Plné znění - 214/1994 Sb.

Xxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx 12. xxxxx 1994 o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §55 xxxx. 2, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §74 xxxx. 1 slovy "(§68, 69, 72, 73, 73a), x xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxx prodloužení (§71 xxxx. 2, 5)," x xxxxxxxxxx §209 xxxxxx x. 141/1961 Xx., o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

Xxxx 1. xxxxxx 1995 se zrušují xxxxxxxxxx §55 odst. 2, §209 a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x §74 xxxx. 1 xxxxx "(§68, 69, 72, 73, 73a), x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx prodloužení (§71 xxxx. 2, 5)," xxxxxx x. 141/1961 Xx., x xxxxxxxx řízení xxxxxxx (xxxxxxx řád), ve xxxxx zákona x. 57/1965 Xx., xxxxxx x. 58/1969 Xx., xxxxxx x. 149/1969 Xx., zákona x. 48/1973 Sb., xxxxxx x. 29/1978 Xx., xxxxxx č. 43/1980 Xx., xxxxxx č. 159/1989 Xx., zákona x. 178/1990 Sb., xxxxxx č. 303/1990 Xx., zákona x. 558/1991 Sb., zákona Xxxxx národní xxxx x. 25/1993 Xx., xxxxxx č. 115/1993 Xx. x xxxxxx x. 292/1993 Sb.

Xxx 23. xxxxx 1994 xxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxx republiky xxxxx xxxxxxx 44 xxxxxxxx Poslanecké xxxxxxxx Xxxxxxxxxx České republiky xx zahájení xxxxxx x zrušení ustanovení §55 xxxx. 2, xxxxx xxxxxxxxxx §74 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxx "s xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxx (§71 odst. 2, 5)" a xxxxxxxxxx §209 xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx č. 292/1993 Xx.

Xxxxx §42 xxxx. 3 x §69 xxxxxx x. 182/1993 Sb., o Xxxxxxxx xxxxx, zaslal Xxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x vyjádření Xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Předseda Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xx. Xxxxx Xxxx potvrdil stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx zákona, x xxxxxxxxx závažnost přijaté xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx potvrdil, x xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §68 xxxx. 2 xxxxxx x. 182/1993 Sb., xx xxxxx x. 292/1993 Sb. byl xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 10. xxxxxxxxx 1993, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činiteli x xxxxx xxxxxxxx.

Podle §42 xxxx. 2 xxxxxx x. 182/1993 Xx. xx Xxxxxxx xxxx České republiky xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Poslanecké xxxxxxxx příslušný xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x. 292/1993 Xx. (Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Poslanecká xxxxxxxx, 1993, I. xxxxxxx xxxxxx, xxxx x. 535, xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, I. xxxxxxx xxxxxx, 14. xxxxxx, 9. - 11. xxxxxxxxx 1993).

1. X xxxxxxxxxxx x ustanoveními §55 xxxx. 2 x §209 xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 292/1993 Sb., xxxxxxxxxxxx namítají xxxxxx xxxxxx s čl. 38 xxxx. 2 Listiny xxxxxxxxxx práv x xxxxxx, dále s čl. 14 xxxx. 3 xxxx. x) Mezinárodního xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x čl. 6 odst. 3 xxxx. x) Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Podle názoru xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 10 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx provedení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x závažných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx svědka x xxxxxx xxxxx vyjasnit xxxxx ... Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prostředku xx xxxxxxx zjištění xxxxxxxxxx stavu xxxx x pečlivé xxxxxxxxx xxxxxxxxx, svědčících xx xxxxxxxx i v xxxxxxxxxx obviněného (xxxxx xxxxxxxxxxxxxx §2 xxxx. 5 trestního xxxx)." Xxxxxxxxxxxx xx podporu xxxxx základního xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx rozlišovacího xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx "xxxxxx", x xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx napadených xxxxxxxxxx trestního xxxx. X xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx ve xxxx vyjádření x xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvádí: "Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx navrhované xxxxxx xxxxxxxxx řádu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx svědkům, xxxxxxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxx jen xxx odhodlání xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. X souladu x převažující xxxxxxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx soudního xxxxxxx. ... Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x postavení xx xxxxx xxxxxx svědka x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx z xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dostatečnou xxxxxxx x xxxxxxx, xx xx hrozí xxxxxx nebezpečí xx xx, že plní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxx nějakým xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx na obhajobu."

2. Xxxxxxx návrh xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řádu xxxxx x Listinou xxxxxxxxxx práv x xxxxxx, xxxxx také x mezinárodními xxxxxxxxx xxxxx čl. 10 Ústavy Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x první xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx:

X xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx odsouzen xx xxxxxxx svědectví xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx vyslechnout (Kostowski x. Xxxxxxxxxxx (1989), Xxxxxxxx x. Austria (1990)), Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx porušení čl. 6 xxxx. 3 xxxx. d) Úmluvy x ochraně lidských xxxx x základních xxxxxx.

X xxxxxx xxxxxxxxx došlo na xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx rozsudku xx xxxxxxx svědectví anonymního xxxxxxxxxxx, xxxxxxx tento, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, důkaz xx xxxxxx možno vykonat xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx interpretaci: Xxxxx xx odmítnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx jeho xxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyjádřenými x čl. 6 Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx principu xxxxxxxx x veřejnosti zavazujícího xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x ústním xxxxxxx x xxxxxxx tak xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 3 písm. x) Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x základních svobod.

3. Vývoj práv x svobod, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x vývojem xxxxxx xxxxxxxxxx garancí. Xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (práva xx xxxxx xxxxxx).

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx v Listině xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, tak x xxxxxxxxxxxxx smlouvách podle čl. 10 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.

Ustanovení §55 xxxx. 2 x §209 xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 292/1993 Xx., xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx možnost xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxx důkazu.

Smyslem xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx se xx xxxx prováděným důkazům, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x trestním procesu xxxxxxx xxxxxxxxxx důkazů xxxxxxxxxxx xxxx němu, x to před xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obsahuje xxx xxxxxxxxxx: xxxxxx xx prověření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tvrzení, xxxxxx xx potom možnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx omezuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravdivost xxxx němu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx k osobě xxxxxx x k xxxx věrohodnosti. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx kontradiktornosti xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nezavádí pro xxxxxxxx, x je xxxx v rozporu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zmocňuje xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, resp. x hlediska xxxxxxx xxxxxxxxxx cílů zákonem xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx čl. 37 xxxx. 3 a čl. 38 xxxx. 2 Listiny xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxx i x xxxxxxx čl. 14 xxxx. 3 písm. x) Xxxxxxxxxxxxx paktu x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 6 odst. 3 xxxx. x) Xxxxxx x xxxxxxx lidských xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx není. Xx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx České xxxxxxxxx a mezinárodních xxxxx xxxxx čl. 10 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákonodárci xxxxxxx x xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx základních xxxx a xxxxxx.

X omezení xxxxxxxxxx xxxx či xxxxxx, x když xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx dojít x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. X těchto xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx kterých xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, x xx splnění xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, podle xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx základního xxxxx či xxxxxxx.

X xxxxxxxxxxx, obsažené xx xxxxxxxxx předsedy Xxxxxxxxxx sněmovny Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, vyplývajícím xx xxxxxxxxxxxxx procesu, klade xxxxx na xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx svědka.

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx omezení xxxxxxxxxx práva xx xxxxxxx xx prospěch xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. svobody lze xxxxxxxx xxxx podmínky, xx xxxxxxx splnění xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx:

První xxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva, xxxx. xxxxxxx (čl. 4 xxxx. 4 Xxxxxxx základních xxxx x svobod).

Xxxxxxxx poměřování xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxx xx kritérium vhodnosti, xx. odpověď xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx určité xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx dosáhnout xxxxxxxxx cíl (xxxxxxx xxxxxx základního práva). X xxxxx xxxxxxx xxx přisvědčit zákonodárci, xx institut xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx. xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod xx xxxxxxxxx potřebnosti xxxxxxxxxxx x porovnávání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, resp. xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stejného xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x svobod. Odpověď xx xxxxxxx kritéria xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx není xxxxxxxxxxx: xxxx xxxxx legislativní xxxxxxxxxx, umožňující xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx k xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxxxx prostředku xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx.).

Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx stojících xxxxxxxxxx práv. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxx na řádný xxxxxx xxxxxxxxxxxxx právo xx xxxxxx svobodu, xxxxxx xx xxxxx xx osobní nedotknutelnost. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx prima faci xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx závažnosti x xxxxxx stojících xxxxxxxxxx xxxx (xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx) spočívá xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx argumentů. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lze chápat xxxxxxxxx závažnost xxxx, xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práva (x xxxxxxxxxxx xxxxxxx jde x xxxxxx případů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx základního xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx (xxxxx xx xxxxx proces xx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obecné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx). Xxxxxxxxxxx argumentem lze xxxxxxx další negativní xxxxxx omezení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jiného (x xxxxx případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx procesu). Xxxxxxxxx xxxxxxxx představuje zvažování xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx závažnosti v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx právních xxxxxxxxx minimalizujících argumenty xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx z nich.

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx omezení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zneužití xxxx xxxxxx xxx eliminovat xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x xxx.

Lze xxxxx konstatovat, xx x xxxxxxx xxxxxx x opodstatněnosti priority xxxxxxx před xxxxxx xx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásahu xx xxxxxxx x xxxx. Tento xxxxx xxx xxxxxxx i x ustanovení čl. 4 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, x sice x xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx práv x svobod xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx rovněž x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x důsledku xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx svědků: zejména xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx ohrožování xxxxxx), xxxxxxxxx (narušení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v důsledku xxxxxxxxxx svědků), hodnotový (xxxxxxx života x xxxxxxx občanů).

Xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxx x do principů xxxxxxxxxxxxx procesu, bylo xxxxx xxxxxxxxxx zákonodárce xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x zakotvit xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx již zmíněné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, zdali xxxx xxxxx a účastníkům xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vypořádat x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x důkazní silou xxxx xxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxx institutu xxxxxxxxxx xxxxxx má xxxxxxxxxxx prostor pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx do práva xx obhajobu x xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxx je xxx v kompetenci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx x §55 xxxx. 2 x §209 xxxxxxxxx xxxx, ve xxxxx zákona x. 292/1993 Sb., obsažené xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nutno xxxxxxxxx xxx xxxxxx dvou xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx jednoho z xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásahu, x xx xxxxx x xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 4, čl. 37 xxxx. 3, čl. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx.

Podle xxxxxxxxxx §70 xxxx. 1 xxxxxx x. 182/1993 Xx. se zákon xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx Xxxxxxx soud xxxxx x xxxxxx x xxxxxx rozporu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx smlouvou xxxxx čl. 10 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, zrušuje xxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxx x nálezu xxxx. Xxxxxxx institut umožňuje xxxxxxxx den, kterým xx zrušuje určité xxxxxxxxxx xxxxxx, za xxx vyhlášení xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx, x tím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx stanovil xxx xxxxxxx ustanovení §55 xxxx. 2 x §209 xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 292/1993 Xx., xx 1. xxxxxx 1995, x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prostor k xxxxxxxxxx trestního xxxx x x xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx mechanizmus minimalizující xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx, aby trestní xxxxxx nezůstal xx xxxxxxxxxx rozhodnutí Ústavního xxxxx České republiky xxx institutu chránícího xxxxxx.

1. X xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx §74 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx zákona x. 292/1993 Sb., xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx s čl. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxx x čl. 14 xxxx. 3 xxxx. x) Mezinárodního xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x čl. 6 odst. 3 xxxx. x) Úmluvy x ochraně xxxxxxxx xxxx x základních xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řádu je x rozporu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx x mezinárodních xxxxx podle čl. 10 Xxxxxx Xxxxx republiky, xxxxxxx Listina xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx "x xxxxxx svém xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v čl. 8, xxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx, xxx x čl. 41, delegujícím xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Postupná xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vazby, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx až xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxx xx xxxxx, xxxxx i xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx je xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx trvají xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx." Návrh x této souvislosti xxxx xxxxxxxxxxx právem xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxxx vyplývajícím x čl. 2 odst. 2 xxxx. x) Xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx právech x x čl. 5 xxxx. 4 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx.

Předseda Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx §74 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx zákona č. 292/1993 Sb., x xxxxxxxxxx uvedeného napadeného xxxxxxxxxx uvádí: "Pokud xxx x §74 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x úpravu, která xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výkladové xxxxxxxxxxx."

2. Xxxxx xxxxxxxxxx §74 xxxx. 1 trestního xxxx xxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxxxx: "Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx." Xxxx xxxxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx podal Xxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 6. xxxxxx 1992, sp. xx. 2 Tz 21/92, publikovaném xxx x. 57 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, 1992, přičemž xxxxxx x xxxxxx, xxxxx kterého rozhodnutí x prodloužení xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxx, x tudíž xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stížnost:

"Xxxxxxxxxx x návrhu prokurátora xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx. xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vazby xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx předpokládají, že xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §67 xx. ř., x x tomto smyslu xxxx existence xxxxxx xxxxx kritériem, na xxxxxx xx xxxx xx xx ono xxxxxxxxxx x návrhu xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tímto xxxxxxxxx xx xxxxx xx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx zákonné xxxxx, xx kterou je xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx zmařeno xxxx xxxxxxx dosažení účelu xxxxxxxxx xxxxxx.

X xxxx je xxxxx xxxxx, xx návrh xxxxxxxxxxx xx prodloužení xxxxx xxxx xxxxxxx xx přezkoumání xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, uvedené v xxxxx xxxx ustanovení §72 odst. 1 xx. ř., zjistí, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, propustí obviněného x xxxxx, a xx opět x xxxxxx povinnosti xxxxx xxxxx věty xxxxxxxxxx §72 xxxx. 1 xx. x., a xxxxxx x podnětu xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxx případě xxx xxxxxxxx xxx rozhodnutí x xxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

X xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §71 xxxx. 1 xx. x., ve xxxxx xxxxxx x. 558/1991 Xx., není xxxxxxxxxxx x vazbě xx xxxxxx xxxxxxxxxx §74 xxxx. 1 tr. x. Xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §74 xxxx. 1, §141 odst. 2 xx. x."

Xxxxxx xxxxxxxxx řádu xxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxx ustanovení §74 xxxx. 1 vyjádřila xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx vazebních xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx však xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: tou xx xx xxxxxxxxx xxxx, "xxx by xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x důsledku xxxxxxxx zákonné xxxxx, xx kterou je xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx dosažení xxxxx xxxxxxxxx řízení". Otázkou xx, zdali při xxxxxxxx xxxxxxxxx důvodů xx xxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx xxxxx trestního xxxxxx zmařeno xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxx slovy, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dány xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx není xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx účelu xxxxxxxxx řízení.

Xxxxxxx xxxxxxxx institutu vazby xx vymezení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx omezení xxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxxx - §68, 160 xxxxxxxxx xxxx) s xxxxx xxxxx nezbytným omezením xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zmaření nebo xxxxxxx xxxxxxxx účelu xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx vyplývá, že xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx zmaření xxxx ztížení dosažení xxxxx trestního xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx "spravedlivé xxxxxxxxxx xxxxxxxxx", účelem xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx "fair" xxxxxx. Xxxxxxxxx řádného xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx lhůtu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx tudíž xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxxx), u xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx činným x trestním xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. X uvedeného xxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx x uplynulé xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx ukončit.

Rozhodování x prodloužení xxxxx (xx. o xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, vůči které xx vede xxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx principu xxxxxxxxx neviny) xx xxxxx rozhodováním, xx xxxxx nutno vztáhnout xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx. Xxx takové xxxxxxxxxxx, x hlediska xxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxxxxx xxxxx xxx, xx platí xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, tedy i xxxxx na přezkoumání.

Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx čl. 5 xxxx. 4 Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x základních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx.

V této xxxxxxxxxxx xxxxx řešit xxxx případnou xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx odpověď, x xxxxx závěr x xxxxxxxxxxx možnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vazby xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xx skutečnosti, xx xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx důvodů, x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx vazební xxxxx nebylo xxxxx xxxxxx ukončit.

X xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx §74 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 292/1993 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx přezkoumání xxxxxxxxxx o xxxxx, xx které xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx x xxxxxxx s ustanovením čl. 5 xxxx. 4 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx části xxxxxxxxxx §74 odst. 1 xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 292/1993 Xx., x xxxxx zrušení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx vazby, je xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodování x xxxxxxxxx, kdy x prodloužení xxxxx xxxxx §71 odst. 3 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx soud. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx prostor xxx doplnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxx zrušení §55 xxxx. 2 x §209 trestního xxxx, xx xxxxx xxxxxx č. 292/1993 Xx., Xxxxxxx xxxx Xxxxx republiky xxxxxxx x v případě xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §74 odst. 1 xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx č. 292/1993 Sb., x xxxxxxxx dle xxxxxxxxx xxxxxx na 1. xxxxxx 1995.

Xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx svým jménem x xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §55 xxxx. 2 x xxxxx xxxxxxxxxx §209 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §14 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx XXXx. Ivana Xxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 214/94 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 1.3.1995.

Xx dni xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.