Právní předpis byl sestaven k datu 03.06.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.10.2012.
43
NÁLEZ
Xxxxxxxxx xxxxx
Jménem xxxxxxxxx
Ústavní xxxx rozhodl xxx xx. xx. Pl XX 24/11 dne 20. prosince 2011 x xxxxx složeném x xxxxxxxx xxxxx Xxxxx Rychetského (xxxxxx xxxxxxxx) x soudců Xxxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxx Güttlera, Xxxxx Xxxxäxxxxx, Xxxxx Xxxx, Vladimíra Kůrky, Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxx Xxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx Výborného, Elišky Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx soudu pro Xxxxx 6, za xxxxx jedná xxxxxxxx xxxxxx 37 Xx XXXx. Xxxxxxx Xxxx, xx xxxxxxx §88a xxxxxx x. 141/1961 Xx., o xxxxxxxx xxxxxx soudním (xxxxxxx xxx), xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxx Xxxxxxxxxx sněmovny Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Senátu Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxx:
Xxxxxxxxxx §88a xxxxxx x. 141/1961 Xx., x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (trestní xxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxx 30. xxxx 2012.
Xxxxxxxxxx
X.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx soudu byl xxx 27. xxxxxx 2011 doručen xxxxx Xxxxxxxxx soudu xxx Xxxxx 6 (dále xxx "navrhovatel"), xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 1. července 2011, xx xxxxxxx §88a xxxxxx č. 141/1961 Xx., x trestním xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, (dále xxx "xxxxxxxx ustanovení").
2. Navrhovatel, před xxxxxx probíhá řízení x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx na vydání xxxxxxx xx sdělení xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §88a xxxxxxxxx řádu, xx xxxxxxx, že x tomto xxxxxx xxxxxx rozhodnout z xxxxxx xxxxxxx uvedeného xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx odkazuje xx xxxxxx xxxxxx obsažené x nálezu Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 22. xxxxxx 2011 xx. xx. XX. XX 24/10 (94/2011 Sb.), xxxxxxx xxxx xxx 54, xxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení nerespektuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx limity x xxxxxxxxx. Xx xx to, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx čl. 13 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod (xxxx xxx "Listina"), xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x telekomunikačním xxxxxxx xx xxxxxx objasnění xxxxxxxxxxx důležitých xxx xxxxxxx xxxxxx neobsahuje xxxxxxxxxx xxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx by xxxx srovnatelné x xxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx předpokládá §88 xxxxxxxxx řádu. X xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx procesní postup xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx bylo zřejmé, x jakého důvodu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle §88 xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx postup xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx benevolentně. X xxxxxx činnosti je xxxxxx xxxxxxxxxxxx známo, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx procesní xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx celního xxxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xxx znesnadňuje xxxx xxxxx jako xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx zaručených xxxxxxxx pořádkem x xxxxxxxx xxxxxx.
II.
Xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx
3. Xx xxxxxx §42 xxxx. 4 x §69 xxxx. 1 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx soudu, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (dále xxx "zákon o Ústavním soudu") xxxxxx Xxxxxxx xxxx předmětný xxxxx xx xxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx účastníkům xxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxx 29. července 2011, podepsaném xxxx xxxxxxxxx Milanem Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx stalo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxx zákonem č. 265/2001 Sb., xxxxxx xx xxxx xxxxx č. 141/1961 Sb., x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx č. 140/1961 Sb., xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, x některé xxxxx xxxxxx, jejímž xxxxxxxxx xxxx významné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, bylo však xxxxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx zákona xxxxx na základě xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx návrhů xxxxxxx xxxxxx. Navzdory tomu, xx xxxxx podpořila x argumentací x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx, však Xxxxxxxxxx sněmovna upřednostnila xxx druhý, xxxx xxxx podmínku xxxxxxxx xxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx závažnost xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx se vede xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx Xxxxx xxxxx, že x xxxx přijímání xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx §88a xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x lokalizačních údajů, xxxxx xxxxx vymezoval xxxxx xxxxx č. 151/2000 Sb., x xxxxxxxxxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xx xxx 1. xxxxx 2011, xxxxxxxxxx její předsedkyní Xxxxxxxxxx Němcovou, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx, xx x xxxxxx na xxxxx xx. xx. Xx. ÚS 24/10 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx spolupráci x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx novely xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx. Xxx tedy xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx projednávat Xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyslovili xxxxxxx s xxxxxxxxx xx ústního xxxxxxx. Xxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxx neočekával xx xxxxxx xxxxxxx další xxxxxxxxx věci, xxxxxxx xx xxx podle §44 xxxx. 2 xxxxxx o Ústavním xxxxx.
XXX.
Dikce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
7. Xxxxxxxxx posouzení xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §88a xxxxxxxxx řádu, xxxxx xxx následovně:
"(1) Xx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxx údaje o xxxxxxxxxxxx telekomunikačním provozu, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx dat, xxxxxx xxxxxxxx senátu x x xxxxxxxxxx xxxxxx soudce, xxx xx právnické nebo xxxxxxx osoby, které xxxxxxxxxx telekomunikační xxxxxxx, xxxxxxx xxxx a x xxxxxxxxxx řízení xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx k xxxxxxxx xxxxx x telekomunikačním xxxxxxx musí xxx xxxxx písemně x xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx, xxxxx x poskytnutí xxxxx xx souhlas xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx zařízení, ke xxxxxxx se mají xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx provozu xxxxxxxxx.".
XX.
Podmínky xxxxxxx legitimace xxxxxxxxxxxx
8. Xxxxx čl. 95 xxxx. 2 Ústavy Xxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "Ústava") x §64 odst. 3 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx zrušení xxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx s ústavním xxxxxxxx.
9. Xxxxxxx xxxx pro Xxxxx 6 xxxxx xxxxx xx xxxxxxx §88a xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx Vojenské xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx sdělení xxxxx x uskutečněném xxxxxxxxxxxxxxxx provozu ve xxxx xxxxxxxxx podezření x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §317 odst. 1 zákona x. 40/2009 Sb., xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx o xxxx xxxxxxx xx xxxx navrhovatelem xxxxxx xxx sp. zn. 37 Xx 2309/2011. Xxxxxxxx xxxxx napadené xxxxxxxxxx stanoví xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx. v přípravném xxxxxx xxxxxx, jakož x podmínky, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx uvedených xxxxx xxxxx, xx xxxxxx, xx xx xxx x xxxx xxxx aplikováno. Xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx na jeho xxxxxxx.
V.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
10. V řízení x xxxxxxx zákonů xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Ústavní xxxx podle §68 xxxx. 2 xxxxxx x Ústavním xxxxx, xxx xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx v mezích Xxxxxxx xxxxxxxxx kompetence, xxx xxx přijat xxxxxxx předepsaným xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxx je x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx jiného xxxxxxxx xxxxxxxx x se xxxxxx.
11. Jak xxx bylo xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx ustanovení xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zákonem č. 265/2001 Sb., xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx nabyl xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky xxx xx smyslu čl. 15 xxxx. 1 Ústavy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, přistoupil Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxx x jeho xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Poslanecké xxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
12. Napadené ustanovení xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx návrhu zákona, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxx x. 785/0 (Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, 3. xxxxxxx xxxxxx, 1998-2002), xx základě pozměňovacího xxxxxx výboru pro xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx Poslaneckou xxxxxxxxx schválen xx xxxxxx xxxxx xxx 25. xxxxxx 2001 xx její 36. xxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxxxx 169 x xxxxxxxxxx 174 xxxxxxxx, xxxxx z xxxx xxxxx proti x xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx projednal x xxxxxxxx xxxxx zákona, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxx x. 66/1 (Xxxxx, 3. funkční xxxxxx, 2000-2002), xxx 29. června 2001 xx xxx 8. xxxxxx. X přítomných 60 xxxxxxxx hlasovalo xxx xxxx xxxxxxx 58, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxx 2. xxxxxxxx 2001 xxxxxxx xxxxxxxxxx republiky, který xxx 11. xxxxxxxx 2001 podepsal. Dne 31. července 2001 xxx zákon xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx x částce 102 xxx číslem 265/2001 Sb., xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 1. xxxxx 2002.
13. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Ústavní xxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxx ustanovení xxxx xx xxxxxxxxx řádu xxxxxxxx xxxxxxx přijatým xxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem. Xxxx xxxxxx xxxxxx x úvahu, xx xxxxxxxxxxx ve svém xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijetí x xxxxxx tohoto xxxxxx. X xxxxxx důvodu xxxxxxxxxx k věcnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
VI.
Právo na xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x podobě xxxxx xx informační sebeurčení
14. Xxxx v xxxxx xxxxxxxxx posouzení je xxxxx xxxxxxxxx, že Xxxxxxx xxxx se x otázce souladu xxxxxxxxxx ustanovení s xxxxxxxx pořádkem částečně xxxxxxxx xxx xx xxxx nálezu xx. xx. Xx. ÚS 24/10, xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx §97 xxxx. 3 x 4 xxxxxx x. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx veřejnou xxxxxxxxxxx xxx' xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací, povinnost xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx po xxxxxxx xxxx vytvořené x xxxxxxxxxx provozní a xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxx xxxx xxx nemohl xxxxxxxxxxx jeho věcnou xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxx vymezen, byť xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, za xxxxx xxxx xxxxx xxxx údaje xxxxxx. X tohoto xxxxxxxx xxx xxxxxxx zmíněná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx trestního xxxxxx, pročež k xx xxxx x xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Ústavní soud.
15. Xx právní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx navázat x v xxxx xxxx, a to xxxxx x hlediska xxxxxxxx obecných xxxxxxxxxx xxx přezkum napadeného xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx posouzení. Xx xxxxx s xxxxxxxxxxxxx považuje Xxxxxxx xxxx čl. 13 Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx kritérium xxx přezkum napadeného xxxxxxxxxx, neboť xxx xxxxxxxxxx ve xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx vlastního xxxxxx, nýbrž x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx telekomunikačního xxxxxxx xx vztahu xx xxxxxxxxxx xxxxxx [xxxx. xxxx. nález xx xxx 22. xxxxx 2001 xx. xx. XX. XX 502/2000 (N 11/21 XxXX 83); xxxxx xx xxx 13. xxxxx 2001 sp. xx. XX. ÚS 536/2000 (X 29/21 XxXX 251); xxxxx xx xxx 27. xxxxx 2001 xx. xx. XX. ÚS 78/01 (X 123/23 XxXX 197); nález xx dne 13. xxxx 2006 xx. xx. X. XX 191/05 (X 161/42 XxXX 327); xxxxx xx xxx 27. xxxx 2007 sp. xx. XX. XX 789/06 (X 150/46 XxXX 489)]. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zaručených xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v širším xxxxxxxx, tedy především x xxxxxxxx práva xxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx x soukromému xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 1, čl. 10, 12 a 13 Xxxxxxx, xxxxx x x čl. 8 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "Úmluva"). Xxxxxxxxxx, že Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx místech, xxxxxxxxx, xx xx xx xxx xxx výkladu xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxx. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx ochranu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x technologických xxxxxxxx, xxx xxxxxxx svobodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x dynamicky xx vyvíjejícího práva xx soukromí xxxx xxxxxxxx x uvažovat x xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. nález xx. xx. Xx. ÚS 24/10, xxxx 28 x 31).
16. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx "xxxxxxxx xxxxxx práva xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x seberealizaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx vymezení soukromí x jeho xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx x širším xxxxx xxxxxx) x x xxxxxxxxxxx x autonomní xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxxxxx, x rodině, xx xxxxxxxxxxx), xxxxx xx respekt x xxxxxxxxxx xxxxxx zahrnuje x garanci xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx. Jinými xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx jednotlivce xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xxxx. x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx soukromí xxxxxxxxxxxx xxxxx subjektům." (xxx 29). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx vyjádření x čl. 10 odst. 3 Listiny, xxxxx xxxxx xx každý xxxxx na xxxxxxx xxxx neoprávněným xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx nebo jiným xxxxxxxxxxx údajů o xxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx základní xxxxx, jež lze xx xxxxxxx s čl. 13 Listiny zkráceně xxxxxxx xxxx právo xx xxxxxxxxxx sebeurčení [x tomuto pojmu xxxx. nález xx xxx 17. xxxxxxxx 2007 xx. xx. XX. ÚS 23/05 (X 111/46 XxXX 41), xxxx 34 x 35; xxxxx xx dne 1. xxxxxxxx 2008 xx. xx. 1. XX 705/06 (X 207/51 XxXX 577), xxx 27; xxxxx xx. xx. Xx. XX 24/10, xxxx 29 xx 35], xxxxxxx xxxxx xx svobodou xxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxxxxx dimenzi (xxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx osobnostní xxxxx jedince, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx důstojné existence xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx respektovat a xxxxxxxx xxxxxxx (bod 31). Nebude-li xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx i rozsah xxxxxxxx dat x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx k xxxxx xxx původním xxxxxx, x xxxx xx xxx nebude mít xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx partnera x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx i své xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx k omezení xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx a xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxx. xxx rozhodnutí německého Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 15. xxxxxxxx 1983, XXxxxXX 65, 1 - Xxxxxxäxxxxxxxxxxxx, xxxx. 154).
17. Xxxxxxx xxxxxx práva xx informační xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx respektování xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 8 Xxxxxx. Xxxxx xxxx x řadě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx článku, neboť xxxxx "xxxxxxxx xxxxx" xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xx soukromí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxx pošty, odposlechu xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xx xxx 6. září 1978 xx xxxx xxxxxxxxx x. 5029/71 - Xxxxx x další xxxxx Xxxxxxx, xxx 41; xxxxxxxxxx xx xxx 2. srpna 1984 ve xxxx xxxxxxxxx č. 8691/79 - Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx království, bod 64; rozhodnutí xx xxx 24. dubna 1990 xx věci xxxxxxxxx x. 11801/85 - Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxx 26; xxxxxxxxxx ze xxx 25. xxxxxx 1998 xx xxxx xxxxxxxxx x. 23224/94 - Xxxx xxxxx Xxxxxxxxx, xxx 50) xxxx xxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xx dne 25. xxxx 2001 xx xxxx stížnosti x. 44787/98 - X. X. x X. X. proti Xxxxxxxxx království, xxx 42; xxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxx 2000 xx xxxx xxxxxxxxx x. 27798/95 - Xxxxx proti Xxxxxxxxx).
18. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že uvedená xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx práva xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně relevantní xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx práva xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 26 xx 35 xxxxxx xx. xx. Xx. ÚS 24/10, na xxxxx xx xxxxx místě x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx.
VII.
Přezkum napadeného xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx informační xxxxxxxxxx
19. Napadené xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxx telekomunikačního tajemství xxxxx xx xx xx xxxxxxxx ochrana xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xx xxxxxx, xx přístup xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx uživatelů těchto xxxxxx se vzhledem x xxxxxxxx dovodit x xxxx xxxxxxxxx x místě, čase, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx bezprostředně x citelně xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx sebeurčení, neboť xx x tomto xxxxxxx xxxxxxx možnosti, xxx sami xxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx sice xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, musí xxxx xxx xxx xxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx o xx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zákona x xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx určitosti xxxxxxxx xx zásady xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx a současně xxxxxxxxxxxxx x tom xxxxxx, aby potenciálně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, za xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (xxxx. xxxxx xx. zn. Xx. XX 24/10, xxx 37; xxxx též xxxx. xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx království, xxx 67; xxxxxxxxxx xx xxx 4. xxxxxx 2000 xx xxxx xxxxxxxxx č. 28341/95 - Rotaru xxxxx Xxxxxxxx, body 55 xx 57). Xxxxxxx xxxx omezení xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sledovat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, jímž xx ochrana xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxxxx xxxxxxxx kolize xxxxxx hodnot xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx základních xxxx x svobod, xxxxxx xxxxxx zřetel xx xxxxxx xxxxxxxx x smysl. Xxxxx xx tohoto základního xxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxx smyslu) xxxxxxx podle ustálené xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx. X xxxxxx kroku xx xxxxxxxxxx způsobilost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx (xxxxxx xxxx vhodnost), xxxx se xxxxxx, xxx xx vůbec xxxxxxx xxxxxxxxx sledovaného xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx ochrana jiného xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxx výběru xxxxxxxxxx xxxxxx xxx z xxxx, který xx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx x zároveň xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxx na základním xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxxx xxx. To xxxxxxx, že opatření xxxxxxxxx základní xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx-xx o xxxxxx základního xxxxx xxxx svobody s xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx důsledky xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx opatřeních [xxxx. xxxx. nález xx xxx 12. xxxxx 1994 xx. xx. Xx. XX 4/94 (X 46/2 XxXX 57, 214/1994 Sb.); nález xx xxx 13. xxxxx 2002 xx. xx. Xx. ÚS 3/02 (X 105/27 XxXX 177, 405/2002 Sb.); xxxxx ze xxx 28. ledna 2004 xx. xx. Xx. XX 41/02 (X 10/32 XxXX 61, 98/2004 Sb.)].
20. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx veřejný xxxxx xxxxxx xxxx, jenž x obecné rovině xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx [xxxx. xxxxx ze dne 23. května 2007 xx. zn. 11. XX 615/06 (X 88/45 XxXX 291), xxxxxxx xxx 16; xxxxx xx. zn. XX. XX 789/06, xxxx 15 až 22; nález xx xxx 29. února 2008 xx. zn. X. ÚS 3038/07 (X 46/48 XxXX 549)]. Jeho xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nejzávažnějších xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod xxxx xxxxxxx poškozování ústavním xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx veřejných xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx zájem xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx čl. 8 odst. 2 Xxxxxx, který xxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx x demokratické xxxxxxxxxxx, zasáhnout xx xxxxx na respektování xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx ochrany práv x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx blahobytu xxxx, předcházení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/24/ES ze dne 15. xxxxxx 2006 x xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx veřejných komunikačních xxxx x x xxxxx xxxxxxxx 2002/58/XX (xxxx xxx "směrnice x xxxx xxxxxxx"). Xxx totiž vyplývá x xxxxxx xx. 1 xxxx. 1, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx poskytovateli předmětných xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxx xxx účely xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x stíhání xxxxxxxxx trestných xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech.
21. Z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx telekomunikačním xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx ustanovení. Xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx způsobilé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx obstojí x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Ústavní xxxx proto xxxxxxxxxx x xxxx druhému xxxxx, xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx potřebnosti.
22. Xxxxxxx xxxx x xxxx xxxx posuzuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx jím xxxxxxx primárně xx, xxx v xxxxxx xxxx ním xxxx xxxx rozhodnutím xxxxxxx x porušení ústavního xxxxxxx. Xxxxxx však xxxx posouzení xxxxx xxxxxx toliko xx xxxxxx, zda toto xxxxxxxxxx vzhledem k xxxxxxxxxx věci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx orgány xxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxx podezření, xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx sdělení xxxxx x uskutečněném telekomunikačním xxxxxxx za respektování xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx rozhodnutí Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx napadené xxxxxxxxxx mu neukládá xxxxxxxxx vydat předmětný xxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx x hlediska xxxxx na informační xxxxxxxxxx, nic xx xx nebránilo, aby xxxxxxx orgánu činnému x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
23. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ale v xxxxxxxxxx xxxxxx širší xxxxxx, neboť xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx řízení, x xxxx vymezuje xxxxx xx, co xx předmětem xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x to, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx promítnout xx xxxxxxxxxx xxxx x svobod xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx samotným xxxxxxxx předmětných xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx další xxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxx xxxx x xx, zda xxxxxxxx ustanovení poskytuje x hlediska xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zneužití xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx třeba rozumět xxx xxxxxxxxx podmínek, xx nichž mají xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx x údajům x uskutečněném xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxx kontroly xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx již x xxxxxxxxx uvedl, že "xxxxxxxx-xx trestní právo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx trestné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xx následek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, pak xxx xxxxxx aplikaci musí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. K xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx osob (xx. x xxxxxxxxx respektu x xxx) xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx dojít xxx xxxxx xxxxxxxxx, ... xx-xx xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx existence x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx." [xxxx. xxxxx xx. xx. Xx. XX 24/10, bod 36; xxxxxx xxxxx xx xxx 7. xxxxxxxxx 2006 sp. xx. X. XX 631/05 (X 205/43 XxXX 289), bod 26]. Nezbytnost disponovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx jednotlivce xxxxx naléhavější xxxxx x xxxxxx době, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (v xxx. kyberprostoru) jsou, xxxxxxx díky rozvoji xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx minutou xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx sféry xxxxxxx jednotlivce, xxxxxxx xx xxx xx xx xxxxxx nikoho xxxxxxx nechtěl (xxxx. xxxxx sp. xx. Xx. XX 24/10, xxx 50).
24. X xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx, xx nařízení xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx provozu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx". Ústavní soud xx xx xx, xx xxxxx způsobem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou formulovány xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx a xx xxx xxxxxxxx umožňují xxxxxxxx x použití xxxxxxxxxxx údajů ze xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxx xxxxx xxxxxxx nějakou xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podústavní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx, z xxxxx x xxxxx případě xxxxx i jejich xxxxxxxxx zkoumat v xxxxx konkrétní věci, xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx telekomunikačním xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx účelu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx považuje xx významné, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx podléhá x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxxxxxxxxx o vydání xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx příkaz xxxx být xxxxx xxxxxxx x být xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx x xxxxxxx, xxx xxxx umožňují xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx informační xxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx odstranit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úpravy xxx, xx samy x obecné xxxxxx xxxxxxx xxxxx zákonodárce x xxxxxxxxx určitého xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxxxx) xxxxxx omezení xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údaji, xxx xxxx v xxxxxx stanovených ústavním xxxxxxxx politickým xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx detailní xxxxxxxxxx úvahou. Xxxxxxxx xxxxxx soudů xx xxxxxxxxxxx xxx čl. 4 xxxx. 2 Listiny, xxxxx xxxxx xxx xxxx základních práv x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx zákonodárce je xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxx, aby xx xxxxxxx svého xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přiznal xxxxxxxxxx xxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx aprobovanému xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx právem v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Ponechání xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx nebylo xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx jistoty, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x důsledku neurčitosti xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx jednotlivce xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxx xx odpovídala xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx právě xxxx xxxxxxxxxx představuje xxxxxx xxxxxxxxxx napadené xxxxxx úpravy, xxxxx xxx o její xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
25. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx provozu xx, xx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důležitých xxx xxxxxxx řízení, xxxxxxxx xxx základ xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx informační sebeurčení x xxxxxx míře, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nezbytnosti takovéhoto xxxxxx s ohledem xx xxx xxxxxxxxx xxx (xxxx. nález xx. zn. II. XX 789/06, xxx 16). Xxxxxxxxx orgánů xxxxxxx x trestním xxxxxx zjistit xxxxx x xxx, x xxx x xxx xxxxx xxxxxx osoba xxxxxxxxxx a x xxxxxx místa a xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxx být xxxxxxxx x intenzitě, xx xxxxxx zasahuje xx xxxxxx základního xxxxx, považována xx xxxxxxx xxxx rutinní xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx může xxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx právu xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx x údaji o xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx osoby bez xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx disponovat xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, x to xxx xxxxxx xx xx, xxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx následnému xxxxxxx.
26. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx zmíněné xxxxxx xxxxxxxxxx (x x xxx i xxxxxxxxxx) tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx není xxxx jen x xxxxxx abstraktní, xxxxx x něm vypovídají x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Jak xxxxx xxx xx svém xxxxxx sp. xx. Xx. XX 24/10 (xxx 49), podle xxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxx vnitřní xxxxxxxxxxx x veřejného xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 2008, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 343&xxxx;799 trestných xxxx, x toho bylo xxxxxxxxx 127 906 xxxxxxxxx xxxx. Xx stejném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o poskytnutí xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx 131&xxxx;560 [xxxx. zprávu Xxxxxx Xxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 18. xxxxx 2011 x názvem "Xxxxxxxxx xxxxxx x směrnici x uchovávání xxxxx (xxxxxxxx 2006/24/EU)", xxxxxxxxxx xx xxx-xxx.xxxxxx.xx , XXXXX: 52011XX0225; předmětné xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx strany]. Xxxxx obdobné xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx vnitra xx rok 2009 xxxx x tomto xxxx zjištěno celkem 332&xxxx;829 xxxxxxxxx činů, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx 127&xxxx;604. Xxxxx xxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxxxx údajů xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx 280&xxxx;271, xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx počtu x xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx vyžádání xx x použití xxxxxxxxxxxx xxxxx (včetně xxxxx x neuskutečněných hovorech, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx) xx orgány xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, a to x pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx. xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
27. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx napadená právní xxxxxx obsahovat i xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx jasná x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx využití k xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx procedury xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx jejich ničení (xxxxx xx. xx. Xx. XX 24/10, xxx 50). Účinná xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxx osob xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dodatečně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx elektronické komunikace, xx-xx xxxx xxxxx xxxxx, o tom, xx jí týkající xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx orgánům xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxx měla mít x xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxx xx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx postupu při xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x předmětnými údaji. Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx by xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx převáží xxxxx xx zachování xxxxxxx xxxx informace. I x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů, xxx xxxx dány důvody xxx utajení xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxx obdobné xxxxxx xxxxxxxx v rozhodnutí xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Ústavního xxxxx xx dne 2. xxxxxx 2010 xx. zn. 1 XxX 256/08, 1 XxX 263/08, 1 XxX 586/08, zejména xxxx 281 x 282). X xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx, pro xxxxx xx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxxx telekomunikačním xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, neplyne-li takovéto xxxxxxxx x xxxxxx xxxx, od garancí xxxxxxxxxxx xx vztahu x nařízení odposlechu x xxxxxxx telekomunikačního xxxxxxx, a xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx úpravu, xxxxx x obou xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx soukromí srovnatelná.
28. X neposlední xxxx xx měl zákonodárce xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx samotné xxxxxxx ze strany xxxxxx činných x xxxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxx 2009 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxx x xxxxx neomezují xxxxxx xx sdělení nejnutnějších xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx. Z tohoto xxxxxx si lze xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx náležitosti xxxx xxxxxxxx přímo xx xxxxxx zákona. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx soudce bude xxx xxxx rozhodování xxxxxxxxxx všemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx x trestním xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx. informace x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx adresy xx xxxxxxxx, lze-li xxxxxxxx xxxxx získat xx xxxxxxxxxxx provozovatele xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X tomu xx xxxxx dodat, xx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx náležitosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (srov. Xxxxx, X. x xxx. Xxxxxxx řád. Komentář. X. xxx. 6. xxxxxx. Praha: X. X. Xxxx, 2008, x. 748), přičemž xxxxxx nerespektování xxxx xxxx xxx xxxxxx xx absenci xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx základního xxxxx xxxxxxxxx jednotlivců xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx požadavek xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx situace, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx se xxxx xxxxxx do xxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx, protože musí xxx xxxx nestranný (xxxxx sp. xx. XX. XX 789/06, xxx 17).
29. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx odůvodňují xxxxx, že napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx orgánů xxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx jeho xxxxxxxx nestanoví xxxxxx xxxxxxxxxx kontroly, jež xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx základního xxxxx xx informační xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx tyto orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx úplnost xx xxxx xxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx. Napadené xxxxxxxxxx xxxxx nepřikládá xxxxx xxxxxx povaze x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx který xx xxxxxxx stíhání vedeno, x xx xxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx jsou již x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx, tomuto xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xx splnění xxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx přednost x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx vzhledem k xxxxxxx xxxxxxx určitého xxxxxxxxx xxxx, jenž xxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodovat xxx o tom, xxx x xxxx xxxxxxxxxx svá osobní xxxx. Je věcí xxxxxxxxxxx, aby určil, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx zájem xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx např. x xxxxxxx stanovení výše xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx možnosti xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx provozu xxxxx §88 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx zvlášť závažný xxxxxx xxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, k jehož xxxxxxx zavazuje vyhlášená xxxxxxxxxxx xxxxxxx, byt' xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx uchovávání xxx xxxxx směrnice x xxxx retenci xxxxxxx, xx xxxxx cílem xx xxxxxxxx dostupnost xxxxxx údajů xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, k xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx, xx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x zákonodárci xxxxx xxxxxxxxxxxx adekvátní xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, nýbrž xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
XXXX.
Xxxxx
30. Xxx xxxxxxx, xx ačkoliv §88a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxx orgánů činných x trestním řízení x údajům x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx přístup výslovně xxxxxxxxx xxxxx xxx, xx předmětné xxxxx xxxxxxxx zjistit xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx splnění xxxx podmínky xxxx xxxxxxx předsedovi xxxxxx, xxxx. v xxxxxxxxxx xxxxxx soudci, který xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx velmi obecné x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx současné xxxxxxx xxxxxx xxxxxx následné xxxxxxxxx x těmito xxxxx ale x xxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx základního xxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx sebeurčení xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 a čl. 13 Xxxxxxx x čl. 8 Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx dostatečné. Zákonodárce xx napadeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nijak xxxxxxxxx xxxxxxxxx proporcionality xxxxxx xx základního xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, neboť xxxxxxx k předmětným xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx trestního xxxxxx, a xx xxxxxxx vedeného xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx přitom xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx jednotlivce xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx-xx respektovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x principu xxxxxxxxxxxxxxx. Xx znamená, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x uskutečněném telekomunikačním xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx pouze xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxx jinak, xx xxxxxx xxxxxx obsahuje xxxxxxxxxx garance, xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx účelu, x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx konkrétních xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, jež xxxx objektem xxxxxxxxx xxxx, pro který xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx tento xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx prostřednictvím xxx xxxxxxxxx soudní kontroly. Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx předmětných xxxxx xxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx právu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx konkrétní xxxx, xxxxx judikaturou xxxx nemohou xxxxxxxxxx xxxxxxx dostatečně xxxxxx xxxxxxx právní xxxxxx, xxx je ve xxxxxx čl. 4 odst. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx základních práv x svobod x xxxxxx xxxxxx.
31. Xx základě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ústavní xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx právem xx xxxxxxxxxxxx soukromého xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx sebeurčení xxxxx čl. 10 xxxx. 3 a čl. 13 Xxxxxxx, xxxxx x čl. 8 odst. 2 Xxxxxx, xxxxx umožňuje xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx trestných xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx požadavku xxxxxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx ze zásady xxxxxxxx státu xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 Xxxxxx. Xxx xxxxxxx zároveň dodává, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x §88a odst. 2 xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxx xxxx však xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx návrhu xxxxxx xx vztahu x odstavci 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx x xxx xxxx xxxxxxxxxx.
32. Xxxxxxx Ústavní xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx tím xxxxxxxx, xx samotná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x případě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxx soud x xxxxxxxxx věci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx orgánu xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zamítl. Xxxxx xxxx xxxxxx apriorní xxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx §88a trestního xxxx před xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx došlo x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx svobody xxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxx komunikací. Rovněž xxxxx nálezem není xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx použití xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x rámci dokazování x xxxxxxxx řízení. Xxxxxxxxx obecných xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx činnosti, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nedošlo x porušení xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx závěry xxxx xxxxxxx. Zároveň xx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx významný xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx postup xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxx xxxxxxxxxx a nakládání x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vzhledem x xxxxxx xxxxxxxx negativním xxxxxxx xxxxxxxxxx ponechání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx soud xxxxx - x xxx xxxxxx přípravy nové xxxxxx xxxxxx - xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx 30. xxxx 2012, xxxxxx xxxxxxxx xx dostatečnou xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
33. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx §70 xxxx. 1 xxxxxx x Xxxxxxxx soudu xxx, jak xx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx:
XXXx. Xxxxxxxxx x. x.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §14 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx pléna xxxxxxxx Xxxxx Xxxx.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 43/2012 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.10.2012.
Ke xxx xxxxxxxx právní předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.