EPIS® Právní systém | Plné znění

Právní předpis byl sestaven k datu 13.09.2026.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 12.04.2011.

Nález ÚS ze dne 22.3.2011 sp. zn. Pl. ÚS 24/10 ve věci návrhu na zrušení §97 odst. 3 a 4 zákona č. 127/2005 Sb., o elektronických komunikacích a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o elektronických komunikacích), ve znění pozdějších předpisů, a na zrušení vyhlášky č. 485/2005 Sb., o rozsahu provozních a lokalizačních údajů, době jejich uchovávání a formě a způsobu jejich předávání orgánům oprávněným k jejich využívání

94/2011 Sb.

Nález Ústavního soudu

Odůvodnění: I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII.

INFORMACE

XXXXX

Xxxxxxxxx soudu

Xxxxxx xxxxxxxxx

Ústavní xxxx rozhodl xxx xx. zn. Xx XX 24/10 dne 22. xxxxxx 2011 x plénu xx xxxxxxx Stanislav Balík, Xxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxx Güttler, Xxxxx Holländer, Ivana Xxxx, Vladimír Kůrka, Xxxxxx Lastovecká, Jan Xxxxx, Xxxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxxx, Miloslav Xxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxx (xxxxxx zpravodaj)) x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx poslancem Xxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx Xxxxx 1, Sněmovní 4, na xxxxxxx §97 xxxx. 3 x 4 xxxxxx x. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx souvisejících zákonů (xxxxx o elektronických xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxxx xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., x rozsahu xxxxxxxxxx x lokalizačních xxxxx, době xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x způsobu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx Poslanecké xxxxxxxx x Senátu Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx řízení

xxxxx:

Xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 a 4 zákona x. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích a x xxxxx některých xxxxxxxxxxxxx zákonů (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích), xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., x rozsahu xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x způsobu xxxxxx xxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xx ruší xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nálezu xx Sbírce xxxxxx.

Odůvodnění

Rekapitulace xxxxxx

1. Xxxxxxx 51 poslanců Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx xx návrhem xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx 26.3.2010 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 x 4 xxxxxx č. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxxx některých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (zákon x elektronických xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, (xxxx xxx xxx "napadená xxxxxxxxxx") x xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., x rozsahu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údajů, xxxx jejich uchovávání x formě x xxxxxxx xxxxxx předávání xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, (xxxx xxx jen "xxxxxxxx xxxxxxxx" xx souhrnně xxx xxx "xxxxxxxx xxxxxx úprava").

2. Byt' xxxxx splňoval formální xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 87 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx České xxxxxxxxx a §64 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 182/1993 Sb., o Xxxxxxxx soudu, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, (xxxx xxx "zákon o Ústavním soudu"), xxxxxxxx Ústavní xxxx xx nezbytné xxxxxxxxx, xx institut xxxxxx xx zrušení xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 87 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx či senátorů xxxxx §64 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o Xxxxxxxx xxxxx, je mimo xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (čl. 6 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxxxx slouží xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx menšiny (xxxxxxx) xxxxx případné xxxxxxx (či zvůli) x xxxxxxxxxxxx přijímaných xxxxxxxxxxx většinou v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx procesu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [xxxx. x tomu xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx CDL-AD(2010)025 "Xxxxxx on xxx xxxx of xxx xxxxxxxxxx xx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xx xxx 15.11.2010, která xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx přezkumu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx]. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Ústavnímu xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxxxx menšina xxxx xxxxxxxx svévoli (xx xxxxx) v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx většiny xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opozice xx x Xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx ocitají x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jak přijetí xxxxxxxx rozhodnutí (xxxxxx xxxxxxxxxxxx právního aktu) x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx-xx xxxxxxxxxxx o správnosti, xxxxxxxxxxx xx dokonce x ústavnosti přijímaných (xx xxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx, xx nejen xxxxxx právem, xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxx xxxxx čl. 23 xxxx. 3 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zákona xxxx xxxx jednotlivých xxxxxxxxxx xxxxx čl. 87 odst. 11 xxxx. x) Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx soudu xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, jak xxxxxx xxxxxx "dobrozdání" xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x parlamentní xxxxxxxx přijatým rozhodnutím, xxx xxxx nástroj, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx boje xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxx k Xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx politických xxxxx, xxx se x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx v době xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx moci x x Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx disponovaly x xxxx disponují xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx, x xx xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxx xxxx souhlasným (!) xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx přímo podíleli. X takových xxxxxxxxx xxxx (zne)užití xx Xxxxxxx soud byl xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx návrhů.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx navrhovatelé xxxx xxxxxxx tak, xx shromažďování x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxx vymezují xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxx xxxxxxxx, představují xxxxxxxxxxxxxxxx zásah xx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxx x Listině xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx (xxxx xxx "Listina") x x Úmluvě x ochraně lidských xxxx x základních xxxxxx (dále jen "Úmluva"), xxxxxxxxx základních xxxx xxxxxxxxxxxxx čl. 7 xxxx. 1, čl. 10 xxxx. 2 x 3 x čl. 13 Xxxxxxx x čl. 8 Xxxxxx. Xxx navrhovatelů xxx xxxxx zásah xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx náležitosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x nimž xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx čl. 4 xxxx. 4 Xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx následujícími xxxxxxxxx.

X. X) Shromažďování xxxxx o xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx života

4. Obsahem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x právnickým osobám, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací (xxxx především xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x poskytovatelů xxxxxxxxxxxxx připojení), po xxxx 6 až 12 měsíců xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, x-xxxxxxx x SMS xxxxxxxxxx, návštěvách webových xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x napadené xxxxxxxx, a xx xxxxxx jsou povinny xx xxxxxxxxxx oprávněným xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx údaje, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x předávání státním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx čl. 8 Xxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx "ESLP") x Xxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxxxxxxx xxxx dále xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx jen xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxx), ale x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx orgánů, která x xxxx xxxxxxxx xxxxxx nebezpečí xxxxxxx xxxxxxxxxx práv, xxxxx xxxx xxxxxxxx nastat. Xxxxxxxxxx provozních x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx x dispozici x xx si xx xxxxx v budoucnu xxx příslušných předpisů xxxxxxx a xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx údajů tak x sebou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dalších xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx státních xxxxxx. Navíc xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx provozní x xxxxxxxxxxx xxxxx sám, xxx využívá k xxxx xxxxxxxxxx osob xxxxxxxxxxxxx telekomunikační služby, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx velkým počtem xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zásahů xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx zákonného xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jednotlivci xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x okolnostmi, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx tak, aby xx tomuto xxxxxx xxxx xxxxx vyhnout. Xxxxxx charakter xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx však xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.

6. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxx cíle, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxx spojeným xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osob x hrubém nepoměru. Xxxxx v souladu x čl. 8 xxxx. 2 Úmluvy xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx přiměřenosti xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx jednak x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx zásahu xx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx práva xx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x jehož xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zásahů. X xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx x xxx xxxxxxx, xxxxxxx pak xxxxxxxxx zneužití uchovávaných xxxxx.

X. X) Xxxxxxxxx x rozsah xxxxxx xx práva xx xxxxxxxx

7. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx provozní x xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxxx závažný xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx důsledky xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Povinnost xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx za následek xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx obzvlášť xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx všech osob xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx mezi xxxxx, xxx xxxxxxxx široké xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činností (xxxxxxxxxx, bankovní xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx.). X xxxxxxxxxxxx údajů xxx xxx xxxxxxx xxxxx řadu xxxxxxx (x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx) xxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx xxx x identity xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo x-xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x odesílateli (xxxx. xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxxxx), xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x názorovém smýšlení, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dané xxxxx. Velké množství xxxxxxxxx lze xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx telefonu (xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx), xxxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxx mobilních xxxxxxxx (údaj x xxx, xxx se xxx x kdy x xxx xxxxxx xxxx.). Na základě xxxxxxxxxxxx údajů xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x kterého xxx získat xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x vysokou mírou xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x budoucnosti, což xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx ochranu soukromí x xxxxxxxxxxxxx jednotlivců.

I. X) Xxxxxxxxxx cíle x přínos xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx

8. Xxxxxxxxxxxx xxxx ve xxxx návrhu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §97 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx ustanovení §97 xx čelit xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx republiky, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx jsou toho xxxxxx, že xxxxx čl. 8 xxxx. 2 Xxxxxx je xxxxx xx soukromí xxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. "Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx telekomunikačních xxxxx xxx existence xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zejména xx xxxxxxxxx x xxxx tak xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx." (xxx. 13). Xxxxx xx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxx spáchaného xxxxxxxxx xxxx je xxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 8 Xxxxxx. Xxxxx údaje xxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx napadených ustanovení xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxx existence xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx x tomuto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx x právním xxxxx nepřípustné. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx obvinění xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx totiž xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx komunikaci xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx, která xxxx. xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx internetu.

9. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx úpravy xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx státní správy xxx tvrzení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxx, x kolika x x jakých xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx, xxxxx s sebou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uchovávaných xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x nim, ztroskotávalo xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x důvodu, xx xxx taková xxxx xxxxxx x dispozici. Xxxxxx není prokázáno, xxx zakotvení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx všechny údaje x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx povede (xxxx xxx vedlo) xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx úpravou xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů x x xxxxxxxxx hrozeb, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trestných xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x nakolik je xxxx xxxxx uchovávat xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 6 xxxxxx x xxxxx. Xxxxx do xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx může častěji xxxxx xxxx, xxxxx xx xx závažné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx osob, xxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx mají xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxx očekávat, xx uchovávání údajů xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxx x x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxxxx s používáním xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

X. X) Xxxxxxxxx xxxxxxxx uchovávaných xxxxx

10. Stejně tak xx xxx navrhovatelů xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zneužití xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx telekomunikaci (xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx x lokalizačních xxxxx. Xxxxx je xxxxx xxxxxxx i xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jejich použití. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx navrhovatelů xxxxxxxxx xxx podmínky, xx xxxxxxx základě xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx oprávněnými xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Napadená právní xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xx množství xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx subjektů, xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, k nimž xxxxx xxxxx využívány. Xxxxx reálné je xxx navrhovatelů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx provozních x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx strany třetích xxxx. Osobami, xxxxx xxxxx tyto xxxxxx xxxxx zneužít, xxxx xxxxx často xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx státních xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxx (xxxx. xxx. hackeři).

I. E) Xxxxxxxxx xxxxxx k Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx

11. X závěru xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx vztáhnout kritéria xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, jejíž xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, konkrétně x transpozice Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx č. 2006/24/ES (xxxx xxx xxx "Xxxxxxxx x xxxx retention") xx xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx proto navrhovatelé xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Evropskému soudnímu xxxxx x souladu x čl. 234 Xxxxxxx x XX xxxxxxxxxx xxxxxx týkající xx (xx)xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx Směrnice, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx x xxxxxxx x xxxxxx ES.

XX.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx účastníků řízení

12. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §42 xxxx. 4 a §69 xxxxxx x Xxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxx vyhlášky Xxxxxxxxxx sněmovně x Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx ochránci práv.

13. Xxxxxxxxxx sněmovna Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx předsedou Xxx. X. Vlčkem, xx xxxx xxxxxxxxx ze xxx 26.4.2010 podrobně xxxxxxx proceduru přijetí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxx č. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x změně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx jehož xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stala součástí xxxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx č. 127/2005 Sb. (blíže xxx část IV xxxxxx). X xxxxxx vládního xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx v xxxxxxxx zprávě xxxxx xxxxxxxx uvedla, že xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx x souladu x ústavním xxxxxxxx x právním xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smlouvám, xxxxx je Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x Poslanecká xxxxxxxx. Xx xxx xx Xxxxxxxx soudu, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

14. Senát Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx MUDr. X. Xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxx 28.4.2010 xxxx, xx xxxxxxx rekapituloval xxxxxxxxxxx navrhovatelů xxxxxxxxx x posuzovaném xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vládního xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx (xxxxx viz část IV xxxxxx). K xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, tak xx Xxxxx xxxxxx Senátu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x později i xx xxxxx Xxxxxx xxx návrh xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx další xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnici XX xx xxxxxx xxxxxxxx řádu. X xxxxxxxxxx telekomunikačních xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx úseku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx nejméně 6 xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx bylo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx "x žádném xxxxxxx xx xxxxxxx o xxxx, xx xx xx dalo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxx proto, xx xx neuchovávají obsahy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zpráv, x xxxxxxx xxx x x služby xxxxxxxxx (...), uchovávají xx xxxxx lokalizační a xxxxxxxx xxxxx, tedy xxxxxxxxx data". Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx akceptoval x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx i Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zákona xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx sněmovnou. Xx xxxxx jen xx Xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení zákona x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích xxxxxxxx x s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

15. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxx svým vyjádřením xx xxx 12.4.2010 xxxxxx, xx po xxxxxxxxxxxx zaslaného xxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x zrušení xxxxxxxx xxxxxxxx před Xxxxxxxx xxxxxx.

XXX.

Xxxxxxxx xx xxxxxxx jednání

16. Xxxxx ustanovení §44 xxxx. 2 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx se souhlasem xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jednání, nelze-li xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xx proto v xxxxxxx s tímto xxxxxxxxxxx vyžádal xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx souhlasí x xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx x Xxxxx Parlamentu České xxxxxxxxx xxxxxxx vyslovili, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx republiky na xxxxx ve lhůtě xx xxxxxx nijak xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx v posuzované xxxx xxxxxxxx.

XX.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijímání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx podmínky xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

17. Při xxxxxx x xxxxxxxx norem xxxxx čl. 87 odst. 1 xxxx. x) Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx smyslu §68 xxxx. 2 zákona x Ústavním xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a vydán xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [x algoritmu xxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxxx norem viz xxx 61 xxxxxx xx. xx. Xx. XX 77/06 xx xxx 15.2.2007 (X 30/44 SbNU 349; 37/2007 Sb.)]. X případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx vyhlášek ministerstev, Xxxxxxx xxxx xxxxx §68 odst. 2 xxxxxx x Ústavním xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx a xxxxxx v xxxxxx Ústavou České xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (čl. 79 xxxx. 3 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx), xx. xxx xxxxxx vydány "xxxxx xxxxx".

18. X xxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx dostupných xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (usnesení x xxxxx dostupné x digitální knihovně xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx sněmovny x Xxxxxx, xx www.psp.cz x www.senat.cz) Ústavní xxxx xxxxxxx následující: Xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 x 4 xx xxxxx xxxxxxxx zákona č. 127/2005 Sb. xx základě zákona č. 247/2008 Sb., xxxxxx xx xxxx xxxxx č. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx), ve znění xxxxxxxxxx předpisů. Návrh xxxxxx xxxxxx předložila Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky dne 16. 1. 2008, xxxxxxx navrhla xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx x xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx již x xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxx rozeslán xxx 18.1.2008 xxxx xxxxxxxx xxxx x. 398/0 - Xxxxxx xxxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx - XX. X prvém xxxxx, xxxxx proběhlo xxx 30.1.2008 xx 27. xxxxxx, Poslanecká sněmovna xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx mohla x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx čtení. Xxxxx zákona xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx x. 593). Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx x pozměňovacími xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx tisky x. 398/1, 398/2 x 398/3. Pouze xxxxxxxxxxx návrhy xxxxxx xxx xxxxxxxxxx se xxxxxx i napadeného xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 (xxxxx x xxxx xxxx). Xx 28. xxxxxx Poslanecké xxxxxxxx xx xx xxxxx 20. 3. 2008 x 25. 3. 2008 xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx prošel xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx průběhu xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§97 odst. 3 xxxx xxxxx x xxxx a §97 odst. 4) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx strany xxxxxxxxxxxx poslanců (pozměňovací xxxxxx Z. Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, X. Xxxxxxx a X. Xxxxx). Xxxxxx xxxxxxxxxxx návrhy byly xxxxxxxxxx xxxx tisk 398/4, xxxxx xxx xxxxxxxxx rozeslán xxx 25.3.2008. Třetí čtení xxxxxxxx xxx 23.4.2008 xx 30. xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Navrhované xxxxxxxxxxx návrhy x xxxxxxxxx ustanovením §97 xxxx. 3 x 4 xxxxxxx nebyly. Xxxxx zákona xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pozměňovacích návrhů xxxxxx (usnesení č. 736) poté, xx x xxx Poslanecká xxxxxxxx xxxxxxxxx souhlas, xxx x xxxxxxxxxx 176 xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx 89, xxxxx 21, zdrželo se 66 (hlasování č. 44).

19. Předmětný xxxxx xxxxxx xxx Xxxxxx Poslaneckou sněmovnou xxxxxxxxx dne 19.5.2008. Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx jako xxxxxxx xxxx č. 247 xxxxx x projednání xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx i Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx sdělovací xxxxxxxxxx. Xxxxx na svém xxxxxxxx xxx 28.5.2008 xxxxxx xxxxxxxx x. 270, ve kterém xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx schválit. Xxxxxx Xxxxx xxxxxx Senátu xxx xxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx x. 22 xx xxx 4.6.2008). Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 5.6.2008 na xxx 14. schůzi (6. funkční období) x přijal k xxxxxx xxxxxxxx č. 402, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx sněmovnou. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 38 xxxxxxxxx x xxxxxxxx x 52 přítomných, xxxxx 2, xxxxxxx xx 12 (xxxxxxxxx x. 29).

20. Xxxxx byl doručen xxx 11.6.2008 x xxxxxxxxx prezidentu xxxxxxxxx, xxxxx jej xxx 25.6.2008 xxxxxxxx. Schválený xxxxx xxx xxxx xxx 30.6.2008 doručen x podpisu xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxx 4.7.2008 ve Xxxxxx xxxxxx v xxxxxx 78 xxx č. 247/2008 Sb. x xxxxxxxxx xx 1.9.2008.

21. Xxxxxxxx vyhláška č. 485/2005 Sb., x rozsahu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x formě x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx oprávněným x xxxxxx využívání, byla xxxxxx Ministerstvem xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Pravomoc xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xx založena čl. 79 xxxx. 3 Xxxxxx České xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx existencí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx. X xxxxx případě xx xxxxx xxxxxxxxx právě xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 4 xxxxxx x. 127/2005 Sb., x elektronických xxxxxxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx). Vyhláška byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 169 xxx č. 485/2005 Sbírky zákonů x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx vyhlášení, xx. 15.12.2005.

22. Ústavní xxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx č. 247/2008 Sb., xxxxxx xxxx xx xxxxxx č. 127/2005 Sb. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx vyhláška č. 485/2005 Sb. xxxx přijaty Ústavou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx napadených xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx

23. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 x 4 xxxxxx x. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x změně xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx (xxxxx o elektronických xxxxxxxxxxxx), xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx:

"§97

(3) Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx dostupnou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx komunikačních sítí x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx^37x). Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xx právnická xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx komunikační xxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx službu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinna xxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx zpracovávány x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx osoba, xxxxx provozní x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx právního xxxxxxxx. Xxxxxxxx je tato xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx obsah zpráv. Xxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx x lokalizačních xxxxx nesmí xxx xxxxxx než 6 xxxxxx x xxxxx xxx 12 xxxxxx. Xx xxxxxxxx této xxxx je xxxxx, xxxxx údaje xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx poskytnuty orgánům xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx nestanoví xxxxx (§90).

(4) Xxxxxx provozních x xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x formu x způsob xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x jejich využívání x xxxx uchovávání x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, stanoví prováděcí xxxxxx xxxxxxx.

^37x) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/24/ES xx xxx 15. xxxxxx 2006 o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x poskytováním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxx směrnice 2002/58/XX.".

24. Napadená xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxx x lokalizačních xxxxx, době xxxxxx xxxxxxxxxx x formě x způsobu jejich xxxxxxxxx xxxxxxx oprávněným x xxxxxx xxxxxxxxx, xxx:

"485/2005 Xx.

XXXXXXXX

xx xxx 7. xxxxxxxx 2005

x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxx xxxxxx předávání xxxxxxx xxxxxxxxxx k jejich xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx stanoví podle §150 xxxx. 3 xxxxxx č.127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích x x xxxxx xxxxxxxxx souvisejících zákonů (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxx x. 290/2005 Xx. a xxxxxx x. 361/2005 Sb., (xxxx jen "xxxxx") x xxxxxxxxx §97 xxxx. 3 zákona:

§1

Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx rozumí

a) stanicí XXX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx telefonní xxxx,

x) stanicí XxxxxXXX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx telefonní sítě, xx které je xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) xxxxxxx XxxxXXX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mobilní xxxxxxxxx xxxx, do xxxxx xx xxxxxxxx alokován xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) xxxxxx XXXX mezinárodní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxxx XXXXXX xxxxxxxxxx číslo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,

x) xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx telefonní xxxx,

x) destinací xxxxxx xxxx zahraničního xxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxxxxxxx XXX jednotný xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx dostupnou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §14 xxxxxx.

§2

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx

(1) Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxxxx") xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (dále jen "xxxxxxxxx xxxxx") touto xxxxxxxxx xxxxxxxx provozní x lokalizační xxxxx (xxxx xxx "xxxxx").

(2) X sítí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx uchovávají

a) xxxxx x uskutečněné xxxxxxxxxx s uvedením xxxx komunikace, xxxxxxxxxxx xxxxx účastníka volajícího x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx telefonním xxxxxxxx, xxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, délky xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx,

x) xxxxx x xxxxx veřejných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx čísla, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(3) X xxxxxxxxx mobilních xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx

x) xxxxx x uskutečněné xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, data x xxxx xxxxxxxx komunikace, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxx XxxxxXXX, popřípadě čísla xxxxxxx XxxxXXX, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx informace,

b) xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx XXXXXX a xxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx BTS a xxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx XXX karty na xxxxx tísňového volání "112", XX adresy xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx odesílání xxxxx XXX xxxx Internet, xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx telefonnímu číslu xxxxxxxxx, xxxxxxxxx číslo xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxx x všech xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx směrování xxxxx a slovního xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX.

(4) X xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx paketů xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx komunikaci

a) x xxxxxx přístupu x xxxx x uvedením xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx účtu, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx služby, xxxx x xxxx xxxxxxxx připojení, data x času xxxxxxxx xxxxxxxxx, zájmových identifikátorů (xxxxxxxxx XX xxxxxx, xxxxx xxxxx), xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx úspěch, xxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx připojení), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx (x příchozím/v xxxxxxxx xxxxx),

x) u xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zájmového xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx serveru, xxxx x xxxx xxxxxxxx komunikace, adresy xxxxxxxxxxxx xxxxx odesílatele, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, identifikátoru xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, množství xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) x služeb xxxxxxx zpráv xxxxxxxxxxxx xxxxx x uvedením xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx serveru xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx pošty příjemců, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, množství přenesených xxx, informace x xxxxxxx zabezpečené xxxxxxxxxx,

x) x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxxxxxxx uživatelského xxxx, xxxx x času xxxxxxxxx xx službu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx XX adresa, xxxxx xxxxxxxx xxxxx XXXX), xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX xxxx xxxx xxxxxx, dodatečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx URI xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx přenesených xxx, xxxxxx x statusu xxxxxxxxx xx xxxxxx,

x) x xxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x XX xxxxxxxxx) s xxxxxxxx xxxxxxxxx identifikátorů komunikujících xxxxx, transportního xxxxxxxxx, xxxx x času xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x času xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx přenesených xxx.

§3

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

(1) X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx žádá xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kontaktního xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údaje xxxxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxx kontaktního xxxxxxxxxx. Údaje xxxxx §2 xxxx. 3 xxxx. x) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx k xxxx xxxxxxx.

(2) Komunikace xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přednostně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx i xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx datových xxxxxxx. Xxx komunikaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx dostupných xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx nebylo xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxx-xx xxxxxx pro komunikaci xxxxxx umožňující xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx neúčelné, xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx údaje v xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na přenosném xxxxx.

(4) X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx certifikátu vydaném xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx certifikačních xxxxxx¹⁾; k xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx se použije xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x veřejným xxxxxx XXXX#7,

x) průvodní xxxxx x listinné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx číslo xxxxxxx, název xxxxxxx, xxxxx, xxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx souboru (xxxxxxxxx XXX-1) x podpis xxxxxxxxx xxxxx,

x) dopis x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx číslo xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nebo

d) v xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx již xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x listinné podobě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx.

(5) Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx identifikátorem xx určité xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx

x) xxxxx komunikace x xxxxx xxxxx, xxx-xx x xxxxx xxxxx §2 xxxx. 2 xxxx. x),

x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx-xx x údaje xxxxx §2 xxxx. 3 xxxx. a),

c) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, jde-li x xxxxx xxxxx §2 xxxx. 4.

(6) Xxxxxx xxxxx odstavce 5 se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx XX-1250, UTF-8 xxxx XXX 8859-2. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx uvedenému x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx souborů mají xxxxxxxxx xxxxx jmenné xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.

(7) Xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x má xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxx druh xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Jednotlivé xxxxx xx x xxxxxxx řadí chronologicky, xxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx řazení. Výpis xxxxx odstavce 5 xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx "Xxxxx".

(8) Na řádku xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx 0059 xxxxxxx xxxx) xxxx tabulátorem (xxx 0009 xxxxxxx xxxx), xxxxxxxx údaj se xxxxxxxx znakem XXXX (xxx 0013 x 0010 xxxxxxx xxxx). Xxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx prokazatelně není x použité xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx místo xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

(9) X xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx "1" (xxx 0166 xxxxxxx xxxx). Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx uvedených xxxxxxxxxx nebo xxxx "" (xxx 0092 xxxxxxx xxxx), xxxxxxxx xx před xxx xxxx "1" (xxxxxxxxx "1;", "XXXX", "1").

(10) X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx souhlasem xxxxxxxxxxx orgánu x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x název xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 6 xx 9.

§4

Xxxx xxxxxxxxxx údajů

(1) Údaje xx xxxxxxxxxx po xxxx 6 xxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxxx 2 stanoveno xxxxx.

(2) Xxxxx uvedené v xxxxx 3 xxxxxx 3.3.4.5 x 3.3.4.6 xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx 3 xxxxxx.

§5

Xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx nabývá xxxxxxxxx xxxx jejího xxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxx §4 xxxx. 2 a xxxxx 3 přílohy, která xxxxxxxx účinnosti dnem 1. xxxxxxxx 2006.

Xxxxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxx x. x.

¹⁾ §11 zákona č. 227/2000 Xx., x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx."

VI.

Xxxxxxxxx xxxxxx

25. Xxxxxx Xxxxxxx soud xxxxx xxxxxx návrh předložený xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 234 Xxxxxxx x XX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xx)xxxxxxxxx Xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxxxx riziko, že xxxxxxx Směrnice o xxxx retention, xxx xxxx napadenými xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vyhláškou xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx řádu, je x xxxxxxx s xxxxxx XX. X xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx zdůrazňuje, xx x xx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx k XX (xx 1.5.2004) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rámcem xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx ochrana xxxxxxxxxx (čl. 83 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx), x xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx ústavního xxxxxxx, x xxxxx xxxx Xxxxxxx soud xxxxxxxxx x tomu, xxx xxxx právo vykládal. Xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, aplikaci x xxxxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxx, a to x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx vznik, xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx právo [xxxx. x tomu xxxxxx Ústavního xxxxx xx. zn. Pl. XX 50/04 ze xxx 8.3.2006 (X 50/40 SbNU 443; 154/2006 Sb.), sp. xx. Xx. XX 36/05 xx xxx 16.1.2007 (X 8/44 XxXX 83; 57/2007 Sb.) xx xx. xx. XX. XX 1009/08 xx xxx 8.1.2009 (N 6/52 XxXX 57)]. Xxxxx samotné Xxxxxxxx x xxxx retenion xxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostor xxx její ústavně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx řádu, xxxxx xxxx jednotlivá xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Při xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx zákonné x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úpravě xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx opatření bránících xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx interpretován českým Xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx - xx. xxxxxxxx xxxxxxx x podzákonná xxxxxxxxxx - xx xxxxxxxx xxxx českého xxxxxxxxxxx, xxx xxx dodržení xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx při xxxxx xxxxxx zákonodárce xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

VII.

Referenční hlediska xxx xxxxxxxxx návrhu

VII. A) Xxxxx xx xxxxxxx x soukromému životu x právo na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

26. X čl. 1 xxxx. 1 Xxxxxx Xxxxx republiky xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx demokratického xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x podmínkou xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx chápané právní xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx (autonomní) xxxxx jednotlivce xxxxxxxx xxxxxxxxxx právy x xxxxxxxxx, a do xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. zasahuje xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx odůvodněny kolizí x xxxxxx základními xxxxx, xxxx. ústavně xxxxxxxxxxx a zákonem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejným xxxxxx, a xx xxxxxxxxxxx, xx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx na xxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxx, xxx s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx omezovaného xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.

27. Xxxxxxx xxxxxxxx bývá xxxxxxxxxx spojován xx xxxxxxx kulturou x xxxxx xxxxxxxx s xxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx není xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx, tak x rozsahu toho, xx má xxx xxxxxxxxx chráněno. X xxxxxxx kulturách xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx, x xxx xxxxxxxxxx soukromí xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxx 1928 xxxx soudce Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx disentu (k xxxxxxx Xxxxxxxx v. X. S. 438, 478, 1928) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soukromí: "Tvůrci xxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx příznivé xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx (...) Xxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxx) xxx xxxxxxxx "xxx xxxx" - xxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právo xx xxxxx a xxxxxxx x xxxxx, které xx nejvzácnější xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.". A xxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx nezmíněného xxxxx xx xxxxxxxx postupem xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx element X. X. xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jednotlivce, xxx' o jeho xxxxxxxxx xx stále x opakovaně sváděna xxxxxx X. X. Xxxxxxx Xxxxx bitva.

28. Xxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx uspořádání xxxxxx xx xxxx, vedle xxxxxxxxx xx xxxxxxx x vlastnímu životu, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx integritě, xxxxxx xxxxxxx a k xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx lidskoprávním xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jež má xxxxxxxxxx význam xxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxx (základních) práv, xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx regionální x xxxxxxxxxxx pandány. Xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátních katalozích xxxxxxxxxx xxxx však xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxx zmiňováno, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx ze 40. x 50. xxx xxxxxxxx století (xxxx. ústavy XXX, x Xxxxxxxx nemluvě, xxxxxx Dánska, Xxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxx i Xxxxx, xxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx totiž xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx zvyšují x xxxxxxx xxxxxxxxxx potenciál xxxxx.

29. Xxx Xxxxxxx xxxx uvedl v xxxxxx xx. xx. XX. XX 2048/09 xx xxx 2.11.2009 (xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx://xxxxx.xxxxx.xx): "xxxxx zvláštní xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x liberálních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx základní právo xx nerušený soukromý xxxxx xxxxx (čl. 10 xxxx. 2 Listiny).". Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx respekt k xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobnosti. Xxxxx xxxxxxxxxx vymezení soukromí x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx obydlí x xxxxxx xxxxx xxxxxx) a x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tvorbou xxxxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxxxxx, x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx), právo xx respekt k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x garanci xxxxxxxxxx xx smyslu zásadního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx, právo na xxxxxxxx xxxxxxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vlastního xxxxxxx, xxx, xxxx. x xxxxx rozsahu, jakým xxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Jde x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx práva xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx čl. 10 xxxx. 3 Xxxxxxx [xxxx. xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx. xx. XX. XX 23/05 ze xxx 17.7.2007 (N 111/46 XxXX 41) xxxx xx. xx. X. XX 705/06 xx xxx 1.12.2008 (X 207/51 XxXX 577), anebo rozhodnutí Xxxxxxxxxx Ústavního soudu XXX ze xxx 15.12.1983, XXxxxXX 65, 1 (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx) xx xx dne 4.4.2006, XXxxxXX 115, 320 (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xx)].

30. V xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXxxxXX 65, 1, německý Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxx posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx procesu xxxxx a xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx (Xxxxxxäxxxxx) xxxx jiné xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxx informací x xxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx o xxxx/xxxx osobě a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx obecnějšího, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx nebude garantována xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx obsah x xxxxxx xxxxxxxx dat x informací xxx xxxxxxxxxxxx, jež xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x případně xxxx xxxxxxxxx i xxx xxxxxxx, pak xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x svobod, x xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx společnosti. Xxxxx xx informační xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx Selbstbestimmung) xx xxx xxxxxxxxx podmínkou xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx společnosti, xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řádu. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx neexistujícími x xxxxxxxxxx.

31. X Xxxxxxx není právo xx respekt x xxxxxxxxxx xxxxxx garantováno x xxxxxx všezahrnujícím xxxxxx (jako je xxxx x xxxxxxx čl. 8 Xxxxxx). Naopak, xxxxxxx xxxxxxxx sféry xxxxxxxxxxx je x Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx (např. čl. 7 xxxx. 1, čl. 10, 12 x 13 Listiny). Xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx na informační xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x čl. 10 odst. 3 Listiny, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právo na xxxxxxx xxxx neoprávněným xxxxxxxxxxxxxx, zveřejňováním x xxxx xxxxx zneužíváním xxxxx x xxx xxxxx, a to xx xxxxxxx s čl. 13 Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx tajemství x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx poštou, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx podobným xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx aspektů xxxxxxxx sféry xxxxxxxxxxx xxxxx přeceňovat a x Listině xxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxx "deštník" xxxxx xx soukromí xx xx xxxxxxxx život xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x konečný. Xxx xxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxx práv, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxx různých xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxx Listina, je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx. xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx na xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx celistvosti. Xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx čl. 10 odst. 3 x čl. 13 Xxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx čl. 7, 8, 10 a 12 Xxxxxxx. Xxxx povahou x xxxxxxxx xxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, neboť xxxxx xx svobodou xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx základními xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jedince x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx; zcela xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx sféry xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, neboť - posuzováno xxx x poněkud xxxxxx xxxx -xxx o xxxxx xxxx k xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x občana (čl. 1 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx).

32. X ustálené xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx na respekt x soukromému životu x xxxxxx práva xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Xxxxxxx se xxxxxxxx nejen x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx telefonem, ale x k údajům x xxxxxxxx číslech, xxxx a čase xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx [xxxx. xxxx. xxxxx xx. xx. XX. ÚS 502/2000 xx dne 22.1.2001 (X 11/21 XxXX 83) - "Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx i ve xxxxxx x výše xxxxxxxx údajům. Lze xxxx xxxxxxxxxxx, xx čl. 13 Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx x čas xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx základových xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. (...) xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx součástí komunikace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx." - xx xxxxxxx xxxxxx sp. xx. XX. ÚS 78/01 xx dne 27.8.2001 (X 123/23 XxXX 197), xx. xx. X. XX 191/05 xx dne 13.9.2006 (X 161/42 SbNU 327) xx xx. xx. XX. ÚS 789/06 xx xxx 27.9.2007 (X 150/46 XxXX 489)].

33. Xxxxxxx xxxx x citovaných xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx ESLP [xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxx XX (xx. 8691/79 xx dne 2.8.1984)], xxxxx x čl. 8 Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx právo xx respekt k xxxxxxxxxx x rodinnému xxxxxx, jakož x x xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx, dovodil x právo na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxx týkajících se xxxxxxxxxx xxxxxx jednotlivce xxxxxxx pod xxxxxx čl. 8 Xxxxxx, xxxxx xxxxx "soukromý xxxxx" xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Tato xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x pronásledováním ze xxxxxx veřejné moci, x to i xx xxxxxxxx prostoru xx xx veřejně xxxxxxxxxxx místech. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vyloučit z xxxxx soukromého života xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx [srov. xxxxxxxxxx xx věci Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx (xx. 13710/88) xx xxx 16.12.1992]. Xxx xxxxx XXXX, tato xxxxxxxxxx interpretace xxxxx "xxxxxxxx xxxxx" xx xx xxxxx s Xxxxxxx x ochraně xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dat (vypracovanou Xxxxx Evropy x 28.1.1981, x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 1.11.2001, xxxx. xxx č. 115/2001 Sb. m. s.), jejímž xxxxx je "xxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx každé xxxxxxx xxxxx (...) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod, x xxxxxxx jejího xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x souvislosti x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se jí xxxxxx (čl. 1), xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx jakékoliv xxxxxxxxx xxxxxxxx se identifikované xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (čl. 2)." [xxxx. xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxx proti Xxxxxxxxx (xx. 27798/95) ze xxx 16.2.2000 x xxx xxxxxxxx judikatura].

34. XXXX xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx respekt x xxxxxxxxxx xxxxxx podle čl. 8 Xxxxxx označil xx xxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x zásahy x xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx telefonních xxxxxx [srov. xxxxxxxxxx xx xxxx Klass x xxxxx xxxxx Xxxxxxx (xx. 5029/71) xx xxx 6.9.1978, xxxxxxxxxx xx věci Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx (xx. 9248/81) xx xxx 26.3.1987, xxxxxxxxxx xx xxxx Kruslin xxxxx Xxxxxxx (xx.] 1801/85) xx dne 24.4.1990 xx rozhodnutí xx xxxx Xxxx xxxxx Xxxxxxxxx (no. 23224/94) ze xxx 25.3.1998], xxxxxxxxxx telefonních xxxxx telefonujících xxxx [xxxx. xxxxxxxxxx xx xxxx X. X. x X. H. xxxxx XX (xx. 44787/98) ze xxx 25.9.2001], zjišťování xxxxx x telefonním xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx) nebo xxxxxxxxxx xxxxx o XXX xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx obviněných [xxxx. xxxxxxxxxx ve věci X. x Marper xxxxx XX (xx. 30562/04 x 30566/04) xx dne 4.12.2008]. X xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx proti Xxxxxxxx (no. 28341/95) xx dne 4.5.2000 XXXX xxxxxxx zpráva xx xxxxxxxx život xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

35. Obdobný xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ústavních soudů. Xxxx. zmíněný Xxxxxxxx xxxxxxx soud XXX xxxxxxxxxxxxxxx práva na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací, xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx - xx. xxxxx, xxx, xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x dalšími xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx samotný xxxxx komunikace x xx pomoci xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx analýzy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx profily xxxxxxxxx xxxx komunikace. [xxxx. x xxxx xxxx. xxxxxxxxxx xx xxx 27.7.2005, XXxxxXX 113, 348 (Vorbeugende Xxxxxxxxxxxxxxxxxxüxxxxxxxxxx) či xx xxx 27.2.2008, XXxxxXX 120, 274 (Grundrecht xxx Computerschutz)].

VII. B) Xxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

36. Xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx obecně xxxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx dostupnosti xxxxxx údajů pro xxxxx předcházení, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxx již Xxxxxxx soud x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx trestných činů x spravedlivé potrestání xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx podstatou xx xxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x právnickými osobami xx xxxx. Umožňuje-li xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx trestné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nástrojů, xxxxxxx xxxxx má xx xxxxxxxx vážné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx práv x svobod xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx limity. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x soukromí xxxx (xx. x xxxxxxxxx respektu x xxx) xxx xx xxxxxx veřejné xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, je-li xx v demokratické xxxxxxxxxxx nezbytné, xxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jinak x xx-xx xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx existence a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx byl xxxxxxxxxxx vybaven xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zárukami xxxxx možnému xxxxxxxx xxxxxxxxx xx strany xxxxxxx moci. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx kontroly xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx základních xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nestranným xxxxxx, neboť xx xxxxxxxxxx soudů xxxxxxxxxx xxxxxxx základním xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx. 4 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx) [xxxx. xxxxxx xx. xx. X. XX 631/05 xx xxx 7.11.2006 (X 205/43 SbNU 289) x xx. xx. Xx. XX 3/09 xx xxx 8.6.2010 (219/2010 Sb., dostupný x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx://xxxxx.xxxxx.xx)].

37. Xxxxxxxx xxxx předestřených xxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxx xx xxx judikatuře xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásahu xxxxxxx xxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx odposlechů xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx [xxxx. xxxx. xxxxxxxx nálezy xx. zn. XX. XX 502/2000, sp. xx. XX. XX 78/01, xx. xx. X. XX 191/05 (xxxxxxx xxx xxxx) xx nález xx. xx. X. XX 3038/07 xx xxx 29.2.2008 (X 46/48 XxXX 549)]. Zásah xx základního xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x podobě xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx jen xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx úpravu, xxxxx xxxx především xxxxxxxxx nárokům xxxxxxxxx x principu xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxx x testu proporcionality, xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx zájmem, xxxx. x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx xxxx (xxx) xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x použitým xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (v xxxxxx xxxxxx). Taková xxxxxx úprava musí xxx xxxxxx a xxxxxxxx ve svých xxxxxxxxxxx a dostatečně xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poskytovala xxxxxxxxxxx informaci o xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx je xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx soukromí, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx chování xxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům, xxxxxx a pravidla xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx jednotlivcům xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Posouzení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxxxxx (x širším xxxxxx) xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxx xxxxxxxxx), xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, zda je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx základního xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx se xxx jedná x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx, xxx byl při xxxxxx prostředků xxxxxx xxx prostředek, který xx x xxxxxxxxxx xxxxx nejšetrnější. A xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (v xxxxx xxxxxx), xx., xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx nepřiměřená xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xxx. xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx lidská práva x svobody nesmějí, xxx-xx o xxxxxx xxxxxxxxxx práva xx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx, svými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx veřejný xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx. [srov. nález xx. zn. Pl. XX 3/02 xx xxx 13.8.2002 (X 105/27 XxXX 177; 405/2002 Sb.)].

38. Nezbytný xxxxxxxxx xxxxxx ochrany základních xxxx xx x xxxxxxx užití xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zejména xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx odpovídat xxx xxxxxxxxxx zákona, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx představuje xxxxxx xxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx každého xxxxxxxxxxx. "Xxxxxx příkaz x xxxxxxxxxx x záznamu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx může xxx xxxxx xxx x řádně xxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x musí xxx podložen xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx osobě, xxxxx je uživatelem xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx příkaz xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx uvést, jaké xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx mají xxx xxxxx xxxxxxxx x x čeho xx xx xxxxxxxxxx." (xxxx. xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx. xx. II. XX 789/06 či sp. xx. X. ÚS 3038/07 - xxx xxx xxxx).

39. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x XXXX xx xxx xxxxxxxxxx. XXXX xxx x xxxxxxx s čl. 8 xxxx. 2 Xxxxxx, jenž xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx jednotlivců xxxxxxxxxxxxx čl. 8 xxxx. 1 Xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xx omezení xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx podřaditelný xxx xxxxxx xxxxxxx čl. 8 Úmluvy. Pokud xxx, byl-li tvrzený xxxxx xx xxxxx xx soukromí xx xxxxxx veřejné xxxx xxxxxxxx x souladu xx zákonem, jenž xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx mírou xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxx (xxxx. Malone xxxxx XX, Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx či Xxxxxx xxxxx Rumunsku). Xxxxxx přesnosti požadované xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx případě xxxxxx xxxxxxx xx všemi xxxxxxxxxxxxx, do xxxxxx xxxx závisí xx xxxxxx xxxxxxxxxx textu, xx xxxxxxx, kterou xx xxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxx xxxx, kterým xx xxxxxx [Hassan x Xxxxxxxx xxxxx Bulharsku (xx. 30985/96, 39023/97) xx xxx 26.10.2000]. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx či xxxxxx garantovaných čl. 8 xxxx. 1 Xxxxxx xxxx xx smyslu čl. 8 odst. 2 Xxxxxx být xxxxxx xxxxxxxxx x demokratické xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx účel (xxxx. xxxxxxx života xxxx xxxxxx xxxx, národní x veřejné xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxx druhých xx xxxxxxx, předcházení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx země), xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx možné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx čl. 13 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx svévoli, x x důsledku xxxx s dostatečnou xxxxxxxx definovat rozsah x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx svěřených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. Xxxxxxx xxxxx Francii xx X. a Xxxxxx xxxxx XX). Jinými xxxxx, úkony představující xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xx následnou) soudní xxxxxxxx [srov. xxxx. xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx (xx. 21353/93) xx xxx 16.12.1997].

40. ESLP xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx úpravu xxxxxxxxxx xxxxx do xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, v nichž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx takového xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxx užití xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) sféry xxxxxxxxxxx. XXXX zdůraznil, xx xx předně xxxxx xxxxxxx xxxxx x detailní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx takových opatření, xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx k xxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxx ničení, x xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxx jejich xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx x xx xxxxx, xxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx tyto xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stále xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx relevantní x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x účelu, xxx xxxxx byly zajištěny, x xxxx že xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx během xxxx xxxxxxxxxxxxx nezbytnou xxxx x xxxxxxxx účelu, xxx který byly xxxxxxxxx [srov. xxxxxxxxx x čl. 5 Xxxxxx x ochraně xxx a zásadu x. 7 Xxxxxxxxxx Xxxxxx ministrů x. X(87)15 xx dne 17.9.1987 xxxxxxxx se xxxxxx a využití xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx, citováno xxx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxx a Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx (xx. 54934/00) ze xxx 29.6.2006 xx Xxxxxxx x další xxxxx XX (xx. 58243/00) ze xxx 1.7.2008].

XXXX.

Xxxxxxx přezkum

VIII. X) Xxx. xxxx retention

41. Xxx již Xxxxxxx xxxx výše xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 x 4 xx xxxxx xxxxxxxx zákona č. 127/2005 Sb. xx xxxxxxx zákona č. 247/2008 Sb., kterým xx xxxx xxxxx č. 127/2005 Sb., x elektronických komunikacích x o změně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Dle xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx sloužilo x xxxxxxxxxxxx "některých xxxxxx" Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2006/24/ES ze dne 15.3.2006 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x poskytováním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x x změně xxxxxxxx 2002/58/XX, "které xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx implementovány, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, (xxxxx) Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx je x Xxxxx xxxxxxxxx již xxxxxxxxxxxxx (...). Xxxxxx xxxxxx úprava xx x xxxxxxxxx ohledech xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx Směrnici x xxxx xxxxxxxxx.". Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údajů xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx podobě xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx č. 127/2005 Sb. x účinností xx 1.5.2005 x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx informatiky č. 485/2005 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxx x lokalizačních xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x způsobu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx oprávněným x jejich xxxxxxxxx, x účinností od 15.12.2005. X dané xxxx x XX xxxxx připravovaná Směrnice x xxxx xxxxxxxxx xxx skutečně xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx implementována x xxxxxxxxxx x samotné xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx bezodkladně poskytovat xxxxxxx oprávněným x xxxxxx vyžádání. Napadená xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx ovšem změněna xxxxxx, xxx má xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx se xxxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x nadále xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx rámcem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předmětnou Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx.

42. Xxxxx napadeného ustanovení §97 xxxx. 3 xxxx xxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právnická xxxx fyzická osoba xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx' xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dostupnou službu xxxxxxxxxxxxxx komunikací xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxx poskytovávání xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxx komunikací, a xx včetně údajů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxx-xx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx zpracovávány x zároveň uchovávány xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx §90 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích xx xxxxxxxxxx údaji xxxxxx "xxxxxxxx xxxxx zpracovávané xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx elektronických xxxxxxxxxx xxxx pro xxxx xxxxxxxx.". Xxxxx §91 xxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx považují xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx elektronických xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx zeměpisnou xxxxxx koncového zařízení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.". Xxxxxxxxxxxx x samotný xxxxxx provozních a xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k jejich xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 4 má xxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxx vyhláška č. 485/2005 Sb.

43. Xxxxxxxxx u služeb xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x (xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx "xxxxxxxxxx"). Xxxxx se xxxxxxx x údaje x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x telefonních xxxxxxx xxxxxxxxxx x volaného, x xxxx x xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx stanice, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx telefonní xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x identifikaci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxx x xxxxx XXX xxxx (XXXX), x jeho xxxxxx x xxxxxx, x xx i xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx zapnutý xxxxxxx xxxxxxx), xxxxx dobíjecích xxxxxx a jejich xxxxxxxxx x dobíjenému xxxxx, vazbu mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx SIM xxxxxxx aj. Ještě xxxxx xxxxx x xxxxxx xxx x xxxxx, které xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx uchovávány, xx xxxxxxxx x xxx. veřejným xxxxx xxxxxxxxxx xx principu xxxxxxxxxxx paketů a xxxxxx služeb, nejtypičtěji xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx právní úpravou xxxxxxxxxx uchovávání xxxxx xxxxxxx x přístupu x xxxx (xxxx. xxx, xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x uživatelích x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx počítače i xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, IP xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx.), xxxx xxxxx vztahující xx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pošty x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pošty (x xxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx prakticky veškeré xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zpráv, xx. xxxxxx xxxxxxxxxxxx adres, xxxxxx xxxxxxxxxxx dat xx.), a x xxxxxxxxxx řadě x xxxxx x serverových x ostatních xxxxxxxx [xxxx. xxxxxx URL xxxxxx, xxxx požadavku, xxxxx o použití xxxxx, xxxxxxx, instant xxxxxxxxxx (xxxx. ICQ) x XX telefonie, x to včetně xxxxxxxxxxxx komunikujících xxxxx, xxxx x použité xxxxxx (např. přenos xxxxxxx xx xxxxxxxxx)]. Xxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx x x-xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx množství přenesených xxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxxx bran x xxxxx "zájmové xxxxxxxxxxxxxx". U telefonie xxx xxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx předplacené xxxxxxxxx xxxxx, veřejného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx přiřazení x xxxxxxxxxx číslu, vazbách xxxx mobilním xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXX xxxxxxx.

44. Ačkoliv xx xxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xx. 1 xxxx. 2 Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 xxxx čtvrté), x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, přesných xxxxxx, datech, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, budou-li sledovány xx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx i x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osob. Ve xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx "x xxxxxx xxxxxxx nejedná x něco, co xx se dalo xxxxxxxxx k odposlechům, xx xxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx telefonátů xxxx xxxxxxxxx xxxxx", xx zcela mylný, xxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx daného xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx údajů xxx xx x 90% xxxxxxxx xxxx. xxxxxxx, s xxx, xxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, kdo xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx či xxxxxxxx z práce, xxxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [xxxx. xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx (XXX), Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx:/xxxxxxxx.xxxxx.xxx.xxx/xxxxx.xxx]. Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x provozních xxxxx xxx rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx, x x toho xxxxxx je xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx x podobě xxxxx na informační xxxxxxxxxx (xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx obsahu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx telefonní xxxxxxxxxx či komunikace xxxxxxxxxxxxxxx tzv. veřejných xxxx, ale i xxxxxxxx x lokalizační xxxxx o nich.

VIII. X) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úpravy z xxxxxxxx ústavněprávních požadavků

45. Xxxxxxx xxxx tak xxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxx úprava, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plošného x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozních x xxxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx. data xxxxxxxxx), xxxxxxxx xxxx předestřeným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx jednotlivců na xxxxxxxx x podobě xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Xxxxxxx). Xxxxx x xxxxxxx xx intenzitu takového xxxxxx, xxxxx xx x daném xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xx dotýká xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx počtu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx o xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů, xxxx xxxxx xx splnění xxxxxxxxx xxxxxxxxx klást xx nejpřísnější xxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx napadená právní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdaleka xxxxxxxxxx, x xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

46. Xxxxxxxx ustanovení §97 xxxx. 3 xxxx třetí xxxxxx x elektronických komunikacích xxxxxxxx pouze xxxxx x zcela xxxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti právnickým xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx rozsahu xxxxxxxx x lokalizační údaje xxxxxxxxxx, "na xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx poskytnout xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.". Xxxxxxx napadená xxxxxxxx x §3 konkretizuje, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vůči oprávněným xxxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx předávání údajů, xxxxxx komunikace (elektronicky), xxxxxx, xxxxxxx programy, xxxx xxx., xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 zákona x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích, xx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx Ústavního xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, o xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x o jaké xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx konkrétně xxxxx. X xxxxxxx na xxxxx ustanovení §97 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx právnickým nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx komunikační xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx povinnost xx náklady xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx, xx xx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uchovávané xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx o xxxxxx oprávněné xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx právní předpisy, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx §88a xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle §6 xx 8a xxxxxx x. 154/1994 Xx., x Xxxxxxxxxxxx informační xxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x Xxxxxxxx zpravodajství xxxxx §9 a 10 xxxxxx x. 289/2005 Xx., x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx umožňující xxxxxxx zásah do xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxxxxx kladené na xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxx xxx 37).

47. Xxxxxx xxx xxxx xxxxx jasně x xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx provozní x xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx posouzení xxxxxxxx xxxxxx x hlediska xxxx xxxxxxxx potřebnosti (xxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx. xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx - xxx xxxx). Zatímco xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxxx vymezuje, xx xxxx xxxxxxx za xxxxxx harmonizace předpisů xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx uživatele, x xxxxx "zajistit xxxxxxxxxx těchto xxxxx xxx účely xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x stíhání xxxxxxxxx trestných xxxx," (xxx' xxxxx nedefinuje, x xxxx xxxxxxx xxxx se jedná), xxxxxxxxxx napadená xxxxxx xxxxxx, x dokonce xxx citované ustanovení §88a odst. 1 xxxxxxxxx řádu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx omezení. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů x trestním xxxxxx xxx dle xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nijak vázána xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx spáchání xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu, stejně xxxx xxxx upravena xxxxxxxxx xxxxxx činných x xxxxxxxx řízení x xxxx skutečnosti xxxxxxxx (sledovanou) xxxxx, xxx x následně xxxxxxxxxx, xxxx nesplňuje xxxxxx vyplývající x xxxxxxx xxxxx testu xxxxxxxxxxxxxxx, xx. potřebnosti xxx xxxxxx prostředků, xxxxx x uvedeného xx xxxxxx, xx xxxxx použit ten xxxxxxxxxx, který je x xxxxxxxxxx právu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

48. Uvedený xxxxxx (xx)xxxxxxxx spektra xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, jakož x (xx)xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx uchovávané xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx soud xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení §88a xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx uchovávaných xxxxx xxxxxxx soudní xxxxxxxx, x to x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (x x přípravném xxxxxx xxxxxx), xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx ustanoveních xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §88a xxxx. 1 trestního řádu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx použití xxxxxxxxxxxx údajů "x xxxxxxxxxxxx telekomunikačním xxxxxxx" xx účelem "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxxx x jednoznačněji xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pro jejich xxxxxxx, tak i xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx je nezbytné, xxx s xxxxxxx xx závažnost x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 a čl. 13 Xxxxxxx), jež xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx omezil xxxxxxx xxxxxxx uchovávaných xxxxx xxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx závažné xxxxxxx xxxx x xxx xxx případ, xx xxxxx sledovaného xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx to xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, ale x xxxxxxxxxx §88 xxxx. 1 xxxxxxxxx řádu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx provozu (xx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx trestný čin"), xx xxx xx xxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxx §88a xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx názorům Xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx. xx. XX. XX 502/2000 xx xx. xx. IV. XX 78/01 - xxx xxx výše) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx rozporu x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.

49. Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx ústavně konformní, xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx vyplývá xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, má x xxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx a použití xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx řád xxxxx xxxxxxxxxx) je xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx využíván (nadužíván) xxx účely vyšetřování x běžné, tj. xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx. xxx "xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v XX xx období xxxx 2008" xxxx xx území České xxxxxxxxx xxxxxxxx celkem 343&xxxx;799 xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx 127 906 trestných xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx o poskytnutí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxx dosáhl xxxxx 131&xxxx;560 (xxxx. k xxxx xxxxxx Xxxxxx XX - "Xxx Xxxxxxxxxx of Xxxxxxxxx 2006/24/XX and Xxxxxxxx Xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx and Xxxxxxxxx Xxx of Xxxxxxxxxx Data", xxxxx xx oficiální xxxxx xx české strany xxxxxxxx, xxxxxxx reakce xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx otázky x xxxxxxxxx xx dne 30.9.2009 xxxx dostupné xx http://www.dataretention2010.net/docs.jsp). Xxxxxxxx, x xx xxx xx období xx xxxxx xx xxxxx 2009 xxxx dle xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx již xx 121&xxxx;839 případech (xxxx. x xxxx Xxxxxxx, X.: Ústavněprávní limity xxxxxxxxxxx telekomunikačního xxxxxxx: xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx x. 5/2010, x. 29).

50. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úprava xxx xxxxxx Ústavního xxxxx xxxxxx zcela xxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx obsahující xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx uchovávaných údajů, xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx x důvěrnosti xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxx vytknout, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zárukami xxxxx xxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zárukami xx přitom x xxxxxxxxxxx xxxxxxx plošného x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx údajů x xxxxx elektronické xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právě x dnešní xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a výskytu xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx posunu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx ve prospěch xxxxxxx xxxxx, neboť xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx technologií x xxxxxxxxxxxx komunikace (v xxx. kyberprostoru) xxxx, xxxxxxx díky rozvoji xxxxxxxxx x mobilní xxxxxxxxxx, xxxxxx minutou xxxxxxxxxxxxx, shromažďovány x xxxxxxxx zpřístupněny xxxxxx, xx miliony xxx, xxxxx x informací, xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx on sám xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

51. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx jasné, xxxxxxxx x xxxxxxxxx záruky x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pouhé xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uložené právnickým xxxx xxxxxxxx osobám xxxxxxxx, "aby s xxxxxxxxxx uchovávanými údaji xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx" (§97 xxxx. 3 věta xxxxxx), xxxx. xxxxxxxxxx xx "xx uplynutí xxxx zlikvidovat, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx nestanoví xxxxx (§90)" (§97 xxxx. 3 xxxx xxxxx). Za xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxx nedostačující xxx xxx xxxxxxx vymezení xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x xx x rozmezí "ne xxxxxx xxx 6 xxxxxx x xxxxx xxx 12 xxxxxx", xx xxxxxxx uplynutí xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nejsou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů, není xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, ať xx samotnými právnickými xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx uchovávají, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx oprávněnými xxxxxx xxxxxxx xxxx, stejně xxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx není xxxxx definována odpovědnost x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx absence xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx domáhat se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx nesplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Zákonem x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (§87 x násl.) xxxxxxxxxx xxxxx úřadu xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů "xxx dodržováním xxxxxxxxxx xxx zpracování xxxxxxxx xxxxx" x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x kontroly nelze xxxxxxxxx xx adekvátní x efektivní xxxxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jednotlivců, xxxxx tento xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx [xxx xxxxxxxxx nález sp. xx. Xx. XX 15/01 xx xxx 31.10.2001 (N 164/24 XxXX 201; 424/2001 Sb.)]. Xxxxxxx úkony, představující xxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx jednotlivců xx soukromí v xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxxx čl. 10 odst. 3 a čl. 13 Xxxxxxx), se xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx uvedeným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, byt' x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, k xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x XXXX x xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxx x. Xxxxxxxxx.

52. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Ústavní xxxxx x jiných evropských xxxxxxx, xxxxx rovněž xxxxxxxxxxxxx ústavnost xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx. Např. Spolkový xxxxxxx xxxx SRN x xxxxxxxxxx ze xxx 2. března 2010, 1 BvR 256/08, 1 XxX 263/08, 1 BvR 586/08, napadenou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uchovávání xxx (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx) (ve xxxxxx §113x, 113x Telekommunikationsgesetz) x xxxxxx užití x xxxxx trestního xxxxxx (ve xxxxxx §100x xxxx. 1 Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx) shledal xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xx. 10 xxxx. x Základního xxxxxx, xxxx garantuje xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, poštovního x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx soud XXX xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx úprava xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx. xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx ukládání xxx odpovídala xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx úprava xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxxxxxxxxx jejich dostatečné xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx riziku zneužití, xxxxxxx v podobě xxxxxx kontroly. Ke xxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxx xxxxx xx. 73 xxxx. 1 xxxx 7 Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X obdobným xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Ústavní soud x rozhodnutí xx xxx 8.10.2009 (x. 1258), xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx označil xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nástroje, xxxx xxxxx xxxx xxxxxx vágní, xxxx xx blíže vymezovala xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx neposkytovala, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxx (rozhodnutí v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx://xxx.xxxx-xxxxxxxx.xx/xxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxx-xxxxxxxx-xxxxxxxxx-xxxx-xxxxxxxxx.xxxx), xxxx bulharský Xxxxxxxx správní xxxx x rozhodnutí xx xxx 11.12.2008 (xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxx-xxxx/xxxxxx6.24/xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxx) x také Xxxxxxxx xxxx Xxxxx x xxxxxxxxxx xx dne 1.2.2011 (informace xx xxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxxxxxx/xxxxxx9.3/xxxxxxxxxxxxx-xx-xxxxxx-xxxxxx). Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx citovanou Směrnici x xxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x x Xxxxxx či x Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx záruk x xxxxxxxx x xxxxxxx základních práv xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx x jejich osobními xxxxx x elektronické xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx soudní xxxx xx svém xxxxxxxxxx x řízení x xxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 9.11.2010 xx xxxxxxxxx věcech Xxxxxx xxx Xxxxxx Xxxxxxx XxX GbR a Xxxxxxx Xxxxxx x. Xxxx Xxxxxx (X-92/09 x X-93/09).

53. S xxxxxxx na výše xxxxxxx Ústavní soud xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 odst. 3 a 4 xxxxxx č. 127/2005 Xx., x elektronických xxxxxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, x napadenou vyhlášku č. 485/2005 Sb., o xxxxxxx xxxxxxxxxx a lokalizačních xxxxx, xxxx jejich xxxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxx x požadavky xx xxxxxxx základního xxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxx práva na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Xxxxxxx, které xxxxxx x principu proporcionality.

54. Xxx rámec xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx citované xxxxxxxxxx §88a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů x uskutečněném xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx Ústavního xxxxx xxxx předestřené xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x požadavky xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x x xxxx xxxxxx xx Ústavnímu xxxxx xxxx xxxxxx protiústavním. Xxxxxxx vzhledem ke xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx, Ústavní xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxx v důsledku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §88a xxxxxxxxx xxxx xxx, aby xx xxxxx ústavně xxxxxxxxxx.

XXXX. X) Xxxxxx xxxxxx

55. Xxxxx xxxxxx xx xxxxx obiter xxxxx Xxxxxxx soud konstatuje, xx xx xx xxxxxxxxxx vědom xxxxxxxxxxx, xx ruku v xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx informačních technologií x komunikačních prostředků xxxxxxx i k xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx způsobů xxxxxxx xxxxxxx činnosti, xxxxxx xx nutné xxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x lokalizačních údajů xxxxx o veškeré xxxxxxxxxxxx komunikaci xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx nepřeberného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx v evropském xxxxxxxx xxxxxxx ojedinělým, xxxxx samotná Xxxxxxxx x data xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx čelila xxxxxxxx vlně kritiky xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxx Xxxxx, Nizozemí, Xxxxxxxx či Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx dvě xxxxxxxx xxxxxxxxx země tak xxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxxx avizovanou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx soudním xxxxxx), xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx údajů (xxx xxxxxx z xxxxxxxxxx x problematice xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx dne 3.12.2010 x Bruselu, viz xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxx2010.xxx/xxxx.xxx) xx Pracovní xxxxxxx pro xxxxxxx xxx zřízené podle xx. 29 Směrnice 95/46/ES (xxxx. xxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxxxx/xxxxxxxxxxxx/xxxxxx/xxxxx_xx.xxx), anebo xx xxxxxx nevládních xxxxxxxxxx (xxxx xxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxx Rights xx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx - XX Xxxxxx). Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx předmětné Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x lokalizačních údajů xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. tzv. xxxx freezing, jež xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vybraných xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxx xx xxxxxxxx její xxxxx, xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x prostředků xxxxxxx xxxxxxxx jednotlivcům a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx uchovávaných údajů xxxx xxxxxxx jejich xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx třetích xxxx.

56. X xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx soud xxxxxx x xxx zkoumání xxxx, xxx nástroj xxxxxxxx x preventivního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx údajů xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx účelu (xxxxxxx xxxx bezpečnostními hrozbami x xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxx závažné xxxxxxx xxxxxxxx) nástrojem xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx. anonymních XXX xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx úpravou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uchovávaných xxxxxxxxxx x lokalizačních údajů x xxxxx jsou xxx vyjádření Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xx 70 % xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxx páchání trestné xxxxxxxx (xxxx. "Xxxxx xxxxxxx chce xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx karty, xxxxxxxxx se brání", xXXXX.xx, 18.3.2010). V xxxx xxxxxxxxxxx lze xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX (Bundeskriminalamt) xx xxx 26.1.2011, který xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx území XXX xx xxxxxx xxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx plošného x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozních x lokalizačních xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xx snížení xxxxx spáchaných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx analýza x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.xx/xxxxxxx/xxxx/426/79/xxxx,xxx. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx přehledy xxxxxxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx zveřejňované Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, např. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx období xxx 2008 až 2010 (xxxxxxxx xx xxxx://xxx.xxxxxxx.xx/xxxxxx/xxxxxxxxxxx-xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx-650295.xxxx).

57. X xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx soud xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxx, zda xx xxxxx žádoucí, aby xxxxxxxx osoby (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x mobilní xxxxxxxxxx, xxxx. mobilní xxxxxxxxx x obchodní společnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx komunikaci i x xxxxxxxxxxx, jimž xxxx xxxxxx služby xxxxxxxxxxx (tzn. údaje xxxxxx x nad xxxxxx údajů, xxx xxxx dle napadené xxxxxx úpravy xxxxxxx xxxxxxxxx), x volně x nimi xx xxxxxx vymáhání pohledávek, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx disponovaly. Xxxx skutečnost xx Xxxxxxxxx soudu xxxx xxxx xxxxxxxxx zejména x toho důvodu, xx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx není xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx striktně xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx a způsob xxxxxxxxxx, stejně xxxx xxxxxx blíže xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxxx x kontrolní xxxxxxxxxx.

58. X ohledem xx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx §70 xxxx. 1 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 odst. 3 x 4 xxxxxx x. 127/2005 Xx., o elektronických xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx (zákon o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), ve xxxxx pozdějších xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., o xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx, době xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx oprávněným x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx ve Xxxxxx xxxxxx (§58 odst. 1 zákona o Xxxxxxxx xxxxx).

59. Použitelnost xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zásahu xx xxxxx na xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx muset xxxxxxxxx vážit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx vedeno xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx Ústavního xxxxx:

XXXx. Rychetský x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 94/2011 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 12.4.2011.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Plné znění - 94/2011 Sb.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 94/2011 Sb.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.