EPIS® Právní systém | Plné znění

Právní předpis byl sestaven k datu 18.04.2024.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 12.04.2011.

Nález ÚS ze dne 22.3.2011 sp. zn. Pl. ÚS 24/10 ve věci návrhu na zrušení §97 odst. 3 a 4 zákona č. 127/2005 Sb., o elektronických komunikacích a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o elektronických komunikacích), ve znění pozdějších předpisů, a na zrušení vyhlášky č. 485/2005 Sb., o rozsahu provozních a lokalizačních údajů, době jejich uchovávání a formě a způsobu jejich předávání orgánům oprávněným k jejich využívání

94/2011 Sb.

Nález Ústavního soudu

Odůvodnění: I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII.

INFORMACE

XXXXX

Xxxxxxxxx xxxxx

Jménem xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xx. xx. Pl XX 24/10 xxx 22. xxxxxx 2011 x xxxxx ve xxxxxxx Stanislav Balík, Xxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxx Güttler, Xxxxx Xxxxäxxxx, Xxxxx Xxxx, Xxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxx Xxxxx, Jiří Xxxxxxx, Xxxxx Rychetský, Xxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx)) x návrhu skupiny xxxxxxxx Poslanecké xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx republiky, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx Xxxxx 1, Sněmovní 4, na xxxxxxx §97 xxxx. 3 x 4 zákona x. 127/2005 Xx., x elektronických xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx (xxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx), xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a formě x způsobu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx, xx xxxxxx Poslanecké xxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx řízení

xxxxx:

Xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 x 4 xxxxxx č. 127/2005 Xx., o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx), xx znění pozdějších xxxxxxxx, x vyhláška č. 485/2005 Sb., x rozsahu xxxxxxxxxx x lokalizačních xxxxx, xxxx jejich xxxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxx jejich xxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xx ruší xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Sbírce xxxxxx.

Odůvodnění

Rekapitulace xxxxxx

1. Xxxxxxx 51 xxxxxxxx Poslanecké xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxx 26.3.2010 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 x 4 zákona č. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxx některých xxxxxxxxxxxxx zákonů (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, (xxxx též xxx "napadená xxxxxxxxxx") x xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., x rozsahu provozních x xxxxxxxxxxxxx údajů, xxxx jejich xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx oprávněným k xxxxxx využívání, (xxxx xxx xxx "napadená xxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxx xxx "xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx").

2. Xxx' xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 87 xxxx. 1 xxxx. x) Ústavy Xxxxx xxxxxxxxx a §64 xxxx. 1 xxxx. x) zákona č. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx pozdějších xxxxxxxx, (xxxx xxx "zákon o Ústavním soudu"), xxxxxxxx Xxxxxxx soud xx nezbytné xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zákona xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle čl. 87 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx senátorů xxxxx §64 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx principu xxxxxxx xxxxxx (čl. 6 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx) a xxxxxxxx slouží xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx menšiny (xxxxxxx) xxxxx případné xxxxxxx (xx xxxxx) x rozhodnutích xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx procesu xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [xxxx. x xxxx xxxxxx Xxxxxxxx komise XXX-XX(2010)025 "Xxxxxx xx the xxxx of xxx xxxxxxxxxx xx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xx xxx 15.11.2010, která xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx domáhat se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx]. Xxxxxx slovy, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Ústavnímu xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx menšina xxxx případné xxxxxxx (xx zvůli) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x Parlamentu co xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx menšině, a xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxx právního xxxx) x xxxxx legislativního xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx zástupci xxxxxxxxxxx xxxxxxx takovými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x mají-li xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x ústavnosti přijímaných (xx dříve xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxx právem, xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxx xxxxx čl. 23 xxxx. 3 Ústavy Xxxxx republiky). Institut xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx zákona xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 87 xxxx. 11 písm. x) Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx soudu xxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxx" xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k parlamentní xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutím, xxx xxxx nástroj, xxxxx uplatnění xx xxxxxxxx politického xx xxxxxxx předvolebního xxxx xxxxxxxxxxx x parlamentní xxxx x Ústavnímu xxxxx. V xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx navrhovatelů je xxxxxxx zejména xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stran, xxx se x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx výkonu xxxxxx xxxx x x Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx disponují xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx, a xx xxxxxx Ústavní xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxx xxxx souhlasným (!) xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx podíleli. X xxxxxxxx případech xxxx (xxx)xxxxx xx Xxxxxxx soud xxx xx budoucna xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx podaných xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx shrnuli xxx, xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx provozních x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx provozu v xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx vyhláška, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx (xxxx jen "Listina") x v Xxxxxx x xxxxxxx lidských xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "Úmluva"), xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx garantovaných čl. 7 xxxx. 1, čl. 10 xxxx. 2 x 3 x čl. 13 Xxxxxxx x čl. 8 Xxxxxx. Xxx navrhovatelů xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podstatné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státu, x nimž lze xxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 4 xxxx. 4 Xxxxxxx. Xxx tvrzení xxxxxxxxxxxx podepřeli xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

X. X) Shromažďování xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx

4. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx povinnosti fyzickým x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx veřejnou xxxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxxxxxxxx veřejně dostupnou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací (xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx), po xxxx 6 xx 12 měsíců uchovávat xxxxxxxx x lokalizační xxxxx (desítky xxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx komunikaci, x-xxxxxxx x XXX xxxxxxxxxx, návštěvách xxxxxxxx xxxxxxx x využívání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx shromažďování, uchovávání x xxxxxxxxx státním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx čl. 8 Xxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx (dále xxx "ESLP") i Xxxxxxxxx xxxxx.

5. Navrhovatelé xxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx základních práv xx xxxxxxxx jen xxxxxxxxxxxxx xxxxx (např. xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxx), xxx x taková xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx omezení xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx kdykoliv nastat. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx a xx xx je xxxxx x budoucnu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a využívat. Xxxxxxxxxx xxxxx uvedené xxxx údajů xxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx nebezpečí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx využívá x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx telekomunikační xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx zneužití xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx osob pohybujících xx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx služeb je xxxxx než při xxxxxx xxxxxxxxxx státem. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx zákonného xxxxxxxx. Xxxxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jednotlivci xxxx předem xxxxxxxxx x okolnostmi, kdy xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx soukromého xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx své xxxxxxx tak, aby xx tomuto xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx takovou xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.

6. Dle xxxxxxxxxxxx xxxx cíle, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a lokalizační xxxxx ve xxxxxxxx x tím xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxx dotčených xxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx v souladu x čl. 8 odst. 2 Úmluvy xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx závažnosti x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x daném xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, a x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zásahů. X xxxxxxxxxx řadě xxxx xxxxx konfrontovali s xxxxxxxxxxxx aspekty, xxxxx xxxx s xxx xxxxxxx, zejména pak xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

X. B) Xxxxxxxxx x xxxxxx zásahu xx xxxxx xx xxxxxxxx

7. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že zavedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx provozní x lokalizační xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx soukromí, xxxxxxxx xxxx údaje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Povinnost xxxxxxxxx provozní x xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx má xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nekontrolované x xxxxxxxxxxxxxx telekomunikace, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx za obzvlášť xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx xx x xxxxxxxxxxx již xxxxxxxxxxx pouze ke xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, medicína xx.). X xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx dalších (x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx) xxxxx x informací x xxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx lze x xxxxxxxx adresáta xxxxxxxxxx xxxx e-mailu xxxxxxx xxxxxxx údaj x odesílateli (xxxx. xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxxxx), xxxxxxx xxx x navštívených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx smýšlení, xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx množství xxxxxxxxx lze získat xxxxxx x lokalizačních xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx telefonu (respektive xxxx xxxxxxxx), xxxxxxx x kombinaci s xxxxxxxxxxxxx údaji x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx x xxx, xxx xx xxx a xxx x xxx xxxxxx xxxx.). Xx základě xxxxxxxxxxxx údajů tak xxx sestavit xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x kterého xxx xxxxxx xxxxx xxxxx o xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, ale x vysokou xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxx x budoucnosti, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx významný xxxxx do xxxxx xx ochranu xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

X. X) Legitimita xxxx x xxxxxx zásahu xx xxxxxxxxxx xxxx

8. Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx návrhu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx napadené xxxxxx. X xxxxxxxx zprávy xxxxx x ustanovení §97 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx §97 xx čelit xxxxxxxxxx xx bezpečnostním xxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxx republiky, přičemž xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx čl. 8 xxxx. 2 Xxxxxx xx zásah xx xxxxxxxx přípustný xx vztahu x xxxx x kriminalitou xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. "Preventivní, všeobecné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx existence xxxxxxxxxxx xxxxxx míří xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx tak sloužit xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx." (xxx. 13). Xxxxx do soukromí xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx trestného xxxx xx tak xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 8 Xxxxxx. Navíc xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx konkrétního xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xx xxx každá xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx okolností, které xx x xxxxxx xxxxxxxxx opravňovaly, což xx v právním xxxxx nepřípustné. Navrhovatelé xxxxxx xxxxxxxxxx (x xxxxxxx xx konkrétní xxxxxxx xx zahraničí) xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx údajů o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nevinného xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxxx prováděla, x xxxxxx, xxxxx xxxx. xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x poskytovatelem xxxxxxxxx.

9. Xxxxxxxxxxxxx právní xxxxxx xxx věcně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx tvrzení navrhovatelů xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxx, x xxxxxx x x jakých xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxx obrovské xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxx xxxxxxxx x nim, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx závažných trestných xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx požadované xxxxx x důvodu, že xxx xxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx prokázáno, xxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx komunikaci povede (xxxx xxx xxxxx) xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zlepšení xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů a x xxxxxxxxx xxxxxx, xx zvýšení procenta xxxxxxxxxxxx trestných činů xx ke snížení xxxxxxxxxxx apod. Dále xx xxxxxxx, xxx xxxxx data jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 6 xxxxxx x xxxxx. Zásah do xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx častěji xxxxx xxxx, xxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx, které xx xxxxxxx, x xxxxx mají xxxxxxx xxxxx na uskutečňování xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxx x x xxxx xxxxxxxxxx případech, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vliv na xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

X. X) Xxxxxxxxx zneužití xxxxxxxxxxxx xxxxx

10. Xxxxxx tak xx dle navrhovatelů xxxxx počítat x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx telekomunikaci (zejména x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx těchto provozních x lokalizačních údajů. Xxxxx xx nutno xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx použití. Xxxxxxxx právní úprava xxx xxxxxxxxxxxx nestanoví xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx údaje xxxxxxxxxx, xxx podmínky xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx ani xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx tak nahrává xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx co xx množství xxxxx, xxxxx z xxxx xxxxx čerpány, tak x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxx údaje xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx provozních x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx třetích xxxx. Osobami, xxxxx xxxxx tyto xxxxxx xxxxx xxxxxxx, jsou xxxxx často xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx i xxxxx xxxxx (xxxx. xxx. xxxxxxx).

X. X) Xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx

11. X závěru svého xxxxxx vyjádřili navrhovatelé xxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxxxx x transpozice Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx č. 2006/24/ES (dále xxx xxx "Xxxxxxxx x xxxx retention") xx xxxxxxxx řádu Xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx, výše xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x čl. 234 Xxxxxxx x XX xxxxxxxxxx otázku týkající xx (xx)xxxxxxxxx samotné Xxxxxxxx x data xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx ustanoveními x xxxxxxxxx vyhláškou xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx řádu, xx x rozporu x xxxxxx ES.

II.

Rekapitulace xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

12. Ústavní soud xxxxx xxxxxxxxxx §42 xxxx. 4 x §69 xxxxxx o Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx návrh xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx a Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

13. Poslanecká sněmovna Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx. X. Xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxx 26.4.2010 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx se xxxx xxxxx č. 127/2005 Sb., o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů (zákon x elektronických komunikacích), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx se napadená xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx č. 127/2005 Sb. (xxxxx xxx část IV nálezu). X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx uvedla, xx xxxxxxxxxxx návrh xxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx Česká xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx tak na Xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

14. Senát Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx předsedou XXXx. X. Xxxxxxxx, ve xxxx xxxxxxxxx xx xxx 28.4.2010 xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx navrhovatelů xxxxxxxxx x posuzovaném návrhu, xxxxxx popsal xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx (xxxxx xxx část IV xxxxxx). X průběhu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx jak xx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxx xx Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x později x xx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jako další xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxxxxx příslušnou xxxxxxxx XX xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxxx telekomunikačních xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 6 xxxxxx lokalizační x xxxxxxxx údaje bylo xxxxxxxxxxxxxx zdůrazněno, xx "x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx, co xx xx xxxx přirovnat x odposlechům, xx xxx xxxxx, xx xx neuchovávají obsahy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxx x x služby xxxxxxxxx (...), xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx". Xxxxx xxxx skutečnost při xxxxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx i Xxxxx xxxxxx Senátu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Je xxxxx xxx xx Xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

15. Xxxxxxx ochránce xxxx JUDr. Xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx 12.4.2010 xxxxxx, že xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx návrhu xx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vyhlášky xxxx Xxxxxxxx soudem.

XXX.

Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx

16. Xxxxx xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxx x Ústavním xxxxx xxxx Ústavní xxxx se souhlasem xxxxxxxxx upustit xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx objasnění xxxx. Ústavní xxxx xx proto x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx vyjádření, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx x Xxxxx Parlamentu České xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xx ústního xxxxxxx tak xxxxx xxx v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

XX.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx procedury xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona x zákonné xxxxxxxx xxxxxxx napadené xxxxxxxx

17. Při řízení x xxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 87 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx České xxxxxxxxx xx xxxxxx §68 xxxx. 2 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, zda xxx xxxxxxxxx zákon xxxxxx x xxxxx xxxxxxx předepsaným xxxxxxxx [x xxxxxxxxx xxxxxxxx x řízení x xxxxxxxx norem xxx xxx 61 nálezu xx. zn. Xx. XX 77/06 ze xxx 15.2.2007 (X 30/44 SbNU 349; 37/2007 Sb.)]. V xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxx xxxxx §68 xxxx. 2 xxxxxx x Ústavním xxxxx posuzuje, zda xxxx přijaty x xxxxxx x xxxxxx Ústavou Xxxxx republiky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (čl. 79 xxxx. 3 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx), xx. xxx nebyly xxxxxx "xxxxx vires".

18. X xxxxxxxxx obou xxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx příloh x xxxxxxxxx dostupných xxxxxxxxxxxxx cestou (xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx knihovně xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx, xx www.psp.cz x xxx.xxxxx.xx) Xxxxxxx xxxx xxxxxxx následující: Xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 a 4 xx stala xxxxxxxx zákona č. 127/2005 Sb. xx xxxxxxx xxxxxx č. 247/2008 Sb., xxxxxx se xxxx zákon č. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x změně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx zákona předložila Xxxxxxxxxx sněmovně xxxxx Xxxxx republiky xxx 16. 1. 2008, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, aby x ním Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxx rozeslán xxx 18.1.2008 jako xxxxxxxx tisk č. 398/0 - Novela xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx - XX. X xxxxx xxxxx, xxxxx proběhlo dne 30.1.2008 xx 27. xxxxxx, Poslanecká sněmovna xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výboru, xxxxxxxxxxxxxxx výboru x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx x. 593). Xxxxxxxxx xxxxxx jej xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxx x. 398/1, 398/2 x 398/3. Xxxxx xxxxxxxxxxx návrhy xxxxxx xxx xxxxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 (xxxxx x xxxx xxxx). Xx 28. xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xx xxxxx 20. 3. 2008 x 25. 3. 2008 xxxxxx xxxxx čtení, návrh xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxx k napadeným xxxxxxxxxxx (§97 xxxx. 3 xxxx třetí x xxxx x §97 xxxx. 4) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (pozměňovací xxxxxx Z. Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, X. Jacques a X. Xxxxx). Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxx tisk 398/4, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dne 25.3.2008. Třetí čtení xxxxxxxx xxx 23.4.2008 xx 30. xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 x 4 přijaty nebyly. Xxxxx zákona byl xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pozměňovacích xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx č. 736) xxxx, xx x xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx 176 xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx 89, proti 21, xxxxxxx xx 66 (xxxxxxxxx x. 44).

19. Předmětný xxxxx zákona xxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx sněmovnou xxxxxxxxx xxx 19.5.2008. Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx jako xxxxxxx xxxx x. 247 xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářství, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx prostředky. Xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxx 28.5.2008 xxxxxx xxxxxxxx x. 270, xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Rovněž Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx schválit (usnesení x. 22 xx xxx 4.6.2008). Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 5.6.2008 xx xxx 14. schůzi (6. funkční xxxxxx) x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x. 402, xxxxxx schválil xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx mu Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pro xxxxxxxx hlasovalo 38 xxxxxxxxx x xxxxxxxx x 52 xxxxxxxxxx, xxxxx 2, xxxxxxx xx 12 (xxxxxxxxx x. 29).

20. Xxxxx byl xxxxxxx xxx 11.6.2008 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx dne 25.6.2008 xxxxxxxx. Schválený xxxxx byl poté xxx 30.6.2008 xxxxxxx x podpisu xxxxxxxxxx. Xxxxx byl xxxxxxxx xxx 4.7.2008 xx Xxxxxx zákonů x xxxxxx 78 xxx č. 247/2008 Sb. x xxxxxxxxx xx 1.9.2008.

21. Xxxxxxxx xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., x rozsahu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx jejich xxxxxxxxxx x formě x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx využívání, xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx informatiky Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx založena čl. 79 xxxx. 3 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zmocnění a xxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 4 xxxxxx x. 127/2005 Sb., x elektronických xxxxxxxxxxxx x x změně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x řádně xxxxxxxxxxx x xxxxxx 169 xxx č. 485/2005 Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx. 15.12.2005.

22. Ústavní xxxx konstatuje, xx xxx xxxxx č. 247/2008 Sb., xxxxxx byla xx xxxxxx č. 127/2005 Sb. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx č. 485/2005 Sb. xxxx xxxxxxx Ústavou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx napadených xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx

23. Napadená xxxxxxxxxx §97 odst. 3 x 4 zákona x. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx), xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx:

"§97

(3) Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx veřejně dostupnou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx zajišťování xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxx poskytovávání xxxxxx veřejně xxxxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx^37x). Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx tykající xx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx komunikační xxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx službu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinna xxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxx-xx xxxx údaje xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x zároveň uchovávány xxxx xxxxxxxxxxxxx. Právnická xxxx fyzická osoba, xxxxx provozní x xxxxxxxxxxx údaje xxxxx xxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx bezodkladně xxxxxxxxxx xxxxxxx oprávněným k xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu. Xxxxxxxx xx tato xxxxx povinna xxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx nebyl xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx x lokalizačních xxxxx nesmí xxx xxxxxx než 6 xxxxxx x delší xxx 12 měsíců. Xx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx nestanoví xxxxx (§90).

(4) Rozsah provozních x xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 3 x xxxxx x xxxxxx jejich xxxxxxxxx orgánům oprávněným x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx likvidace xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x jejich vyžádání xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, stanoví prováděcí xxxxxx xxxxxxx.

^37x) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/24/ES ze xxx 15. března 2006 x xxxxxxxxxx xxxxx vytvářených xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb elektronických xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxx xxxxxxxx 2002/58/XX.".

24. Napadená vyhláška č. 485/2005 Sb., o xxxxxxx xxxxxxxxxx a lokalizačních xxxxx, xxxx jejich xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx, xxx:

"485/2005 Xx.

XXXXXXXX

xx dne 7. xxxxxxxx 2005

x xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx údajů, době xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx x způsobu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §150 odst. 3 xxxxxx x.127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích x x změně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), ve xxxxx xxxxxx x. 290/2005 Xx. x zákona x. 361/2005 Xx., (xxxx jen "zákon") x xxxxxxxxx §97 xxxx. 3 xxxxxx:

§1

Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx rozumí

a) stanicí XXX základnová xxxxxxx xxxxxxx mobilní xxxxxxxxx xxxx,

x) stanicí StartBTS xxxxxxxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxxx telefonní xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) xxxxxxx XxxxXXX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mobilní xxxxxxxxx xxxx, do které xx xxxxxxxx alokován xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mobilního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxxx MSISDN xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,

x) číslem XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mobilní xxxxxxxxx xxxx,

x) destinací xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx veřejnou xxxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx dostupnou xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx osvědčení v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §14 xxxxxx.

§2

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a lokalizačních xxxxx

(1) Právnická nebo xxxxxxx osoba xxxxxxxxxxx xxxxxxxx komunikační xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxxxx") xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxxx") xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx jen "xxxxx").

(2) X sítí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx uchovávají

a) xxxxx o uskutečněné xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, telefonního xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x času xxxxxxxx komunikace, xxxxx xxxxxxxxxx, případně stavu xxxxxxxxxx,

x) xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedením xxxxxx xxxxxxxxxxx čísla, xxxxxxxxxxx čísla, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(3) U xxxxxxxxx mobilních xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx uchovávají

a) údaje x uskutečněné komunikaci x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, telefonního xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxx komunikace, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxx XxxxxXXX, popřípadě xxxxx xxxxxxx XxxxXXX, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx XXXXXX x xxxxx XXXX xxxxxxxx použitými x xxxx, identifikace xxxxxxx BTS x xxxxx IMEI, které xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx XXX xxxxx xx xxxxx tísňového xxxxxx "112", XX xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX xxxx Internet, xxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx kuponů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, telefonní xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,

x) údaje x xxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxx čísla, geografické xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX.

(4) U xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx paketů se xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx komunikaci

a) x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxx připojení, identifikátoru xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uživatele služby, xxxx x času xxxxxxxx připojení, data x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zájmových xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx IP xxxxxx, xxxxx portu), statusu xxxxxxxx (například úspěch, xxxxxxxx, řádné nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx (x xxxxxxxxx/x xxxxxxxx xxxxx),

x) x xxxxxx xxxxxxxx xx schránkám xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx serveru, xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, identifikátoru protokolu xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) x služeb xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, identifikátoru xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pošty, xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, adresy xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx pošty xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx elektronické xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, informace o xxxxxxx xxxxxxxxxxx komunikace,

d) x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uživatelského xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx účtu, xxxx x xxxx xxxxxxxxx na službu, xxxxxxxxx identifikátorů xxxxxxx (xxxxxxx IP adresa, xxxxx xxxxxxxx xxxxx XXXX), požadovaných identifikátorů XXX xxxx typu xxxxxx, xxxxxxxxxxx parametrů xxxxxxxxxxxxxx URI nebo xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx,

x) x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací (zejména x xxxxxx xxxx xxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x IP xxxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxxx identifikátorů xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, data x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx.

§3

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

(1) X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgán žádá xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracoviště. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx předává prostřednictvím xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx podle §2 odst. 3 xxxx. x) se xxxxxxxxx souhrnně xxxxxxxxxx xxxxxx měsíčně v xxxxxxxxx xxxxx x xxxx předání.

(2) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pracovišti xxxxxxxxxxxxx a oprávněného xxxxxx xxxxxxx přednostně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Žádosti x xxxxx se předávají xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx datových xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx kontaktních xxxxxxxxx xx používá xxx obecně dostupných xxxxxxxxxxx x komunikačních xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx určitého xxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxx-xx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx bylo-li xx použití takového xxxxxxx neúčelné, lze xxxxxx žádost xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx podobě nebo x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx přenosném xxxxx.

(4) X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx

x) zaručený xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx certifikátu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx¹⁾; x xxxxxxxxx xxxxxxx a jeho xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx XXXX#7,

x) xxxxxxxx dopis x xxxxxxxx podobě xxxxxxxxxx číslo xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (například XXX-1) x podpis xxxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jednací x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx

x) x xxxxxxx žádostí nebo xxxxx již předaných x elektronické xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx jednoho xxxxx, x nichž nebyl xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, dopis x listinné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jednací x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.

(5) Xxxxx x xxxxxxxxxx uskutečněné xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx předává xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx

x) xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx linky, xxx-xx x xxxxx podle §2 odst. 2 xxxx. a),

b) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx-xx x xxxxx xxxxx §2 odst. 3 xxxx. x),

x) xxxxx xxxxxx komunikace, xxx-xx x xxxxx xxxxx §2 xxxx. 4.

(6) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 se oprávněnému xxxxxx předávají xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx znakové xxxx XX-1250, UTF-8 xxxx XXX 8859-2. Soubory xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx uvedenému x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mají xxxxxxxxx xxxxx jmenné xxxxxxxx uvedené v xxxxxxx.

(7) Soubor xx xxxxxxx jednotnou xxxxxxxxx x xx pevnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx požadavku. Xxxxxxxxxx xxxxx xx v xxxxxxx xxxx chronologicky, xxxxx x xxxxxxx xxxx uveden xxxx xxxxxxxx řazení. Xxxxx xxxxx odstavce 5 xx ukončen xx xxxxxxxxx řádku xxxxxx "Xxxxx".

(8) Xx xxxxx xx jednotlivé xxxxx xxxxxxxx středníkem (xxx 0059 xxxxxxx sady) xxxx xxxxxxxxxxx (kód 0009 xxxxxxx xxxx), xxxxxxxx údaj xx xxxxxxxx xxxxxx XXXX (xxx 0013 x 0010 znakové sady). Xxxxx některý x xxxxx není xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx není x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx místo xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

(9) X xxxxx sestávajících x xxxx hodnot xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx "1" (xxx 0166 xxxxxxx xxxx). Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx znak xxxxxx x některým x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx "" (kód 0092 xxxxxxx sady), předřadí xx xxxx xxx xxxx "1" (xxxxxxxxx "1;", "XXXX", "1").

(10) X odůvodněných xxxxxxxxx x se souhlasem xxxxxxxxxxx orgánu x xxxxxxxxxxxxx je možné xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 6 až 9.

§4

Doba xxxxxxxxxx xxxxx

(1) Údaje xx uchovávají po xxxx 6 xxxxxx, xxxx-xx v xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx x xxxxx 3 xxxxxx 3.3.4.5 x 3.3.4.6 xxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxx 3 xxxxxx.

§5

Xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx nabývá xxxxxxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §4 xxxx. 2 x xxxxx 3 xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. prosince 2006.

Ministryně:

Ing. Xxxxxx v. x.

¹⁾ §11 xxxxxx č. 227/2000 Xx., o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů."

XX.

Předběžná xxxxxx

25. Xxxxxx Xxxxxxx soud xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dvoru x xxxxxxx x xx. 234 Xxxxxxx x XX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xx)xxxxxxxxx Xxxxxxxx o data xxxxxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxxxx riziko, xx xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx retention, xxx xxxx xxxxxxxxxx ustanoveními x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx řádu, je x xxxxxxx s xxxxxx XX. V xxxx souvislosti Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx x xx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x XX (od 1.5.2004) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rámcem xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx pořádku Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Ústavního soudu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx (čl. 83 Xxxxxx České xxxxxxxxx), x xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, tj. xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, tak xxxxxxxxxxxxx, xx. základních xxxx. Xxxxxxxxxxx právo není xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx Xxxxxxx soud xxxxxxxxx x xxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxxx soud xxxxxx xxxxx přehlížet xxxxx komunitárního xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, a xx x oblasti xxxxxx xxxxxx, xxxxx vznik, xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxxxx navázán xx xxxxxxxxxxx xxxxx [xxxx. k tomu xxxxxx Ústavního xxxxx xx. zn. Xx. XX 50/04 ze xxx 8.3.2006 (X 50/40 XxXX 443; 154/2006 Sb.), xx. xx. Xx. XX 36/05 xx xxx 16.1.2007 (X 8/44 XxXX 83; 57/2007 Sb.) či xx. zn. II. XX 1009/08 ze xxx 8.1.2009 (X 6/52 XxXX 57)]. Xxxxx samotné Směrnice x xxxx xxxxxxxx xxxx ponechává České xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostor xxx xxxx ústavně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx jednotlivá xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxx xxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, avšak xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx konkrétní úpravě xxxxxxxx údajů x xxxxxxxxx s xxxx xxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vyplývá x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx českým Xxxxxxxx soudem. To xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx - xx. xxxxxxxx xxxxxxx x podzákonná xxxxxxxxxx - xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx dodržení xxxxx Směrnice xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx variovat, avšak xxxxxxx xxx xxx xxxxx výběru zákonodárce xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

XXX.

Xxxxxxxxxx hlediska xxx xxxxxxxxx xxxxxx

XXX. X) Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

26. V čl. 1 xxxx. 1 Xxxxxx Xxxxx republiky xx obsažen xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx právního xxxxx x podmínkou xxxx fungování xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x svobodám xxxxxxxxxxx, xxxxx xx, xxxx atribut xxxxxxxxx xxxxxxxxx konceptu xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, kterou charakterizuje xxxxxxx veřejné xxxx xx xxxxxxxx (autonomní) xxxxx jednotlivce xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, a do xxxx sféry xxxxxxx xxx zásadně nezasahuje, xxxx. xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, resp. ústavně xxxxxxxxxxx x zákonem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejným xxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx jak s xxxxxxx xx cíle, xxxxx xx být xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx svobody.

27. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx s xxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Jde x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx sdílený jak x akcentu xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx x rozsahu xxxx, xx xx xxx xxxxxxxxx chráněno. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx představy x xxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx x v xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxx 1928 xxxx xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxx Xxxxxxxx v. X. X. 438, 478, 1928) následující xxxxxxxxx soukromí: "Tvůrci xxxx Xxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx o xxxxxx (...) Xxxxxxxx xxxxx (xxxxx státu) xxx ponechán "xxx xxxx" - xxx xx nejkomplexnější či xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx a xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx nejvzácnější civilizovanému xxxxxxx.". X tak xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx nezmíněného xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx stal xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx element X. X. ústavy, který xxxxxxxxx autonomii jednotlivce, xxx' x xxxx xxxxxxxxx je xxxxx x opakovaně xxxxxxx xxxxxx U. X. Xxxxxxx Xxxxx bitva.

28. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, vedle xxxxxxxxx xx respekt x xxxxxxxxx životu, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx integritě, osobní xxxxxxx x k xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na autonomii xxxxxxxxxxx, jež xx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxx, xxxxx x xxx xxxxxx pozdější xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátních katalozích xxxxxxxxxx práv však xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx ze 40. x 50. xxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxx XXX, x Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx, xxxxxxxxxx i Francie, xxxxx x Xxxxx, xxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx států). Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxx totiž xxxx navázány xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx možností, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

29. Xxx Xxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxx xx. zn. XX. XX 2048/09 xx xxx 2.11.2009 (xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx://xxxxx.xxxxx.xx): "xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx (čl. 10 xxxx. 2 Listiny).". Xxxxxxxx xxxxxx práva xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx) x v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tvorbou xxxxxxxxxx vztahů (x xxxxxxxxxx, v rodině, xx xxxxxxxxxxx), xxxxx xx respekt x xxxxxxxxxx xxxxxx zahrnuje x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotlivce o xxxx xxxxx. Jinými xxxxx, právo xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vlastního uvážení, xxx, xxxx. x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx okolností xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxxxx zpřístupněny xxxxx subjektům. Xxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, výslovně xxxxxxxxxxx čl. 10 xxxx. 3 Xxxxxxx [xxxx. xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx. xx. IV. XX 23/05 xx xxx 17.7.2007 (N 111/46 XxXX 41) xxxx xx. xx. X. XX 705/06 xx xxx 1.12.2008 (X 207/51 XxXX 577), xxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu XXX ze xxx 15.12.1983, XXxxxXX 65, 1 (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx) xx xx dne 4.4.2006, XXxxxXX 115, 320 (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Il)].

30. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXxxxXX 65, 1, xxxxxxx Xxxxxxxx Ústavní soud xxx posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x uchovávání xxx xx xxxxxx xxxxxxx lidu (Xxxxxxäxxxxx) xxxx jiné konstatoval, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, charakterizované x xxxxxxxxx nárůstem informací x xxx, musí xxx xxxxxxx jednotlivce xxxx neomezeným xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxx/xxxx osobě a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx jednotlivce xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx garantována xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx dat x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx zveřejněny, uchovány xx xxxxxxx k xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx mít xxxxxxx rozpoznat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx komunikačního xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx jeho xxxx a xxxxxx, x xxxxx tak xxx nadále hovořit x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx společnosti. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx) je xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx x pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx komunikačního řádu. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxx se xxxxxxx projevu, xxxxx xx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

31. X Xxxxxxx xxxx právo xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xx xxxx x xxxxxxx čl. 8 Xxxxxx). Naopak, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx je v Xxxxxxx rozložena x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx (např. čl. 7 odst. 1, čl. 10, 12 x 13 Xxxxxxx). Xxxxxx xxx i xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lze xxxxxxx x čl. 10 xxxx. 3 Listiny, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právo xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx zneužíváním xxxxx x xxx xxxxx, x xx xx spojení x čl. 13 Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zpráv, xx xxx uchovávaných x xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxx poštou, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jiným xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxx úpravy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx přeceňovat a x Listině xxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxx "xxxxxxx" xxxxx xx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx život xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx zachycením xxxxx xx soukromí x xxxx různých xxxxxxxxx xxx, xxx je xxxxx Listina, je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx chápaného a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx soukromí xxxx xxxxxxxx, xxxx. xx xxxxx uvažovat x xxxxx na xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx sebeurčení xxxxxxxxxxx čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx zejména xx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxxx čl. 7, 8, 10 x 12 Xxxxxxx. Xxxx povahou x významem tak xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x svobody, neboť xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, svobodou x xxxxxxxxxx dimenzi (domovní), xxxxxxxx komunikační x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx garantovanými základními xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxx nezbytnou podmínku xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx chránit; xxxxx xxxxxx xxxx proto xxxxxxx x ochrana xxxx sféry xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pořádkem, xxxxx - xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx jiného xxxx -xxx x xxxxx úcty k xxxxxx x svobodám xxxxxxx x občana (čl. 1 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx).

32. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x problematice xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hovorů, zřetelně xxxxxxx, xx ochrana xxxxx xx respekt x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx práva xx informační xxxxxxxxxx xx smyslu čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x x údajům x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx a xxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx stanicích xxxxxxxxxxxxx xxxxx [srov. xxxx. xxxxx sp. xx. XX. XX 502/2000 xx xxx 22.1.2001 (X 11/21 XxXX 83) - "Xxxxxxxx xxxxxxx člověka xx xxxxx xxxxxxx (ústavní) xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx x ve xxxxxx x xxxx xxxxxxxx údajům. Xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx čl. 13 Listiny xxxxxxx x ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx je xxxxx x xxx hovoru, xxxx xxxx xxxxxx, x případě volání xxxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. (...) xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx." - či obdobně xxxxxx sp. xx. XX. ÚS 78/01 xx dne 27.8.2001 (X 123/23 XxXX 197), xx. zn. X. XX 191/05 xx xxx 13.9.2006 (X 161/42 XxXX 327) či xx. xx. XX. ÚS 789/06 ze dne 27.9.2007 (X 150/46 XxXX 489)].

33. Xxxxxxx xxxx v citovaných xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx XXXX [xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx Xxxxxx xxxxx XX (xx. 8691/79 xx dne 2.8.1984)], xxxxx z čl. 8 Xxxxxx, garantujícího xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x rodinnému xxxxxx, xxxxx i x xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx, dovodil x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, když xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pod rozsah čl. 8 Xxxxxx, xxxxx xxxxx "xxxxxxxx život" xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xx ochranu xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x pronásledováním xx xxxxxx veřejné xxxx, x to x xx xxxxxxxx prostoru xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx zásadní důvod xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, obchodní xx xxxxxxxx [srov. xxxxxxxxxx ve věci Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx (xx. 13710/88) xx xxx 16.12.1992]. Jak xxxxx XXXX, xxxx xxxxxxxxxx interpretace pojmu "xxxxxxxx život" xx xx xxxxx s Xxxxxxx x ochraně xxxx se zřetelem xx automatizované zpracování xxxxxxxx xxx (xxxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx x 28.1.1981, x České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 1.11.2001, xxxx. xxx č. 115/2001 Sb. m. s.), xxxxxx xxxxx xx "xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx (...) xxxxxxxxxxxx jejích práv x základních xxxxxx, x zejména jejího xxxxx na xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se jí xxxxxx (čl. 1), xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx jakékoliv xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (čl. 2)." [srov. xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx (xx. 27798/95) xx xxx 16.2.2000 x xxx citovaná xxxxxxxxxx].

34. XXXX xx xxx xxxxxxxxxx x právu xx xxxxxxx k xxxxxxxxxx životu xxxxx čl. 8 Úmluvy označil xx zásahy do xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx i xxxxxx x podobě xxxxxxxx xxx, xxxxxx pošty x odposlechu telefonních xxxxxx [xxxx. xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxx x další xxxxx Xxxxxxx (xx. 5029/71) xx xxx 6.9.1978, xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx proti Švédsku (xx. 9248/81) ze xxx 26.3.1987, xxxxxxxxxx xx xxxx Kruslin xxxxx Xxxxxxx (xx.] 1801/85) xx dne 24.4.1990 xx rozhodnutí xx xxxx Xxxx xxxxx Xxxxxxxxx (no. 23224/94) xx dne 25.3.1998], xxxxxxxxxx telefonních xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx [xxxx. xxxxxxxxxx xx xxxx X. G. x J. X. xxxxx UK (no. 44787/98) xx dne 25.9.2001], xxxxxxxxxx xxxxx x telefonním xxxxxxx (xxxx. citované rozhodnutí xx xxxx Amman xxxxx Xxxxxxxxx) nebo xxxxxxxxxx xxxxx x XXX xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [xxxx. xxxxxxxxxx ve xxxx X. x Marper xxxxx UK (xx. 30562/04 x 30566/04) xx dne 4.12.2008]. X xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx (xx. 28341/95) xx xxx 4.5.2000 XXXX xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx se x xxxxxx práva xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx povinnost xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x osobě x xxxx xxxxxxxx sféry xxxx shromáždil x xxxxxxxxx.

35. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx i judikatura xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx. xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx garantuje xxxxxxx xxxxx obsahu xxxxxxxxxxx informací, ale xxxxxx i vnější xxxxxxxxx, xx nichž xx xxxxxxxxxxx - xx. xxxxx, čas, xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x dalšími xxxxx xxxx x xxxx indikovat xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xx pomoci xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx lze xxxxxxxx individuální xxxxxxx xxxxxxxxx dané komunikace. [xxxx. x xxxx xxxx. xxxxxxxxxx xx xxx 27.7.2005, XXxxxXX 113, 348 (Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxüxxxxxxxxxx) xx xx xxx 27.2.2008, XXxxxXX 120, 274 (Grundrecht xxx Xxxxxxxxxxxxxx)].

XXX. X) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx informační xxxxxxxxxx

36. Za primární xxx xxxxxx regulace xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x uchovávání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ochrana před xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx předcházení, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx strany xxxxxxx xxxx. Jak xxx Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx trestných xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx aprobovatelným xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx přenesení odpovědnosti xx xxxxxxxxxxx nejzávažnějších xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv x svobod xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxx xxxxxxxxxx nástrojů, xxxxxxx užití má xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx integrity x základních práv x svobod xxxxxxxxxxx, xxx při xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx limity. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx (xx. x xxxxxxxxx respektu x xxx) xxx xx xxxxxx veřejné xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xx x demokratické xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx xxxxx sledovaného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jinak x xx-xx xx xxxxxxxxxxxxxx x pohledu xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx účinných a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx totiž xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zárukami xxxxx možnému xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x z xxxxxxxxx účinné kontroly xxxxxx xxxxxxxxxx, kterou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x svobod xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx poskytovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x svobodám xxxxxxxxxxx (xx. 4 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx) [srov. xxxxxx xx. xx. X. XX 631/05 xx xxx 7.11.2006 (X 205/43 XxXX 289) x xx. xx. Xx. ÚS 3/09 xx xxx 8.6.2010 (219/2010 Sb., xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx http://nalus.usoud.cz)].

37. Xxxxxxxx xxxx předestřených xxxxxxxx xxx Xxxxxxx soud xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx konkretizoval xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásahu xxxxxxx moci xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx [xxxx. xxxx. citované xxxxxx xx. xx. II. XX 502/2000, xx. xx. IV. XX 78/01, xx. xx. X. XX 191/05 (xxxxxxx viz xxxx) xx xxxxx sp. xx. X. ÚS 3038/07 xx xxx 29.2.2008 (N 46/48 XxXX 549)]. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx soukromí x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Listiny x xxxxxx prevence a xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx zákonnou xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx plynoucím x principu právního xxxxx a xxxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxx základních xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, resp. x jinými xxxxxxxxxx xxxxx xx svobodami xx xxxxx posuzovat xxxx (cíl) takového xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx měřítkem xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx proporcionality (x xxxxxx smyslu). Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx potenciálně xxxxxxxx jednotlivcům poskytovala xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x podmínkách, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx soukromí, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxxxx xx konfliktu s xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx jednotlivcům xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxx) xxx xxxxxxxx xxx kritéria. Prvním x nich xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx naplnění xxxxx (xxxx také xxxxxxxxx), xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Dále se xxx jedná x xxxxxxxxx potřebnosti, x xxxx xx zkoumáno, xxx xxx xxx xxxxxx prostředků použit xxx prostředek, xxxxx xx x základnímu xxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x xxxxx xxxxxx), xx., xxx xxxx na základním xxxxx xxxx nepřiměřená xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xxx. xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x svobody nesmějí, xxx-xx x xxxxxx xxxxxxxxxx práva xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pozitiva, xxxxx představuje xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. [xxxx. xxxxx xx. xx. Pl. XX 3/02 xx xxx 13.8.2002 (N 105/27 SbNU 177; 405/2002 Sb.)].

38. Nezbytný xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx základních xxxx xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx omezujících xxxxxxxx xxxxx x svobody xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx vydání xxxxxxxx xxxxxxx a x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx především ústavním xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vychází, xxxx. xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jeho interpretaci, xxxxx aplikace xxxxxxxx xxxxxxxxxx představuje xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx jednotlivce. "Xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx může xxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx trestnou xxxxxxx, a xxxx xxx xxxxxxxx relevantními xxxxxxxxx, z nichž xxx dovodit xxxxxxx xxxxxxxxx xx spáchání xxxxxxxx xxxxxxxxx činu. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx vztahu xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je uživatelem xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx příkaz alespoň x xxxxxxxxx míře xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x x čeho xx to xxxxxxxxxx." (xxxx. xxxxxxxx nálezy Xxxxxxxxx xxxxx xx. xx. XX. XX 789/06 xx xx. xx. I. ÚS 3038/07 - xxx xxx výše).

39. Xxxxxxx xxxxxxx zastává x XXXX xx xxx xxxxxxxxxx. XXXX tak x souladu x čl. 8 odst. 2 Xxxxxx, xxxx vymezuje xxxxxxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx xxxxxxxxxxx garantovaných čl. 8 xxxx. 1 Xxxxxx, v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předně xxxxxxxx, xxx tvrzený xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx čl. 8 Xxxxxx. Xxxxx xxx, byl-li tvrzený xxxxx do práva xx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx moci xxxxxxxx x souladu xx zákonem, xxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx vyjádřený x xxxxxx xxxxx přesnosti xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx (srov. Xxxxxx xxxxx UK, Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxx, která x xxxxxx případě xxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx značné xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx, kterou xx pokrývat x xxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxx [Xxxxxx x Xxxxxxxx proti Xxxxxxxxx (xx. 30985/96, 39023/97) xx xxx 26.10.2000]. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx práv xx xxxxxx garantovaných čl. 8 xxxx. 1 Úmluvy xxxx ve xxxxxx čl. 8 xxxx. 2 Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx úmluvou xxxxxxxxxx xxxx (např. xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx), který xxxx xxx relevantní x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx možné xxxxxxxx úpravu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, musí xx xxxxxx čl. 13 Úmluvy xxxxxx poskytovat xxxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxx, x x důsledku xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx definovat xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xx X. x Xxxxxx xxxxx UK). Xxxxxx xxxxx, úkony představující xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bezprostřední (preventivní xx následnou) xxxxxx xxxxxxxx [xxxx. xxxx. xxxxxxxxxx ve xxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx (xx. 21353/93) xx xxx 16.12.1997].

40. XXXX xxxxxxx požadavky xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx práva xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx strany xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx informací x xxx xx xxxxxxxx (osobnostní) xxxxx xxxxxxxxxxx. XXXX xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx jasná x xxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx rozsah x xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx získaných informací x xxxxx, xxxxxx xxxxxxx, přístup třetích xxxx x xxx, x xxxxxxxx procedury xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, x to xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Nezbytnost xxxxxxxxxx takovými xxxxxxxx xx o to xxxxx, xxxx xx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zpracování, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx x x situaci, xxx xx dostupné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx právo xxxx xxxxxxx zaručit, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx relevantní x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, pro xxxxx xxxx zajištěny, x dále že xxxx uchovávány xx xxxxx umožňující identifikaci xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x dosažení xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx [xxxx. xxxxxxxxx x čl. 5 Xxxxxx o xxxxxxx xxx x xxxxxx x. 7 Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx č. X(87)15 ze xxx 17.9.1987 týkající xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx rozhodnutí xx xxxx Xxxxx x Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx (xx. 54934/00) xx xxx 29.6.2006 xx Xxxxxxx a další xxxxx XX (xx. 58243/00) xx xxx 1.7.2008].

VIII.

Vlastní xxxxxxx

XXXX. X) Xxx. xxxx xxxxxxxxx

41. Xxx xxx Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx ustanovení §97 xxxx. 3 x 4 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx č. 127/2005 Sb. xx xxxxxxx xxxxxx č. 247/2008 Sb., xxxxxx xx xxxx xxxxx č. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích x o xxxxx xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Dle xxxxxxxx xxxxxx přijetí xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/24/ES xx xxx 15.3.2006 x xxxxxxxxxx xxxxx vytvářených xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x poskytováním veřejně xxxxxxxxxx služeb elektronických xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sítí a x xxxxx xxxxxxxx 2002/58/XX, "xxxxx doposud xxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, (xxxxx) Xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx xx x Xxxxx xxxxxxxxx již xxxxxxxxxxxxx (...). Platná xxxxxx xxxxxx xx x některých xxxxxxxx xxxxx než xxxxxx xxxxxxxx xx Směrnici x data xxxxxxxxx.". Xxxxxxxxxxxx uchovávání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxx právním řádu x xxxxxxxxx podobě xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx zákona x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx č. 127/2005 Sb. x účinností xx 1.5.2005 x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx č. 485/2005 Sb., x rozsahu xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx jejich xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx x xxxxxx využívání, x xxxxxxxxx xx 15.12.2005. X xxxx xxxx v EU xxxxx xxxxxxxxxxxx Směrnice x xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx napadených xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x data xxxxxxxxx xxxxx představuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x lokalizační xxxxx x xxxx xxxxx bezodkladně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx ovšem xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx se xxxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxxxxxxx rozsah xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx zřetelně pohybuje xxx rámcem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx.

42. Xxxxx napadeného xxxxxxxxxx §97 odst. 3 xxxx prvé x xxxxx zákona o xxxxxxxxxxxxxx komunikacích xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx osoba xxxxxxxxxxx xxxxxxxx komunikační xxx' nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx dostupnou službu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx provozní x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx veřejných xxxxxxxxxxxxx xxxx a xxx poskytovávání xxxxxx xxxxxxx dostupných xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx pokusech x xxxxxx, xxxx-xx x xxxx údaje xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Podle §90 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích xx xxxxxxxxxx xxxxx rozumí "xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx potřeby xxxxxxx xxxxxx xxxx elektronických xxxxxxxxxx nebo xxx xxxx účtování.". Xxxxx §91 téhož xxxxxx xx xx lokalizační xxxxx xxxxxxxx jakékoli xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací, xxxxx xxxxxx zeměpisnou xxxxxx koncového xxxxxxxx xxxxxxxxx veřejně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.". Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 4 má xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx č. 485/2005 Sb.

43. Xxxxxxxxx u xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x mobilní xxxxxxxxxx xxxx provozovatelé povinni xxxxxxxxxxxx prakticky všechny xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x (xxxxx jsou zaznamenávány) x jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx "xxxxxxxxxx"). Xxxxx xx xxxxxxx x údaje x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxx x xxxx zahájení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx stanice, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx, identifikaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx karty, xxxxxxxxx telefonního automatu, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx data o xxxxxxxxxxxx kódu používaného x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxx x xxxxx XXX sítě (XXXX), x jeho xxxxxx a xxxxxx, x xx x xxxxx komunikace xxxxxxxxx (xxxxx zapnutý xxxxxxx xxxxxxx), čísla xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x dobíjenému xxxxx, xxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx vloženými XXX xxxxxxx xx. Xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxx x xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx k xxx. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx služeb, nejtypičtěji xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx úpravou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x přístupu x xxxx (xxxx. xxx, xxxxx x xxxxx připojení, xxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx počítače i xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, XX xxxxxx, xxxxx doménové xxxxx, objem xxxxxxxxxxx xxx aj.), xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx elektronické xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pošty (v xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, tj. xxxxxx xxxxxxxxxxxx adres, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx.), x x xxxxxxxxxx řadě i xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx [xxxx. xxxxxx XXX xxxxxx, druh xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx, usenetu, instant xxxxxxxxxx (xxxx. XXX) x XX telefonie, x xx včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx x použité xxxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxx či transakce)]. Xxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx se u xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x x-xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, informace x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx realizace a xxxxxx i xxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx". U xxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxx x xxxx retention xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uchovávat údaje x identifikaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx karty, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx mobilním přístrojem x xxxxxxxxx XXX xxxxxxx.

44. Xxxxxxx se xxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx jednotlivých xxxxxxx (xxx xx. 1 xxxx. 2 Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 odst. 3 xxxx čtvrté), x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, místech x formách xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, budou-li sledovány xx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxx sestavit xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jakož x x xxxxxxxx zálibách, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osob. Xx xxxx rekapitulovaném vyjádření Xxxxxx předestřený xxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu zákona, xx xx "x xxxxxx xxxxxxx nejedná x xxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxxx x odposlechům, xx jen proto, xx se neuchovávají xxxxxx xxxxxxxxxxxx telefonátů xxxx mailových xxxxx", xx xxxxx xxxxx, xxxxx x pouze xx xxxxxx základě xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx závěry xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxx jednotlivce. X xxxxxxxxx xxxxx xxx xx s 90% jistotou xxxx. xxxxxxx, x xxx, xxx xxxxx a xxxxxxx x jakých xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx či xxxxxxxx z xxxxx, xxxxx jaké xxxxxxxx x v xxxxxx xxxxxxxx provozuje [xxxx. xxxxxx Massachusetts Institute xx Xxxxxxxxxx (MIT), Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx:/xxxxxxxx.xxxxx.xxx.xxx/xxxxx.xxx]. Sběr x uchovávání lokalizačních x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zásah xx xxxxx xx xxxxxxxx, x z xxxx xxxxxx xx nezbytné xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxx xx informační xxxxxxxxxx (ve smyslu čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zpráv xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx komunikace xxxxxxxxxxxxxxx tzv. xxxxxxxxx xxxx, xxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx o nich.

VIII. X) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx požadavků

45. Xxxxxxx soud xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx právní xxxxxx, xxx xx regulována xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx sběru a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údajů x elektronické xxxxxxxxxx (xxx. data xxxxxxxxx), xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx základních xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx v xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx smyslu čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Xxxxxxx). Xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je x daném xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxx x nepředvídatelného počtu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxx x preventivní xxxx a uchovávání xxxxxxxxxxx údajů, bylo xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

46. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 xxxx třetí xxxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x zcela neurčité xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx provozní x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, "xx xxxxxxxx xx bezodkladně poskytnout xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx právního předpisu.". Xxxxxxx xxxxxxxx vyhláška x §3 xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx dochází x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, tj. xxxxxxxxx xxxxx podrobně vymezuje xxxxxx předávání xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx (elektronicky), xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx., xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx ani x xxxxxxxx zprávy xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nevyplývá, x xxxx xxxxxxxxx orgány x o xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx zajišťujícím xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx veřejně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx žadatele xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx rozhraní xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx, xx xx x v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uchovávané xxxxxxxx x lokalizační xxxxx jedná x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x o podobné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx adresátem xxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx §88a xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §6 xx 8a xxxxxx x. 154/1994 Xx., x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, x Xxxxxxxx zpravodajství xxxxx §9 x 10 xxxxxx č. 289/2005 Xx., o Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx vymezená xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx nesplňuje xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx a xxxxxxx x pohledu xxxxxxxx xxxxx (xxx xxx 37).

47. Stejně xxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx vymezen xxxx, xx jakým xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x hlediska xxxx skutečné xxxxxxxxxxx (xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx účel, xxxx. xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx - xxx xxxx). Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 1 xxxxxxxx vymezuje, že xxxx xxxxxxx xx xxxxxx harmonizace xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx povinností xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx veřejných xxxxxxxxxxxxx xxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údajů, xxxxx xxxx nezbytné x identifikaci účastníka xx registrovaného xxxxxxxxx, x xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx údajů xxx xxxxx vyšetřování, xxxxxxxxxx x stíhání xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů," (xxx' xxxxx nedefinuje, x xxxx trestné xxxx xx xxxxx), xxxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx, x dokonce xxx xxxxxxxx ustanovení §88a xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uchovávaných xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx dle xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nijak vázána xx důvodné xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx činných x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) osobu, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyplývající x xxxxxxx kroku xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, tj. xxxxxxxxxxx xxx výběru prostředků, xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx ten xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxx právu xx xxxxxxxxxx sebeurčení xxxx xxxxxxxxxxxx.

48. Xxxxxxx xxxxxx (xx)xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxx, xxxxx x (xx)xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx jsou uchovávané xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx dostatečný x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §88a xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx x podobě vydání xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx), xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zákonodárce, aby x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §88a odst. 1 trestního xxxx xxxxxxx zcela xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx "x xxxxxxxxxxxx telekomunikačním xxxxxxx" xx účelem "objasnění xxxxxxxxxxx důležitých pro xxxxxxx xxxxxx" zřetelněji x jednoznačněji xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxx jejich xxxxxxx. Xxxxxxx xx nezbytné, xxx x ohledem xx závažnost a xxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx jednotlivců xx xxxxxxxx x xxxxxx práva na xxxxxxxxxx sebeurčení (xx xxxxxx čl. 10 odst. 3 a čl. 13 Xxxxxxx), xxx použití xxxxxxxxxxxx xxxxx představuje, xxxxxxxxxxx xxxxxx možnost xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxx pro případ, xx xxxxx sledovaného xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx §88 odst. 1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx provozu (xx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx trestný xxx"), xx níž xx xxxxxxx právní úprava xxxxxxxxxx §88a xxxxxxxxx xxxx xxxx celek (xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nálezech xx. zn. XX. XX 502/2000 xx xx. xx. XX. XX 78/01 - xxx viz výše) xxxxx bezdůvodně odchyluje x xxxxxxx úpravu, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxxx soudu.

49. Xxxxxxx řádné, ve xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx úpravy, xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx x praxi xx xxxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxx vyžádání xx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů (včetně xxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, na které xxxxxxx xxx vůbec xxxxxxxxxx) je xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx využíván (nadužíván) xxx xxxxx vyšetřování x xxxxx, xx. xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Tak xxxx. xxx "xxxxxx o xxxxxxxxxxxx situaci v XX xx xxxxxx xxxx 2008" bylo xx území Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 343&xxxx;799 xxxxxxxxx xxxx, x toho bylo xxxxxxxxx 127&xxxx;906 trestných xxxx, přičemž ve xxxxxxx období xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx strany xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxx dosáhl čísla 131&xxxx;560 (srov. x xxxx xxxxxx Xxxxxx XX - "Xxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx 2006/24/XX and Xxxxxxxx Xxxxxxxx xx Combat xxxxxxxx Xxxxxx xxx Xxxxxxxxx Use xx Xxxxxxxxxx Xxxx", xxxxx xx oficiální údaje xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, přičemž reakce xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx ze xxx 30.9.2009 xxxx xxxxxxxx xx xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxx2010.xxx/xxxx.xxx). Xxxxxxxx, x xx xxx xx xxxxxx xx xxxxx do xxxxx 2009 xxxx dle xxxxxxxxxxxxx údajů žádost x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x provozních xxxxx xxxxxxx xxx xx 121&xxxx;839 xxxxxxxxx (srov. x tomu Xxxxxxx, X.: Xxxxxxxxxxxxx limity xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx č. 5/2010, x. 29).

50. Navrhovateli xxxxxxxx právní úprava xxx xxxxxx Ústavního xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxxxxxxx jasná a xxxxxxxx xxxxxxxx obsahující xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx přístupu xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x procedury xxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx vytknout, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx nedisponují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx zneužití xxxxx x svévole. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx takovými xxxxxxxx xx přitom x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx sběru x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stává pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx prostorem, x xx ve prospěch xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (v xxx. xxxxxxxxxxxxx) xxxx, xxxxxxx díky xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, každou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zpřístupněny xxxxxx, xx xxxxxxx xxx, xxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx zasahují x xx xxxxxxxx (osobnostní) xxxxx každého jednotlivce, xxxxxxx xx sám xx ní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

51. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx jasné, podrobné x xxxxxxxxx xxxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uložené xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, "xxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údaji xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx" (§97 xxxx. 3 věta xxxxxx), xxxx. povinnosti xx "xx uplynutí xxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx zákon xxxxxxxxx xxxxx (§90)" (§97 xxxx. 3 věta xxxxx). Za xxxxxxxxxxxxx x vzhledem x xxxxxxx a citlivosti xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx doby jejich xxxxxxx, a xx x xxxxxxx "ne xxxxxx než 6 xxxxxx a xxxxx xxx 12 měsíců", xx xxxxxxx uplynutí xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx x xxxxxxxxx povinností nejsou xxxxx xxxxxxxxxx popsána xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx jejich plnění, xxxxxx xxxxxxxx vymezeny xxxxxxxxx xx zabezpečení xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx x uvedenými xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx právnickými xxxx fyzickými xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údaje uchovávají, xxxxx po xxxxxx xxxxxxxx oprávněnými xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxx konkrétně xxxxxxxx způsob xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx odpovědnost x xxxxxxxx xxxxxx xx nesplnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dotčených xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (§87 x xxxx.) předvídaný xxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxx dodržováním xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx" x vymezené xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x efektivní prostředek x xxxxxxx základních xxxx dotčených xxxxxxxxxxx, xxxxx tento xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx [xxx xxxxxxxxx xxxxx xx. xx. Xx. ÚS 15/01 xx xxx 31.10.2001 (X 164/24 XxXX 201; 424/2001 Sb.)]. Xxxxxxx úkony, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zásah xx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Xxxxxxx), xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx ústavněprávním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx bezprostřední, byt' x xxxxxxxxx kontrolu, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx x XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Camenzind x. Xxxxxxxxx.

52. K xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx soudy x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx implementující citovanou Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx. Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx soud XXX x xxxxxxxxxx xx xxx 2. března 2010, 1 BvR 256/08, 1 BvR 263/08, 1 BvR 586/08, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx) (ve xxxxxx §113x, 113x Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx) x xxxxxx užití x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (ve xxxxxx §100x odst. 1 Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx) shledal xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx s xx. 10 odst. x Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx nedotknutelnost xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx SRN xxxxxxxxxxx, xx napadená xxxxxx xxxxxx neodpovídá xxxxxxxxxx plynoucím xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, která xx. xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx základních xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, napadená xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nevymezovala účel xxxxxxx xxxxxx dat, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a v xxxxxxxxxx xxxx jednotlivci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx záruky xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxx xxxxx čl. 73 xxxx. 1 xxxx 7 Základního xxxxxx povolán xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. K xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x rozhodnutí xx xxx 8.10.2009 (x. 1258), který xxxxx xxxxxx xxxxxx označil xx protiústavní, neboť xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účel xxxxxxx takového nástroje, xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xx blíže xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx záruky xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx anglickém xxxxxxxx xxxxxxxx xx http://www.legi-internet.ro/english/jurisprudenta-itromania/decizii-itlromanian xxxxxxxxxxxxxx-xxxxx-xxxxxxxx-xxxxxxxxx-xxxx-xxxxxxxxx.xxxx), dále xxxxxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx x rozhodnutí ze xxx 11.12.2008 (xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxx-xxxx/xxxxxx6.24/xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxx) x xxxx Nejvyšší xxxx Xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx 1.2.2011 (informace na xxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxxxxxx/xxxxxx9.3/xxxxxxxxxxxxx-xx-xxxxxx-xxxxxx). Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx retention xx dle zjištění Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx nadto xxxxxxxxxxxxx x v Xxxxxx xx x Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x nástrojů x xxxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx osobními xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdůraznil x Xxxxxxxx xxxxxx dvůr xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 9.11.2010 ve xxxxxxxxx věcech Xxxxxx xxx Markus Schecke XxX XxX x Xxxxxxx Xxxxxx x. Xxxx Xxxxxx (X-92/09 x X-93/09).

53. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx napadená xxxxxxxxxx §97 odst. 3 x 4 xxxxxx x. 127/2005 Xx., o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x o xxxxx některých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., o rozsahu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, době xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x způsobu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx oprávněným x jejich xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx konformní, neboť xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx limity, xxxxx nesplňují xxxxxxxxx xxxxxxxx x principu xxxxxxxx xxxxx x xxxx v xxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx práva xx xxxxxxxxxx sebeurčení xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x principu xxxxxxxxxxxxxxx.

54. Xxx rámec uvedeného xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xx xxxxx zdůraznit, xx xxxxxxx nedostatky, xxxxx xxx xxxxx x derogaci xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx citované xxxxxxxxxx §88a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uchovávaných xxxxx x uskutečněném xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx řízení xxx xxxxxx Ústavního xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ústavněprávní xxxxxx x požadavky xxxxxxx nerespektuje, x x xxxx důvodu xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, Ústavní soud xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx napadené xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx citovaného ustanovení §88a trestního xxxx xxx, xxx xx xxxxx ústavně xxxxxxxxxx.

XXXX. X) Xxxxxx dictum

55. Xxxxx toliko ve xxxxx obiter dieta Xxxxxxx xxxx konstatuje, xx xx je xxxxxxxxxx vědom skutečnosti, xx ruku x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx technologií x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx páchání xxxxxxx činnosti, xxxxxx xx nutné xxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pochybnosti xxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x veškeré xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x hlediska xxxxxxxxx xxxxxx do soukromé xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx komunikace xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx názor xxxx x evropském xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx samotná Směrnice x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx existence čelila xxxxxxxx vlně xxxxxxx xxxxxx ze strany xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxx Irska, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx xx Švédska xxxxxx otálely xx xxxxx xxxxx vyčkávají x xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx země xxx xxxx i přes Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx řízení xxxx Evropským xxxxxxx xxxxxx), xxxxxx ze xxxxxx zákonodárců v Xxxxxxxxx parlamentu, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ochrany xxxxx (xxx xxxxxx z xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx retention xxxxxxxx Xxxxxx dne 3.12.2010 x Xxxxxxx, viz xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxx2010.xxx/xxxx.xxx) xx Pracovní xxxxxxx pro ochranu xxx xxxxxxx podle xx. 29 Xxxxxxxx 95/46/ES (srov. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx adrese xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxxxx/xxxxxxxxxxxx/xxxxxx/xxxxx_xx.xxx), anebo ze xxxxxx xxxxxxxxxx organizací (xxxx xxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxx Rights xx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx - AK Xxxxxx). Xxxxxxx výše xxxxxxx xx domáhali buď xxxxxxx zrušení xxxxxxxxx Xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x lokalizačních xxxxx xxxxxx, více xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. tzv. xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx umožňuje xxxxxxxxx x uchovávání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx určeného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxx se xxxxxxxx její xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx požadavků na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx jejich xxxxx x xxxxxxxx xx strany třetích xxxx.

56. X xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxx, xxx nástroj xxxxxxxx x preventivního xxxxxxxxxx provozních a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxx bezpečnostními hrozbami x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxx XXX xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx úpravou předvídaného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x lokalizačních údajů x které xxxx xxx vyjádření Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xx 70 % xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. "Česká xxxxxxx xxxx zakázat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx brání", xXXXX.xx, 18.3.2010). X xxxx souvislosti xxx xxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx vyšetřování XXX (Bundeskriminalamt) xx xxx 26.1.2011, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx trestné xxxxxxxx xx xxxxx XXX xx xxxxxx xxxx x po xxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x lokalizačních xxxxx xxxxxx téměř xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.xx/xxxxxxx/xxxx/426/79/xxxx,xxx. Obdobné xxxxxx lze přitom xxxxxx x xxx xxxxxxx pohledu na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, např. xxxxxxxx statistických údajů xx období let 2008 až 2010 (xxxxxxxx na http://www.policie.cz/clanek/statisticke-prehledy-kriminality-650295.aspx).

57. X xxxxxxxxxx řadě xxxxxxxx Ústavní xxxx xx nutné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nad xxx, xxx xx xxxxx žádoucí, xxx xxxxxxxx xxxxx (poskytovatelé xxxxxx x oblasti xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx operátoři x xxxxxxxx společnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx) xxxx nadány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxx xxxxxxxxxxx komunikaci i x zákaznících, jimž xxxx jejich xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx. údaje xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx napadené xxxxxx xxxxxx povinny xxxxxxxxx), a xxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx pohledávek, xxxxxxx xxxxxxxx činnosti x marketingu disponovaly. Xxxx xxxxxxxxxx se Xxxxxxxxx soudu jeví xxxx nežádoucí zejména x xxxx xxxxxx, xx x zákoně x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx v xxxxxx xxxxxxxx předpisech xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx x způsob xxxxxxxxxx, stejně xxxx xxxxxx blíže xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

58. S ohledem xx xxxx uvedené xxxxx Ústavní xxxx xxxxxxx xxxxx §70 xxxx. 1 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx x zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 x 4 xxxxxx x. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (zákon x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., o xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a formě x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx využívání, xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx (§58 xxxx. 1 xxxxxx x Xxxxxxxx soudu).

59. Xxxxxxxxxxxx xxx vyžádaných údajů xxx účely trestního xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx strany xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx případu. Xxxxx budou xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx být xxxxxxx xxxxxxx, pro xxxx xx xxxxxx trestní xxxxxx, xx kterém xxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx:

XXXx. Xxxxxxxxx x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 94/2011 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 12.4.2011.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.

Plné znění - 94/2011 Sb.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 94/2011 Sb.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.