Plné znění - 214/1994 Sb.

Xxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxx 12. xxxxx 1994 o návrhu xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §55 xxxx. 2, ustanovení xxxxxxxxxxx x §74 xxxx. 1 slovy "(§68, 69, 72, 73, 73a), x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx (§71 xxxx. 2, 5)," x xxxxxxxxxx §209 xxxxxx č. 141/1961 Xx., x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

Xxxx 1. xxxxxx 1995 se xxxxxxx xxxxxxxxxx §55 xxxx. 2, §209 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x §74 xxxx. 1 xxxxx "(§68, 69, 72, 73, 73a), x výjimkou rozhodnutí x xxxxx xxxxxxxxxxx (§71 odst. 2, 5)," xxxxxx x. 141/1961 Sb., o xxxxxxxx řízení xxxxxxx (xxxxxxx řád), xx xxxxx zákona x. 57/1965 Xx., xxxxxx x. 58/1969 Xx., xxxxxx x. 149/1969 Xx., zákona x. 48/1973 Sb., xxxxxx x. 29/1978 Sb., xxxxxx x. 43/1980 Xx., zákona x. 159/1989 Sb., xxxxxx x. 178/1990 Xx., xxxxxx č. 303/1990 Xx., xxxxxx č. 558/1991 Xx., xxxxxx Xxxxx národní xxxx x. 25/1993 Xx., xxxxxx x. 115/1993 Xx. x zákona x. 292/1993 Sb.

Xxx 23. února 1994 obdržel Xxxxxxx xxxx Xxxxx republiky xxxxx xxxxxxx 44 xxxxxxxx Poslanecké sněmovny Xxxxxxxxxx České republiky xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx §55 odst. 2, xxxxx ustanovení §74 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxx "x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx (§71 odst. 2, 5)" x xxxxxxxxxx §209 xxxxxxxxx xxxx, ve znění xxxxxx x. 292/1993 Xx.

Xxxxx §42 xxxx. 3 a §69 zákona x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx soudu, zaslal Xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x vyjádření Xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx Poslanecké xxxxxxxx Dr. Milan Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx sněmovny, xxxxxxxxx xxxxx hlasováním x xxxxxx zákona, a xxxxxxxxx xxxxxxxxx přijaté xxxxxx trestního xxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §68 xxxx. 2 xxxxxx x. 182/1993 Xx., xx zákon x. 292/1993 Sb. xxx xxxxxxxx potřebnou většinou xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 10. listopadu 1993, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx §42 xxxx. 2 xxxxxx x. 182/1993 Xx. xx Xxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx sněmovního xxxxxxxxxxxx xxxxxx x. 292/1993 Xx. (Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, 1993, X. xxxxxxx xxxxxx, tisk x. 535, xxxxxxxxxxxx xxxxxx x schůzi Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, X. xxxxxxx xxxxxx, 14. xxxxxx, 9. - 11. listopadu 1993).

1. X xxxxxxxxxxx x ustanoveními §55 xxxx. 2 a §209 xxxxxxxxx řádu, xx xxxxx xxxxxx x. 292/1993 Xx., xxxxxxxxxxxx namítají jejich xxxxxx x čl. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx, xxxx x čl. 14 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x politických xxxxxxx x xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx a mezinárodních xxxxx xxxxx čl. 10 Xxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx postavením obviněného xxxxx v xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nesouhlasí x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx nelze xxxxxxxx xxxxx ... Xxxxxxxxxx xxxxxx důkazního prostředku xx omezuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxx x pečlivé objasnění xxxxxxxxx, svědčících xx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxxxx §2 xxxx. 5 xxxxxxxxx řádu)." Xxxxxxxxxxxx xx podporu xxxxx základního xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx rozlišovacího xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslovcem "zjevně", x tedy xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx s Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx navrhovatelé xxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxx xxxxx.

Předseda Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx k odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx řádu xxxxx: "Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx trestního xxxx xxxxx xxxxxx poskytnout xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxx odhodlání svědčit xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tendencí x x evropských xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx kontradiktornost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x více se xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. ... Xx xxxxx xxxxxxxxx vyplývá, xx přijatá xxxxxx xxxxxx vyjadřuje xxxxx xxxxxx xxxxxxxx práva x postavení na xxxxx xxxxxx xxxxxx x xx jedné xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx z xxxx, xx xx třeba xxxxxxxxxx svědkovi xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx nebezpečí xx xx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx povinnost, xxxx xx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx zásadním xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx."

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx rozporem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řádu xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx smlouvami xxxxx čl. 10 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, nutno x xxxxx řadě xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx judikaturu k xxxxxx problému:

X xxxxxxxxx, když xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx svědectví xxxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxxxx xxxxxxx vyslechnout (Kostowski x. Xxxxxxxxxxx (1989), Xxxxxxxx v. Austria (1990)), Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx porušení čl. 6 xxxx. 3 xxxx. x) Úmluvy x xxxxxxx lidských xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx soudu xxxxxxxx, xxxxx už xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx ústním xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx umožňují xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx: První xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx důkazu xxx jeho rozpor x xxxxxx xx xxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx trestního xxxxxxx vyjádřenými v čl. 6 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv x základních svobod, xxxxxx xx aplikace xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x veřejnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx všechny xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx uplatnění xxxx xxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 3 xxxx. x) Úmluvy o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x základních xxxxxx.

3. Xxxxx xxxx x svobod, zaručujících xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx spojen x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx k xxxxxxxx procesních principů xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xx řádný xxxxxx).

Xxxxxxx rámec xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx x Listině xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle čl. 10 Xxxxxx České xxxxxxxxx.

Ustanovení §55 xxxx. 2 x §209 trestního řádu, xx xxxxx zákona x. 292/1993 Xx., xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx možnost xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxx důkazu.

Xxxxxxx xxxxx xx veřejné xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx obžalovanému x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx důkazů xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, x xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx výpovědi xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx: xxxxxx xx xxxxxxxxx pravdivosti xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx svědka. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravdivost xxxx xxxx směřující xxxxxxxx xxxxxxxx, protože xxxxxxxx xxxxxxx vyjádřit xx x xxxxx xxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx práva xx xxxxxxxx, xx x rozporu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x principem xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, a xx xxxx v rozporu x xxxxxxxx spravedlivého xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx práva xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx za xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. x xxxxxxxx ústavně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx čl. 37 odst. 3 x čl. 38 xxxx. 2 Listiny xxxxxxxxxx práv x xxxxxx, xxxxx i x případě čl. 14 xxxx. 3 písm. x) Mezinárodního xxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 6 odst. 3 xxxx. d) Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx tomu tak xxx xxxx. Xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Ústavy Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx podle čl. 10 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx základních xxxx a svobod.

X omezení xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, může xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. X těchto xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxx jiné. Xxxxxxxx xx x této xxxxxxxxxxx maxima, podle xxxxx xxxxxxxx právo xx svobodu lze xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.

X xxxxxxxxxxx, obsažené xx xxxxxxxxx předsedy Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, vyplývajícím xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx omezení xxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx:

Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxx (čl. 4 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod).

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx kritériích:

Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxxxxxx na xxxxxx, zdali xxxxxxxx, xxxxxxxxx určité základní xxxxx, xxxxxxxx dosáhnout xxxxxxxxx xxx (xxxxxxx xxxxxx základního xxxxx). X xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx. xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

Druhým xxxxxxxxx xxxxxxxxxx základních xxxx x svobod xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx základní xxxxx, xxxx. xxxxxxx x xxxxxx opatřeními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x svobod. Odpověď xx xxxxxxx kritéria xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx není xxxxxxxxxxx: xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx anonymitu xxxxxx, xxxx x xxxx ochraně xxxxxx x xxxx prostředky (xxxx. využití xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, poskytnutí xxxxxxx svědkovi xxx.).

Xxxxxx kritériem xx xxxxxxxxx závažnosti xxxx x kolizi stojících xxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x nich xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx je právo xx osobní nedotknutelnost. Xxxx základní xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx závažnosti x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv (xx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx) spočívá xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx argumentů. Empirickým xxxxxxxxxx xxx chápat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx určitého xxxxxxxxxx práva (v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zastrašování xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx). Systémový xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx svobody x xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx (xxxxx xx řádný xxxxxx xx v této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx základních xxxx a xxxxxx). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx další xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (x daném xxxxxxx xxxxxxx zneužití xxxxxxxxx xxxxxxxxxx svědka v xxxxxxxx xxxxxxx). Hodnotový xxxxxxxx představuje zvažování xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx základních práv xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx závažnosti v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxx.

Xxx kupříkladu xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx základního práva xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx lze eliminovat xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zakotvením xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx.

Xxx xxxxx konstatovat, xx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx priority xxxxxxx xxxx druhým xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx využití všech xxxxxxxx minimalizace xxxxxx xx xxxxxxx x xxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx čl. 4 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv a xxxxxx, x xxxx x xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx x svobod xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx používání xxxxxxxxxx x xxxxxx základních xxxx a xxxxxx, xxxxx analogicky xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x důsledku xxxxxx xxxxxxxx kolize.

X xxxxxxxxxxx případě xxxx xxxxxxxxx vypovídá xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx svědků: xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxx kriminality a x xxx spojených xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx).

Xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx obviněného xx xxxxxxxx, a xxx x xx principů xxxxxxxxxxxxx procesu, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx možnosti xxxxxxxxxxxx takového xxxxxx x xxxxxxxx tomu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx nástrojů mohou xxx již xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx důkazu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx hodnocení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, zdali byla xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že x xxxxx úpravy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx svědka xx xxxxxxxxxxx prostor xxx xxxxxx nástrojů minimalizujících xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxxxx procesu. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zákonodárce.

Xxx xxxxx konstatovat, že x §55 odst. 2 x §209 xxxxxxxxx řádu, xx xxxxx xxxxxx x. 292/1993 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx kolizi dvou xxxxxxxxxx práv pro xxxxxxx jednoho x xxxx, xxxxxxx požadavek xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx tudíž v xxxxxxx s čl. 4 xxxx. 4, čl. 37 xxxx. 3, čl. 38 xxxx. 2 Listiny xxxxxxxxxx práv a xxxxxx.

Xxxxx ustanovení §70 odst. 1 xxxxxx x. 182/1993 Xx. xx zákon xxxx jeho jednotlivá xxxxxxxxxx, x xxxxxxx Xxxxxxx xxxx dojde x závěru x xxxxxx rozporu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 10 Xxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxx x nálezu xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx umožňuje xxxxxxxx xxx, xxxxxx xx xxxxxxx určité xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx zákonů, x tím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostor k xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákonné úpravy xxxxxxxx. X tohoto xxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxx republiky stanovil xxx zrušení xxxxxxxxxx §55 xxxx. 2 x §209 xxxxxxxxx xxxx, ve znění xxxxxx x. 292/1993 Xx., na 1. xxxxxx 1995, a xxx zákonodárci poskytl xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx trestního řádu x x jeho xxxxxxxx o xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx práva xxxxxxxxxx xx obhajobu x xxxxxxxx tím xxxxxxx, aby trestní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Ústavního xxxxx České republiky xxx xxxxxxxxx chránícího xxxxxx.

1. X xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx §74 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 292/1993 Sb., xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x čl. 38 xxxx. 2 Listiny xxxxxxxxxx práv x xxxxxx, xxxx x čl. 14 xxxx. 3 xxxx. e) Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x politických xxxxxxx x konečně x čl. 6 odst. 3 xxxx. x) Úmluvy x ochraně xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx citované xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 10 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx základních xxxx x svobod "x žádném svém xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x čl. 8, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, ani x čl. 41, xxxxxxxxxxx omezení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx ho xxxx xxxxxxx osobní xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx "nezbytně xxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx do xxxxx, neboť x xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vazby je xxxx povinen xxxxxxx, xxx trvají xxxx xxx xx nezměnily xxxxxx vazby." Xxxxx x xxxx souvislosti xxxx argumentuje xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, resp. soudní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 xxxx. x) Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x z čl. 5 xxxx. 4 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx x návrhu xx zrušení xxxxx §74 xxxx. 1 xxxxxxxxx řádu, xx xxxxx xxxxxx x. 292/1993 Xx., k xxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx: "Pokud xxx o §74 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxx konstatuje, xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, nýbrž xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výkladové xxxxxxxxxxx."

2. Xxxxx xxxxxxxxxx §74 xxxx. 1 trestního xxxx xxxx novelou xxxx xxxxxxxxxxx: "Proti rozhodnutí x xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx." Xxxx xxxxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx podal Xxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx x usnesení xx dne 6. xxxxxx 1992, sp. xx. 2 Xx 21/92, publikovaném xxx x. 57 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, 1992, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxxx vazby xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxx, x xxxxx xxxx proti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:

"Rozhodnutí x xxxxxx prokurátora xx prodloužení xxxxx xxxxxxx rozhodnutí, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx rozhodnutí, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx. xx xx xxxxx prokurátora xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx způsoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx dány xxxxxxx xxxxxx podle §67 xx. x., x x tomto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx by xxxx xx či ono xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tímto xxxxxxxxx xx pouze xx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx v důsledku xxxxxxxx zákonné xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx přípustná, mohlo xxx zmařeno nebo xxxxxxx dosažení účelu xxxxxxxxx xxxxxx.

X xxxx je xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx není návrhem xx přezkoumání vazebních xxxxxx. Jestliže soud xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx §72 xxxx. 1 xx. ř., xxxxxx, xx xxxxxx vazby xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x vazby, x xx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx §72 xxxx. 1 xx. ř., x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx prokurátora xx xxxxxxxxxxx vazby. X xxxxxxx případě již xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxx neprodlužuje.

X uvedeného je xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx x návrhu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §71 xxxx. 1 tr. x., ve znění xxxxxx x. 558/1991 Xx., není xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §74 xxxx. 1 tr. x. Nejde xxxx x rozhodnutí, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx stížnost podle §74 odst. 1, §141 odst. 2 xx. x."

Novela xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x nové xxxxx ustanovení §74 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx vazebních důvodů xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: xxx xx xx xxxxxxxxx xxxx, "zda by xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx přípustná, xxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx dosažení účelu xxxxxxxxx xxxxxx". Xxxxxxx xx, xxxxx při xxxxxxxx vazebních xxxxxx xx xxxxx vůbec xxxxxx x xxxxxx, xx xx už xxxxxxxx xxxxx trestního xxxxxx zmařeno nebo xxxxxxx být nemohlo. Xxxxxx xxxxx, jestli xx slučitelný xxxxx, xxxxx kterého jsou xxxxxxxx dány vazební xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx účelu xxxxxxxxx xxxxxx.

Obsahem xxxxxxxx xxxxxxxxx vazby xx vymezení ústavně xxxxxxxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxxx - §68, 160 xxxxxxxxx xxxx) s cílem xxxxx nezbytným xxxxxxxx xxxxxx svobody xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx účelu xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx vyplývá, xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vazebních xxxxxx a neexistence xxxxx ze xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx kontradikci.

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx", xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx "xxxx" xxxxxx. Xxxxxxxxx řádného xxxxxxx xx nevyhnutelnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx lhůtu xxxxxxxxxx xxxx trvání xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx omezení osobní xxxxxxx obviněného (xxxx. xxxxxxxxxxxx), x kterého xxxxx presumpce neviny, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx řízení xxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx. X uvedeného xxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx existence xxxxxxxxx vazebního důvodu, xxxxx prokázat xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxx možno xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx (xx. x xxxxxx xxxxxxx osobní xxxxxxx xxxxx, xxxx které xx xxxx trestní xxxxxx x xx xxxxxx nutno pohlížet x xxxxxxxx principu xxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx nutno vztáhnout xxxxx xxxxxxxxx než xx xxxxxxxxxxx o xxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x hlediska xxxxxxxx rovnosti, xxxx xxxxxx xxxxx xxx, xx platí xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx soud pro xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx čl. 5 xxxx. 4 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv x základních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx.

X této xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx otázku, xxxxx oprávnění xxxxx x přešetření důvodnosti xxxxx není xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx odpověď, x xxxxx xxxxx x neexistenci možnosti xxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, lze xxxxxxxxx ve skutečnosti, xx xxx tyto xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vazby, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vážných xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx x uplynulé xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Z xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx §74 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx zákona x. 292/1993 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xx které xxxxx xxxxxxxxx xxxx rozhodnutí x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx x xxxxxxx x ustanovením čl. 5 xxxx. 4 Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx části xxxxxxxxxx §74 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx zákona x. 292/1993 Xx., x xxxxx zrušení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vazby, je xxxxxxx mechanizmu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx x prodloužení xxxxx xxxxx §71 xxxx. 3 trestního xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx soud. Xx účelem poskytnout xxxxxxxxxxx časový xxxxxxx xxx doplnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx jako x xxxxxxx zrušení §55 odst. 2 x §209 xxxxxxxxx xxxx, ve xxxxx xxxxxx č. 292/1993 Xx., Xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x v případě xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §74 odst. 1 xxxxxxxxx xxxx, ve xxxxx xxxxxx x. 292/1993 Sb., x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxxx 1995.

Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx na zrušení xxxxxxxxxx §55 xxxx. 2 a xxxxx xxxxxxxxxx §209 napadeného xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §14 xxxxxx x. 182/1993 Sb., x Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx XXXx. Xxxxx Xxxx.

Xxxxxx předpis x. 214/94 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 1.3.1995.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.