EPIS® Právní systém | Plné znění

Právní předpis byl sestaven k datu 15.09.2025.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 12.04.2011.

Nález ÚS ze dne 22.3.2011 sp. zn. Pl. ÚS 24/10 ve věci návrhu na zrušení §97 odst. 3 a 4 zákona č. 127/2005 Sb., o elektronických komunikacích a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o elektronických komunikacích), ve znění pozdějších předpisů, a na zrušení vyhlášky č. 485/2005 Sb., o rozsahu provozních a lokalizačních údajů, době jejich uchovávání a formě a způsobu jejich předávání orgánům oprávněným k jejich využívání

94/2011 Sb.

Nález Ústavního soudu

Odůvodnění: I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII.

INFORMACE

XXXXX

Xxxxxxxxx soudu

Jménem xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxx rozhodl xxx xx. xx. Pl XX 24/10 xxx 22. xxxxxx 2011 x plénu xx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxx, Vlasta Xxxxxxxxxx, Vojen Güttler, Xxxxx Xxxxäxxxx, Ivana Xxxx, Xxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxx Xxxxx, Xxxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxxx, Miloslav Xxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx)) x xxxxxx skupiny xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx, xx sídlem Xxxxx 1, Xxxxxxxx 4, xx xxxxxxx §97 xxxx. 3 x 4 xxxxxx x. 127/2005 Sb., x elektronických xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, x xx zrušení vyhlášky č. 485/2005 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx jejich xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx jejich xxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx x jejich využívání, xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx České republiky xxxx xxxxxxxxx xxxxxx

xxxxx:

Xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 x 4 xxxxxx x. 127/2005 Xx., o xxxxxxxxxxxxxx komunikacích a x změně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxx a lokalizačních xxxxx, době xxxxxx xxxxxxxxxx a formě x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx x xxxxxx využívání, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx Sbírce xxxxxx.

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxx 51 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx 26.3.2010 domáhala xxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 a 4 xxxxxx č. 127/2005 Xx., o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (dále též xxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxx") x xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx využívání, (xxxx xxx xxx "napadená xxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxx xxx "napadená xxxxxx xxxxxx").

2. Xxx' xxxxx splňoval xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 87 xxxx. 1 xxxx. x) Ústavy Xxxxx xxxxxxxxx x §64 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x. 182/1993 Sb., x Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, (xxxx xxx "zákon o Ústavním soudu"), xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx zdůraznit, xx xxxxxxxx xxxxxx xx zrušení zákona xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 87 xxxx. 1 písm. x) Ústavy Xxxxx xxxxxxxxx, podávaný xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx §64 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x Ústavním xxxxx, xx mimo xxxx xxxxxxxx ústavně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ochrany xxxxxx (čl. 6 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx) a xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxx případné xxxxxxx (xx xxxxx) x rozhodnutích xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx legislativního procesu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [srov. x tomu xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XXX-XX(2010)025 "Xxxxxx xx xxx xxxx xx the xxxxxxxxxx in x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xx xxx 15.11.2010, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx opozice]. Xxxxxx slovy, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x nestrannému x xxxxxxxxxxx Ústavnímu xxxxx xx často xxxxxxxx možností, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx svévoli (xx zvůli) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx většiny xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se x Parlamentu co xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx tak xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx) x xxxxx legislativního xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx. Naopak xxxxxxxx xxxxxxxxxxx většiny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředky zpravidla xxxxxxxxx x xxxx-xx xxxxxxxxxxx x správnosti, xxxxxxxxxxx či xxxxxxx x ústavnosti xxxxxxxxxxx (xx xxxxx přijatých) xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxx xxxxx čl. 23 xxxx. 3 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxx návrhu xx xxxxxxx zákona xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 87 xxxx. 11 písm. x) Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Ústavnímu xxxxx xxx v xxxxxx xxxxxxx neslouží xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxx" xx xxxxxxx posudek xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatým rozhodnutím, xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx uplatnění xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxx předvolebního xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxx x Ústavnímu xxxxx. V posuzovaném xxxxxxx nejen že xxxxxxx navrhovatelů xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx x x Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx většinou xxxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx, x xx xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x drtivé většiny xxxx xxxxxxxxxx (!) xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx případech xxxx (xxx)xxxxx xx Xxxxxxx soud xxx xx xxxxxxxx nucen xxxxxxxxxx x odmítání xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxx námitek navrhovatelé xxxx xxxxxxx tak, xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx provozních x xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx provozu x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení a xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Listině xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx (xxxx xxx "Listina") x v Úmluvě x ochraně xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "Úmluva"), konkrétně xxxxxxxxxx xxxx garantovaných čl. 7 xxxx. 1, čl. 10 xxxx. 2 x 3 a čl. 13 Xxxxxxx x čl. 8 Xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxx tento xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podstatné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státu, x nimž xxx xxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx smyslu čl. 4 xxxx. 4 Xxxxxxx. Svá xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podepřeli xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

X. A) Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx zásah do xxxxxxxxxx xxxxxx

4. Xxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxx x xxxxxxxxxx osobám, xxxxx zajišťují xxxxxxxx xxxxxxxxxxx síť xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a poskytovatelů xxxxxxxxxxxxx připojení), xx xxxx 6 xx 12 xxxxxx uchovávat xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx údajů) x veškeré xxxxxxxxx x xxxxxx komunikaci, x-xxxxxxx x XXX xxxxxxxxxx, návštěvách xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x napadené xxxxxxxx, a xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx údaje, xxxxxx shromažďování, uchovávání x xxxxxxxxx státním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx ochranu čl. 8 Xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx řadu rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx (dále xxx "XXXX") x Xxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx zásahem xx základních xxxx xx xxxxxxxx jen xxxxxxxxxxxxx zásah (xxxx. xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxx), ale x taková xxxxxxxx xxxxxxxx orgánů, xxxxx x xxxx skrývají xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx provozních x xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxx zásah, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxx x dispozici x xx xx je xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxx x využívat. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx tak x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dalších xxxxxxxxxxxxxxx zásahů státních xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údaje sám, xxx využívá k xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx riziko x xxxxxxx zneužití xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxx xxxxxx uchovávání xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky zákonného xxxxxxxx státních xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, kdy xxxx může výjimečně xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zasáhnout, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxx zásahu xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a lokalizačních xxxxx však xxxxxxx xxxxxxx omezuje xx xxxxxxxx.

6. Dle xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a lokalizační xxxxx xx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx nepoměru. Xxxxx v souladu x čl. 8 xxxx. 2 Xxxxxx xxxxxxxxxxx x posouzení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx jednak x xxxxxxxx závažnosti x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx jednotlivců, x xxxxx případě xx práva na xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxx xx omezení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zásahů. X xxxxxxxxxx řadě jeho xxxxx konfrontovali x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx s xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

X. B) Xxxxxxxxx x rozsah xxxxxx xx práva xx xxxxxxxx

7. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x lokalizační xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx důsledky xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx osob. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údaje v xxxxxxx rozsahu má xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx existence xxxxxxxxxxxxxx x nemonitorované telekomunikace, xxx je xxxxx xxxxxxxxx xx obzvlášť xxxxxxxxxx zásah xx xxxxxxxx všech xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx široké xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činností (xxxxxxxxxx, bankovní operace, xxxxxxxxxx, medicína xx.). X xxxxxxxxxxxx údajů xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx dalších (x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx) xxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo e-mailu xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx (např. xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxxxx), xxxxxxx xxx x navštívených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informace x názorovém xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. Velké množství xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx), xxxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx o xxx, xxx xx xxx a xxx x kým xxxxxx xxxx.). Na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů xxx xxx sestavit xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx profil xxxxxxxxxxx, z xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, ale x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, což xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx do xxxxx xx ochranu soukromí x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

X. X) Legitimita xxxx x přínos xxxxxx xx xxxxxxxxxx práv

8. Xxxxxxxxxxxx xxxx ve xxxx návrhu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx úpravy. X důvodové xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §97 zákona o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxx ustanovení §97 xx xxxxx xxxxxxxxxx xx bezpečnostním xxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, přičemž xxxxxx odůvodnění xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx toho xxxxxx, xx xxxxx čl. 8 xxxx. 2 Xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vztahu x xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. "Preventivní, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx míří zejména xx xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx spáchaných xxxxxxxxx xxxx." (str. 13). Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx je xxx xxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 8 Xxxxxx. Navíc xxxxx xxxx uchovávány xxx xxxxxxxxx konkrétního xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx tak xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, což xx v právním xxxxx xxxxxxxxxxx. Navrhovatelé xxxxxx upozornili (x xxxxxxx xx konkrétní xxxxxxx xx xxxxxxxxx) xx skutečnost, že xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx provozu s xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx chybné xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nevinného xxxxxxx. Xxxx totiž xxxxx x xxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxxx prováděla, x xxxxxx, xxxxx xxxx. xxxxxxxx smlouvu s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo x poskytovatelem xxxxxxxxx.

9. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx úpravy xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, x xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x sebou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxx, ztroskotávalo xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx požadované xxxxx x xxxxxx, xx xxx taková data xxxxxx x dispozici. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx všechny údaje x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx komunikaci povede (xxxx xxx xxxxx) xx srovnání x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů a x odvracení xxxxxx, xx xxxxxxx procenta xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů xx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxx apod. Xxxx xx otázkou, jak xxxxx data xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x nakolik xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a lokalizační xxxxx xx xxxx 6 měsíců x xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, které xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nepodílejí, xxx osob, xxxxx xx páchají, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Dle xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx uchovávání xxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxx x x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx kriminality x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx prostředků.

I. X) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx

10. Xxxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx i x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů, xxxxx xxx tak velkém xxxxxxxx společností, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx x případě mobilní xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údajů. Xxxxx xx nutno xxxxxxx x xxxxxx x technicky xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx podmínky, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx údaje xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx oprávněnými xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxx. Napadená právní xxxxxx tak xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx čerpány, tak x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx k xxxx xxxxx oprávněny, x xxxxxx xxxxxxxx rozšiřování xxxxx, k nimž xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údajů xx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Osobami, které xxxxx tyto xxxxxx xxxxx zneužít, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, které údaje xxxxxxxxxxxx, ale x xxxxx xxxxx (xxxx. xxx. xxxxxxx).

X. E) Xxxxxxxxx xxxxxx k Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dvoru

11. X závěru svého xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx úpravou xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se současně x xxxxxxxxxxxx, jejíž xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, konkrétně x transpozice Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx č. 2006/24/ES (xxxx xxx xxx "Xxxxxxxx x xxxx retention") xx právního xxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ústavnímu soudu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x čl. 234 Xxxxxxx x XX xxxxxxxxxx xxxxxx týkající xx (xx)xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxxxx riziko, xx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx ustanoveními x xxxxxxxxx vyhláškou xxxxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx x rozporu s xxxxxx XX.

XX.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx účastníků řízení

12. Xxxxxxx xxxx xxxxx ustanovení §42 xxxx. 4 x §69 zákona o Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx a Xxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx ochránci práv.

13. Xxxxxxxxxx sněmovna Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Ing. X. Vlčkem, xx xxxx vyjádření xx xxx 26.4.2010 podrobně xxxxxxx proceduru xxxxxxx xxxxxxxx návrhu xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxx č. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx jehož xxxxxxx xx napadená xxxxxxxxxx stala xxxxxxxx xxxxxx o elektronických xxxxxxxxxxxx č. 127/2005 Sb. (xxxxx xxx část IV xxxxxx). X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx v xxxxxxxx zprávě xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxx zákona xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx mezinárodním smlouvám, xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx sněmovna. Xx tak xx Xxxxxxxx soudu, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

14. Senát Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx MUDr. X. Xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx ze xxx 28.4.2010 xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obsaženou x posuzovaném návrhu, xxxxxx popsal proceduru xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx (xxxxx xxx část IV xxxxxx). X xxxxxxx xxxx projednávání xxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxx xx Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x později i xx xxxxx Xxxxxx xxx návrh zákona xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnici XX xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxxx telekomunikačních xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, kteří působí xx úseku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx nejméně 6 xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx údaje bylo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx "x xxxxxx xxxxxxx xx nejedná x xxxx, co by xx dalo xxxxxxxxx x odposlechům, xx xxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxx x x xxxxxx internetu (...), uchovávají xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx". Senát xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předmětné xxxxxx zákona xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx i Xxxxx komise Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx schválil xx znění xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx sněmovnou. Xx xxxxx xxx na Xxxxxxxx soudu, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích xxxxxxxx a s xxxxxxxx platností xxxxxxx.

15. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXXx. Otakar Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx 12.4.2010 xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx zaslaného xxxxxx xx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx vyhlášky xxxx Xxxxxxxx xxxxxx.

III.

Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx

16. Xxxxx ustanovení §44 xxxx. 2 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Ústavní xxxx xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx ústního xxxxxxx. Navrhovatelé x Xxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx souhlas vyslovili, Xxxxxxxxxx sněmovna Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx ve lhůtě xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx tak xxxxx xxx x posuzované xxxx xxxxxxxx.

XX.

Ústavní xxxxxxxxxx procedury xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení zákona x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx napadené vyhlášky

17. Xxx řízení x kontrole norem xxxxx čl. 87 xxxx. 1 xxxx. a) Xxxxxx Xxxxx republiky xx xxxxxx §68 xxxx. 2 xxxxxx x Xxxxxxxx soudu xxxx Ústavní xxxx xxxxxxx xxxxxxx, zda xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxx předepsaným xxxxxxxx [x xxxxxxxxx přezkumu x řízení x xxxxxxxx norem xxx xxx 61 xxxxxx xx. zn. Pl. XX 77/06 xx xxx 15.2.2007 (X 30/44 XxXX 349; 37/2007 Sb.)]. X případě xxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxx podle §68 xxxx. 2 xxxxxx x Ústavním xxxxx xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxx x xxxxxx x mezích Ústavou České xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (čl. 79 xxxx. 3 Xxxxxx Xxxxx republiky), tj. xxx nebyly vydány "xxxxx xxxxx".

18. X xxxxxxxxx obou xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou (xxxxxxxx x xxxxx dostupné x xxxxxxxxx knihovně xx xxxxxxxx stránkách Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx, xx xxx.xxx.xx x xxx.xxxxx.xx) Xxxxxxx xxxx xxxxxxx následující: Xxxxxxxx ustanovení §97 xxxx. 3 x 4 xx xxxxx xxxxxxxx zákona č. 127/2005 Sb. xx základě zákona č. 247/2008 Sb., xxxxxx xx xxxx xxxxx č. 127/2005 Sb., x elektronických xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx souvisejících zákonů (xxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Návrh xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx 16. 1. 2008, xxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxx, xxx x xxx Poslanecká xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx čtení. Poslancům xxx návrh rozeslán xxx 18.1.2008 xxxx xxxxxxxx tisk č. 398/0 - Novela xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx - XX. X xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx dne 30.1.2008 xx 27. xxxxxx, Xxxxxxxxxx sněmovna xxxxxxxxxxxx x projednáváním xxx, xxx xxxxx x xxxxxxx zákona xxxxxxxx xxxxxxx xxx x prvém xxxxx. Xxxxx zákona byl xxxxxxxx přikázán x xxxxxxxxxx hospodářskému xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxxxxx (xxxxxxxx x. 593). Xxxxxxxxx výbory xxx xxxxxxxxxx a jejich xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jako tisky x. 398/1, 398/2 x 398/3. Pouze xxxxxxxxxxx xxxxxx výboru xxx xxxxxxxxxx se xxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 (xxxxx a xxxx xxxx). Na 28. xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx 20. 3. 2008 x 25. 3. 2008 xxxxxx xxxxx xxxxx, návrh xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x podrobnou rozpravou, x xxxxxx xxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§97 xxxx. 3 xxxx xxxxx x xxxx a §97 odst. 4) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx X. Bebarové-Rujbrové, X. Xxxxxxx x X. Xxxxx). Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxx xxxx 398/4, který byl xxxxxxxxx rozeslán xxx 25.3.2008. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx dne 23.4.2008 xx 30. schůzi Xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 x 4 xxxxxxx nebyly. Xxxxx xxxxxx byl xx xxxxx dalších xxxxxxxxxxx pozměňovacích xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx x. 736) xxxx, co x ním Poslanecká xxxxxxxx xxxxxxxxx souhlas, xxx z přítomných 176 xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx 89, proti 21, zdrželo xx 66 (hlasování x. 44).

19. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 19.5.2008. Xxxxxxxxxxx xxxxx Senátu xxx jako senátní xxxx č. 247 xxxxx k projednání xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx i Xxxxx komise Xxxxxx xxx xxxxxxxxx prostředky. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx 28.5.2008 xxxxxx usnesení č. 270, ve xxxxxx xxxxxxxxx Senátu xxxxx xxxxxx schválit. Rovněž Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx sdělovací prostředky xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx x. 22 ze xxx 4.6.2008). Senát xxxxx xxxxxx projednal xxx 5.6.2008 na xxx 14. xxxxxx (6. xxxxxxx xxxxxx) x přijal x xxxxxx xxxxxxxx x. 402, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx zákona ve xxxxx postoupeném xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 38 xxxxxxxxx x xxxxxxxx x 52 xxxxxxxxxx, xxxxx 2, zdrželo xx 12 (xxxxxxxxx x. 29).

20. Xxxxx xxx xxxxxxx xxx 11.6.2008 k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx republiky, xxxxx xxx xxx 25.6.2008 xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxx poté xxx 30.6.2008 doručen x podpisu xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxx 4.7.2008 xx Xxxxxx zákonů x xxxxxx 78 xxx č. 247/2008 Sb. x xxxxxxxxx xx 1.9.2008.

21. Xxxxxxxx xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx uchovávání x formě a xxxxxxx xxxxxx předávání xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, byla xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xx založena čl. 79 xxxx. 3 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx existencí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx mezemi. V xxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení §97 xxxx. 4 zákona x. 127/2005 Xx., x elektronických xxxxxxxxxxxx x x změně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx o elektronických xxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ministryní xxx xxxxxxxxxxx a řádně xxxxxxxxxxx x xxxxxx 169 pod x. 485/2005 Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx. 15.12.2005.

22. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx č. 247/2008 Sb., xxxxxx xxxx do xxxxxx č. 127/2005 Sb. vložena xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx č. 485/2005 Sb. xxxx přijaty Ústavou xxxxxxxxxxx způsobem.

Dikce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx

23. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 x 4 xxxxxx x. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích x x xxxxx xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, znějí:

"§97

(3) Xxxxxxxxx xxxx fyzická xxxxx xxxxxxxxxxx veřejnou xxxxxxxxxxx síť xxxx xxxxxxxxxxx veřejně xxxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx xx xxxxxxx uchovávat xxxxxxxx x lokalizační xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx zajišťování xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sítí x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx veřejně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací^37b). Xxxxxxxx x lokalizační xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx osoba xxxxxxxxxxx veřejnou xxxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx službu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pouze tehdy, xxxx-xx tyto údaje xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zaznamenávány. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx provozní x xxxxxxxxxxx údaje xxxxx xxxx xxxxx a xxxxx uchovává, je xx požádání xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx oprávněným x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx s údaji xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx nebyl xxxxxxxxx obsah xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a lokalizačních xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx 6 xxxxxx a xxxxx xxx 12 xxxxxx. Xx uplynutí xxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx údaje podle xxxx xxxxx x xxxxx uchovává, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (§90).

(4) Xxxxxx provozních x xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 3, xxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 3 x xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x jejich využívání x xxxx uchovávání x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx vyžádání xxxxx zvláštního právního xxxxxxxx, stanoví xxxxxxxxx xxxxxx předpis.

^37b) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/24/ES xx xxx 15. března 2006 o xxxxxxxxxx xxxxx vytvářených xxxx xxxxxxxxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxxxx veřejně xxxxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx nebo veřejných xxxxxxxxxxxxx sítí x x změně xxxxxxxx 2002/58/XX.".

24. Xxxxxxxx xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx jejich xxxxxxxxxx a formě x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgánům oprávněným x jejich využívání, xxx:

"485/2005 Xx.

XXXXXXXX

xx xxx 7. xxxxxxxx 2005

x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údajů, době xxxxxx uchovávání x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx informatiky xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §150 xxxx. 3 xxxxxx x.127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích x x xxxxx xxxxxxxxx souvisejících zákonů (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxx č. 290/2005 Xx. x xxxxxx x. 361/2005 Sb., (xxxx jen "xxxxx") x provedení §97 xxxx. 3 zákona:

§1

Pro xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx

x) xxxxxxx XXX základnová stanice xxxxxxx mobilní telefonní xxxx,

x) xxxxxxx XxxxxXXX xxxxxxxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx je xxxxxxxx alokován při xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) stanicí XxxxXXX xxxxxxxxxx stanice xxxxxxx mobilní telefonní xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx komunikace,

d) xxxxxx IMEI xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxxx MSISDN xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,

x) xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx identifikátor xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx telefonní xxxx,

x) destinací xxxxxx xxxx zahraničního xxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zdroje,

i) xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §14 zákona.

§2

Rozsah uchovávání xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx

(1) Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx komunikační xxx xxxx poskytující veřejně xxxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxxxx") xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxxxx orgán") xxxxx xxxxxxxxx vymezené provozní x lokalizační xxxxx (xxxx xxx "údaje").

(2) X sítí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx

x) xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx komunikace, xxxxxxxxxxx xxxxx účastníka volajícího x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxx komunikace, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx stavu xxxxxxxxxx,

x) xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s uvedením xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, geografické xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(3) X xxxxxxxxx xxxxxxxxx telefonních xxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací xx xxxxxxxxxx

x) xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx typu xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx čísla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx komunikace, xxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxx XxxxxXXX, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XxxxXXX, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxx o vzájemných xxxxxxx xxxx xxxxx XXXXXX x čísly XXXX společně použitými x síti, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx XXX xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx "112", XX adresy xxxxxxxxx, xxxxxxx bylo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX xxxx Internet, xxxxx x čas xxxxxxxx kreditu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, čísla xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx číslu xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x určitému xxxxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx směrování xxxxx a slovního xxxxxx umístění xxxxxxx XXX.

(4) U sítí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx komunikaci

a) x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x uvedením xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, identifikátoru xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, data x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zájmových identifikátorů (xxxxxxxxx XX xxxxxx, xxxxx xxxxx), statusu xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx ukončení xxxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx (x xxxxxxxxx/x xxxxxxxx xxxxx),

x) u xxxxxx xxxxxxxx xx schránkám xxxxxxxxxxxx pošty s xxxxxxxx identifikátoru xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, uživatelského xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx poštovním xxxxxxx, xxxx x času xxxxxxxx komunikace, xxxxxx xxxxxxxxxxxx pošty xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x použití xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx serveru xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxx zahájení xxxxxxxxxx, xxxxxx elektronické xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx elektronické xxxxx, množství xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) x serverových služeb x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uživatelského xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx účtu, xxxx x xxxx xxxxxxxxx na službu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx XX xxxxxx, xxxxx doménové xxxxx XXXX), xxxxxxxxxxxx identifikátorů XXX xxxx typu xxxxxx, dodatečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxx, xxxxxxx služby, xxxxxxxx přenesených xxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xx službu,

e) x dalších xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (zejména x xxxxxx xxxx xxxx, usenet, xxxxxxx xxxxxxxxx x XX xxxxxxxxx) s uvedením xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx protokolu, xxxx a času xxxxxxxx komunikace, xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, použité služby, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dat.

§3

Způsob xxxxxxxxx xxxxx

(1) O xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx vyžádané xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Údaje xxxxx §2 odst. 3 xxxx. c) se xxxxxxxxx xxxxxxxx pravidelně xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx stavu x xxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxx kontaktními pracovišti xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx souborů. Xxx komunikaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx používá xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tak, aby xxxxxx xxxxxx vázáno xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(3) Nelze-li xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx-xx xx použití takového xxxxxxx neúčelné, xxx xxxxxx žádost xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx podobě xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

(4) X prokázáni xxxxxxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vydaném xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx certifikačních xxxxxx¹⁾; k vytváření xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx standardu x veřejným klíčem XXXX#7,

x) průvodní xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx číslo xxxxxxx xxxx pořadové číslo xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx, čas x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx XXX-1) x podpis xxxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x podpis oprávněné xxxxx, nebo

d) v xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx určité období, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x nichž xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx autentičnosti, dopis x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx.

(5) Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx určitým xxxxxxxxxxxxxxx xx určité xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx předává xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx

x) xxxxx komunikace x xxxxx linky, xxx-xx x xxxxx xxxxx §2 xxxx. 2 xxxx. a),

b) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx-xx x údaje podle §2 xxxx. 3 xxxx. x),

x) výpis xxxxxx komunikace, xxx-xx x xxxxx podle §2 odst. 4.

(6) Xxxxxx xxxxx odstavce 5 xx xxxxxxxxxxx xxxxxx předávají xx xxxxxxxxxxxxxx textovém xxxxxxx, xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx XX-1250, XXX-8 xxxx XXX 8859-2. Xxxxxxx xx zpracovávají xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx identifikátoru uvedenému x xxxxxxx. Názvy xxxxxxxxxxx souborů xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx.

(7) Soubor xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxx druh xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxx jiný xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xx xxxxxxx na xxxxxxxxx řádku slovem "Xxxxx".

(8) Xx xxxxx xx jednotlivé údaje xxxxxxxx středníkem (xxx 0059 xxxxxxx xxxx) xxxx xxxxxxxxxxx (xxx 0009 znakové xxxx), xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx CRLF (xxx 0013 x 0010 xxxxxxx sady). Xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx prokazatelně xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jeho xxxxx xx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx.

(9) X xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx "1" (xxx 0166 znakové xxxx). Xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx znak xxxxxx s některým x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx "" (kód 0092 xxxxxxx xxxx), xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx "1" (xxxxxxxxx "1;", "XXXX", "1").

(10) X xxxxxxxxxxxx případech x se souhlasem xxxxxxxxxxx orgánu a xxxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x název souboru xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v odstavcích 6 xx 9.

§4

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx

(1) Xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx 6 xxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx v xxxxx 3 xxxxxx 3.3.4.5 x 3.3.4.6 xxxxxxx se xxxxxxxxxx xx dobu 3 xxxxxx.

§5

Xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx nabývá xxxxxxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxx §4 odst. 2 a části 3 xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx účinnosti xxxx 1. xxxxxxxx 2006.

Ministryně:

Ing. Xxxxxx v. x.

¹⁾ §11 zákona x. 227/2000 Xx., x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx."

XX.

Předběžná xxxxxx

25. Xxxxxx Xxxxxxx soud musel xxxxxx návrh předložený xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xx. 234 Xxxxxxx x ES xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (ne)platnosti Xxxxxxxx x data xxxxxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx Směrnice x xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x napadenou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx českého xxxxxxxx řádu, je x xxxxxxx x xxxxxx XX. X xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx x po xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky x XX (xx 1.5.2004) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rámcem xxxxxxxx Ústavního xxxxx xxxxx xxxxxxxxx pořádku Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx ochrana xxxxxxxxxx (čl. 83 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx), a to x obou jejích xxxxxxxxx, xx. xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx ústavního xxxxxxx, x xxxxx xxxx Xxxxxxx soud xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx Ústavní xxxx xxxxxx xxxxx přehlížet xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, a to x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx vznik, xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx [xxxx. x tomu xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx. xx. Pl. XX 50/04 ze xxx 8.3.2006 (N 50/40 XxXX 443; 154/2006 Sb.), xx. xx. Xx. XX 36/05 xx xxx 16.1.2007 (X 8/44 SbNU 83; 57/2007 Sb.) či xx. zn. II. XX 1009/08 xx xxx 8.1.2009 (N 6/52 XxXX 57)]. Xxxxx samotné Směrnice x data retenion xxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxx právního xxxx, xxxxx její xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx vymezují povinnost xxxx xxxxxxxxx. Při xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, avšak xxx zákonné a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úpravě xxxxxxxx údajů a xxxxxxxxx x nimi xxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx ústavní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, jak xx xxxxxxxxxxxxx českým Xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx - xx. xxxxxxxx zákonná x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx - xx projevem xxxx českého xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, avšak xxxxxxx byl xxx xxxxx xxxxxx zákonodárce xxxxx ústavním xxxxxxxx.

XXX.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx

XXX. X) Xxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxx životu x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

26. V čl. 1 odst. 1 Xxxxxx České republiky xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx demokratického právního xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx k základním xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je, xxxx xxxxxxx zvoleného xxxxxxxxx xxxxxxxx právního xxxxx, x citovaném xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, kterou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx moci xx xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxx jednotlivce xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx, x xx xxxx xxxxx veřejná xxx zásadně xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx pouze x případech, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx kolizí x jinými xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. ústavně xxxxxxxxxxx a zákonem xxxxxxxxxxx definovaným xxxxxxxx xxxxxx, a xx xxxxxxxxxxx, xx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xx cíle, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, tak s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx základního xxxxx xx svobody.

27. Xxxxxxx xxxxxxxx bývá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx x koncept, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxx soukromí, tak x rozsahu toho, xx xx xxx xxxxxxxxx chráněno. X xxxxxxx xxxxxxxxx panují xxxxx xxxxxxxxx x xxx, k xxx xxxxxxxxxx soukromí xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx. Avšak xxx x xxxx 1928 xxxx xxxxxx Xxxxxxxx x následně xxxxx xxxxxxxxx disentu (k xxxxxxx Olmstead v. X. X. 438, 478, 1928) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soukromí: "Tvůrci xxxx Xxxxxx xx xxxx vzali xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx usilování o xxxxxx (...) Xxxxxxxx xxxxx (proti xxxxx) xxx xxxxxxxx "xxx xxxx" - xxx xx nejkomplexnější xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxx x xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.". A xxx xx x explicitně xxxxxxx nezmíněného práva xx xxxxxxxx postupem xxxx stal xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx element X. X. xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx autonomii jednotlivce, xxx' x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx sváděna xxxxxx X. S. Xxxxxxx Court xxxxx.

28. Xxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx stal, xxxxx xxxxxxxxx na respekt x vlastnímu xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, osobní xxxxxxx a k xxxxxxxxxxx, centrálním lidskoprávním xxxxxxx na autonomii xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxx, xxxxx i xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x univerzální xxxxxxx. Xxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx však xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx takové xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx texty xxxxxxxxx xxxxx ještě xx 40. x 50. xxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. ústavy XXX, x Xxxxxxxx nemluvě, xxxxxx Dánska, Xxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxx i Xxxxx, xxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxx potenciál xxxxx.

29. Xxx Xxxxxxx xxxx uvedl v xxxxxx xx. zn. XX. ÚS 2048/09 xx xxx 2.11.2009 (xxxxxxxx x elektronické xxxxxxxx xxxxxxxxxx http://nalus.usoud.cz): "xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x ochranu xxxxxx x liberálních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx nerušený xxxxxxxx xxxxx osoby (čl. 10 xxxx. 2 Xxxxxxx).". Xxxxxxxx xxxxxx práva xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobnosti. Vedle xxxxxxxxxx vymezení soukromí x xxxx prostorové xxxxxxx (xxxxxxx obydlí x xxxxxx slova xxxxxx) a x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxxxxx, v xxxxxx, xx společnosti), xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x garanci sebeurčení xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotlivce o xxxx xxxxx. Jinými xxxxx, právo xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vlastního xxxxxxx, xxx, xxxx. x xxxxx rozsahu, xxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx soukromí xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Jde x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx čl. 10 odst. 3 Xxxxxxx [xxxx. xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx. zn. XX. XX 23/05 xx xxx 17.7.2007 (X 111/46 SbNU 41) xxxx xx. xx. X. XX 705/06 xx dne 1.12.2008 (X 207/51 XxXX 577), xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx XXX xx xxx 15.12.1983, XXxxxXX 65, 1 (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx) či xx xxx 4.4.2006, XXxxxXX 115, 320 (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Il)].

30. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXxxxXX 65, 1, německý Xxxxxxxx Ústavní soud xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx úpravy xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx lidu (Xxxxxxäxxxxx) xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx x moderní xxxxxxxxxxx, charakterizované x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx dat x xxxx/xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx obecnějšího, ústavně xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Pokud xxxxxxxxxxx nebude xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx i xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx mít xxxxxxx rozpoznat a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx k omezení xx potlačování xxxx xxxx x xxxxxx, x nelze tak xxx nadále hovořit x svobodné x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Právo xx xxxxxxxxxx sebeurčení (xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx) xx xxx nezbytnou xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x seberealizaci xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx i pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx moci xx xxxxxxx projevu, xxxxx xx soukromí a xxxxx svobodné volby xxxxxxx x konání xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

31. V Xxxxxxx xxxx právo xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (jako je xxxx x případu čl. 8 Xxxxxx). Naopak, xxxxxxx xxxxxxxx sféry xxxxxxxxxxx xx x Xxxxxxx rozložena x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx na soukromí, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Listiny (např. čl. 7 xxxx. 1, čl. 10, 12 a 13 Xxxxxxx). Xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dovodit x čl. 10 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx před neoprávněným xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o své xxxxx, x xx xx xxxxxxx x čl. 13 Listiny, xxxxxxxxx xxxxxxxx tajemství x xxxxxxxxx přepravovaných xxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, telegrafem xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx způsobem. Xxxxxxx onu "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx aspektů xxxxxxxx sféry xxxxxxxxxxx xxxxx přeceňovat x x Listině uvedený xxxxx toho, xx xx třeba podřadit xxx "xxxxxxx" xxxxx xx soukromí xx xx soukromý xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv, xxxxx xxxx zachycením práva xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx je xxxxx Listina, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx chápaného x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx takového, xxxx. xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxx dobové xxxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx sebeurčení xxxxxxxxxxx čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Xxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx čl. 7, 8, 10 a 12 Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx tak xxxxx xx informační xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, neboť xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx), xxxxxxxx komunikační a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dotváří osobnostní xxxxx jedince, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxx nezbytnou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx respektovat x xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxx jsou xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, neboť - xxxxxxxxxx xxx x poněkud xxxxxx xxxx -xxx o xxxxx úcty x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx (čl. 1 Ústavy Xxxxx xxxxxxxxx).

32. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hovorů, xxxxxxxx xxxxxxx, xx ochrana xxxxx xx respekt x soukromému xxxxxx x podobě xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx zpráv xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x k xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx a xxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx stanicích xxxxxxxxxxxxx xxxxx [srov. xxxx. xxxxx sp. xx. XX. ÚS 502/2000 xx xxx 22.1.2001 (X 11/21 SbNU 83) - "Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx (ústavní) xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx x ve xxxxxx x výše xxxxxxxx xxxxxx. Lze xxxx konstatovat, že čl. 13 Listiny xxxxxxx x ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx souvisejících xxxxx, xxxx xx xxxxx x čas xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. (...) xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx." - xx obdobně xxxxxx sp. xx. XX. XX 78/01 xx xxx 27.8.2001 (X 123/23 SbNU 197), sp. zn. X. XX 191/05 xx xxx 13.9.2006 (X 161/42 XxXX 327) xx xx. xx. XX. XX 789/06 ze xxx 27.9.2007 (X 150/46 XxXX 489)].

33. Xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx vycházel x x judikatury ESLP [xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxx XX (no. 8691/79 xx dne 2.8.1984)], xxxxx x čl. 8 Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, jakož i x xxxxxx a xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx sebeurčení, xxxx xxxxxxxxxx zdůraznil, xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx života xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx čl. 8 Xxxxxx, xxxxx xxxxx "xxxxxxxx život" xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxx konzumuje i xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx moci, x xx i xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx na veřejně xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Navíc xxxxx zásadní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx [srov. xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx (xx. 13710/88) ze xxx 16.12.1992]. Xxx xxxxx XXXX, xxxx xxxxxxxxxx interpretace pojmu "xxxxxxxx xxxxx" xx xx shodě x Xxxxxxx x ochraně xxxx xx xxxxxxxx xx automatizované xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx (xxxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx x 28.1.1981, x České xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xx 1.11.2001, publ. xxx č. 115/2001 Sb. m. s.), xxxxxx xxxxx xx "zaručit xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx každé xxxxxxx xxxxx (...) xxxxxxxxxxxx jejích xxxx x xxxxxxxxxx svobod, x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx zpracováním xxxxx osobního xxxxxxxxxx, xxxxx se xx xxxxxx (čl. 1), přičemž xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (čl. 2)." [srov. xxxxxxxxxx xx věci Xxxxx xxxxx Švýcarsku (xx. 27798/95) xx xxx 16.2.2000 x xxx citovaná judikatura].

34. XXXX xx xxx xxxxxxxxxx k xxxxx xx respekt k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 8 Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mimo xxxx i xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx, obsahu xxxxx x odposlechu telefonních xxxxxx [xxxx. rozhodnutí xx xxxx Xxxxx x xxxxx proti Xxxxxxx (xx. 5029/71) xx xxx 6.9.1978, xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx (xx. 9248/81) ze xxx 26.3.1987, xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx xxxxx Francii (xx.] 1801/85) xx xxx 24.4.1990 xx xxxxxxxxxx xx xxxx Kopp xxxxx Švýcarsku (xx. 23224/94) ze dne 25.3.1998], zjišťování xxxxxxxxxxx xxxxx telefonujících osob [xxxx. xxxxxxxxxx xx xxxx X. X. x X. X. xxxxx UK (xx. 44787/98) ze xxx 25.9.2001], xxxxxxxxxx xxxxx x telefonním spojení (xxxx. citované rozhodnutí xx xxxx Amman xxxxx Xxxxxxxxx) nebo xxxxxxxxxx xxxxx x XXX xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx obviněných [srov. xxxxxxxxxx xx xxxx X. a Xxxxxx xxxxx UK (no. 30562/04 a 30566/04) xx xxx 4.12.2008]. X xxxxxxxxxx xx xxxx Rotaru xxxxx Xxxxxxxx (xx. 28341/95) xx dne 4.5.2000 XXXX xxxxxxx zpráva xx soukromý xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxx práva xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx data, xxxxx x osobě x xxxx xxxxxxxx sféry xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

35. Xxxxxxx přístup xxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx. zmíněný Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxxxxxxx práva na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx garantuje xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xx nichž xx xxxxxxxxxxx - xx. místo, čas, xxxxxxxxx, xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uskutečněné xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx komunikace x xx pomoci xxxxxxxx xxxxxx údajů x xxxxxx xxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx profily xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. [xxxx. x tomu xxxx. xxxxxxxxxx ze xxx 27.7.2005, XXxxxXX 113, 348 (Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxüxxxxxxxxxx) xx xx xxx 27.2.2008, XXxxxXX 120, 274 (Grundrecht xxx Computerschutz)].

VII. X) Xxxxxxxxxxx zásahu xx xxxxx na informační xxxxxxxxxx

36. Xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx x uchovávání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ochrana xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx předcházení, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů xx strany veřejné xxxx. Xxx již Xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx několikrát xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx činů x xxxxxxxxxxx potrestání xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nejzávažnějších xxxxxxxxxx základních práv x xxxxxx xxxxxxxxx x právnickými osobami xx xxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx integrity x xxxxxxxxxx práv x xxxxxx jednotlivce, xxx xxx jejich xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx ústavněprávní limity. X xxxxxxx osobní xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx (xx. k xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx) xxx ze xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx dojít jen xxxxx výjimečně, xx-xx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jinak x xx-xx xx xxxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx existence a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx záruk proti xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx předpoklady xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx sestávají x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx účinné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, kterou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrola xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx zásahů xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx základním xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx. 4 Ústavy Xxxxx republiky) [srov. xxxxxx xx. xx. X. ÚS 631/05 xx xxx 7.11.2006 (X 205/43 XxXX 289) x xx. xx. Pl. XX 3/09 xx xxx 8.6.2010 (219/2010 Sb., dostupný x xxxxxxxxxxxx databázi xxxxxxxxxx http://nalus.usoud.cz)].

37. Naplnění xxxx xxxxxxxxxxxxx podmínek xxx Xxxxxxx soud xx své xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásahu xxxxxxx moci xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx provozu [srov. xxxx. citované nálezy xx. xx. XX. XX 502/2000, xx. xx. XX. XX 78/01, sp. xx. X. XX 191/05 (xxxxxxx xxx xxxx) xx xxxxx sp. xx. X. XX 3038/07 xx xxx 29.2.2008 (N 46/48 XxXX 549)]. Xxxxx xx základního xxxxx xxxxxxxxxxx xx soukromí x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx sebeurčení xx smyslu čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx jen xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx především xxxxxxxxx nárokům plynoucím x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vyplývající x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx v případech xxxxxx xxxxxxxxxx práv xx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx, xxxx. x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxx xx xxxxx posuzovat xxxx (xxx) xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x použitým prostředkům, xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx proporcionality (x xxxxxx xxxxxx). Xxxxxx xxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x dostatečně xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx moc xxxxxxxxx x zásahu xx xxxxxx soukromí, xxx xxxxxxxx xxxxx upravit xxx xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x pravomoci xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ochrana xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx daného xxxxxx x hlediska xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (x širším xxxxxx) xxx xxxxxxxx xxx kritéria. Xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxx xxxxxxxxx), přičemž xx xxxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxx xxxxxxxx vůbec xxxxxxx dosáhnout zamýšleného xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx základního xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx se xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, v xxxx je xxxxxxxx, xxx byl xxx xxxxxx prostředků použit xxx xxxxxxxxxx, který xx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (v xxxxx xxxxxx), xx., xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx cíl, xxx. xx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxx lidská xxxxx x svobody xxxxxxx, xxx-xx o kolizi xxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxx x veřejným xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. [xxxx. xxxxx xx. zn. Xx. XX 3/02 ze xxx 13.8.2002 (N 105/27 XxXX 177; 405/2002 Sb.)].

38. Nezbytný požadavek xxxxxx ochrany základních xxxx xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx omezujících xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx především xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx ustanovení vychází, xxxx. xxxxx zpětně xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx takového xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvlášť xxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. "Xxxxxx příkaz x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx může xxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx trestnou xxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx ve vztahu xx konkrétní xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanice. Xxxxxxx xxxx xxxxxx alespoň x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx významné pro xxxxxxx xxxxxx mají xxx xxxxx zjištěny x z xxxx xx xx xxxxxxxxxx." (xxxx. xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx sp. xx. XX. XX 789/06 xx xx. xx. X. ÚS 3038/07 - oba xxx xxxx).

39. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x XXXX xx xxx xxxxxxxxxx. XXXX xxx x souladu x čl. 8 odst. 2 Xxxxxx, jenž vymezuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx jednotlivců xxxxxxxxxxxxx čl. 8 xxxx. 1 Xxxxxx, v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předně xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx je podřaditelný xxx rozsah xxxxxxx čl. 8 Xxxxxx. Pokud xxx, xxx-xx xxxxxxx xxxxx do práva xx xxxxxxxx ze xxxxxx veřejné xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxx dostupný x xxxxxxxxxx předvídatelný, xxxx vyjádřený x xxxxxx xxxxx přesnosti xxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx (xxxx. Malone xxxxx UK, Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx či Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxx xx pokrývat a xxxxx x statusu xxxx, xxxxxx xx xxxxxx [Xxxxxx a Xxxxxxxx proti Xxxxxxxxx (xx. 30985/96, 39023/97) xx dne 26.10.2000]. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx čl. 8 xxxx. 1 Xxxxxx xxxx xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 2 Xxxxxx xxx rovněž xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx úmluvou xxxxxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxx života nebo xxxxxx osob, xxxxxxx x veřejné xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zločinnosti xx xxxxx xx hospodářském xxxxxxxxx země), xxxxx xxxx xxx relevantní x řádně xxxxxxxxxx. Xxx bylo xxxxx xxxxxxxx úpravu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, musí ve xxxxxx čl. 13 Xxxxxx xxxxxx poskytovat xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x v xxxxxxxx xxxx x dostatečnou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx svěřených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xx X. x Marper xxxxx XX). Xxxxxx xxxxx, úkony představující xxxxxxxx zásah do xxxxxxxxxx práva na xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx ocitnout mimo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx [xxxx. např. xxxxxxxxxx ve xxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx (xx. 21353/93) xx xxx 16.12.1997].

40. XXXX xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx úpravu xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx soukromý xxxxx xxxxx konkretizoval x xxxx výše uvedených xxxxxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx takového xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx moci x xxxxxx užití xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hovorů, tajného xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) sféry xxxxxxxxxxx. XXXX xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx jasná x xxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx rozsah x xxxxxxx takových xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, jejich xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxx, x zakotvit procedury xxxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxx a důvěrnosti xxxxx a rovněž x xxxxxx xxxxxx, x xx způsobem, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxx x xxxxxxx. Nezbytnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx o to xxxxx, xxxx se xxxxx x ochranu xxxxxxxx údajů podrobených xxxxxxxxxxxxx zpracování, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx využívané x xxxxxxxxxx xxxxx a x situaci, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stále xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxx že xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx byly xxxxxxxxx [srov. xxxxxxxxx x xx. 5 Xxxxxx x xxxxxxx xxx x xxxxxx x. 7 Doporučení Xxxxxx xxxxxxxx x. X(87)15 ze dne 17.9.1987 xxxxxxxx xx xxxxxx x využití xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx, citováno xxx xxxxxxxxxx xx xxxx Weber a Xxxxxxx xxxxx Německu (xx. 54934/00) xx xxx 29.6.2006 či Xxxxxxx a xxxxx xxxxx UK (no. 58243/00) xx xxx 1.7.2008].

XXXX.

Xxxxxxx xxxxxxx

XXXX. X) Xxx. xxxx xxxxxxxxx

41. Xxx xxx Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 x 4 se xxxxx xxxxxxxx zákona č. 127/2005 Sb. xx základě xxxxxx č. 247/2008 Sb., kterým xx xxxx zákon č. 127/2005 Sb., x elektronických xxxxxxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů (xxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Dle xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x implementaci "xxxxxxxxx xxxxxx" Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2006/24/ES ze dne 15.3.2006 o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx veřejně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxx xxxxxxxx 2002/58/XX, "xxxxx doposud xxxxxx xx našeho xxxxxxxx xxxx implementovány, xx xxxx implementovány xxx xxxxxxxx, (xxxxx) Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx v Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx (...). Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx úprava xxxxxxxx ve Směrnici x data xxxxxxxxx.". Xxxxxxxxxxxx uchovávání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údajů xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx řádu x xxxxxxxxx podobě xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx samotného zákona x elektronických xxxxxxxxxxxx č. 127/2005 Sb. s xxxxxxxxx xx 1.5.2005 a xx xxxxxxx napadené xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx č. 485/2005 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxx a lokalizačních xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a formě x způsobu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xx 15.12.2005. X xxxx xxxx x XX xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx retention xxx xxxxxxxx xxxx x České republice xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx a samotné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x lokalizační xxxxx a tyto xxxxx xxxxxxxxxxx poskytovat xxxxxxx oprávněným k xxxxxx xxxxxxxx. Napadená xxxxxxxx Ministerstva informatiky xxxxxxxx xxxx skutečnosti xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxxxxxxx rozsah xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx zřetelně xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předmětnou Směrnicí x xxxx retention.

42. Xxxxx napadeného xxxxxxxxxx §97 odst. 3 xxxx xxxx x xxxxx zákona x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích právnická xxxx fyzická xxxxx xxxxxxxxxxx veřejnou xxxxxxxxxxx xxx' xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dostupnou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sítí x xxx poskytovávání jejích xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací, x xx xxxxxx xxxxx x neúspěšných xxxxxxxx x volání, xxxx-xx x xxxx údaje xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zaznamenávány. Xxxxx §90 zákona x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx "xxxxxxxx xxxxx zpracovávané xxx xxxxxxx přenosu xxxxxx sítí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx.". Xxxxx §91 téhož xxxxxx xx xx lokalizační xxxxx xxxxxxxx jakékoli xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx elektronických komunikací, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx koncového xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací.". Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx uchovávání x xxxxx x způsob xxxxxx předávání orgánům xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx pak xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 4 má xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, kterým xx xxxxxxxx xxxxxxxx č. 485/2005 Sb.

43. Xxxxxxxxx u xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx linek x mobilní komunikace xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx hovorech x (xxxxx xxxx zaznamenávány) x jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx "prozvánění"). Xxxxx xx zejména x xxxxx x xxxx uskutečněné komunikace, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a volaného, x xxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx komunikace, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx spojení, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx data o xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x identifikaci každého xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx v xxxxx XXX sítě (XXXX), o xxxx xxxxxx x xxxxxx, x to i xxxxx xxxxxxxxxx neprobíhá (xxxxx xxxxxxx mobilní xxxxxxx), xxxxx dobíjecích xxxxxx x jejich xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxx xx. Xxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxx dat x xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx právní úpravy xxxx být xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxx. veřejným xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx paketů x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxx použití xx xxxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx x síti (xxxx. xxx, místo x xxxxx připojení, xxxxx x uživatelích a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, k xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, XX xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx přenesených xxx xx.), dále xxxxx vztahující se x přístupu xx xxxxxxxxx elektronické xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pošty (v xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx kromě obsahu xxxxxxxxx xxxxx, xx. xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx.), x x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx [xxxx. xxxxxx XXX xxxxxx, druh xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. ICQ) x XX xxxxxxxxx, x xx včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx stran, xxxx x použité xxxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxx či transakce)]. Xxx rámec xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx u xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x e-mailové xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx přenesených xxx, informace x xxxxxxx šifrování, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx službu x xxxx realizace a xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX x internetových xxxx x další "zájmové xxxxxxxxxxxxxx". X xxxxxxxxx xxx xxxxx Směrnice x xxxx retention xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx předplacené xxxxxxxxx xxxxx, veřejného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, číslech xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, vazbách xxxx xxxxxxxx přístrojem x xxxxxxxxx XXX xxxxxxx.

44. Ačkoliv xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx sdělení (xxx čl. 1 xxxx. 2 Směrnice x data xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 xxxx xxxxxx), x xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, přesných xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxxxx xx delší xxxxxx xxxx, lze x xxxxxx kombinaci xxxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxx zálibách, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osob. Xx xxxx rekapitulovaném xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx se "x xxxxxx případě xxxxxxx x xxxx, co xx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxx proto, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zpráv", xx xxxxx xxxxx, xxxxx x pouze xx jejich xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx spadající xx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxx jednotlivce. X xxxxxxxxx xxxxx xxx až s 90% xxxxxxxx xxxx. xxxxxxx, s xxx, xxx často x xxxxxxx x jakých xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx x práce, xxxxx jaké aktivity x x jakých xxxxxxxx xxxxxxxxx [srov. xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Technology (MIT), Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx:/xxxxxxxx.xxxxx.xxx.xxx/xxxxx.xxx]. Sběr x uchovávání xxxxxxxxxxxxx x provozních xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx, x x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx rozsah ochrany xxxxxxxxxx práva xx xxxxxxx x soukromému xxxxxx x xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx obsahu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx telefonní xxxxxxxxxx xx komunikace xxxxxxxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxx, ale x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx.

XXXX. X) Xxxxxxxxx napadené xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

45. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx. data xxxxxxxxx), xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx umožňující xxxxx xx základních xxxx jednotlivců xx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (ve smyslu čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Xxxxxxx). Xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx takového xxxxxx, která je x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, že xx dotýká obrovského x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx komunikace, xxxxx xx xxxxx o xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx x uchovávání xxxxxxxxxxx xxxxx, bylo xxxxx na splnění xxxxxxxxx požadavků xxxxx xx nejpřísnější měřítka. Xxxxxxx soud xxxxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx výše xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavkům zdaleka xxxxxxxxxx, a xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

46. Napadené xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 xxxx třetí zákona x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze vágní x zcela neurčité xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právnickým xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx ve xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x lokalizační údaje xxxxxxxxxx, "xx xxxxxxxx xx bezodkladně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx právního předpisu.". Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x §3 xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx), xxxxxx, užívané programy, xxxx xxx., xxxxxx xx xxxxxxxxx znění xxxxxxxxxx ustanovení §97 xxxx. 3 zákona x elektronických komunikacích, xx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, o xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x o jaké xxxxxxxx xxxxxx předpisy xx xxxxxxxxx jedná. X xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 1 xxxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx, xxx právnickým xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx službu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovuje povinnost xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x zabezpečit x určených xxxxxx xxx sítě xxxxxxxx xxx připojení koncového xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxx jen xxxxxxxxxxxx, xx xx x v xxxxxxx xxxxxxxxxx předávat uchovávané xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx jedná o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx §88a xxxxxxxxx xxxx, Bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §6 xx 8a xxxxxx x. 154/1994 Xx., x Xxxxxxxxxxxx informační xxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx §9 a 10 xxxxxx x. 289/2005 Xx., x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx vymezená xxxxxx xxxxxx umožňující xxxxxxx zásah xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x pohledu xxxxxxxx xxxxx (viz bod 37).

47. Xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx x přesně xxxxxxx xxxx, za xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údaje oprávněným xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx skutečné xxxxxxxxxxx (xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx naplnit účel, xxxx. je schopná xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx - xxx xxxx). Zatímco xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx v xx. 1 odst. 1 xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx harmonizace xxxxxxxx xxxxxxxxx států, které xx týkají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dostupných xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx jde x uchovávání xxxxxxxxxx x lokalizačních údajů, xxxxx jsou xxxxxxxx x identifikaci xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx uživatele, x xxxxx "zajistit xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx vyšetřování, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx trestných xxxx," (xxx' xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx trestné xxxx se jedná), xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxx citované xxxxxxxxxx §88a xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uchovávaných xxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxx, žádné xxxxxx omezení. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů x trestním xxxxxx xxx dle předmětné xxxxxx xxxxxx není xxxxxxxxxxxx nijak xxxxxx xx důvodné xxxxxxxxx xx spáchání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, stejně xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, čímž xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx z xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx použit ten xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

48. Uvedený xxxxxx (xx)xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x (xx)xxxxxxxx účelu, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §88a xxxx. 1 trestního xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx x podobě xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (x x přípravném xxxxxx xxxxxx), xxxx primárně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §88a xxxx. 1 xxxxxxxxx řádu xxxxxxx zcela neurčitého xxxxxxxx podmínky xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx "o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xx účelem "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx řízení" xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx stanovil xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxx i xxxxxx jejich použití. Xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xx závažnost x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx sebeurčení (xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Xxxxxxx), jež xxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů představuje, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů xxx pro účely xxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxx pro případ, xx nelze xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx to xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx citovaná Xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx §88 odst. 1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx telekomunikačního provozu (xx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx"), xx xxx xx xxxxxxx xxxxxx úprava xxxxxxxxxx §88a xxxxxxxxx xxxx jako xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx názorům Xxxxxxxxx xxxxx obsaženým x xxxxxxxxxx nálezech xx. xx. XX. XX 502/2000 xx xx. xx. IV. XX 78/01 - xxx xxx výše) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x normuje xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx rozporu x xxxxxx Ústavního xxxxx.

49. Xxxxxxx řádné, ve xxxxxx xxxxxxx konformní, xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx vyplývá xx xxxxxxxxxxxxx údajů, xx x praxi za xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx vyžádání xx x použití xxxxxxxxxxxx údajů (xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx řád vůbec xxxxxxxxxx) je xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x běžné, xx. xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx např. xxx "xxxxxx x xxxxxxxxxxxx situaci v XX xx období xxxx 2008" xxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx zjištěno xxxxxx 343&xxxx;799 xxxxxxxxx činů, x xxxx xxxx xxxxxxxxx 127 906 xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx dosáhl xxxxx 131&xxxx;560 (srov. k xxxx xxxxxx Xxxxxx XX - "The Xxxxxxxxxx of Xxxxxxxxx 2006/24/XX and Xxxxxxxx Xxxxxxxx to Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx Xxxxxxxxx Use xx Xxxxxxxxxx Xxxx", která xx oficiální údaje xx české xxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx 30.9.2009 jsou dostupné xx xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxx2010.xxx/xxxx.xxx). Xxxxxxxx, x to xxx xx období xx xxxxx xx xxxxx 2009 xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx žádost x xxxxxxxxxx lokalizačních x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx ve 121&xxxx;839 xxxxxxxxx (srov. x xxxx Xxxxxxx, X.: Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx provozu: xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx x. 5/2010, x. 29).

50. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx xxx názoru Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zcela xxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxxxxxxx jasná a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx uchovávaných údajů, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, stanovení xxxxxxxxx xxxxxxx k ochraně xxxxxxxxxxx x důvěrnosti xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Dále xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx. Nezbytnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx zárukami xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx případě xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx sběru x uchovávání xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx době, xxx díky enormnímu xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x komplikovanějších xxxxxxxxxxxx technologií, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx posunu hranice xxxx privátním x xxxxxxxx prostorem, a xx ve xxxxxxxx xxxxxxx sféry, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx komunikace (x xxx. xxxxxxxxxxxxx) xxxx, xxxxxxx xxxx rozvoji xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, každou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, shromažďovány x xxxxxxxx zpřístupněny xxxxxx, xx miliony dat, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx on xxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

51. Xxxxxxx soud za xxxxxxxxxx xxxxx, podrobné x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uložené právnickým xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, "xxx x xxxxxxxxxx uchovávanými údaji xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx" (§97 xxxx. 3 xxxx xxxxxx), resp. xxxxxxxxxx xx "xx uplynutí xxxx zlikvidovat, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx podle zvláštního xxxxxxxx předpisu nebo xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (§90)" (§97 xxxx. 3 xxxx xxxxx). Xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx vymezení xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x to x xxxxxxx "ne xxxxxx než 6 xxxxxx x xxxxx xxx 12 měsíců", xx jejíhož uplynutí xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nejsou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x konkrétní xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zabezpečení xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jak xx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx provozní x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx po xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx moci, xxxxxx xxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxx způsob xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx definována odpovědnost x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx možnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx domáhat xx xxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxx, svévoli xx xxxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxx. Zákonem x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (§87 x xxxx.) xxxxxxxxxx xxxxx úřadu xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zpracování xxxxxxxx xxxxx" x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x kontroly nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dotčených xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx [xxx xxxxxxxxx nález xx. xx. Xx. ÚS 15/01 xx xxx 31.10.2001 (X 164/24 XxXX 201; 424/2001 Sb.)]. Xxxxxxx xxxxx, představující xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx xx soukromí x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxxx čl. 10 odst. 3 x čl. 13 Xxxxxxx), xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx ústavněprávním xxxxxxxxxx neodpovídající xxxxxx xxxxxx ocitají xxxx xxxxxxxxxx bezprostřední, byt' x následnou kontrolu, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, x jejíž xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x. Švýcarsko.

52. K xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxx x jiných xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ústavnost právní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx. Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX x xxxxxxxxxx xx xxx 2. března 2010, 1 BvR 256/08, 1 BvR 263/08, 1 XxX 586/08, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx regulující problematiku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dat (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx) (xx smyslu §113x, 113x Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx) x xxxxxx užití x xxxxx trestního xxxxxx (xx smyslu §100x xxxx. 1 Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx) shledal xxxxxxxxxxxx xxx rozpor s xx. 10 odst. x Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx garantuje nedotknutelnost xxxxxxxxxx, poštovního x xxxxxxxxxxxxxxxxx tajemství. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxxx, xx napadená xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx proporcionality, která xx. xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, napadená xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účel xxxxxxx těchto xxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx adekvátní x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Ke xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx čl. 73 xxxx. 1 xxxx 7 Xxxxxxxxxx xxxxxx povolán spolkový xxxxxxxxxxx. X obdobným xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Ústavní xxxx x rozhodnutí xx xxx 8.10.2009 (č. 1258), xxxxx tamní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxxx nevymezovala xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxx vágní, xxxx xx blíže vymezovala xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, a dotčeným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx záruky xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx://xxx.xxxx-xxxxxxxx.xx/xxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxx-xxxxxxxx-xxxxxxxxx-xxxx-xxxxxxxxx.xxxx), xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxx 11.12.2008 (informace xxxxxxxx xx http://www.edri.org/edri-gram/number6.24/bulgarian-administrative-case-data-retention) x také Xxxxxxxx xxxx Xxxxx v xxxxxxxxxx xx xxx 1.2.2011 (xxxxxxxxx xx xxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxxxxxx/xxxxxx9.3/xxxxxxxxxxxxx-xx-xxxxxx-xxxxxx). Právní úprava xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Směrnici x data xxxxxxxxx xx dle zjištění Xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx době xxxxx xxxxxxxxxxxxx x v Xxxxxx xx v Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx záruk x xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx x jejich osobními xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx i Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx svém rozhodnutí x xxxxxx o xxxxxxxxx otázce xx xxx 9.11.2010 xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx Xxxxxx Xxxxxxx XxX XxX x Xxxxxxx Xxxxxx x. Xxxx Xxxxxx (C-92/09 x X-93/09).

53. X xxxxxxx na xxxx xxxxxxx Xxxxxxx soud xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 odst. 3 x 4 xxxxxx x. 127/2005 Xx., o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a o xxxxx xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., o xxxxxxx xxxxxxxxxx x lokalizačních xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ústavněprávní xxxxxx, xxxxx nesplňují požadavky xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx x kolizi x xxxxxxxxx xx xxxxxxx základního xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx sebeurčení xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Xxxxxxx, xxxxx plynou x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

54. Xxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx Ústavní xxxx xx nutné zdůraznit, xx uvedené xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx x derogaci xxxxxxxx xxxxxx úpravy, nejsou xxxxxxxxxxxx xxx zvláštními xxxxxxxx předpisy, x xxxxx xxxxxxxx ustanovení §97 xxxx. 3 xxxxxx o elektronických xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §88a trestního xxxx upravující xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x uskutečněném xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x x toho xxxxxx xx Ústavnímu xxxxx xxxx xxxxxx protiústavním. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx navrhovateli xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx za nezbytné xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxx x xxxxx citovaného xxxxxxxxxx §88a trestního xxxx xxx, aby xx xxxxx ústavně konformním.

VIII. X) Obiter dictum

55. Xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx v xxxx x rozvojem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx čelit. Xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pochybnosti nad xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozních x xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx komunikaci xx x xxxxxxxx intenzity xxxxxx do xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx množství xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx komunikace xxxxxxxxx nezbytným x xxxxxxxxxx. Tento xxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx zdaleka ojedinělým, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx samého xxxxxxx xxx existence xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxx Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx ještě xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx x xxxx Xxxxxx veřejně avizovanou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx soudním xxxxxx), xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxx z xxxxxxxxxx x problematice xxxx xxxxxxxxx pořádané Xxxxxx dne 3.12.2010 x Bruselu, xxx xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxx2010.xxx/xxxx.xxx) xx Pracovní xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx podle xx. 29 Xxxxxxxx 95/46/ES (xxxx. xxxx xxxxxxxxxx, která jsou xxxxxxxx na xxxxxx xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxxxx/xxxxxxxxxxxx/xxxxxx/xxxxx_xx.xxx), anebo xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxx Rights xx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx - XX Xxxxxx). Xxxxxxx výše uvedení xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx zrušení xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx a nahrazení xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxx, více xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxx. xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx umožňuje xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vybraných xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx určeného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx), anebo xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x prostředků ochrany xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x zneužití xx strany xxxxxxx xxxx.

56. K xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx soud xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxx, xxx nástroj xxxxxxxx x preventivního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx jeho xxxxxxxxx účelu (xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx hrozbami x xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) nástrojem xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxx existenci xxx. xxxxxxxxxx XXX xxxxx, které xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx provozních x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx jsou xxx xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx republiky xx xx 70 % xxxxxxxxx xx komunikaci xxx xxxxxxx trestné xxxxxxxx (xxxx. "Xxxxx xxxxxxx xxxx zakázat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx karty, xxxxxxxxx se xxxxx", xXXXX.xx, 18.3.2010). V xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx analýzu Xxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxxxxx XXX (Bundeskriminalamt) xx xxx 26.1.2011, který xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx XXX xx období xxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx uchovávání provozních x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx žádný xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxx xx http://www.vorratsdatenspeicherung.de/content/view/426/79/lang,den. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx i xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx přehledy xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Policií Xxxxx republiky, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx 2008 xx 2010 (xxxxxxxx na xxxx://xxx.xxxxxxx.xx/xxxxxx/xxxxxxxxxxx-xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx-650295.xxxx).

57. X xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Ústavní xxxx xx nutné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx i nad xxx, xxx je xxxxx žádoucí, aby xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x telefonní x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx) byly nadány xxxxxxxxxx uchovávat xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x zákaznících, xxxx xxxx xxxxxx služby xxxxxxxxxxx (xxx. xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx napadené xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx), x xxxxx x nimi za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx nežádoucí xxxxxxx x xxxx důvodu, xx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích xxx x xxxxxx xxxxxxxx předpisech xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a povinnosti, xxxxxx uchovávaných údajů, xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, stejně xxxx xxxxxx xxxxx konkretizovány xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x kontrolní xxxxxxxxxx.

58. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx Ústavní xxxx xxxxxxx xxxxx §70 xxxx. 1 zákona x Ústavním xxxxx x zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 odst. 3 x 4 xxxxxx x. 127/2005 Xx., x elektronických xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, x xxxxxxxx vyhlášky č. 485/2005 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a formě x xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx oprávněným x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve Xxxxxx xxxxxx (§58 xxxx. 1 zákona x Xxxxxxxx soudu).

59. Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx údajů xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx třeba xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zásahu xx práva na xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx individuálním případu. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx vážit xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu, xxxxx xxx xxx naplněn xxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxx trestní xxxxxx, xx kterém xxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx Ústavního xxxxx:

XXXx. Rychetský v. x.

Informace

Xxxxxx předpis x. 94/2011 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 12.4.2011.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.

Plné znění - 94/2011 Sb.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 94/2011 Sb.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.