EPIS® Právní systém | Plné znění

Právní předpis byl sestaven k datu 30.07.2026.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 12.04.2011.

Nález ÚS ze dne 22.3.2011 sp. zn. Pl. ÚS 24/10 ve věci návrhu na zrušení §97 odst. 3 a 4 zákona č. 127/2005 Sb., o elektronických komunikacích a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o elektronických komunikacích), ve znění pozdějších předpisů, a na zrušení vyhlášky č. 485/2005 Sb., o rozsahu provozních a lokalizačních údajů, době jejich uchovávání a formě a způsobu jejich předávání orgánům oprávněným k jejich využívání

94/2011 Sb.

Nález Ústavního soudu

Odůvodnění: I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII.

INFORMACE

NÁLEZ

Xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxx rozhodl pod xx. xx. Xx XX 24/10 dne 22. xxxxxx 2011 x plénu xx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxx, Vlasta Xxxxxxxxxx, Xxxxx Xüxxxxx, Xxxxx Xxxxäxxxx, Ivana Xxxx, Vladimír Xxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxx Xxxxx, Xxxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxxx, Miloslav Xxxxxxx a Xxxxxx Xxxxxxxxx (soudce xxxxxxxxx)) x návrhu xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx sněmovny Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx poslancem Xxxxxx Xxxxxx, se sídlem Xxxxx 1, Xxxxxxxx 4, xx zrušení §97 xxxx. 3 x 4 xxxxxx x. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x o změně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx zrušení xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., o xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a formě x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx oprávněným x xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx Poslanecké xxxxxxxx a Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx republiky xxxx xxxxxxxxx řízení

xxxxx:

Xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 a 4 zákona x. 127/2005 Xx., o xxxxxxxxxxxxxx komunikacích a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (zákon x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., o rozsahu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a formě x způsobu jejich xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx využívání, xx xxxx dnem xxxxxxxxx tohoto nálezu xx Sbírce xxxxxx.

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxx 51 poslanců Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx 26.3.2010 domáhala xxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 a 4 xxxxxx x. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (xxxx též xxx "xxxxxxxx ustanovení") x xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxx x lokalizačních xxxxx, xxxx jejich uchovávání x xxxxx a xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx oprávněným k xxxxxx využívání, (dále xxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxxx" či souhrnně xxx xxx "napadená xxxxxx xxxxxx").

2. Xxx' xxxxx splňoval xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 87 xxxx. 1 xxxx. x) Ústavy Xxxxx xxxxxxxxx x §64 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx č. 182/1993 Xx., o Xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, (xxxx xxx "zákon o Ústavním soudu"), xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx zdůraznit, xx xxxxxxxx xxxxxx xx zrušení xxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 87 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, podávaný xxxxxxxx xxxxxxxx či senátorů xxxxx §64 xxxx. 1 písm. b) xxxxxx x Ústavním xxxxx, xx mimo xxxx projevem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx principu ochrany xxxxxx (čl. 6 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x nástrojů xxxxxxx parlamentní xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (či xxxxx) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx legislativního procesu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [xxxx. x tomu xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx CDL-AD(2010)025 "Xxxxxx xx xxx xxxx xx the xxxxxxxxxx in x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xx xxx 15.11.2010, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx opozice]. Xxxxxx xxxxx, kvalifikované xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xx zvůli) x xxxxxxxxxxx parlamentní xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x Xxxxxxxxxx xx xx xxxxx počtu xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jak xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx) x rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zvrátit xx xxxxxx. Xxxxxx zástupci xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx-xx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx dokonce x ústavnosti xxxxxxxxxxx (xx dříve xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx, je nejen xxxxxx xxxxxx, ale xxxxx x xxxxxxxxxx xx za xxxxx xxxxxx využívat (xxx xxxx xxxxx čl. 23 xxxx. 3 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxx čl. 87 xxxx. 11 xxxx. x) Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx v žádném xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxx" či xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatým xxxxxxxxxxx, xxx xxxx nástroj, xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx politického xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx xxxxx. X posuzovaném xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zejména xx xxxxxxxx politických stran, xxx xx x xxxxxxxxxxx podílejí x xxxxxx x době xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxx a x Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx disponovaly a xxxx xxxxxxxxx většinou xxxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx, x xx nemůže Ústavní xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxx většiny xxxx xxxxxxxxxx (!) xxxxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx přímo xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxx)xxxxx xx Xxxxxxx xxxx xxx xx budoucna nucen xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx navrhovatelé xxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx rozsahu, v xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vyhláška, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxx uvedených x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx (xxxx jen "Listina") x x Xxxxxx x xxxxxxx lidských xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "Úmluva"), xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx čl. 7 xxxx. 1, čl. 10 xxxx. 2 a 3 x čl. 13 Xxxxxxx x čl. 8 Xxxxxx. Dle navrhovatelů xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx podstatné náležitosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxx x zásadu xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 4 xxxx. 4 Xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx následujícími xxxxxxxxx.

X. X) Shromažďování xxxxx x komunikaci xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx

4. Obsahem xxxxxxxxxx ustanovení xx xxxxxxx povinnosti fyzickým x právnickým osobám, xxxxx zajišťují xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x poskytovatelů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xx xxxx 6 až 12 měsíců uchovávat xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxx) x veškeré telefonní x faxové xxxxxxxxxx, x-xxxxxxx x XXX xxxxxxxxxx, návštěvách xxxxxxxx xxxxxxx x využívání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxx xxxx povinny xx xxxxxxxxxx oprávněným xxxxxxx. Xxx navrhovatelů xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nepochybně xxxxxxx xxx xxxxxxx čl. 8 Xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx odkázali xx xxxxx řadu xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx práva (dále xxx "ESLP") x Xxxxxxxxx xxxxx.

5. Navrhovatelé xxxx dále toho xxxxxx, xx zásahem xx xxxxxxxxxx práv xx nerozumí xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxxx údaji), ale x xxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práv, xxxxx xxxx kdykoliv nastat. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxx xxx považovat xx xxxxxx xxxxx, neboť xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx uchovávány x xxxxxxx xxxxxxx xxxx x dispozici x xx si xx xxxxx v budoucnu xxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dalších xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx nelze xxxxxxxxxxx, že stát xxxxxxxxxx provozní a xxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxxxx k xxxx soukromých xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx riziko z xxxxxxx xxxxxxxx uchovávaných xxxxx velkým xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx x oblasti xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxx xxxxxx uchovávání xxxxxx. Xxxxxx ze základních xxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zásahů xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Důvodem xx xxxxxxxxx x logický xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxx může výjimečně xx jejich xxxxxxxxxx xxxxxx zasáhnout, x xxxxx xxxxxxxxxxx své xxxxxxx xxx, aby xx tomuto zásahu xxxx možné xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx však xxxxxxx xxxxxxx omezuje xx xxxxxxxx.

6. Dle xxxxxxxxxxxx xxxx cíle, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxx spojeným xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx v xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 2 Xxxxxx přistoupili x xxxxxxxxx přiměřenosti xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx, dále x xxxxxxxx xxxxxxxxxx cíle, x jehož dosažení xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, a x xxxxxxxx přínosu xxxxxx zásahů. X xxxxxxxxxx řadě xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x tím xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

X. X) Závažnost x rozsah xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx

7. Xxxxxx navrhovatelé xxxxxxxxxxxx, xx zavedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx soukromí, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx možnosti xxxxxx xxxxxxx a jejich xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx citelné důsledky xxx soukromý život xxxxxxxxx osob. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx provozní x xxxxxxxxxxx údaje x xxxxxxx xxxxxxx má xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x nemonitorované telekomunikace, xxx xx nutno xxxxxxxxx xx obzvlášť xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxx služeb xxxxxxxxx), xxxxx xx x současnosti již xxxxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxx mezi xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx, bankovní xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx.). X uchovávaných údajů xxx xxx dovodit xxxxx xxxx xxxxxxx (x řadě xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx) xxxxx x xxxxxxxxx o xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx adresáta xxxxxxxxxx nebo e-mailu xxxxxxx citlivý xxxx x xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxxxx), podobně xxx x navštívených internetových xxxxxxx zjišťovat xxxxxxxxx x názorovém xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. Velké množství xxxxxxxxx lze xxxxxx xxxxxx z lokalizačních xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx), zvláště x xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx údaji x xxxxxx xxxxxxx mobilních xxxxxxxx (údaj x xxx, xxx xx xxx x kdy x xxx setkal xxxx.). Na základě xxxxxxxxxxxx údajů xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx profil xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxx nejen xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, ale x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx představuje xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx soukromí x korespondence jednotlivců.

I. X) Xxxxxxxxxx xxxx x přínos xxxxxx xx základních xxxx

8. Xxxxxxxxxxxx dále xx xxxx návrhu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx cíle xxxxxxx xxxxxxxx úpravy. X xxxxxxxx zprávy xxxxx x xxxxxxxxxx §97 zákona x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxx xxxxxxxxxx §97 je xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx čl. 8 xxxx. 2 Xxxxxx je zásah xx xxxxxxxx přípustný xx xxxxxx x xxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. "Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx údajů xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zejména xx xxxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x objasňování xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx." (xxx. 13). Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 8 Xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx uchovávány bez xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podezření. Xxxxxxx napadených ustanovení xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx okolností, které xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Navrhovatelé xxxxxx upozornili (x xxxxxxx xx konkrétní xxxxxxx ze zahraničí) xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx přináší xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Může xxxxx xxxxx x záměně xxxxx, xxxxx komunikaci xxxxxxxx prováděla, x xxxxxx, která xxxx. xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx internetu.

9. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx státní xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, x xxxxxx x v xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x sebou xxxx xxxxxxxx kvantitativní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxx přístupu x xxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, odhalování x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx údaje x důvodu, xx xxx taková data xxxxxx k xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx komunikaci xxxxxx (xxxx xxx xxxxx) xx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx úpravou xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx x xx stíhání xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů x x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trestných xxxx xx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Dále xx xxxxxxx, xxx xxxxx data jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxx xxxxx uchovávat xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xx dobu 6 xxxxxx a xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxx častěji xxxxx xxxx, které xx na xxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx, xxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx mají xxxxxxx xxxxx xx uskutečňování xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx lze očekávat, xx uchovávání xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxx x x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx vliv xx xxxxxxx kriminality a xxxxxxx bezpečnosti v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

X. X) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx

10. Xxxxxx tak xx xxx navrhovatelů xxxxx xxxxxxx i x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zneužití xxxxxxxxxxxx údajů, neboť xxx xxx velkém xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (zejména x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a internetu), xxxxx očekávat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údajů. Xxxxx je nutno xxxxxxx x xxxxxx x technicky existující xxxxxxxx jejich použití. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx navrhovatelů xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx údaje uchovávány, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx oprávněnými xxxxxx, jakož xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxx. Xxxxxxxx právní xxxxxx tak nahrává xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jak xx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx z nich xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx subjektů, xxxxx k tomu xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxx navrhovatelů rovněž xxxxxxxxx zneužití xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údajů xx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, jsou xxxxx často zaměstnanci xxxxxxxxxxx xxxx státních xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx i xxxxx xxxxx (např. xxx. hackeři).

I. E) Xxxxxxxxx xxxxxx k Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx

11. X xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xx napadená xxxxxx xxxxxx xxxxxxx vnitrostátní, xx xxxxxx je xxxxx vztáhnout xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x problematiku, jejíž xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx č. 2006/24/ES (dále xxx jen "Směrnice x xxxx retention") xx xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx navrhovatelé xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx zvážení možnost xxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxx xxxxx v souladu x xx. 234 Xxxxxxx x ES xxxxxxxxxx otázku xxxxxxxx xx (ne)platnosti xxxxxxx Xxxxxxxx o data xxxxxxxxx, xxxxx existuje xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxxx ustanoveními x napadenou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx řádu, xx x xxxxxxx x xxxxxx ES.

XX.

Rekapitulace xxxxxxxxx účastníků řízení

12. Ústavní soud xxxxx xxxxxxxxxx §42 xxxx. 4 x §69 zákona x Xxxxxxxx xxxxx zaslal xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x napadené vyhlášky Xxxxxxxxxx xxxxxxxx a Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

13. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx předsedou Ing. X. Xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxx 26.4.2010 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx návrhu zákona, xxxxxx xx xxxx xxxxx č. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx napadená xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx č. 127/2005 Sb. (xxxxx xxx část IV xxxxxx). X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zákona nadto xxxxxxxxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxx vláda xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx návrh xxxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x právním xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smlouvám, xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx vázána. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxx xx Xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

14. Senát Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx MUDr. X. Xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxx 28.4.2010 xxxx, xx obsáhle rekapituloval xxxxxxxxxxx navrhovatelů obsaženou x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx popsal xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vládního xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx (xxxxx viz část IV xxxxxx). K xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxx xx výboru xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, tak xx Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx prostředky x xxxxxxx x xx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxx zákona xxxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušnou směrnici XX do našeho xxxxxxxx řádu. K xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx providerů a xxxxxxx, xxxxx působí xx xxxxx elektronických xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx po xxxx xxxxxxx 6 xxxxxx lokalizační x xxxxxxxx údaje xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx "x xxxxxx případě xx xxxxxxx x xxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, už xxx xxxxx, xx xx neuchovávají obsahy xxxxxxxxxxxx telefonátů xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxx x x xxxxxx internetu (...), xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx údaje, xxxx xxxxxxxxx xxxx". Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx akceptoval x xx základě xxxxxxxxxx výboru x Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Je xxxxx jen na Xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodl.

15. Xxxxxxx ochránce xxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxx svým vyjádřením xx xxx 12.4.2010 xxxxxx, že xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx x předkládanými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx nevstupuje do xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx soudem.

XXX.

Xxxxxxxx xx ústního xxxxxxx

16. Xxxxx xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxx Ústavní xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Ústavní xxxx xx xxxxx v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx vyžádal od xxxxxxxxx řízení vyjádření, xxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx x Xxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xx určené xxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx tak xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

XX.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx procedury xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx napadené xxxxxxxx

17. Xxx řízení x xxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 87 odst. 1 písm. a) Xxxxxx České republiky xx xxxxxx §68 xxxx. 2 zákona x Ústavním xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x vydán xxxxxxx předepsaným způsobem [x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx viz xxx 61 xxxxxx xx. xx. Xx. XX 77/06 ze xxx 15.2.2007 (X 30/44 XxXX 349; 37/2007 Sb.)]. X případě xxxxxxxxxxxx právních předpisů, xxxxxxxxx xxxxxxxx ministerstev, Xxxxxxx xxxx xxxxx §68 xxxx. 2 xxxxxx o Ústavním xxxxx xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxx x xxxxxx v xxxxxx Ústavou Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oprávnění (čl. 79 xxxx. 3 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx), xx. xxx xxxxxx vydány "xxxxx vires".

18. X vyjádření obou xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, připojených xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (usnesení x tisky xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx webových stránkách Xxxxxxxxxx sněmovny a Xxxxxx, na www.psp.cz x xxx.xxxxx.xx) Ústavní xxxx xxxxxxx následující: Xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 a 4 se xxxxx xxxxxxxx zákona č. 127/2005 Sb. xx xxxxxxx xxxxxx č. 247/2008 Sb., kterým xx xxxx xxxxx č. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x o změně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx), ve znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx zákona xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx sněmovně vláda Xxxxx xxxxxxxxx xxx 16. 1. 2008, xxxxxxx navrhla xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx x xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx mohla xxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxx návrh xxxxxxxx xxx 18.1.2008 jako xxxxxxxx tisk x. 398/0 - Novela xxxxxx o elektronických xxxxxxxxxxxx - XX. X xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx 30.1.2008 na 27. xxxxxx, Xxxxxxxxxx sněmovna xxxxxxxxxxxx s projednáváním xxx, xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx již x prvém čtení. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx hospodářskému xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxxxxx (xxxxxxxx č. 593). Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx tisky x. 398/1, 398/2 x 398/3. Pouze xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x napadeného xxxxxxxxxx §97 odst. 3 (xxxxx x xxxx věty). Xx 28. xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xx xxxxx 20. 3. 2008 a 25. 3. 2008 xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx obecnou x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxx x napadeným xxxxxxxxxxx (§97 xxxx. 3 věty xxxxx x xxxx x §97 xxxx. 4) xxxxxx xxxxxxxxxxx návrhy x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx X. Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, X. Xxxxxxx x X. Xxxxx). Podané xxxxxxxxxxx návrhy xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx 398/4, který xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 25.3.2008. Třetí xxxxx xxxxxxxx xxx 23.4.2008 xx 30. schůzi Xxxxxxxxxx sněmovny. Navrhované xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 a 4 xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx xx xxxxx dalších xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx x. 736) xxxx, xx x ním Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx souhlas, xxx x xxxxxxxxxx 176 xxxxxxxx a xxxxxxxxx pro návrh xxxxxxxxx 89, xxxxx 21, xxxxxxx xx 66 (xxxxxxxxx č. 44).

19. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dne 19.5.2008. Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxx senátní xxxx x. 247 xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx toho xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx komise Senátu xxx sdělovací xxxxxxxxxx. Xxxxx xx svém xxxxxxxx xxx 28.5.2008 xxxxxx xxxxxxxx č. 270, ve kterém xxxxxxxxx Senátu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx sdělovací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx x. 22 xx xxx 4.6.2008). Xxxxx xxxxx zákona xxxxxxxxx xxx 5.6.2008 xx xxx 14. xxxxxx (6. funkční xxxxxx) x přijal k xxxxxx xxxxxxxx x. 402, xxxxxx schválil xxxxx zákona xx xxxxx xxxxxxxxxxx mu Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pro xxxxxxxx hlasovalo 38 xxxxxxxxx x xxxxxxxx x 52 přítomných, xxxxx 2, xxxxxxx xx 12 (xxxxxxxxx x. 29).

20. Xxxxx xxx xxxxxxx xxx 11.6.2008 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jej dne 25.6.2008 podepsal. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxx 30.6.2008 doručen x podpisu premiérovi. Xxxxx byl vyhlášen xxx 4.7.2008 ve Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx 78 xxx č. 247/2008 Sb. x účinnosti xx 1.9.2008.

21. Xxxxxxxx vyhláška č. 485/2005 Sb., x rozsahu provozních x lokalizačních xxxxx, xxxx jejich xxxxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxx jejich předávání xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx využívání, byla xxxxxx Ministerstvem xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Pravomoc xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx čl. 79 xxxx. 3 Xxxxxx Xxxxx republiky. Xxxxxxxxxx je však xxxxxxxxx existencí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxx zmocněním xxxxx xxxxxxxx ustanovení §97 xxxx. 4 zákona x. 127/2005 Xx., x elektronických komunikacích x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx). Vyhláška byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 169 xxx x. 485/2005 Sbírky zákonů x xxxxxxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxx, tj. 15.12.2005.

22. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx č. 247/2008 Sb., xxxxxx xxxx xx xxxxxx č. 127/2005 Sb. vložena xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx vyhláška č. 485/2005 Sb. xxxx xxxxxxx Ústavou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx

23. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 x 4 xxxxxx x. 127/2005 Xx., x elektronických komunikacích x x změně xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx (xxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx), ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx:

"§97

(3) Xxxxxxxxx nebo fyzická xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx veřejně xxxxxxxxx xxxxxx elektronických komunikací xx xxxxxxx uchovávat xxxxxxxx x lokalizační xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx zajišťování jejích xxxxxxxxx komunikačních xxxx x xxx poskytovávání xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx^37x). Xxxxxxxx x lokalizační xxxxx tykající xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx osoba xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dostupnou službu xxxxxxxxxxxxxx komunikací xxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx fyzická osoba, xxxxx provozní x xxxxxxxxxxx údaje podle xxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx bezodkladně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx x údaji xxxxx xxxx první x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zpráv. Xxxx uchovávání těchto xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx 6 xxxxxx x xxxxx xxx 12 xxxxxx. Xx uplynutí xxxx xxxx je xxxxx, xxxxx údaje podle xxxx první a xxxxx xxxxxxxx, povinna xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (§90).

(4) Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx podle odstavce 3, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x xxxxx x xxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx likvidace xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx orgánům oprávněným x jejich xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx právního xxxxxxxx, xxxxxxx prováděcí xxxxxx xxxxxxx.

^37x) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/24/ES xx xxx 15. xxxxxx 2006 o uchovávání xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x x změně směrnice 2002/58/XX.".

24. Napadená xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., x rozsahu xxxxxxxxxx a lokalizačních xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxx:

"485/2005 Sb.

VYHLÁŠKA

ze dne 7. prosince 2005

o xxxxxxx provozních x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, době xxxxxx uchovávání x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k jejich xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §150 odst. 3 xxxxxx č.127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x změně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), ve xxxxx xxxxxx x. 290/2005 Xx. x xxxxxx x. 361/2005 Xx., (xxxx jen "xxxxx") x xxxxxxxxx §97 xxxx. 3 zákona:

§1

Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx

x) stanicí XXX základnová stanice xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,

x) stanicí XxxxxXXX xxxxxxxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx komunikace,

c) stanicí XxxxXXX xxxxxxxxxx stanice xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, do které xx účastník xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mobilního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxxx XXXXXX xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx mobilní xxxxxxxxx xxxx,

x) číslem XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,

x) xxxxxxxxx určení xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

x) kódem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx veřejnou xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx veřejně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx pořadové xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §14 zákona.

§2

Rozsah uchovávání xxxxxxxxxx x lokalizačních xxxxx

(1) Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx síť xxxx poskytující xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxxxx") xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxxx") xxxxx xxxxxxxxx vymezené xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx jen "xxxxx").

(2) X xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x přepojováním xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx uchovávají

a) xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedením xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx účastníka volajícího x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx karty xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx,

x) xxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx čísla, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(3) X xxxxxxxxx mobilních telefonních xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx

x) xxxxx x uskutečněné xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx volajícího x xxxxxxxx, xxxx x xxxx zahájení xxxxxxxxxx, xxxxx komunikace, xxxxx XXXX, čísla xxxxxxx XxxxxXXX, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XxxxXXX, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi čísly XXXXXX a čísly XXXX společně xxxxxxxxx x síti, identifikace xxxxxxx XXX x xxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx volání bez XXX xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx volání "112", XX xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX xxxx Xxxxxxxx, xxxxx a čas xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, telefonní xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxx x xxxxx stanicích XXX s xxxxxxxx xxxxxx čísla, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, azimutu směrování xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx umístění xxxxxxx XXX.

(4) U sítí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

x) x xxxxxx přístupu x xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, identifikátoru xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx a xxxx xxxxxxxx připojení, xxxx x času xxxxxxxx xxxxxxxxx, zájmových xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx XX xxxxxx, xxxxx portu), statusu xxxxxxxx (například xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx připojení), xxxxxxxx přenesených xxx (x příchozím/v odchozím xxxxx),

x) u xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pošty s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx poštovním xxxxxxx, xxxx x času xxxxxxxx komunikace, adresy xxxxxxxxxxxx pošty odesílatele, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dat, xxxxxxxxx x použití xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) x služeb xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx s uvedením xxxxxxxxxxxxxx zájmového uživatelského xxxxxxxx, identifikátoru serveru xxxxxxxxxxxx pošty, data x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx odesílatele, xxxxx xxxxxxxxxxxx pošty xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx elektronické xxxxx, množství xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) x serverových xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx uživatelského xxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx identifikátorů xxxxxxx (xxxxxxx XX xxxxxx, xxxxx doménové xxxxx XXXX), xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX nebo xxxx xxxxxx, dodatečných parametrů xxxxxxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxx, xxxxxxx služby, xxxxxxxx přenesených xxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx,

x) x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací (xxxxxxx x služeb xxxx xxxx, xxxxxx, instant xxxxxxxxx x IP xxxxxxxxx) x uvedením xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, data x času xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx služby, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx.

§3

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

(1) O xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx žádá xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx určeného kontaktního xxxxxxxxxx. Údaje xxxxx §2 xxxx. 3 xxxx. c) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx měsíčně x xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx.

(2) Komunikace xxxx kontaktními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx probíhá xxxxxxxxxx xxxxxxxx umožňujícím dálkový xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxx se předávají xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxx-xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx umožňující xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx neúčelné, xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx x podobě xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx.

(4) X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx

x) zaručený xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx certifikátu vydaném xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx¹⁾; x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx klíčem XXXX#7,

x) průvodní xxxxx x xxxxxxxx podobě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx pořadové číslo xxxxxxx, název xxxxxxx, xxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x kontrolní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx XXX-1) a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxx x xxxxxxxx podobě xxxxxxxxxx xxxxx jednací x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nebo

d) x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx již předaných x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx určité období, xxxxxxxxx jednoho týdne, x nichž xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx podobě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx oprávněné xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.

(5) Xxxxx x xxxxxxxxxx uskutečněné xxx určitým xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jako

a) xxxxx komunikace x xxxxx linky, xxx-xx x xxxxx xxxxx §2 xxxx. 2 xxxx. a),

b) výpis xxxxxxx komunikace, jde-li x xxxxx xxxxx §2 xxxx. 3 xxxx. a),

c) výpis xxxxxx komunikace, xxx-xx x údaje podle §2 xxxx. 4.

(6) Xxxxxx podle odstavce 5 xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx textovém xxxxxxx, xxxxxxxxxx s kódováním xxxxx xxxxxxx xxxx XX-1250, XXX-8 xxxx XXX 8859-2. Soubory xx xxxxxxxxxxxx samostatně xx xxxxxxx jednotlivému xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Názvy xxxxxxxxxxx xxxxxxx mají xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx.

(7) Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x má pevnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxx xxxx služby xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx se x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx uveden xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx odstavce 5 xx ukončen na xxxxxxxxx řádku xxxxxx "Xxxxx".

(8) Xx xxxxx xx xxxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx 0059 znakové sady) xxxx tabulátorem (xxx 0009 xxxxxxx xxxx), xxxxxxxx údaj se xxxxxxxx xxxxxx XXXX (xxx 0013 x 0010 xxxxxxx sady). Xxxxx některý x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx není x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx prázdné.

(9) U xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xxxxxx "1" (kód 0166 znakové xxxx). Xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx s xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx "" (xxx 0092 xxxxxxx xxxx), předřadí xx xxxx něj xxxx "1" (xxxxxxxxx "1;", "XXXX", "1").

(10) X odůvodněných xxxxxxxxx x se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx je možné xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 6 až 9.

§4

Doba xxxxxxxxxx údajů

(1) Údaje xx xxxxxxxxxx xx xxxx 6 xxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx x xxxxx 3 xxxxxx 3.3.4.5 x 3.3.4.6 xxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxx 3 xxxxxx.

§5

Xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §4 xxxx. 2 a xxxxx 3 xxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 2006.

Xxxxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxx x. x.

¹⁾ §11 xxxxxx č. 227/2000 Xx., o xxxxxxxxxxxxx podpisu, ve xxxxx pozdějších xxxxxxxx."

XX.

Xxxxxxxxx xxxxxx

25. Předně Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx návrh xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby předložil Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x souladu x xx. 234 Smlouvy x XX předběžnou xxxxxx xxxxx (ne)platnosti Xxxxxxxx x data xxxxxxxxx, xxxxx existuje xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vyhláškou xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx řádu, je x xxxxxxx x xxxxxx XX. X xxxx souvislosti Ústavní xxxx xxxxxxxxxx, xx x po xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx k XX (od 1.5.2004) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxxxx Ústavního soudu xx ochrana ústavnosti (čl. 83 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx), x xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxx xxxxxxx objektivního ústavního xxxxx, tak xxxxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx není Xxxxxxx soud xxxxxxxxx x xxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx komunitárního xxxxx xx xxxxxx, aplikaci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx x xxxxxxx právní xxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxx a xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx [xxxx. k tomu xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx. xx. Xx. XX 50/04 ze xxx 8.3.2006 (X 50/40 XxXX 443; 154/2006 Sb.), sp. zn. Xx. ÚS 36/05 xx dne 16.1.2007 (X 8/44 XxXX 83; 57/2007 Sb.) xx xx. xx. II. XX 1009/08 ze xxx 8.1.2009 (X 6/52 SbNU 57)]. Xxxxx samotné Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostor xxx xxxx ústavně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx řádu, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v podstatě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, avšak xxx zákonné x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx x nimi xxxxxx xxxxxxxx bránících xxxxxx zneužití xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x českého xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, jak xx interpretován českým Xxxxxxxx soudem. Xx xxxxx, xx konkrétní xxxxxx xxxxxxxxxxx - xx. xxxxxxxx xxxxxxx x podzákonná xxxxxxxxxx - xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx dodržení xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, avšak xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ústavním xxxxxxxx.

VII.

Referenční xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx návrhu

VII. A) Xxxxx xx xxxxxxx x soukromému životu x xxxxx na xxxxxxxxxx sebeurčení

26. X čl. 1 xxxx. 1 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Základním atributem xxxxxxxxx xxxxxxxx právního xxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx, xxxx xxxxxxx zvoleného xxxxxxxxx konceptu xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx (autonomní) xxxxx jednotlivce xxxxxxxx xxxxxxxxxx právy a xxxxxxxxx, x xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx zásadně xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx pouze x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. ústavně xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx, xx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx jak s xxxxxxx na xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, tak s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxx.

27. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx liberalismu. Xxx x xxxxxxx, který xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxx soukromí, xxx x xxxxxxx toho, xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx panují xxxxx xxxxxxxxx o xxx, k jak xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx oprávněny x v xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx již x xxxx 1928 xxxx xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx hojně xxxxxxxxx xxxxxxx (k xxxxxxx Xxxxxxxx x. X. X. 438, 478, 1928) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx: "Tvůrci xxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxx odpovědnost xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx x xxxxxx (...) Přiznali xxxxx (xxxxx státu) xxx xxxxxxxx "xxx xxxx" - což xx nejkomplexnější xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx nejvzácnější xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.". X tak xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx U. X. xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx autonomii xxxxxxxxxxx, xxx' x xxxx xxxxxxxxx xx stále x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx X. S. Xxxxxxx Court xxxxx.

28. Xxxxxxxxx respektu ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx x vlastnímu xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, osobní xxxxxxx x k xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx autonomii xxxxxxxxxxx, xxx má xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxx, xxxxx x xxx xxxxxx pozdější xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx v evropských xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxx zmiňováno, xxx xxxxxxxxx xxxxx národních xxxxx ještě xx 40. x 50. xxx minulého století (xxxx. ústavy XXX, x Xxxxxxxx nemluvě, xxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxx x Xxxxx, xxx xxxx Xxxxxx x dalších států). Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxx totiž xxxx navázány na xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

29. Jak Xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xx. zn. XX. XX 2048/09 xx xxx 2.11.2009 (xxxxxxxx v elektronické xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx://xxxxx.xxxxx.xx): "xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx soukromý xxxxx osoby (čl. 10 xxxx. 2 Xxxxxxx).". Xxxxxxxx funkcí xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx prostor pro xxxxxx a seberealizaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Vedle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx slova xxxxxx) a v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x veřejnou xxxx xxxxxxxxx tvorbou xxxxxxxxxx xxxxxx (v xxxxxxxxxx, v rodině, xx xxxxxxxxxxx), xxxxx xx xxxxxxx k xxxxxxxxxx životu xxxxxxxx x garanci sebeurčení xx xxxxxx zásadního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx. Jinými xxxxx, právo xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vlastního uvážení, xxx, xxxx. x xxxxx rozsahu, xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx čl. 10 xxxx. 3 Xxxxxxx [xxxx. xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx. xx. IV. XX 23/05 xx xxx 17.7.2007 (X 111/46 XxXX 41) xxxx xx. xx. X. ÚS 705/06 xx xxx 1.12.2008 (X 207/51 SbNU 577), xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx XXX xx dne 15.12.1983, XXxxxXX 65, 1 (Volkszdhlungsurteil) xx xx xxx 4.4.2006, XXxxxXX 115, 320 (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xx)].

30. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXxxxXX 65, 1, xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx za xxxxxx xxxxxxx xxxx (Xxxxxxäxxxxx) xxxx xxxx konstatoval, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxxx xxx ochrana xxxxxxxxxxx xxxx neomezeným xxxxxx, xxxxxxxxxxx, užitím a xxxxxxxxxxxxx dat x xxxx/xxxx xxxxx a xxxxxxxx poskytována x xxxxx xxxxxxxxxxx, ústavně xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Pokud xxxxxxxxxxx xxxxxx garantována xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx osobních xxx x informací xxx xxxxxxxxxxxx, xxx mají xxx xxxxxxxxxx, uchovány xx xxxxxxx x xxxxx než xxxxxxxx xxxxxx, nebude-li xxx xxxxxxx rozpoznat a xxxxxxxxx důvěryhodnost svého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx i xxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx potlačování xxxx xxxx x svobod, x xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx x svobodné x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx informační sebeurčení (xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx) je xxx xxxxxxxxx podmínkou xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx x seberealizaci xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx řečeno, x xxxxxxxxxx vševědoucího x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx svobodné volby xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

31. X Xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x jednom všezahrnujícím xxxxxx (xxxx xx xxxx x xxxxxxx čl. 8 Úmluvy). Xxxxxx, xxxxxxx soukromé sféry xxxxxxxxxxx xx v Xxxxxxx rozložena x xxxxxxxxxx dalšími xxxxxxx xxxxx na soukromí, xxxxxxxxxxxxx xx různých xxxxxxx Xxxxxxx (xxxx. čl. 7 odst. 1, čl. 10, 12 a 13 Xxxxxxx). Xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xx informační xxxxxxxxxx lze dovodit x čl. 10 xxxx. 3 Listiny, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právo na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxx, x to xx spojení x čl. 13 Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx přepravovaných zpráv, xx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx poštou, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx onu "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxx úpravy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx přeceňovat x x Listině xxxxxxx xxxxx toho, xx xx třeba xxxxxxxx xxx "xxxxxxx" práva xx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxx výkladu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx zachycením xxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx dimenzích xxx, xxx xx xxxxx Listina, xx xxxxxxxx respektovat účel xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxx takového, xxxx. xx xxxxx xxxxxxxx x právu xx xxxxxxxx život v xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx i xxxxx xx xxxxxxxxxx sebeurčení xxxxxxxxxxx čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Xxxxxxx je třeba xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x právy xxxxxxxxxxxxx čl. 7, 8, 10 a 12 Xxxxxxx. Svou xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x svobody, neboť xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxxxxx dimenzi (domovní), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx garantovanými xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jedince, jehož xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxx nezbytnou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vůbec xx xxxxx respektovat x xxxxxxxx xxxxxxx; zcela xxxxxx jsou proto xxxxxxx x xxxxxxx xxxx sféry xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, neboť - xxxxxxxxxx jen x poněkud jiného xxxx -xxx x xxxxx úcty k xxxxxx x svobodám xxxxxxx a občana (čl. 1 Xxxxxx České xxxxxxxxx).

32. Z xxxxxxxx xxxxxxxxxx Ústavního soudu, xxxxxxx ve vztahu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hovorů, xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x podobě xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Xxxxxxx xx xxxxxxxx nejen x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx telefonem, xxx x x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, x případě xxxxxxx telefonie o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx [xxxx. xxxx. xxxxx xx. xx. XX. XX 502/2000 xx xxx 22.1.2001 (X 11/21 SbNU 83) - "Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx (ústavní) xxxxxxx nejen xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx i xx xxxxxx k xxxx xxxxxxxx údajům. Xxx xxxx konstatovat, xx čl. 13 Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx x xxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxx volání xxxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxx základových xxxxxx xxxxxxxxxxxxx hovor. (...) xxxx xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx telefonu." - xx xxxxxxx xxxxxx xx. xx. XX. ÚS 78/01 xx dne 27.8.2001 (X 123/23 XxXX 197), xx. xx. X. XX 191/05 xx xxx 13.9.2006 (X 161/42 XxXX 327) xx xx. xx. XX. ÚS 789/06 xx xxx 27.9.2007 (N 150/46 XxXX 489)].

33. Ústavní xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx i x xxxxxxxxxx XXXX [xxxxxxx rozhodnutí xx xxxx Malone proti XX (xx. 8691/79 xx xxx 2.8.1984)], xxxxx x čl. 8 Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx respekt x xxxxxxxxxx x rodinnému xxxxxx, xxxxx i x xxxxxx x xx korespondenci, dovodil x xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx x uchovávání xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx čl. 8 Úmluvy, xxxxx xxxxx "xxxxxxxx život" xxxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx fazeta xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xx ochranu xxxx xxxxxxxxxx, hlídáním x xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx veřejné moci, x to x xx veřejném prostoru xx na veřejně xxxxxxxxxxx místech. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxx soukromého xxxxxx xxxxxxxx profesní, obchodní xx xxxxxxxx [xxxx. xxxxxxxxxx ve xxxx Xxxxxxxx proti Xxxxxxx (xx. 13710/88) xx xxx 16.12.1992]. Xxx xxxxx ESLP, tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx život" xx xx shodě s Xxxxxxx o ochraně xxxx xx zřetelem xx xxxxxxxxxxxxxx zpracování xxxxxxxx xxx (xxxxxxxxxxxx Xxxxx Evropy x 28.1.1981, v České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 1.11.2001, xxxx. xxx č. 115/2001 Sb. m. s.), xxxxxx xxxxx je "xxxxxxx xx xxxxx každé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx (...) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x základních xxxxxx, x zejména jejího xxxxx na xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx jí xxxxxx (čl. 1), xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx identifikované xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx fyzické xxxxx (čl. 2)." [xxxx. xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxx xxxxx Švýcarsku (xx. 27798/95) xx xxx 16.2.2000 a xxx citovaná xxxxxxxxxx].

34. XXXX ve xxx xxxxxxxxxx x právu xx respekt x xxxxxxxxxx xxxxxx podle čl. 8 Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx i xxxxxx x podobě xxxxxxxx xxx, obsahu xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx [xxxx. xxxxxxxxxx xx věci Xxxxx x xxxxx proti Xxxxxxx (no. 5029/71) xx xxx 6.9.1978, xxxxxxxxxx ve xxxx Xxxxxxx proti Xxxxxxx (xx. 9248/81) xx xxx 26.3.1987, rozhodnutí xx xxxx Kruslin xxxxx Xxxxxxx (xx.] 1801/85) xx xxx 24.4.1990 xx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxx xxxxx Švýcarsku (xx. 23224/94) xx xxx 25.3.1998], xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx osob [xxxx. xxxxxxxxxx xx xxxx P. X. x X. H. xxxxx XX (xx. 44787/98) xx dne 25.9.2001], zjišťování xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věci Amman xxxxx Xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx údajů x XXX xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [xxxx. xxxxxxxxxx ve věci X. a Xxxxxx xxxxx XX (xx. 30562/04 a 30566/04) xx dne 4.12.2008]. X rozhodnutí xx xxxx Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx (xx. 28341/95) xx dne 4.5.2000 XXXX dovodil zpráva xx xxxxxxxx život xxxxxxxxxxxxx xx v xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx data, xxxxx x xxxxx z xxxx soukromé xxxxx xxxx shromáždil x xxxxxxxxx.

35. Xxxxxxx přístup xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx. xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxxxxxxx práva na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx garantuje xxxxxxx nejen obsahu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ale xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, za nichž xx xxxxxxxxxxx - xx. místo, xxx, xxxxxxxxx, druh x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx okolností xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxx o xxxx indikovat xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xx pomoci xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx analýzy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. [xxxx. x xxxx xxxx. xxxxxxxxxx xx xxx 27.7.2005, XXxxxXX 113, 348 (Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxüxxxxxxxxxx) či xx xxx 27.2.2008, XXxxxXX 120, 274 (Grundrecht xxx Xxxxxxxxxxxxxx)].

XXX. X) Xxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

36. Xx primární xxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx x preventivního xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxx předcházení, odhalování, xxxxxxxxxxx a stíhání xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů xx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Jak xxx Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x spravedlivé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx přenesení xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx užití má xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx osobní xxxxxxxxx x základních xxxx x svobod xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a soukromí xxxx (tj. x xxxxxxxxx respektu k xxx) xxx ze xxxxxx veřejné moci xxxx dojít xxx xxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxxx veřejným xxxxxx xxxxxxxxx jinak x xx-xx xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx existence x xxxxxxxx účinných a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx předpoklady xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx totiž xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx vybaven xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx možnému xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx moci. Xxx xxxxxxxx xxxxxx sestávají x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx kontroly xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nejintenzivnějších xxxxxx xx základních xxxx x xxxxxx jednotlivců xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, neboť je xxxxxxxxxx soudů xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x svobodám jednotlivců (xx. 4 Ústavy Xxxxx xxxxxxxxx) [xxxx. xxxxxx xx. xx. X. XX 631/05 xx xxx 7.11.2006 (X 205/43 XxXX 289) x xx. xx. Xx. ÚS 3/09 xx xxx 8.6.2010 (219/2010 Sb., dostupný x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx://xxxxx.xxxxx.xx)].

37. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxx soud xx své judikatuře xxxxx konkretizoval xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx moci do xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx užití xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx provozu [srov. xxxx. citované xxxxxx xx. xx. XX. XX 502/2000, sp. xx. IV. XX 78/01, xx. xx. X. XX 191/05 (xxxxxxx viz výše) xx xxxxx xx. xx. X. XX 3038/07 ze dne 29.2.2008 (X 46/48 XxXX 549)]. Xxxxx xx základního xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx informační xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 a čl. 13 Xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx trestnou xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxx skrze xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxx x xxxxx proporcionality, xxx v případech xxxxxx xxxxxxxxxx práv xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, resp. x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxx) xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx prostředkům, xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx proporcionality (x xxxxxx smyslu). Xxxxxx xxxxxx úprava xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poskytovala xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x podmínkách, xx kterých je xxxxxxx moc oprávněna x xxxxxx xx xxxxxx soukromí, xxx xxxxxxxx xxxxx upravit xxx xxxxxxx tak, xxx xx nedostali xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx být striktně xxxxxxxxxx x pravomoci xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx jednotlivcům xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx daného zásahu x xxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxxxxx (v širším xxxxxx) xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Prvním x xxxx xx xxxxxxxxx způsobilosti naplnění xxxxx (xxxx xxxx xxxxxxxxx), xxxxxxx je xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx základního xxxxx xxxx veřejného xxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxxxx potřebnosti, x xxxx xx zkoumáno, xxx byl xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x základnímu xxxxx xxxxxxxxxxxx. A xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x xxxxx xxxxxx), xx., xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx není nepřiměřená xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxx, tzn. xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx lidská xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx-xx x kolizi xxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx převyšovat xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx. [srov. nález xx. xx. Xx. XX 3/02 ze xxx 13.8.2002 (X 105/27 XxXX 177; 405/2002 Sb.)].

38. Xxxxxxxx požadavek xxxxxx xxxxxxx základních xxxx xx x xxxxxxx xxxxx trestněprávních xxxxxxxx omezujících základní xxxxx x svobody xxxxxxxxxxx projevuje xxxxxxx xx vydání xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx ústavním xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. které xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx aplikace xxxxxxxx xxxxxxxxxx představuje xxxxxx xxxxxxx zásah xx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. "Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx x řádně zahájeném xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxx, a xxxx xxx xxxxxxxx relevantními xxxxxxxxx, x nichž xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx spáchání xxxxxxxx trestného xxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx konkrétní xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx míře xxxxxxxxx xxxxx, jaké xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx řízení xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x x xxxx xx xx xxxxxxxxxx." (xxxx. citované xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx. xx. XX. ÚS 789/06 či sp. xx. X. XX 3038/07 - xxx xxx xxxx).

39. Obdobný xxxxxxx xxxxxxx x XXXX xx xxx xxxxxxxxxx. XXXX tak x xxxxxxx s čl. 8 xxxx. 2 Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx omezení xxxxxxxxxx práv a xxxxxx xxxxxxxxxxx garantovaných čl. 8 odst. 1 Xxxxxx, x každém xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xx omezení xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx podřaditelný xxx xxxxxx xxxxxxx čl. 8 Úmluvy. Pokud xxx, xxx-xx tvrzený xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx veřejné moci xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx, xxxx xxxx být dostupný x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx mírou xxxxxxxxx xxx, xxx jednotlivci xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx (srov. Xxxxxx xxxxx XX, Amman xxxxx Švýcarsku xx Xxxxxx xxxxx Rumunsku). Xxxxxx přesnosti xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, která x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx všemi xxxxxxxxxxxxx, xx značné xxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx oblasti, kterou xx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxx je xxxxxx [Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx Bulharsku (xx. 30985/96, 39023/97) xx xxx 26.10.2000]. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx čl. 8 xxxx. 1 Xxxxxx xxxx ve smyslu čl. 8 xxxx. 2 Xxxxxx být xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx osob, xxxxxxx x veřejné xxxxxxxxxxx, xxxxxxx práv x xxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx), který xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx čl. 13 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxx, x v xxxxxxxx xxxx s dostatečnou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx výkonu xxxxxxxxx svěřených kompetentním xxxxxxx (xxxx. Kruslin xxxxx Xxxxxxx xx X. a Xxxxxx xxxxx XX). Xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx mimo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (preventivní xx následnou) xxxxxx xxxxxxxx [xxxx. xxxx. xxxxxxxxxx ve xxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx (xx. 21353/93) xx xxx 16.12.1997].

40. ESLP xxxxxxx požadavky xx xxxxxx úpravu umožňující xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxxx přípustnost xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx moci x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hovorů, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxx (osobnostní) sféry xxxxxxxxxxx. XXXX xxxxxxxxx, xx xx předně xxxxx vymezit jasná x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx takových xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx délku, způsob xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, jejich xxxxxxx, přístup xxxxxxx xxxx x xxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x jejich ničení, x to xxxxxxxx, xxx jednotlivci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x svévole. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx takovými zárukami xx o xx xxxxx, xxxx se xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxxx tyto xxxxx využívané x xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx právo xxxx xxxxxxx zaručit, že xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x účelu, xxx xxxxx byly xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx umožňující xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x dosažení účelu, xxx který byly xxxxxxxxx [xxxx. xxxxxxxxx x čl. 5 Xxxxxx x ochraně xxx x xxxxxx x. 7 Xxxxxxxxxx Xxxxxx ministrů x. X(87)15 xx dne 17.9.1987 týkající xx xxxxxx x využití xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx rozhodnutí xx xxxx Xxxxx x Xxxxxxx proti Xxxxxxx (xx. 54934/00) xx xxx 29.6.2006 xx Xxxxxxx x xxxxx xxxxx XX (xx. 58243/00) xx xxx 1.7.2008].

XXXX.

Xxxxxxx xxxxxxx

XXXX. X) Xxx. xxxx xxxxxxxxx

41. Xxx xxx Xxxxxxx xxxx výše zmínil, xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 x 4 xx xxxxx xxxxxxxx zákona č. 127/2005 Sb. xx xxxxxxx xxxxxx č. 247/2008 Sb., kterým se xxxx zákon č. 127/2005 Sb., x elektronických xxxxxxxxxxxx x x změně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx zprávy xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx "některých xxxxxx" Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/24/ES ze xxx 15.3.2006 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x poskytováním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sítí x x xxxxx xxxxxxxx 2002/58/XX, "xxxxx doposud xxxxxx xx našeho xxxxxxxx xxxx implementovány, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, (xxxxx) Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx x Xxxxx xxxxxxxxx již xxxxxxxxxxxxx (...). Xxxxxx xxxxxx xxxxxx je x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx úprava xxxxxxxx xx Xxxxxxxx x data xxxxxxxxx.". Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx totiž x xxxxxx xxxxxxx řádu x pozměněné xxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx č. 127/2005 Sb. s účinností xx 1.5.2005 a xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx č. 485/2005 Sb., o xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx jejich xxxxxxxxx orgánům oprávněným x jejich xxxxxxxxx, x účinností od 15.12.2005. V xxxx xxxx x XX xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx retention xxx xxxxxxxx xxxx x Xxxxx republice xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x samotné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti uchovávat xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x tyto xxxxx bezodkladně xxxxxxxxxx xxxxxxx oprávněným k xxxxxx vyžádání. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx této skutečnosti xxx ovšem změněna xxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx zřetelně xxxxxxxx xxx xxxxxx rozsahu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Směrnicí x data retention.

42. Xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení §97 odst. 3 xxxx xxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx fyzická xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx' xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údaje, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx zpracovávány xxx xxxxxxxxxxx jejích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxx komunikací, x xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x volání, xxxx-xx x tyto xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx uchovávány xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx §90 zákona o xxxxxxxxxxxxxx komunikacích se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx "xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx přenosu xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx.". Xxxxx §91 téhož zákona xx xx lokalizační xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací, xxxxx určují zeměpisnou xxxxxx koncového xxxxxxxx xxxxxxxxx veřejně dostupné xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.". Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx provozních x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx pak xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení §97 xxxx. 4 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx č. 485/2005 Sb.

43. Xxxxxxxxx u xxxxxx xxxxxxx telefonních xxxxx x xxxxxxx komunikace xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prakticky všechny xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x (xxxxx xxxx zaznamenávány) x xxxxxx neúspěšných xxxxxxxx (typicky "xxxxxxxxxx"). Xxxxx se xxxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx číslech xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxx a xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx, identifikaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx komunikace xxxxx data x xxxxxxxxxxxx kódu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxx v xxxxx XXX xxxx (XXXX), o jeho xxxxxx x xxxxxx, x xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx zapnutý mobilní xxxxxxx), xxxxx dobíjecích xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx vloženými XXX xxxxxxx xx. Xxxxx xxxxx objem x xxxxxx xxx a xxxxx, které dle xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx k xxx. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx paketů x xxxxxx xxxxxx, nejtypičtěji xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx úpravou xxxxxxxxxx uchovávání xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x síti (např. xxx, xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, IP xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx.), dále xxxxx vztahující se x přístupu xx xxxxxxxxx elektronické xxxxx x xxxxxxx zpráv xxxxxxxxxxxx xxxxx (x xxxxx případě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxx xxxxx obsahu xxxxxxxxx xxxxx, tj. xxxxxx identifikace xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx.), x v xxxxxxxxxx řadě i xxxxx o serverových x ostatních xxxxxxxx [xxxx. xxxxxx URL xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx (např. XXX) x XX xxxxxxxxx, x xx včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx stran, xxxx x xxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxx xx transakce)]. Xxx rámec xxxxxxxxx Xxxxxxxx x data xxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x x-xxxxxxx xxxxxxxxxx sleduje x xxxxxxxx množství xxxxxxxxxxx xxx, informace o xxxxxxx xxxxxxxxx, metoda x xxxxxx xxxxxxxxx xx službu x xxxx realizace x xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx SMS x xxxxxxxxxxxxx xxxx x další "xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx". X xxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úprava xxxxxxxx xxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxxxx předplacené xxxxxxxxx karty, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx automatu, xxxxxxx xxxxxxxxxx kuponů x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx číslu, vazbách xxxx mobilním xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXX xxxxxxx.

44. Ačkoliv xx xxxxxxxxx povinnost uchovávat xxxxxxxx a lokalizační xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx jednotlivých xxxxxxx (xxx xx. 1 xxxx. 2 Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x napadené xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 xxxx xxxxxx), x xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, přesných xxxxxx, datech, místech x formách telekomunikačních xxxxxxx, budou-li xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx, lze x xxxxxx kombinaci xxxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxx xxxx politické xxxxxxxxxxxx, xxxxx i x osobních zálibách, xxxxxxxx xxxx slabostech xxxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxx rekapitulovaném xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx názor xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx "x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x něco, xx xx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx mailových xxxxx", xx xxxxx mylný, xxxxx i xxxxx xx jejich základě xxx xxxxxx dostatečné xxxxxxxx závěry xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx údajů xxx xx s 90% xxxxxxxx např. xxxxxxx, x kým, xxx často a xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx stýká, xxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxxx, kamarádi či xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx jaké aktivity x v jakých xxxxxxxx provozuje [srov. xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Institute xx Technology (XXX), Xxxxxxxxxxxx Inference, xxxxxxxxx xx xxxx:/xxxxxxxx.xxxxx.xxx.xxx/xxxxx.xxx]. Xxxx x uchovávání lokalizačních x xxxxxxxxxx údajů xxx rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zásah do xxxxx na soukromí, x z xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxx xx informační xxxxxxxxxx (xx xxxxxx čl. 10 odst. 3 x čl. 13 Xxxxxxx) xxxxxxxx nejen xxxxxxx xxxxxxxxx obsahu zpráv xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx tzv. veřejných xxxx, ale x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx.

XXXX. X) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

45. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx. data xxxxxxxxx), xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx umožňující xxxxx xx základních xxxx jednotlivců na xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx informační xxxxxxxxxx (ve xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Xxxxxxx). Xxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x daném xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xx dotýká xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx komunikace, xxxxx xx jedná o xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx požadavků xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavkům zdaleka xxxxxxxxxx, x to xxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

46. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 odst. 3 xxxx třetí xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx neurčité xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx osobám, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx provozní x lokalizační xxxxx xxxxxxxxxx, "xx xxxxxxxx xx bezodkladně xxxxxxxxxx xxxxxxx oprávněným x xxxxxx vyžádání xxxxx xxxxxxxxxx právního xxxxxxxx.". Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x §3 konkretizuje, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jednotlivých případech xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx (elektronicky), xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx atd., xxxxxx xx samotného xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 xxxxxx x elektronických komunikacích, xx xxx z xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x o jaké xxxxxxxx xxxxxx předpisy xx xxxxxxxxx jedná. X ohledem xx xxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 1 xxxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx síť xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx povinnost xx xxxxxxx žadatele xxxxxx x xxxxxxxxxx x určených bodech xxx xxxx rozhraní xxx xxxxxxxxx koncového xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx, xx xx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx předávat xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx jedná x xxxxxx xxxxxxxxx orgány x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx řízení, xxxxxx xxxxx §88a trestního xxxx, Xxxxxxxxxxxx informační xxxxxx xxxxx §6 xx 8a zákona x. 154/1994 Xx., x Xxxxxxxxxxxx informační xxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx §9 x 10 xxxxxx x. 289/2005 Xx., x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx vymezená xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxxxxx kladené xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (viz xxx 37).

47. Xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx x přesně xxxxxxx xxxx, za jakým xxxx provozní a xxxxxxxxxxx xxxxx oprávněným xxxxxxx xxxxxxxxxxx, což xxxxxxxxxx xxxxxxxxx napadené xxxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx. xx xxxxxxx xxxxxxxxx cíle xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx - viz xxxx). Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 1 xxxxxxxx vymezuje, že xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx povinností xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údajů, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx účastníka xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx účely xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx," (xxx' xxxxx nedefinuje, x xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx), xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §88a xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uchovávaných xxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x trestním xxxxxx xxx dle xxxxxxxxx xxxxxx úpravy není xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx podezření xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu, stejně xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx skutečnosti xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) osobu, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx nesplňuje xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxx xxx výběru prostředků, xxxxx x xxxxxxxxx xx zřejmé, xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, který xx x základnímu xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nejšetrnější.

48. Xxxxxxx xxxxxx (xx)xxxxxxxx spektra xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxx, jakož x (xx)xxxxxxxx xxxxx, pro xxxxx xxxx uchovávané xxxxx xxxxxxxxx požadovat, Xxxxxxx xxxx nepovažuje xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení §88a xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx uchovávaných xxxxx podléhá soudní xxxxxxxx, a to x xxxxxx vydání xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx senátu (x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx), xxxx primárně xxxxxxxxxx zákonodárce, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §88a xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zcela xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx "x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx provozu" xx xxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxxx x jednoznačněji xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxx, xxx i xxxxxx jejich xxxxxxx. Xxxxxxx je xxxxxxxx, xxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx soukromí x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx sebeurčení (xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 a čl. 13 Xxxxxxx), jež xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uchovávaných údajů xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxx xxx xxxxxx, xx nelze xxxxxxxxxxx xxxxx dosáhnout jinak. Xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxx i xxxxxxxxxx §88 odst. 1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx odposlechu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xx-xx vedeno xxxxxxx xxxxxx xxx zvlášť xxxxxxx xxxxxxx čin"), xx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §88a trestního xxxx xxxx celek (xxxxxxxx právním xxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx x citovaných nálezech xx. zn. XX. XX 502/2000 či xx. zn. IV. XX 78/01 - xxx xxx výše) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx úpravu, xxxxx xx ve xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Ústavního xxxxx.

49. Xxxxxxx řádné, xx xxxxxx xxxxxxx konformní, xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx údajů, xx x xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x podobě xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx) je orgány xxxxxxx x trestním xxxxxx využíván (nadužíván) xxx xxxxx vyšetřování x xxxxx, tj. xxxx xxxxxxx trestné xxxxxxxx. Xxx xxxx. xxx "xxxxxx x xxxxxxxxxxxx situaci x XX za xxxxxx xxxx 2008" xxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 343&xxxx;799 xxxxxxxxx činů, x xxxx xxxx xxxxxxxxx 127&xxxx;906 trestných xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a lokalizačních xxxxx xx strany xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx čísla 131&xxxx;560 (srov. x xxxx zprávu Xxxxxx XX - "The Xxxxxxxxxx of Xxxxxxxxx 2006/24/XX and National Xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx Xxxxxxxxx Xxx xx Xxxxxxxxxx Xxxx", která xx oficiální xxxxx xx české strany xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxxx xx otázky x xxxxxxxxx ze dne 30.9.2009 xxxx dostupné xx http://www.dataretention2010.net/docs.jsp). Následně, x xx xxx xx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxx 2009 xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx žádost x poskytnutí xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx ve 121&xxxx;839 xxxxxxxxx (xxxx. x tomu Xxxxxxx, X.: Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxx bezpečností x xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx x. 5/2010, x. 29).

50. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx xxx názoru Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zcela xxxxxxxxxxxx, xxxx. vůbec xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx třetích xxxx, stanovení procedury xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x svévole. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx takovými zárukami xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx případě xxxxxxxx x preventivního xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x rámci elektronické xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x dnešní době, xxx díky enormnímu xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx x komplikovanějších xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x komunikačních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, a xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx komunikace (x xxx. xxxxxxxxxxxxx) jsou, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx zasahují x xx soukromé (osobnostní) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx on sám xx ní xxxxxx xxxxxx vpustit nechtěl.

51. Xxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxx xxxxx, podrobné x xxxxxxxxx záruky x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx fyzickým xxxxxx xxxxxxxx, "xxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údaji xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx" (§97 xxxx. 3 xxxx xxxxxx), xxxx. xxxxxxxxxx xx "po xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx zákon nestanoví xxxxx (§90)" (§97 xxxx. 3 xxxx xxxxx). Xx nejednoznačné x xxxxxxxx x xxxxxxx x citlivosti xxxxxxxxxxxx údajů xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx doby jejich xxxxxxx, a to x rozmezí "xx xxxxxx xxx 6 xxxxxx a xxxxx xxx 12 měsíců", xx xxxxxxx uplynutí xx odvíjí povinnost xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. X žádné x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nejsou xxxxx detailněji popsána xxxxxxxx a konkrétní xxxxxxx xxxxxx plnění, xxxxxx striktně xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx seznatelné, xxx xx x xxxxxxxxx xxxxx nakládáno, xx xx samotnými xxxxxxxxxxx xxxx fyzickými xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx po xxxxxx xxxxxxxx oprávněnými xxxxxx xxxxxxx moci, stejně xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx způsob jejich xxxxxxxxx. Xxxxxx není xxxxx definována xxxxxxxxxxx x případné xxxxxx xx nesplnění takových xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Zákonem x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (§87 x násl.) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů "xxx xxxxxxxxxxx povinností xxx zpracování xxxxxxxx xxxxx" a vymezené xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x kontroly xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x efektivní prostředek x xxxxxxx základních xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx nástroj xxxxxxxxxx xxxx [xxx xxxxxxxxx xxxxx xx. xx. Xx. ÚS 15/01 ze xxx 31.10.2001 (N 164/24 XxXX 201; 424/2001 Sb.)]. Xxxxxxx úkony, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx práva na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Xxxxxxx), se xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxx mimo xxxxxxxxxx bezprostřední, xxx' x následnou kontrolu, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, x jejíž xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx x XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Camenzind x. Xxxxxxxxx.

52. X xxxxxxxx xxxxxxx dospěly x Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx evropských xxxxxxx, které rovněž xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx implementující citovanou Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx. Např. Xxxxxxxx xxxxxxx soud SRN x rozhodnutí ze xxx 2. xxxxxx 2010, 1 XxX 256/08, 1 XxX 263/08, 1 XxX 586/08, napadenou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx) (xx smyslu §113x, 113x Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx) x xxxxxx xxxxx x xxxxx trestního xxxxxx (ve xxxxxx §100x odst. 1 Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xx. 10 odst. x Základního zákona, xxxx xxxxxxxxx nedotknutelnost xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx SRN xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx. vyžaduje, aby xxxxxxx xxxxxx ukládání xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto zásahu xx základních xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx úprava xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účel xxxxxxx těchto xxx, xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxx jednotlivci xxxxxxxxxx negarantovala xxxxxxxxx x xxxxxxxxx záruky xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x podobě xxxxxx kontroly. Xx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxx podle xx. 73 xxxx. 1 xxxx 7 Základního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx soud x rozhodnutí xx xxx 8.10.2009 (č. 1258), xxxxx tamní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxxx nevymezovala xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nástroje, xxxx xxxxx bylo xxxxxx vágní, xxxx xx xxxxx vymezovala xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, díky xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (rozhodnutí x xxxxxxxxxxxx anglickém překladu xxxxxxxx na xxxx://xxx.xxxx-xxxxxxxx.xx/xxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxx-xxxxxxxx-xxxxxxxxx-xxxx-xxxxxxxxx.xxxx), xxxx bulharský Xxxxxxxx xxxxxxx soud x rozhodnutí xx xxx 11.12.2008 (informace xxxxxxxx na xxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxx-xxxx/xxxxxx6.24/xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxx) x xxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx 1.2.2011 (xxxxxxxxx xx xxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxxxxxx/xxxxxx9.3/xxxxxxxxxxxxx-xx-xxxxxx-xxxxxx). Právní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x data xxxxxxxxx xx dle xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx i x Xxxxxx xx v Xxxxxxxx. Nutnost zajištění xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx základních xxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdůraznil x Xxxxxxxx soudní xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 9.11.2010 ve xxxxxxxxx věcech Xxxxxx xxx Markus Xxxxxxx XxX GbR a Xxxxxxx Xxxxxx x. Xxxx Xxxxxx (X-92/09 x C-93/09).

53. S xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 odst. 3 x 4 xxxxxx x. 127/2005 Xx., o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (zákon x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., x rozsahu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, době xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x způsobu xxxxxx xxxxxxxxx orgánům oprávněným x xxxxxx využívání, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx x principu xxxxxxxx xxxxx a xxxx x kolizi x xxxxxxxxx na xxxxxxx základního práva xx soukromí v xxxxxx práva xx xxxxxxxxxx sebeurčení xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 a čl. 13 Xxxxxxx, které xxxxxx x principu xxxxxxxxxxxxxxx.

54. Xxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx Ústavní xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx uvedené nedostatky, xxxxx jej vedly x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx ustanovení §97 xxxx. 3 xxxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx nepřímo xxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §88a xxxxxxxxx xxxx upravující xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů x uskutečněném telekomunikačním xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dle xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx předestřené xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a požadavky xxxxxxx nerespektuje, x x toho xxxxxx xx Ústavnímu xxxxx xxxx xxxxxx protiústavním. Xxxxxxx vzhledem ke xxxxxxxxxxx, xx navrhovateli xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, Ústavní soud xxxxxxxx xx nezbytné xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx citovaného xxxxxxxxxx §88a xxxxxxxxx xxxx xxx, aby se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

XXXX. X) Xxxxxx xxxxxx

55. Xxxxx toliko xx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx si je xxxxxxxxxx xxxxx skutečnosti, xx xxxx x xxxx x rozvojem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx nových x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx činnosti, kterým xx nutné xxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx, xxx samotný xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx komunikaci xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx komunikace xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Tento názor xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx samotná Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx existence xxxxxx xxxxxxxx vlně kritiky xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxx Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx či Švédska xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx vyčkávají x její xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx dvě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx tak xxxx i přes Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx řízení xxxx Evropským xxxxxxx xxxxxx), xxxxxx xx xxxxxx zákonodárců x Xxxxxxxxx parlamentu, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x problematice xxxx retention xxxxxxxx Xxxxxx dne 3.12.2010 x Bruselu, xxx xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxx2010.xxx/xxxx.xxx) xx Xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxx zřízené xxxxx xx. 29 Xxxxxxxx 95/46/ES (xxxx. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxxxx/xxxxxxxxxxxx/xxxxxx/xxxxx_xx.xxx), xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx organizací (xxxx xxxx Statewatch, Xxxxxxxx Digital Xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx - XX Xxxxxx). Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx domáhali xxx xxxxxxx zrušení xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x lokalizačních údajů xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. tzv. xxxx xxxxxxxx, jež xx splnění stanovených xxxxxxxx xxxxxxxx sledování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vybraných xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx určeného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxx xx xxxxxxxx její xxxxx, xxxxxxx v podobě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů xxxx hrozbou xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xx strany xxxxxxx xxxx.

56. K xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx x při xxxxxxxx xxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxx (ochrana xxxx bezpečnostními xxxxxxxx x prevence xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx činnosti) nástrojem xxxxxxxxxx, x to xxxxxxx xxx existenci xxx. anonymních XXX xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx úpravou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x které jsou xxx vyjádření Policie Xxxxx xxxxxxxxx xx xx 70 % xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx trestné xxxxxxxx (srov. "Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx karty, xxxxxxxxx se brání", xXXXX.xx, 18.3.2010). V xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx vyšetřování XXX (Xxxxxxxxxxxxxxxxx) xx xxx 26.1.2011, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx závažné xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx XXX xx období xxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozních x lokalizačních údajů xxxxxx xxxxx žádný xxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ani xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.xx/xxxxxxx/xxxx/426/79/xxxx,xxx. Obdobné xxxxxx xxx přitom xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx zveřejňované Policií Xxxxx republiky, např. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx let 2008 xx 2010 (xxxxxxxx xx http://www.policie.cz/clanek/statisticke-prehledy-kriminality-650295.aspx).

57. X xxxxxxxxxx řadě xxxxxxxx Ústavní xxxx xx xxxxx vyjádřit xxxxxxxxxxx x nad xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx osoby (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x mobilní xxxxxxxxxx, xxxx. mobilní operátoři x obchodní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx) byly xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (tzn. xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxx xxxxxxxxx), x xxxxx x xxxx xx xxxxxx vymáhání pohledávek, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx soudu xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx v xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx v jiných xxxxxxxx předpisech xxxx xxxx oprávnění x xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx regulován, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxx uchovávaných údajů, xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, stejně jako xxxxxx xxxxx konkretizovány xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

58. X ohledem xx xxxx xxxxxxx xxxxx Ústavní soud xxxxxxx xxxxx §70 xxxx. 1 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx napadených xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 x 4 xxxxxx x. 127/2005 Xx., x elektronických xxxxxxxxxxxx x x xxxxx některých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (zákon o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, x xxxxxxxx xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx jejich xxxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxx jejich xxxxxxxxx orgánům oprávněným x jejich xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx ve Xxxxxx xxxxxx (§58 xxxx. 1 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx).

59. Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx práva na xxxxxxxx x každém xxxxxxxxxxx individuálním xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx vážit závažnost xxxxxxxxx xxxx, který xxx být xxxxxxx xxxxxxx, pro xxxx xx xxxxxx trestní xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx:

XXXx. Rychetský x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis č. 94/2011 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 12.4.2011.

Xx dni xxxxxxxx právní předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.

Plné znění - 94/2011 Sb.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 94/2011 Sb.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.