxxx tak, xxx xx nedostali xx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx příslušným orgánům, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zasahování." X xxxxxxx úplnosti (xxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx vyslovil x XXXX xxxx. x xxxxxxxx xx xxx 2.8.1984 Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx x. 8691/79, xxx 67 xxxxxxxxxx) xxxx x xxxxxxxx xx xxx 4.5.2000 Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx (xxxxxxxx x. 28341/95, xxxx 55 až 57).

96. X xxxx xxxxxxxxx Ústavní xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx obsažená v §65 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx mj. xxxx všem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx spáchání jakéhokoli xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx vůči xxxx xxxxxx, které jsou xx spáchání takového xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, nelze xxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx (trestní zákoník a trestní řád) xx zcela xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xx výkonu xxxxxx x xx xx xx úmyslný xxxxxxx xxx. Názor navrhovatele, xx xxxxxxxxxx, resp. x xxxxx xxxxxx xxxxx přílišná xxxxxxxx xx neúplnost, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx způsobující xxxx protiústavnost, x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

97. Ze xxxxx §65 zákona x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x kritéria použití, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx obsaženou x §65 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, která xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obsahuje xxxxxx xxxxxx i xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxxx úmyslného trestného xxxx chce spáchat xxxxxxx xxx, xxxx. xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, vědomě xxxx porušuje zákon. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx možnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údaje x všech úmyslných xxxxxxxxx xxxx, nemá Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxx xxxxxxxx) výhrady. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx veřejném xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx podrobit se xxxxxx biologického xxxxxxxxx, xxxx. zjištění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, je xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxxx.

98. X xxxx xxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx jde x xxxxx do xxxx xxxx, jimž xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx druhé xxx xxxx možné xxxxxxxxx práva ostatních. Xxxxx jedněch xxxx (xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pachatelů xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů) xxxxx tam, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx chráněna xxxx jiné x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x vyšetřování xxxxxxx činnosti x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, musí x xxxx využít xxxxxxx xxxxxxxxxx oprávnění. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xx xx, xx právní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx o policii xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxx, Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx by xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xx zákonný podklad xxx xxxxx do xxxxx xx ochranu xxxxxxxxxx života.

99. Xxxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX X. a Xxxxxx xxxxx Spojenému xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx, xx XXXX xx xxxxxxx xxxxxxxxx otázkou, xxx je (xx xxxxxxxx) xxxxxxxxxx otisků xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx x profilů XXX u osob, xxxxx byly podezřelé xx spáchání konkrétní xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 2 Xxxxxx. X xxxxxxxxx prvotnímu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX pouze xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx věc, xxxxxxxx ESLP X. x Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx království xx xxxx x xxxxxxxx xxxxx uchovávání biologických xxxxxx x x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxx x §65 xxxx. 5 zákona x xxxxxxx, xxxx xxxx předmětem xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

100. Xxxxxxxxx xxxx xxx argumentace xxxxxxxxxxxx rozsudkem XXXX xx věci Aycaguer xxxxx Xxxxxxx. X xxxxx případě xx xxxxxxxxxx xxxxxx podrobit xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx což xxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 500 €. Odebrání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx bylo xxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx násilí xxxxx úřední osobě x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (x daném xxxxxxx xxxxxxxx). ESLP shledal xxxxxxxx čl. 8 Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, který xxx xxxxxxxx xx méně xxxxxxx trestný čin, xxxx uchovány na xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x/xxxx závažnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x vymazání xxxxx. X v xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x jeho xxxxx, xxx xxx opět xxxx xxxxxx přezkumu Xxxxxxxx soudem ve xxxxxxxxx xxxx.

X.

Xxxxx

101. X xxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vycházející x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, je třeba xxxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x maximálním xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jednotlivce. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že nemůže x xxxxxxxxxxxx případech xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx. nadužívání, xxxxxx xxxxxxxxx policií. Z xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx obsažená x xxxxxx o xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx policejního prezidenta, xxxxxx xxxxxxx. Ústavní xxxx však x xxxxxx případě xxxxxxx xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

102. Xxxxxxxxx-xx navrhovatel zrušení §65 xxxx. 1 xxxxxx x policii x xxxxx, xxxxx xxxxxxx umožňuje odebírat xxxxxxxxxx vzorky xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vybavení, xxxxx xxxxxxxx brojí xxxxx xxxxxxx xxxxxxx §65 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx. "xxxxxxxx") x xxxx, aby xx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Jak xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, v xxxxxxxx fyzickém xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx osoby xxxxx čl. 7 xxxx. 1 Xxxxxxx ani xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx podle čl. 10 xxxx. 2 x 3 Listiny. Stejně xxx x xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx), xxxx. xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx obecnosti xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxx soud protiústavnost.

103. Xxxxxxx soud na xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx §65 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx "x odebírat xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vybavení" xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. x čl. 7 odst. 1 Listiny x čl. 10 odst. 2 x 3 Xxxxxxx, x xxxxx xxxxx §70 xxxx. 2 xxxxxx x Ústavním xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx návrhu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx části (xxxxx I). Ve xxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxx §65 xxxx. 5 xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx návrh xxxxxx xxxxx §43 odst. 1 písm. c) xxxxxx x Ústavním xxxxx jako xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxx XX).

Xxxxxx xxxxxx

104. Xxxxxxx problémem xxxxxxxxxx xxxxx právní xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxx základních xxxx, x nimž xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzorků XXX dochází. Xxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx respektovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zárukami xxx xxxxxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx parametry musí xxx stanoveny xxxxxxx. Xx-xx úprava xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx svěřena xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx policie, xx nedostupná xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx XXXX Xxxxxx xxxxx Rumunsku) x xxxxxxxxxx jednotlivci, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx (xxxx. rozsudek XXXX xx xxx 25. 3. 1983 Xxxxxx x xxxxx xxxxx Spojenému království, xxxxxxxxx x. 5947/72, 6205/73, 7052/75, 7061/75, 7107/75, 7113/75 x 7136/75), xxx. xxxxxx xxx, aby se xxxxxxxxxx úmyslného xxxxxxxxx xxxx, x xxx xxx xxx jeho xxxxxxxxxxx případně xxxxxxxx xxxxxx spojenému s xxxxxxx xxxxxx XXX. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx doporučení č. X (92) 1 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxx řídit xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatrnosti. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xx)xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx vlastní úvahy x xxxxxx - x rozporu xx xxxxxxx č. 106/1999 Sb., x xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů - xxxxxxx, zda je xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx mít xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx v trestním xxxxxx, např. při xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx identifikaci.

105. Xxxxxxxxx xxxxx je x xxxx souvislosti rovněž xxxxx, že xxx xx xxxx 2010 xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx zákona x xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vzorky x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx DNA, který xxxx výše xxxxxxxx xxxxxx x roztříštěnost xxxxxx vyřešit x xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx porovnání xxxxxxx XXX x xxxxxxx xxxxxxxxx kontaktních xxxx xxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx. V xxxxx směru xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

106. Ústavní xxxx vzal x xxxxx x dopad, xxxx by xxxxx xxx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při absenci xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti ochrany xxxxxxxx údajů z xxxxxxxx xxxxxxxxxx závazků xxxxxxxxxxxxx xxx Českou xxxxxxxxx z mezinárodního xxxxx x xxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Přestože xxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx má xxxxxxxx, xxxxxxx harmonizační či xxxxxxxxxx povahu a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, požadavek vzájemného xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran při xxxxxxxxxxxxxxx srovnávání profilů XXX, xxxxxx a xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx informací pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx provádění operativně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (kompatibilitu) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zaznamenáníhodný xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx toho xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx se xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx a jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx by být xxxxxxxxxxxxx x z xxxxxx xxxxxxxx.
&xxxx;

Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx:

x x. JUDr. Xxxxx x. r.

místopředseda
 

Odlišná xxxxxxxxxx xxxxx §14 xxxxxx č. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Josef Fiala, Xxx Xxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxxx, Radovan Xxxxxxxx, Xxxxx Xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxx.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 119/2022 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 17.5.2022.

Ke xxx uzávěrky právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.