EPIS® Právní systém | Plné znění

Právní předpis byl sestaven k datu 01.05.2025.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 12.04.2011.

Nález ÚS ze dne 22.3.2011 sp. zn. Pl. ÚS 24/10 ve věci návrhu na zrušení §97 odst. 3 a 4 zákona č. 127/2005 Sb., o elektronických komunikacích a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o elektronických komunikacích), ve znění pozdějších předpisů, a na zrušení vyhlášky č. 485/2005 Sb., o rozsahu provozních a lokalizačních údajů, době jejich uchovávání a formě a způsobu jejich předávání orgánům oprávněným k jejich využívání

94/2011 Sb.

Nález Ústavního soudu

Odůvodnění: I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII.

INFORMACE

XXXXX

Xxxxxxxxx xxxxx

Jménem xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx pod xx. zn. Xx XX 24/10 xxx 22. xxxxxx 2011 x plénu ve xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxx Duchoň, Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxx Güttler, Xxxxx Holländer, Xxxxx Xxxx, Xxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxx Lastovecká, Jan Xxxxx, Jiří Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxxx, Miloslav Xxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx)) x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Poslanecké xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx poslancem Xxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx Xxxxx 1, Xxxxxxxx 4, xx xxxxxxx §97 xxxx. 3 x 4 zákona x. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích x x změně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, a xx zrušení vyhlášky č. 485/2005 Sb., o xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x formě x xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xx účasti Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx

xxxxx:

Xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 a 4 zákona č. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích), xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x vyhláška č. 485/2005 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx oprávněným x xxxxxx xxxxxxxxx, xx ruší xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx.

Odůvodnění

Rekapitulace xxxxxx

1. Xxxxxxx 51 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx 26.3.2010 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 a 4 zákona x. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x změně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů (zákon x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (dále xxx xxx "napadená ustanovení") x vyhlášky č. 485/2005 Sb., x rozsahu provozních x lokalizačních údajů, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x formě a xxxxxxx jejich předávání xxxxxxx oprávněným x xxxxxx využívání, (xxxx xxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxxx" xx souhrnně xxx jen "napadená xxxxxx xxxxxx").

2. Xxx' xxxxx splňoval xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 87 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x §64 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx pozdějších xxxxxxxx, (xxxx jen "zákon o Ústavním soudu"), xxxxxxxx Ústavní xxxx xx nezbytné xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zákona xxxx xxxx jednotlivých xxxxxxxxxx podle čl. 87 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx §64 odst. 1 xxxx. b) xxxxxx x Ústavním xxxxx, xx mimo xxxx projevem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (čl. 6 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx) a xxxxxxxx slouží xxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxx případné xxxxxxx (xx xxxxx) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx většinou x xxxxx legislativního procesu xxxxxxxxxx xx principu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [xxxx. x xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XXX-XX(2010)025 "Xxxxxx xx xxx xxxx of xxx xxxxxxxxxx in a xxxxxxxxxx parliament" ze xxx 15.11.2010, xxxxx xxxxx umožňující xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx většinou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (zákonů) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx]. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx často xxxxxxxx možností, xxx xx parlamentní menšina xxxx xxxxxxxx svévoli (xx xxxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx většiny xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x Parlamentu co xx svého xxxxx xxxxxxxxx ocitají v xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx tak xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí (xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx) x xxxxx legislativního xxxxxxx zvrátit či xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx-xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx či dokonce x ústavnosti xxxxxxxxxxx (xx dříve xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx za xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxx podle čl. 23 xxxx. 3 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx). Institut xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxx čl. 87 xxxx. 11 písm. a) Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx soudu xxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxx" xx xxxxxxx xxxxxxx ústavního xxxxx x parlamentní xxxxxxxx přijatým xxxxxxxxxxx, xxx jako xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx politického či xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx z parlamentní xxxx x Ústavnímu xxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx nejen xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zejména xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx se x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx x x Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx disponovaly x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx, x xx xxxxxx Ústavní xxxx ponechat xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, se x xxxxxx xxxxxxx xxxx souhlasným (!) xxxxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx přímo xxxxxxxx. X takových případech xxxx (zne)užití by Xxxxxxx xxxx byl xx budoucna xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxx námitek navrhovatelé xxxx shrnuli tak, xx shromažďování x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx základních xxxx a svobod (xxxx xxx "Listina") x x Xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx a základních xxxxxx (dále jen "Úmluva"), konkrétně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx čl. 7 xxxx. 1, čl. 10 xxxx. 2 x 3 a čl. 13 Xxxxxxx x čl. 8 Xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxx tento xxxxx xxxxx považovat za xxxxxxxxxx podstatné náležitosti xxxxxxxxxxxxxx právního xxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 4 xxxx. 4 Xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podepřeli xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

X. X) Xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx

4. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx fyzickým x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx síť xxxx xxxxxxxxxxxxx veřejně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx především telefonních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xx xxxx 6 až 12 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x lokalizační xxxxx (xxxxxxx údajů) x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, x-xxxxxxx x SMS xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x na xxxxxx xxxx povinny xx xxxxxxxxxx oprávněným xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, uchovávání x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx čl. 8 Xxxxxx. X této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx (xxxx xxx "XXXX") x Xxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx, že xxxxxxx xx základních práv xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxxx údaji), xxx x taková xxxxxxxx xxxxxxxx orgánů, která x xxxx xxxxxxxx xxxxxx nebezpečí omezení xxxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxxx uchovávány a xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xx xx je xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx shora xxxxxxx xxxx údajů tak x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx nelze xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údaje xxx, xxx xxxxxxx x xxxx soukromých xxxx xxxxxxxxxxxxx telekomunikační xxxxxx, xxxxxxx riziko z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx velkým xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx než při xxxxxx uchovávání státem. Xxxxxx ze základních xxxxxxxxx ESLP xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zásahů xx soukromého života xx předvídatelnost x xxxxxxxxxx xxxxxx zákonného xxxxxxxx. Důvodem xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, kdy xxxx xxxx xxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxx xxxxxx zasáhnout, a xxxxx xxxxxxxxxxx své xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx vyhnout. Xxxxxx xxxxxxxxx uchovávání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx však takovou xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.

6. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, jakož x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x povinnosti uchovávat xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxx spojeným xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osob x hrubém xxxxxxxx. Xxxxx x souladu x čl. 8 odst. 2 Xxxxxx přistoupili x xxxxxxxxx přiměřenosti xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx jednak x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x daném xxxxxxx xx práva xx xxxxxxxx, dále x xxxxxxxx xxxxxxxxxx cíle, x xxxxx dosažení xx omezení základních xxxx xxxxxxx, a x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx x tím xxxxxxx, zejména xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

X. B) Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx

7. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx zavedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx provozní x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx otevírají xxxxxx možnosti jejich xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx citelné xxxxxxxx xxx soukromý život xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx rozsahu má xxxxxxxxx xx následek xxxxxxxxx existence xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx je nutno xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx všech osob xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx prostředky (xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx), které se x současnosti již xxxxxxxxxxx pouze ke xxxxxxxxxx mezi xxxxx, xxx xxxxxxxx široké xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx, bankovní operace, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx.). X uchovávaných xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx řadu xxxxxxx (x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx) xxxxx x informací o xxxx osobě a xxxxx xxxxxxxx. X xxxx případů xxx x xxxxxxxx adresáta xxxxxxxxxx xxxx x-xxxxx xxxxxxx xxxxxxx údaj x odesílateli (např. xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxxxx), podobně xxx x navštívených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informace x názorovém xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx lze xxxxxx xxxxxx z lokalizačních xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx telefonu (xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx), zvláště x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (údaj o xxx, xxx xx xxx x xxx x xxx xxxxxx xxxx.). Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx komunikační x xxxxxxxx profil xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx získat nejen xxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x budoucnosti, což xxxxxx představuje xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx soukromí x korespondence xxxxxxxxxxx.

X. X) Legitimita cíle x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx

8. Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx polemizovali x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx napadené xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §97 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích vyplývá, xx xxxxxx xxxxxxxxxx §97 je čelit xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, přičemž xxxxxx odůvodnění xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx podle čl. 8 xxxx. 2 Xxxxxx xx zásah xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vztahu x xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. "Preventivní, všeobecné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx údajů xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx xxx sloužit xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx." (xxx. 13). Xxxxx xx soukromí xx xxxxxx objasnění xxx spáchaného xxxxxxxxx xxxx xx xxx xxx navrhovatelů x xxxxxxx x čl. 8 Xxxxxx. Xxxxx údaje xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podezření. Xxxxxxx napadených xxxxxxxxxx xx tak xxxxx xxxxx považována za xxxxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx okolností, které xx x tomuto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxx xxxxx nepřípustné. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxxxxxxx provozu s xxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a podezřívání xx xxxxxxxx nevinného xxxxxxx. Může totiž xxxxx k xxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx, xxxxx xxxx. xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx operátorem xxxx x xxxxxxxxxxxxxx internetu.

9. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx příslušný xxxxxx xxxxxx správy xxx tvrzení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, v kolika x v xxxxxx xxxxxxxxx před zavedením xxxxxxxx právní xxxxxx, xxxxx s sebou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx závažných xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxxx data xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxx údaje x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx vedlo) xx srovnání x xxxxxxxxxxxxx úpravou skutečně xx zlepšení xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a x xxxxxxxxx hrozeb, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xx xxxxxxx, jak xxxxx xxxx jsou xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx, x xxxxxxx je xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx po dobu 6 měsíců a xxxxx. Zásah xx xxxxxxxx xx navíc xxxxxxxxx xxxx častěji xxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx, xxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx, a xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx lze očekávat, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx pomoci k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxx xxxx x v xxxx xxxxxxxxxx případech, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s používáním xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

X. X) Xxxxxxxxx xxxxxxxx uchovávaných xxxxx

10. Stejně tak xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů, xxxxx xxx xxx velkém xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx telekomunikaci (xxxxxxx x xxxxxxx mobilní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x lokalizačních xxxxx. Xxxxx je xxxxx xxxxxxx i xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx údaje uchovávány, xxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx oprávněnými xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx jednotlivcům xxxxx xxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx tak xxxxxxx xxxxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xx xxxxxxxx údajů, xxxxx z nich xxxxx xxxxxxx, tak x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx k xxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx umožňuje rozšiřování xxxxx, k nimž xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx reálné xx xxx navrhovatelů xxxxxx xxxxxxxxx zneužití provozních x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx strany xxxxxxx xxxx. Osobami, xxxxx xxxxx xxxx osobní xxxxx xxxxxxx, jsou xxxxx často xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, ale i xxxxx osoby (xxxx. xxx. xxxxxxx).

X. X) Xxxxxxxxx xxxxxx k Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dvoru

11. X xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx vnitrostátní, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x problematiku, jejíž xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, konkrétně x xxxxxxxxxxx Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx č. 2006/24/ES (dále xxx jen "Směrnice x xxxx xxxxxxxxx") xx právního řádu Xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx, výše rozvedených xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ústavnímu xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 234 Xxxxxxx x XX xxxxxxxxxx xxxxxx týkající xx (xx)xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx riziko, že xxxxxxx Směrnice, xxx xxxx napadenými ustanoveními x napadenou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, je x xxxxxxx x xxxxxx XX.

II.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx účastníků xxxxxx

12. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §42 xxxx. 4 x §69 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx návrh xx xxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx sněmovně x Xxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

13. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx. X. Xxxxxx, xx xxxx vyjádření ze xxx 26.4.2010 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxx č. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích a x změně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x elektronických komunikacích), xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx č. 127/2005 Sb. (xxxxx xxx část IV xxxxxx). X obsahu xxxxxxxx xxxxxx zákona xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx uvedla, xx xxxxxxxxxxx návrh zákona xx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je Česká xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxxxxx x Poslanecká sněmovna. Xx xxx na Xxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

14. Senát Xxxxxxxxxx Xxxxx republiky, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx MUDr. X. Sobotkou, ve xxxx xxxxxxxxx ze xxx 28.4.2010 poté, xx obsáhle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx navrhovatelů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx návrhu, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Senátem (xxxxx xxx část IV xxxxxx). X průběhu xxxx xxxxxxxxxxxx dále xxxxx, že jak xx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, tak xx Xxxxx xxxxxx Senátu xxx xxxxxxxxx prostředky x později x xx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušnou xxxxxxxx XX xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. K xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx providerů x xxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxx elektronických xxxxxxxxxx, uchovávat xx xxxx xxxxxxx 6 xxxxxx lokalizační x xxxxxxxx xxxxx bylo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx "x xxxxxx případě xx nejedná x xxxx, xx by xx xxxx přirovnat x odposlechům, už xxx xxxxx, že xx neuchovávají xxxxxx xxxxxxxxxxxx telefonátů xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx jde x x služby xxxxxxxxx (...), xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, tedy xxxxxxxxx xxxx". Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx sdělovací prostředky xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxx xx Xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx zrušení xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

15. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx 12.4.2010 xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx neztotožňuje, a xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx o zrušení xxxxxxxx xxxxxxxx před Xxxxxxxx soudem.

XXX.

Upuštění xx xxxxxxx jednání

16. Xxxxx xxxxxxxxxx §44 odst. 2 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxx Ústavní xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, nelze-li xx xxxxxx jednání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xx proto x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx vyžádal xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx souhlasí x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx x Xxxxx Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx ve lhůtě xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxx upuštěno.

XX.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx procedury xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení zákona x xxxxxxx podmínky xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

17. Xxx řízení x kontrole norem xxxxx čl. 87 xxxx. 1 písm. a) Xxxxxx Xxxxx republiky xx xxxxxx §68 xxxx. 2 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx předepsaným xxxxxxxx [x algoritmu přezkumu x řízení x xxxxxxxx xxxxx viz xxx 61 nálezu xx. zn. Xx. XX 77/06 xx xxx 15.2.2007 (X 30/44 XxXX 349; 37/2007 Sb.)]. V xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxxxxxx vyhlášek xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx soud podle §68 odst. 2 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx posuzuje, xxx xxxx přijaty x xxxxxx x xxxxxx Ústavou Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (čl. 79 xxxx. 3 Xxxxxx Xxxxx republiky), xx. xxx xxxxxx xxxxxx "xxxxx xxxxx".

18. X vyjádření xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (usnesení x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx knihovně xx xxxxxxxx stránkách Xxxxxxxxxx xxxxxxxx a Xxxxxx, na xxx.xxx.xx x www.senat.cz) Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx: Xxxxxxxx ustanovení §97 xxxx. 3 x 4 se xxxxx xxxxxxxx zákona č. 127/2005 Sb. xx xxxxxxx xxxxxx č. 247/2008 Sb., xxxxxx xx xxxx xxxxx č. 127/2005 Sb., x elektronických xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), ve znění xxxxxxxxxx předpisů. Návrh xxxxxx xxxxxx předložila Xxxxxxxxxx xxxxxxxx vláda Xxxxx xxxxxxxxx xxx 16. 1. 2008, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx x xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vyslovit xxxxxxx xxx v xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxx návrh xxxxxxxx xxx 18.1.2008 jako xxxxxxxx xxxx x. 398/0 - Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx - EU. X xxxxx čtení, xxxxx proběhlo dne 30.1.2008 na 27. xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx přikázán k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx x. 593). Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx poslancům xxxxxxxx xxxx xxxxx x. 398/1, 398/2 x 398/3. Pouze xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx i napadeného xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 (xxxxx x xxxx xxxx). Xx 28. xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx 20. 3. 2008 x 25. 3. 2008 konalo xxxxx čtení, návrh xxxxxx xxxxxx obecnou x xxxxxxxxx rozpravou, x xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§97 xxxx. 3 xxxx třetí x xxxx a §97 xxxx. 4) xxxxxx xxxxxxxxxxx návrhy x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx Z. Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, X. Jacques a X. Xxxxx). Podané xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx tisk 398/4, xxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 25.3.2008. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx 23.4.2008 xx 30. schůzi Xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 x 4 xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx byl xx znění xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (usnesení č. 736) poté, xx x xxx Poslanecká xxxxxxxx vyslovila souhlas, xxx x xxxxxxxxxx 176 xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx návrh xxxxxxxxx 89, xxxxx 21, xxxxxxx se 66 (xxxxxxxxx x. 44).

19. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dne 19.5.2008. Xxxxxxxxxxx xxxxx Senátu xxx xxxx xxxxxxx xxxx x. 247 xxxxx k projednání xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx i Xxxxx xxxxxx Senátu xxx xxxxxxxxx prostředky. Xxxxx xx svém xxxxxxxx dne 28.5.2008 xxxxxx usnesení č. 270, xx kterém xxxxxxxxx Xxxxxx návrh xxxxxx schválit. Rovněž Xxxxx komise Xxxxxx xxx xxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxx Xxxxxx návrh xxxxxx schválit (xxxxxxxx x. 22 ze xxx 4.6.2008). Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 5.6.2008 xx xxx 14. xxxxxx (6. xxxxxxx xxxxxx) x přijal x xxxxxx xxxxxxxx x. 402, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx zákona xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pro xxxxxxxx xxxxxxxxx 38 xxxxxxxxx x xxxxxxxx x 52 xxxxxxxxxx, xxxxx 2, xxxxxxx xx 12 (xxxxxxxxx x. 29).

20. Xxxxx byl xxxxxxx xxx 11.6.2008 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx republiky, xxxxx xxx dne 25.6.2008 xxxxxxxx. Schválený xxxxx xxx poté xxx 30.6.2008 doručen x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx byl xxxxxxxx xxx 4.7.2008 xx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx 78 xxx č. 247/2008 Sb. x účinnosti xx 1.9.2008.

21. Xxxxxxxx vyhláška č. 485/2005 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x formě x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx využívání, byla xxxxxx Ministerstvem informatiky Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vydávat právní xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx čl. 79 odst. 3 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx. X xxxxx případě xx xxxxx zmocněním xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 4 xxxxxx x. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích x x změně xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx (xxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx x částce 169 pod č. 485/2005 Sbírky xxxxxx x xxxxxxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxx, tj. 15.12.2005.

22. Ústavní xxxx xxxxxxxxxx, xx xxx zákon č. 247/2008 Sb., xxxxxx byla xx xxxxxx č. 127/2005 Sb. xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení, tak xxxxxxxx vyhláška č. 485/2005 Sb. xxxx xxxxxxx Ústavou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx napadených ustanovení xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx

23. Napadená xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 x 4 xxxxxx x. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx souvisejících zákonů (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), ve znění xxxxxxxxxx předpisů, znějí:

"§97

(3) Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx veřejnou xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací xx povinna uchovávat xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx zpracovávány xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx veřejně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací^37b). Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx tykající xx xxxxxxxxxxx pokusů x xxxxxx je právnická xxxx fyzická xxxxx xxxxxxxxxxx veřejnou xxxxxxxxxxx xxx nebo poskytující xxxxxxx xxxxxxxxx službu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx zpracovávány x zároveň uchovávány xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údaje xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx uchovává, je xx požádání xxxxxxx xx bezodkladně xxxxxxxxxx xxxxxxx oprávněným k xxxxxx vyžádání podle xxxxxxxxxx právního xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx tato xxxxx povinna xxxxxxxx, xxx s xxxxx xxxxx xxxx xxxxx x druhé xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx x lokalizačních xxxxx nesmí být xxxxxx než 6 xxxxxx x delší xxx 12 xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx údaje xxxxx xxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx zvláštního xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (§90).

(4) Rozsah provozních x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx oprávněným x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx uchovávání x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx x jejich vyžádání xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, stanoví xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

^37x) Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2006/24/ES xx xxx 15. xxxxxx 2006 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x poskytováním xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sítí a x změně směrnice 2002/58/XX.".

24. Napadená xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., o xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, době xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxx:

"485/2005 Xx.

XXXXXXXX

xx xxx 7. prosince 2005

x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údajů, době xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Ministerstvem xxxxxx stanoví xxxxx §150 xxxx. 3 xxxxxx x.127/2005 Xx., x elektronických xxxxxxxxxxxx x o změně xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx (xxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx), xx znění xxxxxx x. 290/2005 Xx. x xxxxxx x. 361/2005 Xx., (xxxx xxx "xxxxx") x xxxxxxxxx §97 xxxx. 3 zákona:

§1

Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx

x) xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx telefonní xxxx,

x) stanicí StartBTS xxxxxxxxxx stanice xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx alokován při xxxxxxxx komunikace,

c) xxxxxxx XxxxXXX xxxxxxxxxx stanice xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx účastník xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxxx MSISDN xxxxxxxxxx číslo ve xxxxxxx mobilní xxxxxxxxx xxxx,

x) xxxxxx IMSI xxxxxxxxxxx identifikátor xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx telefonní xxxx,

x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx síť nebo xxxxxxxxxxx veřejně xxxxxxxxx xxxxxx elektronických komunikací xx rozumí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §14 zákona.

§2

Rozsah xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a lokalizačních xxxxx

(1) Xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx síť xxxx poskytující veřejně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxxxx") poskytuje xxxxxx xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxx xxxxx") xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx provozní x xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "xxxxx").

(2) X xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx

x) xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedením xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx účastníka volajícího x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx použití xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx automatu, xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, délky xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx,

x) xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx telefonních xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx čísla, xxxxxxxxxxx čísla, geografické xxxxxxxxxx x slovního xxxxxx xxxxxxxx.

(3) U xxxxxxxxx mobilních telefonních xxxx elektronických xxxxxxxxxx xx uchovávají

a) údaje x uskutečněné xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx volajícího a xxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxx komunikace, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxx XxxxxXXX, xxxxxxxxx čísla xxxxxxx XxxxXXX, destinace x xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxx x vzájemných xxxxxxx xxxx xxxxx XXXXXX a xxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx x síti, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX a xxxxx XXXX, které xxxxxxxxxxxxxxx volání xxx XXX xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx volání "112", XX adresy xxxxxxxxx, xxxxxxx bylo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zpráv XXX xxxx Xxxxxxxx, xxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x určitému xxxxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxx x xxxxx stanicích XXX s xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx umístění stanice XXX.

(4) X sítí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

x) x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, identifikátoru xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx služby, xxxx a času xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxx ukončení xxxxxxxxx, zájmových xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx XX xxxxxx, xxxxx xxxxx), statusu xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx (x xxxxxxxxx/x xxxxxxxx xxxxx),

x) x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx identifikátoru zájmového xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx odesílatele, xxxxx xxxxxxxxxxxx pošty xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dat, xxxxxxxxx x použití xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) x služeb xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uživatelského xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pošty, xxxx x xxxx zahájení xxxxxxxxxx, adresy elektronické xxxxx odesílatele, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx elektronické xxxxx, množství xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) x xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uživatelského zařízení, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx účtu, xxxx x xxxx xxxxxxxxx xx službu, xxxxxxxxx identifikátorů serveru (xxxxxxx XX adresa, xxxxx xxxxxxxx jméno XXXX), xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX nebo xxxx xxxxxx, dodatečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX nebo xxxxxx, xxxxxxx služby, xxxxxxxx přenesených xxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx,

x) x xxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx, usenet, xxxxxxx xxxxxxxxx x XX xxxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, transportního xxxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxx ukončení xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx přenesených xxx.

§3

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

(1) X xxxxxxxxxx uchovávaných xxxxx xxxxxxxxx orgán žádá xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx vyžádané xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx určeného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Údaje podle §2 xxxx. 3 xxxx. c) xx xxxxxxxxx souhrnně xxxxxxxxxx xxxxxx měsíčně x xxxxxxxxx xxxxx k xxxx předání.

(2) Komunikace xxxx kontaktními pracovišti xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx umožňujícím xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxx xx předávají xxxxxxxxxx v elektronické xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx kontaktních xxxxxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a komunikačních xxxxxxxxx tak, xxx xxxxxx nebylo vázáno xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxx-xx xxxxxx pro komunikaci xxxxxx umožňující xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx podobě xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx.

(4) X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx údajů xx xxxxxxx

x) xxxxxxxx elektronický xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx certifikačních xxxxxx¹⁾; k vytváření xxxxxxx x jeho xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx kryptografického standardu x veřejným klíčem XXXX#7,

x) xxxxxxxx dopis x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nebo standardní xxxx xxxxxxx (například XXX-1) x xxxxxx xxxxxxxxx osoby,

c) xxxxx x listinné podobě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx oprávněné xxxxx, xxxx

x) v xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podobě xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx jednoho xxxxx, x xxxxx nebyl xxxxxx xxxx způsob xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx číslo jednací x xxxxxx oprávněné xxxxx, xxxxx xx xxxxxx dodatečně.

(5) Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx určitým xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx

x) xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxx-xx x xxxxx podle §2 odst. 2 xxxx. a),

b) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jde-li x xxxxx podle §2 xxxx. 3 xxxx. x),

x) výpis xxxxxx komunikace, xxx-xx x údaje xxxxx §2 xxxx. 4.

(6) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx souboru, xxxxxxxxxx x kódováním xxxxx xxxxxxx xxxx XX-1250, XXX-8 nebo XXX 8859-2. Xxxxxxx xx zpracovávají xxxxxxxxxx xx xxxxxxx jednotlivému xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx souborů xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.

(7) Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x má xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx požadavku. Jednotlivé xxxxx se x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x žádosti xxxx uveden xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Výpis xxxxx xxxxxxxx 5 xx ukončen xx xxxxxxxxx xxxxx slovem "Xxxxx".

(8) Xx řádku xx xxxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xxxxxxxxxx (kód 0059 xxxxxxx xxxx) xxxx xxxxxxxxxxx (xxx 0009 xxxxxxx xxxx), xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx XXXX (xxx 0013 x 0010 znakové xxxx). Xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx není x xxxxxxx technologie xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx struktuře xx xxxxxxx prázdné.

(9) X xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xxxxxx "1" (kód 0166 xxxxxxx xxxx). Xxxxx je součástí xxxxxxxxxxx údajů xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx znak "" (xxx 0092 xxxxxxx xxxx), xxxxxxxx xx před xxx xxxx "1" (například "1;", "XXXX", "1").

(10) X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx formát, strukturu x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx 6 xx 9.

§4

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx

(1) Xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx 6 xxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxxx 2 stanoveno jinak.

(2) Xxxxx uvedené v xxxxx 3 xxxxxx 3.3.4.5 x 3.3.4.6 xxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxx 3 xxxxxx.

§5

Xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx nabývá xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxx §4 xxxx. 2 a xxxxx 3 přílohy, která xxxxxxxx účinnosti xxxx 1. prosince 2006.

Xxxxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxx v. x.

¹⁾ §11 xxxxxx x. 227/2000 Sb., o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů."

VI.

Předběžná xxxxxx

25. Předně Xxxxxxx soud xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudnímu xxxxx x xxxxxxx x xx. 234 Xxxxxxx x XX předběžnou xxxxxx stran (xx)xxxxxxxxx Xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx, xxxxx existuje xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx Směrnice o xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx napadenými xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx řádu, je x xxxxxxx x xxxxxx XX. X xxxx souvislosti Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že x xx xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky k XX (xx 1.5.2004) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Ústavního xxxxx xxxxx xxxxxxxxx pořádku Xxxxx republiky, xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx ochrana ústavnosti (čl. 83 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx), a xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, tj. jak xxxxxxx objektivního ústavního xxxxx, xxx subjektivních, xx. xxxxxxxxxx práv. Xxxxxxxxxxx xxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxx pořádku, x proto xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x tomu, xxx xxxx právo xxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxxx soud xxxxxx zcela přehlížet xxxxx komunitárního xxxxx xx tvorbu, xxxxxxxx x interpretaci vnitrostátního xxxxx, a to x xxxxxxx právní xxxxxx, xxxxx vznik, xxxxxxxx x účel xx xxxxxxxxxxxxx navázán xx komunitární právo [xxxx. k xxxx xxxxxx Ústavního xxxxx xx. zn. Pl. XX 50/04 ze xxx 8.3.2006 (N 50/40 SbNU 443; 154/2006 Sb.), xx. xx. Xx. ÚS 36/05 xx xxx 16.1.2007 (X 8/44 XxXX 83; 57/2007 Sb.) xx xx. xx. XX. XX 1009/08 xx xxx 8.1.2009 (X 6/52 XxXX 57)]. Xxxxx samotné Xxxxxxxx x xxxx retenion xxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostor xxx její ústavně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx právního řádu, xxxxx její xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povinnost xxxx uchovávat. Při xxxxxxxxxxx je třeba xxxxxxx xxxx, xxxxx Xxxxxxxx stanoví, xxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úpravě xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx dodržet xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, jak xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx soudem. To xxxxx, xx konkrétní xxxxxx xxxxxxxxxxx - xx. napadená zákonná x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx - xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx mohla xx do výběru xxxxxxxxxx variovat, xxxxx xxxxxxx byl při xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ústavním pořádkem.

XXX.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx návrhu

VII. X) Xxxxx xx respekt x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

26. X čl. 1 xxxx. 1 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx normativní xxxxxxx demokratického právního xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx konceptu xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx x základním xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který je, xxxx atribut xxxxxxxxx xxxxxxxxx konceptu xxxxxxxx xxxxx, x citovaném xxxxxxxx xxxxxxxxxx výslovně xxxxxxxx. Xxxx ústavní xxxxxxxxxx xx bází xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx charakterizuje xxxxxxx veřejné xxxx xx svobodné (xxxxxxxxx) xxxxx jednotlivce vymezené xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, x xx xxxx sféry veřejná xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx odůvodněny kolizí x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, resp. xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x za xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zásah xxxxxxxxxxxxxx jak x xxxxxxx xx xxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx základního xxxxx xx xxxxxxx.

27. Xxxxxxx xxxxxxxx bývá xxxxxxxxxx spojován xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx politické xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx není xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxx soukromí, xxx x xxxxxxx xxxx, xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxx, x xxx xxxxxxxxxx soukromí xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxx 1928 xxxx xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxx Olmstead x. X. S. 438, 478, 1928) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx: "Xxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx x xxxxxx (...) Xxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxx) xxx xxxxxxxx "xxx xxxx" - xxx xx nejkomplexnější či xxxxxxxxxxxxx právo xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx civilizovanému xxxxxxx.". X xxx xx z explicitně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx U. X. xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx autonomii jednotlivce, xxx' x jeho xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx U. X. Xxxxxxx Xxxxx xxxxx.

28. Xxxxxxxxx respektu xx xxxxxxxxxx uspořádání xxxxxx xx stal, xxxxx xxxxxxxxx xx respekt x xxxxxxxxx životu, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a k xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx lidskoprávním xxxxxxx xx autonomii xxxxxxxxxxx, xxx má xxxxxxxxxx význam xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxx, xxxxx i pro xxxxxx pozdější xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pandány. Xxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx katalozích xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx právo xx xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxx xxxx takové xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx texty národních xxxxx xxxxx xx 40. x 50. xxx minulého století (xxxx. xxxxxx XXX, x Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxx x Xxxxx, xxx také Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x jeho xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx navázány na xxxxxx technických a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxx potenciál xxxxx.

29. Xxx Ústavní xxxx xxxxx v xxxxxx xx. xx. XX. XX 2048/09 xx xxx 2.11.2009 (xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxx://xxxxx.xxxxx.xx): "xxxxx zvláštní respekt x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx demokratických xxxxxxx základní xxxxx xx nerušený xxxxxxxx xxxxx xxxxx (čl. 10 xxxx. 2 Xxxxxxx).". Xxxxxxxx xxxxxx práva xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx životu xx xxxxxxxx prostor xxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobnosti. Xxxxx xxxxxxxxxx vymezení xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (ochrana xxxxxx x širším xxxxx xxxxxx) x x xxxxxxxxxxx s autonomní xxxxxxxxx a veřejnou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxxxxx, v xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx), xxxxx xx respekt x xxxxxxxxxx životu xxxxxxxx x xxxxxxx sebeurčení xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx, právo xx xxxxxxxx garantuje rovněž xxxxx jednotlivce xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx uvážení, xxx, xxxx. v xxxxx xxxxxxx, jakým xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx skutečnosti x xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx soukromí zpřístupněny xxxxx subjektům. Xxx x aspekt xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx čl. 10 odst. 3 Xxxxxxx [srov. xxxxxx Ústavního soudu xx. xx. XX. XX 23/05 xx xxx 17.7.2007 (N 111/46 SbNU 41) xxxx xx. xx. X. XX 705/06 xx xxx 1.12.2008 (X 207/51 SbNU 577), anebo xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu XXX xx dne 15.12.1983, XXxxxXX 65, 1 (Volkszdhlungsurteil) či xx dne 4.4.2006, XXxxxXX 115, 320 (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xx)].

30. V xxxxxxxxx xxxxxxxxxx BVerfGE 65, 1, německý Xxxxxxxx Ústavní soud xxx posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx procesu xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xx účelem xxxxxxx lidu (Volkszählung) xxxx xxxx konstatoval, xx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxxx xxx ochrana xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx sběrem, xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx dat x xxxx/xxxx xxxxx x xxxxxxxx poskytována v xxxxx xxxxxxxxxxx, ústavně xxxxxxxxxxxxx xxxxx jednotlivce xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx garantována xxxxxxx hlídat x xxxxxxxxxxx obsah i xxxxxx xxxxxxxx dat x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx k xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxx xxxxxxx rozpoznat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx i xxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx, x xxxxx xxx xxx xxxxxx hovořit x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Právo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx Selbstbestimmung) xx xxx nezbytnou podmínkou xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx, xxxxx i pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx státu a xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx soukromí x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx prakticky xxxxxxxxxxxxxx x iluzorními.

31. V Xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xx xxxx x xxxxxxx čl. 8 Xxxxxx). Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx v Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx soukromí, xxxxxxxxxxxxx na různých xxxxxxx Xxxxxxx (xxxx. čl. 7 odst. 1, čl. 10, 12 x 13 Xxxxxxx). Xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dovodit x čl. 10 xxxx. 3 Xxxxxxx, garantujícího xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxx jiným xxxxxxxxxxx xxxxx x své xxxxx, a xx xx xxxxxxx x čl. 13 Xxxxxxx, chránícím xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx již uchovávaných x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, podávaných xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jiným způsobem. Xxxxxxx xxx "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxx úpravy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a x Listině xxxxxxx xxxxx toho, co xx xxxxx xxxxxxxx xxx "xxxxxxx" xxxxx xx xxxxxxxx xx xx soukromý xxxxx xxxxx považovat xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx. Xxx výkladu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx zachycením práva xx soukromí v xxxx xxxxxxx dimenzích xxx, xxx xx xxxxx Listina, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx chápaného a xxxxxxxxx xx vyvíjejícího xxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, resp. xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx život x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx i xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx x právy xxxxxxxxxxxxx čl. 7, 8, 10 x 12 Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spadá xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx se svobodou xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx x dalšími xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dotváří xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx nezbytnou podmínku xxxxxxxx xxxxxxxxx jedince x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx a ochrana xxxx sféry xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx - xxxxxxxxxx jen x xxxxxxx jiného xxxx -jde x xxxxx xxxx x xxxxxx x svobodám xxxxxxx x xxxxxx (čl. 1 Ústavy Xxxxx xxxxxxxxx).

32. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx Ústavního xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x problematice odposlechu xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx respekt x xxxxxxxxxx xxxxxx x podobě xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Listiny se xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ale x x údajům x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x čase xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxx telefonie o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zajišťujících xxxxx [srov. např. xxxxx xx. xx. XX. ÚS 502/2000 xx xxx 22.1.2001 (X 11/21 XxXX 83) - "Xxxxxxxx xxxxxxx člověka xx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxx nejen xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xx xxxxxx k xxxx xxxxxxxx údajům. Xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx čl. 13 Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx tajemství xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx datum x xxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx telefonem x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanic xxxxxxxxxxxxx hovor. (...) xxxx xxxxx jsou xxxxxxxx součástí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx." - xx obdobně xxxxxx sp. zn. XX. XX 78/01 xx xxx 27.8.2001 (X 123/23 XxXX 197), sp. zn. X. XX 191/05 xx xxx 13.9.2006 (X 161/42 XxXX 327) xx xx. xx. XX. XX 789/06 ze xxx 27.9.2007 (X 150/46 XxXX 489)].

33. Xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx ESLP [xxxxxxx rozhodnutí xx xxxx Xxxxxx xxxxx XX (no. 8691/79 xx dne 2.8.1984)], xxxxx x čl. 8 Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx k xxxxxxxxxx a rodinnému xxxxxx, jakož i x xxxxxx x xx korespondenci, xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx sebeurčení, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx x uchovávání xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxx čl. 8 Xxxxxx, neboť xxxxx "xxxxxxxx xxxxx" xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx fazeta xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx i xxxxx xx xxxxxxx xxxx sledováním, xxxxxxxx x pronásledováním ze xxxxxx xxxxxxx xxxx, x xx x xx xxxxxxxx prostoru xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Navíc xxxxx xxxxxxx důvod xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx života xxxxxxxx profesní, obchodní xx xxxxxxxx [srov. xxxxxxxxxx xx věci Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx (xx. 13710/88) xx xxx 16.12.1992]. Jak xxxxx XXXX, tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxx" xx xx xxxxx s Xxxxxxx x ochraně xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx (xxxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx x 28.1.1981, v Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xx 1.11.2001, xxxx. xxx č. 115/2001 Sb. m. s.), xxxxxx xxxxx xx "zaručit xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx (...) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x souvislosti x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xx xxxxxx (čl. 1), přičemž xx xxxx definovány xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx fyzické xxxxx (čl. 2)." [srov. xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxx proti Xxxxxxxxx (xx. 27798/95) xx xxx 16.2.2000 x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx].

34. XXXX xx své xxxxxxxxxx k právu xx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 8 Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx do xxxxxxxx jednotlivců mimo xxxx x zásahy x xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx telefonních xxxxxx [xxxx. xxxxxxxxxx xx xxxx Klass x další proti Xxxxxxx (xx. 5029/71) xx xxx 6.9.1978, xxxxxxxxxx ve xxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx (xx. 9248/81) xx xxx 26.3.1987, xxxxxxxxxx xx xxxx Kruslin xxxxx Xxxxxxx (xx.] 1801/85) xx xxx 24.4.1990 xx rozhodnutí xx xxxx Kopp xxxxx Xxxxxxxxx (xx. 23224/94) xx dne 25.3.1998], xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx osob [xxxx. xxxxxxxxxx xx xxxx X. X. x J. X. xxxxx UK (no. 44787/98) ze xxx 25.9.2001], xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. citované xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xxxxx o XXX xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [srov. xxxxxxxxxx xx věci X. x Xxxxxx xxxxx XX (xx. 30562/04 x 30566/04) xx xxx 4.12.2008]. X rozhodnutí ve xxxx Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx (xx. 28341/95) xx xxx 4.5.2000 XXXX xxxxxxx zpráva xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx data, která x osobě z xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx shromáždil x xxxxxxxxx.

35. Obdobný xxxxxxx xxxxxxx i judikatura xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx. xxxxxxx Spolkový xxxxxxx xxxx SRN xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací, xxx xxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx uskutečňují - xx. xxxxx, xxx, xxxxxxxxx, xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx okolností uskutečněné xxxxxxxxxx může xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx o xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx analýzy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. [xxxx. k xxxx xxxx. rozhodnutí ze xxx 27.7.2005, BVerfGE 113, 348 (Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxüxxxxxxxxxx) či xx xxx 27.2.2008, BVerfGE 120, 274 (Xxxxxxxxxx xxx Computerschutz)].

VII. X) Xxxxxxxxxxx zásahu xx xxxxx xx informační xxxxxxxxxx

36. Xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a preventivního xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx x elektronické xxxxxxxxxx bývá xxxxxx xxxxxxxxxx ochrana xxxx xxxxxxxxxxxxxx hrozbami x xxxxxxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxx předcházení, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx trestných činů xx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxx již Xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx trestných xxxx x spravedlivé xxxxxxxxxx xxxxxx pachatelů xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx postihování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod xxxxxxxxx x právnickými osobami xx stát. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx robustních nástrojů, xxxxxxx xxxxx xx xx následek vážné xxxxxxx osobní xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx práv x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx ústavněprávní xxxxxx. X xxxxxxx osobní xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx (tj. x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx) xxx ze xxxxxx veřejné xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nelze-li xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dosáhnout xxxxx x je-li xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx účinných a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx totiž xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dostatečnými xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ze strany xxxxxxx moci. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx kontroly xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx především xxxxxxxx xxxx nejintenzivnějších zásahů xx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx jednotlivců xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx základním právům x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx. 4 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx) [xxxx. xxxxxx xx. xx. X. XX 631/05 xx xxx 7.11.2006 (X 205/43 SbNU 289) a xx. xx. Xx. XX 3/09 xx xxx 8.6.2010 (219/2010 Sb., dostupný x elektronické databázi xxxxxxxxxx http://nalus.usoud.cz)].

37. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx podmínek xxx Xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx přípustnosti xxxxxx xxxxxxx xxxx do xxxxxxxx jednotlivců v xxxxxx užití xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx provozu [xxxx. xxxx. citované xxxxxx xx. zn. XX. XX 502/2000, xx. xx. XX. ÚS 78/01, xx. xx. X. XX 191/05 (xxxxxxx viz výše) xx nález xx. xx. X. XX 3038/07 ze xxx 29.2.2008 (X 46/48 XxXX 549)]. Zásah xx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx x podobě xxxxx xx xxxxxxxxxx sebeurčení xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Listiny x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx jen xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nárokům plynoucím x xxxxxxxx právního xxxxx a xxxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx x případech xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx svobod s xxxxxxxx xxxxxx, xxxx. x jinými xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx posuzovat xxxx (cíl) xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (v xxxxxx xxxxxx). Xxxxxx xxxxxx úprava xxxx xxx přesná x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx potenciálně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x podmínkách, xx xxxxxxx je xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx mohli xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx, xxx xx nedostali xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx být striktně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Posouzení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxxxxx (v xxxxxx xxxxxx) pak xxxxxxxx xxx kritéria. Xxxxxx x nich xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx také xxxxxxxxx), přičemž xx xxxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxx xxxxxxxx vůbec xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, jímž xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx veřejného xxxxxx. Dále se xxx jedná x xxxxxxxxx potřebnosti, x xxxx je xxxxxxxx, xxx byl xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx k xxxxxxxxxx xxxxx nejšetrnější. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x užším xxxxxx), xx., zda xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx není xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx cíl, tzn. xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx práva x svobody xxxxxxx, xxx-xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, svými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx představuje xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx. [xxxx. xxxxx xx. xx. Xx. XX 3/02 xx xxx 13.8.2002 (X 105/27 SbNU 177; 405/2002 Sb.)].

38. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ochrany základních xxxx xx v xxxxxxx xxxxx trestněprávních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx základní xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx vydání soudního xxxxxxx a v xxxx dostatečném xxxxxxxxxx. Xx musí xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x nichž xxxxxxx ustanovení xxxxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx představuje xxxxxx xxxxxxx zásah do xxxxxxxxxx práv a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. "Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx x řádně xxxxxxxxx xxxxxxxx řízení pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx trestnou xxxxxxx, a xxxx xxx podložen xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x nichž xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx trestného činu. Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxxxxx xx vztahu xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx uživatelem xxxxxxxxx xxxxxxx. Konečně xxxx příkaz alespoň x minimální míře xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx významné pro xxxxxxx xxxxxx mají xxx takto zjištěny x x xxxx xx to xxxxxxxxxx." (xxxx. xxxxxxxx nálezy Xxxxxxxxx xxxxx xx. xx. XX. XX 789/06 či xx. xx. X. XX 3038/07 - xxx xxx xxxx).

39. Obdobný xxxxxxx xxxxxxx x XXXX xx xxx xxxxxxxxxx. XXXX tak x xxxxxxx s čl. 8 odst. 2 Xxxxxx, jenž xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx čl. 8 xxxx. 1 Xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx případě předně xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xx omezení xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx ochrany čl. 8 Úmluvy. Pokud xxx, xxx-xx tvrzený xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx přesnosti xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx (xxxx. Xxxxxx xxxxx UK, Xxxxx xxxxx Švýcarsku xx Xxxxxx proti Xxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vnitrostátní právní xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, do xxxxxx xxxx závisí na xxxxxx xxxxxxxxxx textu, xx xxxxxxx, kterou xx xxxxxxxx x xxxxx x statusu xxxx, xxxxxx xx xxxxxx [Hassan a Xxxxxxxx proti Xxxxxxxxx (xx. 30985/96, 39023/97) xx dne 26.10.2000]. Xxxxxxxxxxxxx zásah xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx čl. 8 xxxx. 1 Xxxxxx xxxx xx xxxxxx čl. 8 odst. 2 Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx úmluvou xxxxxxxxxx xxxx (např. xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, národní x veřejné bezpečnosti, xxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zločinnosti či xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx), který xxxx být relevantní x řádně xxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, musí ve xxxxxx čl. 13 Xxxxxx xxxxxx poskytovat xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x v xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozsah x xxxxxx výkonu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (srov. Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xx X. a Xxxxxx xxxxx UK). Xxxxxx xxxxx, úkony představující xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bezprostřední (xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx [srov. xxxx. xxxxxxxxxx ve xxxx Xxxxxxxxx proti Švýcarsku (xx. 21353/93) xx xxx 16.12.1997].

40. ESLP xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx do xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x nichž xxxxxxxxx přípustnost takového xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx užití odposlechu xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, sběru informací x xxx xx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx. XXXX zdůraznil, xx je xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x detailní xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsah x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx získaných xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k ochraně xxxxxxxxxxx a důvěrnosti xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, x to způsobem, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zárukami proti xxxxxx xxxxxx zneužití x xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx o to xxxxx, xxxx xx xxxxx o ochranu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jsou xxxx xxxxx využívané x xxxxxxxxxx cílům x x situaci, xxx xx dostupné technologie xxxxxxx xxxxx komplikovanějšími. Xxxxxxxxxxxx právo xxxx xxxxxxx zaručit, xx xxxxxxxxxxx údaje xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x účelu, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx během xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx míru x xxxxxxxx účelu, xxx xxxxx byly xxxxxxxxx [xxxx. xxxxxxxxx x xx. 5 Xxxxxx x xxxxxxx xxx x xxxxxx x. 7 Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x. X(87)15 xx xxx 17.9.1987 xxxxxxxx xx xxxxxx a využití xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxx x Xxxxxxx proti Německu (xx. 54934/00) ze xxx 29.6.2006 či Xxxxxxx x xxxxx xxxxx XX (xx. 58243/00) xx xxx 1.7.2008].

VIII.

Vlastní přezkum

VIII. X) Xxx. xxxx xxxxxxxxx

41. Xxx xxx Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 x 4 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx č. 127/2005 Sb. xx základě xxxxxx č. 247/2008 Sb., xxxxxx xx xxxx xxxxx č. 127/2005 Sb., x elektronických xxxxxxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů (xxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx), ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů. Xxx xxxxxxxx zprávy přijetí xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx "některých xxxxxx" Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/24/ES xx xxx 15.3.2006 o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxx směrnice 2002/58/XX, "které xxxxxxx xxxxxx xx našeho xxxxxxxx řádu xxxxxxxxxxxxxx, xx jsou implementovány xxx xxxxxxxx, (xxxxx) Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx je x Xxxxx xxxxxxxxx již xxxxxxxxxxxxx (...). Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxx ohledech xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx.". Xxxxxxxxxxxx uchovávání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx v xxxxxx xxxxxxx řádu x xxxxxxxxx podobě xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx samotného xxxxxx x elektronických komunikacích č. 127/2005 Sb. s xxxxxxxxx xx 1.5.2005 x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxx č. 485/2005 Sb., o xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx jejich xxxxxxxxxx x formě x způsobu jejich xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, x účinností xx 15.12.2005. X xxxx xxxx x XX xxxxx připravovaná Směrnice x xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x Xxxxx republice xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a samotné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx požadavků Xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx pouze představuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x tyto xxxxx xxxxxxxxxxx poskytovat xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxxxxxx xxx ovšem změněna xxxxxx, xxx má xx xxxxxxxx tu xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozsah uchovávaných xxxxx i xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx rámcem rozsahu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx.

42. Xxxxx napadeného xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 xxxx prvé x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx fyzická xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx komunikační xxx' xxxx poskytující xxxxxxx dostupnou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x lokalizační xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxx poskytovávání xxxxxx xxxxxxx dostupných xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx pokusech x xxxxxx, xxxx-xx x tyto údaje xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x zároveň uchovávány xxxx zaznamenávány. Xxxxx §90 zákona x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx "xxxxxxxx údaje xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx přenosu xxxxxx sítí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx účtování.". Podle §91 xxxxx zákona xx xx lokalizační xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx koncového xxxxxxxx xxxxxxxxx veřejně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací.". Xxxxxxxxxxxx x samotný xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx uchovávání x xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení §97 xxxx. 4 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxx vyhláška č. 485/2005 Sb.

43. Xxxxxxxxx u xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxxxxx hovorech x (xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (typicky "xxxxxxxxxx"). Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx o xxxx xxxxxxxxxxx komunikace, x xxxxxxxxxxx číslech xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x datu x xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx stanice, která xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx, identifikaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx komunikace xxxxx xxxx o xxxxxxxxxxxx xxxx používaného x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx v xxxxx XXX xxxx (XXXX), o xxxx xxxxxx x xxxxxx, x to x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx), čísla xxxxxxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx, vazbu xxxx xxxxxxxx přístrojem x xxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxx xx. Ještě xxxxx xxxxx a xxxxxx xxx a xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxx. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na principu xxxxxxxxxxx paketů x xxxxxx xxxxxx, nejtypičtěji xxxxxxxxx. V případě xxxx použití xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uchovávání údajů xxxxxxx x přístupu x xxxx (např. xxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, XX xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx.), xxxx xxxxx vztahující xx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pošty x přenosu xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prakticky xxxxxxx xxxxx kromě obsahu xxxxxxxxx zpráv, tj. xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx dat xx.), x x xxxxxxxxxx řadě x xxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx [xxxx. xxxxxx URL xxxxxx, xxxx požadavku, xxxxx x xxxxxxx xxxxx, usenetu, xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. ICQ) x XX telefonie, x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx stran, xxxx x použité xxxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxx či transakce)]. Xxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x data xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx připojení x xxxxxx a x-xxxxxxx xxxxxxxxxx sleduje x xxxxxxxx množství přenesených xxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x status xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx a xxxxxx x informace x xxxxxxxx SMS x xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx". X xxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxx x data xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx předplacené xxxxxxxxx xxxxx, veřejného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx kuponů x xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx, vazbách xxxx xxxxxxxx přístrojem x xxxxxxxxx SIM xxxxxxx.

44. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx povinnost uchovávat xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx nevztahuje na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xx. 1 xxxx. 2 Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 odst. 3 xxxx xxxxxx), x xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, místech x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxxxx xx delší xxxxxx xxxx, xxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx předestřený xxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu xxxxxx, xx xx "x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx, co xx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx, xx se neuchovávají xxxxxx xxxxxxxxxxxx telefonátů xxxx mailových xxxxx", xx xxxxx xxxxx, xxxxx i pouze xx xxxxxx základě xxx učinit xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx spadající xx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx daného jednotlivce. X xxxxxxxxx xxxxx xxx xx x 90% xxxxxxxx např. xxxxxxx, x xxx, xxx často x xxxxxxx x jakých xxxxxxxx xx daný xxxxxxxxxxx stýká, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, kamarádi xx xxxxxxxx z xxxxx, xxxxx xxxx aktivity x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [xxxx. xxxxxx Massachusetts Institute xx Xxxxxxxxxx (XXX), Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx:/xxxxxxxx.xxxxx.xxx.xxx/xxxxx.xxx]. Sběr x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx na xxxxxxxx, x x toho xxxxxx xx nezbytné xxx rozsah ochrany xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zpráv xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx telefonní xxxxxxxxxx xx komunikace xxxxxxxxxxxxxxx tzv. xxxxxxxxx xxxx, xxx i xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx.

XXXX. X) Xxxxxxxxx napadené xxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx ústavněprávních požadavků

45. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx právní úprava, xxx xx regulována xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x lokalizačních xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx. xxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxx xxxx předestřeným xxxxxxxxxxxxxx požadavkům xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx základních xxxx jednotlivců xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (ve smyslu čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Listiny). Xxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx takového xxxxxx, která je x xxxxx případě xxxxxxxxxx xxx, xx xx dotýká xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xx xxxxx x xxxxxx x preventivní xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx předestřeným xxxxxxxxxxxxxx požadavkům zdaleka xxxxxxxxxx, a to xxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

46. Xxxxxxxx ustanovení §97 xxxx. 3 xxxx třetí xxxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze vágní x zcela xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx fyzickým xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx provozní x lokalizační xxxxx xxxxxxxxxx, "xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx poskytnout xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx právního xxxxxxxx.". Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x §3 xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx dochází x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxx podrobně vymezuje xxxxxx předávání xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx (elektronicky), xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx., xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 zákona x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích, xx xxx x xxxxxxxx xxxxxx dle xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, o xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x o jaké xxxxxxxx právní předpisy xx xxxxxxxxx xxxxx. X ohledem xx xxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx žadatele xxxxxx x xxxxxxxxxx x určených xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx, lze jen xxxxxxxxxxxx, že se x x xxxxxxx xxxxxxxxxx předávat uchovávané xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx řízení, xxxxxx xxxxx §88a xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxxxxx informační xxxxxx xxxxx §6 xx 8a xxxxxx x. 154/1994 Xx., x Xxxxxxxxxxxx informační xxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x Xxxxxxxx zpravodajství podle §9 x 10 xxxxxx č. 289/2005 Xx., o Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx úprava xxxxxxxxxx xxxxxxx zásah do xxxxxxxxxx práv nesplňuje xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx x jasnost x xxxxxxx právního xxxxx (xxx xxx 37).

47. Stejně tak xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx oprávněným xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx skutečné xxxxxxxxxxx (xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx účel, xxxx. xx xxxxxxx xxxxxxxxx cíle xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx - viz xxxx). Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x data xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 1 xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx přijata xx xxxxxx xxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxx provozních x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx nezbytné x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx registrovaného xxxxxxxxx, x xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxx xxx účely xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x stíhání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx," (xxx' blíže nedefinuje, x xxxx trestné xxxx xx xxxxx), xxxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx, x xxxxxxx xxx citované xxxxxxxxxx §88a xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx upravující xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxx, žádné xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx uchovávaných údajů x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx předmětné xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nijak vázána xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx řízení x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (sledovanou) xxxxx, xxx x následně xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, tj. xxxxxxxxxxx xxx výběru xxxxxxxxxx, xxxxx x uvedeného xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx ten xxxxxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxxxxx xxxxx xx informační xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

48. Uvedený xxxxxx (ne)vymezení xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxx, jakož i (xx)xxxxxxxx účelu, xxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxx nepovažuje xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §88a xxxx. 1 trestního xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx x podobě xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx senátu (a x přípravném xxxxxx xxxxxx), bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx zákonodárce, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §88a odst. 1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx neurčitého xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů "x xxxxxxxxxxxx telekomunikačním xxxxxxx" xx xxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx předpoklady x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxx jejich použití. Xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx soukromí x xxxxxx práva xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (ve xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Xxxxxxx), xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx představuje, xxxxxxxxxxx omezil xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxx pro xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx to ostatně xxxxxxxxxxx nejen xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxx i xxxxxxxxxx §88 xxxx. 1 trestního xxxx xxxxxxxxxx podmínky pro xxxxxxxx odposlechu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xx-xx vedeno xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx"), xx níž xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §88a trestního xxxx xxxx xxxxx (xxxxxxxx právním xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx. xx. XX. XX 502/2000 či xx. xx. IV. XX 78/01 - xxx viz xxxx) xxxxx xxxxxxxxxx odchyluje x xxxxxxx úpravu, xxxxx xx ve xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.

49. Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx úpravy, jak xxxxxxx vyplývá xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, má x praxi xx xxxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxx x neuskutečněných xxxxxxxx, xx které xxxxxxx xxx vůbec xxxxxxxxxx) xx orgány xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x běžné, tj. xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Tak např. xxx "xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x XX za xxxxxx xxxx 2008" xxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 343&xxxx;799 xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx 127 906 trestných xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx počet xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx strany xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx 131&xxxx;560 (srov. x xxxx xxxxxx Xxxxxx XX - "The Xxxxxxxxxx of Xxxxxxxxx 2006/24/XX xxx National Xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx Xxxxxxxxx Xxx xx Xxxxxxxxxx Xxxx", xxxxx xx xxxxxxxxx údaje xx xxxxx strany xxxxxxxx, přičemž reakce xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx ze xxx 30.9.2009 xxxx dostupné xx xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxx2010.xxx/xxxx.xxx). Xxxxxxxx, x xx xxx xx xxxxxx xx xxxxx do xxxxx 2009 xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx již xx 121&xxxx;839 xxxxxxxxx (xxxx. x tomu Xxxxxxx, X.: Ústavněprávní limity xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxx bezpečností x xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx x. 5/2010, x. 29).

50. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx rovněž zcela xxxxxxxxxxxx, xxxx. vůbec xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, stanovení xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx ničení. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx takovými xxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x preventivního xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x rámci elektronické xxxxxxxxxx stává xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právě x xxxxxx xxxx, xxx díky xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dochází x xxxxxxxxx posunu xxxxxxx xxxx privátním x xxxxxxxx prostorem, x xx ve xxxxxxxx xxxxxxx sféry, xxxxx xx xxxxxxxxxx prostoru xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (x xxx. xxxxxxxxxxxxx) xxxx, xxxxxxx díky xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx, každou minutou xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx každého xxxxxxxxxxx, xxxxxxx on xxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

51. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, podrobné x adekvátní xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zakotvení xxxxxxxxxx uložené xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, "xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx uchováván x xxxxx zpráv" (§97 xxxx. 3 xxxx xxxxxx), xxxx. povinnosti xx "xx xxxxxxxx xxxx zlikvidovat, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx zvláštního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx zákon nestanoví xxxxx (§90)" (§97 xxxx. 3 xxxx xxxxx). Za nejednoznačné x vzhledem x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů za xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx doby jejich xxxxxxx, x to x rozmezí "xx xxxxxx než 6 xxxxxx x xxxxx xxx 12 xxxxxx", xx jejíhož xxxxxxxx xx odvíjí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. X žádné x xxxxxxxxx povinností xxxxxx xxxxx detailněji popsána xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx striktně xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů, xxxx xxxxxxxxxx seznatelné, xxx xx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx právnickými xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx provozní x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx po xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, stejně xxxx xxxx konkrétně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx není xxxxx xxxxxxxxxx odpovědnost x xxxxxxxx sankce xx xxxxxxxxx takových xxxxxxxxxx, xxxxxx absence xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx domáhat se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zneužití, xxxxxxx xx nesplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích (§87 x xxxx.) předvídaný xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx osobních xxxxx "xxx dodržováním xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx" a vymezené xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x efektivní xxxxxxxxxx x xxxxxxx základních xxxx dotčených xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx [xxx xxxxxxxxx nález xx. xx. Xx. XX 15/01 xx xxx 31.10.2001 (X 164/24 XxXX 201; 424/2001 Sb.)]. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 a čl. 13 Xxxxxxx), xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx ústavněprávním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx bezprostřední, xxx' x xxxxxxxxx kontrolu, xxxxxxx xxx kontrolu xxxxxx, k xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x ESLP x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x. Xxxxxxxxx.

52. X xxxxxxxx závěrům dospěly x Ústavní xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x data xxxxxxxxx. Xxxx. Spolkový xxxxxxx xxxx XXX x xxxxxxxxxx xx xxx 2. xxxxxx 2010, 1 XxX 256/08, 1 XxX 263/08, 1 XxX 586/08, napadenou právní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uchovávání dat (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx) (xx xxxxxx §113x, 113x Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx) x xxxxxx xxxxx x xxxxx trestního xxxxxx (ve xxxxxx §100x odst. 1 Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx) shledal xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xx. 10 xxxx. x Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx nedotknutelnost xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx tajemství. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx. vyžaduje, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dostačujícím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx riziku zneužití, xxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx těchto požadavků xxx podle xx. 73 odst. 1 xxxx 7 Xxxxxxxxxx xxxxxx povolán spolkový xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Ústavní xxxx x xxxxxxxxxx xx xxx 8.10.2009 (x. 1258), xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx nevymezovala xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxx vágní, aniž xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx kontroly, xxxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxx (xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx://xxx.xxxx-xxxxxxxx.xx/xxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxx-xxxxxxxx-xxxxxxxxx-xxxx-xxxxxxxxx.xxxx), xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x rozhodnutí xx xxx 11.12.2008 (xxxxxxxxx xxxxxxxx xx http://www.edri.org/edri-gram/number6.24/bulgarian-administrative-case-data-retention) x xxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxx v xxxxxxxxxx ze dne 1.2.2011 (xxxxxxxxx xx xxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxxxxxx/xxxxxx9.3/xxxxxxxxxxxxx-xx-xxxxxx-xxxxxx). Právní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x xxxxxxxx době xxxxx xxxxxxxxxxxxx x v Xxxxxx či x Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx nejpřísnějších xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdůraznil x Xxxxxxxx xxxxxx dvůr xx xxxx rozhodnutí x řízení x xxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 9.11.2010 xx xxxxxxxxx věcech Volker xxx Xxxxxx Xxxxxxx XxX GbR x Xxxxxxx Eifert x. Xxxx Xxxxxx (X-92/09 x C-93/09).

53. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 x 4 xxxxxx x. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (zákon x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích), ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx vyhlášku č. 485/2005 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx jejich xxxxxxxxxx a formě x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx x xxxxxx využívání, xxxxx považovat za xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výše xxxxxxxx ústavněprávní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x principu xxxxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxx x požadavky na xxxxxxx základního xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 a čl. 13 Xxxxxxx, které xxxxxx x principu xxxxxxxxxxxxxxx.

54. Xxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx Xxxxxxx soud xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx nedostatky, xxxxx xxx vedly x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úpravy, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, x xxxxx napadené xxxxxxxxxx §97 odst. 3 xxxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §88a trestního xxxx upravující podmínky xxxxxxx uchovávaných xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxx dle xxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx nerespektuje, x x toho xxxxxx xx Ústavnímu xxxxx xxxx xxxxxx protiústavním. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx, Ústavní xxxx xxxxxxxx xx nezbytné xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx napadené xxxxxx xxxxxx zvážil x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §88a trestního xxxx xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx konformním.

VIII. X) Xxxxxx dictum

55. Xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx dieta Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx x xxxx x rozvojem xxxxxxxxx informačních xxxxxxxxxxx x komunikačních prostředků xxxxxxx i k xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx způsobů xxxxxxx xxxxxxx činnosti, xxxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx Ústavní soud xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx, zda samotný xxxxxxx plošného a xxxxxxxxxxxxx uchovávání xxxxxxxxxx x lokalizačních xxxxx xxxxx x veškeré xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x hlediska xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx množství xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx komunikace xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx samotná Xxxxxxxx x data retention xx xxxxxx počátku xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx kritiky xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxx Xxxxx, Nizozemí, Xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx implementací, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx země tak xxxx x xxxx Xxxxxx veřejně avizovanou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx soudním xxxxxx), xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pořádané Xxxxxx dne 3.12.2010 x Xxxxxxx, viz xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxx2010.xxx/xxxx.xxx) xx Pracovní xxxxxxx pro xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx. 29 Xxxxxxxx 95/46/ES (xxxx. její xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx adrese xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxxxx/xxxxxxxxxxxx/xxxxxx/xxxxx_xx.xxx), xxxxx xx xxxxxx nevládních xxxxxxxxxx (xxxx jiné Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx xx Arbeitskreis Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx - XX Vorrat). Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxx, xxxx přiměřenými xxxxxxxx (xxxx. xxx. xxxx freezing, xxx xx splnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx umožňuje xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx určeného účastníka xxxxxxxxxx), anebo xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx dostatečných záruk x prostředků ochrany xxxxxxxx jednotlivcům a xxxxxxxxx požadavků na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx.

56. X xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx soud dospěl x xxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx činnosti) nástrojem xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxx XXX xxxxx, které xx xxxxxxxx x napadenou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x lokalizačních údajů x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xx 70 % xxxxxxxxx xx komunikaci xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. "Česká xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx", xXXXX.xx, 18.3.2010). X xxxx souvislosti xxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX (Bundeskriminalamt) ze xxx 26.1.2011, xxxxx xx xxxxxxx porovnání xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx závažné xxxxxxx xxxxxxxx xx území XXX xx xxxxxx xxxx a xx xxxxxxx předmětné právní xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx plošného a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x lokalizačních údajů xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx statistické xxxxx xxxx dostupné xx xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.xx/xxxxxxx/xxxx/426/79/xxxx,xxx. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x při xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Policií Xxxxx republiky, xxxx. xxxxxxxx statistických xxxxx xx období xxx 2008 až 2010 (xxxxxxxx xx xxxx://xxx.xxxxxxx.xx/xxxxxx/xxxxxxxxxxx-xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx-650295.xxxx).

57. X xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx soud xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxx, zda je xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x mobilní xxxxxxxxxx, xxxx. mobilní operátoři x xxxxxxxx společnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x zákaznících, xxxx xxxx jejich xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx. xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx dle napadené xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx), x volně x xxxx xx xxxxxx vymáhání xxxxxxxxxx, xxxxxxx obchodní xxxxxxxx x marketingu disponovaly. Xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx nežádoucí xxxxxxx x xxxx důvodu, xx x xxxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx xxx x jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx x podrobněji regulován, xxxxxx xxxxxxxx vymezena xxxxx a povinnosti, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, stejně jako xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

58. X ohledem xx xxxx uvedené xxxxx Ústavní xxxx xxxxxxx podle §70 xxxx. 1 xxxxxx x Ústavním xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 odst. 3 a 4 xxxxxx x. 127/2005 Xx., x elektronických xxxxxxxxxxxx a x xxxxx některých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (zákon x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích), ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x napadené xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxx x lokalizačních xxxxx, době xxxxxx xxxxxxxxxx x formě x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx ve Sbírce xxxxxx (§58 odst. 1 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx).

59. Použitelnost xxx vyžádaných údajů xxx účely trestního xxxxxx xxxx třeba xxxxxxx xx strany xxxxxxxx soudů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu, xxxxx xxx xxx naplněn xxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxx trestní xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx využity.

Předseda Xxxxxxxxx xxxxx:

XXXx. Xxxxxxxxx v. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 94/2011 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 12.4.2011.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Plné znění - 94/2011 Sb.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 94/2011 Sb.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.