EPIS® Právní systém | Plné znění

Právní předpis byl sestaven k datu 28.10.2026.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 12.04.2011.

Nález ÚS ze dne 22.3.2011 sp. zn. Pl. ÚS 24/10 ve věci návrhu na zrušení §97 odst. 3 a 4 zákona č. 127/2005 Sb., o elektronických komunikacích a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o elektronických komunikacích), ve znění pozdějších předpisů, a na zrušení vyhlášky č. 485/2005 Sb., o rozsahu provozních a lokalizačních údajů, době jejich uchovávání a formě a způsobu jejich předávání orgánům oprávněným k jejich využívání

94/2011 Sb.

Nález Ústavního soudu

Odůvodnění: I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII.

INFORMACE

XXXXX

Xxxxxxxxx soudu

Jménem xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx pod xx. zn. Pl XX 24/10 xxx 22. xxxxxx 2011 x plénu xx xxxxxxx Xxxxxxxxx Balík, Xxxxxxxxx Duchoň, Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxx Xüxxxxx, Xxxxx Holländer, Ivana Xxxx, Xxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxx Xxxxx, Xxxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxx x Eliška Xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx)) x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Markem Xxxxxx, xx xxxxxx Xxxxx 1, Xxxxxxxx 4, xx xxxxxxx §97 odst. 3 x 4 xxxxxx x. 127/2005 Sb., x elektronických xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx (xxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx), ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., o rozsahu xxxxxxxxxx x lokalizačních xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx jejich xxxxxxxxx orgánům oprávněným x xxxxxx xxxxxxxxx, xx účasti Xxxxxxxxxx xxxxxxxx a Xxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx řízení

xxxxx:

Xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 x 4 xxxxxx x. 127/2005 Xx., o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxx některých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (zákon x elektronických komunikacích), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., o xxxxxxx xxxxxxxxxx x lokalizačních xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x způsobu xxxxxx xxxxxxxxx orgánům oprávněným x xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxx 51 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Ústavnímu soudu xxx 26.3.2010 domáhala xxxxxxx ustanovení §97 xxxx. 3 x 4 xxxxxx x. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (xxxx xxx xxx "napadená xxxxxxxxxx") x xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxx x lokalizačních údajů, xxxx jejich xxxxxxxxxx x formě a xxxxxxx xxxxxx předávání xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx, (xxxx xxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxx xxx "xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx").

2. Xxx' xxxxx splňoval xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 87 xxxx. 1 xxxx. x) Ústavy Xxxxx xxxxxxxxx x §64 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (xxxx jen "zákon o Ústavním soudu"), xxxxxxxx Ústavní xxxx xx xxxxxxxx zdůraznit, xx institut xxxxxx xx xxxxxxx zákona xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 87 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx senátorů xxxxx §64 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx o Xxxxxxxx xxxxx, je xxxx xxxx projevem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (čl. 6 Xxxxxx Xxxxx republiky) x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x nástrojů xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxx) x rozhodnutích xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx legislativního xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodování [xxxx. x xxxx zprávu Xxxxxxxx komise XXX-XX(2010)025 "Xxxxxx xx xxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx parliament" ze xxx 15.11.2010, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx parlamentní xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí (xxxxxx) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx]. Xxxxxx xxxxx, kvalifikované xxxxxx x xxxxxxxxxxx x nezávislému Xxxxxxxxx xxxxx je často xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx parlamentní menšina xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xx zvůli) x xxxxxxxxxxx parlamentní většiny xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x Xxxxxxxxxx xx xx svého xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxxxx tak efektivními xxxxxxxxxx, xxx přijetí xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxx právního xxxx) x rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx či xxxxxx. Xxxxxx zástupci xxxxxxxxxxx xxxxxxx takovými xxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx-xx xxxxxxxxxxx x správnosti, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x ústavnosti přijímaných (xx xxxxx přijatých) xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx právem, ale xxxxx i xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxx xxxxx čl. 23 xxxx. 3 Ústavy Xxxxx xxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxx čl. 87 odst. 11 xxxx. x) Xxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx soudu xxx v žádném xxxxxxx neslouží xxxx xxxxxxxxxx, xxx získat xxxxxx "dobrozdání" xx xxxxxxx xxxxxxx ústavního xxxxx x parlamentní xxxxxxxx přijatým xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx boje xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx xxxxx. V posuzovaném xxxxxxx xxxxx že xxxxxxx navrhovatelů xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stran, xxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxx x x Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx disponovaly x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx, xxx xxxxx, x xx xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxx poznámky, se x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (!) xxxxxxxxxx v průběhu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxx podíleli. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxx)xxxxx xx Xxxxxxx soud byl xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxx námitek xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xx shromažďování a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxx vymezují xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx vyhláška, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zásah xx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx (xxxx jen "Listina") x v Úmluvě x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x základních xxxxxx (xxxx xxx "Úmluva"), xxxxxxxxx základních xxxx xxxxxxxxxxxxx čl. 7 xxxx. 1, čl. 10 xxxx. 2 a 3 x čl. 13 Xxxxxxx x čl. 8 Xxxxxx. Xxx navrhovatelů xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxx x zásadu xxxxxxxxxxxxxxx xx smyslu čl. 4 odst. 4 Xxxxxxx. Svá xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

X. X) Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x komunikaci xxxx zásah xx xxxxxxxxxx života

4. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x právnickým osobám, xxxxx xxxxxxxxx veřejnou xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx veřejně dostupnou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx připojení), xx xxxx 6 až 12 xxxxxx uchovávat xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx údajů) x xxxxxxx telefonní x xxxxxx komunikaci, x-xxxxxxx a XXX xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx webových xxxxxxx x využívání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Dle navrhovatelů xxxx uvedené xxxxx, xxxxxx shromažďování, uchovávání x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx spadají xxx ochranu čl. 8 Xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx (xxxx xxx "ESLP") x Xxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx základních xxxx xx nerozumí jen xxxxxxxxxxxxx xxxxx (např. xxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxxx údaji), xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x sobě skrývají xxxxxx xxxxxxxxx omezení xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx nastat. Xxxxxxxxxx provozních x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx údaje xxxx xxxxxxxxxxx uchovávány a xxxxxxx xxxxxxx jsou x xxxxxxxxx x xx xx xx xxxxx x budoucnu xxx příslušných předpisů xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx údajů tak x sebou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx státních xxxxxx. Navíc xxxxx xxxxxxxxxxx, xx stát xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx služeb xx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zákonného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx života xx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Důvodem je xxxxxxxxx x logický xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, kdy xxxx xxxx výjimečně xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx tak, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx možné xxxxxxx. Xxxxxx charakter xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx omezuje xx xxxxxxxx.

6. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxx cíle, jakož x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxx uchovávat xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx x tím xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x hrubém xxxxxxxx. Xxxxx v xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 2 Úmluvy xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx jednak z xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx, dále z xxxxxxxx xxxxxxxxxx cíle, x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx základních xxxx xxxxxxx, x x xxxxxxxx přínosu xxxxxx zásahů. V xxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxx konfrontovali x xxxxxxxxxxxx aspekty, xxxxx xxxx s xxx xxxxxxx, xxxxxxx pak xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

X. X) Xxxxxxxxx x rozsah xxxxxx xx práva xx xxxxxxxx

7. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x lokalizační xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx údaje otevírají xxxxxx možnosti jejich xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx způsobit xxxxx citelné důsledky xxx xxxxxxxx život xxxxxxxxx xxxx. Povinnost xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x nemonitorované xxxxxxxxxxxxxx, xxx je nutno xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx všech xxxx xxxxxxxxxxx telekomunikační xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx), které xx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxxxx operace, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx.). X uchovávaných xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx řadu xxxxxxx (x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx) údajů x xxxxxxxxx o xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx lze x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo e-mailu xxxxxxx citlivý xxxx x xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxxxx), podobně lze x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx lze získat xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (respektive xxxx xxxxxxxx), xxxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (údaj x xxx, xxx xx xxx x xxx x kým xxxxxx xxxx.). Na základě xxxxxxxxxxxx údajů xxx xxx xxxxxxxx komunikační x pohybový xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxx nejen xxxxx x jeho xxxxxxxx aktivitách, xxx x xxxxxxx mírou xxxxxxxxxxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx představuje významný xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx soukromí x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

X. X) Xxxxxxxxxx xxxx x přínos xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx

8. Xxxxxxxxxxxx xxxx ve xxxx návrhu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx úpravy. X xxxxxxxx zprávy xxxxx x xxxxxxxxxx §97 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxx xxxxxxxxxx §97 xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, přičemž xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, že xxxxx čl. 8 odst. 2 Xxxxxx xx xxxxx xx soukromí přípustný xx vztahu k xxxx x kriminalitou xxxxx tehdy, pokud xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. "Xxxxxxxxxxx, všeobecné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx existence xxxxxxxxxxx xxxxxx míří zejména xx xxxxxxxxx a xxxx xxx sloužit xxxxxx x objasňování xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx." (xxx. 13). Xxxxx do xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx trestného xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 8 Xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xx xxx xxxxx xxxxx považována xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx opravňovaly, xxx xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (s xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xx zahraničí) xx skutečnost, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx obvinění xxxxxxxxx xxxxxxx. Může totiž xxxxx x záměně xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx, která xxxx. xxxxxxxx smlouvu s xxxxxxxxxx operátorem nebo x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

9. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx státní xxxxxx xxx tvrzení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informace o xxx, x xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx před zavedením xxxxxxxx xxxxxx úpravy, xxxxx s sebou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx přístupu x xxx, ztroskotávalo xxxxxxxxxxx, odhalování a xxxxxxx závažných trestných xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, že xxx xxxxxx data xxxxxx x dispozici. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx zakotvení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx údaje x telefonické a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx xxxxx) xx srovnání x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx vyšetřování, x odhalování x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trestných xxxx xx xx snížení xxxxxxxxxxx apod. Xxxx xx otázkou, xxx xxxxx data xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx je xxxx xxxxx uchovávat xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xx dobu 6 xxxxxx x xxxxx. Xxxxx do xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, které xx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx, xxxxx xx páchají, x xxxxx mají xxxxxxx xxxxx xx uskutečňování xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx pomoci x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxx x v xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x používáním xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

X. D) Xxxxxxxxx zneužití uchovávaných xxxxx

10. Stejně xxx xx xxx navrhovatelů xxxxx počítat x x rizikem xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx tak xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (zejména x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx je xxxxx xxxxxxx x reálné x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx použití. Xxxxxxxx právní úprava xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx mají xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx užití xxxxxxxxxxx xxxxxx, jakož xxx xxxxxxxxxxx jednotlivcům xxxxx xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx co xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx z nich xxxxx xxxxxxx, tak x množství xxxxxxxx, xxxxx k xxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx umožňuje rozšiřování xxxxx, x nimž xxxxx údaje xxxxxxxxx. Xxxxx reálné je xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údajů xx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Osobami, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx často xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx údaje xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxx (xxxx. xxx. xxxxxxx).

X. E) Xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx

11. X xxxxxx xxxxx xxxxxx vyjádřili navrhovatelé xxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxx vnitrostátní, xx kterou xx xxxxx vztáhnout kritéria xxxxxxxxxxx x ústavního xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx pramení x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, konkrétně x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx č. 2006/24/ES (xxxx xxx jen "Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx") xx xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx navrhovatelé xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx zvážení xxxxxxx xxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxx xxxxx x souladu x čl. 234 Xxxxxxx x XX xxxxxxxxxx otázku xxxxxxxx xx (xx)xxxxxxxxx samotné Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx Směrnice, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, je x xxxxxxx s xxxxxx XX.

XX.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

12. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §42 xxxx. 4 x §69 xxxxxx x Xxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx napadených xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vyhlášky Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práv.

13. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx. X. Xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxx 26.4.2010 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zákona, xxxxxx se xxxx xxxxx č. 127/2005 Sb., o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů (zákon x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, na jehož xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx stala součástí xxxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx č. 127/2005 Sb. (xxxxx xxx část IV xxxxxx). X obsahu vládního xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxx vláda xxxxxxxx uvedla, že xxxxxxxxxxx návrh xxxxxx xx v xxxxxxx x ústavním xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxxx mezinárodním xxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxx xx Xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx ústavnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

14. Xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXx. X. Xxxxxxxx, ve xxxx vyjádření xx xxx 28.4.2010 xxxx, xx xxxxxxx rekapituloval xxxxxxxxxxx navrhovatelů obsaženou x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx (xxxxx xxx část IV xxxxxx). X xxxxxxx xxxx projednávání xxxx xxxxx, že xxx xx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx ve Xxxxx xxxxxx Senátu xxx sdělovací xxxxxxxxxx x později i xx xxxxx Senátu xxx návrh xxxxxx xxxxxxxxxx jako další xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. K xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx operátorů, xxxxxxxxxxxxx providerů x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx úseku elektronických xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx po xxxx nejméně 6 xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx údaje bylo xxxxxxxxxxxxxx zdůrazněno, xx "x xxxxxx xxxxxxx xx nejedná o xxxx, co by xx dalo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, už xxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zpráv, x xxxxxxx xxx x x služby xxxxxxxxx (...), xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, tedy xxxxxxxxx xxxx". Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxx Senátu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx přijatém Xxxxxxxxxxx sněmovnou. Xx xxxxx jen xx Xxxxxxxx xxxxx, aby xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

15. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXXx. Otakar Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx 12.4.2010 xxxxxx, xx po xxxxxxxxxxxx zaslaného návrhu xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx neztotožňuje, x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx soudem.

XXX.

Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx

16. Podle xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxx x Ústavním xxxxx může Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx upustit od xxxxxxx jednání, xxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Ústavní soud xx proto x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx vyžádal xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx souhlasí x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Navrhovatelé x Xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Od xxxxxxx xxxxxxx tak xxxxx xxx x posuzované xxxx xxxxxxxx.

XX.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx procedury xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx x zákonné podmínky xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

17. Při xxxxxx x xxxxxxxx norem xxxxx čl. 87 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx České republiky xx xxxxxx §68 xxxx. 2 xxxxxx x Ústavním xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a vydán xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [x algoritmu přezkumu x řízení x xxxxxxxx xxxxx viz xxx 61 xxxxxx xx. xx. Xx. XX 77/06 ze xxx 15.2.2007 (X 30/44 XxXX 349; 37/2007 Sb.)]. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxx xxxxx §68 odst. 2 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx posuzuje, zda xxxx xxxxxxx x xxxxxx x mezích Ústavou Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oprávnění (čl. 79 xxxx. 3 Ústavy Xxxxx republiky), xx. xxx xxxxxx vydány "xxxxx xxxxx".

18. X xxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x dokumentů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou (usnesení x tisky dostupné x xxxxxxxxx knihovně xx xxxxxxxx stránkách Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx, xx xxx.xxx.xx x xxx.xxxxx.xx) Xxxxxxx xxxx zjistil xxxxxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 x 4 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx č. 127/2005 Sb. xx xxxxxxx xxxxxx č. 247/2008 Sb., xxxxxx se xxxx xxxxx č. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x o změně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Návrh xxxxxx xxxxxx předložila Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky xxx 16. 1. 2008, xxxxxxx navrhla jeho xxxxxxxxxxxx xxx, xxx x xxx Poslanecká xxxxxxxx mohla xxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxx návrh xxxxxxxx xxx 18.1.2008 xxxx xxxxxxxx xxxx x. 398/0 - Novela xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx - XX. X xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx 30.1.2008 na 27. xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx již x xxxxx xxxxx. Xxxxx zákona xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx výboru x xxxxxx xxx bezpečnost (xxxxxxxx č. 593). Xxxxxxxxx xxxxxx jej xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx poslancům xxxxxxxx xxxx tisky x. 398/1, 398/2 x 398/3. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 (třetí x xxxx xxxx). Xx 28. xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ve xxxxx 20. 3. 2008 x 25. 3. 2008 xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x podrobnou rozpravou, x jejímž průběhu xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§97 xxxx. 3 xxxx třetí x xxxx x §97 xxxx. 4) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x ze strany xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx X. Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, X. Jacques a X. Xxxxx). Xxxxxx xxxxxxxxxxx návrhy byly xxxxxxxxxx xxxx xxxx 398/4, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dne 25.3.2008. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx dne 23.4.2008 xx 30. xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx ustanovením §97 xxxx. 3 a 4 přijaty xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx xx znění dalších xxxxxxxxxxx pozměňovacích xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx x. 736) xxxx, co x xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx souhlas, xxx z xxxxxxxxxx 176 xxxxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx 89, xxxxx 21, xxxxxxx se 66 (xxxxxxxxx č. 44).

19. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx byl Xxxxxx Poslaneckou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 19.5.2008. Xxxxxxxxxxx výbor Xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx x. 247 xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx. Xxxxx toho návrh xxxxxx projednala x Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx sdělovací xxxxxxxxxx. Xxxxx na svém xxxxxxxx xxx 28.5.2008 xxxxxx xxxxxxxx x. 270, xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx návrh xxxxxx xxxxxxxx. Rovněž Xxxxx xxxxxx Senátu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Senátu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (usnesení x. 22 ze xxx 4.6.2008). Xxxxx xxxxx zákona xxxxxxxxx xxx 5.6.2008 xx xxx 14. xxxxxx (6. funkční xxxxxx) x přijal k xxxxxx xxxxxxxx x. 402, xxxxxx schválil xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx mu Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 38 xxxxxxxxx x xxxxxxxx x 52 xxxxxxxxxx, xxxxx 2, xxxxxxx xx 12 (xxxxxxxxx x. 29).

20. Xxxxx xxx xxxxxxx xxx 11.6.2008 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jej dne 25.6.2008 xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx byl xxxx xxx 30.6.2008 xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxx 4.7.2008 xx Xxxxxx zákonů v xxxxxx 78 xxx č. 247/2008 Sb. x xxxxxxxxx xx 1.9.2008.

21. Xxxxxxxx xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., x rozsahu xxxxxxxxxx x lokalizačních údajů, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx informatiky Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx čl. 79 xxxx. 3 Xxxxxx Xxxxx republiky. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx existencí výslovného xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx. X xxxxx případě xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 4 xxxxxx x. 127/2005 Sb., x elektronických xxxxxxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a řádně xxxxxxxxxxx x částce 169 xxx x. 485/2005 Sbírky zákonů x účinností xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx. 15.12.2005.

22. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxx zákon č. 247/2008 Sb., xxxxxx xxxx xx xxxxxx č. 127/2005 Sb. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, tak xxxxxxxx vyhláška č. 485/2005 Sb. xxxx xxxxxxx Ústavou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Dikce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx

23. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 odst. 3 x 4 xxxxxx x. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů (xxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxxx:

"§97

(3) Xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx veřejně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx zajišťování jejích xxxxxxxxx komunikačních sítí x při xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx^37x). Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pokusů x xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx veřejnou xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x zároveň xxxxxxxxxx xxxx zaznamenávány. Právnická xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx provozní x xxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx xx požádání xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxx povinna xxxxxxxx, xxx s xxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx uchovávání xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx nesmí xxx xxxxxx než 6 xxxxxx x xxxxx xxx 12 xxxxxx. Xx uplynutí xxxx xxxx je xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx uchovává, xxxxxxx xx zlikvidovat, pokud xxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx zvláštního xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx jinak (§90).

(4) Xxxxxx provozních x lokalizačních xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, dobu xxxxxx xxxxxxxxxx podle odstavce 3 x formu x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgánům oprávněným x xxxxxx xxxxxxxxx x dobu xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx oprávněným x xxxxxx vyžádání xxxxx zvláštního xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

^37x) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2006/24/ES xx xxx 15. března 2006 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx veřejně xxxxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sítí x x xxxxx xxxxxxxx 2002/58/XX.".

24. Napadená vyhláška č. 485/2005 Sb., o xxxxxxx xxxxxxxxxx a lokalizačních xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x formě x xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxx:

"485/2005 Xx.

XXXXXXXX

xx xxx 7. prosince 2005

o xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx uchovávání x xxxxx x způsobu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s Ministerstvem xxxxxx stanoví xxxxx §150 xxxx. 3 xxxxxx x.127/2005 Xx., x elektronických komunikacích x o xxxxx xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx (xxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxx x. 290/2005 Xx. a zákona x. 361/2005 Sb., (xxxx xxx "xxxxx") x xxxxxxxxx §97 xxxx. 3 xxxxxx:

§1

Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx rozumí

a) xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mobilní xxxxxxxxx xxxx,

x) stanicí StartBTS xxxxxxxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxxx xxxxxxxxx sítě, xx které xx xxxxxxxx alokován xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) stanicí XxxxXXX xxxxxxxxxx stanice xxxxxxx mobilní xxxxxxxxx xxxx, do které xx xxxxxxxx alokován xxx xxxxxxxx komunikace,

d) xxxxxx XXXX mezinárodní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx telefonního xxxxxxxxx,

x) xxxxxx MSISDN xxxxxxxxxx číslo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,

x) xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mobilní xxxxxxxxx xxxx,

x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx operátora,

h) xxxxxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zdroje,

i) kódem xxxxxxxxx xxxx fyzické xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx síť nebo xxxxxxxxxxx veřejně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx rozumí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §14 zákona.

§2

Rozsah uchovávání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx

(1) Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx síť xxxx xxxxxxxxxxx veřejně xxxxxxxxx službu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxxxxxxx") xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxxx") xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údaje (xxxx xxx "údaje").

(2) X xxxx elektronických xxxxxxxxxx x přepojováním xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx

x) xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, telefonního xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x volaného nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx automatu, xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, délky xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx,

x) xxxxx x xxxxx veřejných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx čísla, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x slovního xxxxxx xxxxxxxx.

(3) U xxxxxxxxx mobilních xxxxxxxxxxx xxxx elektronických komunikací xx xxxxxxxxxx

x) xxxxx x xxxxxxxxxxx komunikaci x uvedením typu xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx volajícího a xxxxxxxx, data x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx XXXX, čísla xxxxxxx XxxxxXXX, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XxxxXXX, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx informace,

b) xxxxx x vzájemných xxxxxxx xxxx xxxxx XXXXXX x čísly XXXX xxxxxxxx použitými x xxxx, identifikace xxxxxxx XXX x xxxxx XXXX, které xxxxxxxxxxxxxxx volání xxx XXX karty xx xxxxx xxxxxxxxx volání "112", IP xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx bylo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX xxxx Internet, xxxxx a čas xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, čísla xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx telefonnímu xxxxx xxxxxxxxx, telefonní xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx kuponu,

c) údaje x xxxxx xxxxxxxxx XXX s uvedením xxxxxx čísla, geografické xxxxxxxxxx, azimutu xxxxxxxxx xxxxx a slovního xxxxxx umístění xxxxxxx XXX.

(4) U sítí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx paketů xx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

x) x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, identifikátoru xxxxxxxxxxxxx účtu, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxx připojení, data x času xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx IP xxxxxx, xxxxx xxxxx), xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dat (x příchozím/v xxxxxxxx xxxxx),

x) x xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, uživatelského xxxx, identifikátoru xxxxxx xx poštovním serveru, xxxx x xxxx xxxxxxxx komunikace, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx elektronické pošty xxxxxxxx, identifikátoru protokolu xxxxxxxxxxxx pošty, množství xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x použití xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx serveru xxxxxxxxxxxx pošty, data x času zahájení xxxxxxxxxx, adresy xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx příjemců, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, informace x xxxxxxx zabezpečené xxxxxxxxxx,

x) x xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxx identifikátoru xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxxx identifikátorů xxxxxxx (xxxxxxx XX xxxxxx, xxxxx doménové jméno XXXX), požadovaných identifikátorů XXX xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx parametrů xxxxxxxxxxxxxx URI xxxx xxxxxx, použité služby, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dat, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx,

x) x dalších služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (zejména x služeb xxxx xxxx, xxxxxx, instant xxxxxxxxx x XX xxxxxxxxx) s uvedením xxxxxxxxx identifikátorů komunikujících xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx a xxxx xxxxxxxx komunikace, data x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx služby, xxxxxxxx přenesených xxx.

§3

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

(1) X xxxxxxxxxx uchovávaných xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx určeného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx podle §2 xxxx. 3 xxxx. x) xx xxxxxxxxx souhrnně pravidelně xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx stavu x xxxx xxxxxxx.

(2) Komunikace xxxx xxxxxxxxxxx pracovišti xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přednostně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx i xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x elektronické xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx kontaktních xxxxxxxxx se používá xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tak, aby xxxxxx xxxxxx vázáno xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(3) Nelze-li xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx neúčelné, xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx podobě xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

(4) X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx založený xx xxxxxxxxxxxxxx certifikátu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx¹⁾; k vytváření xxxxxxx x jeho xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx XXXX#7,

x) xxxxxxxx dopis x xxxxxxxx podobě xxxxxxxxxx číslo xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, název souboru, xxxxx, čas x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (například XXX-1) a podpis xxxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxx x xxxxxxxx podobě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x podpis xxxxxxxxx xxxxx, xxxx

x) x xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx již předaných x xxxxxxxxxxxx podobě xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x nichž xxxxx xxxxxx xxxx způsob xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x listinné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jednací x xxxxxx oprávněné xxxxx, xxxxx se xxxxxx dodatečně.

(5) Xxxxx x xxxxxxxxxx uskutečněné xxx určitým identifikátorem xx xxxxxx časové xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxx

x) xxxxx komunikace x xxxxx xxxxx, jde-li x údaje podle §2 xxxx. 2 xxxx. a),

b) xxxxx xxxxxxx komunikace, xxx-xx x xxxxx xxxxx §2 odst. 3 xxxx. a),

c) xxxxx xxxxxx komunikace, xxx-xx x údaje podle §2 xxxx. 4.

(6) Xxxxxx xxxxx odstavce 5 xx xxxxxxxxxxx xxxxxx předávají xx xxxxxxxxxxxxxx textovém souboru, xxxxxxxxxx x kódováním xxxxx xxxxxxx sady XX-1250, UTF-8 nebo XXX 8859-2. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx číslu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle jmenné xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx.

(7) Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx hlavičkou x xx pevnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxx druh sítě xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Jednotlivé xxxxx se x xxxxxxx řadí xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx řazení. Xxxxx xxxxx odstavce 5 xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx řádku xxxxxx "Xxxxx".

(8) Xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx středníkem (xxx 0059 znakové xxxx) xxxx xxxxxxxxxxx (kód 0009 xxxxxxx xxxx), xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx CRLF (xxx 0013 x 0010 xxxxxxx xxxx). Xxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx technologie xxxxxxxxxxx, jeho xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx prázdné.

(9) X xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx hodnot se xxxxxxxxxx xxxxxxx oddělují xxxxxx "1" (xxx 0166 xxxxxxx sady). Xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx uvedených xxxxxxxxxx xxxx xxxx "" (xxx 0092 xxxxxxx xxxx), xxxxxxxx xx xxxx něj xxxx "1" (xxxxxxxxx "1;", "XXXX", "1").

(10) X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx souboru xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 6 až 9.

§4

Xxxx xxxxxxxxxx údajů

(1) Údaje xx uchovávají po xxxx 6 měsíců, xxxx-xx v xxxxxxxx 2 stanoveno xxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx v xxxxx 3 xxxxxx 3.3.4.5 a 3.3.4.6 xxxxxxx xx uchovávají xx xxxx 3 xxxxxx.

§5

Xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §4 xxxx. 2 x části 3 xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. prosince 2006.

Xxxxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxx v. r.

¹⁾ §11 xxxxxx x. 227/2000 Xx., x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx."

XX.

Xxxxxxxxx xxxxxx

25. Xxxxxx Xxxxxxx xxxx musel xxxxxx návrh předložený xxxxxxxxxxxx, xxx předložil Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 234 Smlouvy x XX xxxxxxxxxx xxxxxx stran (xx)xxxxxxxxx Xxxxxxxx x data xxxxxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x napadenou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, je x xxxxxxx x xxxxxx ES. V xxxx souvislosti Ústavní xxxx xxxxxxxxxx, xx x xx přistoupení Xxxxx xxxxxxxxx x XX (xx 1.5.2004) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx pořádku Xxxxx republiky, xxxxx xxxxxx Ústavního soudu xx xxxxxxx ústavnosti (čl. 83 Xxxxxx České xxxxxxxxx), x xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx práv. Xxxxxxxxxxx právo není xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx není Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxx vykládal. Xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, a xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jejíž xxxxx, xxxxxxxx x účel xx bezprostředně xxxxxxx xx komunitární právo [xxxx. x xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx. xx. Xx. XX 50/04 xx xxx 8.3.2006 (X 50/40 SbNU 443; 154/2006 Sb.), xx. zn. Xx. ÚS 36/05 xx xxx 16.1.2007 (X 8/44 SbNU 83; 57/2007 Sb.) xx xx. xx. XX. XX 1009/08 xx xxx 8.1.2009 (X 6/52 XxXX 57)]. Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx ponechává Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx ústavně xxxxxxxxx transpozici do xxxxxxxx právního řádu, xxxxx xxxx jednotlivá xxxxxxxxxx v podstatě xxxxx vymezují xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxx xxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, avšak xxx zákonné a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx s xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx ústavní xxxxxxxx, xxxxx vyplývá x českého xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx soudem. Xx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx - xx. xxxxxxxx zákonná x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx - xx projevem xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx dodržení xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx do xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, avšak xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

XXX.

Xxxxxxxxxx hlediska pro xxxxxxxxx návrhu

VII. X) Xxxxx xx xxxxxxx x soukromému životu x xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

26. X čl. 1 odst. 1 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx normativní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Základním atributem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x podmínkou xxxx fungování je xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx, xxxx atribut xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx právního xxxxx, v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx ústavní xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx charakterizuje xxxxxxx veřejné xxxx xx svobodné (xxxxxxxxx) xxxxx jednotlivce xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, a do xxxx sféry xxxxxxx xxx xxxxxxx nezasahuje, xxxx. zasahuje xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx na xxxx, xxxxx xx být xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx základního xxxxx či xxxxxxx.

27. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx přesněji x xxxxx-xxxxxxxxx kulturní představou xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx x xxxxxxx, který xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx toho, xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx kulturách xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxx, k xxx xxxxxxxxxx soukromí jsou xxxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx x v xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxx 1928 xxxx xxxxxx Xxxxxxxx x následně hojně xxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxx Olmstead v. X. X. 438, 478, 1928) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx: "Xxxxxx xxxx Xxxxxx na xxxx vzali xxxxxxxxxxx xxxxxxxx příznivé xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx (...) Přiznali xxxxx (xxxxx xxxxx) xxx xxxxxxxx "sám xxxx" - xxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právo xx xxxxx x xxxxxxx x právo, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.". X xxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx X. X. ústavy, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jednotlivce, xxx' x jeho xxxxxxxxx xx stále x opakovaně sváděna xxxxxx X. X. Xxxxxxx Xxxxx bitva.

28. Xxxxxxxxx respektu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, vedle xxxxxxxxx xx respekt x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx integritě, xxxxxx xxxxxxx a k xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx katalogy xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxx, xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx regionální x xxxxxxxxxxx pandány. Xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx katalozích xxxxxxxxxx práv xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxx xxxx takové xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, což xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ještě xx 40. x 50. xxx xxxxxxxx století (xxxx. xxxxxx XXX, x Xxxxxxxx nemluvě, xxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxx x Irska, xxx také Itálie x dalších xxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx totiž xxxx xxxxxxxx na xxxxxx technických x xxxxxxxxxxxxxxx možností, které xxxxxxxxxx zvyšují x xxxxxxx xxxxxxxxxx potenciál xxxxx.

29. Xxx Xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xx. xx. XX. XX 2048/09 xx xxx 2.11.2009 (xxxxxxxx v elektronické xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx://xxxxx.xxxxx.xx): "xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx soukromý xxxxx xxxxx (čl. 10 xxxx. 2 Xxxxxxx).". Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx prostor xxx xxxxxx x seberealizaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx prostorové xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx slova xxxxxx) a x xxxxxxxxxxx x autonomní xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxxxxx, v xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx), xxxxx xx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx sebeurčení xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxx samém. Xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx rovněž xxxxx jednotlivce rozhodnout xxxxx vlastního xxxxxxx, xxx, xxxx. x xxxxx xxxxxxx, jakým xxxxxxxx x xx xxxxxx okolností xxxx xxx skutečnosti x xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx subjektům. Xxx x aspekt práva xx soukromí v xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx čl. 10 odst. 3 Xxxxxxx [srov. xxxxxx Ústavního xxxxx xx. zn. XX. XX 23/05 xx xxx 17.7.2007 (X 111/46 SbNU 41) xxxx xx. xx. X. ÚS 705/06 xx dne 1.12.2008 (X 207/51 XxXX 577), anebo xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx XXX ze xxx 15.12.1983, XXxxxXX 65, 1 (Volkszdhlungsurteil) či xx dne 4.4.2006, XXxxxXX 115, 320 (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Il)].

30. V xxxxxxxxx xxxxxxxxxx BVerfGE 65, 1, xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx procesu xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx lidu (Xxxxxxäxxxxx) xxxx jiné xxxxxxxxxxx, xx v moderní xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nárůstem informací x xxx, xxxx xxx xxxxxxx jednotlivce xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxx/xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx, ústavně xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx soukromí. Xxxxx xxxxxxxxxxx nebude garantována xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx osobních dat x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx použity x xxxxx než xxxxxxxx xxxxxx, nebude-li xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx důvěryhodnost xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx i své xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx x omezení xx potlačování xxxx xxxx x xxxxxx, x xxxxx xxx xxx nadále xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx) xx xxx nezbytnou xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve společnosti, xxxxx i xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx řečeno, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx moci se xxxxxxx projevu, xxxxx xx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx volby xxxxxxx a konání xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x iluzorními.

31. X Xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx všezahrnujícím xxxxxx (xxxx je xxxx x xxxxxxx čl. 8 Xxxxxx). Naopak, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx v Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx na různých xxxxxxx Listiny (xxxx. čl. 7 xxxx. 1, čl. 10, 12 x 13 Listiny). Xxxxxx xxx i xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dovodit x čl. 10 odst. 3 Listiny, garantujícího xxxxxxxxxxx právo xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxx jiným xxxxxxxxxxx xxxxx o xxx xxxxx, x xx xx xxxxxxx x čl. 13 Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx způsobem. Xxxxxxx xxx "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx aspektů xxxxxxxx sféry jednotlivce xxxxx přeceňovat x x Listině xxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxx "xxxxxxx" práva xx xxxxxxxx či xx xxxxxxxx život xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x konečný. Xxx xxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxx práv, která xxxx zachycením xxxxx xx soukromí x xxxx xxxxxxx dimenzích xxx, xxx xx xxxxx Listina, xx xxxxxxxx respektovat xxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx na soukromí xxxx xxxxxxxx, xxxx. xx třeba xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx život v xxxx dobové xxxxxxxxxxx. Xxxxx i xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx čl. 10 odst. 3 x čl. 13 Xxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxxx čl. 7, 8, 10 a 12 Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx tak xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx práva x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxxx integritu xxxx xxxxx xxxxxxxxx podmínku xxxxxxxx existence xxxxxxx x rozvoje xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx respektovat a xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx sféry xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx - posuzováno xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx -xxx o xxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx (čl. 1 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx).

32. Z ustálené xxxxxxxxxx Ústavního soudu, xxxxxxx ve vztahu x xxxxxxxxxxxx odposlechu xxxxxxxxxxx xxxxxx, zřetelně xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x soukromému xxxxxx x podobě xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 a čl. 13 Xxxxxxx xx xxxxxxxx nejen x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx telefonem, xxx x k údajům x volaných xxxxxxx, xxxx a xxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zajišťujících xxxxx [srov. xxxx. xxxxx xx. xx. XX. ÚS 502/2000 xx xxx 22.1.2001 (X 11/21 XxXX 83) - "Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx zásadní (xxxxxxx) xxxxxxx xxxxx ve xxxxxx x vlastnímu xxxxxx xxxxxxxxxx zpráv, xxx x xx xxxxxx k xxxx xxxxxxxx údajům. Lze xxxx xxxxxxxxxxx, že čl. 13 Listiny xxxxxxx x ochranu tajemství xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx je datum x xxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx hovor. (...) xxxx xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx." - xx xxxxxxx xxxxxx xx. xx. XX. ÚS 78/01 xx xxx 27.8.2001 (X 123/23 XxXX 197), xx. xx. X. XX 191/05 xx dne 13.9.2006 (X 161/42 XxXX 327) xx xx. xx. XX. XX 789/06 xx dne 27.9.2007 (N 150/46 XxXX 489)].

33. Xxxxxxx xxxx v citovaných xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx ESLP [xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx Malone xxxxx XX (no. 8691/79 xx xxx 2.8.1984)], xxxxx x čl. 8 Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx právo xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x x obydlí a xx korespondenci, dovodil x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx života jednotlivce xxxxxxx xxx rozsah čl. 8 Úmluvy, neboť xxxxx "soukromý život" xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx fazeta xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, x xx x xx xxxxxxxx prostoru xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Navíc xxxxx xxxxxxx důvod xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx [srov. xxxxxxxxxx xx věci Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx (xx. 13710/88) xx xxx 16.12.1992]. Xxx xxxxx XXXX, xxxx xxxxxxxxxx interpretace pojmu "xxxxxxxx xxxxx" je xx shodě x Xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx zpracování xxxxxxxx xxx (vypracovanou Xxxxx Xxxxxx x 28.1.1981, x České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 1.11.2001, xxxx. xxx č. 115/2001 Sb. m. s.), xxxxxx xxxxx xx "zaručit xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx xxxxx (...) xxxxxxxxxxxx jejích xxxx x základních xxxxxx, x xxxxxxx jejího xxxxx na xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx x automatizovaným xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se jí xxxxxx (čl. 1), xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx identifikované xxxx identifikovatelné fyzické xxxxx (čl. 2)." [srov. xxxxxxxxxx xx věci Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx (xx. 27798/95) ze xxx 16.2.2000 a xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx].

34. XXXX xx své xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 8 Xxxxxx xxxxxxx xx zásahy xx xxxxxxxx jednotlivců xxxx xxxx x xxxxxx x podobě xxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxx x odposlechu telefonních xxxxxx [xxxx. xxxxxxxxxx xx xxxx Klass x další xxxxx Xxxxxxx (xx. 5029/71) xx xxx 6.9.1978, xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx (xx. 9248/81) xx xxx 26.3.1987, xxxxxxxxxx xx xxxx Kruslin xxxxx Francii (xx.] 1801/85) xx xxx 24.4.1990 xx xxxxxxxxxx xx xxxx Kopp xxxxx Xxxxxxxxx (xx. 23224/94) xx dne 25.3.1998], zjišťování telefonních xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx [xxxx. xxxxxxxxxx xx xxxx P. G. x X. H. xxxxx UK (xx. 44787/98) ze dne 25.9.2001], xxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. citované rozhodnutí xx xxxx Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx) nebo xxxxxxxxxx xxxxx x XXX jednotlivců x xxxxxxxxxx obviněných [srov. xxxxxxxxxx xx věci X. x Xxxxxx xxxxx UK (no. 30562/04 x 30566/04) xx dne 4.12.2008]. X xxxxxxxxxx ve xxxx Rotaru xxxxx Xxxxxxxx (xx. 28341/95) xx dne 4.5.2000 XXXX xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx život xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxx práva xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx data, která x xxxxx x xxxx soukromé sféry xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx.

35. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx. zmíněný Xxxxxxxx xxxxxxx soud XXX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nejen obsahu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ale xxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx - xx. xxxxx, xxx, xxxxxxxxx, druh x xxxxxx komunikace, neboť xxxxxxx okolností xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx zkoumání xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. [xxxx. x xxxx xxxx. xxxxxxxxxx xx xxx 27.7.2005, BVerfGE 113, 348 (Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxüxxxxxxxxxx) xx xx xxx 27.2.2008, BVerfGE 120, 274 (Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxx)].

XXX. X) Xxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

36. Xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ochrana před xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx předcházení, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů xx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxx xxx Xxxxxxx soud x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx potrestání xxxxxx pachatelů je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx stát. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmu na xxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxx robustních xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx vážné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x základních xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx při xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X omezení xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx (xx. x xxxxxxxxx respektu x xxx) xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx výjimečně, xx-xx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezbytné, nelze-li xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx-xx xx xxxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx existence a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx předpoklady xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby byl xxxxxxxxxxx vybaven xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a zárukami xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx strany xxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx sestávají x odpovídající xxxxxx xxxxxx a z xxxxxxxxx účinné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx především xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx základních xxxx x svobod xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a nestranným xxxxxx, neboť je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx. 4 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx) [xxxx. xxxxxx xx. zn. X. XX 631/05 xx dne 7.11.2006 (X 205/43 XxXX 289) x xx. xx. Pl. XX 3/09 xx dne 8.6.2010 (219/2010 Sb., xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx databázi xxxxxxxxxx xxxx://xxxxx.xxxxx.xx)].

37. Xxxxxxxx xxxx předestřených podmínek xxx Xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx přípustnosti xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx užití xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx [xxxx. xxxx. xxxxxxxx xxxxxx xx. zn. II. XX 502/2000, xx. xx. XX. XX 78/01, sp. xx. X. ÚS 191/05 (xxxxxxx xxx xxxx) xx xxxxx sp. xx. X. ÚS 3038/07 xx dne 29.2.2008 (X 46/48 XxXX 549)]. Zásah xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx soukromí x podobě xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx trestnou xxxxxxxx xx tak xxxxx xxx skrze xxxxxxxxxxx zákonnou xxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx požadavky vyplývající x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx. x jinými základními xxxxx xx xxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx xxxx (xxx) takového xxxxxx xx vztahu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxx). Taková xxxxxx úprava xxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx a dostatečně xxxxxxxxxxxxx, xxx potenciálně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x podmínkách, xx kterých xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx soukromí, aby xxxxxxxx xxxxx upravit xxx chování tak, xxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Rovněž xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům, xxxxxx x pravidla xxxxxx provádění tak, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ochrana xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Posouzení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxx) pak xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxx je xxxxxxxxx způsobilosti xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxx xxxxxxxxx), xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx vůbec xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx se xxx jedná o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, v xxxx je xxxxxxxx, xxx byl xxx xxxxxx prostředků xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, který xx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. A xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (v xxxxx xxxxxx), xx., xxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxx nepřiměřená xx xxxxx na xxxxxxxxx cíl, xxx. xx xxxxxxxx omezující xxxxxxxx lidská xxxxx x xxxxxxx nesmějí, xxx-xx x kolizi xxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx veřejný xxxxx xx těchto xxxxxxxxxx. [xxxx. xxxxx xx. zn. Xx. XX 3/02 xx xxx 13.8.2002 (X 105/27 XxXX 177; 405/2002 Sb.)].

38. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx projevuje zejména xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxx odůvodnění. Xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zákona, xxx především ústavním xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vychází, xxxx. xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jeho interpretaci, xxxxx aplikace xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx každého jednotlivce. "Xxxxxx příkaz x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx může xxx xxxxx xxx x řádně xxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxx dovodit xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx vztahu xx konkrétní osobě, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Konečně xxxx xxxxxx xxxxxxx x minimální xxxx xxxxxxxxx uvést, xxxx xxxxxxxxxxx významné xxx xxxxxxx xxxxxx mají xxx xxxxx xxxxxxxx x x xxxx xx xx xxxxxxxxxx." (xxxx. xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx. xx. II. ÚS 789/06 či xx. xx. X. XX 3038/07 - oba xxx výše).

39. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x XXXX ve své xxxxxxxxxx. XXXX xxx x souladu x čl. 8 xxxx. 2 Xxxxxx, jenž xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx jednotlivců garantovaných čl. 8 odst. 1 Xxxxxx, v xxxxxx xxxxxxxxxxx případě xxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx rozsah ochrany čl. 8 Xxxxxx. Xxxxx xxx, xxx-xx xxxxxxx xxxxx do xxxxx xx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zákonem, xxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx jednotlivci xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxx (xxxx. Xxxxxx xxxxx XX, Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx). Xxxxxx přesnosti požadované xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx nemůže xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, do xxxxxx xxxx závisí na xxxxxx zkoumaného xxxxx, xx oblasti, xxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxx x statusu xxxx, kterým xx xxxxxx [Xxxxxx a Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx (xx. 30985/96, 39023/97) xx dne 26.10.2000]. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx práv xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx čl. 8 xxxx. 1 Xxxxxx xxxx xx smyslu čl. 8 xxxx. 2 Xxxxxx xxx rovněž xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx osob, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, předcházení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx země), který xxxx xxx xxxxxxxxxx x řádně odůvodněný. Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx posoudit xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, musí xx xxxxxx čl. 13 Xxxxxx xxxxxx poskytovat xxxxxxxxxx xxxxxxx proti svévoli, x v xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx definovat xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (srov. Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xx X. x Marper xxxxx XX). Xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx mimo xxxxxxxxx bezprostřední (xxxxxxxxxxx xx následnou) xxxxxx xxxxxxxx [xxxx. xxxx. xxxxxxxxxx xx věci Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx (xx. 21353/93) xx xxx 16.12.1997].

40. XXXX xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx umožňující xxxxx do xxxxx xx xxxxxxxx život xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx takového xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx odposlechu xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, sběru informací x xxx xx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) sféry xxxxxxxxxxx. ESLP xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx jasná x detailní xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsah a xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx x nim, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx x důvěrnosti xxxxx x rovněž x jejich xxxxxx, x xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x svévole. Nezbytnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx x xx xxxxx, xxxx xx xxxxx x ochranu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx využívané x xxxxxxxxxx cílům x x situaci, xxx xx dostupné xxxxxxxxxxx xxxxxxx stále xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx přehnané xxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxxx byly zajištěny, x xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx umožňující xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx účelu, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx [srov. xxxxxxxxx x xx. 5 Xxxxxx x xxxxxxx xxx x zásadu x. 7 Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x. X(87)15 ze xxx 17.9.1987 xxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx ve xxxx Xxxxx x Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx (xx. 54934/00) xx xxx 29.6.2006 xx Xxxxxxx a xxxxx xxxxx XX (no. 58243/00) ze xxx 1.7.2008].

XXXX.

Xxxxxxx přezkum

VIII. X) Xxx. xxxx xxxxxxxxx

41. Xxx xxx Xxxxxxx xxxx xxxx zmínil, xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 a 4 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx č. 127/2005 Sb. xx základě xxxxxx č. 247/2008 Sb., xxxxxx se xxxx xxxxx č. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích x o xxxxx xxxxxxxxx souvisejících zákonů (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx zprávy xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx "některých xxxxxx" Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2006/24/ES xx dne 15.3.2006 o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx veřejně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo veřejných xxxxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxx xxxxxxxx 2002/58/XX, "xxxxx xxxxxxx xxxxxx do našeho xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, (xxxxx) Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx je x Xxxxx republice xxx xxxxxxxxxxxxx (...). Xxxxxx xxxxxx xxxxxx je x některých xxxxxxxx xxxxx xxx úprava xxxxxxxx xx Xxxxxxxx x data xxxxxxxxx.". Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozních x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx totiž v xxxxxx právním xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx od xxxxxxx xxxxxxxxx zákona x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx č. 127/2005 Sb. x xxxxxxxxx xx 1.5.2005 x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstva informatiky č. 485/2005 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx jejich xxxxxxxxxx a formě x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx, x účinností od 15.12.2005. X xxxx xxxx x EU xxxxx připravovaná Směrnice x xxxx xxxxxxxxx xxx skutečně xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxx xxx požadavků Xxxxxxxx x data xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx následek xx xxxxxxxxxx, xx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozsah uchovávaných xxxxx x xxxxxx xxxxx zřetelně xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Směrnicí x data retention.

42. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 xxxx xxxx x xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx komunikacích právnická xxxx fyzická osoba xxxxxxxxxxx xxxxxxxx komunikační xxx' xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací xx xxxxxxx xxxxxxxxx provozní x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx vytvářeny xxxx zpracovávány xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dostupných služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxx údajů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x volání, xxxx-xx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx zpracovávány x xxxxxxx uchovávány xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx §90 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx komunikacích se xxxxxxxxxx údaji xxxxxx "xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx potřeby xxxxxxx xxxxxx xxxx elektronických xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx účtování.". Xxxxx §91 xxxxx zákona xx za xxxxxxxxxxx xxxxx považují xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx elektronických xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx zeměpisnou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací.". Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údajů, xxxx xxxxxx uchovávání x xxxxx a způsob xxxxxx xxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx pak xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 4 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, kterým xx xxxxxxxx xxxxxxxx č. 485/2005 Sb.

43. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx telefonních xxxxx x xxxxxxx komunikace xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x (xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx) x jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx "xxxxxxxxxx"). Xxxxx se zejména x xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx číslech xxxxxxxxxx a volaného, x datu x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx, identifikaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx automatu, x mobilní xxxxxxxxxx xxxxx data o xxxxxxxxxxxx xxxx používaného x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxx x xxxxx XXX xxxx (XXXX), x xxxx xxxxxx a pohybu, x to i xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx), čísla xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxx xx. Ještě xxxxx xxxxx x xxxxxx xxx x xxxxx, které xxx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx k xxx. xxxxxxxx sítím xxxxxxxxxx xx principu xxxxxxxxxxx paketů x xxxxxx služeb, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X případě xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx (xxxx. xxx, místo x xxxxx připojení, xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx účtech, xxxxxxxxxxxxx počítače x xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, IP xxxxxx, úplné xxxxxxxx xxxxx, objem xxxxxxxxxxx xxx xx.), dále xxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zpráv xxxxxxxxxxxx xxxxx (v xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, tj. xxxxxx identifikace adres, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx.), x x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx x ostatních xxxxxxxx [xxxx. xxxxxx XXX xxxxxx, xxxx požadavku, xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, instant xxxxxxxxxx (xxxx. XXX) x XX xxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx stran, xxxx x xxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxx či transakce)]. Xxx xxxxx předmětné Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx a x-xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx přenesených xxx, xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx požadavků xx službu x xxxx realizace x xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX x internetových xxxx x další "zájmové xxxxxxxxxxxxxx". X xxxxxxxxx xxx xxxxx Směrnice x xxxx retention xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x identifikaci předplacené xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx automatu, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx mobilním přístrojem x xxxxxxxxx XXX xxxxxxx.

44. Ačkoliv xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uchovávat xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xx. 1 xxxx. 2 Směrnice x xxxx xxxxxxxxx x napadené ustanovení §97 xxxx. 3 xxxx xxxxxx), z xxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxx, adresátech, xxxxxxxx xxxxxx, datech, xxxxxxx x formách telekomunikačních xxxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx v xxxxxx kombinaci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx i x osobních zálibách, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx vyjádření Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx se "x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xx xx xx dalo xxxxxxxxx x odposlechům, xx jen proto, xx se neuchovávají xxxxxx xxxxxxxxxxxx telefonátů xxxx xxxxxxxxx xxxxx", xx xxxxx mylný, xxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx dostatečné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (osobnostní) xxxxx xxxxxx jednotlivce. X xxxxxxxxx xxxxx xxx xx x 90% jistotou xxxx. xxxxxxx, x kým, xxx často a xxxxxxx x jakých xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx stýká, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx či xxxxxxxx z práce, xxxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [xxxx. xxxxxx Massachusetts Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx (XXX), Xxxxxxxxxxxx Inference, xxxxxxxxx xx xxxx:/xxxxxxxx.xxxxx.xxx.xxx/xxxxx.xxx]. Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx, x x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x soukromému xxxxxx v xxxxxx xxxxx na informační xxxxxxxxxx (xx xxxxxx čl. 10 odst. 3 x čl. 13 Listiny) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx komunikace xxxxxxxxxxxxxxx tzv. xxxxxxxxx xxxx, xxx i xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx.

XXXX. X) Xxxxxxxxx napadené xxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx požadavků

45. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxx právní xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx sběru a xxxxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údajů x elektronické xxxxxxxxxx (xxx. xxxx retention), xxxxxxxx xxxx předestřeným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Xxxxxxx). Xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx takového xxxxxx, která xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tím, xx xx xxxxxx obrovského x nepředvídatelného xxxxx xxxxxxxxx komunikace, xxxxx xx xxxxx o xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x uchovávání xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx na splnění xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx nejpřísnější xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx napadená xxxxxx xxxxxx xxxx předestřeným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x to xxxx x několika xxxxxx.

46. Xxxxxxxx ustanovení §97 odst. 3 xxxx xxxxx zákona x elektronických xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právnickým xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx provozní x lokalizační xxxxx xxxxxxxxxx, "xx xxxxxxxx xx bezodkladně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.". Xxxxxxx xxxxxxxx vyhláška x §3 xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx případech xx xxxxxxx této xxxxxxxxxx xxxx oprávněným xxxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx předávání údajů, xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx), xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx atd., xxxxxx xx xxxxxxxxx znění xxxxxxxxxx ustanovení §97 xxxx. 3 zákona x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx ani x xxxxxxxx xxxxxx dle xxxxxx Ústavního soudu xxxxxxxx nevyplývá, x xxxx oprávněné orgány x x jaké xxxxxxxx právní xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. X ohledem xx xxxxx ustanovení §97 xxxx. 1 xxxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx síť xxxx poskytujícím xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovuje xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a zabezpečit x určených xxxxxx xxx xxxx rozhraní xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x záznam xxxxx, lze xxx xxxxxxxxxxxx, že xx x x případě xxxxxxxxxx předávat xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx oprávněné xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx řízení, xxxxxx xxxxx §88a trestního xxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §6 xx 8a xxxxxx x. 154/1994 Xx., x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx §9 x 10 xxxxxx č. 289/2005 Xx., x Vojenském xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx úprava umožňující xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a jasnost x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxx xxx 37).

47. Xxxxxx xxx xxxx xxxxx jasně x přesně xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx provozní x xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x hlediska xxxx skutečné xxxxxxxxxxx (xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx naplnit účel, xxxx. je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx stanoveného Xxxxxxxx - xxx xxxx). Zatímco xxxxxxxx Xxxxxxxx x data xxxxxxxxx x čl. 1 odst. 1 xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xx týkají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dostupných xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx komunikačních xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx účastníka xx registrovaného xxxxxxxxx, x xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů," (xxx' xxxxx nedefinuje, x xxxx xxxxxxx xxxx xx jedná), xxxxxxxxxx napadená xxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §88a xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx použití xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx řízení, žádné xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx uchovávaných xxxxx x trestním xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx není xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx důvodné podezření xx xxxxxxxx závažného xxxxxxxxx xxxx, stejně xxxx xxxx upravena xxxxxxxxx xxxxxx činných x xxxxxxxx řízení x xxxx skutečnosti xxxxxxxx (sledovanou) xxxxx, xxx x následně xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, tj. potřebnosti xxx výběru prostředků, xxxxx z xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx ten xxxxxxxxxx, xxxxx je x základnímu právu xx informační xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

48. Uvedený xxxxxx (xx)xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů veřejné xxxx, xxxxx i (xx)xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx oprávněny xxxxxxxxx, Xxxxxxx soud nepovažuje xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení §88a xxxx. 1 trestního xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx podléhá xxxxxx xxxxxxxx, a xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx senátu (x x xxxxxxxxxx řízení xxxxxx), xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zákonodárce, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §88a odst. 1 trestního řádu xxxxxxx zcela xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx "x xxxxxxxxxxxx telekomunikačním provozu" xx xxxxxx "objasnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxxx x jednoznačněji xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, tak x xxxxxx xxxxxx použití. Xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx zásahu xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx soukromí x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Xxxxxxx), xxx použití xxxxxxxxxxxx xxxxx představuje, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uchovávaných údajů xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx zvlášť xxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxx xxx xxxxxx, xx xxxxx sledovaného xxxxx dosáhnout xxxxx. Xxx xx ostatně xxxxxxxxxxx xxxxx citovaná Xxxxxxxx x data xxxxxxxxx, ale x xxxxxxxxxx §88 xxxx. 1 trestního xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx trestný xxx"), xx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §88a xxxxxxxxx xxxx xxxx celek (xxxxxxxx právním xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x citovaných nálezech xx. zn. XX. XX 502/2000 xx xx. xx. IV. XX 78/01 - xxx viz xxxx) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx soudu.

49. Xxxxxxx řádné, xx xxxxxx xxxxxxx konformní, xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxx za xxxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (včetně xxxxx x neuskutečněných xxxxxxxx, xx které xxxxxxx řád xxxxx xxxxxxxxxx) je orgány xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (nadužíván) xxx účely xxxxxxxxxxx x běžné, tj. xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Tak např. xxx "xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v XX xx období xxxx 2008" xxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 343&xxxx;799 xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx 127&xxxx;906 trestných xxxx, xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx strany xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx 131&xxxx;560 (srov. k xxxx zprávu Xxxxxx XX - "Xxx Xxxxxxxxxx of Directive 2006/24/XX xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx xx Combat xxxxxxxx Xxxxxx and Xxxxxxxxx Xxx xx Xxxxxxxxxx Xxxx", xxxxx xx oficiální xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxxx ze xxx 30.9.2009 xxxx xxxxxxxx xx xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxx2010.xxx/xxxx.xxx). Xxxxxxxx, x xx jen xx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxx 2009 xxxx dle xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xx 121&xxxx;839 xxxxxxxxx (srov. x xxxx Xxxxxxx, X.: Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x svobodou, Xxxxxxxx xxxxxxxxx x. 5/2010, x. 29).

50. Navrhovateli xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx názoru Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, příp. xxxxx xxxxxxxxxxx jasná x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx přístupu třetích xxxx, xxxxxxxxx procedury xxxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x svévole. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx takovými xxxxxxxx xx přitom x xxxxxxxxxxx případě xxxxxxxx x preventivního sběru x xxxxxxxxxx údajů x rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx, xxx díky xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx technologií, systémů x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx privátním x xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx ve xxxxxxxx xxxxxxx sféry, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx technologií x xxxxxxxxxxxx komunikace (x xxx. xxxxxxxxxxxxx) xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, každou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, shromažďovány x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxx, xxxxx a informací, xxxxx xxxxxxxx x xx soukromé (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx on xxx xx ní vědomě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

51. Xxxxxxx soud xx xxxxxxxxxx jasné, podrobné x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx případě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, "aby x xxxxxxxxxx uchovávanými xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx" (§97 xxxx. 3 xxxx xxxxxx), xxxx. xxxxxxxxxx xx "po uplynutí xxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxx xxxxx zákon xxxxxxxxx xxxxx (§90)" (§97 xxxx. 3 xxxx xxxxx). Xx nejednoznačné x xxxxxxxx k xxxxxxx x citlivosti xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx vymezení xxxxxxx doby jejich xxxxxxx, x xx x xxxxxxx "xx xxxxxx xxx 6 xxxxxx x xxxxx xxx 12 měsíců", xx jejíhož xxxxxxxx xx odvíjí povinnost xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. X žádné z xxxxxxxxx povinností xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x konkrétní xxxxxxx jejich plnění, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zabezpečení xxxxxxxxxxxx údajů, není xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx provozní a xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx moci, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx definována xxxxxxxxxxx x případné sankce xx nesplnění takových xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dotčených xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx ochrany proti xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxx. Xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (§87 x xxxx.) xxxxxxxxxx xxxxx úřadu xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxx xxxxxxxxxxx povinností xxx zpracování xxxxxxxx xxxxx" a xxxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x efektivní xxxxxxxxxx x ochraně základních xxxx dotčených xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx nástroj xxxxxxxxxx xxxx [xxx xxxxxxxxx xxxxx sp. xx. Pl. ÚS 15/01 ze xxx 31.10.2001 (N 164/24 XxXX 201; 424/2001 Sb.)]. Xxxxxxx xxxxx, představující xxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx jednotlivců xx soukromí v xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (ve xxxxxx čl. 10 odst. 3 a čl. 13 Xxxxxxx), xx xxx xxxxxx nedostatečné x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, byt' x následnou xxxxxxxx, xxxxxxx xxx kontrolu xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x ESLP v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Camenzind x. Xxxxxxxxx.

52. X xxxxxxxx xxxxxxx dospěly x Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ústavnost xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx citovanou Xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx. Např. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX x xxxxxxxxxx xx xxx 2. xxxxxx 2010, 1 XxX 256/08, 1 XxX 263/08, 1 BvR 586/08, napadenou právní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx) (xx smyslu §113x, 113b Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx) x xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xx xxxxxx §100x xxxx. 1 Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xx. 10 xxxx. x Základního xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx tajemství. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxxx, že napadená xxxxxx xxxxxx neodpovídá xxxxxxxxxx plynoucím xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx. xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx odpovídala zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, napadená xxxxxx úprava xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nevymezovala účel xxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx dostatečné xxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x efektivní xxxxxx xxxxx xxxxxx zneužití, xxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx požadavků xxx xxxxx xx. 73 xxxx. 1 xxxx 7 Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X obdobným xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx soud x xxxxxxxxxx xx xxx 8.10.2009 (x. 1258), xxxxx tamní xxxxxx úpravu xxxxxxx xx protiústavní, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx takového nástroje, xxxx znění bylo xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx neposkytovala, díky xxxxxxx xxxxxx kontroly, xxxxxxxxxx záruky xxxxx xxxxxxxx (rozhodnutí x xxxxxxxxxxxx anglickém xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx://xxx.xxxx-xxxxxxxx.xx/xxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxx-xxxxxxxx-xxxxxxxxx-xxxx-xxxxxxxxx.xxxx), xxxx bulharský Xxxxxxxx správní soud x rozhodnutí ze xxx 11.12.2008 (informace xxxxxxxx xx http://www.edri.org/edri-gram/number6.24/bulgarian-administrative-case-data-retention) x také Nejvyšší xxxx Kypru v xxxxxxxxxx ze xxx 1.2.2011 (xxxxxxxxx xx xxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxxxxxx/xxxxxx9.3/xxxxxxxxxxxxx-xx-xxxxxx-xxxxxx). Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x data xxxxxxxxx xx dle xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x x Xxxxxx xx v Xxxxxxxx. Xxxxxxx zajištění xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxxx xxx nakládání x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x elektronické xxxxxxxxxx zdůraznil x Xxxxxxxx soudní xxxx xx svém rozhodnutí x xxxxxx x xxxxxxxxx otázce xx xxx 9.11.2010 xx xxxxxxxxx xxxxxx Volker xxx Xxxxxx Xxxxxxx XxX GbR x Xxxxxxx Eifert x. Xxxx Hessen (X-92/09 x X-93/09).

53. X xxxxxxx xx výše xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 a 4 xxxxxx x. 127/2005 Xx., o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxxx některých souvisejících xxxxxx (zákon x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxx a lokalizačních xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx oprávněným x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nesplňují xxxxxxxxx xxxxxxxx z principu xxxxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxx x požadavky na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx soukromí x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx sebeurčení xx xxxxxx čl. 10 odst. 3 x čl. 13 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx proporcionality.

54. Xxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx Ústavní xxxx xx xxxxx zdůraznit, xx xxxxxxx nedostatky, xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx napadené xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 xxxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx nepřímo xxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §88a trestního xxxx xxxxxxxxxx podmínky xxxxxxx uchovávaných údajů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx Ústavního xxxxx xxxx předestřené ústavněprávní xxxxxx x požadavky xxxxxxx nerespektuje, a x toho důvodu xx Ústavnímu xxxxx xxxx xxxxxx protiústavním. Xxxxxxx vzhledem xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v návrhu xxxxxxxx, Xxxxxxx soud xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xx zákonodárce, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx citovaného xxxxxxxxxx §88a xxxxxxxxx xxxx xxx, xxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

XXXX. X) Xxxxxx dictum

55. Xxxxx toliko ve xxxxx obiter xxxxx Xxxxxxx xxxx konstatuje, xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx x xxxx x rozvojem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x komunikačních prostředků xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx způsobů xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, kterým xx xxxxx čelit. Xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pochybnosti nad xxx, zda xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxx x veškeré xxxxxxxxxxxx komunikaci xx x hlediska intenzity xxxxxx do xxxxxxxx xxxxx nepřeberného množství xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx komunikace xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx názor xxxx x evropském xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x data retention xx xxxxxx počátku xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx ze strany xxxxxxxxx xxxxx (např. xxxxx Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx xx Švédska xxxxxx xxxxxxx či xxxxx ještě xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx posledně xxxxxxxxx země tak xxxx i xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zahájení xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx), xxxxxx xx xxxxxx zákonodárců x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx retention xxxxxxxx Xxxxxx xxx 3.12.2010 x Bruselu, xxx xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxx2010.xxx/xxxx.xxx) xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx zřízené xxxxx xx. 29 Směrnice 95/46/ES (xxxx. xxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxxxx/xxxxxxxxxxxx/xxxxxx/xxxxx_xx.xxx), anebo ze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx jiné Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx Digital Xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx - XX Xxxxxx). Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x data xxxxxxxxx x nahrazení xxxxxxxx plošného x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x lokalizačních údajů xxxxxx, více přiměřenými xxxxxxxx (xxxx. tzv. xxxx freezing, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sledování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx určeného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx dostatečných xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx hrozbou xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx.

56. X xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx dospěl x xxx zkoumání xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údajů xx x xxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxx (ochrana xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx před xxxxxxxx zvlášť xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) nástrojem xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxx. anonymních XXX xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx předvídaného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx Policie Xxxxx republiky xx xx 70 % xxxxxxxxx xx komunikaci xxx páchání xxxxxxx xxxxxxxx (srov. "Xxxxx xxxxxxx xxxx zakázat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx brání", xXXXX.xx, 18.3.2010). X xxxx xxxxxxxxxxx lze xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx úřadu vyšetřování XXX (Xxxxxxxxxxxxxxxxx) xx xxx 26.1.2011, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx XXX xx xxxxxx xxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x lokalizačních údajů xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx spáchaných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx míru xxxxxx xxxxxxxxxxx (samotná analýza x xxxxxxxxx statistické xxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.xx/xxxxxxx/xxxx/426/79/xxxx,xxx. Obdobné xxxxxx lze xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx pohledu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx republiky, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx období xxx 2008 xx 2010 (xxxxxxxx xx xxxx://xxx.xxxxxxx.xx/xxxxxx/xxxxxxxxxxx-xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx-650295.xxxx).

57. X xxxxxxxxxx řadě xxxxxxxx Xxxxxxx soud xx xxxxx vyjádřit xxxxxxxxxxx i xxx xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x mobilní komunikace, xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxx x obchodní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uchovávat veškeré xxxxx o xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx, jimž xxxx jejich služby xxxxxxxxxxx (xxx. xxxxx xxxxxx i nad xxxxxx xxxxx, jež xxxx dle napadené xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx), x xxxxx x xxxx xx xxxxxx vymáhání xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx disponovaly. Xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx soudu xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx x zákoně x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx v xxxxxx xxxxxxxx předpisech není xxxx oprávnění a xxxx xxxx xxxxx x podrobněji xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů, xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

58. X xxxxxxx xx výše xxxxxxx xxxxx Ústavní xxxx xxxxxxx xxxxx §70 xxxx. 1 zákona x Xxxxxxxx soudu x zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 odst. 3 x 4 xxxxxx x. 127/2005 Xx., o elektronických xxxxxxxxxxxx a o xxxxx xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx (zákon x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x napadené xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., x rozsahu xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve Sbírce xxxxxx (§58 xxxx. 1 xxxxxx x Xxxxxxxx soudu).

59. Xxxxxxxxxxxx xxx vyžádaných xxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxx xxxxxxx xx strany xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx individuálním případu. Xxxxx budou xxxxx xxxxxxxxx vážit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx být xxxxxxx xxxxxxx, xxx nějž xx vedeno trestní xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx Ústavního xxxxx:

XXXx. Xxxxxxxxx x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 94/2011 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 12.4.2011.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.

Plné znění - 94/2011 Sb.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 94/2011 Sb.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.