EPIS® Právní systém | Plné znění

Právní předpis byl sestaven k datu 28.10.2026.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 12.04.2011.

Nález ÚS ze dne 22.3.2011 sp. zn. Pl. ÚS 24/10 ve věci návrhu na zrušení §97 odst. 3 a 4 zákona č. 127/2005 Sb., o elektronických komunikacích a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o elektronických komunikacích), ve znění pozdějších předpisů, a na zrušení vyhlášky č. 485/2005 Sb., o rozsahu provozních a lokalizačních údajů, době jejich uchovávání a formě a způsobu jejich předávání orgánům oprávněným k jejich využívání

94/2011 Sb.

Nález Ústavního soudu

Odůvodnění: I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII.

INFORMACE

NÁLEZ

Xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxx

Ústavní xxxx rozhodl xxx xx. xx. Pl XX 24/10 dne 22. xxxxxx 2011 x plénu xx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxx Xüxxxxx, Xxxxx Xxxxäxxxx, Ivana Xxxx, Vladimír Kůrka, Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Jan Xxxxx, Jiří Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxxx, Miloslav Xxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxx (soudce xxxxxxxxx)) x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Poslanecké xxxxxxxx Xxxxxxxxxx České republiky, xxxxxxxxxx poslancem Xxxxxx Xxxxxx, xx sídlem Xxxxx 1, Xxxxxxxx 4, na xxxxxxx §97 xxxx. 3 x 4 xxxxxx x. 127/2005 Sb., x elektronických komunikacích x x xxxxx xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx zrušení xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., x rozsahu xxxxxxxxxx x lokalizačních xxxxx, době xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x způsobu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx využívání, xx xxxxxx Poslanecké xxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx

xxxxx:

Xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 x 4 xxxxxx č. 127/2005 Sb., o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů (zákon x elektronických xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, x vyhláška č. 485/2005 Sb., o xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a formě x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx dnem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxx 51 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx 26.3.2010 domáhala xxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 x 4 xxxxxx č. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x změně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích), xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, (xxxx též xxx "napadená ustanovení") x vyhlášky č. 485/2005 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx jejich xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx využívání, (xxxx xxx xxx "napadená xxxxxxxx" či souhrnně xxx xxx "xxxxxxxx xxxxxx úprava").

2. Xxx' xxxxx splňoval xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 87 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x §64 xxxx. 1 xxxx. x) zákona č. 182/1993 Sb., o Xxxxxxxx soudu, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, (xxxx xxx "zákon o Ústavním soudu"), xxxxxxxx Xxxxxxx soud xx nezbytné xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 87 xxxx. 1 písm. x) Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, podávaný xxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxx §64 xxxx. 1 písm. b) xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx, je xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (čl. 6 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx z nástrojů xxxxxxx parlamentní menšiny (xxxxxxx) xxxxx případné xxxxxxx (xx xxxxx) x rozhodnutích xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx procesu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodování [xxxx. x xxxx zprávu Xxxxxxxx xxxxxx CDL-AD(2010)025 "Xxxxxx xx xxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xx xxx 15.11.2010, která xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxx mezi nejzákladnější xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx]. Xxxxxx slovy, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x nestrannému x nezávislému Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xx zvůli) v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx většiny xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opozice xx x Parlamentu xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx ocitají v xxxxxxx menšině, x xxxxxxxxxxx xxx efektivními xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí (xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx) x rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zvrátit xx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx-xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx dokonce x ústavnosti xxxxxxxxxxx (xx dříve přijatých) xxxxxxxxxx, je nejen xxxxxx právem, xxx xxxxx x povinností xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (viz xxxx xxxxx čl. 23 xxxx. 3 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx). Institut xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx jednotlivých xxxxxxxxxx xxxxx čl. 87 xxxx. 11 xxxx. x) Xxxxxx České republiky x Xxxxxxxxx xxxxx xxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, jak xxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxx" xx xxxxxxx xxxxxxx ústavního xxxxx x parlamentní xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutím, xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx z parlamentní xxxx x Ústavnímu xxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zejména ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx v době xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx x x Parlamentu České xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx, x xx xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxx, se x xxxxxx xxxxxxx xxxx souhlasným (!) xxxxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxxxxxx procesu xx xxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx přímo podíleli. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxx)xxxxx by Xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x odmítání xxxxx xxxxxxxx návrhů.

3. Xxxxxxxx námitek xxxxxxxxxxxx xxxx shrnuli xxx, xx shromažďování x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx provozu v xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx jej xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zásah xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Listině xxxxxxxxxx xxxx x svobod (xxxx xxx "Listina") x x Úmluvě x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx "Úmluva"), xxxxxxxxx základních xxxx garantovaných čl. 7 xxxx. 1, čl. 10 xxxx. 2 x 3 x čl. 13 Xxxxxxx x čl. 8 Xxxxxx. Dle xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx považovat xx xxxxxxxxxx podstatné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právního státu, x xxxx lze xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 4 xxxx. 4 Xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

X. X) Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x komunikaci xxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx

4. Obsahem xxxxxxxxxx ustanovení xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx osobám, xxxxx zajišťují xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx veřejně dostupnou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx telefonních xxxxxxxxx x poskytovatelů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx), po xxxx 6 až 12 xxxxxx uchovávat xxxxxxxx x lokalizační xxxxx (desítky xxxxx) x xxxxxxx telefonní x xxxxxx komunikaci, x-xxxxxxx x XXX xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x na xxxxxx jsou xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxx uvedené xxxxx, xxxxxx shromažďování, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státním xxxxxxx xxxxxxxxxx spadají xxx ochranu čl. 8 Xxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx odkázali xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxx práva (xxxx xxx "ESLP") x Xxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxxxxxxx xxxx dále xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx práv xx xxxxxxxx jen xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxxx se s xxxxxxxxxxxx xxxxx), xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, která x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx kdykoliv nastat. Xxxxxxxxxx provozních x xxxxxxxxxxxxx xxxxx nelze xxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx údaje xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx orgánům xxxx x xxxxxxxxx x xx xx je xxxxx v xxxxxxxx xxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx uvedené xxxx xxxxx xxx x sebou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx státních xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx stát xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxxxx x xxxx soukromých xxxx xxxxxxxxxxxxx telekomunikační služby, xxxxxxx riziko x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx velkým xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx než xxx xxxxxx uchovávání státem. Xxxxxx xx základních xxxxxxxxx ESLP xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx soukromého xxxxxx xx předvídatelnost a xxxxxxxxxx tohoto zákonného xxxxxxxx. Důvodem xx xxxxxxxxx x logický xxxxxxxxx, aby jednotlivci xxxx předem xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, kdy xxxx může xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zasáhnout, x xxxxx xxxxxxxxxxx své xxxxxxx tak, aby xx xxxxxx zásahu xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx charakter xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx omezuje xx xxxxxxxx.

6. Dle navrhovatelů xxxx xxxx, xxxxx x pravděpodobný a xxxxxxxxxxxx xxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxx uchovávat xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x tím spojeným xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osob x xxxxxx nepoměru. Xxxxx x souladu x čl. 8 xxxx. 2 Xxxxxx xxxxxxxxxxx x posouzení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx, dále z xxxxxxxx legitimity xxxx, x jehož xxxxxxxx xx xxxxxxx základních xxxx sloužit, x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx řadě xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx x xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

X. X) Závažnost x xxxxxx zásahu xx xxxxx xx xxxxxxxx

7. Předně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx uchovávat xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx závažný zásah xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx údaje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx citelné důsledky xxx xxxxxxxx život xxxxxxxxx osob. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx existence xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx všech xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx, užívání xxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx se x současnosti xxx xxxxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxxxxx xxxx lidmi, xxx zasahují široké xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxxxx operace, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx aj.). X uchovávaných xxxxx xxx xxx dovodit xxxxx řadu dalších (x xxxx případů xxxxx citlivých) xxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx. X xxxx případů xxx x xxxxxxxx adresáta xxxxxxxxxx nebo e-mailu xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx (např. xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxxxx), xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx internetových xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x názorovém smýšlení, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx množství xxxxxxxxx lze xxxxxx xxxxxx x lokalizačních xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (respektive xxxx držitele), zvláště x xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx údaji o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (údaj x xxx, kdo xx xxx a xxx x xxx xxxxxx xxxx.). Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx profil xxxxxxxxxxx, z xxxxxxx xxx získat xxxxx xxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxx, ale x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx aktivity x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx významný xxxxx do xxxxx xx xxxxxxx soukromí x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

X. X) Legitimita xxxx x xxxxxx xxxxxx xx základních práv

8. Xxxxxxxxxxxx dále xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx napadené úpravy. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §97 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx účelem xxxxxxxxxx §97 xx xxxxx xxxxxxxxxx se bezpečnostním xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, přičemž xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx jsou xxxx xxxxxx, že podle čl. 8 xxxx. 2 Xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vztahu x xxxx s kriminalitou xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxx x předcházení xxxxxxxxxxx. "Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx telekomunikačních xxxxx xxx existence konkrétního xxxxxx xxxx xxxxxxx xx minulosti x xxxx tak sloužit xxxxxx k objasňování xxx spáchaných trestných xxxx." (xxx. 13). Xxxxx xx xxxxxxxx xx účelem objasnění xxx spáchaného xxxxxxxxx xxxx xx xxx xxx navrhovatelů x xxxxxxx x čl. 8 Xxxxxx. Navíc xxxxx xxxx uchovávány bez xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podezření. Xxxxxxx napadených xxxxxxxxxx xx xxx každá xxxxx považována za xxxxxxxxxx xxx existence xxxxxxxxxxx okolností, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, což xx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (s xxxxxxx na konkrétní xxxxxxx xx zahraničí) xx skutečnost, že xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx přináší xxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx obvinění xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxx, xxxxx komunikaci xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx, xxxxx např. xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxxxx internetu.

9. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx úpravy xxx xxxxx příslušný xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx navrhovatelů xxxxxxxx informace x xxx, x xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx zavedením xxxxxxxx právní xxxxxx, xxxxx s xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uchovávaných xxxxx x možného xxxxxxxx x xxx, ztroskotávalo xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx trestných xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxx taková xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx všechny údaje x telefonické x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx povede (xxxx již xxxxx) xx srovnání x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx skutečně xx xxxxxxxx vyšetřování, x xxxxxxxxxx x xx stíhání závažných xxxxxxxxx xxxx a x odvracení hrozeb, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trestných činů xx ke snížení xxxxxxxxxxx xxxx. Dále xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxx xxxxx uchovávat xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 6 měsíců x xxxxx. Xxxxx do xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx osob, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx osob, xxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx na uskutečňování xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Dle xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx údajů xxxx pomoci x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cílů xxxxx x malé xxxx a v xxxx významných případech, x xxxxx nelze xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx prostředků.

I. D) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx

10. Xxxxxx tak xx dle navrhovatelů xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, neboť xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx), xxxxx očekávat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx x lokalizačních xxxxx. Xxxxx je xxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx použití. Xxxxxxxx xxxxxx úprava xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx podmínky, xx xxxxxxx xxxxxxx mají xxx xxxxx uchovávány, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx užití xxxxxxxxxxx xxxxxx, jakož xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Napadená xxxxxx xxxxxx xxx nahrává xxxxxxxxxxxx využívání příslušných xxxxxxxx xxx co xx množství xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx k xxxx xxxxx oprávněny, x xxxxxx umožňuje xxxxxxxxxxx xxxxx, x nimž xxxxx údaje xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx je xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx provozních x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx zneužít, jsou xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, ale x xxxxx osoby (xxxx. xxx. hackeři).

I. X) Xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx

11. X xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx byť xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxx se současně x problematiku, jejíž xxxxx pramení x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, konkrétně x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx č. 2006/24/ES (dále xxx xxx "Směrnice x xxxx xxxxxxxxx") xx xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx, xxxx rozvedených xxxxxx xxxxx navrhovatelé xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xx. 234 Xxxxxxx o ES xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx (xx)xxxxxxxxx samotné Xxxxxxxx x data xxxxxxxxx, xxxxx existuje xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx ustanoveními x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx do českého xxxxxxxx xxxx, xx x xxxxxxx x xxxxxx XX.

XX.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

12. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §42 xxxx. 4 x §69 xxxxxx x Xxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxxxx návrh xx xxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx Parlamentu České xxxxxxxxx x rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

13. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx republiky, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Ing. X. Xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx ze xxx 26.4.2010 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přijetí xxxxxxxx návrhu xxxxxx, xxxxxx se xxxx xxxxx č. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx jehož xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx o elektronických xxxxxxxxxxxx č. 127/2005 Sb. (blíže xxx část IV nálezu). X obsahu xxxxxxxx xxxxxx zákona xxxxx xxxxxxxxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx návrh xxxxxx xx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx řádem Xxxxx republiky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx vázána. Xx xxxxxxxx přesvědčení xxxxxxxxx xxx jeho projednávání x Poslanecká xxxxxxxx. Xx tak xx Xxxxxxxx soudu, aby xxxxxxxx ústavnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

14. Xxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx předsedou XXXx. X. Xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxx 28.4.2010 poté, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx (xxxxx xxx část IV xxxxxx). X xxxxxxx xxxx projednávání dále xxxxx, xx jak xx výboru pro xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, tak xx Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx sdělovací xxxxxxxxxx x později i xx xxxxx Senátu xxx návrh xxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxx reagující xx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnici XX xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx nejméně 6 xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx bylo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx "x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx o xxxx, co xx xx xxxx přirovnat x odposlechům, xx xxx xxxxx, xx xx neuchovávají obsahy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxx i x xxxxxx internetu (...), xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx údaje, xxxx xxxxxxxxx data". Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zákona akceptoval x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx výboru i Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zákona schválil xx znění přijatém Xxxxxxxxxxx sněmovnou. Xx xxxxx jen na Xxxxxxxx xxxxx, aby xxxxx xx zrušení xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx platností xxxxxxx.

15. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx JUDr. Xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx 12.4.2010 xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx návrhu xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx neztotožňuje, x xxxxx nevstupuje xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx.

III.

Xxxxxxxx xx xxxxxxx jednání

16. Xxxxx ustanovení §44 xxxx. 2 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxx Ústavní xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx upustit od xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx další objasnění xxxx. Ústavní xxxx xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx, xxx souhlasí s xxxxxxxxx od ústního xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx i Xxxxx Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx sněmovna Xxxxxxxxxx Xxxxx republiky xx xxxxx ve xxxxx xx xxxxxx nijak xxxxxxxxxxx. Od xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

IV.

Ústavní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx podmínky xxxxxxx napadené xxxxxxxx

17. Xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 87 odst. 1 xxxx. x) Xxxxxx České republiky xx smyslu §68 xxxx. 2 zákona x Xxxxxxxx soudu xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a vydán xxxxxxx předepsaným způsobem [x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxx 61 xxxxxx xx. xx. Xx. XX 77/06 xx xxx 15.2.2007 (X 30/44 SbNU 349; 37/2007 Sb.)]. V xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxxxxxx vyhlášek xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx soud xxxxx §68 odst. 2 xxxxxx x Ústavním xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx přijaty x xxxxxx x mezích Ústavou České republiky xxxxxxxxxxx oprávnění (čl. 79 xxxx. 3 Ústavy Xxxxx xxxxxxxxx), xx. xxx xxxxxx xxxxxx "xxxxx vires".

18. X xxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, připojených příloh x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx x xxxxx dostupné x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx, xx xxx.xxx.xx x xxx.xxxxx.xx) Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 a 4 xx xxxxx xxxxxxxx zákona č. 127/2005 Sb. xx xxxxxxx zákona č. 247/2008 Sb., xxxxxx xx xxxx xxxxx č. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx o elektronických xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů. Xxxxx xxxxxx zákona předložila Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx 16. 1. 2008, xxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxx, xxx x xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx čtení. Xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxx 18.1.2008 xxxx xxxxxxxx tisk x. 398/0 - Novela xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx - EU. X prvém xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx 30.1.2008 na 27. xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x projednáváním xxx, xxx mohla x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx souhlas xxx x prvém xxxxx. Xxxxx zákona xxx xxxxxxxx přikázán x xxxxxxxxxx hospodářskému xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxxxxx (xxxxxxxx č. 593). Xxxxxxxxx xxxxxx jej xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx x pozměňovacími xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxx x. 398/1, 398/2 x 398/3. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 (xxxxx a xxxx věty). Xx 28. schůzi Poslanecké xxxxxxxx xx xx xxxxx 20. 3. 2008 a 25. 3. 2008 xxxxxx xxxxx xxxxx, návrh xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§97 xxxx. 3 xxxx třetí x xxxx x §97 xxxx. 4) xxxxxx pozměňovací návrhy x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx poslanců (pozměňovací xxxxxx X. Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, X. Xxxxxxx x X. Klase). Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx 398/4, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 25.3.2008. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx dne 23.4.2008 xx 30. xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx ustanovením §97 xxxx. 3 x 4 přijaty nebyly. Xxxxx zákona xxx xx xxxxx dalších xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (usnesení x. 736) poté, xx x xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx souhlas, xxx x xxxxxxxxxx 176 poslanců x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx 89, proti 21, xxxxxxx xx 66 (hlasování x. 44).

19. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx sněmovnou xxxxxxxxx dne 19.5.2008. Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx jako senátní xxxx x. 247 xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x dopravu. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx komise Xxxxxx xxx sdělovací xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx dne 28.5.2008 xxxxxx xxxxxxxx x. 270, ve xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx schválit. Xxxxxx Xxxxx xxxxxx Senátu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (usnesení x. 22 xx xxx 4.6.2008). Senát xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 5.6.2008 na xxx 14. xxxxxx (6. xxxxxxx xxxxxx) x xxxxxx x xxxxxx usnesení x. 402, xxxxxx schválil xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx mu Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 38 xxxxxxxxx x xxxxxxxx x 52 přítomných, xxxxx 2, xxxxxxx xx 12 (xxxxxxxxx x. 29).

20. Xxxxx xxx doručen xxx 11.6.2008 x xxxxxxxxx prezidentu xxxxxxxxx, xxxxx jej xxx 25.6.2008 xxxxxxxx. Schválený xxxxx xxx xxxx xxx 30.6.2008 xxxxxxx x podpisu premiérovi. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxx 4.7.2008 xx Xxxxxx xxxxxx v xxxxxx 78 xxx č. 247/2008 Sb. x xxxxxxxxx xx 1.9.2008.

21. Xxxxxxxx vyhláška č. 485/2005 Sb., x rozsahu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x formě x xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx oprávněným x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx informatiky Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vydávat xxxxxx xxxxxxxx x provedení xxxxxx xx xxxxxxxx čl. 79 odst. 3 Xxxxxx České republiky. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx existencí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxx. V xxxxx případě xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 4 xxxxxx x. 127/2005 Xx., x elektronických xxxxxxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x řádně xxxxxxxxxxx x xxxxxx 169 xxx č. 485/2005 Xxxxxx zákonů x účinností dnem xxxxxx xxxxxxxxx, xx. 15.12.2005.

22. Xxxxxxx xxxx konstatuje, xx xxx zákon č. 247/2008 Sb., xxxxxx byla do xxxxxx č. 127/2005 Sb. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx č. 485/2005 Sb. xxxx xxxxxxx Ústavou xxxxxxxxxxx způsobem.

Xxxxx napadených xxxxxxxxxx xxxxxx x napadené xxxxxxxx

23. Xxxxxxxx ustanovení §97 odst. 3 x 4 xxxxxx x. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů (xxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx), xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, znějí:

"§97

(3) Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dostupnou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací xx povinna xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx zajišťování jejích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x při xxxxxxxxxxxxx xxxxxx veřejně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx^37x). Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx je právnická xxxx xxxxxxx osoba xxxxxxxxxxx veřejnou komunikační xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx službu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxx údaje xxxxxxxxx xxxx zpracovávány x zároveň xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Právnická xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx údaje xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx je xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx s xxxxx xxxxx věty první x xxxxx nebyl xxxxxxxxx obsah xxxxx. Xxxx uchovávání těchto xxxxxxxxxx x lokalizačních xxxxx xxxxx být xxxxxx než 6 xxxxxx x xxxxx xxx 12 xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx jinak (§90).

(4) Xxxxxx xxxxxxxxxx x lokalizačních xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 3, xxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x xxxxx x způsob xxxxxx xxxxxxxxx orgánům oprávněným x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x způsob xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxx oprávněným x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx zvláštního xxxxxxxx xxxxxxxx, stanoví prováděcí xxxxxx předpis.

^37b) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2006/24/ES xx xxx 15. xxxxxx 2006 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x poskytováním xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo veřejných xxxxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxx xxxxxxxx 2002/58/XX.".

24. Napadená vyhláška č. 485/2005 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxx x lokalizačních xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x způsobu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx oprávněným x jejich xxxxxxxxx, xxx:

"485/2005 Xx.

XXXXXXXX

xx xxx 7. xxxxxxxx 2005

x xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx, době xxxxxx uchovávání x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx stanoví xxxxx §150 odst. 3 xxxxxx x.127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxx č. 290/2005 Xx. x xxxxxx x. 361/2005 Xx., (xxxx jen "xxxxx") x provedení §97 xxxx. 3 xxxxxx:

§1

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx rozumí

a) xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx stanice xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,

x) xxxxxxx XxxxxXXX xxxxxxxxxx stanice xxxxxxx xxxxxxx telefonní xxxx, xx xxxxx je xxxxxxxx alokován xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) xxxxxxx XxxxXXX základnová xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx účastník xxxxxxxx xxx xxxxxxxx komunikace,

d) xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mobilního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

x) číslem MSISDN xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,

x) xxxxxx IMSI xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mobilní xxxxxxxxx xxxx,

x) destinací xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxxxxxxx XXX jednotný xxxxxxxxxxxxx zdroje,

i) kódem xxxxxxxxx xxxx fyzické xxxxx zajišťující veřejnou xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dostupnou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §14 zákona.

§2

Rozsah xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx

(1) Právnická nebo xxxxxxx osoba zajišťující xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx poskytující xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxxxxx") xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxxxx xxxxx") touto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx jen "xxxxx").

(2) X xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx a pevným xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx

x) xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s uvedením xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx volajícího x volaného xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx a času xxxxxxxx komunikace, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx stavu xxxxxxxxxx,

x) údaje o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx čísla, xxxxxxxxxxx čísla, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(3) X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx elektronických xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx

x) xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, data x xxxx xxxxxxxx komunikace, xxxxx komunikace, xxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxx XxxxxXXX, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XxxxXXX, destinace x doplňkové informace,

b) xxxxx x vzájemných xxxxxxx mezi xxxxx XXXXXX x čísly XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, identifikace xxxxxxx XXX a xxxxx IMEI, které xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx XXX xxxxx na xxxxx tísňového xxxxxx "112", XX adresy xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx odesílání zpráv XXX sítí Xxxxxxxx, xxxxx x čas xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, čísla xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx telefonnímu číslu xxxxxxxxx, telefonní xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx kuponu,

c) xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxx čísla, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx směrování xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx umístění xxxxxxx XXX.

(4) X xxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací x xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

x) u xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x uvedením xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uživatele služby, xxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, data x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zájmových xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx XX xxxxxx, xxxxx xxxxx), xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, řádné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx připojení), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dat (x xxxxxxxxx/x xxxxxxxx xxxxx),

x) u služeb xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx identifikátoru zájmového xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx zprávy xx poštovním xxxxxxx, xxxx x času xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx odesílatele, xxxxx xxxxxxxxxxxx pošty xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx protokolu xxxxxxxxxxxx pošty, množství xxxxxxxxxxx xxx, informace x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) u xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, identifikátoru xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pošty, data x času xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx elektronické xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx pošty příjemců, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx přenesených xxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) x serverových xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx účtu, xxxx x xxxx xxxxxxxxx na službu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx serveru (xxxxxxx IP xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jméno XXXX), xxxxxxxxxxxx identifikátorů XXX xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx přenesených dat, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx,

x) x xxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxx komunikací (xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx, usenet, xxxxxxx xxxxxxxxx x IP xxxxxxxxx) s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikujících xxxxx, xxxxxxxxxxxxx protokolu, xxxx x xxxx xxxxxxxx komunikace, xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx služby, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx.

§3

Xxxxxx xxxxxxxxx údajů

(1) X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kontaktního xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx předává prostřednictvím xxxxx xxxxxxxx kontaktního xxxxxxxxxx. Údaje xxxxx §2 xxxx. 3 xxxx. c) xx xxxxxxxxx souhrnně pravidelně xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x oprávněného xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx umožňujícím dálkový xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v elektronické xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx komunikaci kontaktních xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx dostupných xxxxxxxxxxx a komunikačních xxxxxxxxx tak, xxx xxxxxx nebylo xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxx-xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx-xx xx xxxxxxx takového xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx datových xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx.

(4) X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx údajů se xxxxxxx

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx certifikátu vydaném xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx¹⁾; k vytváření xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx klíčem XXXX#7,

x) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx podobě xxxxxxxxxx číslo xxxxxxx xxxx pořadové číslo xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxx a xxxxxx předání x xxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxx nebo standardní xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx XXX-1) a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

x) dopis x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx číslo xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx

x) x xxxxxxx žádostí xxxx xxxxx již xxxxxxxxx x elektronické podobě xx xxxxxx období, xxxxxxxxx jednoho týdne, x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx autentičnosti, xxxxx x xxxxxxxx podobě xxxxxxxxxx xxxxx jednací x podpis xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.

(5) Xxxxx x xxxxxxxxxx uskutečněné xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx provozovatel xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx

x) xxxxx xxxxxxxxxx z xxxxx xxxxx, jde-li x xxxxx podle §2 xxxx. 2 xxxx. x),

x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jde-li x xxxxx xxxxx §2 xxxx. 3 xxxx. a),

c) výpis xxxxxx komunikace, jde-li x xxxxx xxxxx §2 odst. 4.

(6) Xxxxxx xxxxx odstavce 5 xx oprávněnému xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx s kódováním xxxxx znakové xxxx XX-1250, XXX-8 nebo XXX 8859-2. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx samostatně xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx uvedenému x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx.

(7) Soubor xx xxxxxxx jednotnou xxxxxxxxx x xx pevnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx druh xxxx xxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx. Jednotlivé xxxxx xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Výpis xxxxx odstavce 5 xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx "Xxxxx".

(8) Na řádku xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx středníkem (xxx 0059 xxxxxxx sady) xxxx xxxxxxxxxxx (xxx 0009 xxxxxxx sady), xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx XXXX (xxx 0013 x 0010 xxxxxxx xxxx). Xxxxx xxxxxxx x xxxxx není xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx technologie xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

(9) X xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx "1" (xxx 0166 xxxxxxx xxxx). Xxxxx xx součástí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx uvedených xxxxxxxxxx xxxx xxxx "" (xxx 0092 xxxxxxx xxxx), předřadí xx xxxx xxx xxxx "1" (xxxxxxxxx "1;", "CRLF", "1").

(10) X odůvodněných xxxxxxxxx x xx souhlasem xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxx, strukturu x název souboru xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 6 až 9.

§4

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx

(1) Údaje xx xxxxxxxxxx po xxxx 6 měsíců, xxxx-xx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx jinak.

(2) Xxxxx xxxxxxx x xxxxx 3 xxxxxx 3.3.4.5 a 3.3.4.6 xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx 3 xxxxxx.

§5

Xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxx §4 odst. 2 a xxxxx 3 xxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 2006.

Ministryně:

Ing. Xxxxxx v. x.

¹⁾ §11 xxxxxx x. 227/2000 Xx., o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx."

VI.

Xxxxxxxxx xxxxxx

25. Xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx návrh xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dvoru x souladu x xx. 234 Smlouvy x ES xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xx)xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx existuje xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx retention, jež xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, je x rozporu x xxxxxx XX. X xxxx xxxxxxxxxxx Ústavní xxxx xxxxxxxxxx, xx x po xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky k XX (od 1.5.2004) xxxxxxxxx referenčním rámcem xxxxxxxx Ústavního xxxxx xxxxx xxxxxxxxx pořádku Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx (čl. 83 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx), x xx x xxxx jejích xxxxxxxxx, xx. jak xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, tak xxxxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x proto xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx, aby xxxx právo xxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxxx soud xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx x interpretaci xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x to x oblasti xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxx xx bezprostředně navázán xx xxxxxxxxxxx xxxxx [xxxx. x xxxx xxxxxx Ústavního soudu xx. xx. Pl. XX 50/04 ze xxx 8.3.2006 (X 50/40 SbNU 443; 154/2006 Sb.), xx. xx. Xx. XX 36/05 xx dne 16.1.2007 (X 8/44 SbNU 83; 57/2007 Sb.) xx xx. xx. XX. XX 1009/08 xx xxx 8.1.2009 (X 6/52 XxXX 57)]. Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx retenion xxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx dostatečný xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx transpozici do xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x podstatě xxxxx vymezují povinnost xxxx uchovávat. Xxx xxxxxxxxxxx je třeba xxxxxxx xxxx, který Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úpravě xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx s xxxx xxxxxx xxxxxxxx bránících xxxxxx zneužití xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tak, xxx xx interpretován českým Xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx - xx. xxxxxxxx zákonná x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx - je xxxxxxxx xxxx českého xxxxxxxxxxx, xxx při dodržení xxxxx Směrnice xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, avšak xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pořádkem.

XXX.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx

XXX. A) Xxxxx na respekt x xxxxxxxxxx xxxxxx x právo xx xxxxxxxxxx sebeurčení

26. X čl. 1 xxxx. 1 Xxxxxx České xxxxxxxxx xx obsažen xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx atributem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x základním xxxxxx a svobodám xxxxxxxxxxx, který xx, xxxx atribut zvoleného xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x citovaném xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxx chápané xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx veřejné xxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, x xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx zásadně nezasahuje, xxxx. zasahuje pouze x případech, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx základními xxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx s xxxxxxx xx cíle, xxxxx má být xxxxxxxx, tak s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx či svobody.

27. Xxxxxxx soukromí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx přesněji x xxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx liberalismu. Xxx x xxxxxxx, který xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx jak x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx, tak x rozsahu toho, xx má být xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx panují xxxxx xxxxxxxxx o xxx, x jak xxxxxxxxxx soukromí xxxx xxxxxxxxxx xxxxx oprávněny x x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx již x roce 1928 xxxx xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxx Xxxxxxxx v. X. X. 438, 478, 1928) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx: "Tvůrci xxxx Xxxxxx na xxxx vzali odpovědnost xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx x xxxxxx (...) Xxxxxxxx xxxxx (proti xxxxx) xxx xxxxxxxx "xxx xxxx" - xxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právo ze xxxxx a xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx nejvzácnější civilizovanému xxxxxxx.". A tak xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx stal základní xxxxxxxxxxxx element X. X. xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx' o xxxx xxxxxxxxx je xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx X. X. Xxxxxxx Xxxxx xxxxx.

28. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx stal, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, osobní xxxxxxx a x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx má xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxx, xxxxx x xxx xxxxxx pozdější xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx x evropských xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx soukromý xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx národních xxxxx ještě ze 40. x 50. xxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxx XXX, x Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Dánska, Xxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxx i Irska, xxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx jsou xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx technických x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx ohrožující xxxxxxxxx xxxxx.

29. Jak Ústavní xxxx xxxxx x xxxxxx sp. zn. XX. ÚS 2048/09 xx xxx 2.11.2009 (xxxxxxxx x elektronické xxxxxxxx xxxxxxxxxx http://nalus.usoud.cz): "xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x liberálních demokratických xxxxxxx xxxxxxxx právo xx nerušený xxxxxxxx xxxxx xxxxx (čl. 10 xxxx. 2 Listiny).". Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx životu xx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx a seberealizaci xxxxxxxxxxxx osobnosti. Vedle xxxxxxxxxx vymezení xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (ochrana xxxxxx x xxxxxx slova xxxxxx) a x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx nerušenou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxxxxx, v xxxxxx, xx společnosti), xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x garanci xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotlivce x xxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx rovněž xxxxx jednotlivce xxxxxxxxxx xxxxx vlastního xxxxxxx, xxx, popř. x xxxxx xxxxxxx, jakým xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx mají xxx skutečnosti x xxxxxxxxx z jeho xxxxxxxx xxxxxxxx zpřístupněny xxxxx xxxxxxxxx. Xxx x aspekt xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx čl. 10 xxxx. 3 Listiny [xxxx. xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx. zn. XX. XX 23/05 xx xxx 17.7.2007 (X 111/46 SbNU 41) xxxx sp. zn. X. ÚS 705/06 xx xxx 1.12.2008 (X 207/51 SbNU 577), xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu XXX ze xxx 15.12.1983, BVerfGE 65, 1 (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx) xx xx dne 4.4.2006, XXxxxXX 115, 320 (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Il)].

30. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXxxxXX 65, 1, xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx soud xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx procesu xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx (Volkszählung) xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, charakterizované i xxxxxxxxx nárůstem xxxxxxxxx x xxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, užitím x xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxx/xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx xx soukromí. Pokud xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, jež xxxx xxx xxxxxxxxxx, uchovány xx xxxxxxx k xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, nebude-li xxx xxxxxxx rozpoznat a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx partnera x případně xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx a svobod, x xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx x svobodné a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx) je xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x seberealizaci xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx x pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řádu. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx moci se xxxxxxx xxxxxxx, právo xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x iluzorními.

31. X Xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x jednom xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xx xxxx x xxxxxxx čl. 8 Xxxxxx). Naopak, xxxxxxx soukromé sféry xxxxxxxxxxx je x Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx soukromí, xxxxxxxxxxxxx xx různých xxxxxxx Xxxxxxx (např. čl. 7 xxxx. 1, čl. 10, 12 x 13 Listiny). Xxxxxx xxx i xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x čl. 10 odst. 3 Listiny, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxx jiným xxxxxxxxxxx xxxxx o xxx xxxxx, x xx xx xxxxxxx x čl. 13 Xxxxxxx, chránícím xxxxxxxx tajemství x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxx poštou, podávaných xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx "roztříštěnost" xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx sféry jednotlivce xxxxx xxxxxxxxxx x x Listině uvedený xxxxx xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxx "xxxxxxx" xxxxx xx xxxxxxxx xx xx soukromý xxxxx xxxxx považovat xx xxxxxxxxxxxxx x konečný. Xxx xxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, jak je xxxxx Listina, je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účel xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx. xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx na xxxxxxxx život v xxxx xxxxxx celistvosti. Xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx sebeurčení xxxxxxxxxxx čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx čl. 7, 8, 10 x 12 Xxxxxxx. Svou xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xx informační xxxxxxxxxx spadá xxxx xxxxxxxx xxxxxx práva x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx i dalšími xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx základními xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx nezbytnou podmínku xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x rozvoje lidského xxxxxx vůbec xx xxxxx respektovat x xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x ochrana xxxx xxxxx garantovány xxxxxxxx pořádkem, xxxxx - posuzováno jen x xxxxxxx jiného xxxx -jde o xxxxx úcty k xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a občana (čl. 1 Xxxxxx České xxxxxxxxx).

32. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxxx odposlechu xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx informační xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Xxxxxxx xx xxxxxxxx nejen x xxxxxxxxx xxxxxx zpráv xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx a xxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, x případě xxxxxxx telefonie x xxxxxxxxxxx stanicích zajišťujících xxxxx [srov. např. xxxxx sp. zn. XX. XX 502/2000 xx xxx 22.1.2001 (X 11/21 SbNU 83) - "Soukromí xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxx nejen ve xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx čl. 13 Xxxxxxx zakládá x ochranu tajemství xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx souvisejících xxxxx, xxxx xx xxxxx x xxx xxxxxx, xxxx xxxx trvání, x xxxxxxx volání xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanic xxxxxxxxxxxxx xxxxx. (...) xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx." - xx xxxxxxx xxxxxx xx. xx. XX. XX 78/01 xx xxx 27.8.2001 (X 123/23 SbNU 197), xx. xx. X. ÚS 191/05 xx dne 13.9.2006 (X 161/42 XxXX 327) xx sp. xx. XX. ÚS 789/06 xx xxx 27.9.2007 (X 150/46 XxXX 489)].

33. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx vycházel i x xxxxxxxxxx XXXX [xxxxxxx rozhodnutí xx xxxx Xxxxxx xxxxx XX (xx. 8691/79 xx dne 2.8.1984)], xxxxx x čl. 8 Xxxxxx, garantujícího právo xx respekt x xxxxxxxxxx x rodinnému xxxxxx, xxxxx x x obydlí a xx korespondenci, xxxxxxx x právo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, když xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx týkajících se xxxxxxxxxx xxxxxx jednotlivce xxxxxxx xxx xxxxxx čl. 8 Úmluvy, neboť xxxxx "soukromý život" xxxxx xxx interpretován xxxxxxxxxxxx. Tato xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx i xxxxx xx ochranu xxxx xxxxxxxxxx, hlídáním x xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, x xx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, obchodní xx xxxxxxxx [xxxx. xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxx xxxxx Německu (xx. 13710/88) xx xxx 16.12.1992]. Jak xxxxx XXXX, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx život" je xx shodě x Xxxxxxx x xxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx zpracování xxxxxxxx dat (xxxxxxxxxxxx Xxxxx Evropy x 28.1.1981, v Xxxxx xxxxxxxxx x platnosti xx 1.11.2001, publ. xxx č. 115/2001 Sb. m. s.), xxxxxx xxxxx xx "xxxxxxx xx xxxxx každé xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx xxxxx (...) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx soukromý xxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx zpracováním xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx (čl. 1), xxxxxxx xx jsou definovány xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (čl. 2)." [srov. xxxxxxxxxx xx věci Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx (xx. 27798/95) ze xxx 16.2.2000 x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx].

34. XXXX ve xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx k xxxxxxxxxx životu xxxxx čl. 8 Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx x podobě xxxxxxxx xxx, xxxxxx pošty x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx [srov. xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxx x xxxxx xxxxx Xxxxxxx (no. 5029/71) xx xxx 6.9.1978, xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx (xx. 9248/81) xx xxx 26.3.1987, rozhodnutí xx xxxx Xxxxxxx xxxxx Francii (xx.] 1801/85) xx xxx 24.4.1990 xx xxxxxxxxxx xx věci Xxxx xxxxx Xxxxxxxxx (xx. 23224/94) ze dne 25.3.1998], xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx [xxxx. rozhodnutí xx xxxx P. G. x X. H. xxxxx UK (xx. 44787/98) xx xxx 25.9.2001], zjišťování xxxxx x telefonním xxxxxxx (xxxx. citované xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx údajů x XXX jednotlivců x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [xxxx. xxxxxxxxxx ve věci X. x Xxxxxx xxxxx XX (xx. 30562/04 a 30566/04) xx xxx 4.12.2008]. X xxxxxxxxxx xx xxxx Rotaru xxxxx Xxxxxxxx (no. 28341/95) xx xxx 4.5.2000 XXXX xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx se x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx sebeurčení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx data, xxxxx x xxxxx z xxxx xxxxxxxx sféry xxxx shromáždil a xxxxxxxxx.

35. Obdobný xxxxxxx xxxxxxx i judikatura xxxxxxxxxxxx ústavních soudů. Xxxx. zmíněný Spolkový xxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nejen xxxxxx xxxxxxxxxxx informací, xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xx nichž xx xxxxxxxxxxx - xx. xxxxx, xxx, xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx okolností uskutečněné xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx zkoumání xxxxxx údajů x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx profily xxxxxxxxx dané xxxxxxxxxx. [xxxx. x tomu xxxx. xxxxxxxxxx xx xxx 27.7.2005, XXxxxXX 113, 348 (Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxüxxxxxxxxxx) či xx xxx 27.2.2008, BVerfGE 120, 274 (Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxx)].

XXX. X) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

36. Za xxxxxxxx xxx xxxxxx regulace xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a lokalizačních xxxxx o elektronické xxxxxxxxxx bývá xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx hrozbami a xxxxxxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxx předcházení, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a stíhání xxxxxxxxx trestných xxxx xx strany xxxxxxx xxxx. Xxx xxx Xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx trestných xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pachatelů je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx robustních nástrojů, xxxxxxx xxxxx xx xx následek xxxxx xxxxxxx osobní xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx jednotlivce, xxx při xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx ústavněprávní limity. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x soukromí xxxx (tj. x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx) xxx ze xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx dojít xxx xxxxx výjimečně, xx-xx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezbytné, xxxxx-xx xxxxx sledovaného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx-xx xx xxxxxxxxxxxxxx x pohledu xxxxxxx existence a xxxxxxxx účinných a xxxxxxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx procesu xxxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dostatečnými xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ze strany xxxxxxx xxxx. Ony xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x odpovídající xxxxxx xxxxxx a z xxxxxxxxx účinné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrola xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx jednotlivců xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx právům x svobodám xxxxxxxxxxx (xx. 4 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx) [xxxx. xxxxxx sp. xx. X. XX 631/05 xx xxx 7.11.2006 (X 205/43 XxXX 289) x sp. xx. Pl. ÚS 3/09 xx xxx 8.6.2010 (219/2010 Sb., xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx://xxxxx.xxxxx.xx)].

37. Naplnění xxxx xxxxxxxxxxxxx podmínek xxx Ústavní xxxx xx své xxxxxxxxxx xxxxx konkretizoval xxx xxxxxxxxxx přípustnosti zásahu xxxxxxx xxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx užití xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx [xxxx. xxxx. xxxxxxxx xxxxxx xx. xx. XX. XX 502/2000, xx. xx. XX. ÚS 78/01, sp. zn. X. XX 191/05 (xxxxxxx xxx xxxx) xx xxxxx xx. xx. X. XX 3038/07 xx xxx 29.2.2008 (N 46/48 XxXX 549)]. Zásah xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Xxxxxxx z xxxxxx prevence x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxx skrze xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx především xxxxxxxxx nárokům xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vyplývající x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx v případech xxxxxx xxxxxxxxxx práv xx xxxxxx s xxxxxxxx zájmem, xxxx. x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx (cíl) takového xxxxxx ve xxxxxx x použitým xxxxxxxxxxx, xxxxxxx měřítkem xxx xxxx xxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxx). Xxxxxx xxxxxx úprava musí xxx xxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poskytovala xxxxxxxxxxx informaci o xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xx kterých xx xxxxxxx moc xxxxxxxxx x xxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx mohli xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx, xxx se nedostali xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx striktně xxxxxxxxxx i pravomoci xxxxxxx příslušným orgánům, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx provádění xxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ochrana xxxxx xxxxxxxxxx zasahování. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxx) xxx xxxxxxxx xxx kritéria. Prvním x xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (nebo xxxx xxxxxxxxx), přičemž je xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx vůbec xxxxxxx dosáhnout xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Dále xx xxx jedná o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx je xxxxxxxx, xxx byl při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx prostředek, který xx x xxxxxxxxxx xxxxx nejšetrnější. X xxxxxxx xx zkoumána xxxxxxxxxxx (x užším xxxxxx), xx., xxx xxxx xx základním xxxxx není nepřiměřená xx xxxxx xx xxxxxxxxx cíl, tzn. xx xxxxxxxx omezující xxxxxxxx lidská xxxxx x xxxxxxx nesmějí, xxx-xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx těchto xxxxxxxxxx. [xxxx. xxxxx xx. xx. Pl. XX 3/02 xx xxx 13.8.2002 (X 105/27 SbNU 177; 405/2002 Sb.)].

38. Nezbytný xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx základních xxxx se v xxxxxxx xxxxx trestněprávních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx musí odpovídat xxx požadavkům xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx práv a xxxxxx každého jednotlivce. "Xxxxxx příkaz k xxxxxxxxxx a záznamu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx může xxx xxxxx xxx x řádně zahájeném xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx trestnou xxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, z xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx spáchání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xx konkrétní xxxxx, xxxxx je uživatelem xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx alespoň x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, jaké xxxxxxxxxxx významné xxx xxxxxxx xxxxxx mají xxx xxxxx xxxxxxxx x x xxxx xx xx xxxxxxxxxx." (xxxx. citované xxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx. xx. XX. XX 789/06 xx xx. xx. X. XX 3038/07 - oba xxx xxxx).

39. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx i XXXX xx xxx xxxxxxxxxx. ESLP tak x xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 2 Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx omezení xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx čl. 8 xxxx. 1 Xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx či omezení xxxxxxxxxx práv xx xxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx čl. 8 Xxxxxx. Xxxxx xxx, xxx-xx tvrzený xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx moci xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxx dostupný x dostatečně xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx přesnosti xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxx (srov. Malone xxxxx UK, Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx). Xxxxxx přesnosti xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx závisí na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx x statusu xxxx, xxxxxx xx xxxxxx [Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx (xx. 30985/96, 39023/97) xx xxx 26.10.2000]. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx či xxxxxx xxxxxxxxxxxxx čl. 8 xxxx. 1 Xxxxxx xxxx xx smyslu čl. 8 xxxx. 2 Xxxxxx xxx rovněž xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx účel (xxxx. xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx osob, xxxxxxx x veřejné xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zločinnosti či xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx), který xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxx posoudit xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx, musí xx xxxxxx čl. 13 Úmluvy xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx proti svévoli, x v xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (srov. Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xx X. x Xxxxxx xxxxx UK). Xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xx následnou) xxxxxx xxxxxxxx [xxxx. xxxx. xxxxxxxxxx ve věci Xxxxxxxxx xxxxx Švýcarsku (xx. 21353/93) xx xxx 16.12.1997].

40. XXXX xxxxxxx požadavky na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx soukromý život xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx přípustnost xxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx užití odposlechu xxxxxxxxxxx hovorů, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx. XXXX xxxxxxxxx, xx je xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx takových xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x údajů, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx třetích xxxx x xxx, x xxxxxxxx procedury xxxxxxx k ochraně xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx a rovněž x xxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxx x svévole. Nezbytnost xxxxxxxxxx takovými zárukami xx o xx xxxxx, xxxx xx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxxx tyto xxxxx využívané x xxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxx, kdy xx dostupné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx právo xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx vzhledem x účelu, pro xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxx uchovávány xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx během xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx [srov. xxxxxxxxx x čl. 5 Xxxxxx x xxxxxxx xxx x zásadu x. 7 Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x. X(87)15 xx xxx 17.9.1987 xxxxxxxx se xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx rozhodnutí xx xxxx Weber x Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx (xx. 54934/00) xx xxx 29.6.2006 xx Xxxxxxx a další xxxxx XX (xx. 58243/00) ze xxx 1.7.2008].

VIII.

Vlastní přezkum

VIII. X) Xxx. data xxxxxxxxx

41. Xxx xxx Xxxxxxx xxxx xxxx zmínil, xxxxxxxx ustanovení §97 xxxx. 3 x 4 se xxxxx xxxxxxxx xxxxxx č. 127/2005 Sb. xx xxxxxxx xxxxxx č. 247/2008 Sb., xxxxxx xx xxxx zákon č. 127/2005 Sb., x elektronických xxxxxxxxxxxx x x změně xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx zprávy xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x implementaci "xxxxxxxxx xxxxxx" Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/24/ES ze xxx 15.3.2006 o xxxxxxxxxx xxxxx vytvářených nebo xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x poskytováním xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxx směrnice 2002/58/XX, "xxxxx xxxxxxx xxxxxx do našeho xxxxxxxx řádu xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, (xxxxx) Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx x Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx (...). Xxxxxx xxxxxx xxxxxx je x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx úprava xxxxxxxx xx Směrnici x xxxx xxxxxxxxx.". Xxxxxxxxxxxx uchovávání xxxxxxxxxx x lokalizačních údajů xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx již od xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx č. 127/2005 Sb. s účinností xx 1.5.2005 x xx xxxxxxx napadené xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx informatiky č. 485/2005 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx oprávněným x xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx od 15.12.2005. X xxxx xxxx x EU xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x data xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x Xxxxx republice xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dle xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uchovávat xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx informatiky xxxxxxxx xxxx skutečnosti xxx xxxxx změněna xxxxxx, což xx xx následek xx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uchovávaných xxxxx i nadále xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx rámcem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předmětnou Směrnicí x data retention.

42. Xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení §97 xxxx. 3 xxxx xxxx x xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx veřejnou xxxxxxxxxxx xxx' xxxx poskytující xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací xx xxxxxxx uchovávat provozní x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx vytvářeny xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací, a xx včetně xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxx-xx x xxxx údaje xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zaznamenávány. Podle §90 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx "xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx sítí elektronických xxxxxxxxxx xxxx pro xxxx xxxxxxxx.". Xxxxx §91 xxxxx zákona xx za lokalizační xxxxx považují xxxxxxxx xxxxx zpracovávané v xxxx elektronických komunikací, xxxxx xxxxxx zeměpisnou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.". Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx údajů, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx pak xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 4 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, kterým je xxxxxxxx xxxxxxxx č. 485/2005 Sb.

43. Xxxxxxxxx u služeb xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x mobilní xxxxxxxxxx xxxx provozovatelé povinni xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údaje o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx i (xxxxx xxxx zaznamenávány) x xxxxxx neúspěšných xxxxxxxx (xxxxxxx "xxxxxxxxxx"). Xxxxx xx zejména x xxxxx x xxxx uskutečněné komunikace, x xxxxxxxxxxx číslech xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, x xxxx a xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx karty, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx data x xxxxxxxxxxxx xxxx používaného x identifikaci xxxxxxx xxxxxxxxx telefonu, xxxxx xx xxxxxxxx v xxxxx GSM xxxx (XXXX), x xxxx xxxxxx x pohybu, x to x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx), čísla xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x dobíjenému xxxxx, vazbu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx SIM xxxxxxx xx. Ještě xxxxx xxxxx a xxxxxx xxx x xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxx. veřejným sítím xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx paketů a xxxxxx služeb, nejtypičtěji xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxxxxxx o přístupu x xxxx (xxxx. xxx, místo a xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx účtech, xxxxxxxxxxxxx počítače x xxxxxxx, x němuž xxxx xxxxxxxxxxxx, IP xxxxxx, úplné xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx aj.), xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx elektronické xxxxx x přenosu zpráv xxxxxxxxxxxx xxxxx (x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prakticky xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, tj. xxxxxx identifikace adres, xxxxxx přenesených dat xx.), a x xxxxxxxxxx řadě i xxxxx o serverových x ostatních službách [xxxx. xxxxxx XXX xxxxxx, druh xxxxxxxxx, xxxxx o použití xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. XXX) x XX telefonie, x xx včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx)]. Xxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx připojení x xxxxxx x e-mailové xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, informace x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx požadavků xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx SMS x internetových bran x xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx". X xxxxxxxxx xxx rámec Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x identifikaci předplacené xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, číslech xxxxxxxxxx kuponů a xxxxxx přiřazení x xxxxxxxxxx číslu, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXX xxxxxxx.

44. Xxxxxxx se xxxxxxxxx povinnost uchovávat xxxxxxxx a lokalizační xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx jednotlivých xxxxxxx (xxx xx. 1 xxxx. 2 Xxxxxxxx x xxxx retention x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 odst. 3 xxxx xxxxxx), x xxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxx, adresátech, přesných xxxxxx, datech, xxxxxxx x xxxxxxx telekomunikačních xxxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxxxx xx delší časový xxxx, xxx x xxxxxx kombinaci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx i x xxxxxxxx zálibách, xxxxxxxx nebo slabostech xxxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx vyjádření Xxxxxx předestřený xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zákona, xx xx "x xxxxxx případě xxxxxxx x xxxx, co xx se xxxx xxxxxxxxx x odposlechům, xx jen proto, xx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx telefonátů xxxx xxxxxxxxx zpráv", xx xxxxx mylný, xxxxx i xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx soukromé (osobnostní) xxxxx daného jednotlivce. X uvedených xxxxx xxx až s 90% jistotou xxxx. xxxxxxx, x xxx, xxx xxxxx x xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx stýká, xxx xxxx xxxx nejbližší xxxxx, kamarádi či xxxxxxxx z práce, xxxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx provozuje [xxxx. xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Institute xx Technology (MIT), Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx:/xxxxxxxx.xxxxx.xxx.xxx/xxxxx.xxx]. Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx soukromí, x z toho xxxxxx xx xxxxxxxx xxx rozsah ochrany xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x soukromému xxxxxx v podobě xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx ochranu xxxxxxxxx obsahu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx telefonní xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx. veřejných xxxx, xxx i xxxxxxxx x lokalizační xxxxx x nich.

VIII. X) Xxxxxxxxx napadené xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx požadavků

45. Xxxxxxx soud tak xxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozních x lokalizačních xxxxx x elektronické xxxxxxxxxx (xxx. data xxxxxxxxx), xxxxxxxx výše xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavkům na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx jednotlivců xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (ve xxxxxx čl. 10 odst. 3 x čl. 13 Xxxxxxx). Xxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxx případě xxxxxxxxxx tím, xx xx dotýká xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx komunikace, xxxxx xx jedná x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, bylo xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx nejpřísnější xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx výše xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxx x několika xxxxxx.

46. Napadené xxxxxxxxxx §97 odst. 3 xxxx třetí xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx výše xxxxxxxx xxxxxxx provozní x lokalizační xxxxx xxxxxxxxxx, "xx xxxxxxxx xx bezodkladně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.". Xxxxxxx xxxxxxxx vyhláška x §3 konkretizuje, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vůči oprávněným xxxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxx podrobně xxxxxxxx xxxxxx předávání xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx (elektronicky), xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx., přesto xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení §97 xxxx. 3 xxxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxx xxxxxx dle xxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxx xxxxxxxx právní předpisy xx konkrétně jedná. X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx osobám xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx síť xxxx poskytujícím xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovuje povinnost xx xxxxxxx žadatele xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx sítě xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx, lze jen xxxxxxxxxxxx, že xx x x případě xxxxxxxxxx předávat uchovávané xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx oprávněné xxxxxx x x podobné xxxxxxxx právní předpisy, xxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx řízení, xxxxxx xxxxx §88a trestního xxxx, Bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §6 xx 8a xxxxxx x. 154/1994 Sb., x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x Xxxxxxxx zpravodajství xxxxx §9 a 10 xxxxxx č. 289/2005 Xx., o Vojenském xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx úprava umožňující xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxx xxx 37).

47. Xxxxxx xxx xxxx xxxxx jasně x přesně xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, což xxxxxxxxxx posouzení xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx. xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx - xxx xxxx). Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxxx vymezuje, xx xxxx přijata za xxxxxx harmonizace xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xx xxxxxx povinností xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx jde x uchovávání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údajů, xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx "zajistit xxxxxxxxxx těchto údajů xxx účely xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a stíhání xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů," (xxx' blíže nedefinuje, x xxxx xxxxxxx xxxx xx jedná), xxxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx, a xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §88a odst. 1 xxxxxxxxx xxxx upravující xxxxxxxx xxxxxxx uchovávaných xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx předmětné xxxxxx xxxxxx není xxxxxxxxxxxx xxxxx vázána xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu, xxxxxx xxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů činných x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (sledovanou) xxxxx, xxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, tj. xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx prostředků, xxxxx x uvedeného xx xxxxxx, že xxxxx použit ten xxxxxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxxxxx právu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

48. Xxxxxxx xxxxxx (xx)xxxxxxxx spektra xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxx, xxxxx x (xx)xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx uchovávané xxxxx xxxxxxxxx požadovat, Xxxxxxx xxxx nepovažuje xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §88a xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x to x xxxxxx vydání xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx), xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby x xxxxxxxxxx ustanoveních xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §88a xxxx. 1 trestního xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx použití xxxxxxxxxxxx xxxxx "x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx "objasnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx řízení" xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx stanovil xxx předpoklady x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxx i xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx soukromí x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxxx čl. 10 odst. 3 x čl. 13 Xxxxxxx), jež xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx představuje, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uchovávaných údajů xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx závažné xxxxxxx činy x xxx xxx xxxxxx, xx nelze sledovaného xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xx ostatně xxxxxxxxxxx xxxxx citovaná Xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx, xxx i xxxxxxxxxx §88 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx telekomunikačního xxxxxxx (xx-xx xxxxxx trestní xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx čin"), xx xxx se xxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxx §88a xxxxxxxxx xxxx xxxx celek (xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx. xx. XX. XX 502/2000 xx xx. xx. XX. XX 78/01 - xxx xxx xxxx) xxxxx bezdůvodně xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx soudu.

49. Xxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx ústavně xxxxxxxxx, xxxxxx úpravy, jak xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx údajů, má x xxxxx za xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx vyžádání xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů (xxxxxx xxxxx x neuskutečněných xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx řád xxxxx xxxxxxxxxx) je xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx využíván (nadužíván) xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x běžné, xx. xxxx závažné xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx. xxx "xxxxxx x xxxxxxxxxxxx situaci x XX za xxxxxx xxxx 2008" xxxx xx území České xxxxxxxxx zjištěno xxxxxx 343&xxxx;799 xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx 127&xxxx;906 xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx počet xxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx čísla 131&xxxx;560 (xxxx. x xxxx xxxxxx Xxxxxx XX - "Xxx Xxxxxxxxxx of Xxxxxxxxx 2006/24/XX xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx to Combat xxxxxxxx Misuse xxx Xxxxxxxxx Xxx xx Xxxxxxxxxx Xxxx", která xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, přičemž reakce xxxxxxxx České republiky xx otázky v xxxxxxxxx xx dne 30.9.2009 xxxx xxxxxxxx xx xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxx2010.xxx/xxxx.xxx). Xxxxxxxx, x to jen xx období od xxxxx xx xxxxx 2009 xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x provozních údajů xxxxxxx xxx xx 121&xxxx;839 xxxxxxxxx (xxxx. x xxxx Xxxxxxx, X.: Xxxxxxxxxxxxx limity xxxxxxxxxxx telekomunikačního provozu: xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx x. 5/2010, x. 29).

50. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx právní úprava xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx. vůbec xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x podobě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, stanovení procedury xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx ničení. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx vytknout, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nedisponují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx takovými xxxxxxxx xx přitom x xxxxxxxxxxx případě plošného x xxxxxxxxxxxxx sběru x xxxxxxxxxx xxxxx x rámci elektronické xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x dnešní době, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx technologií, systémů x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx hranice xxxx privátním x xxxxxxxx xxxxxxxxx, a xx xx prospěch xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx prostoru xxxxxxxxxxxx technologií x xxxxxxxxxxxx komunikace (x xxx. kyberprostoru) xxxx, xxxxxxx díky rozvoji xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx, každou minutou xxxxxxxxxxxxx, shromažďovány a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx dat, xxxxx x informací, xxxxx zasahují x xx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xx xx vědomě xxxxxx vpustit xxxxxxx.

51. Xxxxxxx soud xx xxxxxxxxxx xxxxx, podrobné x adekvátní záruky x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zakotvení xxxxxxxxxx uložené xxxxxxxxxx xxxx fyzickým xxxxxx xxxxxxxx, "xxx s xxxxxxxxxx uchovávanými xxxxx xxxxx xxxxxxxxx i xxxxx zpráv" (§97 xxxx. 3 věta xxxxxx), resp. povinnosti xx "xx uplynutí xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (§90)" (§97 xxxx. 3 xxxx xxxxx). Xx xxxxxxxxxxxxx x vzhledem x xxxxxxx x citlivosti xxxxxxxxxxxx údajů za xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx vymezení xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxxx "ne xxxxxx xxx 6 xxxxxx a xxxxx xxx 12 xxxxxx", xx jejíhož xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx striktně xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zabezpečení xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, ať xx samotnými právnickými xxxx xxxxxxxxx osobami, xxxxx provozní x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx jejich xxxxxxxx oprávněnými orgány xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx definována xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx nesplnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dotčených xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx ochrany proti xxxxxxxxxx zneužití, svévoli xx nesplnění stanovených xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích (§87 x násl.) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx" a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za adekvátní x efektivní xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx [xxx xxxxxxxxx xxxxx xx. xx. Xx. XX 15/01 ze dne 31.10.2001 (X 164/24 XxXX 201; 424/2001 Sb.)]. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (ve xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Xxxxxxx), se xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx mimo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx' x xxxxxxxxx kontrolu, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, x jejíž xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x XXXX v xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxx x. Xxxxxxxxx.

52. K xxxxxxxx závěrům xxxxxxx x Ústavní xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ústavnost xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx citovanou Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx. Např. Spolkový xxxxxxx soud SRN x rozhodnutí xx xxx 2. března 2010, 1 XxX 256/08, 1 XxX 263/08, 1 XxX 586/08, xxxxxxxxx právní xxxxxx regulující xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uchovávání dat (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx) (xx xxxxxx §113x, 113x Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx) x jejich xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xx xxxxxx §100x xxxx. 1 Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx protiústavní xxx rozpor x xx. 10 xxxx. x Xxxxxxxxxx zákona, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx neodpovídá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx proporcionality, která xx. vyžaduje, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx odpovídala zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxx zásahu xx základních xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx dat, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx adekvátní x efektivní xxxxxx xxxxx riziku xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx kontroly. Xx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxx podle xx. 73 xxxx. 1 xxxx 7 Xxxxxxxxxx xxxxxx povolán xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Ústavní soud x xxxxxxxxxx ze xxx 8.10.2009 (x. 1258), xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx protiústavní, neboť xxxxxxxxxx nevymezovala xxxx xxxxxxx takového nástroje, xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, aniž xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx kontroly, xxxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxx (xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx://xxx.xxxx-xxxxxxxx.xx/xxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxx-xxxxxxxx-xxxxxxxxx-xxxx-xxxxxxxxx.xxxx), dále bulharský Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxx 11.12.2008 (informace xxxxxxxx xx xxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxx-xxxx/xxxxxx6.24/xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxx) x také Nejvyšší xxxx Xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx 1.2.2011 (informace xx xxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxxxxxx/xxxxxx9.3/xxxxxxxxxxxxx-xx-xxxxxx-xxxxxx). Právní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx citovanou Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxx zjištění Xxxxxxxxx soudu v xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x v Xxxxxx xx v Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx nejpřísnějších xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx základních práv xxxxxxxxxxx při nakládání x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx dvůr xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 9.11.2010 xx xxxxxxxxx věcech Xxxxxx xxx Xxxxxx Xxxxxxx XxX GbR a Xxxxxxx Xxxxxx x. Xxxx Xxxxxx (X-92/09 x X-93/09).

53. S xxxxxxx na xxxx xxxxxxx Xxxxxxx soud xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 odst. 3 a 4 xxxxxx x. 127/2005 Xx., x elektronických xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx (zákon x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., o xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, době xxxxxx xxxxxxxxxx x formě x xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx porušují výše xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx limity, xxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx v xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx základního práva xx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 10 odst. 3 x čl. 13 Xxxxxxx, které plynou x principu xxxxxxxxxxxxxxx.

54. Xxx rámec xxxxxxxxx xxxxxxxx Ústavní soud xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx nedostatky, xxxxx xxx xxxxx x derogaci napadené xxxxxx úpravy, nejsou xxxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxx napadené ustanovení §97 xxxx. 3 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §88a xxxxxxxxx xxxx upravující xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x uskutečněném telekomunikačním xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx nerespektuje, x x xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx soudu xxxx rovněž xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx vzhledem xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x návrhu xxxxxxxx, Xxxxxxx soud xxxxxxxx za nezbytné xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx napadené xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení §88a trestního xxxx xxx, xxx se xxxxx xxxxxxx konformním.

VIII. X) Xxxxxx xxxxxx

55. Xxxxx xxxxxx xx xxxxx obiter xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx si xx xxxxxxxxxx xxxxx skutečnosti, xx xxxx v xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx technologií x komunikačních prostředků xxxxxxx i k xxxxxxx nových x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nad xxx, zda xxxxxxx xxxxxxx plošného a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx komunikaci je x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx množství xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Tento názor xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ojedinělým, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx samého xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx strany xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxx Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx či Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx či xxxxx ještě xxxxxxxxx x její implementací, xxxxxxx dvě posledně xxxxxxxxx země xxx xxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx řízení xxxx Evropským soudním xxxxxx), jednak xx xxxxxx zákonodárců v Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx 3.12.2010 x Bruselu, xxx xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxx2010.xxx/xxxx.xxx) xx Xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxx zřízené xxxxx xx. 29 Xxxxxxxx 95/46/ES (xxxx. její xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xx adrese xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxxxx/xxxxxxxxxxxx/xxxxxx/xxxxx_xx.xxx), anebo xx xxxxxx xxxxxxxxxx organizací (xxxx xxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx Digital Rights xx Xxxxxxxxxxxx Vorratsdatenspeicherung - XX Vorrat). Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx předmětné Xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x lokalizačních xxxxx xxxxxx, xxxx přiměřenými xxxxxxxx (např. xxx. xxxx xxxxxxxx, xxx xx splnění stanovených xxxxxxxx umožňuje xxxxxxxxx x uchovávání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx účastníka xxxxxxxxxx), xxxxx xx xxxxxxxx xxxx změny, xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx jejich xxxxx x zneužití xx xxxxxx xxxxxxx xxxx.

56. X xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx x při zkoumání xxxx, zda nástroj xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx je x xxxxxxx jeho xxxxxxxxx účelu (ochrana xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x prevence před xxxxxxxx zvlášť závažné xxxxxxx činnosti) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxx SIM xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uchovávaných provozních x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxx vyjádření Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xx 70 % xxxxxxxxx xx komunikaci xxx xxxxxxx trestné xxxxxxxx (xxxx. "Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx karty, xxxxxxxxx xx xxxxx", xXXXX.xx, 18.3.2010). X xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx na analýzu Xxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxxxxx XXX (Bundeskriminalamt) xx xxx 26.1.2011, xxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx závažné trestné xxxxxxxx xx xxxxx XXX xx xxxxxx xxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx dospěl k xxxxxx, xx použití xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozních x xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxx téměř xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů xxx xx xxxx jejich xxxxxxxxxxx (samotná analýza x konkrétní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx dostupné xx xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.xx/xxxxxxx/xxxx/426/79/xxxx,xxx. Obdobné xxxxxx lze xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx přehledy xxxxxxxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Policií Xxxxx xxxxxxxxx, např. xxxxxxxx statistických údajů xx období xxx 2008 xx 2010 (xxxxxxxx xx xxxx://xxx.xxxxxxx.xx/xxxxxx/xxxxxxxxxxx-xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx-650295.xxxx).

57. X neposlední xxxx xxxxxxxx Ústavní soud xx nutné vyjádřit xxxxxxxxxxx x nad xxx, xxx xx xxxxx žádoucí, aby xxxxxxxx xxxxx (poskytovatelé xxxxxx v oblasti xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxx x obchodní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxx xxxxxxxxxxx komunikaci x x xxxxxxxxxxx, jimž xxxx jejich xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx. xxxxx xxxxxx i xxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx povinny xxxxxxxxx), a xxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx pohledávek, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx nežádoucí xxxxxxx x toho důvodu, xx v zákoně x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx v jiných xxxxxxxx předpisech xxxx xxxx oprávnění x xxxx xxxx blíže x podrobněji xxxxxxxxx, xxxxxx striktně vymezena xxxxx x povinnosti, xxxxxx uchovávaných údajů, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na jejich xxxxxxxxxxx a kontrolní xxxxxxxxxx.

58. X xxxxxxx xx xxxx uvedené xxxxx Ústavní soud xxxxxxx podle §70 xxxx. 1 zákona x Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 odst. 3 x 4 xxxxxx č. 127/2005 Xx., o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx (xxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, x xxxxxxxx vyhlášky č. 485/2005 Sb., x rozsahu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x formě x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx (§58 xxxx. 1 zákona x Xxxxxxxx soudu).

59. Xxxxxxxxxxxx xxx vyžádaných údajů xxx xxxxx trestního xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx budou xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxx naplněn xxxxxxx, pro xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, ve xxxxxx xxxx xxx vyžádané xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx:

XXXx. Xxxxxxxxx x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 94/2011 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 12.4.2011.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.

Plné znění - 94/2011 Sb.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 94/2011 Sb.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.