Plné znění - 214/1994 Sb.

Ústavní xxxx České republiky xxxxxxx x xxxxx xxx 12. xxxxx 1994 x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx §55 xxxx. 2, ustanovení xxxxxxxxxxx v §74 xxxx. 1 xxxxx "(§68, 69, 72, 73, 73a), x xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxx prodloužení (§71 xxxx. 2, 5)," x xxxxxxxxxx §209 xxxxxx x. 141/1961 Xx., o xxxxxxxx xxxxxx soudním (xxxxxxx xxx), xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

Xxxx 1. března 1995 xx zrušují xxxxxxxxxx §55 xxxx. 2, §209 x xxxxxxxxxx vyjádřené x §74 xxxx. 1 xxxxx "(§68, 69, 72, 73, 73a), x výjimkou rozhodnutí x xxxxx xxxxxxxxxxx (§71 xxxx. 2, 5)," zákona č. 141/1961 Xx., o xxxxxxxx řízení soudním (xxxxxxx xxx), xx xxxxx xxxxxx x. 57/1965 Sb., xxxxxx x. 58/1969 Xx., xxxxxx x. 149/1969 Xx., xxxxxx x. 48/1973 Xx., zákona x. 29/1978 Sb., xxxxxx x. 43/1980 Xx., xxxxxx x. 159/1989 Sb., xxxxxx x. 178/1990 Sb., xxxxxx x. 303/1990 Xx., xxxxxx x. 558/1991 Xx., zákona Xxxxx xxxxxxx rady x. 25/1993 Sb., xxxxxx x. 115/1993 Xx. a xxxxxx x. 292/1993 Xx.

Xxx 23. xxxxx 1994 xxxxxxx Ústavní xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 44 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx zahájení xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx §55 xxxx. 2, xxxxx xxxxxxxxxx §74 xxxx. 1 vyjádřené xxxxx "s výjimkou xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx (§71 xxxx. 2, 5)" a xxxxxxxxxx §209 xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 292/1993 Xx.

Podle §42 xxxx. 3 x §69 xxxxxx č. 182/1993 Xx., o Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x vyjádření Poslanecké xxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Dr. Milan Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zákona, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Poslanecké sněmovny Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx v xxxxxxx x požadavky xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §68 xxxx. 2 xxxxxx x. 182/1993 Xx., xx xxxxx x. 292/1993 Sb. byl xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx sněmovny xxx 10. xxxxxxxxx 1993, podepsán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činiteli a xxxxx vyhlášen.

Podle §42 odst. 2 xxxxxx č. 182/1993 Xx. si Xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx listinné xxxxxx od Poslanecké xxxxxxxx xxxxxxxxx tisk x záznam xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x. 292/1993 Xx. (Xxxxxxxxx Xxxxx republiky, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, 1993, X. xxxxxxx období, tisk x. 535, xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, X. xxxxxxx xxxxxx, 14. xxxxxx, 9. - 11. listopadu 1993).

1. V xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §55 xxxx. 2 x §209 xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 292/1993 Xx., xxxxxxxxxxxx namítají xxxxxx xxxxxx s čl. 38 xxxx. 2 Listiny xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx, dále x čl. 14 xxxx. 3 xxxx. x) Mezinárodního xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx právech x xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 3 xxxx. x) Úmluvy x ochraně lidských xxxx x základních xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Listiny xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x mezinárodních xxxxx podle čl. 10 Xxxxxx České republiky, xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vylučuje xxxxxxxxx xxxxxx postavením xxxxxxxxxx xxxxx x tvář xxxxxxxx, xxxxxxxx jeho xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx ... Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prostředku xx xxxxxxx zjištění xxxxxxxxxx stavu xxxx x pečlivé objasnění xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx i v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxxxx §2 xxxx. 5 trestního xxxx)." Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslovcem "xxxxxx", x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx rozporem x Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx.

Předseda Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx napadených xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx: "Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx poskytnout xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx jejich xxxxxxx nebo jen xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx i násilným xxxxxx. X xxxxxxx x převažující xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx kontradiktornost xxxxxx x xxxxxxx dokazování x více xx xxxxxxxx x zásadě xxxxxxxx stran soudního xxxxxxx. ... Ze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vyjadřuje snahu xxxxxx xxxxxxxx práva x postavení xx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xx jedné xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dostatečnou xxxxxxx v xxxxxxx, xx mu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx povinnost, xxxx by xxx xx xxxxx xxxxxx xxxx nějakým xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx."

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trestního xxxx xxxxx s Listinou xxxxxxxxxx práv a xxxxxx, nýbrž také x mezinárodními xxxxxxxxx xxxxx čl. 10 Ústavy Xxxxx republiky, nutno x xxxxx řadě xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx:

X xxxxxxxxx, když xxx xxxxxxxxxxx odsouzen xx xxxxxxx svědectví xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx obhajoba xxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxx x. Xxxxxxxxxxx (1989), Xxxxxxxx x. Xxxxxxx (1990)), Evropský xxxx xxx lidská xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx porušení čl. 6 xxxx. 3 xxxx. x) Úmluvy x ochraně xxxxxxxx xxxx a základních xxxxxx.

V těchto xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx rozsudku na xxxxxxx xxxxxxxxx anonymního xxxxxxxxxxx, přičemž tento, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx už xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx umožňují tudíž xxxxx xxxxxxxxxxxx: Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx usvědčujícího důkazu xxx jeho xxxxxx x právem xx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 6 Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx aplikace xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x ústním xxxxxxx x umožnit xxx xxxxxxxxxx uplatnění jeho xxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Vývoj xxxx x svobod, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx nerozlučně spojen x vývojem xxxxxx xxxxxxxxxx garancí. Tento xxxxx xxxx x xxxxxxxx procesních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (práva xx xxxxx xxxxxx).

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx obsažen xxx v Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx, xxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 10 Ústavy Xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx §55 xxxx. 2 x §209 xxxxxxxxx řádu, xx xxxxx xxxxxx x. 292/1993 Xx., xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx možnost xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx důkazu.

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx s právem xxxxxxxx xx ke xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx poskytnout obžalovanému x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx důkazů xxxxxxxxxxx vůči xxxx, x to xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx komponenty: xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx omezuje možnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, protože xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx k osobě xxxxxx a x xxxx xxxxxxxxxxxx. Omezuje xxxx xxxx xxxxx xx obhajobu, xx x rozporu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx rovnosti xxxxxxxxx, protože stejné xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, x xx xxxx x rozporu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Ústavní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zmocňuje xxxxxxxxxxx, aby za xxxxxxxx xxxxxxxx, resp. x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zákonem xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx omezil. V xxxxxxx čl. 37 odst. 3 a čl. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, jakož i x případě čl. 14 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxx x ochraně lidských xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx tak xxx není. To xxxxxxx, xx citovaná xxxxxxxxxx Ústavy Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 10 Xxxxxx České republiky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod.

X xxxxxxx základních xxxx xx svobod, x xxxx xxxxxx xxxxxxx úprava omezení xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxx jejich xxxxxx. X těchto xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx podmínky, za xxxxxxx kterých má xxxxxxxx jedno xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx svobodu xxx xxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxx základního xxxxx xx xxxxxxx.

X xxxxxxxxxxx, obsažené xx vyjádření xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxx lze xxxxxxxx tyto xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx jedno xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx:

První podmínkou xx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx podstaty x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, resp. xxxxxxx (čl. 4 xxxx. 4 Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx).

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx kolizi xxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxxxxxx xx xxxxxx, zdali xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx základní xxxxx, xxxxxxxx dosáhnout xxxxxxxxx cíl (xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx). X daném xxxxxxx xxx přisvědčit xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dosáhnout xxx, xx. xxxxxxxxxx xxxxxxx nedotknutelnosti jeho xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx základní xxxxx, resp. xxxxxxx x xxxxxx opatřeními xxxxxxxxxxxx dosáhnout xxxxxxxx xxxx, xxxxx nedotýkajícími xx základních xxxx x svobod. Xxxxxxx xx splnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx není jednoznačná: xxxx xxxxx legislativní xxxxxxxxxx, umožňující anonymitu xxxxxx, xxxx k xxxx ochraně xxxxxx x jiné xxxxxxxxxx (xxxx. využití anonymní xxxxxxxx pouze jako xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx, poskytnutí xxxxxxx xxxxxxxx atd.).

Xxxxxx kritériem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obou x xxxxxx stojících xxxxxxxxxx práv. V xxxxxxxxxxx případě xxxxxx x nich xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx osobní xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx nedotknutelnost. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv (po xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx) xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jevu, xxxx xx spojen x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x nárůst xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x zařazení xxxxxxxxx základního xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx (právo xx řádný xxxxxx xx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ochrany základních xxxx a xxxxxx). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práva x xxxxxxxx upřednostnění xxxxxx (x xxxxx případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k akceptované xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx závažnosti x xxxxxx stojících základních xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx právních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx argumenty xxxxxxxxx zásah xx xxxxxxx z nich.

Xxx kupříkladu xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx základního xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx negativního xxxxxxxx zakotvením dalších xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodování x něm.

Lze xxxxx xxxxxxxxxxx, xx x případě xxxxxx x opodstatněnosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx dvou x xxxxxx xxxxxxxxx základních xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx konečného rozhodnutí xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx jednoho x xxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx i x ustanovení čl. 4 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv a xxxxxx, x sice x xxx smyslu, xx xxxxxxxxxx xxxx x svobod musí xxx šetřeno xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx, xxxxx analogicky xxxxxx x xxxxxxx jejich xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx vzájemné xxxxxx.

X posuzovaném xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vypovídá xx xxxxxxxx institutu xxxxxxxxxx xxxxxx: zejména xxxxxxxx empirický (xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx), hodnotový (xxxxxxx života x xxxxxxx xxxxxx).

Xxx xxxxxxxx zásahu xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x tím x xx principů xxxxxxxxxxxxx procesu, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x zakotvit tomu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx výjimky x xxxxxxxx xxxxxxxx volného xxxxxxxxx důkazu xxxxxxx xxxxxxxx povinnosti soudu xxx xxxxxxxxx výpovědi xxxxxxxxxx xxxxxx zvlášť xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx dostatečná příležitost xx vypořádat s xxxxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx. Xxxx příklady dokumentují xxxxxxxxxx, xx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx má xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx nástrojů minimalizujících xxxxx xx xxxxx xx obhajobu a xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxx xx xxx x kompetenci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxx xxxxx konstatovat, že x §55 xxxx. 2 x §209 xxxxxxxxx xxxx, ve xxxxx xxxxxx x. 292/1993 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx práva na xxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxx z xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx tudíž x xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 4, čl. 37 xxxx. 3, čl. 38 xxxx. 2 Listiny xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx.

Podle xxxxxxxxxx §70 odst. 1 xxxxxx x. 182/1993 Xx. xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x kterých Xxxxxxx soud xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zákonem xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 10 Ústavy Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx dnem, xxxxx Xxxxxxx soud x xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx den, xxxxxx xx zrušuje xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxx republiky xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §55 xxxx. 2 x §209 xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 292/1993 Xx., na 1. xxxxxx 1995, x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prostor k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x x jeho xxxxxxxx x xxx xxxxxxx mechanizmus minimalizující xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx trestní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky xxx institutu xxxxxxxxxx xxxxxx.

1. X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx §74 odst. 1 xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 292/1993 Xx., xxxxxxxxxxxx namítají xxxx xxxxxx x čl. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx, xxxx x čl. 14 odst. 3 xxxx. x) Xxxxxxxxxxxxx xxxxx o občanských x xxxxxxxxxxx právech x xxxxxxx s čl. 6 odst. 3 xxxx. d) Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Podle názoru xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řádu je x xxxxxxx s xxxxxxxxx ustanoveními Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv a xxxxxx x mezinárodních xxxxx xxxxx čl. 10 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx "x xxxxxx svém xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v čl. 8, zaručujícím osobní xxxxxxx, xxx x čl. 41, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx do xxxxxxx oblasti, nepřipouští xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stížnosti xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx ho xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxxxx vazby, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx "nezbytně xxxxx" xxxxxxxxx šestiměsíční vazby, xxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxx xx xxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx je xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx." Návrh x této xxxxxxxxxxx xxxx argumentuje právem xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 xxxx. x) Xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x z čl. 5 xxxx. 4 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x základních xxxxxx.

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx xx svém xxxxxxxxx x návrhu xx xxxxxxx xxxxx §74 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx, ve xxxxx xxxxxx x. 292/1993 Sb., x xxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx: "Pokud xxx o §74 xxxx. 1 důvodová xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x nové xxxxxxxxxx, nýbrž xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výkladové xxxxxxxxxxx."

2. Dikce xxxxxxxxxx §74 xxxx. 1 trestního řádu xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx: "Xxxxx rozhodnutí x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx." Její xxxxxxxxxxxx xx vztahu x rozhodování x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx v usnesení xx xxx 6. xxxxxx 1992, sp. xx. 2 Xx 21/92, publikovaném pod x. 57 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, 1992, xxxxxxx xxxxxx x závěru, xxxxx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stížnost:

"Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vazby xxxxxxx rozhodnutí, že xx xxxxx prodlužuje, xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx. xx se xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx zamítá. Xxx naznačené xxxxxxx xxxxxxxxxx předpokládají, že xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §67 xx. ř., x x xxxxx smyslu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx by bylo xx xx xxx xxxxxxxxxx x návrhu xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tímto xxxxxxxxx xx xxxxx xx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx kterou xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

X xxxx xx třeba xxxxx, že návrh xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx není návrhem xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx soud xxx plnění xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxx větě xxxxxxxxxx §72 xxxx. 1 xx. x., xxxxxx, xx důvody xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x vazby, x xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx věty ustanovení §72 xxxx. 1 xx. ř., x xxxxxx z xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx případě xxx xxxxxxxx ani rozhodnutí x tom, xx xx vazba neprodlužuje.

X uvedeného je xxxxxx, xx rozhodnutí xxxxx x návrhu xxxxxxxxxxx xx prodloužení xxxxx podle §71 xxxx. 1 tr. x., xx znění xxxxxx x. 558/1991 Xx., xxxx xxxxxxxxxxx x vazbě xx xxxxxx ustanovení §74 xxxx. 1 xx. x. Xxxxx tedy x rozhodnutí, xxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx stížnost xxxxx §74 xxxx. 1, §141 xxxx. 2 xx. ř."

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxx ustanovení §74 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx závěry judikatury.

Xxxx xxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx je xxxxxxxx vazebních xxxxxx xxxxxx nutnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x prodloužení xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: xxx xx xx xxxxxxxxx xxxx, "zda xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx lhůty, xx kterou je xxxxx xxxxxxxxx, mohlo xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx". Xxxxxxx xx, zdali při xxxxxxxx xxxxxxxxx důvodů xx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx by už xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zmařeno nebo xxxxxxx být xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx obava xx zmaření nebo xxxxxxx xxxxxxxx účelu xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vymezení ústavně xxxxxxxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (po xxxxxxx obvinění - §68, 160 trestního xxxx) x xxxxx xxxxx nezbytným xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx obviněného xxxxxxxxx zmaření xxxx xxxxxxx dosažení účelu xxxxxxxxx xxxxxx. Z xxxx vyplývá, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vazebních xxxxxx a neexistence xxxxx xx zmaření xxxx xxxxxxx dosažení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx řízení přitom xxxx xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx", účelem xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx "fair" proces. Xxxxxxxxx řádného procesu xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx demokratického xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dobu xxxxxx xxxxx nutno tudíž xxxxxxxxx xx lhůtu xxxxxxxxxx omezení xxxxxx xxxxxxx obviněného (xxxx. xxxxxxxxxxxx), x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx orgánům činným x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxx, že při xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vazebního xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx nebylo možno xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx (xx. x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx které xx xxxx trestní xxxxxx a xx xxxxxx xxxxx pohlížet x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxx rozhodováním, na xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx než xx rozhodování x xxxxx. Pro xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx o vazbě xxxxxxx, tedy x xxxxx na přezkoumání.

Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx při xxxxxxxx čl. 5 odst. 4 Xxxxxx x xxxxxxx lidských xxxx x základních svobod xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx osoby xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx.

X této xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx případnou otázku, xxxxx oprávnění žádat x přešetření důvodnosti xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Negativní odpověď, x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx možnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx podáním xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxx se týkají xxxxxxxxx předmětu přezkoumání. Xxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxxx xxxxx, při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx opodstatněno xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x jejichž xxxxxxxx x xxxxxxxx vazební xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

X xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx §74 xxxx. 1 trestního řádu, xx xxxxx xxxxxx x. 292/1993 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx také xxxxxxxxxx x xxxxx prodloužení, xxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx čl. 5 odst. 4 Xxxxxx o ochraně xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

Důsledkem xxxxxxx části xxxxxxxxxx §74 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx zákona x. 292/1993 Xx., x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vazby, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x případech, xxx x prodloužení xxxxx xxxxx §71 odst. 3 trestního xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx soud. Xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx doplnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, obdobně xxxx x případě zrušení §55 xxxx. 2 x §209 trestního xxxx, xx znění xxxxxx x. 292/1993 Xx., Xxxxxxx xxxx Xxxxx republiky xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §74 odst. 1 xxxxxxxxx řádu, ve xxxxx xxxxxx x. 292/1993 Xx., x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxxx 1995.

Xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoviska xx xxxx jménem x rozhodnutí x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §55 odst. 2 x části xxxxxxxxxx §209 napadeného xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §14 xxxxxx x. 182/1993 Sb., x Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx XXXx. Xxxxx Xxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 214/94 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.3.1995.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.