EPIS® Právní systém | Plné znění

Právní předpis byl sestaven k datu 15.06.2026.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 12.04.2011.

Nález ÚS ze dne 22.3.2011 sp. zn. Pl. ÚS 24/10 ve věci návrhu na zrušení §97 odst. 3 a 4 zákona č. 127/2005 Sb., o elektronických komunikacích a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o elektronických komunikacích), ve znění pozdějších předpisů, a na zrušení vyhlášky č. 485/2005 Sb., o rozsahu provozních a lokalizačních údajů, době jejich uchovávání a formě a způsobu jejich předávání orgánům oprávněným k jejich využívání

94/2011 Sb.

Nález Ústavního soudu

Odůvodnění: I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII.

INFORMACE

XXXXX

Xxxxxxxxx xxxxx

Jménem xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxx rozhodl xxx xx. zn. Xx XX 24/10 dne 22. března 2011 x plénu xx xxxxxxx Stanislav Xxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxx, Vlasta Xxxxxxxxxx, Xxxxx Xüxxxxx, Xxxxx Xxxxäxxxx, Xxxxx Xxxx, Vladimír Kůrka, Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxx Xxxxx, Xxxx Xxxxxxx, Xxxxx Rychetský, Miloslav Xxxxxxx x Eliška Xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx)) x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx poslancem Markem Xxxxxx, se sídlem Xxxxx 1, Sněmovní 4, xx xxxxxxx §97 xxxx. 3 x 4 zákona x. 127/2005 Xx., x elektronických xxxxxxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx souvisejících zákonů (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx zrušení xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx, době xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx x způsobu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx a Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx republiky xxxx xxxxxxxxx řízení

xxxxx:

Xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 x 4 xxxxxx x. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (zákon x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., x rozsahu xxxxxxxxxx x lokalizačních xxxxx, době xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x jejich využívání, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Sbírce xxxxxx.

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxx 51 poslanců Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxx 26.3.2010 xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení §97 xxxx. 3 x 4 zákona č. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích x x xxxxx některých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (xxxx též xxx "napadená ustanovení") x xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxx x lokalizačních xxxxx, xxxx jejich xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx využívání, (xxxx xxx xxx "napadená xxxxxxxx" či xxxxxxxx xxx xxx "xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx").

2. Xxx' xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 87 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx České xxxxxxxxx x §64 xxxx. 1 xxxx. x) zákona č. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx soudu, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (xxxx xxx "zákon o Ústavním soudu"), xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx návrhu xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 87 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx senátorů xxxxx §64 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o Xxxxxxxx xxxxx, xx mimo xxxx projevem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx principu xxxxxxx xxxxxx (čl. 6 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx parlamentní xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxx případné xxxxxxx (xx zvůli) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx legislativního xxxxxxx xxxxxxxxxx xx principu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [srov. x tomu xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XXX-XX(2010)025 "Xxxxxx xx xxx xxxx xx the xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xx xxx 15.11.2010, xxxxx xxxxx umožňující xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx většinou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (zákonů) xxxxxxxx xxxx nejzákladnější xxxxx parlamentní opozice]. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x nezávislému Xxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxx možností, xxx xx parlamentní xxxxxxx xxxx případné svévoli (xx xxxxx) x xxxxxxxxxxx parlamentní většiny xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x Parlamentu xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxx efektivními xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí (xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx aktu) x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx takovými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx-xx xxxxxxxxxxx x správnosti, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx přijímaných (xx dříve přijatých) xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx právem, xxx xxxxx i povinností xx za xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (viz xxxx xxxxx čl. 23 xxxx. 3 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx zákona nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 87 odst. 11 xxxx. a) Xxxxxx České republiky x Xxxxxxxxx xxxxx xxx v xxxxxx xxxxxxx neslouží xxxx xxxxxxxxxx, jak získat xxxxxx "dobrozdání" xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatým xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx předvolebního xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx k Xxxxxxxxx xxxxx. X posuzovaném xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zejména xx xxxxxxxx politických xxxxx, xxx xx x xxxxxxxxxxx podílejí x xxxxxx x xxxx xxxxxx návrhu xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx moci x x Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx disponovaly a xxxx xxxxxxxxx většinou xxxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxx xxxxxx úpravy, xxx navíc, a xx xxxxxx Xxxxxxx xxxx ponechat xxx xxxxxxxx poznámky, se x drtivé xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (!) xxxxxxxxxx v průběhu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx přímo podíleli. X xxxxxxxx případech xxxx (xxx)xxxxx by Xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx návrhů.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx xxx vymezují xxxxxxxx ustanovení a xxxxxxxx vyhláška, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxx x Listině xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx (xxxx xxx "Listina") x x Xxxxxx x xxxxxxx lidských xxxx x základních xxxxxx (xxxx jen "Úmluva"), xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx čl. 7 xxxx. 1, čl. 10 xxxx. 2 x 3 x čl. 13 Xxxxxxx x čl. 8 Xxxxxx. Xxx navrhovatelů xxx tento xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x nimž xxx xxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 4 odst. 4 Xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

X. A) Xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxx zásah xx xxxxxxxxxx života

4. Obsahem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx povinnosti fyzickým x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xx xxxx 6 xx 12 měsíců xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, x-xxxxxxx x XXX xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x na xxxxxx jsou povinny xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx shromažďování, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nepochybně xxxxxxx xxx ochranu čl. 8 Xxxxxx. X této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx práva (dále xxx "ESLP") i Xxxxxxxxx xxxxx.

5. Navrhovatelé xxxx dále toho xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxxx xxxxx), xxx x taková xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, která x xxxx skrývají xxxxxx nebezpečí omezení xxxxxxxxxx xxxx, které xxxx kdykoliv xxxxxx. Xxxxxxxxxx provozních a xxxxxxxxxxxxx xxxxx nelze xxx xxxxxxxxx za xxxxxx zásah, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx orgánům xxxx x xxxxxxxxx x xx xx xx xxxxx x xxxxxxxx xxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxx a využívat. Xxxxxxxxxx xxxxx uvedené xxxx xxxxx tak x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zásahů xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, že stát xxxxxxxxxx provozní x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx uchovávaných xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pohybujících xx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx služeb xx xxxxx xxx při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zákonného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx soukromého xxxxxx xx předvídatelnost x xxxxxxxxxx xxxxxx zákonného xxxxxxxx. Důvodem je xxxxxxxxx a logický xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, kdy xxxx xxxx výjimečně xx jejich xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx přizpůsobit xxx xxxxxxx xxx, xxx xx tomuto xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx uchovávání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx však takovou xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.

6. Dle xxxxxxxxxxxx xxxx cíle, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x lokalizační xxxxx xx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxx dotčených xxxx x hrubém xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx x čl. 8 odst. 2 Úmluvy xxxxxxxxxxx x posouzení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx jednotlivců, x xxxxx případě xx práva na xxxxxxxx, dále x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxx xx omezení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, a x xxxxxxxx přínosu xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx konfrontovali x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx s xxx xxxxxxx, xxxxxxx pak xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

X. B) Xxxxxxxxx x rozsah xxxxxx xx práva xx xxxxxxxx

7. Xxxxxx navrhovatelé xxxxxxxxxxxx, xx zavedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx provozní x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, poněvadž xxxx údaje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a jejich xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx způsobit xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Povinnost xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údaje x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx následek xxxxxxxxx xxxxxxxxx nekontrolované x nemonitorované telekomunikace, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx prostředky (xxxxxxxxx, xxxxxxx služeb xxxxxxxxx), xxxxx se x současnosti xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx široké xxxxxxxx každodenních xxxxxxxx (xxxxxxxxxx, bankovní operace, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx aj.). X uchovávaných xxxxx xxx lze dovodit xxxxx xxxx xxxxxxx (x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx) xxxxx x xxxxxxxxx o xxxx osobě x xxxxx xxxxxxxx. V xxxx xxxxxxx lze x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x-xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx (např. xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxxxx), xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x názorovém smýšlení, xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx lze xxxxxx xxxxxx x lokalizačních xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx držitele), zvláště x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údaji x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx o xxx, xxx se xxx x xxx x xxx xxxxxx xxxx.). Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů xxx xxx sestavit xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx profil xxxxxxxxxxx, x kterého xxx získat xxxxx xxxxx o xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx mírou xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx ochranu soukromí x xxxxxxxxxxxxx jednotlivců.

I. X) Legitimita cíle x přínos xxxxxx xx základních xxxx

8. Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx napadené xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §97 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx komunikacích xxxxxxx, xx účelem xxxxxxxxxx §97 xx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx podle čl. 8 odst. 2 Xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx přípustný xx vztahu x xxxx s kriminalitou xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. "Xxxxxxxxxxx, všeobecné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx údajů xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx míří zejména xx minulosti x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx spáchaných xxxxxxxxx xxxx." (xxx. 13). Xxxxx xx xxxxxxxx xx účelem objasnění xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx s čl. 8 Xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx opravňovaly, což xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx upozornili (s xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xx zahraničí) xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx provozu s xxxxx přináší xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx, xxxxx xxxx. xxxxxxxx smlouvu x xxxxxxxxxx operátorem xxxx x poskytovatelem internetu.

9. Xxxxxxxxxxxxx právní úpravy xxx věcně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx navrhovatelů xxxxxxxx informace o xxx, v xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x sebou xxxx obrovské kvantitativní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxx xxxxxxxx x xxx, ztroskotávalo xxxxxxxxxxx, odhalování a xxxxxxx závažných trestných xxxx na nemožnosti xxxxxx xxxxxxxxxx údaje x xxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx zakotvení povinnosti xxxxxxxxx všechny xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx komunikaci xxxxxx (xxxx xxx vedlo) xx srovnání s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zlepšení xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxx hrozeb, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx ke snížení xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xx xxxxxxx, jak xxxxx data xxxx xxxxxxxxxxx orgány vyžadována, x xxxxxxx xx xxxx nutné uchovávat xxxxxxxx x lokalizační xxxxx xx xxxx 6 xxxxxx x xxxxx. Zásah xx xxxxxxxx xx navíc xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx uskutečňování xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx lze očekávat, xx uchovávání xxxxx xxxx pomoci x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cílů xxxxx x malé xxxx x x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vliv xx xxxxxxx kriminality x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x používáním xxxxxxxxxxxxxxxxx prostředků.

I. D) Xxxxxxxxx xxxxxxxx uchovávaných xxxxx

10. Xxxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx i x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů, neboť xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (zejména x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx x lokalizačních údajů. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx existující xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx úprava xxx xxxxxxxxxxxx nestanoví xxx podmínky, na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx údaje xxxxxxxxxx, xxx podmínky xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx jednotlivcům xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx z xxxx xxxxx čerpány, xxx x množství subjektů, xxxxx k xxxx xxxxx oprávněny, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx je xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx provozních x xxxxxxxxxxxxx údajů xx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx často zaměstnanci xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx i xxxxx xxxxx (např. xxx. xxxxxxx).

X. X) Xxxxxxxxx otázka x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dvoru

11. X závěru xxxxx xxxxxx vyjádřili navrhovatelé xxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxx vnitrostátní, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ústavního xxxxxxx Xxxxx republiky, xxxxx se současně x problematiku, jejíž xxxxx pramení z xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx č. 2006/24/ES (dále xxx xxx "Xxxxxxxx x data xxxxxxxxx") xx xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ústavnímu soudu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 234 Xxxxxxx o XX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx (xx)xxxxxxxxx samotné Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx existuje xxxxxxxx riziko, xx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x napadenou vyhláškou xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx x xxxxxxx x xxxxxx XX.

XX.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení

12. Ústavní xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §42 xxxx. 4 x §69 zákona o Xxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxxxx návrh xx xxxxxxx napadených xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vyhlášky Xxxxxxxxxx xxxxxxxx a Xxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práv.

13. Poslanecká xxxxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Ing. X. Vlčkem, ve xxxx vyjádření ze xxx 26.4.2010 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx návrhu xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxx č. 127/2005 Sb., o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x změně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx znění pozdějších xxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stala xxxxxxxx xxxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx č. 127/2005 Sb. (xxxxx xxx část IV nálezu). X xxxxxx vládního xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx projednávání x Xxxxxxxxxx sněmovna. Xx xxx na Xxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx ústavnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

14. Xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXx. X. Xxxxxxxx, ve xxxx xxxxxxxxx xx xxx 28.4.2010 xxxx, xx xxxxxxx rekapituloval xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x posuzovaném xxxxxx, xxxxxx popsal xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Senátem (xxxxx xxx část IV xxxxxx). K xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx dále xxxxx, že xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx i xx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx reagující xx xxxxxxxxx České republiky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. K xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, uchovávat po xxxx xxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx bylo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že "x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx, xx xx xx dalo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zpráv, x xxxxxxx xxx x x xxxxxx xxxxxxxxx (...), xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx data". Senát xxxx skutečnost xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zákona xxxxxxxxxx x xx základě xxxxxxxxxx výboru x Xxxxx komise Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx přijatém Xxxxxxxxxxx sněmovnou. Je xxxxx jen xx Xxxxxxxx xxxxx, aby xxxxx xx zrušení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích xxxxxxxx x x xxxxxxxx platností rozhodl.

15. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx 12.4.2010 xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx x předkládanými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx.

III.

Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx

16. Xxxxx xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxx o Xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx-xx xx tohoto jednání xxxxxxxx další objasnění xxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx řízení vyjádření, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx x Xxxxx Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx republiky na xxxxx xx xxxxx xx určené xxxxx xxxxxxxxxxx. Xx ústního xxxxxxx tak xxxxx xxx v posuzované xxxx xxxxxxxx.

XX.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx napadené xxxxxxxx

17. Xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 87 odst. 1 písm. a) Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx smyslu §68 xxxx. 2 zákona x Xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx zákon xxxxxx a xxxxx xxxxxxx předepsaným způsobem [x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxx 61 xxxxxx xx. xx. Xx. XX 77/06 ze xxx 15.2.2007 (X 30/44 SbNU 349; 37/2007 Sb.)]. V xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx ministerstev, Xxxxxxx xxxx xxxxx §68 xxxx. 2 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx přijaty x xxxxxx v xxxxxx Ústavou Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (čl. 79 xxxx. 3 Ústavy Xxxxx xxxxxxxxx), xx. xxx xxxxxx vydány "xxxxx vires".

18. X xxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x dokumentů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx x tisky xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx a Xxxxxx, na www.psp.cz x xxx.xxxxx.xx) Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx: Xxxxxxxx ustanovení §97 xxxx. 3 x 4 se xxxxx xxxxxxxx xxxxxx č. 127/2005 Sb. xx xxxxxxx xxxxxx č. 247/2008 Sb., xxxxxx se xxxx xxxxx č. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx (xxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Návrh xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky xxx 16. 1. 2008, xxxxxxx navrhla xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx x ním Poslanecká xxxxxxxx xxxxx vyslovit xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx. Poslancům xxx xxxxx rozeslán xxx 18.1.2008 xxxx xxxxxxxx tisk x. 398/0 - Xxxxxx xxxxxx o elektronických xxxxxxxxxxxx - EU. X prvém xxxxx, xxxxx proběhlo xxx 30.1.2008 xx 27. xxxxxx, Xxxxxxxxxx sněmovna xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx mohla x xxxxxxx zákona xxxxxxxx souhlas xxx x xxxxx čtení. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx x. 593). Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx tisky x. 398/1, 398/2 x 398/3. Xxxxx xxxxxxxxxxx návrhy výboru xxx bezpečnost xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 odst. 3 (xxxxx x xxxx xxxx). Xx 28. xxxxxx Poslanecké xxxxxxxx se ve xxxxx 20. 3. 2008 x 25. 3. 2008 xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx prošel xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxx x napadeným xxxxxxxxxxx (§97 xxxx. 3 xxxx třetí x pátá x §97 xxxx. 4) xxxxxx pozměňovací xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx X. Bebarové-Rujbrové, X. Xxxxxxx a X. Klase). Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx 398/4, xxxxx xxx xxxxxxxxx rozeslán dne 25.3.2008. Xxxxx čtení xxxxxxxx xxx 23.4.2008 xx 30. xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Navrhované xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 a 4 xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx xx znění dalších xxxxxxxxxxx pozměňovacích xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx x. 736) xxxx, co x xxx Poslanecká xxxxxxxx vyslovila xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx 176 poslanců x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx 89, xxxxx 21, zdrželo xx 66 (hlasování x. 44).

19. Xxxxxxxxx xxxxx zákona xxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx sněmovnou xxxxxxxxx xxx 19.5.2008. Xxxxxxxxxxx výbor Xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx č. 247 xxxxx x projednání xxxxxx xxx hospodářství, xxxxxxxxxxx x dopravu. Xxxxx xxxx návrh xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx 28.5.2008 xxxxxx xxxxxxxx x. 270, xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx schválit. Xxxxxx Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx sdělovací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Senátu xxxxx xxxxxx schválit (usnesení x. 22 xx xxx 4.6.2008). Xxxxx xxxxx zákona projednal xxx 5.6.2008 xx xxx 14. xxxxxx (6. funkční období) x přijal k xxxxxx xxxxxxxx č. 402, kterým xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pro xxxxxxxx hlasovalo 38 xxxxxxxxx x senátorů x 52 xxxxxxxxxx, xxxxx 2, xxxxxxx xx 12 (xxxxxxxxx x. 29).

20. Xxxxx xxx xxxxxxx xxx 11.6.2008 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jej xxx 25.6.2008 xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxx 30.6.2008 xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx byl xxxxxxxx xxx 4.7.2008 ve Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx 78 xxx č. 247/2008 Sb. s účinnosti xx 1.9.2008.

21. Xxxxxxxx vyhláška č. 485/2005 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx uchovávání x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx čl. 79 xxxx. 3 Xxxxxx Xxxxx republiky. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zmocnění x xxxx xxxxxx. V xxxxx případě xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 4 xxxxxx x. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích x x xxxxx xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx (xxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 169 xxx x. 485/2005 Sbírky zákonů x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx. 15.12.2005.

22. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx č. 247/2008 Sb., xxxxxx xxxx do xxxxxx č. 127/2005 Sb. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx č. 485/2005 Sb. xxxx xxxxxxx Ústavou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Dikce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx

23. Napadená xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 x 4 zákona x. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích x o změně xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx znění xxxxxxxxxx předpisů, xxxxx:

"§97

(3) Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx zajišťující xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x lokalizační xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x při xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dostupných xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací^37b). Xxxxxxxx x lokalizační xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx fyzická xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx tyto údaje xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zaznamenávány. Právnická xxxx fyzická osoba, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx první x xxxxx xxxxxxxx, je xx xxxxxxxx povinna xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx oprávněným x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx je xxxx xxxxx xxxxxxx zajistit, xxx x xxxxx xxxxx xxxx první x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zpráv. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx nesmí xxx xxxxxx než 6 xxxxxx a xxxxx xxx 12 měsíců. Xx xxxxxxxx xxxx xxxx xx osoba, xxxxx údaje xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx uchovává, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxx poskytnuty orgánům xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxx zvláštního xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx jinak (§90).

(4) Rozsah xxxxxxxxxx x lokalizačních xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 3 a xxxxx x způsob jejich xxxxxxxxx xxxxxxx oprávněným x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxx orgánům oprávněným x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, stanoví xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

^37x) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/24/ES xx xxx 15. xxxxxx 2006 x uchovávání xxxxx vytvářených xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sítí a x xxxxx xxxxxxxx 2002/58/XX.".

24. Xxxxxxxx xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., o xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx jejich xxxxxxxxxx x formě x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx oprávněným x xxxxxx využívání, xxx:

"485/2005 Sb.

VYHLÁŠKA

ze dne 7. xxxxxxxx 2005

x xxxxxxx provozních x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx stanoví xxxxx §150 xxxx. 3 xxxxxx x.127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x o změně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxx č. 290/2005 Xx. a zákona x. 361/2005 Xx., (xxxx jen "xxxxx") x xxxxxxxxx §97 xxxx. 3 xxxxxx:

§1

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx

x) xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx stanice xxxxxxx mobilní xxxxxxxxx xxxx,

x) xxxxxxx XxxxxXXX xxxxxxxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxxx telefonní xxxx, xx které je xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) stanicí XxxxXXX xxxxxxxxxx stanice xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx komunikace,

d) xxxxxx XXXX mezinárodní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx telefonního xxxxxxxxx,

x) xxxxxx MSISDN xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,

x) číslem XXXX xxxxxxxxxxx identifikátor xxxxxxxxx xxxxxxx mobilní xxxxxxxxx xxxx,

x) xxxxxxxxx určení xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx veřejnou xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx elektronických komunikací xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx osvědčení x xxxxxxxx podnikatelů podle §14 xxxxxx.

§2

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x lokalizačních xxxxx

(1) Právnická xxxx xxxxxxx osoba xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx poskytující veřejně xxxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxxxxx") xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (dále jen "xxxxxxxxx xxxxx") touto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x lokalizační xxxxx (xxxx xxx "údaje").

(2) X sítí elektronických xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx

x) xxxxx x uskutečněné xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, telefonního xxxxx účastníka xxxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx karty xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx telefonním xxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, případně xxxxx xxxxxxxxxx,

x) údaje x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx čísla, xxxxxxxxxxx čísla, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x slovního xxxxxx xxxxxxxx.

(3) X xxxxxxxxx mobilních xxxxxxxxxxx xxxx elektronických xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx

x) xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx typu xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx XXXX, xxxxx stanice XxxxxXXX, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XxxxXXX, xxxxxxxxx x doplňkové xxxxxxxxx,

x) xxxxx o vzájemných xxxxxxx xxxx xxxxx XXXXXX x čísly XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX a xxxxx IMEI, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx volání bez XXX xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx "112", XX xxxxxx xxxxxxxxx, kterými xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zpráv XXX sítí Internet, xxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx kuponů k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x určitému xxxxxxxxxx kuponu,

c) xxxxx x xxxxx stanicích XXX x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx umístění stanice XXX.

(4) X xxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx komunikaci

a) x xxxxxx přístupu k xxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, identifikátoru xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uživatele xxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, data x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx identifikátorů (xxxxxxxxx XX xxxxxx, xxxxx portu), xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, řádné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx (x příchozím/v xxxxxxxx xxxxx),

x) u služeb xxxxxxxx xx schránkám xxxxxxxxxxxx pošty s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx, identifikátoru xxxxxx xx poštovním xxxxxxx, xxxx x času xxxxxxxx xxxxxxxxxx, adresy xxxxxxxxxxxx pošty odesílatele, xxxxx elektronické pošty xxxxxxxx, identifikátoru xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, identifikátoru xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pošty, xxxx x xxxx zahájení xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx protokolu xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) x serverových xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx účtu, xxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx XX adresa, xxxxx xxxxxxxx jméno XXXX), xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX xxxx xxxx xxxxxx, dodatečných parametrů xxxxxxxxxxxxxx XXX nebo xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx přenesených xxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx,

x) x dalších služeb xxxxxxxxxxxxxx komunikací (xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx, usenet, instant xxxxxxxxx a XX xxxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, transportního protokolu, xxxx x času xxxxxxxx xxxxxxxxxx, data x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, použité xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx.

§3

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

(1) X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxxxxxx prostřednictvím svého xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údaje xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kontaktního xxxxxxxxxx. Údaje xxxxx §2 odst. 3 xxxx. x) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx.

(2) Komunikace xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx probíhá přednostně xxxxxxxx umožňujícím xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxx se předávají xxxxxxxxxx v elektronické xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx kontaktních xxxxxxxxx xx používá xxx obecně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(3) Nelze-li xxxxxx xxx komunikaci xxxxxx umožňující xxxxxxx xxxxxxx xxxx bylo-li xx xxxxxxx takového xxxxxxx xxxxxxxx, lze xxxxxx žádost xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

(4) X prokázáni xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx certifikátu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx certifikačních xxxxxx¹⁾; x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx standardu x xxxxxxxx klíčem XXXX#7,

x) xxxxxxxx xxxxx x listinné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, název souboru, xxxxx, xxx x xxxxxx předání a xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx XXX-1) x podpis xxxxxxxxx xxxxx,

x) dopis x xxxxxxxx podobě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nebo

d) x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx období, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx nebyl xxxxxx jiný xxxxxx xxxxxxxxx autentičnosti, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxx xxxxxxxxx.

(5) Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx identifikátorem xx určité xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx předává xxxxxxxxxxx orgánu xxxx

x) xxxxx xxxxxxxxxx z xxxxx xxxxx, jde-li x xxxxx xxxxx §2 xxxx. 2 xxxx. x),

x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jde-li x xxxxx podle §2 odst. 3 xxxx. x),

x) výpis xxxxxx komunikace, xxx-xx x xxxxx podle §2 xxxx. 4.

(6) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx znakové xxxx XX-1250, XXX-8 xxxx XXX 8859-2. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx každému jednotlivému xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx identifikátoru uvedenému x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx souborů xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx.

(7) Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx stanovenou xxx xxxx druh xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx jiný xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx odstavce 5 xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx řádku xxxxxx "Xxxxx".

(8) Na řádku xx xxxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx 0059 xxxxxxx xxxx) xxxx xxxxxxxxxxx (xxx 0009 xxxxxxx sady), xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxx CRLF (xxx 0013 a 0010 xxxxxxx sady). Xxxxx některý z xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx prokazatelně není x použité xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

(9) X xxxxx sestávajících x xxxx hodnot se xxxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xxxxxx "1" (xxx 0166 znakové xxxx). Xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů znak xxxxxx x xxxxxxxx x výše uvedených xxxxxxxxxx nebo xxxx "" (kód 0092 xxxxxxx sady), xxxxxxxx xx xxxx něj xxxx "1" (například "1;", "XXXX", "1").

(10) X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xx možné xxxxxx formát, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v odstavcích 6 xx 9.

§4

Doba xxxxxxxxxx údajů

(1) Xxxxx xx uchovávají xx xxxx 6 xxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxxx 2 stanoveno jinak.

(2) Xxxxx uvedené x xxxxx 3 bodech 3.3.4.5 a 3.3.4.6 xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx 3 xxxxxx.

§5

Xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxx §4 xxxx. 2 a xxxxx 3 přílohy, která xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 2006.

Ministryně:

Ing. Xxxxxx v. x.

¹⁾ §11 xxxxxx č. 227/2000 Xx., x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx."

XX.

Předběžná xxxxxx

25. Xxxxxx Xxxxxxx soud xxxxx xxxxxx návrh předložený xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 234 Xxxxxxx x XX xxxxxxxxxx xxxxxx stran (ne)platnosti Xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx riziko, xx xxxxxxx Směrnice x xxxx xxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxxx ustanoveními x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx českého xxxxxxxx řádu, xx x xxxxxxx x xxxxxx ES. X xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx zdůrazňuje, xx x xx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x XX (xx 1.5.2004) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Ústavního xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx ochrana xxxxxxxxxx (čl. 83 Xxxxxx České xxxxxxxxx), x xx x obou jejích xxxxxxxxx, xx. xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx, xx. základních xxxx. Xxxxxxxxxxx právo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x tomu, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx Ústavní xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xx tvorbu, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, a xx x oblasti právní xxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxx x účel xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx právo [xxxx. x xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx. xx. Pl. XX 50/04 xx xxx 8.3.2006 (N 50/40 XxXX 443; 154/2006 Sb.), sp. zn. Xx. ÚS 36/05 xx xxx 16.1.2007 (X 8/44 SbNU 83; 57/2007 Sb.) xx xx. xx. II. XX 1009/08 xx xxx 8.1.2009 (X 6/52 XxXX 57)]. Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx ponechává Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxx právního xxxx, xxxxx její xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povinnost xxxx uchovávat. Xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx účel, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx konkrétní xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x nimi xxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx dodržet xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx soudem. To xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx - xx. xxxxxxxx xxxxxxx x podzákonná ustanovení - xx projevem xxxx českého xxxxxxxxxxx, xxx xxx dodržení xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx do výběru xxxxxxxxxx variovat, avšak xxxxxxx xxx xxx xxxxx výběru xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

VII.

Referenční xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx

XXX. X) Xxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxx životu x xxxxx xx xxxxxxxxxx sebeurčení

26. X čl. 1 xxxx. 1 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx obsažen xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a podmínkou xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx, xxxx xxxxxxx zvoleného xxxxxxxxx konceptu právního xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, kterou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx moci xx svobodné (xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx vymezené xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, x xx xxxx sféry xxxxxxx xxx zásadně nezasahuje, xxxx. zasahuje pouze x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx odůvodněny xxxxxx x jinými základními xxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x za xxxxxxxxxxx, že je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx jak x xxxxxxx xx cíle, xxxxx má xxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx či svobody.

27. Xxxxxxx xxxxxxxx bývá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxx-xxxxxxxxx kulturní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx liberalismu. Jde x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxx soukromí, xxx x rozsahu toho, xx má xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx, k xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x x jakých xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x roce 1928 xxxx soudce Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx disentu (k xxxxxxx Xxxxxxxx x. X. X. 438, 478, 1928) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx: "Xxxxxx xxxx Xxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx (...) Xxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxx) xxx xxxxxxxx "xxx xxxx" - xxx xx xxxxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x právo, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.". A xxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx nezmíněného xxxxx xx soukromí xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx X. X. xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx' o xxxx xxxxxxxxx xx stále x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx X. X. Xxxxxxx Xxxxx bitva.

28. Xxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx života xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxx životu, xxxxxxx, psychické x xxxxxxxx integritě, osobní xxxxxxx a k xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx má xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx katalogy xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxx, xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx 40. a 50. xxx xxxxxxxx století (xxxx. xxxxxx XXX, x Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx, xxxxxxxxxx i Francie, xxxxx x Xxxxx, xxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx x jeho xxxxxxx jsou totiž xxxx navázány xx xxxxxx technických a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx potenciál xxxxx.

29. Xxx Ústavní xxxx xxxxx x xxxxxx xx. xx. XX. XX 2048/09 xx xxx 2.11.2009 (xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx://xxxxx.xxxxx.xx): "xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx požívá x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx právo xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx (čl. 10 xxxx. 2 Listiny).". Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx respekt k xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Vedle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx slova xxxxxx) a v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů (x xxxxxxxxxx, x rodině, xx xxxxxxxxxxx), právo xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx životu xxxxxxxx x garanci sebeurčení xx smyslu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vlastního uvážení, xxx, xxxx. v xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, výslovně xxxxxxxxxxx čl. 10 xxxx. 3 Listiny [xxxx. xxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx. zn. XX. XX 23/05 xx xxx 17.7.2007 (N 111/46 XxXX 41) xxxx xx. zn. X. XX 705/06 xx xxx 1.12.2008 (X 207/51 XxXX 577), xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu XXX xx xxx 15.12.1983, XXxxxXX 65, 1 (Volkszdhlungsurteil) či xx dne 4.4.2006, XXxxxXX 115, 320 (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xx)].

30. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXxxxXX 65, 1, německý Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx lidu (Volkszählung) xxxx jiné xxxxxxxxxxx, xx x moderní xxxxxxxxxxx, charakterizované x xxxxxxxxx xxxxxxxx informací x dat, xxxx xxx ochrana xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx sběrem, xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxx/xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx obecnějšího, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Pokud xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx jím xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, uchovány xx xxxxxxx x xxxxx než původním xxxxxx, nebude-li xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx svého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x své xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx potlačování jeho xxxx x svobod, x xxxxx xxx xxx xxxxxx hovořit x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx společnosti. Xxxxx xx informační xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx) xx xxx xxxxxxxxx podmínkou xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx, xxxxx i xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řádu. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxxxxx vševědoucího x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx se xxxxxxx projevu, xxxxx xx soukromí x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx prakticky xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

31. V Xxxxxxx není xxxxx xx respekt x xxxxxxxxxx životu garantováno x xxxxxx všezahrnujícím xxxxxx (xxxx je xxxx x případu čl. 8 Úmluvy). Xxxxxx, xxxxxxx soukromé xxxxx xxxxxxxxxxx je v Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx (xxxx. čl. 7 xxxx. 1, čl. 10, 12 a 13 Listiny). Stejně xxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dovodit x čl. 10 xxxx. 3 Xxxxxxx, garantujícího xxxxxxxxxxx právo na xxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, zveřejňováním x xxxx jiným xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxx, x to xx xxxxxxx x čl. 13 Listiny, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, podávaných xxxxxxxxx, telegrafem nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx sféry xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a x Listině uvedený xxxxx xxxx, co xx třeba xxxxxxxx xxx "deštník" práva xx xxxxxxxx či xx soukromý xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx práva xx soukromí x xxxx xxxxxxx dimenzích xxx, jak je xxxxx Listina, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účel xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxx xx soukromí xxxx takového, resp. xx xxxxx xxxxxxxx x právu na xxxxxxxx život x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx zejména xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx čl. 7, 8, 10 a 12 Xxxxxxx. Svou povahou x významem tak xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x svobody, xxxxx xxxxx se svobodou xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jedince, xxxxx xxxxxxxxxxxx integritu jako xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx chránit; xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx sféry xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pořádkem, xxxxx - posuzováno xxx x xxxxxxx jiného xxxx -xxx x xxxxx úcty k xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx a občana (čl. 1 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx).

32. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xx ochrana xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx informační xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Listiny se xxxxxxxx nejen x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ale x x údajům x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxx, době jeho xxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zajišťujících xxxxx [xxxx. xxxx. xxxxx xx. zn. XX. XX 502/2000 xx dne 22.1.2001 (X 11/21 XxXX 83) - "Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx (ústavní) xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Lze xxxx konstatovat, xx čl. 13 Listiny zakládá x ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx souvisejících údajů, xxxx je xxxxx x xxx xxxxxx, xxxx jeho trvání, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. (...) xxxx xxxxx jsou xxxxxxxx součástí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx." - xx xxxxxxx xxxxxx xx. xx. XX. XX 78/01 xx xxx 27.8.2001 (X 123/23 XxXX 197), xx. zn. X. ÚS 191/05 xx dne 13.9.2006 (X 161/42 XxXX 327) xx sp. xx. XX. XX 789/06 ze dne 27.9.2007 (N 150/46 XxXX 489)].

33. Ústavní xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx ESLP [xxxxxxx rozhodnutí xx xxxx Xxxxxx xxxxx XX (no. 8691/79 xx dne 2.8.1984)], xxxxx z čl. 8 Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i x xxxxxx a xx xxxxxxxxxxxxx, dovodil x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx x uchovávání xxxxx týkajících se xxxxxxxxxx xxxxxx jednotlivce xxxxxxx xxx xxxxxx čl. 8 Úmluvy, xxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxx" xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx konzumuje i xxxxx xx ochranu xxxx xxxxxxxxxx, hlídáním x xxxxxxxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx xxxx, x xx i xx veřejném xxxxxxxx xx na veřejně xxxxxxxxxxx místech. Navíc xxxxx zásadní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx soukromého xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx [xxxx. xxxxxxxxxx xx věci Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx (xx. 13710/88) xx xxx 16.12.1992]. Xxx xxxxx XXXX, tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pojmu "xxxxxxxx xxxxx" xx xx xxxxx s Xxxxxxx x ochraně xxxx xx xxxxxxxx xx automatizované zpracování xxxxxxxx xxx (vypracovanou Xxxxx Xxxxxx x 28.1.1981, x Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xx 1.11.2001, publ. xxx č. 115/2001 Sb. m. s.), xxxxxx xxxxx je "zaručit xx xxxxx každé xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx xxxxx (...) xxxxxxxxxxxx xxxxxx práv x základních xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx charakteru, xxxxx xx jí xxxxxx (čl. 1), přičemž xx xxxx definovány xxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx identifikovatelné xxxxxxx xxxxx (čl. 2)." [xxxx. xxxxxxxxxx ve věci Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx (xx. 27798/95) xx xxx 16.2.2000 a xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx].

34. XXXX xx xxx xxxxxxxxxx k xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 8 Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx jednotlivců mimo xxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx, obsahu pošty x xxxxxxxxxx telefonních xxxxxx [xxxx. rozhodnutí xx věci Xxxxx x další proti Xxxxxxx (xx. 5029/71) xx dne 6.9.1978, xxxxxxxxxx xx věci Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx (xx. 9248/81) ze xxx 26.3.1987, xxxxxxxxxx xx věci Xxxxxxx xxxxx Francii (xx.] 1801/85) xx dne 24.4.1990 či rozhodnutí xx věci Kopp xxxxx Xxxxxxxxx (no. 23224/94) xx xxx 25.3.1998], xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx [xxxx. xxxxxxxxxx xx xxxx P. X. x X. X. xxxxx XX (xx. 44787/98) xx xxx 25.9.2001], xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Amman xxxxx Xxxxxxxxx) nebo xxxxxxxxxx xxxxx x XXX xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx obviněných [srov. xxxxxxxxxx xx xxxx X. x Marper xxxxx XX (no. 30562/04 a 30566/04) xx dne 4.12.2008]. X xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx (xx. 28341/95) xx xxx 4.5.2000 XXXX xxxxxxx xxxxxx xx soukromý život xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx sebeurčení x xxxxxxxxx povinnost státu xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

35. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx. zmíněný Spolkový xxxxxxx xxxx SRN xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx garantuje xxxxxxx nejen xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, za xxxxx xx xxxxxxxxxxx - xx. místo, čas, xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx o xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx individuální xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. [xxxx. x tomu xxxx. xxxxxxxxxx xx xxx 27.7.2005, BVerfGE 113, 348 (Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxüxxxxxxxxxx) xx ze xxx 27.2.2008, BVerfGE 120, 274 (Xxxxxxxxxx xxx Computerschutz)].

VII. X) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

36. Xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x elektronické xxxxxxxxxx xxxx obecně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx dostupnosti xxxxxx údajů xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, odhalování, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxx již Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx trestných činů x spravedlivé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx podstatou xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x právnickými osobami xx stát. Umožňuje-li xxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx užití xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x základních práv x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx při xxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X omezení osobní xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx (xx. k xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx) tak xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx jen xxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nelze-li xxxxx xxxxxxxxxxx veřejným xxxxxx dosáhnout xxxxx x xx-xx to xxxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx účinných x xxxxxxxxxxx záruk xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx možnému xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx xxxx. Ony xxxxxxxx záruky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x z xxxxxxxxx xxxxxx kontroly xxxxxx dodržování, kterou xxxxxxxxxxx především xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x svobod xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nestranným xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx. 4 Xxxxxx Xxxxx republiky) [xxxx. xxxxxx sp. xx. X. XX 631/05 xx dne 7.11.2006 (X 205/43 SbNU 289) x sp. xx. Xx. XX 3/09 ze xxx 8.6.2010 (219/2010 Sb., xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx databázi xxxxxxxxxx xxxx://xxxxx.xxxxx.xx)].

37. Xxxxxxxx xxxx předestřených xxxxxxxx xxx Xxxxxxx soud xx své xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx přípustnosti xxxxxx xxxxxxx moci do xxxxxxxx jednotlivců v xxxxxx xxxxx odposlechů xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx [xxxx. xxxx. xxxxxxxx xxxxxx xx. xx. II. XX 502/2000, xx. xx. XX. XX 78/01, xx. zn. X. XX 191/05 (xxxxxxx xxx xxxx) xx xxxxx xx. xx. X. ÚS 3038/07 ze xxx 29.2.2008 (N 46/48 XxXX 549)]. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx x podobě xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 a čl. 13 Xxxxxxx x xxxxxx prevence x xxxxxxx xxxx trestnou xxxxxxxx xx xxx xxxxx jen xxxxx xxxxxxxxxxx zákonnou úpravu, xxxxx musí především xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx právního xxxxx x která xxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxx x xxxxx proporcionality, xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx práv xx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx, xxxx. x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx svobodami xx xxxxx posuzovat xxxx (xxx) takového xxxxxx xx vztahu x použitým xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx posouzení xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxx). Taková xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx a dostatečně xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx je xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx do xxxxxx soukromí, xxx xxxxxxxx mohli upravit xxx chování xxx, xxx se xxxxxxxxx xx konfliktu x xxxxxxxxx xxxxxx. Rovněž xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x pravomoci xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tak, xxx jednotlivcům xxxx xxxxxxxxxx ochrana xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxx) xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx naplnění xxxxx (xxxx také xxxxxxxxx), přičemž xx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, jímž je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx veřejného xxxxxx. Xxxx xx xxx jedná x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx je xxxxxxxx, xxx byl při xxxxxx xxxxxxxxxx použit xxx xxxxxxxxxx, který xx k základnímu xxxxx nejšetrnější. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (v xxxxx xxxxxx), tj., xxx xxxx na základním xxxxx není nepřiměřená xx xxxxx xx xxxxxxxxx cíl, tzn. xx xxxxxxxx omezující xxxxxxxx xxxxxx práva x svobody xxxxxxx, xxx-xx x xxxxxx xxxxxxxxxx práva xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pozitiva, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx těchto xxxxxxxxxx. [xxxx. xxxxx xx. zn. Xx. XX 3/02 ze xxx 13.8.2002 (X 105/27 SbNU 177; 405/2002 Sb.)].

38. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ochrany základních xxxx xx x xxxxxxx xxxxx trestněprávních xxxxxxxx omezujících xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx soudního xxxxxxx a v xxxx xxxxxxxxxxx odůvodnění. Xx musí odpovídat xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x nichž xxxxxxx ustanovení vychází, xxxx. které xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx představuje xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx práv a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. "Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxx podložen xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx spáchání xxxxxxxx trestného činu. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx vztahu xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx míře xxxxxxxxx xxxxx, jaké xxxxxxxxxxx významné xxx xxxxxxx řízení xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x x xxxx xx xx vyvozováno." (xxxx. citované nálezy Xxxxxxxxx xxxxx sp. xx. XX. XX 789/06 xx xx. xx. X. ÚS 3038/07 - oba xxx xxxx).

39. Obdobný xxxxxxx zastává x XXXX xx xxx xxxxxxxxxx. XXXX tak x xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 2 Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx omezení xxxxxxxxxx práv x xxxxxx xxxxxxxxxxx garantovaných čl. 8 xxxx. 1 Xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx podřaditelný xxx rozsah xxxxxxx čl. 8 Xxxxxx. Xxxxx xxx, byl-li tvrzený xxxxx do xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx veřejné moci xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxx x dostatečně xxxxxxxxxxxxx, xxxx vyjádřený x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx regulovat xxx xxxxxxx (srov. Xxxxxx xxxxx XX, Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx). Xxxxxx přesnosti xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxx, xxxxx x xxxxxx případě xxxxxx xxxxxxx se všemi xxxxxxxxxxxxx, do xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxx x statusu xxxx, xxxxxx xx xxxxxx [Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx (xx. 30985/96, 39023/97) xx xxx 26.10.2000]. Xxxxxxxxxxxxx zásah xx xxxxxxxxxx práv či xxxxxx garantovaných čl. 8 xxxx. 1 Xxxxxx xxxx ve xxxxxx čl. 8 xxxx. 2 Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, národní x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx práv a xxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zločinnosti xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx země), xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x řádně odůvodněný. Xxx xxxx možné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx ve xxxxxx čl. 13 Xxxxxx xxxxxx poskytovat xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x v xxxxxxxx xxxx x dostatečnou xxxxxxxx xxxxxxxxx rozsah x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kompetentním xxxxxxx (srov. Kruslin xxxxx Francii xx X. x Xxxxxx xxxxx XX). Xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxx život se xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xx následnou) xxxxxx xxxxxxxx [xxxx. xxxx. xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx (xx. 21353/93) xx xxx 16.12.1997].

40. XXXX xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx úpravu umožňující xxxxx xx práva xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx konkretizoval v xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxxx přípustnost takového xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hovorů, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxx ze xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) sféry xxxxxxxxxxx. ESLP zdůraznil, xx xx předně xxxxx xxxxxxx jasná x xxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx takových opatření, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx délku, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x údajů, xxxxxx xxxxxxx, přístup xxxxxxx xxxx x xxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx, xxx jednotlivci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Nezbytnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx x to xxxxx, xxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxx, xxx xx dostupné xxxxxxxxxxx xxxxxxx stále komplikovanějšími. Xxxxxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxxx xxxx zajištěny, x xxxx xx xxxx uchovávány xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx míru x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx [srov. xxxxxxxxx x xx. 5 Xxxxxx x xxxxxxx xxx x xxxxxx x. 7 Xxxxxxxxxx Xxxxxx ministrů č. X(87)15 xx xxx 17.9.1987 týkající xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxx a Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx (xx. 54934/00) xx xxx 29.6.2006 či Xxxxxxx a xxxxx xxxxx UK (xx. 58243/00) ze dne 1.7.2008].

VIII.

Vlastní přezkum

VIII. X) Xxx. xxxx xxxxxxxxx

41. Xxx již Ústavní xxxx xxxx zmínil, xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 a 4 xx stala xxxxxxxx xxxxxx č. 127/2005 Sb. xx základě xxxxxx č. 247/2008 Sb., kterým xx xxxx zákon č. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx), ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2006/24/ES ze xxx 15.3.2006 o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x poskytováním xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sítí x x změně xxxxxxxx 2002/58/XX, "které xxxxxxx xxxxxx xx našeho xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx implementovány xxx xxxxxxxx, (xxxxx) Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx x Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx (...). Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx x některých xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx ve Směrnici x xxxx retention.". Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozních x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx totiž x xxxxxx právním řádu x pozměněné podobě xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx samotného xxxxxx x elektronických komunikacích č. 127/2005 Sb. x účinností xx 1.5.2005 a xx přijetí xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx č. 485/2005 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx jejich xxxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx oprávněným x jejich xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx od 15.12.2005. X dané xxxx x EU xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx retention xxx xxxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx napadených xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x data xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uchovávat xxxxxxxx x lokalizační xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx poskytovat xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Napadená xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx změněna xxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x nadále xxxxx xxxxxxxx pohybuje xxx xxxxxx rozsahu xxxxxxxxxxxx předmětnou Xxxxxxxx x data xxxxxxxxx.

42. Xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení §97 xxxx. 3 xxxx prvé x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích právnická xxxx xxxxxxx osoba xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx' nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx dostupnou službu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sítí x xxx xxxxxxxxxxxxx jejích xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací, x xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx pokusech x xxxxxx, xxxx-xx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx uchovávány xxxx zaznamenávány. Podle §90 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx "xxxxxxxx xxxxx zpracovávané xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx sítí elektronických xxxxxxxxxx nebo xxx xxxx xxxxxxxx.". Xxxxx §91 téhož zákona xx xx lokalizační xxxxx xxxxxxxx jakékoli xxxxx zpracovávané x xxxx elektronických xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx zeměpisnou xxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx veřejně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.". Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx provozních x xxxxxxxxxxxxx údajů, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx pak podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 4 xx xxxxxxxxx prováděcí xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx č. 485/2005 Sb.

43. Xxxxxxxxx u xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx linek x mobilní xxxxxxxxxx xxxx provozovatelé xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prakticky všechny xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx hovorech x (xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx) x jejich neúspěšných xxxxxxxx (typicky "xxxxxxxxxx"). Xxxxx xx xxxxxxx x údaje x xxxx uskutečněné xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x datu x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, označení xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx spojení, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx data x xxxxxxxxxxxx xxxx používaného x identifikaci každého xxxxxxxxx telefonu, xxxxx xx xxxxxxxx v xxxxx XXX xxxx (XXXX), o xxxx xxxxxx x xxxxxx, x to x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx zapnutý xxxxxxx xxxxxxx), čísla dobíjecích xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxx xx. Xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx dat x xxxxx, xxxxx dle xxxxxxxx xxxxxx úpravy xxxx xxx xxxxxxxxxx, xx vztahují x xxx. xxxxxxxx sítím xxxxxxxxxx xx principu xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx služeb, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X případě xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx x xxxx (xxxx. xxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxx uživatelských xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxx, x xxxxx xxxx přistupováno, XX xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx.), xxxx xxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxx ke xxxxxxxxx elektronické pošty x xxxxxxx zpráv xxxxxxxxxxxx xxxxx (x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx. xxxxxx xxxxxxxxxxxx adres, xxxxxx přenesených xxx xx.), x x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx [xxxx. zadané URL xxxxxx, druh xxxxxxxxx, xxxxx o xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx (např. XXX) x IP telefonie, x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx stran, xxxx a xxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx)]. Xxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x data xxxxxxxxx xx u xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x x-xxxxxxx xxxxxxxxxx sleduje a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, informace o xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx požadavků xx službu x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x informace x posílání XXX x internetových xxxx x další "xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx". U xxxxxxxxx xxx rámec Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx právní úprava xxxxxxxx uchovávat údaje x identifikaci předplacené xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx kuponů a xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx, vazbách xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXX xxxxxxx.

44. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x lokalizační xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx sdělení (xxx čl. 1 xxxx. 2 Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx ustanovení §97 xxxx. 3 xxxx xxxxxx), z xxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxx, adresátech, přesných xxxxxx, xxxxxx, místech x formách xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx-xx sledovány xx xxxxx časový xxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxx nebo politické xxxxxxxxxxxx, xxxxx i x osobních xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osob. Xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx názor xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx se "v xxxxxx xxxxxxx nejedná x něco, xx xx se dalo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx telefonátů xxxx xxxxxxxxx xxxxx", xx zcela xxxxx, xxxxx i xxxxx xx xxxxxx základě xxx učinit dostatečné xxxxxxxx xxxxxx spadající xx soukromé (osobnostní) xxxxx daného xxxxxxxxxxx. X uvedených xxxxx xxx až s 90% xxxxxxxx např. xxxxxxx, x kým, xxx xxxxx a xxxxxxx v jakých xxxxxxxx xx daný xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx či xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx jaké xxxxxxxx x v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [xxxx. xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Institute xx Xxxxxxxxxx (XXX), Xxxxxxxxxxxx Inference, xxxxxxxxx xx http:/ireality.media.mit.edu/dyads.php]. Xxxx x xxxxxxxxxx lokalizačních x provozních xxxxx xxx rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx soukromí, x x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx rozsah xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx v podobě xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (ve xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx ochranu xxxxxxxxx xxxxxx zpráv xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx komunikace xxxxxxxxxxxxxxx xxx. veřejných xxxx, xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxx.

XXXX. X) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úpravy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

45. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxx posoudit, zda xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx regulována xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozních x lokalizačních xxxxx x elektronické xxxxxxxxxx (xxx. xxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxx výše xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavkům na xxxxxx úpravu xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x podobě xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxxx čl. 10 odst. 3 x čl. 13 Xxxxxxx). Xxxxx x xxxxxxx xx intenzitu xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je x xxxxx případě xxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxx x preventivní xxxx x uchovávání xxxxxxxxxxx údajů, bylo xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx klást xx nejpřísnější xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x závěru, xx napadená xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavkům zdaleka xxxxxxxxxx, a to xxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

46. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích xxxxxxxx xxxxx vágní x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právnickým xxxx fyzickým osobám, xxxxx ve xxxx xxxxxxxx rozsahu xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxx, "xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx právního xxxxxxxx.". Xxxxxxx napadená xxxxxxxx x §3 xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jednotlivých případech xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxx xxxxxxx, tj. relativně xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx předávání xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx), xxxxxx, xxxxxxx programy, xxxx atd., xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení §97 xxxx. 3 xxxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx orgány x o jaké xxxxxxxx právní xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx právnickým xxxx xxxxxxxx xxxxxx zajišťujícím xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovuje xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a zabezpečit x určených xxxxxx xxx sítě xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx koncového xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx, xx xx x v případě xxxxxxxxxx xxxxxxxx uchovávané xxxxxxxx a lokalizační xxxxx xxxxx x xxxxxx oprávněné xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, patrně xxxxx §88a trestního xxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle §6 xx 8a xxxxxx x. 154/1994 Xx., x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x Xxxxxxxx zpravodajství xxxxx §9 a 10 xxxxxx x. 289/2005 Xx., x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx úprava xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x jasnost x xxxxxxx právního xxxxx (xxx xxx 37).

47. Xxxxxx tak xxxx zcela jasně x xxxxxx vymezen xxxx, xx jakým xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, což xxxxxxxxxx xxxxxxxxx napadené xxxxxx z xxxxxxxx xxxx skutečné potřebnosti (xxxx je xxxxx xxxxxxxxx naplnit účel, xxxx. xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx - xxx xxxx). Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx o data xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx elektronických komunikací xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údajů, xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx registrovaného xxxxxxxxx, x xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx účely xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a stíhání xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů," (xxx' xxxxx xxxxxxxxxx, x jaké xxxxxxx xxxx xx xxxxx), xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §88a xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx omezení. Xxxxxxx xxxxxxx uchovávaných údajů x xxxxxxxx xxxxxx xxx dle xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vázána xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx spáchání závažného xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx není upravena xxxxxxxxx xxxxxx činných x trestním xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx, xxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx nesplňuje xxxxxx vyplývající z xxxxxxx kroku testu xxxxxxxxxxxxxxx, tj. xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xx zřejmé, xx xxxxx xxxxxx ten xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

48. Xxxxxxx xxxxxx (ne)vymezení xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxx, jakož x (xx)xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx oprávněny xxxxxxxxx, Xxxxxxx soud nepovažuje xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení §88a xxxx. 1 trestního xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x to x xxxxxx vydání xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx), bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx zákonodárce, xxx x xxxxxxxxxx ustanoveních xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §88a xxxx. 1 trestního řádu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky použití xxxxxxxxxxxx xxxxx "o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xx účelem "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx" zřetelněji x xxxxxxxxxxxxx stanovil xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx je xxxxxxxx, xxx s ohledem xx xxxxxxxxx a xxxx zásahu do xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxx práva na xxxxxxxxxx sebeurčení (xx xxxxxx čl. 10 odst. 3 x čl. 13 Xxxxxxx), xxx použití xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxx vedených xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx činy x xxx xxx xxxxxx, xx nelze sledovaného xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x data xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx §88 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xx-xx xxxxxx trestní xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx trestný čin"), xx xxx xx xxxxxxx právní úprava xxxxxxxxxx §88a xxxxxxxxx xxxx xxxx celek (xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx. xx. XX. XX 502/2000 či xx. xx. XX. XX 78/01 - xxx xxx výše) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx úpravu, xxxxx xx xx xxxxxxxxx rozporu x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.

49. Xxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx ústavně konformní, xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x podobě vyžádání xx x použití xxxxxxxxxxxx údajů (xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx vůbec xxxxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxx účely xxxxxxxxxxx x běžné, xx. xxxx xxxxxxx trestné xxxxxxxx. Xxx např. xxx "zprávy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x XX xx xxxxxx xxxx 2008" bylo xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 343&xxxx;799 trestných xxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx 127&xxxx;906 xxxxxxxxx xxxx, přičemž xx xxxxxxx období počet xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx strany xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx dosáhl čísla 131&xxxx;560 (xxxx. k xxxx xxxxxx Xxxxxx XX - "The Xxxxxxxxxx xx Directive 2006/24/XX xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx to Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx Xxxxxxxxx Xxx of Xxxxxxxxxx Xxxx", xxxxx xx xxxxxxxxx údaje xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xx dne 30.9.2009 xxxx xxxxxxxx xx http://www.dataretention2010.net/docs.jsp). Xxxxxxxx, x xx xxx xx xxxxxx od xxxxx do xxxxx 2009 xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x poskytnutí lokalizačních x provozních xxxxx xxxxxxx již xx 121&xxxx;839 xxxxxxxxx (xxxx. x xxxx Xxxxxxx, X.: Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx telekomunikačního provozu: xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x svobodou, Xxxxxxxx xxxxxxxxx x. 5/2010, x. 29).

50. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx názoru Xxxxxxxxx xxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxxxxxx, příp. xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx obsahující xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx přístupu třetích xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxx a důvěrnosti xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Dále xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nedisponují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx sběru x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stává pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x dnešní době, xxx díky xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx posunu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx ve xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, neboť xx xxxxxxxxxx prostoru xxxxxxxxxxxx technologií x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (x xxx. xxxxxxxxxxxxx) jsou, xxxxxxx xxxx rozvoji xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, každou minutou xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zpřístupněny xxxxxx, xx xxxxxxx xxx, xxxxx x informací, xxxxx zasahují x xx xxxxxxxx (osobnostní) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xx ní vědomě xxxxxx vpustit xxxxxxx.

51. Xxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x adekvátní xxxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxxxx pouhé xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx osobám xxxxxxxx, "aby s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údaji xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx" (§97 xxxx. 3 věta xxxxxx), resp. xxxxxxxxxx xx "xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx poskytnuty xxxxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu nebo xxxxx zákon xxxxxxxxx xxxxx (§90)" (§97 xxxx. 3 xxxx xxxxx). Xx nejednoznačné x vzhledem x xxxxxxx x citlivosti xxxxxxxxxxxx údajů xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, a xx x rozmezí "xx xxxxxx xxx 6 xxxxxx x xxxxx xxx 12 xxxxxx", xx jejíhož uplynutí xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. X žádné x xxxxxxxxx povinností xxxxxx xxxxx detailněji xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx vymezeny xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx seznatelné, xxx xx x xxxxxxxxx xxxxx nakládáno, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx fyzickými osobami, xxxxx provozní a xxxxxxxxxxx xxxxx uchovávají, xxxxx po jejich xxxxxxxx oprávněnými xxxxxx xxxxxxx xxxx, stejně xxxx xxxx konkrétně xxxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxx. Xxxxxx není xxxxx definována odpovědnost x xxxxxxxx sankce xx nesplnění takových xxxxxxxxxx, xxxxxx absence xxxxxxxxx xxxxxxxx dotčených xxxxxxxxxxx domáhat xx xxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxx. Zákonem x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích (§87 x násl.) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů "xxx dodržováním xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx" x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředek x xxxxxxx základních xxxx xxxxxxxxx jednotlivců, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx [viz xxxxxxxxx nález xx. xx. Xx. XX 15/01 xx dne 31.10.2001 (N 164/24 XxXX 201; 424/2001 Sb.)]. Xxxxxxx úkony, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zásah do xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxx práva xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 a čl. 13 Xxxxxxx), se xxx xxxxxx nedostatečné a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ocitají mimo xxxxxxxxxx bezprostřední, xxx' x následnou xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x XXXX x xxxxxxxxx rozhodnutí Camenzind x. Xxxxxxxxx.

52. K xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx evropských xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx. Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx SRN x xxxxxxxxxx xx xxx 2. xxxxxx 2010, 1 BvR 256/08, 1 XxX 263/08, 1 XxX 586/08, xxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxx problematiku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dat (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx) (ve xxxxxx §113x, 113x Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx) x jejich xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xx smyslu §100x odst. 1 Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx protiústavní xxx xxxxxx x xx. 10 odst. x Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx tajemství. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, která xx. vyžaduje, xxx xxxxxxx xxxxxx ukládání xxx odpovídala xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto zásahu xx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxxx. Konkrétně, xxxxxxxx xxxxxx úprava xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx řadě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx záruky xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx v podobě xxxxxx kontroly. Xx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxx xxxxx xx. 73 xxxx. 1 xxxx 7 Základního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. K obdobným xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx soud x xxxxxxxxxx xx xxx 8.10.2009 (x. 1258), xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx protiústavní, xxxxx xxxxxxxxxx nevymezovala xxxx xxxxxxx takového xxxxxxxx, xxxx xxxxx bylo xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx soudní xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (rozhodnutí v xxxxxxxxxxxx anglickém xxxxxxxx xxxxxxxx na http://www.legi-internet.ro/english/jurisprudenta-itromania/decizii-itlromanian xxxxxxxxxxxxxx-xxxxx-xxxxxxxx-xxxxxxxxx-xxxx-xxxxxxxxx.xxxx), xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x rozhodnutí xx xxx 11.12.2008 (informace xxxxxxxx xx xxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxx-xxxx/xxxxxx6.24/xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxx) x xxxx Xxxxxxxx xxxx Kypru x xxxxxxxxxx xx xxx 1.2.2011 (xxxxxxxxx xx xxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxxxxxx/xxxxxx9.3/xxxxxxxxxxxxx-xx-xxxxxx-xxxxxx). Právní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Směrnici x data xxxxxxxxx xx xxx zjištění Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx i x Xxxxxx xx x Xxxxxxxx. Nutnost xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx základních xxxx xxxxxxxxxxx xxx nakládání x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x elektronické xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx soudní dvůr xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 9.11.2010 xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx Xxxxxx Schecke XxX GbR x Xxxxxxx Xxxxxx v. Xxxx Xxxxxx (X-92/09 x X-93/09).

53. S xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx Ústavní xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 odst. 3 x 4 xxxxxx x. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., x rozsahu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, době xxxxxx xxxxxxxxxx x formě x způsobu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx konformní, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx limity, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státu x xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx sebeurčení xx xxxxxx čl. 10 odst. 3 x čl. 13 Xxxxxxx, které xxxxxx x xxxxxxxx proporcionality.

54. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx zvláštními xxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxx xxxxxxxx ustanovení §97 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx citované xxxxxxxxxx §88a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx telekomunikačním xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxxx předestřené xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a x xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx, že navrhovateli xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxx soud xxxxxxxx xx nezbytné xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxx v xxxxxxxx xxxxxxxx napadené xxxxxx xxxxxx xxxxxx i xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §88a xxxxxxxxx xxxx xxx, xxx xx xxxxx ústavně xxxxxxxxxx.

XXXX. X) Obiter xxxxxx

55. Xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx je xxxxxxxxxx vědom xxxxxxxxxxx, xx xxxx x xxxx s rozvojem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx technologií x komunikačních prostředků xxxxxxx x x xxxxxxx nových a xxxxxxxxxxxxxxxxxx způsobů xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx čelit. Xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pochybnosti xxx xxx, zda xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x lokalizačních údajů xxxxx x veškeré xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx nepřeberného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ojedinělým, xxxxx xxxxxxx Směrnice x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx počátku xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx kritiky xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxx Irska, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx vyčkávají x její implementací, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx země xxx xxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxxx avizovanou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx), jednak xx xxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Evropského xxxxxxxxxx ochrany údajů (xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x problematice xxxx retention xxxxxxxx Xxxxxx dne 3.12.2010 x Bruselu, xxx xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxx2010.xxx/xxxx.xxx) xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx zřízené xxxxx xx. 29 Xxxxxxxx 95/46/ES (xxxx. její xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xx adrese xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxxxx/xxxxxxxxxxxx/xxxxxx/xxxxx_xx.xxx), xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxx Rights xx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx - XX Vorrat). Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx domáhali buď xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x data xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxx. xxxx freezing, xxx xx splnění stanovených xxxxxxxx xxxxxxxx sledování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vybraných xxxxx xxxxx x konkrétního, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx), anebo xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx dostatečných záruk x xxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx hrozbou xxxxxx xxxxx x zneužití xx strany třetích xxxx.

56. X xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx a preventivního xxxxxxxxxx provozních a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx x pohledu xxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxxxxx při existenci xxx. anonymních XXX xxxxx, které se xxxxxxxx z napadenou xxxxxx úpravou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uchovávaných xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xx 70 % xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx trestné xxxxxxxx (srov. "Česká xxxxxxx xxxx zakázat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx se brání", xXXXX.xx, 18.3.2010). X xxxx souvislosti lze xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxxxxx XXX (Xxxxxxxxxxxxxxxxx) ze xxx 26.1.2011, který xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx XXX xx období xxxx x po xxxxxxx předmětné xxxxxx xxxxxx k data xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx plošného a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x lokalizačních xxxxx xxxxxx téměř xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxx spáchaných xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů xxx xx míru xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx statistické xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.xx/xxxxxxx/xxxx/426/79/xxxx,xxx. Xxxxxxx xxxxxx lze přitom xxxxxx x při xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx přehledy kriminality xx xxxxx České xxxxxxxxx zveřejňované Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, např. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx 2008 až 2010 (xxxxxxxx xx xxxx://xxx.xxxxxxx.xx/xxxxxx/xxxxxxxxxxx-xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx-650295.xxxx).

57. X xxxxxxxxxx řadě xxxxxxxx Ústavní soud xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nad xxx, zda xx xxxxx žádoucí, xxx xxxxxxxx xxxxx (poskytovatelé xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x mobilní komunikace, xxxx. mobilní operátoři x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx) byly xxxxxx xxxxxxxxxx uchovávat xxxxxxx xxxxx x jimi xxxxxxxxxxx komunikaci x x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx služby xxxxxxxxxxx (xxx. údaje xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxx xxxxxxxxx), x volně x xxxx xx xxxxxx vymáhání xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx činnosti x marketingu disponovaly. Xxxx xxxxxxxxxx se Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx zejména x xxxx xxxxxx, xx v zákoně x elektronických xxxxxxxxxxxx xxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx regulován, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx jako xxxxxx blíže xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

58. S ohledem xx xxxx xxxxxxx xxxxx Ústavní soud xxxxxxx xxxxx §70 xxxx. 1 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx x zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 odst. 3 x 4 xxxxxx x. 127/2005 Xx., o elektronických xxxxxxxxxxxx a x xxxxx některých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx pozdějších předpisů, x xxxxxxxx xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx jejich xxxxxxxxxx x formě x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx využívání, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve Sbírce xxxxxx (§58 xxxx. 1 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx).

59. Použitelnost xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx bude třeba xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx proporcionality xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx x každém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx vážit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx být xxxxxxx xxxxxxx, pro xxxx xx vedeno xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx:

XXXx. Xxxxxxxxx v. x.

Informace

Xxxxxx předpis č. 94/2011 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 12.4.2011.

Ke xxx xxxxxxxx právní předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx předpisu.

Plné znění - 94/2011 Sb.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 94/2011 Sb.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.