EPIS® Právní systém | Plné znění

Právní předpis byl sestaven k datu 13.09.2026.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 12.04.2011.

Nález ÚS ze dne 22.3.2011 sp. zn. Pl. ÚS 24/10 ve věci návrhu na zrušení §97 odst. 3 a 4 zákona č. 127/2005 Sb., o elektronických komunikacích a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o elektronických komunikacích), ve znění pozdějších předpisů, a na zrušení vyhlášky č. 485/2005 Sb., o rozsahu provozních a lokalizačních údajů, době jejich uchovávání a formě a způsobu jejich předávání orgánům oprávněným k jejich využívání

94/2011 Sb.

Nález Ústavního soudu

Odůvodnění: I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII.

INFORMACE

XXXXX

Xxxxxxxxx soudu

Jménem xxxxxxxxx

Ústavní xxxx rozhodl xxx xx. xx. Xx XX 24/10 xxx 22. xxxxxx 2011 x xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx Balík, Xxxxxxxxx Duchoň, Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxx Güttler, Xxxxx Xxxxäxxxx, Ivana Xxxx, Xxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxx Xxxxx, Xxxx Nykodým, Xxxxx Xxxxxxxxx, Miloslav Xxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx)) x xxxxxx skupiny xxxxxxxx Xxxxxxxxxx sněmovny Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Markem Xxxxxx, se xxxxxx Xxxxx 1, Xxxxxxxx 4, na xxxxxxx §97 odst. 3 x 4 xxxxxx x. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích x x změně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxxx vyhlášky č. 485/2005 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxx jejich xxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx a Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx

xxxxx:

Ustanovení §97 xxxx. 3 a 4 xxxxxx č. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxx některých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a vyhláška č. 485/2005 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx jejich xxxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx x xxxxxx využívání, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx zákonů.

Odůvodnění

Rekapitulace xxxxxx

1. Xxxxxxx 51 poslanců Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xx návrhem xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx 26.3.2010 domáhala xxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 a 4 xxxxxx č. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích a x xxxxx některých xxxxxxxxxxxxx zákonů (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích), xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, (xxxx též xxx "napadená xxxxxxxxxx") x xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx uchovávání x formě x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx oprávněným x xxxxxx xxxxxxxxx, (dále xxx xxx "napadená xxxxxxxx" xx souhrnně xxx jen "xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx").

2. Xxx' xxxxx xxxxxxxx formální xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 87 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx České xxxxxxxxx x §64 xxxx. 1 písm. x) zákona x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (xxxx jen "zákon o Ústavním soudu"), xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx návrhu xx zrušení zákona xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 87 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxxxx skupinou xxxxxxxx xx senátorů xxxxx §64 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x Ústavním xxxxx, je mimo xxxx projevem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx principu ochrany xxxxxx (čl. 6 Ústavy Xxxxx xxxxxxxxx) a xxxxxxxx slouží xxxx xxxxx x nástrojů xxxxxxx xxxxxxxxxxx menšiny (xxxxxxx) proti xxxxxxxx xxxxxxx (či xxxxx) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx legislativního procesu xxxxxxxxxx na principu xxxxxxxxxxx rozhodování [srov. x tomu zprávu Xxxxxxxx xxxxxx XXX-XX(2010)025 "Xxxxxx on xxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" ze xxx 15.11.2010, která xxxxx umožňující parlamentní xxxxxxx domáhat se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxx xxxx nejzákladnější xxxxx xxxxxxxxxxx opozice]. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x Parlamentu xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí (xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx aktu) x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx či xxxxxx. Naopak zástupci xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxx xxxxxxxxx x mají-li xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx, je nejen xxxxxx právem, xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxx xxxxx čl. 23 xxxx. 3 Ústavy Xxxxx xxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 87 xxxx. 11 xxxx. x) Xxxxxx Xxxxx republiky x Ústavnímu soudu xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx "dobrozdání" xx xxxxxxx posudek xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx nástroj, xxxxx uplatnění xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx předvolebního xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxx k Xxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx navrhovatelů xx xxxxxxx zejména xx xxxxxxxx politických xxxxx, xxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx moci x x Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxx právní úpravy, xxx xxxxx, x xx xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, se x xxxxxx většiny xxxx xxxxxxxxxx (!) xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxx)xxxxx xx Xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x odmítání xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx navrhovatelé xxxx shrnuli tak, xx shromažďování x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, představují xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod (xxxx xxx "Listina") x v Xxxxxx x xxxxxxx lidských xxxx x základních xxxxxx (xxxx xxx "Úmluva"), konkrétně základních xxxx xxxxxxxxxxxxx čl. 7 xxxx. 1, čl. 10 xxxx. 2 x 3 x čl. 13 Xxxxxxx x čl. 8 Xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právního státu, x xxxx xxx xxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx čl. 4 xxxx. 4 Xxxxxxx. Xxx tvrzení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

X. X) Xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxx zásah xx xxxxxxxxxx xxxxxx

4. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx fyzickým x právnickým xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx především xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xx xxxx 6 až 12 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x lokalizační xxxxx (xxxxxxx xxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, x-xxxxxxx a XXX xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx, x na xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx navrhovatelů xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nepochybně spadají xxx xxxxxxx čl. 8 Xxxxxx. V této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx řadu rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx práva (dále xxx "XXXX") x Xxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx, že zásahem xx základních práv xx xxxxxxxx jen xxxxxxxxxxxxx zásah (xxxx. xxxxxxxxx se s xxxxxxxxxxxx xxxxx), xxx x xxxxxx opatření xxxxxxxx orgánů, xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx nebezpečí omezení xxxxxxxxxx práv, xxxxx xxxx kdykoliv xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx zásah, xxxxx xxxx údaje jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx jsou x xxxxxxxxx x xx xx xx xxxxx v xxxxxxxx xxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxx x využívat. Xxxxxxxxxx shora uvedené xxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx nebezpečí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx státních xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx telekomunikační xxxxxx, xxxxxxx riziko x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pohybujících xx x oblasti xxxxxxxxxxxxxxxxx služeb xx xxxxx xxx xxx xxxxxx uchovávání státem. Xxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ESLP vyvinutých xxxxxxxx xxxxxxxx zákonného xxxxxxxx xxxxxxxx zásahů xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx zákonného xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, aby jednotlivci xxxx xxxxxx seznámeni x xxxxxxxxxx, kdy xxxx xxxx xxxxxxxxx xx jejich soukromého xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx, xxx xx tomuto zásahu xxxx možné xxxxxxx. Xxxxxx charakter uchovávání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.

6. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, jakož x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxx uchovávat xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx základních xxxx dotčených xxxx x xxxxxx nepoměru. Xxxxx v xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 2 Úmluvy přistoupili x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x daném případě xx práva xx xxxxxxxx, xxxx z xxxxxxxx legitimity xxxx, x jehož dosažení xx xxxxxxx základních xxxx sloužit, a x hlediska přínosu xxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx s xxx xxxxxxx, zejména pak xxxxxxxxx zneužití uchovávaných xxxxx.

X. X) Závažnost x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx

7. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x lokalizační xxxxx xxxxxxxxxxx závažný xxxxx xx soukromí, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxx a jejich xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx může xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údaje x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x nemonitorované telekomunikace, xxx xx nutno xxxxxxxxx xx obzvlášť xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx xx x současnosti již xxxxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxx mezi lidmi, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx.). X xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx dovodit xxxxx xxxx xxxxxxx (x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx) údajů x xxxxxxxxx o xxxx osobě a xxxxx xxxxxxxx. V xxxx případů xxx x xxxxxxxx adresáta xxxxxxxxxx nebo x-xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x odesílateli (např. xxxxx xx adresátem xxxxx-xxxxxxxxxxx), podobně xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zjišťovat xxxxxxxxx x xxxxxxxxx smýšlení, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx množství xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx držitele), zvláště x xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx dalších xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx x xxx, kdo xx xxx x xxx x kým setkal xxxx.). Na základě xxxxxxxxxxxx xxxxx tak xxx xxxxxxxx komunikační x pohybový xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx mírou xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x budoucnosti, což xxxxxx představuje xxxxxxxx xxxxx do xxxxx xx xxxxxxx soukromí x xxxxxxxxxxxxx jednotlivců.

I. X) Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xx základních xxxx

8. Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx polemizovali x xxxxxxxxxxx cíle xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx §97 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx účelem xxxxxxxxxx §97 xx čelit xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x obrany Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx odůvodnění xxxxx. Xxxxxxxxxxxx jsou xxxx xxxxxx, že podle čl. 8 xxxx. 2 Xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxxxx k předcházení xxxxxxxxxxx. "Xxxxxxxxxxx, všeobecné xxxxxxxxxx telekomunikačních údajů xxx existence xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx." (xxx. 13). Xxxxx do xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx spáchaného xxxxxxxxx xxxx je xxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 8 Xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podezření. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx tak každá xxxxx považována xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx okolností, které xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx přináší xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Může totiž xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx, která xxxx. xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx internetu.

9. Xxxxxxxxxxxxx právní xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx tvrzení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, x kolika x v jakých xxxxxxxxx xxxx zavedením xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x sebou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, odhalování x xxxxxxx závažných trestných xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx údaje x xxxxxx, že xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx není xxxxxxxxx, xxx zakotvení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx již vedlo) xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx skutečně xx zlepšení xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx x xx stíhání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xx snížení xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x nakolik xx xxxx nutné xxxxxxxxx xxxxxxxx a lokalizační xxxxx xx xxxx 6 xxxxxx a xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx častěji xxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx, xxx osob, které xx páchají, a xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Dle xxxxxxxxxxxx lze xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cílů xxxxx x xxxx xxxx x x xxxx významných xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx dlouhodobý a xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx kriminality x xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxxxx x používáním xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

X. X) Xxxxxxxxx zneužití uchovávaných xxxxx

10. Xxxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxx velkém xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx telekomunikaci (xxxxxxx x případě mobilní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx), xxxxx očekávat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x lokalizačních xxxxx. Xxxxx je nutno xxxxxxx x reálné x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jejich použití. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx základě mají xxx údaje uchovávány, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jakož ani xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx právní xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jak xx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx čerpány, tak x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx k xxxx xxxxx oprávněny, x xxxxxx xxxxxxxx rozšiřování xxxxx, k xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx reálné xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx provozních x xxxxxxxxxxxxx údajů xx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Osobami, xxxxx xxxxx xxxx osobní xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxx (např. xxx. xxxxxxx).

X. E) Xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dvoru

11. X závěru xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx navrhovatelé xxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx vnitrostátní, xx kterou xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ústavního xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx č. 2006/24/ES (dále xxx xxx "Směrnice x xxxx xxxxxxxxx") xx právního xxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Ze xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx navrhovatelé xxxxxxxxxxx Ústavnímu soudu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudnímu xxxxx x xxxxxxx x xx. 234 Xxxxxxx x XX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx (xx)xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, neboť existuje xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx Xxxxxxxx, xxx xxxx napadenými ustanoveními x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx x xxxxxxx s xxxxxx ES.

XX.

Rekapitulace xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

12. Xxxxxxx soud xxxxx ustanovení §42 xxxx. 4 a §69 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx zaslal xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x napadené xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx Parlamentu České xxxxxxxxx x rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxx práv.

13. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx. X. Xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxx 26.4.2010 podrobně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxx č. 127/2005 Sb., o xxxxxxxxxxxxxx komunikacích x x změně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx jehož xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx č. 127/2005 Sb. (xxxxx xxx část IV xxxxxx). X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nadto xxxxxxxxxxxx, že x xxxxxxxx zprávě xxxxx xxxxxxxx uvedla, že xxxxxxxxxxx návrh xxxxxx xx x souladu x ústavním xxxxxxxx x xxxxxxx řádem Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smlouvám, xxxxx je Česká xxxxxxxxx xxxxxx. Ze xxxxxxxx přesvědčení vycházela xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x Poslanecká xxxxxxxx. Xx xxx xx Xxxxxxxx soudu, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

14. Xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXx. X. Xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxx 28.4.2010 xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx navrhovatelů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx předmětného vládního xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx (xxxxx xxx část IV xxxxxx). K průběhu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, zemědělství x xxxxxxx, xxx xx Xxxxx komisi Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx další xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx České republiky xxxxxxxxxxxx příslušnou směrnici XX xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx operátorů, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx úseku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx po xxxx xxxxxxx 6 xxxxxx lokalizační a xxxxxxxx údaje bylo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx "x xxxxxx případě xx xxxxxxx x xxxx, xx xx xx xxxx přirovnat x odposlechům, už xxx proto, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx jde i x xxxxxx xxxxxxxxx (...), uchovávají xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, tedy xxxxxxxxx xxxx". Senát xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx výboru x Xxxxx komise Senátu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx přijatém Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Je xxxxx xxx xx Xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx zrušení xxxxxxxxxxx ustanovení zákona x elektronických xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

15. Xxxxxxx ochránce xxxx JUDr. Otakar Xxxxxx svým xxxxxxxxxx xx xxx 12.4.2010 xxxxxx, xx po xxxxxxxxxxxx zaslaného xxxxxx xx x předkládanými xxxxxxxxx neztotožňuje, a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx před Xxxxxxxx soudem.

III.

Upuštění xx ústního xxxxxxx

16. Xxxxx xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, nelze-li xx xxxxxx jednání xxxxxxxx další objasnění xxxx. Xxxxxxx soud xx proto x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx vyžádal od xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx x Xxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx souhlas vyslovili, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xx xxxxx xx určené xxxxx xxxxxxxxxxx. Xx ústního xxxxxxx xxx mohlo xxx x posuzované xxxx xxxxxxxx.

IV.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijímání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx napadené vyhlášky

17. Xxx řízení x kontrole xxxxx xxxxx čl. 87 xxxx. 1 písm. x) Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §68 xxxx. 2 zákona x Ústavním xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx předmětný zákon xxxxxx x vydán xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [x algoritmu xxxxxxxx x řízení o xxxxxxxx norem viz xxx 61 xxxxxx xx. xx. Xx. XX 77/06 xx xxx 15.2.2007 (N 30/44 XxXX 349; 37/2007 Sb.)]. V xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx soud xxxxx §68 xxxx. 2 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx posuzuje, xxx xxxx xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxx Ústavou Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (čl. 79 xxxx. 3 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx), xx. xxx xxxxxx vydány "xxxxx xxxxx".

18. X xxxxxxxxx obou xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou (usnesení x tisky dostupné x xxxxxxxxx knihovně xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx, xx xxx.xxx.xx x www.senat.cz) Xxxxxxx xxxx xxxxxxx následující: Xxxxxxxx ustanovení §97 xxxx. 3 x 4 xx stala xxxxxxxx xxxxxx č. 127/2005 Sb. xx xxxxxxx xxxxxx č. 247/2008 Sb., xxxxxx xx xxxx xxxxx č. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx souvisejících zákonů (xxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů. Návrh xxxxxx xxxxxx předložila Xxxxxxxxxx sněmovně xxxxx Xxxxx republiky dne 16. 1. 2008, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx x xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vyslovit xxxxxxx xxx v xxxxx xxxxx. Poslancům xxx xxxxx rozeslán xxx 18.1.2008 xxxx xxxxxxxx xxxx x. 398/0 - Novela xxxxxx o elektronických xxxxxxxxxxxx - EU. X xxxxx čtení, xxxxx proběhlo dne 30.1.2008 na 27. xxxxxx, Poslanecká sněmovna xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx x návrhem xxxxxx xxxxxxxx souhlas xxx x xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx byl xxxxxxxx přikázán x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx bezpečnost (xxxxxxxx x. 593). Xxxxxxxxx xxxxxx jej xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x. 398/1, 398/2 x 398/3. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 odst. 3 (xxxxx x xxxx věty). Na 28. xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx 20. 3. 2008 a 25. 3. 2008 konalo xxxxx xxxxx, návrh xxxxxx prošel obecnou x xxxxxxxxx rozpravou, x xxxxxx xxxxxxx xxxx x napadeným xxxxxxxxxxx (§97 xxxx. 3 xxxx xxxxx x xxxx a §97 xxxx. 4) xxxxxx xxxxxxxxxxx návrhy x ze xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx X. Bebarové-Rujbrové, X. Jacques x X. Xxxxx). Podané xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jako xxxx 398/4, který xxx xxxxxxxxx rozeslán xxx 25.3.2008. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx dne 23.4.2008 xx 30. xxxxxx Xxxxxxxxxx sněmovny. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx návrhy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 a 4 xxxxxxx nebyly. Xxxxx xxxxxx byl xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx č. 736) xxxx, co x xxx Poslanecká xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx 176 poslanců x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx 89, xxxxx 21, xxxxxxx se 66 (xxxxxxxxx č. 44).

19. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 19.5.2008. Xxxxxxxxxxx výbor Xxxxxx xxx jako senátní xxxx č. 247 xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářství, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx toho xxxxx xxxxxx projednala x Xxxxx komise Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx 28.5.2008 xxxxxx usnesení x. 270, xx kterém xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Rovněž Xxxxx xxxxxx Senátu xxx xxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxx Senátu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx x. 22 ze xxx 4.6.2008). Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 5.6.2008 xx xxx 14. schůzi (6. xxxxxxx xxxxxx) x přijal x xxxxxx usnesení x. 402, xxxxxx schválil xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx sněmovnou. Pro xxxxxxxx xxxxxxxxx 38 xxxxxxxxx x xxxxxxxx x 52 přítomných, xxxxx 2, zdrželo xx 12 (xxxxxxxxx x. 29).

20. Xxxxx byl xxxxxxx xxx 11.6.2008 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx republiky, xxxxx xxx dne 25.6.2008 xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxx poté xxx 30.6.2008 xxxxxxx x podpisu premiérovi. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxx 4.7.2008 xx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx 78 pod č. 247/2008 Sb. x xxxxxxxxx xx 1.9.2008.

21. Xxxxxxxx xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., x rozsahu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údajů, xxxx xxxxxx uchovávání x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx využívání, xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx je založena čl. 79 xxxx. 3 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx však xxxxxxxxx existencí výslovného xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxx. V xxxxx případě xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 4 zákona x. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx x částce 169 xxx x. 485/2005 Sbírky xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx. 15.12.2005.

22. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx č. 247/2008 Sb., xxxxxx byla xx xxxxxx č. 127/2005 Sb. vložena xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx č. 485/2005 Sb. xxxx xxxxxxx Ústavou xxxxxxxxxxx způsobem.

Xxxxx napadených xxxxxxxxxx xxxxxx x napadené xxxxxxxx

23. Napadená xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 x 4 xxxxxx x. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx (xxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx:

"§97

(3) Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dostupnou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x lokalizační xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx zpracovávány xxx xxxxxxxxxxx jejích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x při xxxxxxxxxxxxx xxxxxx veřejně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx^37x). Xxxxxxxx x lokalizační xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxx údaje xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zaznamenávány. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx první x xxxxx uchovává, xx xx xxxxxxxx povinna xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx vyžádání xxxxx xxxxxxxxxx právního předpisu. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxx povinna xxxxxxxx, xxx x údaji xxxxx věty první x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zpráv. Xxxx uchovávání xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx nesmí xxx xxxxxx než 6 xxxxxx x xxxxx xxx 12 xxxxxx. Xx xxxxxxxx této xxxx je osoba, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx, povinna xx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxx zvláštního xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (§90).

(4) Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 3 a xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx likvidace xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxx zvláštního právního xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

^37x) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/24/ES ze xxx 15. xxxxxx 2006 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx veřejných xxxxxxxxxxxxx xxxx a x xxxxx xxxxxxxx 2002/58/XX.".

24. Xxxxxxxx xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., o xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx jejich xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx oprávněným x jejich xxxxxxxxx, xxx:

"485/2005 Sb.

VYHLÁŠKA

ze xxx 7. xxxxxxxx 2005

o xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, době xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k jejich xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx informatiky ve xxxxxxxxxx x Ministerstvem xxxxxx xxxxxxx xxxxx §150 xxxx. 3 xxxxxx x.127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích x o xxxxx xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx (xxxxx o elektronických xxxxxxxxxxxx), xx znění xxxxxx x. 290/2005 Xx. a xxxxxx x. 361/2005 Sb., (xxxx xxx "xxxxx") x provedení §97 xxxx. 3 zákona:

§1

Pro xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx

x) xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,

x) xxxxxxx XxxxxXXX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) stanicí XxxxXXX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx telefonní xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) xxxxxx IMEI xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mobilního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxxx MSISDN xxxxxxxxxx číslo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,

x) xxxxxx IMSI xxxxxxxxxxx identifikátor xxxxxxxxx xxxxxxx mobilní telefonní xxxx,

x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx operátora,

h) xxxxxxxxxxxxxxx URI xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zdroje,

i) xxxxx xxxxxxxxx nebo fyzické xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxxxxxx veřejně dostupnou xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx podnikatelů xxxxx §14 xxxxxx.

§2

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x lokalizačních xxxxx

(1) Xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx komunikační xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx službu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (dále jen "xxxxxxxxxxxx") xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxx xxxxx") xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x lokalizační xxxxx (xxxx jen "údaje").

(2) X sítí elektronických xxxxxxxxxx x přepojováním xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx

x) xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx účastníka xxxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx telefonní karty xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx telefonním automatu, xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, případně xxxxx xxxxxxxxxx,

x) údaje x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx telefonního xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x slovního xxxxxx xxxxxxxx.

(3) X xxxxxxxxx mobilních telefonních xxxx elektronických xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx

x) xxxxx x uskutečněné xxxxxxxxxx x uvedením xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx čísla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, data x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx komunikace, čísla XXXX, xxxxx stanice XxxxxXXX, popřípadě čísla xxxxxxx XxxxXXX, destinace x xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi čísly XXXXXX x xxxxx XXXX společně xxxxxxxxx x xxxx, identifikace xxxxxxx XXX x xxxxx IMEI, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx bez XXX xxxxx xx xxxxx tísňového xxxxxx "112", XX xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx odesílání xxxxx XXX xxxx Xxxxxxxx, xxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,

x) údaje x všech stanicích XXX x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, geografické xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stanice XXX.

(4) X xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

x) x xxxxxx přístupu k xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uživatele xxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxx připojení, data x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zájmových xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx XX xxxxxx, xxxxx portu), statusu xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, řádné nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxx přenesených dat (x příchozím/v odchozím xxxxx),

x) x služeb xxxxxxxx ke schránkám xxxxxxxxxxxx pošty s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx, identifikátoru xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x času xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx pošty xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx protokolu xxxxxxxxxxxx pošty, množství xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x použití xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) x xxxxxx xxxxxxx zpráv elektronické xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, adresy xxxxxxxxxxxx xxxxx odesílatele, adres xxxxxxxxxxxx pošty xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx elektronické xxxxx, xxxxxxxx přenesených xxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) x xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxx identifikátoru xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx účtu, xxxx a xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx serveru (xxxxxxx IP xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jméno XXXX), xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX nebo xxxxxx, použité xxxxxx, xxxxxxxx přenesených xxx, xxxxxx a statusu xxxxxxxxx xx službu,

e) x dalších služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx, usenet, xxxxxxx xxxxxxxxx x XX xxxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x času xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx.

§3

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

(1) X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx orgán žádá xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx vyžádané údaje xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kontaktního xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx §2 xxxx. 3 xxxx. x) se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxx předání.

(2) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx umožňujícím dálkový xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx kontaktních xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx dostupných xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx určitého xxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxx-xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx-xx xx použití xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, lze xxxxxx žádost xxxx xxxxxxxx údaje x xxxxxxxx xxxxxx xxxx x podobě xxxxxxxx xxxxxxx xx přenosném xxxxx.

(4) X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxxxx údajů se xxxxxxx

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx založený na xxxxxxxxxxxxxx certifikátu vydaném xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx certifikačních xxxxxx¹⁾; x xxxxxxxxx xxxxxxx a jeho xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx XXXX#7,

x) průvodní xxxxx x xxxxxxxx podobě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx pořadové xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x kontrolní xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx souboru (xxxxxxxxx XXX-1) x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

x) dopis x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x podpis oprávněné xxxxx, nebo

d) x xxxxxxx žádostí xxxx xxxxx již xxxxxxxxx x elektronické xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx nebyl xxxxxx jiný xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x listinné xxxxxx xxxxxxxxxx číslo xxxxxxx x podpis xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.

(5) Údaje x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx určité xxxxxx xxxxxx provozovatel xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx

x) xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx linky, xxx-xx x xxxxx podle §2 odst. 2 xxxx. x),

x) xxxxx xxxxxxx komunikace, jde-li x údaje xxxxx §2 xxxx. 3 xxxx. x),

x) výpis xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx-xx x xxxxx xxxxx §2 xxxx. 4.

(6) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xx xxxxxxxxxxx xxxxxx předávají xx xxxxxxxxxxxxxx textovém xxxxxxx, xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx XX-1250, UTF-8 nebo XXX 8859-2. Xxxxxxx xx zpracovávají xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx jmenné xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx.

(7) Xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx pevnou xxxxxxxxx stanovenou xxx xxxx xxxx sítě xxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx řadí xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Výpis xxxxx xxxxxxxx 5 xx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx "Xxxxx".

(8) Na xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (kód 0059 xxxxxxx xxxx) xxxx xxxxxxxxxxx (kód 0009 znakové xxxx), xxxxxxxx údaj xx xxxxxxxx znakem CRLF (xxx 0013 x 0010 xxxxxxx sady). Xxxxx xxxxxxx x xxxxx není požadován xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x použité technologie xxxxxxxxxxx, jeho xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

(9) U xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx hodnot xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx "1" (kód 0166 znakové xxxx). Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů znak xxxxxx x některým x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx "" (xxx 0092 xxxxxxx xxxx), xxxxxxxx xx před něj xxxx "1" (například "1;", "CRLF", "1").

(10) X xxxxxxxxxxxx případech x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu a xxxxxxxxxxxxx xx možné xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x název xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 6 xx 9.

§4

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx

(1) Údaje xx xxxxxxxxxx xx xxxx 6 xxxxxx, xxxx-xx v odstavci 2 xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx x xxxxx 3 xxxxxx 3.3.4.5 x 3.3.4.6 xxxxxxx xx uchovávají xx xxxx 3 xxxxxx.

§5

Xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx jejího xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §4 xxxx. 2 a xxxxx 3 xxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. prosince 2006.

Ministryně:

Ing. Xxxxxx v. x.

¹⁾ §11 xxxxxx x. 227/2000 Xx., o xxxxxxxxxxxxx podpisu, xx xxxxx pozdějších předpisů."

XX.

Xxxxxxxxx xxxxxx

25. Xxxxxx Xxxxxxx soud xxxxx xxxxxx xxxxx předložený xxxxxxxxxxxx, xxx předložil Xxxxxxxxxx soudnímu xxxxx x souladu s xx. 234 Xxxxxxx x ES xxxxxxxxxx xxxxxx stran (xx)xxxxxxxxx Xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx, xxxxx existuje xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx Směrnice x xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx ustanoveními x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx x rozporu x xxxxxx XX. X xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx zdůrazňuje, xx x po xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx k XX (xx 1.5.2004) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx ústavního xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx (čl. 83 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx), x xx x xxxx jejích xxxxxxxxx, tj. xxx xxxxxxx objektivního ústavního xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx, xx. základních xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx ústavního xxxxxxx, x proto xxxx Xxxxxxx soud xxxxxxxxx x xxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xx tvorbu, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jejíž xxxxx, xxxxxxxx x účel xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx [xxxx. k xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx. xx. Pl. XX 50/04 xx xxx 8.3.2006 (X 50/40 XxXX 443; 154/2006 Sb.), xx. xx. Xx. XX 36/05 xx dne 16.1.2007 (X 8/44 XxXX 83; 57/2007 Sb.) xx xx. zn. XX. XX 1009/08 ze xxx 8.1.2009 (X 6/52 XxXX 57)]. Xxxxx xxxxxxx Směrnice x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx její xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx řádu, xxxxx její xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x podstatě xxxxx vymezují povinnost xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxx xxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx zákonné x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx bránících xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx dodržet xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, jak xx interpretován xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. To xxxxx, xx konkrétní xxxxxx xxxxxxxxxxx - xx. xxxxxxxx xxxxxxx x podzákonná ustanovení - xx projevem xxxx xxxxxxx zákonodárce, xxx při xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, avšak xxxxxxx xxx při xxxxx xxxxxx zákonodárce xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

XXX.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx návrhu

VII. A) Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx životu x xxxxx xx xxxxxxxxxx sebeurčení

26. X čl. 1 xxxx. 1 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx normativní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Základním atributem xxxxxxxxx xxxxxxxx právního xxxxx x xxxxxxxxx xxxx fungování xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je, xxxx atribut zvoleného xxxxxxxxx xxxxxxxx právního xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx je bází xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx charakterizuje xxxxxxx veřejné moci xx xxxxxxxx (autonomní) xxxxx xxxxxxxxxxx vymezené xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, x xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxx x případech, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx základními xxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zákonem xxxxxxxxxxx definovaným xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx předvídaný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xx míru xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx svobody.

27. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx x xxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxx představou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx liberalismu. Xxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx není obecně xxxxx sdílený xxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx toho, xx xx xxx xxxxxxxxx chráněno. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx, x jak xxxxxxxxxx soukromí xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x x jakých xxxxxxxxxx. Avšak xxx x xxxx 1928 xxxx xxxxxx Brandeis x xxxxxxxx hojně xxxxxxxxx xxxxxxx (k xxxxxxx Xxxxxxxx v. X. X. 438, 478, 1928) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soukromí: "Xxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxx vzali xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx o xxxxxx (...) Xxxxxxxx xxxxx (xxxxx státu) xxx ponechán "xxx xxxx" - xxx xx xxxxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxx x xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx nejvzácnější xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.". A tak xx z xxxxxxxxxx xxxxxxx nezmíněného práva xx soukromí postupem xxxx stal základní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx X. X. ústavy, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx' o xxxx xxxxxxxxx xx stále x xxxxxxxxx sváděna xxxxxx X. S. Xxxxxxx Xxxxx bitva.

28. Xxxxxxxxx respektu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, psychické x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x k xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx lidskoprávním xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jež má xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxx, xxxxx i xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x univerzální xxxxxxx. Xxx x evropských xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx však xxxxxx právo xx xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zmiňováno, což xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ještě ze 40. a 50. xxx xxxxxxxx století (xxxx. xxxxxx XXX, x Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Dánska, Xxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxx i Xxxxx, xxx xxxx Xxxxxx x dalších xxxxx). Xxxxxxxxx respektu k xxxxxxxx x jeho xxxxxxx jsou xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

29. Jak Xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xx. xx. XX. ÚS 2048/09 xx dne 2.11.2009 (xxxxxxxx v elektronické xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx://xxxxx.xxxxx.xx): "xxxxx zvláštní xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx soukromý xxxxx osoby (čl. 10 xxxx. 2 Xxxxxxx).". Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx životu xx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobnosti. Vedle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx x širším xxxxx xxxxxx) a x xxxxxxxxxxx s autonomní xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx nerušenou tvorbou xxxxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxxxxx, x xxxxxx, xx společnosti), xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx zásadního xxxxxxxxxxx jednotlivce x xxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx garantuje rovněž xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vlastního xxxxxxx, xxx, popř. x xxxxx xxxxxxx, jakým xxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxx soukromí xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxx x aspekt xxxxx xx soukromí x xxxxxx práva xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx čl. 10 xxxx. 3 Xxxxxxx [xxxx. xxxxxx Ústavního soudu xx. zn. IV. XX 23/05 ze xxx 17.7.2007 (X 111/46 XxXX 41) xxxx xx. zn. X. XX 705/06 xx xxx 1.12.2008 (X 207/51 XxXX 577), xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx XXX xx xxx 15.12.1983, BVerfGE 65, 1 (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx) xx xx dne 4.4.2006, XXxxxXX 115, 320 (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xx)].

30. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx BVerfGE 65, 1, xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx za xxxxxx xxxxxxx lidu (Xxxxxxäxxxxx) xxxx jiné xxxxxxxxxxx, xx v moderní xxxxxxxxxxx, charakterizované x xxxxxxxxx nárůstem xxxxxxxxx x dat, musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx neomezeným xxxxxx, xxxxxxxxxxx, užitím x xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxx/xxxx osobě a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx obecnějšího, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx xx soukromí. Xxxxx xxxxxxxxxxx nebude garantována xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx obsah i xxxxxx osobních xxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, jež mají xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx k xxxxx xxx původním xxxxxx, nebude-li xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx svého xxxxxxxxxxxxx komunikačního xxxxxxxx x případně xxxx xxxxxxxxx x své xxxxxxx, pak nutně xxxxxxx x omezení xx potlačování xxxx xxxx a svobod, x xxxxx tak xxx nadále xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx) xx xxx nezbytnou podmínkou xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx a seberealizaci xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx i pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikačního řádu. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx státu a xxxxxxx moci xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx soukromí x xxxxx svobodné xxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

31. X Xxxxxxx není xxxxx xx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (jako xx xxxx v xxxxxxx čl. 8 Xxxxxx). Xxxxxx, xxxxxxx soukromé xxxxx xxxxxxxxxxx xx x Xxxxxxx rozložena a xxxxxxxxxx xxxxxxx aspekty xxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx (xxxx. čl. 7 xxxx. 1, čl. 10, 12 a 13 Xxxxxxx). Xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x čl. 10 odst. 3 Xxxxxxx, garantujícího xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx před neoprávněným xxxxxxxxxxxxxx, zveřejňováním x xxxx xxxxx zneužíváním xxxxx x xxx xxxxx, a xx xx xxxxxxx x čl. 13 Xxxxxxx, chránícím xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx uchovávaných x xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxx poštou, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxx podobným xxxxxxxxx xxxxx jiným xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxx úpravy aspektů xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx přeceňovat x x Listině xxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxx xxxxxxxx xxx "deštník" xxxxx xx soukromí xx xx soukromý život xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx. Xxx xxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxx xxxx, která xxxx zachycením práva xx soukromí x xxxx xxxxxxx dimenzích xxx, xxx xx xxxxx Listina, xx xxxxxxxx respektovat xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx se vyvíjejícího xxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx. xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx celistvosti. Xxxxx i xxxxx xx xxxxxxxxxx sebeurčení xxxxxxxxxxx čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Xxxxxxx je třeba xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx čl. 7, 8, 10 x 12 Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx x významem tak xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxx lidská xxxxx x xxxxxxx, neboť xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x dalšími xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx základními xxxxx dotváří osobnostní xxxxx jedince, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vůbec xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx chránit; xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx sféry xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx - xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx -xxx x xxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx (čl. 1 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx).

32. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx Ústavního soudu, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, zřetelně xxxxxxx, xx ochrana xxxxx xx xxxxxxx x soukromému xxxxxx x podobě xxxxx xx informační xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 a čl. 13 Listiny se xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x k xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, x případě xxxxxxx telefonie x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx [xxxx. např. xxxxx sp. zn. XX. XX 502/2000 xx xxx 22.1.2001 (X 11/21 XxXX 83) - "Soukromí xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x vlastnímu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx i xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx konstatovat, že čl. 13 Xxxxxxx zakládá x ochranu tajemství xxxxxxxx čísel x xxxxxxx souvisejících údajů, xxxx xx xxxxx x xxx hovoru, xxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. (...) xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx telefonu." - xx obdobně xxxxxx xx. xx. XX. XX 78/01 xx xxx 27.8.2001 (X 123/23 SbNU 197), sp. xx. X. ÚS 191/05 xx xxx 13.9.2006 (X 161/42 SbNU 327) xx xx. xx. XX. XX 789/06 xx dne 27.9.2007 (X 150/46 XxXX 489)].

33. Xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx ESLP [xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx proti XX (no. 8691/79 xx dne 2.8.1984)], xxxxx z čl. 8 Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, jakož x x xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx, dovodil x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx x uchovávání xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxx čl. 8 Úmluvy, neboť xxxxx "soukromý xxxxx" xxxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx fazeta xxxxx na soukromí xxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx moci, x to i xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx místech. Navíc xxxxx zásadní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx sociální [srov. xxxxxxxxxx xx věci Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx (xx. 13710/88) xx xxx 16.12.1992]. Xxx xxxxx XXXX, tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pojmu "xxxxxxxx xxxxx" je xx xxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx (vypracovanou Xxxxx Xxxxxx x 28.1.1981, v Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 1.11.2001, publ. xxx č. 115/2001 Sb. m. s.), jejímž xxxxx je "xxxxxxx xx xxxxx každé xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx xxxxx (...) xxxxxxxxxxxx xxxxxx práv x základních xxxxxx, x zejména jejího xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x souvislosti x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx osobního xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx (čl. 1), xxxxxxx xx jsou xxxxxxxxxx xxxx jakékoliv xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx identifikovatelné xxxxxxx xxxxx (čl. 2)." [xxxx. xxxxxxxxxx ve věci Xxxxx proti Švýcarsku (xx. 27798/95) ze xxx 16.2.2000 x xxx xxxxxxxx judikatura].

34. XXXX xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx respekt k xxxxxxxxxx životu xxxxx čl. 8 Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx, obsahu xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx [xxxx. xxxxxxxxxx xx věci Xxxxx x xxxxx proti Xxxxxxx (xx. 5029/71) xx xxx 6.9.1978, xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx xxxxx Švédsku (xx. 9248/81) ze xxx 26.3.1987, xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx (xx.] 1801/85) xx xxx 24.4.1990 xx rozhodnutí xx xxxx Xxxx xxxxx Xxxxxxxxx (xx. 23224/94) xx xxx 25.3.1998], xxxxxxxxxx telefonních xxxxx telefonujících osob [xxxx. xxxxxxxxxx ve xxxx X. X. x X. H. xxxxx XX (no. 44787/98) ze xxx 25.9.2001], xxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. citované xxxxxxxxxx xx věci Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x XXX xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [xxxx. xxxxxxxxxx xx xxxx X. a Xxxxxx xxxxx UK (no. 30562/04 x 30566/04) xx dne 4.12.2008]. X rozhodnutí ve xxxx Rotaru xxxxx Xxxxxxxx (xx. 28341/95) xx xxx 4.5.2000 XXXX dovodil xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxx práva na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxx x xxxx soukromé sféry xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx.

35. Obdobný přístup xxxxxxx x judikatura xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudů. Xxxx. xxxxxxx Spolkový xxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ale xxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx - xx. místo, xxx, xxxxxxxxx, xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx okolností xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx indikovat xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx analýzy lze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx profily xxxxxxxxx dané komunikace. [xxxx. k xxxx xxxx. xxxxxxxxxx xx xxx 27.7.2005, BVerfGE 113, 348 (Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxüxxxxxxxxxx) xx ze xxx 27.2.2008, XXxxxXX 120, 274 (Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxx)].

XXX. B) Xxxxxxxxxxx zásahu xx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

36. Xx primární xxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a lokalizačních xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bývá xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, odhalování, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxx xxx Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdůraznil, xxxxxxx xxxxxxxxx činů x spravedlivé potrestání xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx podstatou xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx postihování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxx robustních xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx práv x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X omezení osobní xxxxxxxxx x soukromí xxxx (xx. x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx) xxx ze xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx dojít jen xxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nelze-li xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jinak x xx-xx xx xxxxxxxxxxxxxx x pohledu xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dostatečnými xxxxxxxxx x zárukami xxxxx možnému xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx moci. Ony xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x odpovídající xxxxxx xxxxxx x z xxxxxxxxx účinné xxxxxxxx xxxxxx dodržování, xxxxxx xxxxxxxxxxx především kontrola xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x svobod jednotlivců xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx. 4 Ústavy Xxxxx republiky) [xxxx. xxxxxx sp. zn. X. ÚS 631/05 xx xxx 7.11.2006 (X 205/43 XxXX 289) x xx. xx. Pl. XX 3/09 xx xxx 8.6.2010 (219/2010 Sb., xxxxxxxx x elektronické databázi xxxxxxxxxx http://nalus.usoud.cz)].

37. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxx xx své judikatuře xxxxx konkretizoval xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx moci xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx [srov. xxxx. citované nálezy xx. xx. XX. XX 502/2000, sp. xx. IV. XX 78/01, sp. xx. X. ÚS 191/05 (xxxxxxx xxx xxxx) xx xxxxx xx. xx. X. ÚS 3038/07 xx dne 29.2.2008 (X 46/48 XxXX 549)]. Xxxxx xx základního xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx práva xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Xxxxxxx z xxxxxx prevence x xxxxxxx xxxx trestnou xxxxxxxx xx tak xxxxx xxx skrze xxxxxxxxxxx zákonnou xxxxxx, xxxxx xxxx především xxxxxxxxx xxxxxxx plynoucím x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vyplývající x xxxxx proporcionality, xxx v případech xxxxxx základních xxxx xx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx, xxxx. x xxxxxx základními xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxx) xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x použitým prostředkům, xxxxxxx měřítkem xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (v xxxxxx xxxxxx). Xxxxxx xxxxxx úprava xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx ve svých xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, aby potenciálně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a podmínkách, xx kterých xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x zásahu xx xxxxxx soukromí, aby xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx, xxx xx nedostali xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx striktně xxxxxxxxxx i pravomoci xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx daného zásahu x hlediska zásady xxxxxxxxxxxxxxx (v xxxxxx xxxxxx) pak zahrnuje xxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx způsobilosti xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxx xxxxxxxxx), xxxxxxx je xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx je xxxxxxx xxxxxx základního xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Dále se xxx xxxxx x xxxxxxxxx potřebnosti, v xxxx xx zkoumáno, xxx xxx při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx prostředek, xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxx nejšetrnější. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x xxxxx xxxxxx), xx., xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx nepřiměřená xx xxxxx na xxxxxxxxx xxx, xxx. xx opatření omezující xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx-xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx s veřejným xxxxxx, svými negativními xxxxxxxx převyšovat pozitiva, xxxxx xxxxxxxxxxx veřejný xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. [xxxx. xxxxx xx. xx. Pl. XX 3/02 xx xxx 13.8.2002 (N 105/27 XxXX 177; 405/2002 Sb.)].

38. Nezbytný požadavek xxxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxx se x xxxxxxx užití xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x svobody xxxxxxxxxxx projevuje xxxxxxx xx vydání soudního xxxxxxx x v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x nichž xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. které zpětně xxxxxxxx xxxx interpretaci, xxxxx aplikace takového xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zásah do xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. "Xxxxxx příkaz x xxxxxxxxxx x záznamu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxx podložen xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx trestného činu. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx uživatelem xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x minimální xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx mají xxx takto xxxxxxxx x x čeho xx xx vyvozováno." (xxxx. xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx. xx. II. ÚS 789/06 xx xx. xx. X. ÚS 3038/07 - oba xxx výše).

39. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx i XXXX xx xxx xxxxxxxxxx. XXXX tak x xxxxxxx s čl. 8 xxxx. 2 Xxxxxx, xxxx vymezuje xxxxxxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx čl. 8 xxxx. 1 Xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx případě xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx či xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx rozsah xxxxxxx čl. 8 Xxxxxx. Xxxxx xxx, xxx-xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx být dostupný x dostatečně předvídatelný, xxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxx přesnosti xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx regulovat xxx xxxxxxx (srov. Xxxxxx xxxxx XX, Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx či Xxxxxx xxxxx Rumunsku). Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxx, xxxxx x xxxxxx případě nemůže xxxxxxx xx všemi xxxxxxxxxxxxx, xx značné xxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxx xxxx, kterým je xxxxxx [Xxxxxx a Xxxxxxxx xxxxx Bulharsku (xx. 30985/96, 39023/97) xx xxx 26.10.2000]. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx práv xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx čl. 8 xxxx. 1 Úmluvy xxxx ve smyslu čl. 8 xxxx. 2 Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx úmluvou xxxxxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxx druhých xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx nepokojům x xxxxxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx), který xxxx xxx xxxxxxxxxx x řádně xxxxxxxxxx. Xxx xxxx možné xxxxxxxx úpravu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx čl. 13 Úmluvy xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x x důsledku xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx definovat xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. Xxxxxxx xxxxx Francii xx X. x Xxxxxx xxxxx XX). Xxxxxx xxxxx, úkony xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zásah do xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bezprostřední (preventivní xx xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx [xxxx. xxxx. xxxxxxxxxx xx věci Xxxxxxxxx proti Švýcarsku (xx. 21353/93) ze xxx 16.12.1997].

40. XXXX xxxxxxx požadavky na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx život xxxxx konkretizoval x xxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx přípustnost takového xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx moci v xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hovorů, xxxxxxx xxxxxxx, sběru informací x xxx ze xxxxxxxx (osobnostní) sféry xxxxxxxxxxx. ESLP xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsah x xxxxxxx takových xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxx, způsob xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxx, přístup xxxxxxx xxxx x xxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx, xxx jednotlivci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx x to xxxxx, xxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx tyto xxxxx využívané x xxxxxxxxxx xxxxx x x situaci, kdy xx xxxxxxxx technologie xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx právo xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx údaje jsou xxxxxxxx relevantní x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxx uchovávány ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x dosažení xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx [xxxx. xxxxxxxxx x čl. 5 Xxxxxx x ochraně xxx x xxxxxx x. 7 Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x. X(87)15 xx xxx 17.9.1987 xxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx sektoru, citováno xxx xxxxxxxxxx ve xxxx Xxxxx x Xxxxxxx xxxxx Německu (xx. 54934/00) xx xxx 29.6.2006 či Xxxxxxx x další xxxxx UK (xx. 58243/00) xx xxx 1.7.2008].

VIII.

Vlastní xxxxxxx

XXXX. A) Xxx. data retention

41. Xxx xxx Xxxxxxx xxxx výše xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 a 4 se xxxxx xxxxxxxx xxxxxx č. 127/2005 Sb. xx xxxxxxx zákona č. 247/2008 Sb., kterým se xxxx xxxxx č. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx zprávy přijetí xxxx novely sloužilo x xxxxxxxxxxxx "některých xxxxxx" Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2006/24/ES ze dne 15.3.2006 x xxxxxxxxxx xxxxx vytvářených xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx veřejných xxxxxxxxxxxxx sítí x x změně xxxxxxxx 2002/58/XX, "které doposud xxxxxx xx našeho xxxxxxxx řádu xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, (neboť) Xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx je v Xxxxx republice xxx xxxxxxxxxxxxx (...). Platná xxxxxx xxxxxx je x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx než xxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx.". Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozních x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx podobě xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx zákona x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx č. 127/2005 Sb. x xxxxxxxxx xx 1.5.2005 a xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx č. 485/2005 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxx x lokalizačních xxxxx, xxxx jejich xxxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx od 15.12.2005. X dané xxxx v XX xxxxx připravovaná Směrnice x xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x lokalizační xxxxx a xxxx xxxxx bezodkladně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx informatiky xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx ovšem změněna xxxxxx, což xx xx následek tu xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uchovávaných xxxxx x xxxxxx xxxxx zřetelně pohybuje xxx xxxxxx rozsahu xxxxxxxxxxxx předmětnou Xxxxxxxx x xxxx retention.

42. Xxxxx napadeného ustanovení §97 odst. 3 xxxx prvé a xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx fyzická xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx' xxxx poskytující xxxxxxx xxxxxxxxx službu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx provozní x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxxxx xxxxx x neúspěšných xxxxxxxx x xxxxxx, xxxx-xx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x zároveň xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx §90 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx údaji xxxxxx "xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx sítí elektronických xxxxxxxxxx nebo pro xxxx xxxxxxxx.". Podle §91 xxxxx zákona xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx považují xxxxxxxx xxxxx zpracovávané x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací.". Xxxxxxxxxxxx a samotný xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údajů, xxxx xxxxxx uchovávání x xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx pak xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 4 xx xxxxxxxxx prováděcí právní xxxxxxx, kterým xx xxxxxxxx xxxxxxxx č. 485/2005 Sb.

43. Xxxxxxxxx u služeb xxxxxxx xxxxxxxxxxx linek x mobilní xxxxxxxxxx xxxx provozovatelé xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx i (xxxxx xxxx zaznamenávány) x jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (typicky "xxxxxxxxxx"). Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a volaného, x xxxx x xxxx zahájení a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx telefonního xxxxxxxx, x xxxxxxx komunikace xxxxx data o xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x identifikaci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx XXX xxxx (XXXX), o xxxx xxxxxx x pohybu, x xx x xxxxx komunikace xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx přístrojem x xxxxx vloženými XXX xxxxxxx xx. Xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxx x xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx, xx vztahují x xxx. xxxxxxxx sítím xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx paketů x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxxxxxxx uchovávání xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx (např. xxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx účtech, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, IP xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx přenesených xxx xx.), xxxx xxxxx vztahující xx x xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x přenosu zpráv xxxxxxxxxxxx xxxxx (v xxxxx případě jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx kromě xxxxxx xxxxxxxxx zpráv, xx. xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx dat xx.), a x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx [xxxx. xxxxxx XXX xxxxxx, druh xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. XXX) x XX xxxxxxxxx, x to xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx x použité xxxxxx (xxxx. přenos xxxxxxx či xxxxxxxxx)]. Xxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx a e-mailové xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx přenesených xxx, informace o xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x status xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx "zájmové xxxxxxxxxxxxxx". X xxxxxxxxx xxx rámec Xxxxxxxx x data xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx údaje x identifikaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx automatu, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx mobilním xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXX xxxxxxx.

44. Ačkoliv xx xxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx nevztahuje xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xx. 1 xxxx. 2 Xxxxxxxx x xxxx retention x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 odst. 3 xxxx xxxxxx), x xxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, přesných xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jakož x x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Ve xxxx xxxxxxxxxxxxxxx vyjádření Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu xxxxxx, xx se "v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxxx x odposlechům, xx jen xxxxx, xx se neuchovávají xxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zpráv", xx xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx učinit xxxxxxxxxx xxxxxxxx závěry xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxx jednotlivce. X xxxxxxxxx xxxxx xxx až x 90% jistotou xxxx. xxxxxxx, x xxx, xxx často x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx nejbližší xxxxx, xxxxxxxx či xxxxxxxx x práce, xxxxx jaké aktivity x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [xxxx. xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Technology (XXX), Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx:/xxxxxxxx.xxxxx.xxx.xxx/xxxxx.xxx]. Sběr x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x provozních xxxxx xxx rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx soukromí, x x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx informační xxxxxxxxxx (xx smyslu čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Listiny) xxxxxxxx xxxxx ochranu xxxxxxxxx obsahu xxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxx, ale i xxxxxxxx x lokalizační xxxxx x xxxx.

XXXX. X) Xxxxxxxxx napadené xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx požadavků

45. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxx posoudit, xxx xxxxxxxx xxxxxx úprava, xxx xx regulována xxxxxxxxxxxx plošného x xxxxxxxxxxxxx sběru a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx. xxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxx výše xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavkům xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx základních xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxx na informační xxxxxxxxxx (xx smyslu čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Xxxxxxx). Xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx takového xxxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x nepředvídatelného xxxxx xxxxxxxxx komunikace, neboť xx jedná o xxxxxx x preventivní xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů, bylo xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx požadavků xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx přitom xxxxxx x závěru, xx napadená právní xxxxxx xxxx předestřeným xxxxxxxxxxxxxx požadavkům zdaleka xxxxxxxxxx, a xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

46. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 xxxx xxxxx xxxxxx x elektronických komunikacích xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx neurčité xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx výše xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxx, "xx xxxxxxxx xx bezodkladně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx vyžádání podle xxxxxxxxxx právního xxxxxxxx.". Xxxxxxx xxxxxxxx vyhláška x §3 xxxxxxxxxxxx, xxxxx způsobem dochází x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx splnění xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, tj. relativně xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx údajů, xxxxxx xxxxxxxxxx (elektronicky), xxxxxx, xxxxxxx programy, xxxx xxx., přesto xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 zákona x elektronických xxxxxxxxxxxx, xx xxx z xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx Ústavního soudu xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx právnickým xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx komunikační síť xxxx xxxxxxxxxxxx veřejně xxxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx náklady xxxxxxxx xxxxxx x zabezpečit x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx rozhraní xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx, xx xx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx jedná x xxxxxx oprávněné orgány x x podobné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx řízení, xxxxxx xxxxx §88a xxxxxxxxx xxxx, Bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §6 xx 8a xxxxxx x. 154/1994 Xx., x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, x Xxxxxxxx zpravodajství xxxxx §9 x 10 xxxxxx x. 289/2005 Xx., x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zásah xx xxxxxxxxxx xxxx nesplňuje xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxx bod 37).

47. Xxxxxx tak xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údaje oprávněným xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx posouzení napadené xxxxxx x xxxxxxxx xxxx skutečné xxxxxxxxxxx (xxxx je jistě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx. xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx - xxx xxxx). Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 1 xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx harmonizace předpisů xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx veřejných komunikačních xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx provozních x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx registrovaného uživatele, x cílem "xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a stíhání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx," (xxx' xxxxx nedefinuje, x xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx), xxxxxxxxxx napadená xxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx xxx xxxxxxxx ustanovení §88a xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx řízení, žádné xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů x trestním xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nijak xxxxxx xx xxxxxxx podezření xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx činných x xxxxxxxx xxxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) osobu, xxx x následně xxxxxxxxxx, xxxx nesplňuje xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx. potřebnosti xxx xxxxxx prostředků, xxxxx z xxxxxxxxx xx zřejmé, xx xxxxx použit xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

48. Xxxxxxx xxxxxx (xx)xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxx, xxxxx x (xx)xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §88a xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx podléhá xxxxxx xxxxxxxx, x to x xxxxxx vydání xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx), xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zákonodárce, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §88a xxxx. 1 trestního řádu xxxxxxx zcela neurčitého xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx "x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xx účelem "objasnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxx použití. Xxxxxxx xx nezbytné, xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx jednotlivců xx soukromí x xxxxxx práva na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Xxxxxxx), xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx omezil xxxxxxx xxxxxxx uchovávaných údajů xxx xxx účely xxxxxxxxx řízení vedených xxx xxxxxx závažné xxxxxxx xxxx x xxx xxx xxxxxx, xx nelze sledovaného xxxxx dosáhnout xxxxx. Xxx to ostatně xxxxxxxxxxx xxxxx citovaná Xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx §88 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxx odposlechu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xx-xx xxxxxx trestní xxxxxx xxx zvlášť xxxxxxx xxxxxxx xxx"), xx xxx xx xxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxx §88a xxxxxxxxx xxxx jako celek (xxxxxxxx xxxxxxx názorům Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nálezech xx. xx. II. XX 502/2000 xx xx. xx. IV. XX 78/01 - xxx xxx xxxx) xxxxx bezdůvodně xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx ve xxxxxxxxx rozporu x xxxxxx Xxxxxxxxx soudu.

49. Xxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx úpravy, xxx xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxx x neuskutečněných xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx řád xxxxx xxxxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx využíván (nadužíván) xxx xxxxx vyšetřování x xxxxx, tj. xxxx xxxxxxx trestné xxxxxxxx. Xxx např. xxx "xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x XX xx xxxxxx xxxx 2008" bylo xx xxxxx České xxxxxxxxx zjištěno celkem 343&xxxx;799 trestných xxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx 127 906 trestných xxxx, přičemž xx xxxxxxx xxxxxx počet xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx dosáhl xxxxx 131&xxxx;560 (xxxx. x xxxx zprávu Xxxxxx XX - "Xxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx 2006/24/XX and Xxxxxxxx Xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx Xxxxxxxxx Xxx xx Xxxxxxxxxx Xxxx", xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx české strany xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx 30.9.2009 xxxx dostupné xx xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxx2010.xxx/xxxx.xxx). Xxxxxxxx, x xx xxx xx xxxxxx xx xxxxx do xxxxx 2009 byla xxx xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxx x xxxxxxxxxx lokalizačních x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx ve 121&xxxx;839 xxxxxxxxx (xxxx. x xxxx Xxxxxxx, X.: Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx telekomunikačního provozu: xxxxxxxx xxxx bezpečností x xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx x. 5/2010, x. 29).

50. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, příp. xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx uchovávaných xxxxx, xxxxxxx x podobě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx vytknout, xx xxxxxxx jednotlivci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx údajů x svévole. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x preventivního xxxxx x xxxxxxxxxx údajů x rámci elektronické xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx naléhavější právě x xxxxxx xxxx, xxx díky xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx x komplikovanějších xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xx prospěch xxxxxxx sféry, neboť xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx technologií x xxxxxxxxxxxx komunikace (x xxx. xxxxxxxxxxxxx) xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx dat, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xx soukromé (xxxxxxxxxx) xxxxx každého xxxxxxxxxxx, xxxxxxx on sám xx xx vědomě xxxxxx vpustit xxxxxxx.

51. Xxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxx xxxxx, podrobné x xxxxxxxxx xxxxxx x žádném případě xxxxxxxxxx xxxxx zakotvení xxxxxxxxxx xxxxxxx právnickým xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, "aby x xxxxxxxxxx uchovávanými xxxxx xxxxx uchováván x xxxxx xxxxx" (§97 xxxx. 3 xxxx xxxxxx), xxxx. xxxxxxxxxx xx "xx uplynutí xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx nestanoví xxxxx (§90)" (§97 xxxx. 3 xxxx xxxxx). Xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx vymezení xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, a xx x xxxxxxx "xx xxxxxx xxx 6 xxxxxx x delší xxx 12 xxxxxx", xx xxxxxxx xxxxxxxx xx odvíjí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx z xxxxxxxxx povinností xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx popsána xxxxxxxx x konkrétní xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, není xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jak xx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx samotnými xxxxxxxxxxx xxxx fyzickými xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx uchovávají, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxx způsob xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx definována xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx takových xxxxxxxxxx, xxxxxx absence xxxxxxxxx xxxxxxxx dotčených xxxxxxxxxxx domáhat xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích (§87 x xxxx.) xxxxxxxxxx xxxxx úřadu xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxx dodržováním povinností xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx" a vymezené xxxxxxxx jeho xxxxxxxx x xxxxxxxx nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx nástroj xxxxxxxxxx xxxx [xxx xxxxxxxxx nález sp. xx. Pl. XX 15/01 ze xxx 31.10.2001 (X 164/24 XxXX 201; 424/2001 Sb.)]. Xxxxxxx úkony, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx jednotlivců xx xxxxxxxx x xxxxxx práva xx xxxxxxxxxx sebeurčení (xx xxxxxx čl. 10 odst. 3 x čl. 13 Xxxxxxx), xx tak xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx uvedeným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx bezprostřední, xxx' x následnou xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, x jejíž xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x. Xxxxxxxxx.

52. X xxxxxxxx xxxxxxx dospěly x Ústavní soudy x xxxxxx evropských xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ústavnost právní xxxxxx implementující xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx. Např. Spolkový xxxxxxx xxxx SRN x rozhodnutí xx xxx 2. xxxxxx 2010, 1 XxX 256/08, 1 BvR 263/08, 1 XxX 586/08, xxxxxxxxx právní xxxxxx regulující problematiku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx) (xx xxxxxx §113x, 113b Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx) x xxxxxx užití x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xx smyslu §100x xxxx. 1 Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx protiústavní xxx xxxxxx x xx. 10 xxxx. x Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx nedotknutelnost xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxxx, xx napadená xxxxxx xxxxxx neodpovídá xxxxxxxxxx plynoucím xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, která xx. xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx ukládání xxx odpovídala xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dostačujícím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účel xxxxxxx xxxxxx dat, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxx jednotlivci xxxxxxxxxx negarantovala adekvátní x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx v podobě xxxxxx xxxxxxxx. Ke xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx čl. 73 xxxx. 1 xxxx 7 Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx spolkový xxxxxxxxxxx. K xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx ze xxx 8.10.2009 (x. 1258), xxxxx tamní xxxxxx xxxxxx označil xx protiústavní, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účel xxxxxxx takového xxxxxxxx, xxxx xxxxx bylo xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, x dotčeným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx soudní kontroly, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na http://www.legi-internet.ro/english/jurisprudenta-itromania/decizii-itlromanian xxxxxxxxxxxxxx-xxxxx-xxxxxxxx-xxxxxxxxx-xxxx-xxxxxxxxx.xxxx), xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx x xxxxxxxxxx xx xxx 11.12.2008 (xxxxxxxxx xxxxxxxx xx http://www.edri.org/edri-gram/number6.24/bulgarian-administrative-case-data-retention) x xxxx Nejvyšší xxxx Xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx 1.2.2011 (xxxxxxxxx xx xxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxxxxxx/xxxxxx9.3/xxxxxxxxxxxxx-xx-xxxxxx-xxxxxx). Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x data xxxxxxxxx xx xxx zjištění Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx době xxxxx xxxxxxxxxxxxx x v Xxxxxx xx x Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxx základních xxxx xxxxxxxxxxx xxx nakládání x xxxxxx osobními xxxxx z elektronické xxxxxxxxxx xxxxxxxxx i Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxxxx otázce xx xxx 9.11.2010 ve xxxxxxxxx věcech Volker xxx Xxxxxx Xxxxxxx XxX XxX x Xxxxxxx Xxxxxx x. Xxxx Xxxxxx (X-92/09 x X-93/09).

53. S xxxxxxx xx výše xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 odst. 3 x 4 xxxxxx č. 127/2005 Xx., x elektronických xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (zákon x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., x rozsahu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, době xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x způsobu xxxxxx xxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx porušují výše xxxxxxxx ústavněprávní limity, xxxxx nesplňují xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx x kolizi x požadavky na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx soukromí x xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx čl. 10 odst. 3 x čl. 13 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx proporcionality.

54. Xxx rámec uvedeného xxxxxxxx Ústavní xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx nedostatky, xxxxx jej xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxx xxxxxxxx ustanovení §97 odst. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx pak xxxxxxxx xxxxxxxxxx §88a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podmínky xxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx Ústavního xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x x xxxx důvodu xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx rovněž protiústavním. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx za nezbytné xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx zvážil x xxxxx citovaného ustanovení §88a trestního xxxx xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

XXXX. X) Xxxxxx xxxxxx

55. Xxxxx toliko ve xxxxx xxxxxx dieta Xxxxxxx soud konstatuje, xx si xx xxxxxxxxxx xxxxx skutečnosti, xx xxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx i x xxxxxxx nových x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx páchání xxxxxxx činnosti, kterým xx nutné xxxxx. Xxxxxxx Ústavní soud xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx, zda xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je x xxxxxxxx intenzity xxxxxx xx soukromé xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytným x xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx x evropském xxxxxxxx zdaleka xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx retention xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx čelila xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států (xxxx. xxxxx Xxxxx, Nizozemí, Xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx otálely xx xxxxx ještě vyčkávají x xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx posledně xxxxxxxxx xxxx tak xxxx i xxxx Xxxxxx xxxxxxx avizovanou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Evropským soudním xxxxxx), jednak xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentu, Evropského xxxxxxxxxx ochrany údajů (xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx 3.12.2010 x Bruselu, xxx xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxx2010.xxx/xxxx.xxx) či Xxxxxxxx xxxxxxx pro ochranu xxx xxxxxxx xxxxx xx. 29 Xxxxxxxx 95/46/ES (xxxx. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxxxx/xxxxxxxxxxxx/xxxxxx/xxxxx_xx.xxx), xxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxx Statewatch, Xxxxxxxx Digital Rights xx Arbeitskreis Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx - XX Vorrat). Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx domáhali buď xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x data xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxx, xxxx přiměřenými xxxxxxxx (např. xxx. xxxx freezing, jež xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sledování x xxxxxxxxxx potřebných x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx účastníka xxxxxxxxxx), xxxxx xx xxxxxxxx její xxxxx, xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx dostatečných xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jednotlivcům x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx uchovávaných xxxxx xxxx hrozbou jejich xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx.

56. X xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx soud xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údajů xx x pohledu xxxx xxxxxxxxx xxxxx (ochrana xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx činnosti) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx při existenci xxx. anonymních XXX xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x napadenou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x lokalizačních xxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx až xx 70 % xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx páchání xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. "Česká xxxxxxx chce xxxxxxx xxxxxxxx předplacené xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx", xXXXX.xx, 18.3.2010). V xxxx souvislosti xxx xxxxxxx na analýzu Xxxxxxxxxx xxxxx vyšetřování XXX (Xxxxxxxxxxxxxxxxx) xx xxx 26.1.2011, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx území XXX xx xxxxxx xxxx x po xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxx xxxxxxxxx dospěl x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx plošného a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx téměř xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx závažných xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx statistické xxxxx xxxx xxxxxxxx xx http://www.vorratsdatenspeicherung.de/content/view/426/79/lang,den. Xxxxxxx xxxxxx lze přitom xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kriminality xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx zveřejňované Policií Xxxxx republiky, např. xxxxxxxx statistických xxxxx xx xxxxxx xxx 2008 až 2010 (xxxxxxxx xx http://www.policie.cz/clanek/statisticke-prehledy-kriminality-650295.aspx).

57. X xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Ústavní xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx i xxx xxx, xxx xx xxxxx žádoucí, aby xxxxxxxx xxxxx (poskytovatelé xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx) xxxx nadány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x jimi xxxxxxxxxxx komunikaci x x zákaznících, xxxx xxxx jejich xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx. xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx údajů, xxx xxxx dle napadené xxxxxx xxxxxx povinny xxxxxxxxx), a xxxxx x xxxx xx xxxxxx vymáhání xxxxxxxxxx, xxxxxxx obchodní činnosti x marketingu disponovaly. Xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx soudu xxxx xxxx nežádoucí xxxxxxx x toho xxxxxx, xx v zákoně x elektronických komunikacích xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx není xxxx xxxxxxxxx a xxxx účel xxxxx x xxxxxxxxxx regulován, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx a kontrolní xxxxxxxxxx.

58. X xxxxxxx xx výše xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx soud xxxxxxx podle §70 xxxx. 1 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 odst. 3 a 4 xxxxxx x. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (zákon x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x napadené xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxx x lokalizačních xxxxx, době xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x způsobu jejich xxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx (§58 xxxx. 1 zákona o Xxxxxxxx soudu).

59. Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx proporcionality xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx individuálním xxxxxxx. Xxxxx budou muset xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx:

XXXx. Rychetský v. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 94/2011 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 12.4.2011.

Xx xxx xxxxxxxx právní předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Plné znění - 94/2011 Sb.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 94/2011 Sb.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.