Právní předpis byl sestaven k datu 05.03.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.10.2012.
43
XXXXX
Xxxxxxxxx xxxxx
Jménem xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx rozhodl xxx xx. xx. Pl XX 24/11 dne 20. xxxxxxxx 2011 x plénu xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx) a soudců Xxxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxx, Vojena Xüxxxxxx, Xxxxx Xxxxäxxxxx, Ivany Xxxx, Vladimíra Xxxxx, Xxxxxx Lastovecké, Xxxx Xxxxxx, Jiřího Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx Výborného, Xxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx pro Xxxxx 6, xx xxxxx jedná xxxxxxxx xxxxxx 37 Xx XXXx. Xxxxxxx Xxxx, xx xxxxxxx §88a xxxxxx x. 141/1961 Xx., x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, za xxxxxx Poslanecké xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxx:
Xxxxxxxxxx §88a xxxxxx x. 141/1961 Xx., x trestním xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx ruší xxxxxxxxx dne 30. xxxx 2012.
Xxxxxxxxxx
I.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx soudu byl xxx 27. xxxxxx 2011 xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 6 (xxxx xxx "xxxxxxxxxxx"), xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 1. xxxxxxxx 2011, xx xxxxxxx §88a xxxxxx č. 141/1961 Xx., x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (dále xxx "napadené xxxxxxxxxx").
2. Xxxxxxxxxxx, před xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x návrhu Xxxxxxxx xxxxxxx na vydání xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x uskutečněném xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle §88a xxxxxxxxx xxxx, xx domnívá, že x xxxxx návrhu xxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ústavním xxxxxxxx. V této xxxxxxxxxxx odkazuje xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 22. xxxxxx 2011 xx. xx. XX. XX 24/10 (94/2011 Sb.), xxxxxxx xxxx xxx 54, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ústavněprávní xxxxxx x požadavky. Xx xx xx, že xxxx xxxxxxxxxx není x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx tajemství zpráv xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx čl. 13 Xxxxxxx základních xxxx a svobod (xxxx xxx "Listina"), xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxxxxxxx provozu xx xxxxxx objasnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx neobsahuje xxxxxxxxxx garance práv xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx s xxxx, které pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx předpokládá §88 xxxxxxxxx řádu. V xxxxxxx xxxx institutů xx xxxxxxxx postup xxxxxxx rozchází, xxxx xx bylo xxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §88 xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojal xxxxxx benevolentně. Z xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx navrhovateli xxxxx, xx xxxx benevolence xxxxxxxxxxx inflaci xxxxxx xx předmětný xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx ze xxxxxx Policie Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx Vojenské xxxxxxx, xxx znesnadňuje xxxx soudu jako xxxxxxx a ochránce xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pořádkem x xxxxxxxx řízení.
XX.
Xxxxxx xxxxxx před Xxxxxxxx xxxxxx
3. Xx xxxxxx §42 xxxx. 4 a §69 xxxx. 1 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, (dále xxx "zákon o Ústavním soudu") zaslal Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx ze xxx 29. xxxxxxxx 2011, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx průběh xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx řádu xx základě jeho xxxxxx xxxxxxxxx zákonem č. 265/2001 Sb., xxxxxx xx xxxx xxxxx č. 141/1961 Sb., x trestním xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxx), xx znění pozdějších xxxxxxxx, xxxxx č. 140/1961 Sb., xxxxxxx zákon, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx předmětem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx novely xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, bylo xxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx návrhu zákona xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx dvou xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Navzdory xxxx, xx vláda xxxxxxxxx x argumentací x xxxxxxx xxxxxxxxx jeden x xxxx, xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxx podmínku xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx provozu xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx Xxxxx xxxxx, že x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx §88a xxxxxxxxx xxxx x poněkud spořejšímu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x lokalizačních xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx č. 151/2000 Sb., x telekomunikacích x x xxxxx dalších xxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx dne 1. srpna 2011, xxxxxxxxxx xxxx předsedkyní Xxxxxxxxxx Němcovou, rovněž xxxxxxx xxxxxxx průběh xxxxxxxxxxxxxx procesu, x xxxxx xxxxxx, xx x xxxxxx xx xxxxx sp. zn. Xx. XX 24/10 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra xx spolupráci x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx průmyslu a xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx. Lze xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx roku xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx projednávat Poslanecká xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx jednání xxxxx xxxxxxxxx xxxx, upustil xx něj xxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxx o Xxxxxxxx xxxxx.
XXX.
Dikce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
7. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx souladu x ústavním xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §88a xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx:
"(1) Xx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxx osobních x zprostředkovacích xxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x přípravném xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx jemu a x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx zástupci xxxx policejnímu orgánu. Xxxxxx k xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
(2) Příkazu xxxxx odstavce 1 xxxx xxxxx, pokud x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx uživatel xxxxxxxxxxxxxxxxx zařízení, xx xxxxxxx se xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.".
IV.
Podmínky xxxxxxx legitimace navrhovatele
8. Podle čl. 95 xxxx. 2 Xxxxxx Xxxxx republiky (dále xxx "Ústava") x §64 xxxx. 3 xxxxxx x Ústavním xxxxx xx soud xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx mají xxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
9. Xxxxxxx xxxx pro Xxxxx 6 podal xxxxx xx zrušení §88a xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x rozhodováním x žádosti Vojenské xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxx x uskutečněném xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x trestného xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxx §317 xxxx. 1 xxxxxx x. 40/2009 Xx., xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxx žádosti xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx sp. zn. 37 Xx 2309/2011. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předsedy senátu, xxxx. x přípravném xxxxxx soudce, xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx, xx xx xxx x xxxx xxxx aplikováno. Xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x podání xxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
V.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx legislativního xxxxxxx
10. V xxxxxx x zrušení zákonů xxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx podle §68 xxxx. 2 xxxxxx x Ústavním soudu, xxx byl zákon xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x mezích Xxxxxxx xxxxxxxxx kompetence, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem x zda xxxx xxxxx je v xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx jiného právního xxxxxxxx x se xxxxxx.
11. Xxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx ustanovení bylo xx xxxxxxxxx řádu xxxxxxxx zákonem č. 265/2001 Sb., xxxxxxx xxxx, xx xxxxx zákon nabyl xxxxxxxxx, nebylo předmětem xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Vzhledem x tomu, že x xxxx xxxx xx mimo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx Parlament Xxxxx republiky xxx xx smyslu čl. 15 xxxx. 1 Xxxxxx xxxxxxxxxx přijmout xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx Ústavní xxxx x posouzení, xxx k jeho xxxxxxx xxxxx ústavně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Vyšel xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení, xxxxx x x těsnopiseckých xxxxx Poslanecké sněmovny x Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahujících se x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
12. Xxxxxxxx ustanovení xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx byl poslancům xxxxxxxx xxxx sněmovní xxxx x. 785/0 (Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, 3. xxxxxxx období, 1998-2002), xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx a bezpečnost. Xxxxx zákona xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx 25. května 2001 xx xxxx 36. xxxxxx, kdy xxx xxx xxxxxxxxx 169 x přítomných 174 xxxxxxxx, xxxxx x xxxx nebyl xxxxx x pět poslanců xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx senátorům xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x. 66/1 (Xxxxx, 3. xxxxxxx xxxxxx, 2000-2002), xxx 29. xxxxxx 2001 xx xxx 8. xxxxxx. X přítomných 60 xxxxxxxx hlasovalo xxx xxxx xxxxxxx 58, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxx 2. xxxxxxxx 2001 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx 11. xxxxxxxx 2001 xxxxxxxx. Dne 31. července 2001 xxx zákon vyhlášen xx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx 102 xxx číslem 265/2001 Sb., xxxxxxx účinnost xxxxx xxxx 1. xxxxx 2002.
13. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx bylo xx trestního xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxxxxxx ve svém xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijetí x xxxxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxx důvodu xxxxxxxxxx k věcnému xxxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx.
VI.
Právo na xxxxxxx x soukromému životu x xxxxxx práva xx xxxxxxxxxx sebeurčení
14. Xxxx x úvodu xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx částečně xxxxxxxx xxx ve xxxx xxxxxx xx. xx. Xx. XX 24/10, xxxxxx na xxxxx skupiny poslanců xxxxxx §97 odst. 3 a 4 xxxxxx x. 127/2005 Xx., o elektronických xxxxxxxxxxxx x o xxxxx některých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích), ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x prováděcí xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx ustanovení xxxxxxxxxxx fyzickým x xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx' xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dostupnou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx určitou xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x dané věci xxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxx xxxx xxx nemohl xxxxxxxxxxx jeho věcnou xxxxxxxxxx x tehdy xxxxxxxxx právní xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxx vymezen, xxx xxxxxxx výlučně, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x podmínky, xx xxxxx xxxx možné xxxx údaje xxxxxx. X tohoto xxxxxxxx xxx xxxxxxx zmíněná xxxxxxxxxx vytvářela určitou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dat xxx xxxxx trestního xxxxxx, xxxxxx x xx xxxx x xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Ústavní xxxx.
15. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x uvedeném xxxxxx xxx xxxxxxx x x xxxx xxxx, a to xxxxx x hlediska xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx přezkum xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nýbrž x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx považuje Xxxxxxx xxxx čl. 13 Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx kritérium xxx xxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx ve své xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, telegrafem xxxx xxxxx podobným xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx konkrétním xxxxxx [xxxx. xxxx. xxxxx xx xxx 22. xxxxx 2001 xx. xx. XX. ÚS 502/2000 (N 11/21 XxXX 83); xxxxx xx xxx 13. xxxxx 2001 sp. xx. XX. XX 536/2000 (N 29/21 XxXX 251); nález xx xxx 27. xxxxx 2001 xx. xx. XX. ÚS 78/01 (X 123/23 XxXX 197); nález xx xxx 13. xxxx 2006 sp. xx. X. ÚS 191/05 (X 161/42 XxXX 327); xxxxx xx xxx 27. xxxx 2007 xx. xx. II. XX 789/06 (X 150/46 XxXX 489)]. X xxxxxxxx systematiky základních xxxx xxxxxxxxxx ústavním xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxx posuzovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x hlediska xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x soukromému xxxxxx, xxxxx garanci xxx xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 1, čl. 10, 12 x 13 Xxxxxxx, jakož i x čl. 8 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "Úmluva"). Xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx vymezuje toto xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx. Xxxxxxxx x úzké xxxxxxxxxxxx požadavků na xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x technologických xxxxxxxx, xxx xxxxxxx svobodu xxxxxxxxxx potenciál xxxxx, xx xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx vyvíjejícího práva xx xxxxxxxx jako xxxxxxxx x uvažovat x něm x xxxx dobové xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxx xx. xx. Xx. XX 24/10, xxxx 28 x 31).
16. V xxxxxxxx citovaném xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx "xxxxxxxx funkcí xxxxx xx respekt x xxxxxxxxxx životu xx xxxxxxxx prostor xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobnosti. Vedle xxxxxxxxxx vymezení xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (ochrana xxxxxx x širším xxxxx xxxxxx) x x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (v xxxxxxxxxx, x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx), xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx zásadního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxx na xxxxxxxx garantuje xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx, popř. x xxxxx xxxxxxx, jakým xxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx skutečnosti a xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx." (xxx 29). Xxxxxxx aspekt xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx vyjádření x čl. 10 xxxx. 3 Xxxxxxx, podle xxxxx má každý xxxxx xx ochranu xxxx xxxxxxxxxxxx shromažďováním, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx údajů x xxx xxxxx. Tímto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xx xxxxxxx x čl. 13 Listiny zkráceně xxxxxxx xxxx xxxxx xx informační xxxxxxxxxx [x xxxxxx xxxxx xxxx. nález xx xxx 17. xxxxxxxx 2007 xx. xx. XX. XX 23/05 (X 111/46 SbNU 41), xxxx 34 x 35; nález xx dne 1. xxxxxxxx 2008 xx. xx. 1. XX 705/06 (X 207/51 XxXX 577), bod 27; xxxxx xx. xx. Pl. XX 24/10, xxxx 29 xx 35], xxxxxxx xxxxx xx svobodou xxxxxx, svobodou v xxxxxxxxxx dimenzi (domovní), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx ústavně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jedince, jehož xxxxxxxxxxxx integritu xx xxxx zcela nezbytnou xxxxxxxx xxxxxxxx existence xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx života xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (xxx 31). Nebude-li xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x kontrolovat xxxxx x rozsah xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx k xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx, xxx nutně xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx a xxxxxx, xxx není xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx akceptovatelné (srov. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 15. xxxxxxxx 1983, BVerfGE 65, 1 - Xxxxxxäxxxxxxxxxxxx, odst. 154).
17. Xxxxxxx pojetí xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx kompatibilní rovněž xx závěry Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rodinného xxxxxx xxxxx čl. 8 Xxxxxx. Xxxxx xxxx x řadě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx a uchovávání xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx života xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx "soukromý xxxxx" xxxxx xxx interpretován xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xx soukromí jednotlivců xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx dat, xxxxxx pošty, odposlechu xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xx xxx 6. září 1978 xx xxxx xxxxxxxxx x. 5029/71 - Xxxxx a xxxxx xxxxx Německu, bod 41; rozhodnutí xx xxx 2. xxxxx 1984 xx věci xxxxxxxxx č. 8691/79 - Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx 64; rozhodnutí xx xxx 24. xxxxx 1990 xx xxxx xxxxxxxxx x. 11801/85 - Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, bod 26; xxxxxxxxxx ze xxx 25. xxxxxx 1998 xx xxxx xxxxxxxxx x. 23224/94 - Xxxx xxxxx Švýcarsku, xxx 50) xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xx dne 25. xxxx 2001 xx věci xxxxxxxxx x. 44787/98 - X. G. x X. X. xxxxx Xxxxxxxxx království, xxx 42; xxxxxxxxxx xx xxx 16. února 2000 ve xxxx xxxxxxxxx č. 27798/95 - Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx).
18. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx uvedená xxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxx na xxxxxxx x soukromému xxxxxx x podobě xxxxx xx informační xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropského xxxxx xxx xxxxxx práva xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 26 až 35 xxxxxx xx. xx. Xx. XX 24/10, xx které xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx relevanci x xxxx věci xxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
19. Xxxxxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x trestním xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx objasnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx získaly xx xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx provozu, xxxxx xxxx jinak xxxxxxxxx telekomunikačního tajemství xxxxx xx na xx vztahuje xxxxxxx xxxxxxxx x zprostředkovacích xxx. Je xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx moci x xxxxx xxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx dovodit x xxxx xxxxxxxxx x místě, xxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx komunikace xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx dotýká xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx sebeurčení, neboť xx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx skutečnost xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, musí xxxx xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx především x xx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx určitosti xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx aby xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, za xxxxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (srov. xxxxx xx. zn. Pl. XX 24/10, xxx 37; dále xxx xxxx. xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx království, xxx 67; xxxxxxxxxx xx xxx 4. xxxxxx 2000 ve xxxx xxxxxxxxx x. 28341/95 - Xxxxxx xxxxx Rumunsku, xxxx 55 xx 57). Xxxxxxx xxxx omezení xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sledovat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx imperativu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx základních xxxx a xxxxxx, xxxxxx xxxxxx zřetel xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx. Xxxxx xx xxxxxx základního xxxxx tak musí xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx posouzení (x xxxxxx xxxxxx) xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx Ústavního soudu xx tří xxxxx. X xxxxxx kroku xx xxxxxxxxxx způsobilost xxxxxxxxxxx opatření k xxxxxxxx svého účelu (xxxxxx jeho xxxxxxxx), xxxx se xxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cíle, jímž xx xxxxxxx jiného xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx statku. Xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x toho xxxxxxxx, zda byl xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ten x xxxx, který je x základnímu právu xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx ve xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxx xx základním xxxxx není nepřiměřená xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxx. Xx xxxxxxx, xx opatření xxxxxxxxx základní lidská xxxxx x svobody xxxxxxx, xxx-xx x xxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxx svobody x xxxxxxxx xxxxxx, svými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která představuje xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx opatřeních [srov. xxxx. nález ze xxx 12. xxxxx 1994 sp. xx. Xx. ÚS 4/94 (X 46/2 SbNU 57, 214/1994 Sb.); xxxxx xx dne 13. xxxxx 2002 xx. xx. Xx. ÚS 3/02 (X 105/27 XxXX 177, 405/2002 Sb.); xxxxx xx dne 28. xxxxx 2004 xx. zn. Xx. XX 41/02 (N 10/32 XxXX 61, 98/2004 Sb.)].
20. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx nepochybně xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxx rovině xxxxxxxxxx zásah xx xxxxxx xxxxx [xxxx. xxxxx ze xxx 23. xxxxxx 2007 xx. xx. 11. XX 615/06 (X 88/45 XxXX 291), xxxxxxx xxx 16; xxxxx xx. zn. XX. ÚS 789/06, xxxx 15 xx 22; xxxxx ze xxx 29. xxxxx 2008 sp. zn. X. ÚS 3038/07 (X 46/48 XxXX 549)]. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx základních xxxx x svobod xxxx xxxxxxx poškozování ústavním xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx statků xx xxxxxx státu, xxxx xx jím xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx. Předmětný xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x jako xxxx xxxxxxxxxx čl. 8 odst. 2 Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, je-li xx xxxxxxxx x demokratické xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx života x xxxxx xxxxxxx práv x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x veřejné xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx nepokojům x zločinnosti xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytovatelů xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uchovávat xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx dostupnost xxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2006/24/ES xx xxx 15. března 2006 x xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx xxxx zpracovávaných x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx veřejně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx veřejných komunikačních xxxx a o xxxxx xxxxxxxx 2002/58/XX (xxxx xxx "xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx"). Xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx čl. 1 xxxx. 1, xxxxx xxxxxxxxxx některých xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx účely xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx trestných xxxx, xxx xxxx vymezeny xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
21. Z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx sporné, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx provozu xxxxxx osoby xx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Rovněž xxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx způsobilé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx obstojí x xxxxxx xxxxx xxxxx proporcionality. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx, kterým xx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx.
22. Xxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx návrh xxxxx, xxxxx jím xxxxxxx xxxxxxxx to, xxx x xxxxxx xxxx ním xxxx xxxx rozhodnutím xxxxxxx x porušení xxxxxxxxx xxxxxxx. Přesto však xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, zda toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx jehož xxxxxxxx xxxx orgány xxxxx x trestním řízení xxxxxxx podezření, umožňuje xxxxxxx v konkrétním xxxxxxx sdělení xxxxx x xxxxxxxxxxxx telekomunikačním xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx proporcionality. K xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx navrhující xxxx xxxxxxxxxx oprávněn x xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, neboť napadené xxxxxxxxxx mu xxxxxxxx xxxxxxxxx vydat xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxx k xxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxxxx z hlediska xxxxx na informační xxxxxxxxxx, nic by xx nebránilo, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
23. Xxxxxxxx ustanovení xx ale x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx úpravu xxxxxxxxxx údajů o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x tedy xxxxxxxx xxxxx xx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Navrhovatelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx promítnout xx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx ti na xxxx mohou být xxxxxxx xxxxx samotným xxxxxxxx předmětných xxxxx xxxxxxx činným x xxxxxxxx řízení, xxxxx x jejich další xxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx zpřístupněním xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx k jiným xxxxxx. Jde tedy x to, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x hlediska základního xxxxx xx informační xxxxxxxxxx dostatečné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předmětných xxxxx xxxxx celého xxxxxx trestního xxxxxx. Xxxxxx garancemi xx xxxxxx třeba xxxxxxx xxx xxxxxxxxx podmínek, xx xxxxx mají xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx x údajům x uskutečněném xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx i xxxxxxxxx účinné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxx souvislosti Ústavní xxxx xxx x xxxxxxxxx uvedl, že "xxxxxxxx-xx trestní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxx xx xx následek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x svobod xxxxxxxxxxx, pak při xxxxxx aplikaci xxxx xxx respektovány ústavněprávní xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx (tj. x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx) xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxx xxx xxxxx výjimečně, ... xx-xx to xxxxxxxxxxxxxx x pohledu xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx." [srov. xxxxx xx. xx. Xx. XX 24/10, xxx 36; rovněž nález xx xxx 7. xxxxxxxxx 2006 sp. xx. X. XX 631/05 (X 205/43 XxXX 289), bod 26]. Nezbytnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právě x dnešní době, xxx xxxx enormnímu xxxxxxx a výskytu xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (x xxx. xxxxxxxxxxxxx) xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x mobilní xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, shromažďovány x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tisíce, xx xxxxxxx xxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xx soukromé xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xx xx vědomě nikoho xxxxxxx nechtěl (xxxx. xxxxx sp. xx. Xx. XX 24/10, xxx 50).
24. Z xxxxx napadeného xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxxx telekomunikačním xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxx, xx takovéto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx". Ústavní xxxx xx xx xx, xx tímto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxx široce x xxxxxxxx a xx xxx podstatě xxxxxxxx xxxxxxxx x použití xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx-xx jim xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízením. Xx xx přitom vědom xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx aplikovat podústavní xxxxxx předpisy v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx i jejich xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx konkrétní xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx vzhledem x xxxxxxxxxx trestného činu, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jinak xxxx x jiného xxxxxx nepřiměřeným xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Rovněž xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx základních práv x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx kontrole ze xxxxxx nezávislého x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, resp. x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxxx. Xxxxx se xxxx o garance, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ochranu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx případu, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx úvahu xxxxxxxxxxx x intenzitě určitého xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx trestných xxxx a způsobu (xxxx konkrétní xxxxx) xxxxxx omezení xxxxxx xxxx xxxxxxxxx následných xxxxxxx xxx dispozici x předmětnými xxxxx, xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx ústavním xxxxxxxx politickým xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úvahou. Xxxxxxxx xxxxxx soudů xx xxxxxxxxxxx ani čl. 4 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxx něhož lze xxxx základních práv x svobod xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, neboť xxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxx legitimován x xxxx, xxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx respektování xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx právem x xxxxxx xxxxxxxxx právním xxxxxx. Xxxxxxxxx určení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx soudů xx xxxxx nebylo slučitelné xxx x požadavkem xxxxxx jistoty, xxxxx xxxxxxxx zásah do xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x důsledku xxxxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx xxx jednotlivce předvídatelný x xxxxxx xxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx negativních xxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx právě xxxx neurčitost xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, pokud xxx x její xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
25. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx, xx xxxx xxxx x objasnění xxxxxxxxxxx důležitých pro xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx sebeurčení x xxxxxx xxxx, xxxxx zcela xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx takovéhoto xxxxxx s xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxx (srov. xxxxx xx. xx. II. XX 789/06, xxx 16). Oprávnění xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx údaje x xxx, s xxx x jak xxxxx určitá xxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxx a xxxxxx prostředky xxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx kterou zasahuje xx xxxxxx základního xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prevence a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx k xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebude xxxxxxxxx xxxx a xx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se x xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx osoby xxx xxxxxx xxxxxxxx totiž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx disponovat xxxxxxxxxxx x xxxx soukromí, x xx xxx xxxxxx na to, xxx v závislosti xx jejich xxxxxxxxx xxx trestní xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx následnému xxxxxxx.
26. Xxxxxxx soud xxxxxxxxxx, xx zmíněné xxxxxx xxxxxxxxxx (x x xxx i xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxx abstraktní, xxxxx x něm vypovídají x xxxxxxxxxx statistické xxxxx. Xxx uvedl xxx xx xxxx xxxxxx xx. xx. Xx. ÚS 24/10 (xxx 49), podle xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 2008, vypracované Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, bylo x xxxxxxxx xxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 343&xxxx;799 xxxxxxxxx xxxx, x xxxx bylo xxxxxxxxx 127 906 trestných xxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o poskytnutí xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, resp. xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx číslo 131&xxxx;560 [xxxx. xxxxxx Xxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 18. dubna 2011 x názvem "Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx údajů (xxxxxxxx 2006/24/EU)", xxxxxxxxxx xx eur-lex.europa.eu , XXXXX: 52011XX0225; xxxxxxxxx xxxxxxxxx údaje si Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx strany]. Xxxxx obdobné zprávy xxxxxxxxxxx Ministerstvem vnitra xx rok 2009 xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx 332&xxxx;829 trestných xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx 127 604. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx však xxxxx uvedené xxxxxx Xxxxxxxx komise xxxxxx xx xxxxx 280&xxxx;271, xxxx xxx než xxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxx xxxx. Tyto xxxxx nasvědčují xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx uchovávaných xxxxx (včetně xxxxx x neuskutečněných xxxxxxxx, xx xxxxx napadené xxxxxxxxxx vůbec xxxxxxxxxx) xx xxxxxx činnými x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx značném xxxxxxx, x xx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx. xxxx závažné xxxxxxx xxxxxxxx.
27. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx strany xxxxxx činných x xxxxxxxx xxxxxx. Její xxxxxxxx xx měla xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky na xxxxxxxxxxx uchovávaných xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx k xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx třetích osob x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx celistvosti x xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx jejich ničení (xxxxx xx. xx. Xx. XX 24/10, xxx 50). Xxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxx xx základních xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxx xxxxx xxxxx, x xxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx řízení. Xxxxxxx by xxxx xxxxx měla mít x dispozici právní xxxxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxx by xx xxxxxxx soudního přezkumu xxxxxx postupu xxx xxxxxxxxx a nakládání x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx z této xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xx zachování utajení xxxx xxxxxxxxx. I x těchto xxxxxxxxx xxx xxxx zákonodárce xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů, zda xxxx dány xxxxxx xxx xxxxxxx této xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx povinně xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Spolkového Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 2. xxxxxx 2010 xx. xx. 1 XxX 256/08, 1 XxX 263/08, 1 XxX 586/08, xxxxxxx xxxx 281 a 282). X této xxxxxxxxxxx Xxxxxxx soud xxxxxx, xx nevidí xxxxx, xxx který xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx svého xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx takovéto xxxxxxxx x xxxxxx xxxx, od xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x záznamu telekomunikačního xxxxxxx, a xx xxx ohledu xx xxxxxxxx právní úpravu, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx intenzita xxxxxx do práva xx xxxxxxxx srovnatelná.
28. X neposlední řadě xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx stanovení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx počtu xxxxxxx x nařízení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx v xxxx 2009 dokonce xxxxxxxxx xxxxx milionu, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx žádosti x xxxxx neomezují toliko xx sdělení xxxxxxxxxxxxx xxxxx a stručné xxxxxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx náležitosti xxxx xxxxxxxx xxxxx xx úrovni xxxxxx. Xxxxxx smyslem xx xxxx přitom xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxx xxxx rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx potřebnými xxxxxxxxxxx, xxx jsou xxx orgány xxxxx x trestním xxxxxx xxx xxxxxxx obtíží xxxxxxxx, např. xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx zařízení, xxx-xx xxxxxxxx xxxxx získat xx xxxxxxxxxxx provozovatele xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací, xxxx xx tím xxxxx x xxxxxxxx xxxxx trestního řízení. X xxxx je xxxxx dodat, že xxx xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx náležitosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (srov. Šámal, X. x kol. Xxxxxxx xxx. Komentář. X. xxx. 6. xxxxxx. Xxxxx: C. X. Xxxx, 2008, x. 748), xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx může xxxx xxx ohledu xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx souvislosti Xxxxxxx xxxx zdůrazňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x efektivity xxxxxx xxxxxxxx, x xx zejména s xxxxxxx xx povahu xxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx soudu. Xxxxx xxxxx tak xxxxxxx i xx "xxxxxxxxxx" procesní xxxxxxx, xxxxxxx je nepřípustné, xxx se soud xxxxxx xx pozice xxxxxxx "pomocníka" veřejné xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxx xx. zn. XX. XX 789/06, xxx 17).
29. Xxx xxxxxxx skutečnosti xxxxxxxxxx xxxxx, xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx testu xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx zjišťování xxxxx x uskutečněném xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx činných x xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx požadavkem xxxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kontroly, jež xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx sebeurčení xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx období, xxx xxxx orgány xxxxxxxxx předmětnými údaji. Xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx, xx by xxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx posouzení xxxxxxxxxxxxxxx x užším xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx trestného xxxx, xxx který xx xxxxxxx stíhání xxxxxx, x to xxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx x obecné xxxxxx xxxxxxxx xxx výsledek xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx základního práva xx xxxxxxxxxx sebeurčení x xxxxxxxxx zájmu xx předcházení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx, tomuto xxxxxxxxx xxxxx nelze xxx za xxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přiznat xxxxxxxx x předmětné kolizi xxxxxxx. Xx naopak xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu, jenž xxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx jednotlivce rozhodovat xxx x xxx, xxx x xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx, x xxxxxxx kterých xxxxxxxxx činů xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxx. v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx sazeb, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx, xx ze xxxxxxxx xxxxx vychází x xxxxxxx možnosti xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §88 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx trestní řízení xxx xxxxxx závažný xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx trestný xxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx' xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x jiným xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx stanoví, xx xxxxx cílem xx zajistit xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx závažných xxxxxxxxx xxxx, k xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx, xx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxx nijak xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx transpozici xxxx xxxxxxxx, nýbrž xxxx xxxxxx xxxx x souladu s xxxxx xxxxx vymezeným xxxxxx.
VIII.
Xxxxx
30. Lze xxxxxxx, xx ačkoliv §88a xxxxxxxxx xxxx obsahuje xxxxxx xxxxxx úpravu xxxxxxxx orgánů xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx provozu, xxxxx xxxxxxx výslovně xxxxxxxxx xxxxx xxx, xx předmětné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výlučně x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Posouzení xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. x přípravném xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx velmi xxxxxx x neurčité vymezení xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx ale x xxxxxxx xx to, xx xxxxxxx předmětných xxxxx představuje ve xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx práva na xxxxxxxxxx sebeurčení xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Xxxxxxx a čl. 8 Xxxxxx, nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx napadeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zásahu xx xxxxxxxxxx práva x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, neboť xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx trestního xxxxxx, a xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx sféry xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx-xx respektovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x principu xxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx přístup orgánů xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x údajům x uskutečněném xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx přichází x xxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx, že účelu xxxxxxxxx řízení nelze xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx obsahuje xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx než xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx hodnot, xxx xxxx xxxxxxxx trestného xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx jím xxxxxxxxx xxxxxx kontroly. Xxxxx xxx svém xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů xxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx informační xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx konkrétní xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dostatečně určité xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xx xxxxxx čl. 4 odst. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx v xxxxxx xxxxxx.
31. Xx xxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx ustanovení xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx života x xxxxxx xxxxx xx informační sebeurčení xxxxx čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Xxxxxxx, xxxxx i čl. 8 xxxx. 2 Xxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx řízení zasahovat xx něj xx xxxxxx prevence x xxxxxxx trestných xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx omezení, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 Xxxxxx. Pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxxx nedotýká x §88a odst. 2 xxxxxxxxx řádu, Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx zrušení, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx vztahu x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx i xxx xxxx obsoletním.
32. Xxxxxxx Xxxxxxx soud xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxx x uskutečněném xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx základního práva xx xxxxxxxxxx sebeurčení x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx učinit xxxxxxxx xxxxx, že každým xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx §88a xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx došlo x porušení xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxx komunikací. Xxxxxx xxxxx nálezem xxxx xxx xxxxx důvod, xxxxx xx obecně xxxxxx xxxxxxx doposud xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x trestním řízení. Xxxxxxxxx obecných soudů xxxxxxxx x rámci xxx xxxxxxxxxxx činnosti, xxx xxxxxxxxxx postupem xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxx x porušení základních xxxx xxxx svobod, xxxxxx xxxxxx není xxxxxxx. Xxxxxxx je Xxxxxxx xxxx přesvědčen, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx významný xxxxxxx pro nepřiměřený xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx činných x xxxxxxxx řízení při xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx negativním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxx jen minimálně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dobu. Xxxxxxx soud proto - x při xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx úpravy - xxxxxxx xxxxxxxx derogačniho xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx zákonnému xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx 30. xxxx 2012, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx nového xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
33. Xx všech xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx podle §70 xxxx. 1 xxxxxx x Ústavním xxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu:
XXXx. Xxxxxxxxx v. x.
Odlišné xxxxxxxxxx xxxxx §14 xxxxxx x. 182/1993 Xx., o Ústavním xxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zaujala x rozhodnutí pléna xxxxxxxx Ivana Xxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 43/2012 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.10.2012.
Xx dni xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.