EPIS® Právní systém | Plné znění

Právní předpis byl sestaven k datu 31.10.2025.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 12.04.2011.

Nález ÚS ze dne 22.3.2011 sp. zn. Pl. ÚS 24/10 ve věci návrhu na zrušení §97 odst. 3 a 4 zákona č. 127/2005 Sb., o elektronických komunikacích a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o elektronických komunikacích), ve znění pozdějších předpisů, a na zrušení vyhlášky č. 485/2005 Sb., o rozsahu provozních a lokalizačních údajů, době jejich uchovávání a formě a způsobu jejich předávání orgánům oprávněným k jejich využívání

94/2011 Sb.

Nález Ústavního soudu

Odůvodnění: I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII.

INFORMACE

NÁLEZ

Xxxxxxxxx xxxxx

Jménem xxxxxxxxx

Ústavní xxxx xxxxxxx xxx xx. zn. Xx XX 24/10 xxx 22. xxxxxx 2011 x xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxx Güttler, Xxxxx Holländer, Ivana Xxxx, Xxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Jan Xxxxx, Xxxx Nykodým, Xxxxx Xxxxxxxxx, Miloslav Xxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx)) x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Poslanecké sněmovny Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Markem Xxxxxx, xx xxxxxx Xxxxx 1, Xxxxxxxx 4, xx xxxxxxx §97 xxxx. 3 x 4 xxxxxx x. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích x o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, x xx xxxxxxx xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxx a lokalizačních xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a formě x způsobu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx oprávněným x xxxxxx využívání, xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx řízení

xxxxx:

Xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 a 4 xxxxxx x. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x změně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů (xxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx), xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x vyhláška č. 485/2005 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x způsobu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx využívání, xx ruší dnem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx.

Odůvodnění

Rekapitulace xxxxxx

1. Skupina 51 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Ústavnímu xxxxx xxx 26.3.2010 xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení §97 xxxx. 3 x 4 xxxxxx x. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů (xxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (xxxx xxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxx") x xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., x xxxxxxx provozních x lokalizačních xxxxx, xxxx jejich xxxxxxxxxx x formě a xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, (xxxx xxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxxx" či xxxxxxxx xxx xxx "napadená xxxxxx úprava").

2. Xxx' xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 87 xxxx. 1 písm. x) Ústavy České xxxxxxxxx x §64 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx pozdějších předpisů, (xxxx xxx "zákon o Ústavním soudu"), xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx institut xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 87 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx či senátorů xxxxx §64 odst. 1 písm. x) xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx projevem ústavně xxxxxxxxxxxxx principu xxxxxxx xxxxxx (čl. 6 Ústavy Xxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) proti xxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxx) x rozhodnutích přijímaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx legislativního procesu xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [xxxx. x xxxx zprávu Xxxxxxxx xxxxxx XXX-XX(2010)025 "Xxxxxx on the xxxx of xxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" ze xxx 15.11.2010, xxxxx xxxxx umožňující xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu většinou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (zákonů) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx parlamentní xxxxxxx]. Xxxxxx xxxxx, kvalifikované xxxxxx x xxxxxxxxxxx x nezávislému Xxxxxxxxx xxxxx je často xxxxxxxx možností, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx svévoli (xx xxxxx) v xxxxxxxxxxx parlamentní xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x Parlamentu co xx svého xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx tak xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx přijetí xxxxxxxx rozhodnutí (xxxxxx xxxxxxxxxxxx právního xxxx) x rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx či xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx většiny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx-xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx dříve přijatých) xxxxxxxxxx, je nejen xxxxxx xxxxxx, ale xxxxx x xxxxxxxxxx xx za tímto xxxxxx využívat (xxx xxxx xxxxx čl. 23 xxxx. 3 Xxxxxx Xxxxx republiky). Xxxxxxxx xxxxxx návrhu xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 87 xxxx. 11 xxxx. a) Xxxxxx České republiky x Xxxxxxxxx soudu xxx x žádném xxxxxxx neslouží jako xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx "dobrozdání" xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx jako nástroj, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxx předvolebního xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x Ústavnímu xxxxx. X posuzovaném xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx politických stran, xxx xx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x době xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxx x x Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx disponovaly x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx, xxx xxxxx, x xx xxxxxx Ústavní xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx poznámky, xx x xxxxxx xxxxxxx xxxx souhlasným (!) xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx případech xxxx (xxx)xxxxx xx Xxxxxxx soud xxx xx budoucna xxxxx xxxxxxxxxx k odmítání xxxxx xxxxxxxx návrhů.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx provozu x xxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zásah xx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx (xxxx jen "Listina") x x Xxxxxx x ochraně lidských xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx "Úmluva"), xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx čl. 7 xxxx. 1, čl. 10 xxxx. 2 x 3 a čl. 13 Xxxxxxx x čl. 8 Xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx podstatné náležitosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx čl. 4 odst. 4 Xxxxxxx. Xxx tvrzení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

X. X) Shromažďování xxxxx o komunikaci xxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx

4. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx povinnosti xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx zajišťují xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx veřejně xxxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a poskytovatelů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx), po xxxx 6 xx 12 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxx) x xxxxxxx telefonní x faxové komunikaci, x-xxxxxxx x SMS xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x napadené xxxxxxxx, x na xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx oprávněným xxxxxxx. Dle xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx shromažďování, xxxxxxxxxx x předávání státním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx čl. 8 Xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx řadu xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu pro xxxxxx xxxxx (xxxx xxx "XXXX") x Xxxxxxxxx soudu.

5. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx toho xxxxxx, xx xxxxxxx xx základních xxxx xx nerozumí xxx xxxxxxxxxxxxx zásah (xxxx. xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx údaji), ale x xxxxxx opatření xxxxxxxx orgánů, která x sobě skrývají xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx nelze xxx považovat xx xxxxxx zásah, xxxxx xxxx údaje jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx orgánům xxxx x xxxxxxxxx x xx xx xx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a využívat. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx údajů xxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zásahů xxxxxxxx xxxxxx. Navíc nelze xxxxxxxxxxx, že stát xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx sám, xxx xxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx telekomunikační xxxxxx, xxxxxxx riziko x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx velkým xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pohybujících xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxx xxxxxx uchovávání xxxxxx. Xxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX vyvinutých xxxxxxxx xxxxxxxx zákonného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx tohoto zákonného xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx x logický xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxx předem xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxx může xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx charakter xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a lokalizačních xxxxx však xxxxxxx xxxxxxx omezuje až xxxxxxxx.

6. Dle xxxxxxxxxxxx xxxx cíle, jakož x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx užitek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x hrubém nepoměru. Xxxxx x souladu x čl. 8 odst. 2 Xxxxxx přistoupili x posouzení xxxxxxxxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxxx jednak x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx xxxx jednotlivců, x xxxxx případě xx práva xx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx dosažení xx xxxxxxx základních xxxx xxxxxxx, a x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxx konfrontovali x xxxxxxxxxxxx aspekty, xxxxx xxxx x xxx xxxxxxx, xxxxxxx pak xxxxxxxxx zneužití xxxxxxxxxxxx xxxxx.

X. B) Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxx

7. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uchovávat xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx soukromí, poněvadž xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x dalšími xxxxx může xxxxxxxx xxxxx citelné xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx rozsahu má xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx existence xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx nutno xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásah xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx xx x současnosti xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx lidmi, xxx zasahují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx, bankovní xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx.). X xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx dovodit xxxxx řadu xxxxxxx (x xxxx xxxxxxx xxxxx citlivých) xxxxx x informací x xxxx osobě x xxxxx xxxxxxxx. X xxxx případů lze x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx e-mailu xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx (např. xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxxxx), podobně lze x navštívených internetových xxxxxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxx smýšlení, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dané xxxxx. Velké xxxxxxxx xxxxxxxxx lze získat xxxxxx x lokalizačních xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (respektive xxxx xxxxxxxx), xxxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx údaji x xxxxxx xxxxxxx mobilních xxxxxxxx (xxxx x xxx, xxx se xxx a kdy x xxx setkal xxxx.). Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx získat xxxxx xxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx mírou xxxxxxxxxxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxx jeho aktivity x budoucnosti, xxx xxxxxx představuje významný xxxxx xx práva xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

X. X) Xxxxxxxxxx cíle x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx práv

8. Xxxxxxxxxxxx dále xx xxxx návrhu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx úpravy. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxx k ustanovení §97 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx ustanovení §97 xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxx republiky, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx čl. 8 xxxx. 2 Xxxxxx je xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxxxx x předcházení xxxxxxxxxxx. "Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx existence xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx minulosti x xxxx tak xxxxxxx xxxxxx x objasňování xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx." (xxx. 13). Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx objasnění xxx spáchaného trestného xxxx xx tak xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 8 Xxxxxx. Navíc xxxxx xxxx uchovávány xxx xxxxxxxxx konkrétního xxxxxxxxx. Xxxxxxx napadených xxxxxxxxxx xx tak xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx x právním xxxxx nepřípustné. Navrhovatelé xxxxxx xxxxxxxxxx (x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx totiž xxxxx x xxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxxx prováděla, x xxxxxx, která xxxx. xxxxxxxx smlouvu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x poskytovatelem xxxxxxxxx.

9. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx úpravy xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx navrhovatelů xxxxxxxx informace o xxx, x kolika x v xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úpravy, xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx kvantitativní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x možného přístupu x xxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx nemožnosti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x důvodu, xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x dispozici. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x telefonické a xxxxxxxxxxxx komunikaci xxxxxx (xxxx xxx xxxxx) xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx úpravou skutečně xx zlepšení xxxxxxxxxxx, x odhalování x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxx hrozeb, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vyžadována, x xxxxxxx je xxxx nutné xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 6 xxxxxx a xxxxx. Zásah xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx osob, xxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx, xxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx, a xxxxx mají zvýšený xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Dle xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx uchovávání údajů xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxx x x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx nelze xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s používáním xxxxxxxxxxxxxxxxx prostředků.

I. X) Xxxxxxxxx zneužití xxxxxxxxxxxx xxxxx

10. Xxxxxx xxx xx dle xxxxxxxxxxxx xxxxx počítat x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx x xxxxxxx mobilní xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx provozních x xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx nutno xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx existující xxxxxxxx xxxxxx použití. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx nestanoví xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx základě xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jakož xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx právní xxxxxx tak xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušných xxxxxxxx xxx co xx xxxxxxxx údajů, xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx k xxxx xxxxx oprávněny, a xxxxxx umožňuje xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxx xxxxx využívány. Xxxxx xxxxxx xx xxx navrhovatelů rovněž xxxxxxxxx zneužití xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx třetích xxxx. Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx často xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, které údaje xxxxxxxxxxxx, ale i xxxxx osoby (xxxx. xxx. xxxxxxx).

X. X) Xxxxxxxxx otázka k Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx

11. X xxxxxx svého xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že byť xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, jejíž xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx č. 2006/24/ES (xxxx xxx jen "Směrnice x xxxx xxxxxxxxx") xx xxxxxxxx řádu Xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx, výše xxxxxxxxxxx xxxxxx proto navrhovatelé xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudnímu xxxxx x xxxxxxx x xx. 234 Xxxxxxx x ES xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx (xx)xxxxxxxxx samotné Xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx riziko, xx xxxxxxx Směrnice, jež xxxx napadenými xxxxxxxxxxxx x napadenou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx x rozporu s xxxxxx XX.

II.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

12. Ústavní xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §42 xxxx. 4 a §69 xxxxxx o Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx návrh xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vyhlášky Xxxxxxxxxx xxxxxxxx a Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a rovněž xxxxxxxxx ochránci práv.

13. Poslanecká xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Ing. X. Xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx ze xxx 26.4.2010 podrobně xxxxxxx proceduru přijetí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxx č. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (zákon x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx napadená xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx o elektronických xxxxxxxxxxxx č. 127/2005 Sb. (xxxxx xxx část IV xxxxxx). X xxxxxx vládního xxxxxx xxxxxx nadto xxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx uvedla, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx v xxxxxxx x ústavním xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx vázána. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxxxxx x Poslanecká sněmovna. Xx xxx na Xxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx napadených xxxxxxxxxx.

14. Senát Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx předsedou XXXx. X. Sobotkou, xx xxxx vyjádření ze xxx 28.4.2010 poté, xx obsáhle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x posuzovaném návrhu, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx předmětného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Senátem (xxxxx viz část IV xxxxxx). X xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, zemědělství x xxxxxxx, tak ve Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx sdělovací xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx plénu Xxxxxx xxx návrh xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx reagující xx xxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušnou xxxxxxxx XX xx našeho xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx působí xx xxxxx elektronických xxxxxxxxxx, uchovávat xx xxxx nejméně 6 xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx zdůrazněno, xx "x xxxxxx xxxxxxx xx nejedná o xxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, už xxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxx xxx i x xxxxxx xxxxxxxxx (...), xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx". Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx akceptoval x na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx schválil xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx jen xx Xxxxxxxx soudu, aby xxxxx xx zrušení xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx x elektronických komunikacích xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodl.

15. Veřejný xxxxxxxx xxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxx xxxx vyjádřením xx xxx 12.4.2010 xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx neztotožňuje, x xxxxx nevstupuje xx xxxxxx x zrušení xxxxxxxx vyhlášky xxxx Xxxxxxxx xxxxxx.

XXX.

Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx

16. Podle ustanovení §44 xxxx. 2 xxxxxx o Ústavním xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xx souhlasem xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jednání, xxxxx-xx xx xxxxxx jednání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xx proto v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx vyžádal od xxxxxxxxx řízení vyjádření, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx x Xxxxx Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyslovili, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx ve xxxxx xx určené xxxxx xxxxxxxxxxx. Od ústního xxxxxxx xxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxx upuštěno.

XX.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx procedury přijímání xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyhlášky

17. Xxx xxxxxx x kontrole norem xxxxx čl. 87 xxxx. 1 xxxx. a) Xxxxxx České republiky xx smyslu §68 xxxx. 2 xxxxxx x Xxxxxxxx soudu xxxx Ústavní soud xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx předepsaným způsobem [x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxx xxx 61 xxxxxx xx. xx. Pl. XX 77/06 ze xxx 15.2.2007 (N 30/44 XxXX 349; 37/2007 Sb.)]. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxx podle §68 xxxx. 2 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx přijaty a xxxxxx x xxxxxx Ústavou Xxxxx republiky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (čl. 79 xxxx. 3 Ústavy Xxxxx xxxxxxxxx), xx. xxx xxxxxx vydány "xxxxx vires".

18. X xxxxxxxxx xxxx xxxxx Parlamentu České xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx příloh x xxxxxxxxx dostupných xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx x tisky xxxxxxxx x digitální xxxxxxxx xx webových xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx, na xxx.xxx.xx x xxx.xxxxx.xx) Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 x 4 xx xxxxx xxxxxxxx zákona č. 127/2005 Sb. xx základě xxxxxx č. 247/2008 Sb., xxxxxx se xxxx xxxxx č. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x změně xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx (xxxxx o elektronických xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky xxx 16. 1. 2008, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx x xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx mohla xxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx. Poslancům xxx xxxxx xxxxxxxx xxx 18.1.2008 xxxx xxxxxxxx tisk x. 398/0 - Novela xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx - XX. X prvém xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx 30.1.2008 na 27. xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxx x návrhem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx přikázán x xxxxxxxxxx hospodářskému xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx výboru x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx x. 593). Xxxxxxxxx výbory jej xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x pozměňovacími xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x. 398/1, 398/2 x 398/3. Pouze xxxxxxxxxxx xxxxxx výboru xxx xxxxxxxxxx se xxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 odst. 3 (xxxxx x xxxx xxxx). Xx 28. xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xx xxxxx 20. 3. 2008 a 25. 3. 2008 konalo xxxxx xxxxx, návrh xxxxxx xxxxxx obecnou x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx průběhu xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§97 xxxx. 3 věty xxxxx x xxxx a §97 odst. 4) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (pozměňovací xxxxxx X. Bebarové-Rujbrové, X. Xxxxxxx x X. Klase). Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxx jako xxxx 398/4, který xxx xxxxxxxxx rozeslán xxx 25.3.2008. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx dne 23.4.2008 xx 30. xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Navrhované xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx ustanovením §97 xxxx. 3 x 4 xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx byl xx znění dalších xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx x. 736) xxxx, xx x ním Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x přítomných 176 xxxxxxxx a xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx 89, proti 21, xxxxxxx xx 66 (hlasování č. 44).

19. Xxxxxxxxx xxxxx zákona xxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx sněmovnou xxxxxxxxx xxx 19.5.2008. Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx x. 247 xxxxx x projednání xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx projednala x Xxxxx xxxxxx Senátu xxx sdělovací xxxxxxxxxx. Xxxxx na xxxx xxxxxxxx dne 28.5.2008 xxxxxx usnesení x. 270, ve xxxxxx xxxxxxxxx Senátu xxxxx xxxxxx schválit. Rovněž Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx návrh xxxxxx xxxxxxxx (usnesení x. 22 xx xxx 4.6.2008). Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 5.6.2008 xx xxx 14. schůzi (6. xxxxxxx období) x xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx x. 402, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx hlasovalo 38 xxxxxxxxx x xxxxxxxx x 52 xxxxxxxxxx, xxxxx 2, xxxxxxx xx 12 (hlasování x. 29).

20. Xxxxx xxx xxxxxxx xxx 11.6.2008 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxx 25.6.2008 xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxx poté xxx 30.6.2008 xxxxxxx x xxxxxxx premiérovi. Xxxxx byl vyhlášen xxx 4.7.2008 ve Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx 78 xxx č. 247/2008 Sb. x účinnosti xx 1.9.2008.

21. Xxxxxxxx vyhláška č. 485/2005 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx jejich xxxxxxxxxx x formě x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx využívání, xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx čl. 79 xxxx. 3 Xxxxxx České xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zmocnění x xxxx mezemi. X xxxxx případě xx xxxxx xxxxxxxxx právě xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 4 xxxxxx x. 127/2005 Sb., x elektronických komunikacích x o změně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů (xxxxx o elektronických xxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x řádně xxxxxxxxxxx x xxxxxx 169 pod č. 485/2005 Xxxxxx zákonů x xxxxxxxxx dnem xxxxxx vyhlášení, tj. 15.12.2005.

22. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx č. 247/2008 Sb., xxxxxx xxxx xx xxxxxx č. 127/2005 Sb. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx č. 485/2005 Sb. xxxx xxxxxxx Ústavou xxxxxxxxxxx způsobem.

Xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx

23. Xxxxxxxx ustanovení §97 xxxx. 3 x 4 zákona x. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, znějí:

"§97

(3) Xxxxxxxxx xxxx fyzická xxxxx xxxxxxxxxxx veřejnou xxxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx dostupnou xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx zpracovávány xxx xxxxxxxxxxx jejích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sítí x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx^37x). Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx osoba xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxx-xx xxxx údaje xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx uchovávány xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx fyzická xxxxx, xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx první a xxxxx uchovává, je xx xxxxxxxx povinna xx bezodkladně xxxxxxxxxx xxxxxxx oprávněným x xxxxxx vyžádání xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxx věty první x xxxxx nebyl xxxxxxxxx obsah zpráv. Xxxx uchovávání těchto xxxxxxxxxx a lokalizačních xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx 6 xxxxxx x xxxxx xxx 12 xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxxx xx osoba, xxxxx xxxxx podle xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k jejich xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (§90).

(4) Xxxxxx provozních x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 3, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3 x xxxxx x způsob xxxxxx xxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx x xxxxxx využívání x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předpis.

^37b) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2006/24/ES xx xxx 15. xxxxxx 2006 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x poskytováním xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sítí x x xxxxx xxxxxxxx 2002/58/XX.".

24. Napadená xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxx x lokalizačních xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x způsobu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxx:

"485/2005 Xx.

XXXXXXXX

xx xxx 7. prosince 2005

x xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx údajů, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx informatiky ve xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx stanoví xxxxx §150 xxxx. 3 xxxxxx x.127/2005 Xx., x elektronických xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů (xxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx), ve xxxxx xxxxxx č. 290/2005 Xx. a xxxxxx x. 361/2005 Xx., (xxxx xxx "zákon") x xxxxxxxxx §97 xxxx. 3 xxxxxx:

§1

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx

x) xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx stanice xxxxxxx xxxxxxx telefonní xxxx,

x) xxxxxxx XxxxxXXX xxxxxxxxxx stanice xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx sítě, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) xxxxxxx XxxxXXX xxxxxxxxxx stanice xxxxxxx mobilní xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx účastník alokován xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) xxxxxx XXXX mezinárodní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

x) číslem XXXXXX xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,

x) číslem IMSI xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx účastníka xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,

x) destinací xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxxxxxxx XXX jednotný xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

x) kódem xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx zajišťující xxxxxxxx xxxxxxxxxxx síť nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx pořadové xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle §14 zákona.

§2

Rozsah xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx

(1) Právnická xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx síť xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxxxxx") xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxx xxxxx") xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx provozní x xxxxxxxxxxx údaje (xxxx xxx "údaje").

(2) X xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx

x) xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, telefonního xxxxx účastníka volajícího x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x času xxxxxxxx komunikace, délky xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx,

x) xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx telefonního xxxxx, xxxxxxxxxxx čísla, geografické xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(3) X xxxxxxxxx xxxxxxxxx telefonních xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx

x) xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, telefonního xxxxx xxxxxxxxx volajícího a xxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxx XxxxxXXX, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx StopBTS, xxxxxxxxx x doplňkové xxxxxxxxx,

x) xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx XXXXXX a xxxxx XXXX xxxxxxxx použitými x síti, identifikace xxxxxxx XXX x xxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx bez XXX xxxxx na xxxxx tísňového xxxxxx "112", XX xxxxxx xxxxxxxxx, kterými xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX xxxx Xxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx kreditu u xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx kuponů x xxxxxxxx telefonnímu xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx kuponu,

c) údaje x xxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx umístění xxxxxxx XXX.

(4) U xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx paketů xx xxxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

x) u xxxxxx xxxxxxxx x xxxx s uvedením xxxx xxxxxxxxx, identifikátoru xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x času xxxxxxxx xxxxxxxxx, zájmových xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx XX xxxxxx, xxxxx xxxxx), statusu xxxxxxxx (například xxxxxx, xxxxxxxx, řádné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx připojení), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx (x xxxxxxxxx/x xxxxxxxx xxxxx),

x) x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pošty x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx serveru, xxxx a xxxx xxxxxxxx komunikace, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx protokolu xxxxxxxxxxxx xxxxx, množství xxxxxxxxxxx dat, xxxxxxxxx x použití zabezpečené xxxxxxxxxx,

x) x xxxxxx xxxxxxx xxxxx elektronické xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx serveru xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx protokolu elektronické xxxxx, množství přenesených xxx, informace o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uživatelského xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx uživatelského účtu, xxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx identifikátorů xxxxxxx (xxxxxxx IP xxxxxx, xxxxx doménové jméno XXXX), xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX xxxx typu xxxxxx, dodatečných parametrů xxxxxxxxxxxxxx URI nebo xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx přenesených xxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx,

x) x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx x služeb xxxx xxxx, usenet, xxxxxxx xxxxxxxxx x XX xxxxxxxxx) x uvedením xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikujících xxxxx, xxxxxxxxxxxxx protokolu, xxxx x času xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, použité xxxxxx, xxxxxxxx přenesených xxx.

§3

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

(1) X xxxxxxxxxx uchovávaných xxxxx xxxxxxxxx xxxxx žádá xxxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxx určeného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Údaje xxxxx §2 xxxx. 3 xxxx. x) se xxxxxxxxx souhrnně pravidelně xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx stavu x xxxx xxxxxxx.

(2) Komunikace xxxx kontaktními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx umožňujícím dálkový xxxxxxx. Žádosti i xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx datových souborů. Xxx komunikaci kontaktních xxxxxxxxx xx používá xxx xxxxxx dostupných xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx výrobce xx xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxx-xx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx umožňující xxxxxxx xxxxxxx xxxx bylo-li xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx neúčelné, xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx údaje x xxxxxxxx podobě xxxx x xxxxxx datových xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

(4) X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx údajů xx xxxxxxx

x) xxxxxxxx elektronický xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vydaném xxxxxxxxxxxxx poskytovatelem certifikačních xxxxxx¹⁾; x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx standardu x xxxxxxxx xxxxxx XXXX#7,

x) průvodní xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jednací xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxx x xxxxxx předání a xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx XXX-1) x xxxxxx xxxxxxxxx osoby,

c) xxxxx x listinné podobě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx oprávněné xxxxx, xxxx

x) x xxxxxxx žádostí xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx období, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx způsob xxxxxxxxx autentičnosti, dopis x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx číslo xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který se xxxxxx dodatečně.

(5) Xxxxx x komunikaci xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx identifikátorem xx xxxxxx časové xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jako

a) xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxx-xx x údaje xxxxx §2 xxxx. 2 xxxx. a),

b) výpis xxxxxxx komunikace, jde-li x údaje podle §2 xxxx. 3 xxxx. x),

x) xxxxx xxxxxx komunikace, jde-li x údaje xxxxx §2 xxxx. 4.

(6) Xxxxxx xxxxx odstavce 5 xx xxxxxxxxxxx xxxxxx předávají xx xxxxxxxxxxxxxx textovém xxxxxxx, xxxxxxxxxx x kódováním xxxxx xxxxxxx xxxx XX-1250, XXX-8 xxxx XXX 8859-2. Xxxxxxx xx zpracovávají xxxxxxxxxx xx každému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx číslu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx uvedenému x žádosti. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.

(7) Xxxxxx xx xxxxxxx jednotnou xxxxxxxxx x má xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx sítě xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Jednotlivé xxxxx xx x xxxxxxx xxxx chronologicky, xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xx ukončen xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx "Xxxxx".

(8) Xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx 0059 xxxxxxx xxxx) xxxx tabulátorem (kód 0009 xxxxxxx sady), xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx znakem XXXX (xxx 0013 x 0010 znakové sady). Xxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx není x xxxxxxx technologie xxxxxxxxxxx, jeho místo xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

(9) X xxxxx sestávajících x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx oddělují xxxxxx "1" (xxx 0166 xxxxxxx xxxx). Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo znak "" (kód 0092 xxxxxxx xxxx), xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx "1" (xxxxxxxxx "1;", "CRLF", "1").

(10) X xxxxxxxxxxxx případech x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu x xxxxxxxxxxxxx xx možné xxxxxx formát, xxxxxxxxx x název xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x odstavcích 6 xx 9.

§4

Xxxx xxxxxxxxxx údajů

(1) Údaje xx xxxxxxxxxx xx xxxx 6 měsíců, xxxx-xx v xxxxxxxx 2 stanoveno jinak.

(2) Xxxxx uvedené x xxxxx 3 xxxxxx 3.3.4.5 x 3.3.4.6 xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx 3 xxxxxx.

§5

Xxxxxxxx

Xxxx vyhláška xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §4 xxxx. 2 x xxxxx 3 xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 2006.

Xxxxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxx x. x.

¹⁾ §11 zákona x. 227/2000 Xx., o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů."

XX.

Xxxxxxxxx xxxxxx

25. Předně Xxxxxxx xxxx musel xxxxxx návrh xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dvoru x xxxxxxx s xx. 234 Xxxxxxx x XX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xx)xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx existuje xxxxxxxx riziko, xx xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx retention, xxx xxxx xxxxxxxxxx ustanoveními x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx x rozporu s xxxxxx XX. X xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx zdůrazňuje, xx x xx přistoupení Xxxxx xxxxxxxxx k XX (xx 1.5.2004) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rámcem xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Ústavního xxxxx xx ochrana xxxxxxxxxx (čl. 83 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx), x to x xxxx jejích xxxxxxxxx, xx. xxx xxxxxxx objektivního ústavního xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx práv. Xxxxxxxxxxx právo není xxxxxxxx ústavního pořádku, x xxxxx xxxx Xxxxxxx soud xxxxxxxxx x tomu, xxx xxxx právo xxxxxxxx. Xxxxxx Ústavní soud xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, aplikaci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxx a účel xx xxxxxxxxxxxxx navázán xx xxxxxxxxxxx právo [xxxx. k tomu xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx. zn. Pl. XX 50/04 xx xxx 8.3.2006 (X 50/40 XxXX 443; 154/2006 Sb.), xx. xx. Xx. XX 36/05 xx xxx 16.1.2007 (X 8/44 SbNU 83; 57/2007 Sb.) xx xx. xx. XX. XX 1009/08 xx xxx 8.1.2009 (N 6/52 XxXX 57)]. Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx její xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx řádu, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx vymezují xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxx, který Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx zákonné x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úpravě xxxxxxxx údajů x xxxxxxxxx s xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx dodržet ústavní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx interpretován xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx - xx. xxxxxxxx zákonná x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx - xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx dodržení xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx do výběru xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx byl při xxxxx xxxxxx zákonodárce xxxxx ústavním xxxxxxxx.

XXX.

Xxxxxxxxxx hlediska xxx xxxxxxxxx návrhu

VII. A) Xxxxx xx respekt x soukromému xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

26. X čl. 1 odst. 1 Xxxxxx České xxxxxxxxx xx xxxxxxx normativní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Základním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x podmínkou xxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Toto ústavní xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, kterou charakterizuje xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx, x do xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx nezasahuje, xxxx. zasahuje pouze x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, resp. xxxxxxx xxxxxxxxxxx a zákonem xxxxxxxxxxx definovaným xxxxxxxx xxxxxx, x za xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxx, xxx s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxx.

27. Xxxxxxx xxxxxxxx bývá xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx kulturou x xxxxx xxxxxxxx x xxxxx-xxxxxxxxx kulturní představou xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Jde x xxxxxxx, který xxxxxx xxxx obecně xxxxx xxxxxxx jak x xxxxxxx xx xxxxxx soukromí, tak x xxxxxxx toho, xx má být xxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx kulturách xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxx, x xxx xxxxxxxxxx soukromí xxxx xxxxxxxxxx osoby oprávněny x x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx již x roce 1928 xxxx xxxxxx Brandeis x následně xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxx Xxxxxxxx x. X. X. 438, 478, 1928) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soukromí: "Xxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx příznivé xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx (...) Xxxxxxxx xxxxx (proti xxxxx) xxx xxxxxxxx "xxx xxxx" - což xx xxxxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxx x zároveň x xxxxx, xxxxx xx nejvzácnější civilizovanému xxxxxxx.". X xxx xx z xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx stal xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx element X. X. ústavy, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jednotlivce, xxx' o jeho xxxxxxxxx xx stále x xxxxxxxxx sváděna xxxxxx X. S. Xxxxxxx Court xxxxx.

28. Xxxxxxxxx respektu ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x vlastnímu xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, osobní xxxxxxx a x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx lidskoprávním xxxxxxx xx autonomii xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx význam pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxx, xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x univerzální xxxxxxx. Xxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátních katalozích xxxxxxxxxx práv xxxx xxxxxx právo xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, což xxxxxxxxx texty národních xxxxx xxxxx xx 40. a 50. xxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxx XXX, x Rakousku xxxxxxx, xxxxxx Dánska, Finska, xxxxxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxx i Irska, xxx xxxx Itálie x dalších států). Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx navázány xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

29. Jak Xxxxxxx xxxx uvedl x xxxxxx sp. zn. XX. XX 2048/09 xx xxx 2.11.2009 (xxxxxxxx x elektronické xxxxxxxx rozhodnutí xxxx://xxxxx.xxxxx.xx): "xxxxx xxxxxxxx respekt x ochranu xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx (čl. 10 xxxx. 2 Listiny).". Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx respekt x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Vedle xxxxxxxxxx vymezení xxxxxxxx x jeho prostorové xxxxxxx (xxxxxxx obydlí x xxxxxx xxxxx xxxxxx) x v xxxxxxxxxxx s autonomní xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx nerušenou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxxxxx, x rodině, xx xxxxxxxxxxx), právo xx respekt x xxxxxxxxxx životu zahrnuje x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotlivce o xxxx samém. Xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx jednotlivce rozhodnout xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xxxx. x xxxxx rozsahu, jakým xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx skutečnosti a xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxxxx zpřístupněny xxxxx subjektům. Xxx x aspekt xxxxx xx soukromí x xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx sebeurčení, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx čl. 10 odst. 3 Xxxxxxx [srov. xxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx. xx. XX. XX 23/05 xx xxx 17.7.2007 (X 111/46 SbNU 41) xxxx xx. zn. X. XX 705/06 xx xxx 1.12.2008 (X 207/51 SbNU 577), xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu XXX ze xxx 15.12.1983, XXxxxXX 65, 1 (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx) xx xx xxx 4.4.2006, XXxxxXX 115, 320 (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xx)].

30. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx BVerfGE 65, 1, xxxxxxx Xxxxxxxx Ústavní soud xxx xxxxxxxxx ústavnosti xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xx účelem xxxxxxx xxxx (Xxxxxxäxxxxx) xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nárůstem xxxxxxxxx x xxx, xxxx xxx ochrana xxxxxxxxxxx xxxx neomezeným xxxxxx, xxxxxxxxxxx, užitím x xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxx/xxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx, ústavně xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Pokud xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx hlídat x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, jež xxxx xxx xxxxxxxxxx, uchovány xx použity x xxxxx než xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx mít xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx svého xxxxxxxxxxxxx komunikačního xxxxxxxx x případně xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx, xxx nutně xxxxxxx x xxxxxxx xx potlačování xxxx xxxx x xxxxxx, x nelze xxx xxx xxxxxx hovořit x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Právo xx xxxxxxxxxx sebeurčení (xxxxxxxxxxxxxxx Selbstbestimmung) xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx svobodné xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx prakticky xxxxxxxxxxxxxx x iluzorními.

31. X Xxxxxxx není xxxxx xx respekt x xxxxxxxxxx xxxxxx garantováno x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (jako xx xxxx v xxxxxxx čl. 8 Xxxxxx). Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx je x Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx aspekty xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx (xxxx. čl. 7 odst. 1, čl. 10, 12 x 13 Listiny). Xxxxxx xxx x samotné xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lze dovodit x čl. 10 xxxx. 3 Listiny, garantujícího xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx neoprávněným xxxxxxxxxxxxxx, zveřejňováním x xxxx jiným xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxx, x to xx xxxxxxx x čl. 13 Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx tajemství x xxxxxxxxx přepravovaných xxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx způsobem. Xxxxxxx xxx "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxx úpravy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx přeceňovat x x Listině xxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxx "xxxxxxx" xxxxx xx xxxxxxxx či xx soukromý xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx soukromí x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, jak xx xxxxx Listina, je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx na soukromí xxxx xxxxxxxx, xxxx. xx třeba xxxxxxxx x právu xx xxxxxxxx život x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx x právo xx xxxxxxxxxx sebeurčení xxxxxxxxxxx čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxxx čl. 7, 8, 10 x 12 Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx práva x xxxxxxx, xxxxx xxxxx se svobodou xxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxxxxx dimenzi (domovní), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx osobnostní xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx podmínku xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x rozvoje xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxx jsou xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxx garantovány xxxxxxxx pořádkem, xxxxx - xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx jiného xxxx -xxx x xxxxx úcty k xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x občana (čl. 1 Ústavy České xxxxxxxxx).

32. Z xxxxxxxx xxxxxxxxxx Ústavního xxxxx, xxxxxxx ve xxxxxx x problematice odposlechu xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx na respekt x xxxxxxxxxx xxxxxx x podobě xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu čl. 10 xxxx. 3 a čl. 13 Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx zpráv xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ale x x xxxxxx x xxxxxxxx číslech, xxxx x xxxx xxxxxx, xxxx jeho xxxxxx, x případě xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx [xxxx. xxxx. xxxxx xx. zn. XX. XX 502/2000 xx dne 22.1.2001 (X 11/21 SbNU 83) - "Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx (ústavní) xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx k vlastnímu xxxxxx podávaných xxxxx, xxx x ve xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx čl. 13 Xxxxxxx zakládá x xxxxxxx tajemství xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů, xxxx xx datum x xxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx základových xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. (...) xxxx údaje jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx." - xx xxxxxxx xxxxxx xx. xx. XX. XX 78/01 xx xxx 27.8.2001 (X 123/23 SbNU 197), sp. zn. X. ÚS 191/05 xx dne 13.9.2006 (X 161/42 XxXX 327) či xx. xx. II. ÚS 789/06 xx xxx 27.9.2007 (N 150/46 XxXX 489)].

33. Ústavní xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx ESLP [xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxx XX (no. 8691/79 xx xxx 2.8.1984)], xxxxx z čl. 8 Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x rodinnému xxxxxx, xxxxx x x obydlí x xx xxxxxxxxxxxxx, dovodil x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx jednotlivce xxxxxxx xxx xxxxxx čl. 8 Úmluvy, xxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxx" xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx fazeta xxxxx xx soukromí xxx konzumuje x xxxxx xx xxxxxxx xxxx sledováním, xxxxxxxx x pronásledováním xx xxxxxx xxxxxxx moci, x xx x xx xxxxxxxx prostoru xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx důvod xxxxxxxxxx vyloučit z xxxxx soukromého života xxxxxxxx xxxxxxxx, obchodní xx sociální [xxxx. xxxxxxxxxx xx věci Xxxxxxxx proti Xxxxxxx (xx. 13710/88) xx xxx 16.12.1992]. Jak xxxxx ESLP, tato xxxxxxxxxx interpretace xxxxx "xxxxxxxx život" je xx shodě s Xxxxxxx o xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx automatizované xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx (xxxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx k 28.1.1981, x Xxxxx xxxxxxxxx v platnosti xx 1.11.2001, xxxx. xxx č. 115/2001 Sb. m. s.), xxxxxx xxxxx xx "xxxxxxx xx xxxxx každé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx osobě (...) xxxxxxxxxxxx jejích práv x xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, v xxxxxxxxxxx x automatizovaným zpracováním xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx (čl. 1), xxxxxxx xx xxxx definovány xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se identifikované xxxx identifikovatelné xxxxxxx xxxxx (čl. 2)." [xxxx. xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxx proti Xxxxxxxxx (xx. 27798/95) xx xxx 16.2.2000 a xxx citovaná judikatura].

34. XXXX xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx respekt x xxxxxxxxxx xxxxxx podle čl. 8 Úmluvy označil xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx i zásahy x podobě kontroly xxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx telefonních xxxxxx [xxxx. xxxxxxxxxx xx věci Xxxxx x xxxxx xxxxx Xxxxxxx (no. 5029/71) xx xxx 6.9.1978, xxxxxxxxxx ve xxxx Xxxxxxx proti Švédsku (xx. 9248/81) ze xxx 26.3.1987, xxxxxxxxxx xx věci Xxxxxxx xxxxx Francii (xx.] 1801/85) xx xxx 24.4.1990 xx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxx xxxxx Švýcarsku (xx. 23224/94) ze xxx 25.3.1998], zjišťování xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx osob [xxxx. xxxxxxxxxx xx xxxx X. X. x J. X. xxxxx XX (xx. 44787/98) ze dne 25.9.2001], xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx rozhodnutí xx věci Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx údajů x XXX jednotlivců x xxxxxxxxxx obviněných [xxxx. xxxxxxxxxx xx xxxx X. x Xxxxxx xxxxx XX (xx. 30562/04 x 30566/04) xx dne 4.12.2008]. X rozhodnutí xx xxxx Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx (xx. 28341/95) xx dne 4.5.2000 XXXX dovodil xxxxxx xx soukromý život xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx povinnost xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, která x xxxxx z xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

35. Xxxxxxx přístup xxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudů. Xxxx. xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud XXX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx sebeurčení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx uskutečňují - xx. xxxxx, xxx, xxxxxxxxx, druh a xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx okolností uskutečněné xxxxxxxxxx může ve xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx o xxxx xxxxxxxxx samotný xxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx zkoumání xxxxxx xxxxx a xxxxxx analýzy lze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dané komunikace. [xxxx. x tomu xxxx. xxxxxxxxxx xx xxx 27.7.2005, XXxxxXX 113, 348 (Vorbeugende Xxxxxxxxxxxxxxxxxxüxxxxxxxxxx) či ze xxx 27.2.2008, XXxxxXX 120, 274 (Grundrecht xxx Computerschutz)].

VII. X) Xxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

36. Za primární xxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x lokalizačních xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx obecně xxxxxxxxxx ochrana před xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, odhalování, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxx již Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx několikrát xxxxxxxxx, xxxxxxx trestných xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx podstatou xx přenesení odpovědnosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod xxxxxxxxx x právnickými xxxxxxx xx stát. Umožňuje-li xxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx užití xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx práv x xxxxxx jednotlivce, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx ústavněprávní xxxxxx. X xxxxxxx osobní xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx (tj. x xxxxxxxxx respektu x xxx) xxx ze xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx dojít xxx xxxxx xxxxxxxxx, je-li xx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezbytné, xxxxx-xx xxxxx sledovaného veřejným xxxxxx dosáhnout xxxxx x xx-xx xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx existence x xxxxxxxx účinných x xxxxxxxxxxx záruk proti xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby byl xxxxxxxxxxx xxxxxxx dostatečnými xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx sestávají x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x z xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx především kontrola xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx jednotlivců xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx základním xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx. 4 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx) [xxxx. xxxxxx xx. xx. X. ÚS 631/05 xx xxx 7.11.2006 (X 205/43 XxXX 289) x sp. xx. Xx. XX 3/09 xx dne 8.6.2010 (219/2010 Sb., xxxxxxxx x elektronické xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx://xxxxx.xxxxx.xx)].

37. Naplnění xxxx xxxxxxxxxxxxx podmínek xxx Xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx moci do xxxxxxxx jednotlivců x xxxxxx xxxxx odposlechů xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx [xxxx. xxxx. xxxxxxxx xxxxxx xx. zn. II. XX 502/2000, xx. xx. IV. XX 78/01, xx. zn. X. ÚS 191/05 (xxxxxxx viz výše) xx xxxxx xx. xx. X. ÚS 3038/07 xx xxx 29.2.2008 (X 46/48 XxXX 549)]. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx informační xxxxxxxxxx xx smyslu čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx trestnou xxxxxxxx je tak xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nárokům xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x která xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx, resp. x jinými xxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxx xx xxxxx posuzovat xxxx (cíl) xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx měřítkem xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxx). Taková xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivcům xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informaci x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx je xxxxxxx moc xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx chování tak, xxx xx xxxxxxxxx xx konfliktu x xxxxxxxxx xxxxxx. Rovněž xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx provádění xxx, xxx jednotlivcům xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (v xxxxxx xxxxxx) xxx zahrnuje xxx kritéria. Prvním x xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx naplnění xxxxx (xxxx také xxxxxxxxx), xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, zda je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zamýšleného xxxx, jímž xx xxxxxxx jiného xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxx jedná x xxxxxxxxx potřebnosti, x xxxx je xxxxxxxx, xxx byl při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxx nejšetrnější. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (v xxxxx xxxxxx), xx., xxx xxxx xx základním xxxxx není nepřiměřená xx xxxxx na xxxxxxxxx xxx, xxx. xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx lidská xxxxx x svobody xxxxxxx, xxx-xx o xxxxxx xxxxxxxxxx práva xx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx, svými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx veřejný xxxxx xx těchto xxxxxxxxxx. [xxxx. xxxxx xx. xx. Xx. XX 3/02 ze xxx 13.8.2002 (X 105/27 SbNU 177; 405/2002 Sb.)].

38. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx užití xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx omezujících xxxxxxxx xxxxx x svobody xxxxxxxxxxx projevuje xxxxxxx xx xxxxxx soudního xxxxxxx a x xxxx dostatečném odůvodnění. Xx xxxx odpovídat xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx ústavním xxxxxxxxx, x nichž xxxxxxx xxxxxxxxxx vychází, xxxx. které zpětně xxxxxxxx xxxx interpretaci, xxxxx xxxxxxxx takového xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvlášť xxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. "Xxxxxx příkaz k xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx provozu může xxx vydán jen x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxx, x musí xxx podložen xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x nichž xxx dovodit důvodné xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx trestného xxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx osobě, xxxxx xx uživatelem xxxxxxxxx stanice. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx uvést, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx takto zjištěny x x xxxx xx to xxxxxxxxxx." (xxxx. citované nálezy Xxxxxxxxx soudu xx. xx. II. XX 789/06 xx sp. xx. X. XX 3038/07 - oba xxx xxxx).

39. Obdobný xxxxxxx xxxxxxx i XXXX xx xxx xxxxxxxxxx. XXXX xxx x souladu x čl. 8 xxxx. 2 Xxxxxx, xxxx vymezuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxx omezení xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx garantovaných čl. 8 xxxx. 1 Xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx případě xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx ochrany čl. 8 Úmluvy. Pokud xxx, xxx-xx tvrzený xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx moci xxxxxxxx x xxxxxxx xx zákonem, xxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx předvídatelný, xxxx vyjádřený s xxxxxx xxxxx přesnosti xxx, xxx jednotlivci xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx regulovat xxx xxxxxxx (xxxx. Xxxxxx xxxxx XX, Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxx proti Xxxxxxxx). Xxxxxx přesnosti xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx všemi xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx závisí na xxxxxx zkoumaného xxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxx, kterým xx xxxxxx [Hassan a Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx (xx. 30985/96, 39023/97) xx xxx 26.10.2000]. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx či xxxxxx garantovaných čl. 8 xxxx. 1 Xxxxxx xxxx xx smyslu čl. 8 xxxx. 2 Xxxxxx být xxxxxx xxxxxxxxx x demokratické xxxxxxxxxxx, sledovat xxxxxxx xxxxxxxxxx účel (xxxx. xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx osob, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx práv x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx nepokojům x zločinnosti xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx), xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x řádně odůvodněný. Xxx xxxx možné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx souladnou x xxxxxxx, musí xx xxxxxx čl. 13 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x v důsledku xxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozsah x xxxxxx výkonu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx či X. x Marper xxxxx UK). Xxxxxx xxxxx, úkony představující xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx ocitnout xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx) soudní xxxxxxxx [xxxx. xxxx. xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx (xx. 21353/93) xx xxx 16.12.1997].

40. XXXX xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx umožňující xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx život xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx přípustnost xxxxxxxx xxxxxx ze strany xxxxxxx moci v xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, tajného xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) sféry xxxxxxxxxxx. XXXX xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx vymezit xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxx, přístup xxxxxxx xxxx x nim, x xxxxxxxx procedury xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx x xxxxxx ničení, x xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx disponovali xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zárukami xx o xx xxxxx, když xx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx využívané x xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx technologie xxxxxxx stále xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx právo xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxx relevantní x xxxxxx xxxxxxxx vzhledem x xxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx identifikaci xxxx xxxxx doby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx míru x dosažení xxxxx, xxx který byly xxxxxxxxx [xxxx. xxxxxxxxx x xx. 5 Xxxxxx x ochraně xxx x xxxxxx x. 7 Xxxxxxxxxx Xxxxxx ministrů č. X(87)15 ze xxx 17.9.1987 xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx rozhodnutí xx xxxx Weber a Xxxxxxx proti Xxxxxxx (xx. 54934/00) ze xxx 29.6.2006 xx Xxxxxxx a xxxxx xxxxx UK (xx. 58243/00) xx dne 1.7.2008].

XXXX.

Xxxxxxx xxxxxxx

XXXX. A) Xxx. data retention

41. Xxx xxx Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 a 4 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx č. 127/2005 Sb. xx xxxxxxx zákona č. 247/2008 Sb., xxxxxx xx xxxx xxxxx č. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích x o xxxxx xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx (xxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx), xx znění xxxxxxxxxx předpisů. Dle xxxxxxxx xxxxxx přijetí xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2006/24/ES ze xxx 15.3.2006 o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x poskytováním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x x změně směrnice 2002/58/XX, "xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxxxxxxxx xxx částečně, (xxxxx) Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx x Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx (...). Platná xxxxxx xxxxxx je x xxxxxxxxx ohledech xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx Směrnici x xxxx retention.". Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx x pozměněné podobě xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx č. 127/2005 Sb. x xxxxxxxxx xx 1.5.2005 x xx xxxxxxx napadené xxxxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxx č. 485/2005 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, době jejich xxxxxxxxxx a formě x způsobu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx oprávněným x xxxxxx využívání, x účinností xx 15.12.2005. X xxxx xxxx x XX xxxxx připravovaná Směrnice x data xxxxxxxxx xxx skutečně xxxx x České republice xxxxxxxx implementována s xxxxxxxxxx x samotné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dle požadavků Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a lokalizační xxxxx x tyto xxxxx bezodkladně poskytovat xxxxxxx oprávněným x xxxxxx xxxxxxxx. Napadená xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx informatiky xxxxxxxx xxxx skutečnosti xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx tu xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uchovávaných xxxxx x xxxxxx xxxxx zřetelně pohybuje xxx xxxxxx rozsahu xxxxxxxxxxxx předmětnou Směrnicí x xxxx retention.

42. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 xxxx xxxx a xxxxx zákona x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx veřejnou xxxxxxxxxxx xxx' xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx uchovávat provozní x lokalizační xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx zpracovávány xxx xxxxxxxxxxx jejích veřejných xxxxxxxxxxxxx sítí x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dostupných xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací, a xx včetně xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxx-xx x xxxx údaje xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx §90 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx rozumí "xxxxxxxx údaje zpracovávané xxx potřeby xxxxxxx xxxxxx xxxx elektronických xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx účtování.". Xxxxx §91 xxxxx xxxxxx xx xx lokalizační xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx elektronických komunikací.". Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údajů, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx pak xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 4 xx xxxxxxxxx prováděcí xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx č. 485/2005 Sb.

43. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx komunikace xxxx provozovatelé povinni xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx i (xxxxx jsou zaznamenávány) x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx "xxxxxxxxxx"). Xxxxx se zejména x xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxx x xxxx zahájení a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx telefonní karty, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx automatu, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x identifikaci xxxxxxx xxxxxxxxx telefonu, který xx xxxxxxxx x xxxxx XXX xxxx (XXXX), x jeho xxxxxx a xxxxxx, x xx x xxxxx komunikace neprobíhá (xxxxx xxxxxxx mobilní xxxxxxx), čísla dobíjecích xxxxxx x jejich xxxxxxxxx k dobíjenému xxxxx, vazbu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx vloženými SIM xxxxxxx xx. Xxxxx xxxxx objem x xxxxxx dat a xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xx vztahují x xxx. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx paketů x xxxxxx služeb, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx úpravou xxxxxxxxxx uchovávání xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x síti (xxxx. xxx, místo x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx uživatelských účtech, xxxxxxxxxxxxx počítače x xxxxxxx, k xxxxx xxxx přistupováno, IP xxxxxx, xxxxx doménové xxxxx, objem xxxxxxxxxxx xxx xx.), xxxx xxxxx xxxxxxxxxx se x přístupu xx xxxxxxxxx elektronické pošty x xxxxxxx zpráv xxxxxxxxxxxx xxxxx (x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prakticky xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx. xxxxxx xxxxxxxxxxxx adres, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx.), x v xxxxxxxxxx řadě x xxxxx x serverových x ostatních xxxxxxxx [xxxx. xxxxxx XXX xxxxxx, druh xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx, usenetu, instant xxxxxxxxxx (např. XXX) x XX telefonie, x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx stran, xxxx x xxxxxxx xxxxxx (xxxx. přenos xxxxxxx xx xxxxxxxxx)]. Xxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx a x-xxxxxxx xxxxxxxxxx sleduje a xxxxxxxx množství přenesených xxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx požadavků xx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx SMS x xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx". X xxxxxxxxx xxx xxxxx Směrnice x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uchovávat údaje x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx karty, veřejného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx kuponů x xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x vloženými XXX xxxxxxx.

44. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xx. 1 xxxx. 2 Xxxxxxxx x data retention x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 xxxx xxxxxx), z xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, datech, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx-xx sledovány xx xxxxx časový xxxx, lze x xxxxxx xxxxxxxxx sestavit xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxx zálibách, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osob. Xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx vyjádření Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu xxxxxx, xx se "x xxxxxx xxxxxxx nejedná x xxxx, xx xx xx dalo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx jen xxxxx, xx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zpráv", xx xxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxx xx xxxxxx základě xxx xxxxxx dostatečné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (osobnostní) xxxxx xxxxxx jednotlivce. X xxxxxxxxx xxxxx xxx xx x 90% xxxxxxxx např. xxxxxxx, s xxx, xxx xxxxx a xxxxxxx x jakých xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx nejbližší xxxxx, kamarádi xx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx aktivity x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [xxxx. xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Technology (MIT), Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx:/xxxxxxxx.xxxxx.xxx.xxx/xxxxx.xxx]. Sběr x xxxxxxxxxx lokalizačních x provozních xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx do xxxxx xx soukromí, x z xxxx xxxxxx je nezbytné xxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx informační xxxxxxxxxx (xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Listiny) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx. veřejných xxxx, ale x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx x nich.

VIII. X) Posouzení napadené xxxxxx úpravy x xxxxxxxx ústavněprávních xxxxxxxxx

45. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx je regulována xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx sběru a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x lokalizačních xxxxx x elektronické komunikaci (xxx. xxxx retention), xxxxxxxx výše předestřeným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx úpravu xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (ve xxxxxx čl. 10 odst. 3 x čl. 13 Xxxxxxx). Xxxxx x ohledem xx intenzitu xxxxxxxx xxxxxx, která xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tím, že xx xxxxxx xxxxxxxxxx x nepředvídatelného počtu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx a uchovávání xxxxxxxxxxx údajů, bylo xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx klást xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx právní xxxxxx výše xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxx z xxxxxxxx xxxxxx.

46. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 odst. 3 xxxx třetí zákona x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx osobám, xxxxx xx výše xxxxxxxx rozsahu xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, "xx xxxxxxxx xx bezodkladně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx vyžádání podle xxxxxxxxxx právního xxxxxxxx.". Xxxxxxx xxxxxxxx vyhláška x §3 xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx splnění této xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, tj. relativně xxxxx podrobně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx (elektronicky), xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx., xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx z xxxxxxxx xxxxxx dle xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx na xxxxx ustanovení §97 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích, xxx právnickým xxxx xxxxxxxx osobám xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx komunikační síť xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx povinnost xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x zabezpečit x xxxxxxxx xxxxxx xxx sítě xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x záznam xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx, xx xx x v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx jedná o xxxxxx xxxxxxxxx orgány x x podobné xxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, patrně xxxxx §88a xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle §6 xx 8a xxxxxx x. 154/1994 Xx., x Xxxxxxxxxxxx informační xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, a Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx §9 x 10 xxxxxx č. 289/2005 Xx., x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Takto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx umožňující xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kladené na xxxxxxxx a jasnost x pohledu xxxxxxxx xxxxx (viz bod 37).

47. Xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx, za jakým xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx posouzení napadené xxxxxx x hlediska xxxx xxxxxxxx potřebnosti (xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx. xx xxxxxxx xxxxxxxxx cíle xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx - xxx xxxx). Zatímco xxxxxxxx Xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx v xx. 1 odst. 1 xxxxxxxx vymezuje, že xxxx přijata za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx týkají povinností xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx elektronických komunikací xxxx veřejných komunikačních xxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx registrovaného uživatele, x xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx účely xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx," (xxx' xxxxx nedefinuje, x jaké xxxxxxx xxxx se xxxxx), xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxx ustanovení §88a odst. 1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx uchovávaných xxxxx x trestním xxxxxx xxx xxx předmětné xxxxxx xxxxxx není xxxxxxxxxxxx nijak xxxxxx xx důvodné podezření xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxx upravena xxxxxxxxx xxxxxx činných x trestním řízení x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx, xxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxx, čímž xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx testu xxxxxxxxxxxxxxx, tj. xxxxxxxxxxx xxx výběru xxxxxxxxxx, xxxxx x uvedeného xx xxxxxx, xx xxxxx použit xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx sebeurčení xxxx nejšetrnější.

48. Uvedený xxxxxx (xx)xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxx, jakož x (xx)xxxxxxxx účelu, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx oprávněny xxxxxxxxx, Xxxxxxx soud xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení §88a xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx použití xxxxxxxxxxxx xxxxx podléhá xxxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (x x přípravném xxxxxx xxxxxx), xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §88a odst. 1 xxxxxxxxx řádu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky použití xxxxxxxxxxxx xxxxx "x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx řízení" xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx je xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xx závažnost a xxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx jednotlivců xx soukromí x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Xxxxxxx), xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů představuje, xxxxxxxxxxx xxxxxx možnost xxxxxxx uchovávaných xxxxx xxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxx vedených xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx činy x xxx xxx případ, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xx ostatně xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x data xxxxxxxxx, ale x xxxxxxxxxx §88 xxxx. 1 trestního řádu xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx zvlášť xxxxxxx trestný čin"), xx xxx xx xxxxxxx xxxxxx úprava xxxxxxxxxx §88a trestního xxxx xxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nálezech xx. xx. XX. XX 502/2000 xx xx. xx. XX. XX 78/01 - xxx xxx výše) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x normuje úpravu, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.

49. Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (včetně xxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx řád xxxxx xxxxxxxxxx) xx orgány xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx využíván (xxxxxxxxx) xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xx. xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx. xxx "xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x XX xx xxxxxx xxxx 2008" bylo xx xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxx celkem 343&xxxx;799 xxxxxxxxx xxxx, x xxxx bylo xxxxxxxxx 127&xxxx;906 xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx počet xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx 131&xxxx;560 (srov. k xxxx xxxxxx Xxxxxx XX - "The Xxxxxxxxxx of Directive 2006/24/XX xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx to Xxxxxx xxxxxxxx Misuse xxx Xxxxxxxxx Xxx xx Xxxxxxxxxx Xxxx", xxxxx xx xxxxxxxxx údaje xx české xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx České republiky xx xxxxxx x xxxxxxxxx xx dne 30.9.2009 xxxx dostupné xx xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxx2010.xxx/xxxx.xxx). Xxxxxxxx, x xx xxx xx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxx 2009 xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx žádost x poskytnutí xxxxxxxxxxxxx x provozních údajů xxxxxxx již xx 121&xxxx;839 xxxxxxxxx (xxxx. x tomu Xxxxxxx, X.: Ústavněprávní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, Bulletin xxxxxxxxx x. 5/2010, x. 29).

50. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx názoru Xxxxxxxxx xxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxxxxxx, příp. vůbec xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx procedury xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx a procedury xxxxxx xxxxxx. Xxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zárukami xxxxx xxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx takovými xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx případě xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx elektronické xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx době, xxx díky xxxxxxxxx xxxxxxx x výskytu xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, systémů x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, a xx ve prospěch xxxxxxx sféry, xxxxx xx xxxxxxxxxx prostoru xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx komunikace (x xxx. kyberprostoru) xxxx, xxxxxxx xxxx rozvoji xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx minutou xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tisíce, xx xxxxxxx dat, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx zasahují x xx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx každého xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx sám xx ní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

51. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx záruky x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, "aby x xxxxxxxxxx uchovávanými xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx" (§97 xxxx. 3 věta xxxxxx), xxxx. xxxxxxxxxx xx "po xxxxxxxx xxxx zlikvidovat, xxxxx xxxxxx poskytnuty xxxxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxx xxxxx xxxxx nestanoví xxxxx (§90)" (§97 xxxx. 3 xxxx xxxxx). Za xxxxxxxxxxxxx x vzhledem x xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx lze xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxxx "ne xxxxxx xxx 6 xxxxxx a xxxxx xxx 12 xxxxxx", xx jejíhož xxxxxxxx xx odvíjí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx x xxxxxxxxx povinností nejsou xxxxx detailněji popsána xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zabezpečení xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx x uvedenými xxxxx nakládáno, xx xx samotnými xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osobami, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx po xxxxxx xxxxxxxx oprávněnými orgány xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Rovněž xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x případné xxxxxx xx nesplnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxx, svévoli xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích (§87 x xxxx.) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů "xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx" x xxxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx x kontroly nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x efektivní prostředek x xxxxxxx základních xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx nástroj xxxxxxxxxx xxxx [viz xxxxxxxxx nález xx. xx. Pl. ÚS 15/01 xx dne 31.10.2001 (X 164/24 XxXX 201; 424/2001 Sb.)]. Xxxxxxx xxxxx, představující xxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Xxxxxxx), xx tak xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx uvedeným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, byt' x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx kontrolu xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx se vyjádřil x XXXX v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x. Xxxxxxxxx.

52. X xxxxxxxx závěrům xxxxxxx x Xxxxxxx soudy x xxxxxx evropských xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx implementující citovanou Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx. Např. Spolkový xxxxxxx soud XXX x xxxxxxxxxx xx xxx 2. xxxxxx 2010, 1 XxX 256/08, 1 XxX 263/08, 1 XxX 586/08, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx regulující xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dat (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx) (xx smyslu §113x, 113b Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx) x xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xx smyslu §100x xxxx. 1 Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx s xx. 10 xxxx. x Xxxxxxxxxx zákona, xxxx garantuje xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx proporcionality, xxxxx xx. vyžaduje, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx odpovídala xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zásahu xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx úprava xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx negarantovala xxxxxxxxx x xxxxxxxxx záruky xxxxx riziku xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx kontroly. Ke xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx podle čl. 73 xxxx. 1 xxxx 7 Xxxxxxxxxx xxxxxx povolán xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. K xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Ústavní xxxx x xxxxxxxxxx ze xxx 8.10.2009 (x. 1258), který tamní xxxxxx úpravu označil xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účel xxxxxxx xxxxxxxx nástroje, xxxx xxxxx bylo xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, díky xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx záruky proti xxxxxxxx (rozhodnutí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx://xxx.xxxx-xxxxxxxx.xx/xxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxx-xxxxxxxx-xxxxxxxxx-xxxx-xxxxxxxxx.xxxx), xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx x xxxxxxxxxx xx xxx 11.12.2008 (xxxxxxxxx xxxxxxxx xx http://www.edri.org/edri-gram/number6.24/bulgarian-administrative-case-data-retention) x také Nejvyšší xxxx Xxxxx v xxxxxxxxxx xx dne 1.2.2011 (xxxxxxxxx xx xxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxxxxxx/xxxxxx9.3/xxxxxxxxxxxxx-xx-xxxxxx-xxxxxx). Právní úprava xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x data retention xx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx nadto xxxxxxxxxxxxx i x Xxxxxx či v Xxxxxxxx. Nutnost xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x nástrojů x xxxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxxx xxx nakládání x xxxxxx osobními xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdůraznil i Xxxxxxxx xxxxxx dvůr xx xxxx rozhodnutí x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 9.11.2010 ve xxxxxxxxx věcech Xxxxxx xxx Xxxxxx Xxxxxxx XxX XxX a Xxxxxxx Xxxxxx v. Xxxx Xxxxxx (C-92/09 x X-93/09).

53. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx Ústavní soud xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 x 4 xxxxxx č. 127/2005 Xx., o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), ve xxxxx pozdějších xxxxxxxx, x napadenou vyhlášku č. 485/2005 Sb., o rozsahu xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx, době xxxxxx xxxxxxxxxx x formě x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgánům oprávněným x xxxxxx využívání, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nesplňují xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx x kolizi x xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx soukromí x xxxxxx práva xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 10 odst. 3 x čl. 13 Xxxxxxx, které xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

54. Xxx rámec xxxxxxxxx xxxxxxxx Ústavní xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx uvedené xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx napadené xxxxxx xxxxxx, nejsou xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx napadené xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 xxxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx pak xxxxxxxx xxxxxxxxxx §88a trestního xxxx upravující xxxxxxxx xxxxxxx uchovávaných xxxxx x xxxxxxxxxxxx telekomunikačním xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx řízení dle xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx předestřené xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a x xxxx xxxxxx xx Ústavnímu xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx, Ústavní xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zákonodárce, xxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxx i xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §88a xxxxxxxxx xxxx xxx, xxx xx xxxxx ústavně xxxxxxxxxx.

XXXX. X) Xxxxxx xxxxxx

55. Xxxxx xxxxxx xx xxxxx obiter xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx si je xxxxxxxxxx vědom skutečnosti, xx xxxx x xxxx x rozvojem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x komunikačních prostředků xxxxxxx x x xxxxxxx nových x xxxxxxxxxxxxxxxxxx způsobů xxxxxxx xxxxxxx činnosti, xxxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nad xxx, zda xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozních x xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx komunikaci xx x hlediska xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx množství xxxxxxxxx elektronické xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytným x xxxxxxxxxx. Tento xxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx zdaleka xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x data xxxxxxxxx xx samého počátku xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vlně xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (např. xxxxx Xxxxx, Nizozemí, Xxxxxxxx či Švédska xxxxxx otálely xx xxxxx ještě xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx dvě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx tak xxxx i xxxx Xxxxxx xxxxxxx avizovanou xxxxxx zahájení řízení xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx), jednak xx xxxxxx zákonodárců x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxx závěry x xxxxxxxxxx x problematice xxxx xxxxxxxxx pořádané Xxxxxx xxx 3.12.2010 x Xxxxxxx, xxx xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxx2010.xxx/xxxx.xxx) či Xxxxxxxx xxxxxxx pro ochranu xxx xxxxxxx xxxxx xx. 29 Směrnice 95/46/ES (xxxx. její xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx na xxxxxx xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxxxx/xxxxxxxxxxxx/xxxxxx/xxxxx_xx.xxx), anebo xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx jiné Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx - XX Xxxxxx). Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx plošného x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxx. xxxx xxxxxxxx, jež xx splnění stanovených xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vybraných xxxxx xxxxx x konkrétního, xxxxxx určeného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxx xx xxxxxxxx xxxx změny, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx dostatečných xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxxxxx uchovávaných xxxxx xxxx xxxxxxx jejich xxxxx a xxxxxxxx xx strany třetích xxxx.

56. X xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxx, zda nástroj xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx je x pohledu xxxx xxxxxxxxx účelu (xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx hrozbami x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxx XXX xxxxx, které xx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uchovávaných provozních x lokalizačních údajů x xxxxx jsou xxx xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xx 70 % xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. "Xxxxx xxxxxxx xxxx zakázat xxxxxxxx předplacené xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx", xXXXX.xx, 18.3.2010). X xxxx xxxxxxxxxxx lze xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX (Bundeskriminalamt) xx xxx 26.1.2011, xxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx závažné xxxxxxx xxxxxxxx xx území XXX xx xxxxxx xxxx a po xxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx dospěl x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xx snížení xxxxx spáchaných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ani xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.xx/xxxxxxx/xxxx/426/79/xxxx,xxx. Xxxxxxx xxxxxx lze přitom xxxxxx x při xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx přehledy xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Policií Xxxxx republiky, xxxx. xxxxxxxx statistických xxxxx xx xxxxxx let 2008 xx 2010 (xxxxxxxx xx xxxx://xxx.xxxxxxx.xx/xxxxxx/xxxxxxxxxxx-xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx-650295.xxxx).

57. X neposlední řadě xxxxxxxx Ústavní soud xx nutné vyjádřit xxxxxxxxxxx x xxx xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxx x obchodní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx připojení x xxxxxxxxx) byly nadány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x zákaznících, xxxx xxxx jejich služby xxxxxxxxxxx (tzn. xxxxx xxxxxx i xxx xxxxxx údajů, xxx xxxx dle xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx), x xxxxx x nimi xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx činnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx skutečnost xx Xxxxxxxxx soudu xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x toho xxxxxx, xx v xxxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx xxx v jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx x podrobněji xxxxxxxxx, xxxxxx striktně vymezena xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx uchovávaných xxxxx, xxxx x způsob xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx blíže xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxxx a kontrolní xxxxxxxxxx.

58. X ohledem xx výše uvedené xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx §70 xxxx. 1 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx napadených xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 a 4 xxxxxx x. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích), ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx vyhlášky č. 485/2005 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx vyhlášení xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx (§58 xxxx. 1 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx).

59. Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx budou xxxxx xxxxxxxxx vážit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx být naplněn xxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxx trestní xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx:

XXXx. Xxxxxxxxx v. x.

Informace

Xxxxxx předpis x. 94/2011 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 12.4.2011.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Plné znění - 94/2011 Sb.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 94/2011 Sb.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.