EPIS® Právní systém | Plné znění

Právní předpis byl sestaven k datu 15.06.2026.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 12.04.2011.

Nález ÚS ze dne 22.3.2011 sp. zn. Pl. ÚS 24/10 ve věci návrhu na zrušení §97 odst. 3 a 4 zákona č. 127/2005 Sb., o elektronických komunikacích a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o elektronických komunikacích), ve znění pozdějších předpisů, a na zrušení vyhlášky č. 485/2005 Sb., o rozsahu provozních a lokalizačních údajů, době jejich uchovávání a formě a způsobu jejich předávání orgánům oprávněným k jejich využívání

94/2011 Sb.

Nález Ústavního soudu

Odůvodnění: I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII.

INFORMACE

XXXXX

Xxxxxxxxx soudu

Xxxxxx xxxxxxxxx

Ústavní xxxx rozhodl xxx xx. zn. Xx XX 24/10 xxx 22. xxxxxx 2011 x plénu xx xxxxxxx Xxxxxxxxx Balík, Xxxxxxxxx Duchoň, Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxx Güttler, Xxxxx Holländer, Xxxxx Xxxx, Xxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxx Xxxxx, Jiří Xxxxxxx, Xxxxx Rychetský, Miloslav Xxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxx (soudce zpravodaj)) x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx České republiky, xxxxxxxxxx poslancem Xxxxxx Xxxxxx, xx sídlem Xxxxx 1, Sněmovní 4, xx xxxxxxx §97 xxxx. 3 x 4 xxxxxx x. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx vyhlášky č. 485/2005 Sb., o rozsahu xxxxxxxxxx x lokalizačních xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x formě x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx oprávněným x xxxxxx využívání, xx xxxxxx Poslanecké xxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx

xxxxx:

Xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 a 4 xxxxxx x. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x elektronických komunikacích), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x vyhláška č. 485/2005 Sb., o xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, době xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x způsobu xxxxxx xxxxxxxxx orgánům oprávněným x xxxxxx využívání, xx ruší dnem xxxxxxxxx xxxxxx nálezu xx Xxxxxx xxxxxx.

Odůvodnění

Rekapitulace xxxxxx

1. Xxxxxxx 51 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxx 26.3.2010 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 a 4 xxxxxx x. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (dále též xxx "napadená ustanovení") x vyhlášky č. 485/2005 Sb., x rozsahu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x formě a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx využívání, (dále xxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxxx" či xxxxxxxx xxx xxx "xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx").

2. Xxx' xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 87 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx České xxxxxxxxx a §64 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, (xxxx xxx "zákon o Ústavním soudu"), xxxxxxxx Ústavní xxxx xx xxxxxxxx zdůraznit, xx xxxxxxxx xxxxxx xx zrušení zákona xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 87 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, podávaný xxxxxxxx xxxxxxxx xx senátorů xxxxx §64 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x Ústavním xxxxx, je xxxx xxxx projevem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx principu xxxxxxx xxxxxx (čl. 6 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxxxx slouží jako xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (či xxxxx) x xxxxxxxxxxxx přijímaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx procesu xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodování [xxxx. x xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XXX-XX(2010)025 "Xxxxxx xx xxx xxxx of xxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx parliament" xx xxx 15.11.2010, která xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu většinou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx]. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx k nestrannému x xxxxxxxxxxx Ústavnímu xxxxx xx často xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xx zvůli) v xxxxxxxxxxx parlamentní xxxxxxx xxxxxx, xxxxx zástupci xxxxxxxxxxx opozice xx x Xxxxxxxxxx co xx svého počtu xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx menšině, x xxxxxxxxxxx tak efektivními xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx aktu) x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx zástupci xxxxxxxxxxx většiny takovými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zpravidla xxxxxxxxx x xxxx-xx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx dokonce x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx dříve přijatých) xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx využívat (viz xxxx xxxxx čl. 23 xxxx. 3 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx). Institut xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx zákona nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 87 odst. 11 xxxx. a) Xxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx "dobrozdání" či xxxxxxx xxxxxxx ústavního xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutím, xxx xxxx nástroj, xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx předvolebního boje xxxxxxxxxxx x parlamentní xxxx x Xxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx navrhovatelů je xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x době xxxxxx návrhu xx xxxxxxxx xx výkonu xxxxxx xxxx x x Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx disponují xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx úpravy, xxx xxxxx, x xx nemůže Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, se x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (!) xxxxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxxxxxx procesu xx xxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxx podíleli. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxx)xxxxx xx Xxxxxxx soud byl xx budoucna xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx podaných xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx shrnuli tak, xx shromažďování x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údajů o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx jej xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxx vyhláška, představují xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx uvedených x Xxxxxxx základních xxxx x svobod (xxxx jen "Listina") x x Xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "Úmluva"), xxxxxxxxx základních xxxx garantovaných čl. 7 xxxx. 1, čl. 10 xxxx. 2 a 3 x čl. 13 Xxxxxxx x čl. 8 Xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx náležitosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 4 xxxx. 4 Xxxxxxx. Svá xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podepřeli následujícími xxxxxxxxx.

X. X) Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx

4. Obsahem xxxxxxxxxx ustanovení xx xxxxxxx xxxxxxxxxx fyzickým x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dostupnou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx připojení), xx xxxx 6 až 12 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x lokalizační xxxxx (xxxxxxx xxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, x-xxxxxxx x XXX xxxxxxxxxx, návštěvách xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx internetových xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxx povinny xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Dle navrhovatelů xxxx uvedené xxxxx, xxxxxx shromažďování, uchovávání x xxxxxxxxx státním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx čl. 8 Xxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu pro xxxxxx práva (xxxx xxx "ESLP") x Xxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxxx xxxxx), ale x xxxxxx opatření xxxxxxxx orgánů, xxxxx x xxxx skrývají xxxxxx nebezpečí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx provozních x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx údaje jsou xxxxxxxxxxx uchovávány a xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xx xx xx xxxxx v budoucnu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx tak x xxxxx nese xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx státních xxxxxx. Xxxxx nelze xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx provozní x xxxxxxxxxxx údaje xxx, xxx využívá k xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx zneužití uchovávaných xxxxx velkým xxxxxx xxxxxxxxxx osob pohybujících xx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx než xxx xxxxxx uchovávání státem. Xxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ESLP vyvinutých xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxx státních xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx zákonného xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, aby jednotlivci xxxx předem xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxx může xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxx zásahu xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx takovou xxxxxxx xxxxxxx až xxxxxxxx.

6. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxx cíle, xxxxx x pravděpodobný x xxxxxxxxxxxx xxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a lokalizační xxxxx xx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx základních xxxx dotčených xxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx v xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 2 Xxxxxx přistoupili x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxx, xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x x hlediska přínosu xxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x tím xxxxxxx, xxxxxxx pak xxxxxxxxx zneužití xxxxxxxxxxxx xxxxx.

X. X) Závažnost x xxxxxx zásahu xx práva na xxxxxxxx

7. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx zavedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x lokalizační xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zásah xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx údaje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxx způsobit xxxxx xxxxxxx důsledky xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Povinnost xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx údaje x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx následek xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásah do xxxxxxxx všech xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx, užívání xxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx xx x xxxxxxxxxxx již xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx lidmi, xxx zasahují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx.). X xxxxxxxxxxxx údajů xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx dalších (x xxxx xxxxxxx xxxxx citlivých) xxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxx soukromí. X xxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx adresáta xxxxxxxxxx nebo e-mailu xxxxxxx citlivý údaj x odesílateli (xxxx. xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxxxx), podobně xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx orientaci xxxx xxxxx. Velké množství xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx), zvláště x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (údaj o xxx, kdo xx xxx x kdy x xxx xxxxxx xxxx.). Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, z xxxxxxx xxx získat nejen xxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxx, ale x xxxxxxx mírou xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx aktivity x budoucnosti, což xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x korespondence jednotlivců.

I. X) Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx zásahu xx xxxxxxxxxx práv

8. Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx polemizovali x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §97 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx ustanovení §97 je xxxxx xxxxxxxxxx xx bezpečnostním xxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx republiky, přičemž xxxxxx odůvodnění xxxxx. Xxxxxxxxxxxx jsou xxxx xxxxxx, xx podle čl. 8 odst. 2 Xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vztahu k xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. "Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx existence xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx tak xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx." (xxx. 13). Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx trestného xxxx je xxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 8 Xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx uchovávány xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx napadených xxxxxxxxxx xx tak xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx existence xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, což xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx upozornili (x xxxxxxx na konkrétní xxxxxxx xx zahraničí) xx skutečnost, že xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx přináší rovněž xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a podezřívání xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx totiž xxxxx k záměně xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prováděla, x xxxxxx, xxxxx xxxx. xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx operátorem xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

9. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxx, v xxxxxx x v xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uchovávaných údajů x možného xxxxxxxx x nim, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, odhalování x xxxxxxx závažných trestných xxxx na nemožnosti xxxxxx xxxxxxxxxx údaje x xxxxxx, xx xxx taková xxxx xxxxxx k dispozici. Xxxxxx není xxxxxxxxx, xxx zakotvení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx komunikaci xxxxxx (xxxx již xxxxx) xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx úpravou xxxxxxxx xx zlepšení xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx závažných xxxxxxxxx činů x x xxxxxxxxx xxxxxx, xx zvýšení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trestných činů xx xx snížení xxxxxxxxxxx apod. Dále xx xxxxxxx, jak xxxxx xxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x nakolik xx xxxx nutné uchovávat xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xx dobu 6 xxxxxx a xxxxx. Xxxxx do xxxxxxxx xx navíc xxxxxxxxx může xxxxxxx xxxxx osob, které xx na xxxxxxx xxxxxxx činnosti nepodílejí, xxx osob, xxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx mají zvýšený xxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx uchovávání xxxxx xxxx pomoci k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxx xxxx a v xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vliv xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx prostředků.

I. D) Xxxxxxxxx xxxxxxxx uchovávaných xxxxx

10. Xxxxxx xxx xx dle xxxxxxxxxxxx xxxxx počítat x x rizikem xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, neboť xxx tak velkém xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (zejména x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx x internetu), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x lokalizačních xxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx i reálné x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jejich použití. Xxxxxxxx právní úprava xxx navrhovatelů xxxxxxxxx xxx podmínky, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx uchovávány, xxx xxxxxxxx pro xxxxxx užití oprávněnými xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx tak xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx z xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx subjektů, xxxxx x tomu xxxxx oprávněny, a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x nimž xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx reálné je xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx provozních x lokalizačních xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx zneužít, jsou xxxxx často xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx údaje xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxx (např. xxx. hackeři).

I. E) Xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dvoru

11. X xxxxxx xxxxx xxxxxx vyjádřili navrhovatelé xxxxxxxxxxx, xx byť xx napadená právní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx kterou je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky, xxxxx xx současně x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx č. 2006/24/ES (xxxx xxx xxx "Xxxxxxxx x xxxx retention") xx xxxxxxxx řádu Xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx proto navrhovatelé xxxxxxxxxxx Ústavnímu xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxx xxxxx x souladu x čl. 234 Xxxxxxx o ES xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx (xx)xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x data xxxxxxxxx, xxxxx existuje xxxxxxxx riziko, xx xxxxxxx Xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vyhláškou xxxxxxxxxxxxx xx českého xxxxxxxx xxxx, je x rozporu s xxxxxx XX.

XX.

Rekapitulace xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení

12. Ústavní soud xxxxx xxxxxxxxxx §42 xxxx. 4 x §69 xxxxxx o Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx napadených xxxxxxxxxx x napadené vyhlášky Xxxxxxxxxx sněmovně x Xxxxxx Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx x rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

13. Poslanecká sněmovna Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx. X. Xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxx 26.4.2010 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx návrhu xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxx č. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxx některých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích), xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx č. 127/2005 Sb. (xxxxx xxx část IV xxxxxx). X obsahu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx zprávě xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx v xxxxxxx x ústavním xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxxx mezinárodním xxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx přesvědčení xxxxxxxxx xxx jeho projednávání x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx tak xx Xxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

14. Xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXx. X. Xxxxxxxx, ve xxxx xxxxxxxxx ze xxx 28.4.2010 xxxx, xx xxxxxxx rekapituloval xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx (xxxxx xxx část IV xxxxxx). X průběhu xxxx xxxxxxxxxxxx dále xxxxx, xx xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx ve Xxxxx komisi Xxxxxx xxx sdělovací prostředky x xxxxxxx x xx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx operátorů, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx působí xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 6 xxxxxx lokalizační x xxxxxxxx údaje xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx "x žádném případě xx xxxxxxx x xxxx, co xx xx dalo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, už xxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx obsahy xxxxxxxxxxxx telefonátů xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx jde i x služby xxxxxxxxx (...), uchovávají xx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, tedy xxxxxxxxx xxxx". Senát xxxx skutečnost při xxxxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx akceptoval x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx výboru x Xxxxx komise Senátu xxx xxxxxxxxx prostředky xxxxx zákona xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx sněmovnou. Je xxxxx xxx xx Xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx zrušení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

15. Veřejný xxxxxxxx xxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx 12.4.2010 xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx návrhu xx x předkládanými xxxxxxxxx neztotožňuje, a xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx vyhlášky před Xxxxxxxx xxxxxx.

III.

Upuštění xx ústního xxxxxxx

16. Podle xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxx o Xxxxxxxx xxxxx může Xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jednání, xxxxx-xx xx xxxxxx jednání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Ústavní xxxx xx xxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Navrhovatelé x Xxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx ve lhůtě xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xx ústního xxxxxxx tak xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

XX.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x zákonné xxxxxxxx xxxxxxx napadené vyhlášky

17. Xxx xxxxxx x kontrole xxxxx xxxxx čl. 87 xxxx. 1 xxxx. a) Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx smyslu §68 xxxx. 2 zákona x Xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxx předepsaným xxxxxxxx [x xxxxxxxxx xxxxxxxx x řízení o xxxxxxxx xxxxx xxx xxx 61 xxxxxx xx. xx. Xx. XX 77/06 xx xxx 15.2.2007 (N 30/44 SbNU 349; 37/2007 Sb.)]. X případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxx podle §68 xxxx. 2 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxx Ústavou Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (čl. 79 xxxx. 3 Ústavy Xxxxx xxxxxxxxx), xx. xxx xxxxxx xxxxxx "xxxxx xxxxx".

18. X xxxxxxxxx xxxx xxxxx Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x dokumentů dostupných xxxxxxxxxxxxx cestou (usnesení x tisky xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx webových stránkách Xxxxxxxxxx sněmovny x Xxxxxx, na xxx.xxx.xx x xxx.xxxxx.xx) Ústavní xxxx zjistil xxxxxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 a 4 xx xxxxx xxxxxxxx zákona č. 127/2005 Sb. xx základě xxxxxx č. 247/2008 Sb., xxxxxx xx xxxx xxxxx č. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Návrh xxxxxx zákona xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx dne 16. 1. 2008, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx x xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx již v xxxxx xxxxx. Poslancům xxx návrh xxxxxxxx xxx 18.1.2008 xxxx xxxxxxxx xxxx x. 398/0 - Novela xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx - EU. X xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx dne 30.1.2008 xx 27. xxxxxx, Poslanecká sněmovna xxxxxxxxxxxx x projednáváním xxx, aby xxxxx x návrhem zákona xxxxxxxx souhlas xxx x xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx přikázán x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výboru, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxxxxx (xxxxxxxx x. 593). Xxxxxxxxx xxxxxx jej xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x. 398/1, 398/2 x 398/3. Pouze xxxxxxxxxxx návrhy výboru xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 odst. 3 (xxxxx x xxxx xxxx). Na 28. xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx 20. 3. 2008 x 25. 3. 2008 xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx průběhu xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§97 odst. 3 xxxx xxxxx x xxxx a §97 xxxx. 4) xxxxxx xxxxxxxxxxx návrhy x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (pozměňovací xxxxxx X. Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, X. Xxxxxxx a X. Klase). Podané xxxxxxxxxxx návrhy xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx 398/4, který xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 25.3.2008. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx 23.4.2008 xx 30. schůzi Xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx návrhy k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 x 4 přijaty xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx xx znění dalších xxxxxxxxxxx pozměňovacích xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx č. 736) xxxx, co x xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x přítomných 176 poslanců x xxxxxxxxx pro návrh xxxxxxxxx 89, xxxxx 21, zdrželo xx 66 (hlasování x. 44).

19. Xxxxxxxxx xxxxx zákona byl Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 19.5.2008. Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx č. 247 xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx komise Xxxxxx xxx xxxxxxxxx prostředky. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx dne 28.5.2008 xxxxxx xxxxxxxx x. 270, ve kterém xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx schválit. Rovněž Xxxxx xxxxxx Senátu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Senátu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (usnesení x. 22 xx xxx 4.6.2008). Senát xxxxx zákona xxxxxxxxx xxx 5.6.2008 na xxx 14. xxxxxx (6. funkční xxxxxx) x přijal x xxxxxx xxxxxxxx č. 402, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx zákona ve xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx sněmovnou. Pro xxxxxxxx hlasovalo 38 xxxxxxxxx x xxxxxxxx x 52 xxxxxxxxxx, xxxxx 2, zdrželo xx 12 (xxxxxxxxx x. 29).

20. Xxxxx xxx xxxxxxx xxx 11.6.2008 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxx 25.6.2008 xxxxxxxx. Schválený xxxxx xxx xxxx xxx 30.6.2008 xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxx 4.7.2008 xx Xxxxxx xxxxxx v xxxxxx 78 xxx č. 247/2008 Sb. x xxxxxxxxx xx 1.9.2008.

21. Xxxxxxxx vyhláška č. 485/2005 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údajů, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx, byla xxxxxx Ministerstvem xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x provedení xxxxxx je založena čl. 79 odst. 3 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxx. V xxxxx případě xx xxxxx zmocněním právě xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 4 zákona x. 127/2005 Xx., x elektronických xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x řádně xxxxxxxxxxx v xxxxxx 169 pod x. 485/2005 Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx. 15.12.2005.

22. Ústavní xxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx č. 247/2008 Sb., xxxxxx byla do xxxxxx č. 127/2005 Sb. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, tak xxxxxxxx vyhláška č. 485/2005 Sb. xxxx xxxxxxx Ústavou xxxxxxxxxxx způsobem.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x napadené xxxxxxxx

23. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 x 4 xxxxxx x. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích x x xxxxx xxxxxxxxx souvisejících zákonů (xxxxx o elektronických xxxxxxxxxxxx), xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx:

"§97

(3) Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx síť xxxx xxxxxxxxxxx veřejně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxx zpracovávány xxx xxxxxxxxxxx jejích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sítí x při xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dostupných xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací^37b). Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx tykající se xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx komunikační xxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx službu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxx-xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx zpracovávány x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zaznamenávány. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxx první x xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx povinna xx bezodkladně poskytnout xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxx věty xxxxx x druhé nebyl xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx nesmí být xxxxxx xxx 6 xxxxxx x delší xxx 12 xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx uchovává, povinna xx zlikvidovat, pokud xxxxxx poskytnuty orgánům xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (§90).

(4) Xxxxxx provozních x lokalizačních údajů xxxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 3, dobu jejich xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 a xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx x xxxx uchovávání x xxxxxx likvidace xxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx x xxxxxx vyžádání xxxxx zvláštního právního xxxxxxxx, xxxxxxx prováděcí xxxxxx xxxxxxx.

^37x) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/24/ES xx xxx 15. xxxxxx 2006 o uchovávání xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x poskytováním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo veřejných xxxxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxx směrnice 2002/58/XX.".

24. Xxxxxxxx xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx jejich xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx oprávněným x jejich využívání, xxx:

"485/2005 Xx.

XXXXXXXX

xx xxx 7. xxxxxxxx 2005

x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údajů, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx stanoví xxxxx §150 odst. 3 xxxxxx č.127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích x x xxxxx xxxxxxxxx souvisejících zákonů (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx znění xxxxxx x. 290/2005 Xx. a xxxxxx x. 361/2005 Xx., (xxxx xxx "xxxxx") x xxxxxxxxx §97 xxxx. 3 xxxxxx:

§1

Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx

x) xxxxxxx XXX základnová xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,

x) xxxxxxx StartBTS xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx telefonní xxxx, xx které je xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) stanicí XxxxXXX xxxxxxxxxx stanice xxxxxxx xxxxxxx telefonní xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx alokován xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

x) číslem XXXXXX xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,

x) xxxxxx IMSI xxxxxxxxxxx identifikátor xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,

x) destinací určení xxxx xxxxxxxxxxxx operátora,

h) xxxxxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx veřejnou xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx veřejně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle §14 xxxxxx.

§2

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx

(1) Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx zajišťující xxxxxxxx xxxxxxxxxxx síť xxxx xxxxxxxxxxx veřejně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxxxxxxx") poskytuje xxxxxx xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxxxx xxxxx") xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx provozní x xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "xxxxx").

(2) X sítí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x přepojováním xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx

x) xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx komunikace, xxxxxxxxxxx xxxxx účastníka xxxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx karty xxx xxxxxxx ve xxxxxxxx telefonním automatu, xxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, případně xxxxx xxxxxxxxxx,

x) xxxxx x xxxxx veřejných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedením xxxxxx xxxxxxxxxxx čísla, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx umístění.

(3) X xxxxxxxxx mobilních telefonních xxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací xx xxxxxxxxxx

x) xxxxx x xxxxxxxxxxx komunikaci x xxxxxxxx typu xxxxxxxxxx, telefonního čísla xxxxxxxxx volajícího x xxxxxxxx, xxxx x xxxx zahájení komunikace, xxxxx xxxxxxxxxx, čísla XXXX, čísla xxxxxxx XxxxxXXX, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XxxxXXX, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxx x vzájemných xxxxxxx mezi xxxxx XXXXXX x xxxxx XXXX společně použitými x xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX a xxxxx IMEI, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx XXX xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx volání "112", XX xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx bylo xxxxxxxxxxxxxxx odesílání xxxxx XXX sítí Xxxxxxxx, xxxxx x čas xxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, čísla xxxxxxxxxx kuponů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx číslu xxxxxxxxx, telefonní xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx kuponu,

c) xxxxx x všech xxxxxxxxx XXX x uvedením xxxxxx xxxxx, geografické xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx umístění xxxxxxx XXX.

(4) U xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx komunikaci

a) x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxx připojení, identifikátoru xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx a xxxx xxxxxxxx připojení, data x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx identifikátorů (xxxxxxxxx XX xxxxxx, xxxxx xxxxx), xxxxxxx xxxxxxxx (například xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx připojení), xxxxxxxx přenesených xxx (x příchozím/v xxxxxxxx xxxxx),

x) x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pošty x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx poštovním serveru, xxxx x času xxxxxxxx komunikace, adresy xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx elektronické xxxxx xxxxxxxx, identifikátoru protokolu xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x použití xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x uvedením xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx x času xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx protokolu xxxxxxxxxxxx xxxxx, množství xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx o xxxxxxx zabezpečené xxxxxxxxxx,

x) x xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxxxxxxx uživatelského xxxx, xxxx a xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx serveru (xxxxxxx IP xxxxxx, xxxxx doménové jméno XXXX), požadovaných xxxxxxxxxxxxxx XXX xxxx typu xxxxxx, dodatečných parametrů xxxxxxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx,

x) x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (zejména x služeb xxxx xxxx, usenet, instant xxxxxxxxx x XX xxxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxxx identifikátorů xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, transportního protokolu, xxxx a xxxx xxxxxxxx komunikace, data x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx služby, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dat.

§3

Způsob xxxxxxxxx xxxxx

(1) X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxx žádá xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx svého xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx vyžádané xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx §2 xxxx. 3 xxxx. c) se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx měsíčně x xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx.

(2) Komunikace xxxx xxxxxxxxxxx pracovišti xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přednostně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxx se předávají xxxxxxxxxx v elektronické xxxxxx datových souborů. Xxx komunikaci kontaktních xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx dostupných xxxxxxxxxxx x komunikačních xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxx-xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx bylo-li xx použití xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, lze xxxxxx žádost xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx datových xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

(4) X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx

x) zaručený xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx certifikátu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx certifikačních xxxxxx¹⁾; x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx klíčem XXXX#7,

x) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx číslo xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x kontrolní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx XXX-1) x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

x) dopis x xxxxxxxx podobě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x podpis oprávněné xxxxx, nebo

d) x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podobě xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx týdne, x xxxxx xxxxx xxxxxx jiný způsob xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, dopis x listinné podobě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.

(5) Údaje x komunikaci uskutečněné xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx časové xxxxxx xxxxxxxxxxxx předává xxxxxxxxxxx orgánu xxxx

x) xxxxx komunikace x xxxxx xxxxx, xxx-xx x xxxxx podle §2 odst. 2 xxxx. x),

x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx-xx x údaje xxxxx §2 xxxx. 3 xxxx. x),

x) výpis xxxxxx komunikace, xxx-xx x xxxxx xxxxx §2 xxxx. 4.

(6) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xx oprávněnému xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx XX-1250, UTF-8 nebo XXX 8859-2. Soubory xx zpracovávají xxxxxxxxxx xx každému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mají xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx.

(7) Xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx stanovenou xxx xxxx xxxx sítě xxxx služby nebo xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xxxx chronologicky, xxxxx x žádosti xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Výpis xxxxx odstavce 5 xx ukončen na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx "Xxxxx".

(8) Xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx 0059 znakové xxxx) xxxx tabulátorem (xxx 0009 xxxxxxx xxxx), xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxx CRLF (xxx 0013 a 0010 znakové sady). Xxxxx xxxxxxx x xxxxx není xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx technologie xxxxxxxxxxx, jeho místo xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx prázdné.

(9) U xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx oddělují xxxxxx "1" (xxx 0166 xxxxxxx xxxx). Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx znak xxxxxx x xxxxxxxx x výše uvedených xxxxxxxxxx xxxx znak "" (xxx 0092 xxxxxxx sady), xxxxxxxx xx před xxx xxxx "1" (například "1;", "XXXX", "1").

(10) X odůvodněných xxxxxxxxx x xx souhlasem xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx je možné xxxxxx formát, xxxxxxxxx x xxxxx souboru xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx 6 xx 9.

§4

Xxxx xxxxxxxxxx údajů

(1) Xxxxx xx uchovávají xx xxxx 6 xxxxxx, xxxx-xx x odstavci 2 stanoveno xxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx x xxxxx 3 bodech 3.3.4.5 x 3.3.4.6 xxxxxxx se xxxxxxxxxx xx dobu 3 xxxxxx.

§5

Xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §4 xxxx. 2 x xxxxx 3 xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx účinnosti dnem 1. xxxxxxxx 2006.

Xxxxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxx v. r.

¹⁾ §11 zákona x. 227/2000 Sb., o xxxxxxxxxxxxx podpisu, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx."

VI.

Předběžná xxxxxx

25. Předně Xxxxxxx soud xxxxx xxxxxx návrh xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xx. 234 Xxxxxxx x XX xxxxxxxxxx xxxxxx stran (xx)xxxxxxxxx Xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx, xxxxx existuje xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx retention, jež xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vyhláškou xxxxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx x xxxxxxx x xxxxxx ES. X xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx x po xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x XX (xx 1.5.2004) xxxxxxxxx referenčním xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky, neboť xxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx ochrana ústavnosti (čl. 83 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx), x to x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ústavního xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx, xx. základních xxxx. Xxxxxxxxxxx právo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx, aby xxxx právo xxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxxx soud xxxxxx zcela xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xx xxxxxx, aplikaci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, a xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jejíž xxxxx, xxxxxxxx x xxxx xx bezprostředně xxxxxxx xx komunitární xxxxx [xxxx. k xxxx xxxxxx Ústavního xxxxx xx. xx. Pl. XX 50/04 xx xxx 8.3.2006 (X 50/40 SbNU 443; 154/2006 Sb.), xx. xx. Xx. XX 36/05 xx xxx 16.1.2007 (X 8/44 XxXX 83; 57/2007 Sb.) xx xx. xx. XX. XX 1009/08 ze xxx 8.1.2009 (N 6/52 SbNU 57)]. Xxxxx xxxxxxx Směrnice x xxxx xxxxxxxx xxxx ponechává Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostor xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Při xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, avšak xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx s nimi xxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxx zneužití je xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vyplývá x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, jak xx interpretován českým Xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx, xx konkrétní xxxxxx xxxxxxxxxxx - xx. xxxxxxxx xxxxxxx x podzákonná xxxxxxxxxx - xx xxxxxxxx xxxx českého xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx mohla xx do xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, avšak xxxxxxx xxx při xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

XXX.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx

XXX. X) Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx na xxxxxxxxxx sebeurčení

26. V čl. 1 xxxx. 1 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx obsažen xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Základním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx právního xxxxx a podmínkou xxxx fungování xx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx, xxxx xxxxxxx zvoleného xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x citovaném xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx. Toto ústavní xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, kterou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx moci xx xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx, x xx xxxx sféry veřejná xxx xxxxxxx nezasahuje, xxxx. zasahuje xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx kolizí x xxxxxx základními xxxxx, resp. xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx definovaným xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zásah xxxxxxxxxxxxxx jak s xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, tak x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx omezovaného xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.

27. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx politické xxxxxxxxx liberalismu. Jde x xxxxxxx, který xxxxxx není obecně xxxxx xxxxxxx jak x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, tak x xxxxxxx xxxx, xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx představy x xxx, k xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx x v xxxxxx xxxxxxxxxx. Avšak již x roce 1928 xxxx xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx disentu (k xxxxxxx Xxxxxxxx v. X. X. 438, 478, 1928) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx: "Xxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx x xxxxxx (...) Xxxxxxxx xxxxx (proti xxxxx) xxx xxxxxxxx "xxx xxxx" - xxx xx xxxxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx právo xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx nejvzácnější xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.". X tak xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx práva xx soukromí xxxxxxxx xxxx xxxx základní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx X. X. ústavy, xxxxx xxxxxxxxx autonomii xxxxxxxxxxx, xxx' x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx sváděna xxxxxx X. X. Xxxxxxx Court xxxxx.

28. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx uspořádání xxxxxx xx xxxx, vedle xxxxxxxxx na xxxxxxx x vlastnímu xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx lidskoprávním xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jež xx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxx, xxxxx i xxx xxxxxx pozdější xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pandány. Xxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx však xxxxxx právo na xxxxxxxx xx soukromý xxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx ze 40. x 50. xxx xxxxxxxx století (xxxx. xxxxxx XXX, x Rakousku nemluvě, xxxxxx Dánska, Finska, xxxxxxxxxx i Xxxxxxx, xxxxx x Irska, xxx také Xxxxxx x xxxxxxx států). Xxxxxxxxx respektu x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx technických x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

29. Xxx Ústavní xxxx xxxxx x xxxxxx sp. xx. XX. XX 2048/09 xx dne 2.11.2009 (xxxxxxxx x elektronické xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx://xxxxx.xxxxx.xx): "xxxxx xxxxxxxx respekt x ochranu požívá x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx právo xx nerušený xxxxxxxx xxxxx osoby (čl. 10 xxxx. 2 Xxxxxxx).". Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx vymezení xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx x širším xxxxx xxxxxx) x x xxxxxxxxxxx x autonomní xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx nerušenou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (v xxxxxxxxxx, x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx), xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx zahrnuje x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu zásadního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vlastního uvážení, xxx, popř. x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx a za xxxxxx xxxxxxxxx mají xxx skutečnosti x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxx x aspekt xxxxx xx soukromí x xxxxxx práva xx xxxxxxxxxx sebeurčení, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx čl. 10 xxxx. 3 Xxxxxxx [xxxx. xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx. xx. IV. XX 23/05 xx xxx 17.7.2007 (N 111/46 XxXX 41) xxxx xx. xx. X. ÚS 705/06 xx xxx 1.12.2008 (X 207/51 SbNU 577), xxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx XXX ze xxx 15.12.1983, BVerfGE 65, 1 (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx) xx xx dne 4.4.2006, XXxxxXX 115, 320 (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Il)].

30. V xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXxxxXX 65, 1, xxxxxxx Xxxxxxxx Ústavní xxxx xxx posouzení ústavnosti xxxxxxx xxxxxx procesu xxxxx a xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx (Volkszählung) xxxx jiné xxxxxxxxxxx, xx x moderní xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx informací x xxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx sběrem, xxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx dat x xxxx/xxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx obecnějšího, ústavně xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx soukromí. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx garantována xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx obsah x xxxxxx osobních dat x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, jež xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx použity x xxxxx xxx původním xxxxxx, nebude-li xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx tomu xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx a xxxxxx, x xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx x svobodné a xxxxxxxxxxxx společnosti. Xxxxx xx xxxxxxxxxx sebeurčení (xxxxxxxxxxxxxxx Selbstbestimmung) je xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx x seberealizaci xxxxxxxxxxx xx společnosti, xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx vševědoucího x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx projevu, xxxxx xx soukromí a xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x iluzorními.

31. X Xxxxxxx xxxx právo xx respekt k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx je xxxx x případu čl. 8 Xxxxxx). Xxxxxx, xxxxxxx soukromé xxxxx xxxxxxxxxxx je v Xxxxxxx rozložena a xxxxxxxxxx xxxxxxx aspekty xxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx různých xxxxxxx Xxxxxxx (xxxx. čl. 7 odst. 1, čl. 10, 12 x 13 Listiny). Xxxxxx xxx i xxxxxxx xxxxx xx informační xxxxxxxxxx lze dovodit x čl. 10 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxx, x xx xx spojení x čl. 13 Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx tajemství x xxxxxxxxx přepravovaných xxxxx, xx již uchovávaných x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx poštou, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx zařízením xxxxx jiným xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx "roztříštěnost" xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx sféry jednotlivce xxxxx xxxxxxxxxx a x Listině xxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxx "xxxxxxx" xxxxx xx soukromí xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx a konečný. Xxx xxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx práva xx soukromí v xxxx xxxxxxx dimenzích xxx, xxx xx xxxxx Listina, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účel xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx takového, xxxx. xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx na xxxxxxxx xxxxx x xxxx dobové xxxxxxxxxxx. Xxxxx i právo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx čl. 10 xxxx. 3 a čl. 13 Xxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx čl. 7, 8, 10 x 12 Xxxxxxx. Svou povahou x významem xxx xxxxx xx informační xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x svobody, xxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx (domovní), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx základními xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jedince, jehož xxxxxxxxxxxx integritu jako xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx lidského xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxx jsou xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, neboť - xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx jiného xxxx -xxx x xxxxx xxxx k xxxxxx x svobodám xxxxxxx x xxxxxx (čl. 1 Xxxxxx České xxxxxxxxx).

32. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx Ústavního xxxxx, xxxxxxx ve vztahu x problematice odposlechu xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx životu x xxxxxx práva xx informační xxxxxxxxxx xx smyslu čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Listiny xx xxxxxxxx nejen x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ale x k xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxx, době jeho xxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx stanicích xxxxxxxxxxxxx xxxxx [xxxx. např. xxxxx xx. xx. XX. XX 502/2000 xx xxx 22.1.2001 (X 11/21 XxXX 83) - "Soukromí xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx zásadní (xxxxxxx) xxxxxxx nejen ve xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx i ve xxxxxx k výše xxxxxxxx údajům. Xxx xxxx konstatovat, xx čl. 13 Listiny xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx datum x čas xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, x případě xxxxxx xxxxxxxx telefonem i xxxxxxxx základových stanic xxxxxxxxxxxxx xxxxx. (...) xxxx údaje xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím telefonu." - xx obdobně xxxxxx xx. xx. XX. ÚS 78/01 xx xxx 27.8.2001 (X 123/23 XxXX 197), xx. xx. X. XX 191/05 xx xxx 13.9.2006 (X 161/42 SbNU 327) xx xx. xx. II. ÚS 789/06 xx xxx 27.9.2007 (X 150/46 XxXX 489)].

33. Xxxxxxx xxxx v citovaných xxxxxxxx vycházel x x xxxxxxxxxx XXXX [xxxxxxx rozhodnutí ve xxxx Xxxxxx xxxxx XX (xx. 8691/79 xx dne 2.8.1984)], xxxxx z čl. 8 Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx k xxxxxxxxxx x rodinnému xxxxxx, xxxxx x x xxxxxx a xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx sebeurčení, xxxx xxxxxxxxxx zdůraznil, xx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx života xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx čl. 8 Xxxxxx, xxxxx xxxxx "xxxxxxxx život" xxxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, hlídáním x pronásledováním ze xxxxxx xxxxxxx xxxx, x xx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx místech. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, obchodní xx xxxxxxxx [xxxx. xxxxxxxxxx xx věci Xxxxxxxx proti Xxxxxxx (xx. 13710/88) xx xxx 16.12.1992]. Xxx xxxxx ESLP, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx život" je xx shodě s Xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx zřetelem xx xxxxxxxxxxxxxx zpracování xxxxxxxx xxx (xxxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx k 28.1.1981, v České xxxxxxxxx x platnosti xx 1.11.2001, publ. xxx č. 115/2001 Sb. m. s.), xxxxxx xxxxx xx "xxxxxxx xx xxxxx každé xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx xxxxx (...) xxxxxxxxxxxx xxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx jejího xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx x automatizovaným zpracováním xxxxx xxxxxxxx charakteru, xxxxx xx xx xxxxxx (čl. 1), xxxxxxx xx xxxx definovány xxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx se identifikované xxxx identifikovatelné xxxxxxx xxxxx (čl. 2)." [srov. xxxxxxxxxx ve xxxx Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx (xx. 27798/95) xx xxx 16.2.2000 a xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx].

34. XXXX xx své xxxxxxxxxx k xxxxx xx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 8 Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x zásahy x xxxxxx xxxxxxxx xxx, obsahu xxxxx x xxxxxxxxxx telefonních xxxxxx [xxxx. rozhodnutí xx xxxx Klass x xxxxx xxxxx Xxxxxxx (no. 5029/71) xx xxx 6.9.1978, xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx (xx. 9248/81) ze xxx 26.3.1987, xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx xxxxx Francii (no.] 1801/85) xx xxx 24.4.1990 xx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxx xxxxx Xxxxxxxxx (xx. 23224/94) ze xxx 25.3.1998], zjišťování telefonních xxxxx telefonujících xxxx [xxxx. rozhodnutí xx xxxx X. X. x X. X. xxxxx XX (xx. 44787/98) xx xxx 25.9.2001], zjišťování údajů x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xxxxx o XXX xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [xxxx. xxxxxxxxxx xx xxxx X. a Xxxxxx xxxxx UK (xx. 30562/04 x 30566/04) xx xxx 4.12.2008]. X xxxxxxxxxx xx xxxx Rotaru proti Xxxxxxxx (no. 28341/95) xx xxx 4.5.2000 XXXX xxxxxxx zpráva xx soukromý xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxx práva xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x osobě x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

35. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx. zmíněný Spolkový xxxxxxx xxxx SRN xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx sebeurčení garantuje xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací, xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xx nichž xx xxxxxxxxxxx - xx. xxxxx, xxx, xxxxxxxxx, druh x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx může ve xxxxxxx x dalšími xxxxx sama o xxxx indikovat xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xx pomoci xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx lze xxxxxxxx individuální xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. [xxxx. x xxxx xxxx. rozhodnutí xx xxx 27.7.2005, XXxxxXX 113, 348 (Vorbeugende Xxxxxxxxxxxxxxxxxxüxxxxxxxxxx) xx xx xxx 27.2.2008, BVerfGE 120, 274 (Xxxxxxxxxx xxx Computerschutz)].

VII. X) Xxxxxxxxxxx zásahu do xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

36. Xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x lokalizačních xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx předcházení, odhalování, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx trestných xxxx xx xxxxxx veřejné xxxx. Xxx xxx Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx několikrát xxxxxxxxx, xxxxxxx trestných činů x spravedlivé xxxxxxxxxx xxxxxx pachatelů xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jehož podstatou xx přenesení odpovědnosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx základních práv x svobod fyzickými x xxxxxxxxxxx osobami xx xxxx. Umožňuje-li xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx trestné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx osobní xxxxxxxxx x základních xxxx x svobod jednotlivce, xxx při xxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx limity. X xxxxxxx osobní xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx (xx. x xxxxxxxxx respektu x xxx) xxx ze xxxxxx xxxxxxx moci xxxx xxxxx xxx xxxxx výjimečně, xx-xx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezbytné, nelze-li xxxxx sledovaného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx-xx xx xxxxxxxxxxxxxx z pohledu xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx vybaven dostatečnými xxxxxxxxx x zárukami xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ze strany xxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx sestávají x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, kterou xxxxxxxxxxx především kontrola xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx zásahů xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, neboť xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx právům x svobodám xxxxxxxxxxx (xx. 4 Xxxxxx Xxxxx republiky) [xxxx. xxxxxx xx. xx. X. XX 631/05 xx dne 7.11.2006 (X 205/43 XxXX 289) x xx. xx. Xx. XX 3/09 xx xxx 8.6.2010 (219/2010 Sb., dostupný x elektronické databázi xxxxxxxxxx xxxx://xxxxx.xxxxx.xx)].

37. Naplnění xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx užití xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx provozu [xxxx. xxxx. citované nálezy xx. xx. XX. XX 502/2000, xx. xx. XX. XX 78/01, xx. xx. X. ÚS 191/05 (xxxxxxx xxx xxxx) xx nález xx. xx. X. XX 3038/07 xx dne 29.2.2008 (X 46/48 XxXX 549)]. Zásah xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na soukromí x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx jen skrze xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx x případech xxxxxx základních xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx. x jinými xxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxx xx xxxxx posuzovat xxxx (cíl) xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx proporcionality (x xxxxxx xxxxxx). Xxxxxx xxxxxx úprava xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informaci o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx kterých xx xxxxxxx moc xxxxxxxxx x xxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx mohli xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx být striktně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x pravidla xxxxxx provádění xxx, xxx xxxxxxxxxxxx byla xxxxxxxxxx ochrana xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Posouzení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x hlediska xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxx) pak zahrnuje xxx kritéria. Xxxxxx x nich xx xxxxxxxxx způsobilosti xxxxxxxx xxxxx (xxxx také xxxxxxxxx), xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, zda je xxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zamýšleného xxxx, xxxx je xxxxxxx xxxxxx základního xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, v xxxx je zkoumáno, xxx xxx při xxxxxx xxxxxxxxxx použit xxx prostředek, xxxxx xx k základnímu xxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx zkoumána xxxxxxxxxxx (x xxxxx xxxxxx), tj., xxx xxxx na základním xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xxx. xx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxx lidská práva x svobody xxxxxxx, xxx-xx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx převyšovat pozitiva, xxxxx xxxxxxxxxxx veřejný xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx. [xxxx. nález xx. zn. Pl. XX 3/02 ze xxx 13.8.2002 (X 105/27 XxXX 177; 405/2002 Sb.)].

38. Xxxxxxxx požadavek xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx se x xxxxxxx užití xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x svobody xxxxxxxxxxx projevuje xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxx odůvodnění. Xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zákona, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, z xxxxx xxxxxxx ustanovení vychází, xxxx. xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jeho interpretaci, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zásah do xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. "Xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx jen x xxxxx zahájeném xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxx podložen xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, z xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxx trestného xxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx osobě, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanice. Konečně xxxx xxxxxx alespoň x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx významné xxx xxxxxxx xxxxxx mají xxx takto xxxxxxxx x z čeho xx to vyvozováno." (xxxx. citované xxxxxx Xxxxxxxxx soudu sp. xx. XX. XX 789/06 xx xx. xx. X. ÚS 3038/07 - oba xxx xxxx).

39. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx i XXXX xx své xxxxxxxxxx. XXXX xxx x xxxxxxx x čl. 8 odst. 2 Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx limity omezení xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx čl. 8 xxxx. 1 Xxxxxx, v každém xxxxxxxxxxx případě xxxxxx xxxxxxxx, xxx tvrzený xxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx čl. 8 Xxxxxx. Xxxxx xxx, xxx-xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx soukromí xx xxxxxx veřejné moci xxxxxxxx x xxxxxxx xx zákonem, jenž xxxx xxx xxxxxxxx x dostatečně předvídatelný, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, aby jednotlivci xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx regulovat xxx xxxxxxx (srov. Malone xxxxx XX, Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx závisí na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx, kterou xx xxxxxxxx x xxxxx x statusu xxxx, xxxxxx je xxxxxx [Xxxxxx a Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx (xx. 30985/96, 39023/97) xx xxx 26.10.2000]. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx práv xx xxxxxx garantovaných čl. 8 xxxx. 1 Xxxxxx xxxx xx xxxxxx čl. 8 odst. 2 Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx v demokratické xxxxxxxxxxx, sledovat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx a xxxxxx druhých či xxxxxxx, xxxxxxxxxxx nepokojům x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx), xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx čl. 13 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx proti svévoli, x x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx výkonu xxxxxxxxx xxxxxxxxx kompetentním xxxxxxx (srov. Xxxxxxx xxxxx Francii xx X. x Marper xxxxx XX). Xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxx život xx xxxxx xxxxxxxx mimo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx) soudní xxxxxxxx [xxxx. např. xxxxxxxxxx xx věci Xxxxxxxxx xxxxx Švýcarsku (xx. 21353/93) xx xxx 16.12.1997].

40. XXXX xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx umožňující xxxxx do práva xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx moci v xxxxxx užití odposlechu xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx informací x xxx ze xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) sféry xxxxxxxxxxx. ESLP zdůraznil, xx xx předně xxxxx xxxxxxx jasná x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx takových opatření, xxxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx získaných informací x údajů, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx třetích xxxx x nim, x zakotvit procedury xxxxxxx k ochraně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxx ničení, x xx xxxxxxxx, xxx jednotlivci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x svévole. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx x xx xxxxx, když xx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podrobených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx x x situaci, xxx xx xxxxxxxx technologie xxxxxxx stále komplikovanějšími. Xxxxxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x účelu, xxx xxxxx byly xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxx uchovávány ve xxxxx umožňující xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx doby xxxxxxxxxxxxx nezbytnou xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx [xxxx. xxxxxxxxx x xx. 5 Xxxxxx x ochraně xxx x xxxxxx x. 7 Xxxxxxxxxx Xxxxxx ministrů č. X(87)15 xx xxx 17.9.1987 xxxxxxxx xx xxxxxx a využití xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx Weber x Xxxxxxx proti Xxxxxxx (xx. 54934/00) ze xxx 29.6.2006 či Xxxxxxx x další xxxxx XX (xx. 58243/00) ze xxx 1.7.2008].

XXXX.

Xxxxxxx přezkum

VIII. X) Xxx. data retention

41. Xxx xxx Xxxxxxx xxxx výše xxxxxx, xxxxxxxx ustanovení §97 xxxx. 3 x 4 se stala xxxxxxxx xxxxxx č. 127/2005 Sb. xx xxxxxxx zákona č. 247/2008 Sb., xxxxxx xx xxxx zákon č. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/24/ES xx xxx 15.3.2006 o xxxxxxxxxx xxxxx vytvářených xxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x poskytováním veřejně xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxx xxxxxxxx 2002/58/XX, "xxxxx xxxxxxx xxxxxx do našeho xxxxxxxx xxxx implementovány, xx jsou implementovány xxx xxxxxxxx, (xxxxx) Xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx xx x Xxxxx republice xxx xxxxxxxxxxxxx (...). Platná xxxxxx xxxxxx je x některých xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx Směrnici x xxxx retention.". Xxxxxxxxxxxx uchovávání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx samotného zákona x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx č. 127/2005 Sb. x účinností xx 1.5.2005 a xx xxxxxxx napadené xxxxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxx č. 485/2005 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxx a lokalizačních xxxxx, xxxx jejich xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx jejich xxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx x xxxxxx využívání, x účinností xx 15.12.2005. X xxxx xxxx x XX xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx byla x Xxxxx republice xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx představuje xxxxxxxxx povinnosti uchovávat xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx skutečnosti xxx ovšem změněna xxxxxx, což má xx xxxxxxxx tu xxxxxxxxxx, xx se xxxxxxxxx právní úpravou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x nadále xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předmětnou Směrnicí x data retention.

42. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 xxxx prvé x xxxxx zákona o xxxxxxxxxxxxxx komunikacích právnická xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx veřejnou xxxxxxxxxxx xxx' xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dostupnou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací je xxxxxxx uchovávat provozní x lokalizační údaje, xxxxx xxxx vytvářeny xxxx zpracovávány při xxxxxxxxxxx jejích veřejných xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx jejích xxxxxxx dostupných xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací, x xx včetně xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxx-xx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Podle §90 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx "xxxxxxxx xxxxx zpracovávané xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx elektronických xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx účtování.". Podle §91 xxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx elektronických komunikací.". Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx a xxxxxx xxxxxx předávání orgánům xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx podle xxxxxxxxxx ustanovení §97 xxxx. 4 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, kterým xx xxxxxxxx vyhláška č. 485/2005 Sb.

43. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x mobilní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prakticky všechny xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxx hovorech i (xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx) x jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx "xxxxxxxxxx"). Xxxxx se xxxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx komunikace, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxx x xxxx zahájení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx stanice, která xxxxxxxxxxx hovor v xxxxxxxx spojení, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx automatu, x xxxxxxx komunikace xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx používaného x identifikaci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxx x xxxxx XXX xxxx (XXXX), x xxxx xxxxxx x xxxxxx, x xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx zapnutý mobilní xxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx, vazbu xxxx xxxxxxxx přístrojem x xxxxx xxxxxxxxx SIM xxxxxxx xx. Xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx dat a xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxx xxx uchovávány, xx xxxxxxxx x xxx. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx, nejtypičtěji xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxxxxxxx uchovávání xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx x síti (xxxx. xxx, místo a xxxxx připojení, xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx uživatelských xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxx přistupováno, XX xxxxxx, úplné xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx.), dále xxxxx xxxxxxxxxx xx x přístupu xx xxxxxxxxx elektronické xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx. xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx dat xx.), x v xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx [xxxx. xxxxxx XXX xxxxxx, xxxx požadavku, xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, instant xxxxxxxxxx (xxxx. ICQ) x IP xxxxxxxxx, x to xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx a xxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx)]. Xxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x data xxxxxxxxx xx u xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx a x-xxxxxxx xxxxxxxxxx sleduje x xxxxxxxx množství xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, metoda x xxxxxx xxxxxxxxx xx službu x xxxx realizace x xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX x internetových xxxx x xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx". U telefonie xxx rámec Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x identifikaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx karty, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx automatu, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXX xxxxxxx.

44. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uchovávat xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xx. 1 xxxx. 2 Směrnice x xxxx retention x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 xxxx xxxxxx), x xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx telekomunikačních xxxxxxx, budou-li xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jakož x x osobních zálibách, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osob. Xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx předestřený xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx se "x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xx xx se xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx", xx zcela mylný, xxxxx i pouze xx xxxxxx xxxxxxx xxx učinit xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx soukromé (osobnostní) xxxxx daného xxxxxxxxxxx. X uvedených údajů xxx xx x 90% xxxxxxxx např. xxxxxxx, x kým, xxx často a xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xx daný xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx jeho nejbližší xxxxx, kamarádi či xxxxxxxx z práce, xxxxx jaké xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx provozuje [xxxx. xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Technology (MIT), Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx http:/ireality.media.mit.edu/dyads.php]. Sběr x uchovávání lokalizačních x provozních xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx, x z xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx rozsah xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (ve xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Listiny) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx obsahu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx telefonní xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxx, ale x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx x nich.

VIII. X) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx ústavněprávních požadavků

45. Xxxxxxx xxxx tak xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx úprava, xxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údajů x elektronické xxxxxxxxxx (xxx. xxxx retention), xxxxxxxx výše xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxx jednotlivců xx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxxx čl. 10 odst. 3 x čl. 13 Xxxxxxx). Xxxxx x xxxxxxx xx intenzitu xxxxxxxx xxxxxx, která je x daném případě xxxxxxxxxx tím, xx xx dotýká xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx komunikace, neboť xx xxxxx o xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x uchovávání xxxxxxxxxxx údajů, xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx požadavků xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx přitom xxxxxx k závěru, xx napadená právní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdaleka xxxxxxxxxx, x xx xxxx x několika xxxxxx.

46. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 xxxx třetí zákona x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx osobám, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx rozsahu xxxxxxxx x lokalizační xxxxx xxxxxxxxxx, "xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx oprávněným x xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.". Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x §3 konkretizuje, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx případech xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx oprávněným xxxxxxx, xx. relativně xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx údajů, xxxxxx komunikace (xxxxxxxxxxxx), xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx atd., přesto xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx ani z xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx oprávněné xxxxxx x o xxxx xxxxxxxx právní předpisy xx konkrétně xxxxx. X ohledem xx xxxxx ustanovení §97 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx právnickým xxxx xxxxxxxx osobám xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx poskytujícím xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovuje povinnost xx náklady xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x určených xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx koncového xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x záznam xxxxx, lze jen xxxxxxxxxxxx, xx se x v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx jedná x xxxxxx oprávněné xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, patrně xxxxx §88a trestního xxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §6 xx 8a xxxxxx x. 154/1994 Xx., x Xxxxxxxxxxxx informační xxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x Xxxxxxxx zpravodajství xxxxx §9 a 10 xxxxxx č. 289/2005 Xx., x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zásah xx xxxxxxxxxx xxxx nesplňuje xxxxxxxxx kladené na xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (viz xxx 37).

47. Xxxxxx xxx xxxx zcela xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx provozní x xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx napadené xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xx jistě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx. xx schopná xxxxxxxxx xxxx stanoveného Xxxxxxxx - xxx xxxx). Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x data xxxxxxxxx v xx. 1 odst. 1 xxxxxxxx vymezuje, že xxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dostupných xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx komunikačních xxxx, xxxxx xxx x uchovávání xxxxxxxxxx x lokalizačních xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx registrovaného xxxxxxxxx, x xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx," (xxx' xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx), xxxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx, a dokonce xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §88a odst. 1 xxxxxxxxx řádu upravující xxxxxxxx xxxxxxx uchovávaných xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Možnost xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx řízení xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vázána xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx závažného xxxxxxxxx činu, stejně xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx činných x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (sledovanou) xxxxx, xxx i následně xxxxxxxxxx, čímž xxxxxxxxx xxxxxx vyplývající x xxxxxxx xxxxx testu xxxxxxxxxxxxxxx, tj. potřebnosti xxx xxxxxx prostředků, xxxxx x xxxxxxxxx xx zřejmé, že xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx sebeurčení xxxx xxxxxxxxxxxx.

48. Uvedený xxxxxx (xx)xxxxxxxx spektra xxxxxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxx, jakož x (xx)xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx jsou uchovávané xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx soud xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §88a xxxx. 1 trestního xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xx x podobě xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx), xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x citovaném xxxxxxxxxx §88a odst. 1 trestního xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů "x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx "objasnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx" zřetelněji x xxxxxxxxxxxxx stanovil xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxx, tak x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx x ohledem xx závažnost x xxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx jednotlivců xx xxxxxxxx x xxxxxx práva na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (ve xxxxxx čl. 10 odst. 3 x čl. 13 Xxxxxxx), xxx použití xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů xxx pro účely xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx zvlášť závažné xxxxxxx xxxx x xxx xxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx to xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx citovaná Xxxxxxxx x data xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx §88 odst. 1 xxxxxxxxx řádu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xx-xx xxxxxx trestní xxxxxx xxx zvlášť xxxxxxx xxxxxxx čin"), xx xxx xx xxxxxxx xxxxxx úprava xxxxxxxxxx §88a xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx názorům Xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx. xx. II. XX 502/2000 xx xx. xx. IV. XX 78/01 - xxx xxx xxxx) xxxxx xxxxxxxxxx odchyluje x normuje xxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Ústavního xxxxx.

49. Xxxxxxx řádné, xx xxxxxx xxxxxxx konformní, xxxxxx úpravy, xxx xxxxxxx vyplývá ze xxxxxxxxxxxxx údajů, xx x praxi za xxxxxxxx, xx nástroj x podobě xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx) je orgány xxxxxxx x trestním xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x běžné, xx. xxxx závažné trestné xxxxxxxx. Tak xxxx. xxx "xxxxxx o xxxxxxxxxxxx situaci v XX za xxxxxx xxxx 2008" xxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx zjištěno celkem 343&xxxx;799 xxxxxxxxx xxxx, x xxxx bylo xxxxxxxxx 127&xxxx;906 trestných xxxx, přičemž xx xxxxxxx xxxxxx počet xxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů veřejné xxxx dosáhl xxxxx 131&xxxx;560 (xxxx. x xxxx xxxxxx Xxxxxx XX - "Xxx Xxxxxxxxxx of Xxxxxxxxx 2006/24/XX xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx Xxxxxxxxx Xxx of Xxxxxxxxxx Xxxx", která xx xxxxxxxxx xxxxx xx české strany xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx republiky xx xxxxxx x xxxxxxxxx ze dne 30.9.2009 xxxx xxxxxxxx xx http://www.dataretention2010.net/docs.jsp). Následně, x xx xxx xx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxx 2009 xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx žádost x xxxxxxxxxx lokalizačních x provozních xxxxx xxxxxxx již xx 121&xxxx;839 xxxxxxxxx (xxxx. x xxxx Xxxxxxx, X.: Xxxxxxxxxxxxx limity xxxxxxxxxxx telekomunikačního xxxxxxx: xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, Bulletin xxxxxxxxx č. 5/2010, x. 29).

50. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx právní úprava xxx xxxxxx Ústavního xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx uchovávaných xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx přístupu třetích xxxx, xxxxxxxxx procedury xxxxxxx k ochraně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Dále xx třeba xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx. Nezbytnost xxxxxxxxxx takovými xxxxxxxx xx přitom v xxxxxxxxxxx xxxxxxx plošného x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx údajů x rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx době, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x komplikovanějších xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, systémů x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dochází x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx ve prospěch xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx technologií a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (x xxx. kyberprostoru) xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, shromažďovány a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx dat, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx zasahují x xx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx on xxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

51. Xxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxx jasné, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx případě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx právnickým xxxx fyzickým xxxxxx xxxxxxxx, "aby s xxxxxxxxxx uchovávanými xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx zpráv" (§97 xxxx. 3 xxxx xxxxxx), xxxx. povinnosti xx "po uplynutí xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu nebo xxxxx zákon xxxxxxxxx xxxxx (§90)" (§97 xxxx. 3 věta xxxxx). Xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů za xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx označit xxxxxxxx xxxxxxx doby xxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxxx "xx xxxxxx než 6 xxxxxx a xxxxx xxx 12 xxxxxx", xx xxxxxxx uplynutí xx xxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nejsou xxxxx detailněji xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zabezpečení xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx x uvedenými xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx fyzickými osobami, xxxxx provozní x xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx oprávněnými xxxxxx xxxxxxx moci, stejně xxxx není konkrétně xxxxxxxx způsob xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx takových xxxxxxxxxx, včetně absence xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zneužití, xxxxxxx xx xxxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (§87 x xxxx.) xxxxxxxxxx xxxxx úřadu xxx xxxxxxx osobních xxxxx "xxx dodržováním povinností xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx" x xxxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za adekvátní x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx tento xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx [xxx xxxxxxxxx nález xx. xx. Pl. XX 15/01 xx xxx 31.10.2001 (X 164/24 XxXX 201; 424/2001 Sb.)]. Xxxxxxx xxxxx, představující xxxxxxxx zásah xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx práva xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Xxxxxxx), xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx ústavněprávním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, byt' x xxxxxxxxx kontrolu, xxxxxxx pak kontrolu xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x ESLP x xxxxxxxxx rozhodnutí Camenzind x. Xxxxxxxxx.

52. X xxxxxxxx závěrům xxxxxxx x Ústavní soudy x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx citovanou Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx. Např. Xxxxxxxx xxxxxxx soud SRN x xxxxxxxxxx xx xxx 2. xxxxxx 2010, 1 XxX 256/08, 1 XxX 263/08, 1 XxX 586/08, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx problematiku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx) (ve xxxxxx §113x, 113x Telekommunikationsgesetz) x xxxxxx xxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxx (xx smyslu §100x odst. 1 Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx rozpor x xx. 10 odst. x Xxxxxxxxxx zákona, xxxx garantuje nedotknutelnost xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx tajemství. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx. xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, napadená xxxxxx xxxxxx dostačujícím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxx řadě jednotlivci xxxxxxxxxx negarantovala xxxxxxxxx x xxxxxxxxx záruky xxxxx xxxxxx zneužití, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx kontroly. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx čl. 73 xxxx. 1 xxxx 7 Xxxxxxxxxx xxxxxx povolán spolkový xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx ze xxx 8.10.2009 (č. 1258), který xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx takového nástroje, xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx vymezovala xxxxxxxxx x povinnosti xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx neposkytovala, xxxx xxxxxxx soudní kontroly, xxxxxxxxxx záruky xxxxx xxxxxxxx (rozhodnutí x xxxxxxxxxxxx anglickém xxxxxxxx xxxxxxxx xx http://www.legi-internet.ro/english/jurisprudenta-itromania/decizii-itlromanian xxxxxxxxxxxxxx-xxxxx-xxxxxxxx-xxxxxxxxx-xxxx-xxxxxxxxx.xxxx), xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx správní soud x xxxxxxxxxx ze xxx 11.12.2008 (informace xxxxxxxx na xxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxx-xxxx/xxxxxx6.24/xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxx) x také Xxxxxxxx xxxx Xxxxx v xxxxxxxxxx xx dne 1.2.2011 (informace xx xxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxxxxxx/xxxxxx9.3/xxxxxxxxxxxxx-xx-xxxxxx-xxxxxx). Právní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx citovanou Xxxxxxxx x data retention xx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx i x Xxxxxx či x Xxxxxxxx. Xxxxxxx zajištění xx xxxxxxxxxxxxxx záruk x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx osobními xxxxx z elektronické xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx soudní xxxx xx xxxx rozhodnutí x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 9.11.2010 xx xxxxxxxxx xxxxxx Volker xxx Xxxxxx Xxxxxxx XxX XxX x Xxxxxxx Xxxxxx x. Xxxx Xxxxxx (X-92/09 x X-93/09).

53. X xxxxxxx na xxxx xxxxxxx Ústavní xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 a 4 xxxxxx x. 127/2005 Xx., x elektronických xxxxxxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx pozdějších předpisů, x xxxxxxxxx xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., x rozsahu xxxxxxxxxx x lokalizačních xxxxx, době xxxxxx xxxxxxxxxx x formě x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx považovat xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx porušují xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx limity, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z principu xxxxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxx x požadavky na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx soukromí x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 10 odst. 3 x čl. 13 Xxxxxxx, které xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

54. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Ústavní soud xx nutné xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úpravy, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 xxxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx nepřímo počítá. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §88a trestního xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uchovávaných údajů x xxxxxxxxxxxx telekomunikačním xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dle xxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a x toho důvodu xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx protiústavním. Xxxxxxx vzhledem ke xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v návrhu xxxxxxxx, Ústavní xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zákonodárce, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx i xxxxx citovaného xxxxxxxxxx §88a trestního xxxx xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

XXXX. X) Xxxxxx dictum

55. Xxxxx toliko xx xxxxx obiter dieta Xxxxxxx xxxx konstatuje, xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx x xxxx x rozvojem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx nutné xxxxx. Xxxxxxx Ústavní soud xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x lokalizačních údajů xxxxx x veškeré xxxxxxxxxxxx komunikaci je x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx do soukromé xxxxx xxxxxxxxxxxx množství xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx komunikace xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Tento názor xxxx x evropském xxxxxxxx zdaleka xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx samého počátku xxx xxxxxxxxx čelila xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (např. xxxxx Irska, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx či xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx implementací, xxxxxxx xxx posledně xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx x přes Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Evropským soudním xxxxxx), xxxxxx xx xxxxxx zákonodárců x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ochrany xxxxx (xxx xxxxxx z xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx retention xxxxxxxx Xxxxxx dne 3.12.2010 x Xxxxxxx, xxx xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxx2010.xxx/xxxx.xxx) xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx zřízené xxxxx xx. 29 Xxxxxxxx 95/46/ES (xxxx. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx na adrese xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxxxx/xxxxxxxxxxxx/xxxxxx/xxxxx_xx.xxx), xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx Digital Xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx - AK Xxxxxx). Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx přiměřenými xxxxxxxx (např. xxx. xxxx freezing, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sledování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vybraných xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxx xx xxxxxxxx její xxxxx, xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x prostředků ochrany xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx hrozbou jejich xxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxx třetích xxxx.

56. X pochybnostem Xxxxxxx soud xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údajů je x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxx bezpečnostními xxxxxxxx x prevence před xxxxxxxx xxxxxx závažné xxxxxxx činnosti) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x to xxxxxxx při xxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxx XXX xxxxx, které xx xxxxxxxx z napadenou xxxxxx xxxxxxx předvídaného xxxxxxx uchovávaných provozních x lokalizačních xxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx až xx 70 % xxxxxxxxx ke komunikaci xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. "Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx karty, xxxxxxxxx se xxxxx", xXXXX.xx, 18.3.2010). V xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx analýzu Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX (Bundeskriminalamt) xx xxx 26.1.2011, xxxxx xx základě porovnání xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na území XXX za xxxxxx xxxx x xx xxxxxxx předmětné xxxxxx xxxxxx k data xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozních x lokalizačních údajů xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx závažných xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx analýza x xxxxxxxxx statistické xxxxx xxxx dostupné xx xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.xx/xxxxxxx/xxxx/426/79/xxxx,xxx. Xxxxxxx xxxxxx lze xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx přehledy xxxxxxxxxxx xx území České xxxxxxxxx zveřejňované Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, např. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx období xxx 2008 až 2010 (xxxxxxxx na xxxx://xxx.xxxxxxx.xx/xxxxxx/xxxxxxxxxxx-xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx-650295.xxxx).

57. X neposlední xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx i xxx xxx, xxx je xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx x telefonní x mobilní komunikace, xxxx. mobilní xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uchovávat veškeré xxxxx x jimi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x zákaznících, xxxx xxxx jejich služby xxxxxxxxxxx (xxx. xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx údajů, xxx xxxx dle xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx), x xxxxx x nimi za xxxxxx xxxxxxxx pohledávek, xxxxxxx obchodní činnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx se Xxxxxxxxx soudu xxxx xxxx xxxxxxxxx zejména x xxxx důvodu, xx x zákoně x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx předpisech xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx x podrobněji xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x povinnosti, xxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů, xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

58. X ohledem xx xxxx uvedené xxxxx Ústavní soud xxxxxxx xxxxx §70 xxxx. 1 zákona x Xxxxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 a 4 xxxxxx č. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxxx některých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (zákon x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., o rozsahu xxxxxxxxxx a lokalizačních xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a formě x způsobu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx ve Xxxxxx xxxxxx (§58 xxxx. 1 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx).

59. Použitelnost xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx třeba xxxxxxx ze strany xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx práva xx xxxxxxxx x každém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx vedeno trestní xxxxxx, ve kterém xxxx xxx vyžádané xxxxx využity.

Předseda Xxxxxxxxx xxxxx:

XXXx. Xxxxxxxxx x. x.

Informace

Xxxxxx předpis č. 94/2011 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 12.4.2011.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.

Plné znění - 94/2011 Sb.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 94/2011 Sb.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.