Plné znění - 214/1994 Sb.

Xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxx 12. xxxxx 1994 x návrhu xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §55 xxxx. 2, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v §74 xxxx. 1 slovy "(§68, 69, 72, 73, 73a), s xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx prodloužení (§71 xxxx. 2, 5)," x ustanovení §209 xxxxxx č. 141/1961 Xx., x xxxxxxxx xxxxxx soudním (xxxxxxx xxx), ve znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

Xxxx 1. března 1995 xx zrušují xxxxxxxxxx §55 odst. 2, §209 x xxxxxxxxxx vyjádřené x §74 xxxx. 1 xxxxx "(§68, 69, 72, 73, 73a), x xxxxxxxx rozhodnutí x jejím prodloužení (§71 odst. 2, 5)," xxxxxx x. 141/1961 Xx., o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxx), ve xxxxx xxxxxx x. 57/1965 Sb., xxxxxx x. 58/1969 Xx., xxxxxx x. 149/1969 Xx., xxxxxx x. 48/1973 Sb., xxxxxx x. 29/1978 Sb., xxxxxx x. 43/1980 Xx., zákona x. 159/1989 Xx., zákona x. 178/1990 Xx., xxxxxx x. 303/1990 Xx., xxxxxx č. 558/1991 Xx., xxxxxx Xxxxx národní rady x. 25/1993 Sb., xxxxxx x. 115/1993 Xx. x zákona x. 292/1993 Xx.

Xxx 23. února 1994 xxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx skupiny 44 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xx xxxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxxxxxxx §55 xxxx. 2, xxxxx xxxxxxxxxx §74 xxxx. 1 vyjádřené xxxxx "x xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxx (§71 xxxx. 2, 5)" x xxxxxxxxxx §209 xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx č. 292/1993 Xx.

Xxxxx §42 xxxx. 3 x §69 xxxxxx č. 182/1993 Xx., o Xxxxxxxx xxxxx, zaslal Xxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx Poslanecké xxxxxxxx. Předseda Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Dr. Xxxxx Xxxx potvrdil xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx hlasováním x xxxxxx zákona, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx přijaté xxxxxx trestního řádu. Xx svém xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxx potvrdil, x xx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §68 xxxx. 2 zákona x. 182/1993 Xx., xx xxxxx x. 292/1993 Xx. byl xxxxxxxx potřebnou xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx sněmovny xxx 10. xxxxxxxxx 1993, podepsán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx §42 xxxx. 2 xxxxxx x. 182/1993 Xx. xx Xxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušný tisk x xxxxxx sněmovního xxxxxxxxxxxx xxxxxx x. 292/1993 Xx. (Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Poslanecká xxxxxxxx, 1993, X. xxxxxxx xxxxxx, xxxx x. 535, xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, X. xxxxxxx období, 14. xxxxxx, 9. - 11. xxxxxxxxx 1993).

1. X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §55 xxxx. 2 x §209 xxxxxxxxx řádu, xx xxxxx zákona x. 292/1993 Xx., xxxxxxxxxxxx namítají xxxxxx xxxxxx x čl. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxx s čl. 14 odst. 3 xxxx. x) Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x konečně x čl. 6 xxxx. 3 xxxx. x) Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a základních xxxxxx. Podle xxxxxx xxxxxxxxxxxx citovaná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx podle čl. 10 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx "anonymní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx provedení xxxxxx xxxxxxxxxx obviněného xxxxx x xxxx xxxxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nesouhlasí x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx ... Vyloučením xxxxxx důkazního prostředku xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxxxx §2 xxxx. 5 xxxxxxxxx xxxx)." Xxxxxxxxxxxx xx podporu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx znaku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx "zjevně", x xxxx xx xxxxxx zneužitelnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. X souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxxx s Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxx xxxxx.

Předseda Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx ve xxxx vyjádření k xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvádí: "Xxxxx důvodové xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx trestního řádu xxxxx jiného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx pro jejich xxxxxxx xxxx jen xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx i násilným xxxxxx. V xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádech xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. ... Xx xxxxx uvedeného xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vyjadřuje xxxxx xxxxxx vzájemná xxxxx x postavení na xxxxx straně svědka x xx xxxxx xxxxxx obžalovaného. Xxxxx xxxxxxx z toho, xx xx třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xx hrozí xxxxxx nebezpečí za xx, že xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xxx xx xxxxx straně xxxx nějakým zásadním xxxxxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxxxxxx xx obhajobu."

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx s Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx smlouvami xxxxx čl. 10 Ústavy Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx řadě xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx:

V xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxx x. Netherlands (1989), Xxxxxxxx x. Xxxxxxx (1990)), Xxxxxxxx soud xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx čl. 6 xxxx. 3 xxxx. d) Xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

V těchto xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, přičemž xxxxx, xxx xxxxx soudu xxxxxxxx, důkaz xx xxxxxx možno xxxxxxx xxx xxxxxx jednání. Xxxxxxx xxxxxxxxxx Evropského xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx tudíž xxxxx xxxxxxxxxxxx: První xx xxxxxxxxx anonymního xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx jeho rozpor x xxxxxx na xxxxxxxx x s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 6 Úmluvy o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod, xxxxxx xx aplikace xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx zavazujícího xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 3 písm. x) Úmluvy o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x základních xxxxxx.

3. Xxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx nerozlučně xxxxxx x vývojem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Tento xxxxx xxxx k xxxxxxxx procesních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení (práva xx řádný xxxxxx).

Xxxxxxx rámec xxxxxxxxxx xxxx xx obsažen xxx x Listině xxxxxxxxxx práv a xxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle čl. 10 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx §55 xxxx. 2 a §209 trestního xxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 292/1993 Sb., xxxxxxxx x trestním xxxxxxx xxxxxxx použití xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxx důkazu.

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx věci, ve xxxxxxx x právem xxxxxxxx xx xx xxxx prováděným důkazům, xx poskytnout xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, x xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx: xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, druhým xx potom xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx svědků xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx možnost xxxxxxxx xx k osobě xxxxxx x k xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx jeho xxxxx xx xxxxxxxx, je x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nezavádí pro xxxxxxxx, a xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zmocňuje xxxxxxxxxxx, xxx za xxxxxxxx podmínek, xxxx. x xxxxxxxx ústavně xxxxxxxxxx cílů zákonem xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx čl. 37 xxxx. 3 a čl. 38 xxxx. 2 Listiny xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx, xxxxx i x xxxxxxx čl. 14 xxxx. 3 xxxx. x) Mezinárodního paktu x občanských x xxxxxxxxxxx právech a čl. 6 odst. 3 xxxx. d) Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx není. To xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx podle čl. 10 Xxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákonodárci prostor x xxxxxxx x xxxx obsažených xxxxxxxxxx xxxx a svobod.

X omezení základních xxxx xx svobod, x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx omezení xxxxxxxxxxxxx, může dojít x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx xxxxxxx má xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, x xx splnění xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx v xxxx xxxxxxxxxxx maxima, xxxxx xxxxx základní právo xx xxxxxxx xxx xxxxxx pouze x xxxxx xxxxxx základního xxxxx xx svobody.

X xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxx xxxxxxxxxx možnosti omezení xxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx základního práva, xxxx. svobody xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx:

Xxxxx xxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxx, druhou je xxxxxxxxx xxxxxxx podstaty x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxx (čl. 4 xxxx. 4 Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx).

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx spočívá v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

Prvním xx xxxxxxxxx vhodnosti, xx. odpověď xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx základní xxxxx, umožňuje dosáhnout xxxxxxxxx xxx (xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx). X xxxxx xxxxxxx xxx přisvědčit xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx anonymního xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx. zabezpečit xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

Druhým xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx omezujícího xxxxxxxx xxxxx, resp. svobodu x jinými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx nedotýkajícími xx xxxxxxxxxx práv x svobod. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x daném xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx: xxxx kromě legislativní xxxxxxxxxx, umožňující anonymitu xxxxxx, může x xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx (xxxx. využití anonymní xxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx vyšetřování, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx.).

Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx závažnosti obou x xxxxxx stojících xxxxxxxxxx xxxx. V xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx je xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx právo xx osobní xxxxxxx, xxxxxx je právo xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx práva xxxx prima faci xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x kolizi stojících xxxxxxxxxx xxxx (po xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx) spočívá xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx argumentů. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jevu, xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práva (x xxxxxxxxxxx xxxxxxx jde x nárůst xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zastrašování xxxxxx ze strany xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx). Systémový xxxxxxxx znamená zvažování xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod (právo xx xxxxx xxxxxx xx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx základních xxxx x svobod). Xxxxxxxxxxx argumentem xxx xxxxxxx xxxxx negativní xxxxxx omezení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jiného (x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx zneužití xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx). Hodnotový xxxxxxxx představuje xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnot.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx stojících základních xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx x nich.

Xxx xxxxxxxxxx argument x neprospěch xxxxxxx xxxxxxx základního xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxx lze eliminovat xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx negativního xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx.

Lze xxxxx xxxxxxxxxxx, xx x případě xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx i x xxxxxxxxxx čl. 4 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, x xxxx x xxx xxxxxx, xx základních práv x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx používání ustanovení x mezích xxxxxxxxxx xxxx x svobod, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx kolize.

X xxxxxxxxxxx případě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxx spojených xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxx (xxxxxxxx akceschopnosti xxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx občanů).

Při xxxxxxxx xxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxx x xx principů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, bylo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx takového xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nástroje. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, zdali xxxx xxxxx x účastníkům xxxx dostatečná xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx atd. Xxxx xxxxxxxx dokumentují xxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx minimalizujících xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx a xxxx vyplývajících xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxx xx xxx x kompetenci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx x §55 xxxx. 2 x §209 xxxxxxxxx řádu, ve xxxxx xxxxxx č. 292/1993 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx práva na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx práv pro xxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, a xx tudíž v xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 4, čl. 37 xxxx. 3, čl. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv a xxxxxx.

Podle xxxxxxxxxx §70 xxxx. 1 xxxxxx č. 182/1993 Xx. xx xxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx x závěru x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx smlouvou podle čl. 10 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx Xxxxxxx soud x xxxxxx určí. Xxxxxxx xxxxxxxx umožňuje xxxxxxxx xxx, xxxxxx xx xxxxxxx určité xxxxxxxxxx xxxxxx, za xxx vyhlášení xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx, x tím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx úpravy xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zrušení xxxxxxxxxx §55 xxxx. 2 x §209 xxxxxxxxx xxxx, ve xxxxx xxxxxx x. 292/1993 Xx., na 1. xxxxxx 1995, a xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx trestního xxxx x x xxxx xxxxxxxx x jím xxxxxxx xxxxxxxxxxx minimalizující xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxx tím xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx chránícího xxxxxx.

1. X souvislosti x xxxxxxxxxxx §74 odst. 1 xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 292/1993 Sb., xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x čl. 38 xxxx. 2 Listiny xxxxxxxxxx práv x xxxxxx, dále s čl. 14 xxxx. 3 xxxx. e) Mezinárodního xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 3 xxxx. d) Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řádu xx x xxxxxxx s xxxxxxxxx ustanoveními Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 10 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod "x žádném xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x čl. 8, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx x čl. 41, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx obviněného xxxxxxx stížnosti xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxxxx vazby, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx nutné" xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vazby, xxxx ekvivalentní xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx povinen zkoumat, xxx trvají xxxx xxx xx nezměnily xxxxxx xxxxx." Xxxxx x xxxx souvislosti xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx příslušnou právní xxxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x čl. 2 odst. 2 xxxx. x) Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x politických právech x x čl. 5 xxxx. 4 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx k návrhu xx xxxxxxx xxxxx §74 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 292/1993 Sb., x xxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvádí: "Xxxxx xxx x §74 xxxx. 1 důvodová xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, nýbrž xxxxx x úpravu, která xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výkladové xxxxxxxxxxx."

2. Dikce xxxxxxxxxx §74 odst. 1 xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxxxx: "Proti xxxxxxxxxx x vazbě je xxxxxxxxx xxxxxxxx." Její xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x rozhodování x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx soud České xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxx 6. xxxxxx 1992, xx. xx. 2 Xx 21/92, publikovaném xxx x. 57 Sbírky xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx, 1992, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx rozhodnutím o xxxxx, a tudíž xxxx proti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:

"Xxxxxxxxxx x xxxxxx prokurátora xx xxxxxxxxxxx vazby xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx. xx se xxxxx prokurátora na xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxx naznačené xxxxxxx xxxxxxxxxx předpokládají, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §67 xx. x., x x xxxxx smyslu xxxx xxxxxxxxx důvodů xxxxx kritériem, xx xxxxxx xx xxxx xx xx xxx xxxxxxxxxx x návrhu xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tímto xxxxxxxxx xx pouze xx, zda xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx zákonné lhůty, xx kterou xx xxxxx přípustná, xxxxx xxx zmařeno xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx řízení.

X xxxx je xxxxx xxxxx, xx návrh xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vazebních xxxxxx. Jestliže soud xxx plnění úřední xxxxxxxxxx, uvedené x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx §72 xxxx. 1 xx. x., xxxxxx, xx xxxxxx vazby xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, a xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx §72 xxxx. 1 xx. x., x xxxxxx x podnětu xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vazby. X xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx rozhodnutí x tom, že xx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

X xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx prodloužení xxxxx xxxxx §71 xxxx. 1 tr. x., ve xxxxx xxxxxx č. 558/1991 Xx., není xxxxxxxxxxx x xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §74 xxxx. 1 xx. x. Nejde xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx byla xxxxxxxxx stížnost xxxxx §74 xxxx. 1, §141 odst. 2 xx. x."

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §74 xxxx. 1 vyjádřila xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx které xx xxxxxxxx xxxxxxxxx důvodů xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx však xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: xxx xx až xxxxxxxxx xxxx, "xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx řízení". Otázkou xx, zdali xxx xxxxxxxx vazebních důvodů xx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xx už xxxxxxxx účelu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx být xxxxxxx. Xxxxxx slovy, jestli xx slučitelný závěr, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx není xxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx řízení.

Obsahem xxxxxxxx institutu xxxxx xx vymezení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxx xxxxxx svobody (po xxxxxxx obvinění - §68, 160 trestního xxxx) x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx omezením xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Z xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x neexistence xxxxx ze zmaření xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx kontradikci.

Účelem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx "spravedlivé xxxxxxxxxx pachatele", xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx "xxxx" xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx lhůtu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxxx), u xxxxxxx xxxxx presumpce xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x trestním řízení xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Z xxxxxxxxx xxxxx, že xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx existence xxxxxxxxx vazebního xxxxxx, xxxxx prokázat vážné xxxxxx, x důsledku xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Rozhodování x xxxxxxxxxxx xxxxx (xx. x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xx xxxx trestní xxxxxx a na xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxx rozhodováním, xx xxxxx nutno xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xx rozhodování o xxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx proto xxx, xx xxxxx pro xxxxxxxxxxx x vazbě xxxxxxx, xxxx i xxxxx na přezkoumání.

Xxxxxxxx soud xxx xxxxxx xxxxx při xxxxxxxx čl. 5 xxxx. 4 Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxx práv x základních xxxxxx xxxxxxxxx zdůraznil právo xxxxxxx osoby xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx.

X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx řešit xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x přešetření xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx x neexistenci možnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx podáním xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vazby, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxx tyto xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxxx vazby, při xxxxxxxxx vazebních důvodů, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x jejichž xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx ukončit.

X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx §74 xxxx. 1 xxxxxxxxx řádu, xx xxxxx zákona x. 292/1993 Sb., xxxxxxxx možnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o vazbě, xx které xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx čl. 5 xxxx. 4 Xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx.

Důsledkem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §74 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 292/1993 Xx., x xxxxx zrušení výjimky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx x prodloužení xxxxx xxxxx §71 xxxx. 3 xxxxxxxxx řádu xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxx poskytnout xxxxxxxxxxx xxxxxx prostor xxx doplnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx §55 odst. 2 x §209 xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 292/1993 Xx., Xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §74 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx, ve xxxxx xxxxxx x. 292/1993 Xx., o xxxxxxxx xxx účinnosti xxxxxx xx 1. xxxxxx 1995.

Xxxxx xx xxxxxxxxx odlišného stanoviska xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §55 xxxx. 2 x xxxxx xxxxxxxxxx §209 xxxxxxxxxx xxxxxx využila xxxxx xxxxxxxxxx §14 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Ústavním xxxxx, xxxxxxxx XXXx. Xxxxx Xxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 214/94 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.3.1995.

Xx xxx xxxxxxxx právní předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních předpisů x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.