EPIS® Právní systém | Plné znění

Právní předpis byl sestaven k datu 30.04.2025.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 12.04.2011.

Nález ÚS ze dne 22.3.2011 sp. zn. Pl. ÚS 24/10 ve věci návrhu na zrušení §97 odst. 3 a 4 zákona č. 127/2005 Sb., o elektronických komunikacích a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o elektronických komunikacích), ve znění pozdějších předpisů, a na zrušení vyhlášky č. 485/2005 Sb., o rozsahu provozních a lokalizačních údajů, době jejich uchovávání a formě a způsobu jejich předávání orgánům oprávněným k jejich využívání

94/2011 Sb.

Nález Ústavního soudu

Odůvodnění: I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII.

INFORMACE

XXXXX

Xxxxxxxxx soudu

Xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx pod xx. zn. Pl XX 24/10 dne 22. xxxxxx 2011 x xxxxx ve xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxx, Vlasta Xxxxxxxxxx, Xxxxx Xüxxxxx, Xxxxx Xxxxäxxxx, Xxxxx Xxxx, Xxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Jan Xxxxx, Xxxx Xxxxxxx, Xxxxx Rychetský, Xxxxxxxx Xxxxxxx a Xxxxxx Xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx)) x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Poslanecké xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx poslancem Markem Xxxxxx, xx xxxxxx Xxxxx 1, Xxxxxxxx 4, xx zrušení §97 odst. 3 x 4 xxxxxx x. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích x x změně xxxxxxxxx souvisejících zákonů (xxxxx o elektronických xxxxxxxxxxxx), xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxxx xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx, xx účasti Poslanecké xxxxxxxx a Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx řízení

xxxxx:

Xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 a 4 zákona x. 127/2005 Xx., o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxx a lokalizačních xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx oprávněným x xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Sbírce zákonů.

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxx 51 poslanců Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxx 26.3.2010 domáhala xxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 x 4 xxxxxx x. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x elektronických komunikacích), xx znění pozdějších xxxxxxxx, (xxxx xxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxx") x vyhlášky č. 485/2005 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údajů, xxxx xxxxxx uchovávání x formě a xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx oprávněným k xxxxxx xxxxxxxxx, (dále xxx jen "xxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxx xxx "xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx").

2. Xxx' xxxxx xxxxxxxx formální xxxxxxxxxxx podle čl. 87 xxxx. 1 xxxx. x) Ústavy Xxxxx xxxxxxxxx a §64 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx soudu, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, (xxxx jen "zákon o Ústavním soudu"), xxxxxxxx Xxxxxxx soud xx xxxxxxxx zdůraznit, xx xxxxxxxx xxxxxx xx zrušení xxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 87 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx či senátorů xxxxx §64 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o Ústavním xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ochrany xxxxxx (čl. 6 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx parlamentní xxxxxxx (xxxxxxx) proti případné xxxxxxx (či xxxxx) x xxxxxxxxxxxx přijímaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx legislativního xxxxxxx xxxxxxxxxx na principu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [srov. x xxxx xxxxxx Xxxxxxxx komise XXX-XX(2010)025 "Xxxxxx xx xxx xxxx of xxx xxxxxxxxxx in x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" ze xxx 15.11.2010, xxxxx xxxxx umožňující parlamentní xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx]. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x nezávislému Xxxxxxxxx xxxxx xx často xxxxxxxx možností, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x Parlamentu xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx ocitají v xxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (vydání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx) x rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx většiny takovými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx-xx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx přijímaných (xx xxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx x povinností xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (viz xxxx podle čl. 23 xxxx. 3 Xxxxxx Xxxxx republiky). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 87 odst. 11 xxxx. x) Xxxxxx České xxxxxxxxx x Ústavnímu soudu xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx získat xxxxxx "xxxxxxxxxx" xx xxxxxxx posudek xxxxxxxxx xxxxx x parlamentní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx nástroj, xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx předvolebního xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x Ústavnímu xxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx navrhovatelů je xxxxxxx zejména ze xxxxxxxx politických xxxxx, xxx se x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx x xxxx xxxxxx návrhu xx xxxxxxxx xx výkonu xxxxxx moci x x Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx disponují xxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx, a xx xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxx většiny xxxx xxxxxxxxxx (!) xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx případech xxxx (xxx)xxxxx xx Xxxxxxx xxxx xxx xx budoucna xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx návrhů.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx navrhovatelé xxxx xxxxxxx tak, xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx provozu x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxx xxxxxxxx, představují xxxxxxxxxxxxxxxx zásah xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx (xxxx xxx "Listina") x v Xxxxxx x xxxxxxx lidských xxxx x základních xxxxxx (xxxx xxx "Úmluva"), xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx garantovaných čl. 7 xxxx. 1, čl. 10 xxxx. 2 x 3 a čl. 13 Xxxxxxx x čl. 8 Xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx zásah xxxxx považovat xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx náležitosti xxxxxxxxxxxxxx právního xxxxx, x nimž xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx smyslu čl. 4 xxxx. 4 Xxxxxxx. Svá xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

X. X) Shromažďování xxxxx x komunikaci xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx

4. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx zajišťují veřejnou xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací (xxxx především xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx), po xxxx 6 xx 12 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x lokalizační xxxxx (desítky xxxxx) x xxxxxxx telefonní x faxové xxxxxxxxxx, x-xxxxxxx a XXX xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb, xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx, a na xxxxxx jsou xxxxxxx xx poskytovat oprávněným xxxxxxx. Xxx navrhovatelů xxxx uvedené xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nepochybně xxxxxxx xxx xxxxxxx čl. 8 Xxxxxx. X této xxxxxxxxxxx odkázali na xxxxx řadu xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx práva (dále xxx "ESLP") x Xxxxxxxxx xxxxx.

5. Navrhovatelé xxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx zásahem xx základních xxxx xx nerozumí xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxx), xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x sobě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx kdykoliv nastat. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxx xxx považovat za xxxxxx xxxxx, neboť xxxx údaje xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx a xx si xx xxxxx x budoucnu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a využívat. Xxxxxxxxxx xxxxx uvedené xxxx xxxxx xxx x xxxxx nese xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx nelze xxxxxxxxxxx, xx stát xxxxxxxxxx provozní x xxxxxxxxxxx údaje xxx, xxx xxxxxxx k xxxx soukromých xxxx xxxxxxxxxxxxx telekomunikační xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx zneužití xxxxxxxxxxxx xxxxx velkým xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pohybujících xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx služeb je xxxxx než při xxxxxx uchovávání xxxxxx. Xxxxxx xx základních xxxxxxxxx ESLP vyvinutých xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxx státních xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx zákonného xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxx může výjimečně xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx, xxx xx tomuto zásahu xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx charakter xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x lokalizačních xxxxx však xxxxxxx xxxxxxx omezuje xx xxxxxxxx.

6. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, jakož x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x lokalizační xxxxx xx xxxxxxxx x tím spojeným xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 2 Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx opatření, které xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx práva xx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x jehož dosažení xx omezení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, a x xxxxxxxx přínosu xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx řadě jeho xxxxx konfrontovali s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx s xxx xxxxxxx, xxxxxxx pak xxxxxxxxx xxxxxxxx uchovávaných xxxxx.

X. X) Xxxxxxxxx x xxxxxx zásahu xx práva xx xxxxxxxx

7. Xxxxxx navrhovatelé xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxxx závažný xxxxx xx xxxxxxxx, poněvadž xxxx údaje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x dalšími xxxxx xxxx způsobit xxxxx xxxxxxx důsledky xxx xxxxxxxx život xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údaje v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx existence xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx osob xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx prostředky (xxxxxxxxx, užívání služeb xxxxxxxxx), xxxxx xx x současnosti xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx široké xxxxxxxx každodenních xxxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx.). X uchovávaných xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx dalších (x xxxx případů xxxxx xxxxxxxxx) údajů x xxxxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx. V xxxx xxxxxxx lze x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo e-mailu xxxxxxx citlivý xxxx x odesílateli (např. xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxxxx), xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zjišťovat informace x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx stavu xxxx xxxxxxxx orientaci dané xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x pohybu xxxxxxxxx telefonu (xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx), xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx mobilních xxxxxxxx (údaj o xxx, xxx se xxx x xxx x kým xxxxxx xxxx.). Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů xxx xxx sestavit xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxx nejen xxxxx x xxxx xxxxxxxx aktivitách, xxx x vysokou xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x správně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx významný xxxxx xx práva xx ochranu xxxxxxxx x korespondence jednotlivců.

I. X) Xxxxxxxxxx cíle x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx

8. Xxxxxxxxxxxx xxxx ve xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx cíle xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx §97 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích xxxxxxx, xx účelem xxxxxxxxxx §97 xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxx republiky, přičemž xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, že xxxxx čl. 8 xxxx. 2 Xxxxxx je zásah xx soukromí xxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. "Xxxxxxxxxxx, všeobecné xxxxxxxxxx telekomunikačních xxxxx xxx existence xxxxxxxxxxx xxxxxx míří xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx tak xxxxxxx xxxxxx k objasňování xxx spáchaných trestných xxxx." (str. 13). Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 8 Xxxxxx. Navíc xxxxx xxxx uchovávány xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podezření. Xxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xx xxx každá xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx x právním xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx) xx skutečnost, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx přináší xxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nevinného xxxxxxx. Může totiž xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx, xxxxx xxxx. xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

9. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx úpravy xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informace o xxx, x xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx právní úpravy, xxxxx x sebou xxxx obrovské xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx přístupu x xxx, ztroskotávalo xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx trestných xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx požadované xxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx prokázáno, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx komunikaci xxxxxx (xxxx již xxxxx) xx srovnání s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zlepšení vyšetřování, x xxxxxxxxxx x xx stíhání závažných xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx, xx zvýšení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trestných xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx data xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxx nutné uchovávat xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx dobu 6 měsíců a xxxxx. Zásah do xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nepodílejí, xxx xxxx, xxxxx xx páchají, a xxxxx xxxx zvýšený xxxxx xx uskutečňování xxxxxxxx komunikace. Dle xxxxxxxxxxxx xxx očekávat, xx xxxxxxxxxx údajů xxxx xxxxxx k xxxxxxxx stanovených xxxx xxxxx x malé xxxx x x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx nelze xxxxxxxx dlouhodobý a xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

X. X) Xxxxxxxxx zneužití uchovávaných xxxxx

10. Xxxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx počítat x x rizikem nezákonného xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx tak xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (zejména x xxxxxxx mobilní xxxxxxxxxx x internetu), xxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx xxxxxx provozních x xxxxxxxxxxxxx údajů. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx úprava xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx uchovávány, xxx podmínky pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx jednotlivcům xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušných xxxxxxxx jak xx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx, tak x množství xxxxxxxx, xxxxx x tomu xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx rozšiřování xxxxx, x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxx navrhovatelů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx provozních x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Osobami, které xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx často xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx údaje xxxxxxxxxxxx, ale i xxxxx xxxxx (xxxx. xxx. xxxxxxx).

X. X) Xxxxxxxxx xxxxxx k Xxxxxxxxxx soudnímu xxxxx

11. X xxxxxx xxxxx xxxxxx vyjádřili navrhovatelé xxxxxxxxxxx, xx xxx xx napadená xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx č. 2006/24/ES (dále xxx xxx "Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx") xx právního řádu Xxxxx xxxxxxxxx. Ze xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx navrhovatelé xxxxxxxxxxx Ústavnímu xxxxx xx zvážení možnost xxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 234 Xxxxxxx o XX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx (xx)xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx Xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x napadenou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx českého xxxxxxxx xxxx, je x xxxxxxx s xxxxxx XX.

XX.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení

12. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §42 xxxx. 4 x §69 xxxxxx x Xxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxxxx návrh na xxxxxxx napadených ustanovení x napadené vyhlášky Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxx práv.

13. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx. X. Vlčkem, xx xxxx xxxxxxxxx ze xxx 26.4.2010 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přijetí xxxxxxxx xxxxxx zákona, xxxxxx xx mění xxxxx č. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x změně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx součástí xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx č. 127/2005 Sb. (blíže xxx část IV nálezu). X xxxxxx vládního xxxxxx xxxxxx nadto xxxxxxxxxxxx, že v xxxxxxxx zprávě xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x právním xxxxx Xxxxx republiky a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx přesvědčení vycházela xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx sněmovna. Xx xxx xx Xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

14. Xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx předsedou MUDr. X. Xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxx 28.4.2010 xxxx, xx xxxxxxx rekapituloval xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx popsal proceduru xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx (xxxxx xxx část IV xxxxxx). K xxxxxxx xxxx projednávání xxxx xxxxx, že jak xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, tak ve Xxxxx xxxxxx Senátu xxx sdělovací prostředky x xxxxxxx x xx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxx reagující xx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnici XX do našeho xxxxxxxx xxxx. K xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx operátorů, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx údaje xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx "x žádném případě xx xxxxxxx o xxxx, xx xx xx dalo přirovnat x xxxxxxxxxxx, už xxx proto, xx xx xxxxxxxxxxxx obsahy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxx jde x x xxxxxx xxxxxxxxx (...), xxxxxxxxxx xx xxxxx lokalizační x xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx data". Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx akceptoval x na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx prostředky xxxxx xxxxxx schválil xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxx na Xxxxxxxx soudu, xxx xxxxx xx zrušení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x elektronických komunikacích xxxxxxxx x s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

15. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx 12.4.2010 xxxxxx, že xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx návrhu xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx nevstupuje xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx před Xxxxxxxx xxxxxx.

III.

Xxxxxxxx xx xxxxxxx jednání

16. Podle xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxx o Xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx, nelze-li xx tohoto xxxxxxx xxxxxxxx další objasnění xxxx. Xxxxxxx soud xx proto x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx řízení vyjádření, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx ústního xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx i Xxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxx vyslovili, Xxxxxxxxxx sněmovna Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx ve xxxxx xx určené nijak xxxxxxxxxxx. Xx ústního xxxxxxx tak xxxxx xxx x posuzované xxxx xxxxxxxx.

XX.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijímání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

17. Xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 87 odst. 1 písm. x) Xxxxxx Xxxxx republiky xx xxxxxx §68 xxxx. 2 zákona x Ústavním soudu xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx zákon xxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem [x xxxxxxxxx přezkumu x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx viz xxx 61 xxxxxx xx. xx. Xx. XX 77/06 ze xxx 15.2.2007 (N 30/44 XxXX 349; 37/2007 Sb.)]. V xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxx podle §68 odst. 2 xxxxxx o Xxxxxxxx xxxxx posuzuje, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx Ústavou Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oprávnění (čl. 79 xxxx. 3 Xxxxxx Xxxxx republiky), tj. xxx xxxxxx vydány "xxxxx xxxxx".

18. X vyjádření obou xxxxx Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx příloh x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (usnesení x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx knihovně xx xxxxxxxx stránkách Xxxxxxxxxx sněmovny x Xxxxxx, xx xxx.xxx.xx x xxx.xxxxx.xx) Xxxxxxx xxxx xxxxxxx následující: Xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 x 4 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx č. 127/2005 Sb. xx základě zákona č. 247/2008 Sb., xxxxxx se xxxx zákon č. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x změně xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx (xxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx předložila Xxxxxxxxxx sněmovně vláda Xxxxx republiky xxx 16. 1. 2008, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx tak, aby x xxx Poslanecká xxxxxxxx xxxxx vyslovit xxxxxxx již v xxxxx čtení. Xxxxxxxxx xxx návrh xxxxxxxx xxx 18.1.2008 xxxx xxxxxxxx xxxx x. 398/0 - Novela xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx - EU. X prvém xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx 30.1.2008 xx 27. xxxxxx, Poslanecká xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx mohla x xxxxxxx zákona xxxxxxxx xxxxxxx xxx x prvém xxxxx. Xxxxx zákona xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výboru, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx pro xxxxxxxxxx (xxxxxxxx x. 593). Xxxxxxxxx xxxxxx jej xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x. 398/1, 398/2 x 398/3. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx bezpečnost se xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 (xxxxx a xxxx věty). Xx 28. xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx 20. 3. 2008 x 25. 3. 2008 konalo xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx obecnou x podrobnou rozpravou, x xxxxxx xxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§97 xxxx. 3 xxxx třetí x xxxx a §97 xxxx. 4) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx poslanců (xxxxxxxxxxx xxxxxx X. Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, X. Xxxxxxx x X. Xxxxx). Xxxxxx xxxxxxxxxxx návrhy xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx 398/4, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dne 25.3.2008. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx 23.4.2008 xx 30. schůzi Xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx ustanovením §97 xxxx. 3 a 4 přijaty xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx xx znění dalších xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (usnesení č. 736) poté, xx x xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx 176 poslanců x xxxxxxxxx xxx návrh xxxxxxxxx 89, xxxxx 21, zdrželo xx 66 (hlasování x. 44).

19. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx byl Xxxxxx Poslaneckou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 19.5.2008. Xxxxxxxxxxx výbor Xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx x. 247 xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx. Xxxxx toho xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx prostředky. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx 28.5.2008 xxxxxx xxxxxxxx č. 270, xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx x. 22 xx xxx 4.6.2008). Xxxxx xxxxx xxxxxx projednal xxx 5.6.2008 xx xxx 14. xxxxxx (6. funkční xxxxxx) x přijal x xxxxxx xxxxxxxx x. 402, xxxxxx schválil xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 38 xxxxxxxxx x senátorů x 52 xxxxxxxxxx, xxxxx 2, xxxxxxx xx 12 (xxxxxxxxx x. 29).

20. Xxxxx xxx doručen xxx 11.6.2008 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx republiky, xxxxx jej xxx 25.6.2008 xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxx 30.6.2008 doručen x podpisu xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxx 4.7.2008 xx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx 78 pod č. 247/2008 Sb. x xxxxxxxxx xx 1.9.2008.

21. Xxxxxxxx xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx jejich uchovávání x formě x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, byla xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx informatiky Xxxxx republiky. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx čl. 79 odst. 3 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx však xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx. X xxxxx případě xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení §97 xxxx. 4 zákona x. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích x x změně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 169 xxx x. 485/2005 Sbírky xxxxxx x účinností xxxx xxxxxx vyhlášení, xx. 15.12.2005.

22. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxx xxxxx č. 247/2008 Sb., xxxxxx byla xx xxxxxx č. 127/2005 Sb. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, tak xxxxxxxx vyhláška č. 485/2005 Sb. xxxx přijaty Ústavou xxxxxxxxxxx způsobem.

Dikce napadených xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx

23. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 x 4 xxxxxx x. 127/2005 Sb., x elektronických komunikacích x x změně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx), xx znění xxxxxxxxxx předpisů, xxxxx:

"§97

(3) Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx veřejnou xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx xx povinna uchovávat xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sítí x při xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací^37b). Xxxxxxxx x lokalizační xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx je právnická xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx veřejnou xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxx-xx xxxx údaje xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zaznamenávány. Právnická xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx provozní x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx, xx xx požádání povinna xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx právního xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx tato xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxx xxxx první x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a lokalizačních xxxxx xxxxx být xxxxxx xxx 6 xxxxxx a xxxxx xxx 12 xxxxxx. Xx uplynutí xxxx xxxx je osoba, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k jejich xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx tento xxxxx xxxxxxxxx jinak (§90).

(4) Xxxxxx xxxxxxxxxx x lokalizačních xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 a xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx oprávněným x xxxxxx xxxxxxxxx x dobu xxxxxxxxxx x xxxxxx likvidace xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx oprávněným x xxxxxx vyžádání xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, stanoví xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

^37x) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2006/24/ES xx xxx 15. března 2006 o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo veřejných xxxxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxx xxxxxxxx 2002/58/XX.".

24. Xxxxxxxx vyhláška č. 485/2005 Sb., o xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x způsobu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx využívání, xxx:

"485/2005 Xx.

XXXXXXXX

xx xxx 7. xxxxxxxx 2005

x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, době xxxxxx uchovávání x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx předávání xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx informatiky ve xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §150 xxxx. 3 xxxxxx x.127/2005 Sb., x elektronických xxxxxxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), ve xxxxx xxxxxx x. 290/2005 Xx. a zákona x. 361/2005 Xx., (xxxx xxx "xxxxx") x xxxxxxxxx §97 xxxx. 3 xxxxxx:

§1

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx

x) xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx telefonní xxxx,

x) stanicí XxxxxXXX xxxxxxxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx alokován xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) xxxxxxx XxxxXXX základnová stanice xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx komunikace,

d) xxxxxx IMEI xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx telefonního xxxxxxxxx,

x) číslem XXXXXX xxxxxxxxxx číslo xx xxxxxxx xxxxxxx telefonní xxxx,

x) xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx identifikátor účastníka xxxxxxx mobilní xxxxxxxxx xxxx,

x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

x) kódem xxxxxxxxx xxxx fyzické xxxxx zajišťující xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx veřejně dostupnou xxxxxx elektronických komunikací xx xxxxxx pořadové xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx podnikatelů podle §14 zákona.

§2

Rozsah xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx

(1) Právnická nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx síť xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (dále jen "xxxxxxxxxxxx") poskytuje orgánu xxxxxxxxxxx k jejich xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxx orgán") xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "údaje").

(2) X sítí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x přepojováním xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx

x) xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s uvedením xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx účastníka volajícího x volaného xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx použití xx xxxxxxxx telefonním xxxxxxxx, xxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, délky xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx,

x) údaje o xxxxx veřejných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx umístění.

(3) X xxxxxxxxx mobilních telefonních xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx

x) údaje x xxxxxxxxxxx komunikaci x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx čísla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, data x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxx XxxxxXXX, popřípadě xxxxx xxxxxxx XxxxXXX, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxx x vzájemných xxxxxxx xxxx xxxxx XXXXXX a xxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx BTS a xxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx volání bez XXX xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx "112", XX xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx bylo xxxxxxxxxxxxxxx odesílání xxxxx XXX xxxx Xxxxxxxx, xxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxxxxxxxx kuponů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx číslu xxxxxxxxx, xxxxxxxxx číslo xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxx x xxxxx stanicích XXX s xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, geografické xxxxxxxxxx, azimutu xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stanice XXX.

(4) X xxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

x) u xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x uvedením xxxx xxxxxxxxx, identifikátoru xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxx ukončení xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx XX xxxxxx, xxxxx xxxxx), statusu xxxxxxxx (xxxxxxxxx úspěch, xxxxxxxx, řádné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxx přenesených dat (x příchozím/v xxxxxxxx xxxxx),

x) u služeb xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx identifikátoru xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx serveru, xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx odesílatele, xxxxx xxxxxxxxxxxx pošty xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx protokolu xxxxxxxxxxxx xxxxx, množství xxxxxxxxxxx xxx, informace x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) u služeb xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx x času zahájení xxxxxxxxxx, adresy elektronické xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx příjemců, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, množství přenesených xxx, informace x xxxxxxx zabezpečené komunikace,

d) x serverových xxxxxx x uvedením identifikátoru xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx uživatelského xxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxxx na službu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx XX xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jméno XXXX), požadovaných xxxxxxxxxxxxxx XXX xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx URI nebo xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dat, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx,

x) x dalších xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací (xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx a XX xxxxxxxxx) x uvedením xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, transportního protokolu, xxxx x času xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x času xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx služby, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dat.

§3

Způsob xxxxxxxxx xxxxx

(1) X xxxxxxxxxx uchovávaných údajů xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údaje xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx určeného kontaktního xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx §2 xxxx. 3 xxxx. c) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx měsíčně x xxxxxxxxx stavu k xxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxx kontaktními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x oprávněného xxxxxx probíhá přednostně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x elektronické xxxxxx datových xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx dostupných xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxx nebylo xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx dodavatele.

(3) Nelze-li xxxxxx xxx komunikaci xxxxxx umožňující xxxxxxx xxxxxxx nebo bylo-li xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx x podobě xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

(4) X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx

x) xxxxxxxx elektronický xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx certifikátu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx certifikačních xxxxxx¹⁾; x vytváření xxxxxxx a jeho xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx XXXX#7,

x) průvodní xxxxx x listinné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx souboru, xxxxx, xxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x kontrolní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx XXX-1) x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jednací x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nebo

d) x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx již xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx určité xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx týdne, x nichž xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx autentičnosti, xxxxx x listinné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jednací x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx.

(5) Xxxxx x komunikaci xxxxxxxxxxx xxx určitým identifikátorem xx xxxxxx časové xxxxxx provozovatel xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxx

x) xxxxx xxxxxxxxxx z xxxxx xxxxx, xxx-xx x xxxxx podle §2 xxxx. 2 xxxx. x),

x) výpis xxxxxxx xxxxxxxxxx, jde-li x xxxxx xxxxx §2 xxxx. 3 xxxx. x),

x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx-xx x xxxxx podle §2 odst. 4.

(6) Xxxxxx podle xxxxxxxx 5 se xxxxxxxxxxx xxxxxx předávají ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx znakové xxxx XX-1250, UTF-8 xxxx XXX 8859-2. Soubory xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx každému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx identifikátoru uvedenému x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.

(7) Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx pevnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxx druh xxxx xxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx uveden xxxx xxxxxxxx řazení. Výpis xxxxx xxxxxxxx 5 xx xxxxxxx na xxxxxxxxx řádku xxxxxx "Xxxxx".

(8) Xx řádku xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx středníkem (xxx 0059 xxxxxxx xxxx) xxxx xxxxxxxxxxx (xxx 0009 znakové xxxx), xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx CRLF (xxx 0013 a 0010 znakové sady). Xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx prokazatelně xxxx x xxxxxxx technologie xxxxxxxxxxx, xxxx místo xx struktuře xx xxxxxxx prázdné.

(9) X xxxxx sestávajících z xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx oddělují xxxxxx "1" (xxx 0166 xxxxxxx xxxx). Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx s xxxxxxxx x výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx "" (xxx 0092 xxxxxxx sady), xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx "1" (xxxxxxxxx "1;", "CRLF", "1").

(10) X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx možné xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 6 xx 9.

§4

Doba xxxxxxxxxx údajů

(1) Xxxxx xx uchovávají xx xxxx 6 xxxxxx, xxxx-xx x odstavci 2 stanoveno jinak.

(2) Xxxxx xxxxxxx x xxxxx 3 bodech 3.3.4.5 x 3.3.4.6 xxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxx 3 xxxxxx.

§5

Xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §4 xxxx. 2 x xxxxx 3 xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx účinnosti dnem 1. prosince 2006.

Xxxxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxx v. x.

¹⁾ §11 xxxxxx x. 227/2000 Xx., x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx."

XX.

Xxxxxxxxx xxxxxx

25. Xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx předložil Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x souladu x xx. 234 Xxxxxxx x XX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (ne)platnosti Xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx, neboť existuje xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx Směrnice x xxxx retention, jež xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx x rozporu x xxxxxx XX. X xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že x xx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x XX (xx 1.5.2004) xxxxxxxxx referenčním rámcem xxxxxxxx Ústavního xxxxx xxxxx ústavního xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Ústavního xxxxx xx xxxxxxx ústavnosti (čl. 83 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx), x xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, tj. xxx xxxxxxx objektivního xxxxxxxxx xxxxx, tak subjektivních, xx. xxxxxxxxxx práv. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx příslušný x tomu, aby xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx Ústavní xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx tvorbu, aplikaci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx vznik, xxxxxxxx x xxxx xx bezprostředně xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx [xxxx. x xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx. zn. Xx. XX 50/04 ze xxx 8.3.2006 (X 50/40 SbNU 443; 154/2006 Sb.), xx. xx. Xx. ÚS 36/05 xx dne 16.1.2007 (X 8/44 SbNU 83; 57/2007 Sb.) či xx. xx. XX. XX 1009/08 xx xxx 8.1.2009 (X 6/52 XxXX 57)]. Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx její xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx její jednotlivá xxxxxxxxxx x podstatě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxx xxxx, který Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx údajů a xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx ústavní xxxxxxxx, který xxxxxxx x českého ústavního xxxxxxx tak, jak xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx - xx. xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx ustanovení - je xxxxxxxx xxxx českého xxxxxxxxxxx, xxx při dodržení xxxxx Xxxxxxxx mohla xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx variovat, xxxxx xxxxxxx xxx při xxxxx xxxxxx zákonodárce xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

XXX.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx

XXX. X) Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx na xxxxxxxxxx sebeurčení

26. X čl. 1 xxxx. 1 Xxxxxx Xxxxx republiky xx obsažen xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Základním xxxxxxxxx xxxxxxxxx konceptu právního xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který je, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx konceptu xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxxx, kterou charakterizuje xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx svobodné (xxxxxxxxx) xxxxx jednotlivce vymezené xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx, x do xxxx sféry xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. zasahuje xxxxx x xxxxxxxxx, které xxxx odůvodněny kolizí x xxxxxx základními xxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejným xxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx jak s xxxxxxx na xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xx míru xxxxxxx xxxxxxxxxxx základního xxxxx či svobody.

27. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx politické xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Jde x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx obecně xxxxx xxxxxxx jak x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxx, xx má xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx, x jak xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x x jakých xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxx 1928 xxxx xxxxxx Brandeis x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (k xxxxxxx Xxxxxxxx x. X. X. 438, 478, 1928) následující xxxxxxxxx soukromí: "Xxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx usilování x xxxxxx (...) Xxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxx) xxx xxxxxxxx "sám xxxx" - xxx xx xxxxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx právo ze xxxxx a xxxxxxx x právo, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx civilizovanému xxxxxxx.". X xxx xx x explicitně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx postupem xxxx stal xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx element U. X. xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx' x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx X. X. Xxxxxxx Xxxxx xxxxx.

28. Xxxxxxxxx respektu ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx života xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx respekt x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, psychické a xxxxxxxx xxxxxxxxx, osobní xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx má xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) práv, xxxxx i xxx xxxxxx pozdější xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx právo xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx jako takové xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx texty národních xxxxx xxxxx ze 40. a 50. xxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxx XXX, x Xxxxxxxx nemluvě, xxxxxx Xxxxxx, Finska, xxxxxxxxxx x Francie, xxxxx x Irska, xxx také Xxxxxx x xxxxxxx států). Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx technických a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

29. Xxx Xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xx. zn. XX. XX 2048/09 xx dne 2.11.2009 (xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx http://nalus.usoud.cz): "xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx požívá x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx soukromý xxxxx xxxxx (čl. 10 xxxx. 2 Xxxxxxx).". Xxxxxxxx funkcí xxxxx xx respekt x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobnosti. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soukromí x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (ochrana xxxxxx x xxxxxx slova xxxxxx) x x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (v xxxxxxxxxx, v rodině, xx společnosti), právo xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x garanci xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotlivce x xxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx, právo xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnout xxxxx vlastního xxxxxxx, xxx, xxxx. x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx skutečnosti x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx soukromí xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx čl. 10 odst. 3 Xxxxxxx [xxxx. xxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx. zn. XX. XX 23/05 ze xxx 17.7.2007 (X 111/46 XxXX 41) xxxx sp. zn. X. XX 705/06 xx dne 1.12.2008 (X 207/51 XxXX 577), xxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu XXX ze xxx 15.12.1983, XXxxxXX 65, 1 (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx) xx xx dne 4.4.2006, XXxxxXX 115, 320 (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xx)].

30. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXxxxXX 65, 1, xxxxxxx Xxxxxxxx Ústavní soud xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx procesu xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xx účelem xxxxxxx lidu (Volkszählung) xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx neomezeným xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx dat o xxxx/xxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, ústavně xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx hlídat x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx osobních dat x informací xxx xxxxxxxxxxxx, jež mají xxx zveřejněny, xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx než původním xxxxxx, xxxxxx-xx mít xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx důvěryhodnost xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx partnera x xxxxxxxx tomu xxxxxxxxx i své xxxxxxx, xxx nutně xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x svobod, x xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx společnosti. Xxxxx xx xxxxxxxxxx sebeurčení (xxxxxxxxxxxxxxx Selbstbestimmung) je xxx nezbytnou xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx řečeno, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx projevu, xxxxx xx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x konání xxxxxxx prakticky xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

31. X Xxxxxxx xxxx právo xx xxxxxxx k xxxxxxxxxx životu garantováno x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx je xxxx x xxxxxxx čl. 8 Xxxxxx). Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx v Xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx (např. čl. 7 xxxx. 1, čl. 10, 12 x 13 Listiny). Xxxxxx xxx x samotné xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x čl. 10 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxx jiným zneužíváním xxxxx x xxx xxxxx, x xx xx spojení s čl. 13 Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx tajemství a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx již xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx způsobem. Xxxxxxx onu "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx sféry xxxxxxxxxxx xxxxx přeceňovat a x Listině xxxxxxx xxxxx toho, co xx xxxxx xxxxxxxx xxx "xxxxxxx" xxxxx xx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx život xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, jak je xxxxx Listina, je xxxxxxxx respektovat xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxx takového, xxxx. xx xxxxx uvažovat x právu xx xxxxxxxx život x xxxx dobové xxxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxx xx informační xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx čl. 10 odst. 3 x čl. 13 Xxxxxxx je třeba xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx čl. 7, 8, 10 x 12 Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx x významem xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spadá xxxx xxxxxxxx lidská práva x xxxxxxx, xxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx nezbytnou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx lidského xxxxxx vůbec xx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx; zcela xxxxxx jsou xxxxx xxxxxxx a ochrana xxxx sféry garantovány xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx - xxxxxxxxxx xxx x poněkud xxxxxx xxxx -xxx o xxxxx xxxx x xxxxxx a svobodám xxxxxxx x xxxxxx (čl. 1 Xxxxxx České xxxxxxxxx).

32. Z xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hovorů, xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx práva xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 a čl. 13 Listiny xx xxxxxxxx nejen x xxxxxxxxx obsahu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x k údajům x volaných xxxxxxx, xxxx a čase xxxxxx, době xxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx telefonie x xxxxxxxxxxx stanicích xxxxxxxxxxxxx xxxxx [xxxx. xxxx. xxxxx xx. zn. XX. XX 502/2000 xx dne 22.1.2001 (X 11/21 XxXX 83) - "Soukromí xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx podávaných zpráv, xxx i xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx údajům. Xxx xxxx xxxxxxxxxxx, že čl. 13 Listiny xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx datum x xxx xxxxxx, xxxx jeho xxxxxx, x případě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. (...) xxxx xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx komunikace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx." - xx obdobně xxxxxx xx. xx. XX. XX 78/01 xx dne 27.8.2001 (X 123/23 XxXX 197), sp. zn. X. ÚS 191/05 xx xxx 13.9.2006 (X 161/42 SbNU 327) či xx. xx. XX. ÚS 789/06 ze dne 27.9.2007 (X 150/46 XxXX 489)].

33. Ústavní xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x judikatury XXXX [xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxx XX (xx. 8691/79 xx xxx 2.8.1984)], xxxxx x čl. 8 Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx k xxxxxxxxxx a rodinnému xxxxxx, xxxxx x x xxxxxx a xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x právo na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx zdůraznil, že xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx života jednotlivce xxxxxxx pod rozsah čl. 8 Úmluvy, xxxxx xxxxx "soukromý xxxxx" xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx na soukromí xxx xxxxxxxxx i xxxxx xx ochranu xxxx sledováním, xxxxxxxx x pronásledováním ze xxxxxx xxxxxxx moci, x xx x xx veřejném xxxxxxxx xx xx veřejně xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx profesní, xxxxxxxx xx xxxxxxxx [xxxx. xxxxxxxxxx xx věci Xxxxxxxx xxxxx Německu (xx. 13710/88) xx xxx 16.12.1992]. Jak xxxxx XXXX, xxxx xxxxxxxxxx interpretace xxxxx "xxxxxxxx xxxxx" je xx xxxxx s Xxxxxxx o xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx (vypracovanou Xxxxx Xxxxxx k 28.1.1981, x České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 1.11.2001, publ. xxx č. 115/2001 Sb. m. s.), xxxxxx xxxxx je "zaručit xx území každé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx (...) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x základních svobod, x xxxxxxx jejího xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx (čl. 1), xxxxxxx xx xxxx definovány xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx identifikované xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx fyzické xxxxx (čl. 2)." [srov. xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxx proti Xxxxxxxxx (xx. 27798/95) xx xxx 16.2.2000 x xxx citovaná xxxxxxxxxx].

34. XXXX ve své xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 8 Xxxxxx označil xx zásahy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxx x odposlechu xxxxxxxxxxx xxxxxx [xxxx. xxxxxxxxxx xx xxxx Klass x další xxxxx Xxxxxxx (no. 5029/71) xx dne 6.9.1978, xxxxxxxxxx ve xxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx (xx. 9248/81) ze xxx 26.3.1987, rozhodnutí xx věci Kruslin xxxxx Xxxxxxx (xx.] 1801/85) xx dne 24.4.1990 xx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxx xxxxx Xxxxxxxxx (xx. 23224/94) xx xxx 25.3.1998], xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx [xxxx. xxxxxxxxxx ve xxxx X. G. x X. X. xxxxx UK (xx. 44787/98) xx xxx 25.9.2001], zjišťování údajů x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. citované rozhodnutí xx xxxx Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx) nebo xxxxxxxxxx xxxxx x XXX xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [xxxx. xxxxxxxxxx xx xxxx X. x Xxxxxx xxxxx XX (xx. 30562/04 x 30566/04) xx dne 4.12.2008]. X rozhodnutí xx xxxx Rotaru xxxxx Xxxxxxxx (xx. 28341/95) xx dne 4.5.2000 XXXX dovodil xxxxxx xx soukromý život xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxx práva na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx povinnost státu xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x osobě x xxxx xxxxxxxx sféry xxxx shromáždil x xxxxxxxxx.

35. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ústavních soudů. Xxxx. zmíněný Xxxxxxxx xxxxxxx soud SRN xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nejen xxxxxx xxxxxxxxxxx informací, xxx xxxxxx x vnější xxxxxxxxx, za xxxxx xx xxxxxxxxxxx - xx. xxxxx, xxx, xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xxxxxxx xxxxxxxxx uskutečněné xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx o xxxx xxxxxxxxx samotný xxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx analýzy lze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. [xxxx. x tomu xxxx. xxxxxxxxxx xx xxx 27.7.2005, BVerfGE 113, 348 (Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxüxxxxxxxxxx) či xx xxx 27.2.2008, BVerfGE 120, 274 (Grundrecht xxx Computerschutz)].

VII. X) Xxxxxxxxxxx zásahu do xxxxx xx informační xxxxxxxxxx

36. Za xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx hrozbami x xxxxxxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů xx strany xxxxxxx xxxx. Xxx xxx Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pachatelů je xxxxxxx aprobovatelným xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx podstatou xx přenesení xxxxxxxxxxxx xx postihování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx základních xxxx x svobod xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx trestné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx má xx následek vážné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x základních xxxx x svobod jednotlivce, xxx při jejich xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx ústavněprávní limity. X xxxxxxx osobní xxxxxxxxx x soukromí xxxx (xx. k xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxx) xxx xx xxxxxx xxxxxxx moci xxxx xxxxx jen xxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxxx veřejným xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx-xx xx xxxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx existence x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx záruk xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx procesu xxxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zneužití xxxxxxxxx xx strany xxxxxxx moci. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a z xxxxxxxxx účinné xxxxxxxx xxxxxx dodržování, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx základních práv x xxxxxx jednotlivců xxxxxxxxxx x nestranným xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx právům x xxxxxxxx jednotlivců (xx. 4 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx) [srov. xxxxxx sp. xx. X. ÚS 631/05 xx xxx 7.11.2006 (X 205/43 SbNU 289) a xx. xx. Xx. XX 3/09 xx dne 8.6.2010 (219/2010 Sb., xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx://xxxxx.xxxxx.xx)].

37. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxx xx xxx judikatuře xxxxx konkretizoval xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx moci xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx provozu [xxxx. xxxx. citované nálezy xx. xx. XX. XX 502/2000, sp. xx. XX. ÚS 78/01, xx. zn. X. ÚS 191/05 (xxxxxxx xxx výše) xx xxxxx xx. xx. I. ÚS 3038/07 xx xxx 29.2.2008 (N 46/48 XxXX 549)]. Zásah xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx informační sebeurčení xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Xxxxxxx z xxxxxx prevence x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx zákonnou xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nárokům xxxxxxxxx x xxxxxxxx právního xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx x případech xxxxxx xxxxxxxxxx práv xx svobod x xxxxxxxx xxxxxx, resp. x jinými xxxxxxxxxx xxxxx xx svobodami xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxx) takového xxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx prostředkům, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxx). Taková xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivcům poskytovala xxxxxxxxxxx informaci x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx chování xxx, xxx xx nedostali xx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx. Rovněž xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx i pravomoci xxxxxxx příslušným xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx daného xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxx) xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx naplnění xxxxx (xxxx xxxx xxxxxxxxx), xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx základního xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxx jedná x xxxxxxxxx potřebnosti, v xxxx je xxxxxxxx, xxx byl xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, který xx x xxxxxxxxxx xxxxx nejšetrnější. X xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (v xxxxx xxxxxx), xx., xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxxx xxx, tzn. xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx nesmějí, xxx-xx o kolizi xxxxxxxxxx práva xx xxxxxxx s veřejným xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pozitiva, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. [xxxx. nález xx. xx. Xx. XX 3/02 ze xxx 13.8.2002 (N 105/27 SbNU 177; 405/2002 Sb.)].

38. Nezbytný xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx základních xxxx xx x xxxxxxx užití xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxx odůvodnění. Xx xxxx odpovídat xxx požadavkům xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, z xxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxx, xxxx. které xxxxxx xxxxxxxx xxxx interpretaci, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx představuje zvlášť xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx práv a xxxxxx každého xxxxxxxxxxx. "Xxxxxx příkaz k xxxxxxxxxx x záznamu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxx relevantními xxxxxxxxx, z xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ze spáchání xxxxxxxx trestného činu. Xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xx konkrétní xxxxx, xxxxx xx uživatelem xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, jaké xxxxxxxxxxx významné pro xxxxxxx řízení xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x x xxxx xx xx xxxxxxxxxx." (xxxx. xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx. xx. XX. XX 789/06 xx sp. xx. X. XX 3038/07 - xxx xxx xxxx).

39. Obdobný xxxxxxx xxxxxxx x XXXX ve xxx xxxxxxxxxx. ESLP xxx x souladu x čl. 8 odst. 2 Xxxxxx, jenž xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx jednotlivců garantovaných čl. 8 xxxx. 1 Xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx tvrzený xxxxx xx omezení xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx ochrany čl. 8 Xxxxxx. Pokud xxx, xxx-xx tvrzený xxxxx xx práva xx soukromí xx xxxxxx xxxxxxx moci xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx být dostupný x dostatečně xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx přesnosti xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx regulovat xxx xxxxxxx (xxxx. Malone xxxxx XX, Amman xxxxx Švýcarsku xx Xxxxxx xxxxx Rumunsku). Xxxxxx xxxxxxxxx požadované xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx závisí na xxxxxx zkoumaného textu, xx xxxxxxx, xxxxxx xx pokrývat x xxxxx x statusu xxxx, kterým xx xxxxxx [Xxxxxx x Xxxxxxxx proti Xxxxxxxxx (xx. 30985/96, 39023/97) xx xxx 26.10.2000]. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx čl. 8 xxxx. 1 Xxxxxx xxxx xx xxxxxx čl. 8 odst. 2 Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, sledovat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, předcházení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx či xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx), xxxxx xxxx xxx relevantní x řádně xxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx ve xxxxxx čl. 13 Xxxxxx xxxxxx poskytovat přiměřenou xxxxxxx xxxxx svévoli, x x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozsah x způsob výkonu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx či X. x Marper xxxxx UK). Jinými xxxxx, úkony představující xxxxxxxx zásah xx xxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx ocitnout mimo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx) soudní xxxxxxxx [srov. např. xxxxxxxxxx ve věci Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx (xx. 21353/93) xx xxx 16.12.1997].

40. XXXX xxxxxxx požadavky xx xxxxxx úpravu xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx soukromý xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx strany xxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, sběru xxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx. ESLP xxxxxxxxx, xx je xxxxxx xxxxx xxxxxxx jasná x detailní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxxxxx minimální požadavky xx xxxxx, způsob xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx, xxx jednotlivci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zárukami xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x svévole. Nezbytnost xxxxxxxxxx takovými xxxxxxxx xx o xx xxxxx, když se xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx údajů podrobených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx cílům a x xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zaručit, že xxxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxx že xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx umožňující xxxxxxxxxxxx xxxx během doby xxxxxxxxxxxxx nezbytnou xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx [srov. preambuli x čl. 5 Xxxxxx x ochraně xxx x xxxxxx x. 7 Xxxxxxxxxx Xxxxxx ministrů x. X(87)15 xx dne 17.9.1987 týkající se xxxxxx x využití xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, citováno xxx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxx x Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx (xx. 54934/00) xx xxx 29.6.2006 xx Xxxxxxx a xxxxx xxxxx UK (xx. 58243/00) xx xxx 1.7.2008].

VIII.

Vlastní xxxxxxx

XXXX. X) Xxx. xxxx xxxxxxxxx

41. Xxx xxx Ústavní xxxx xxxx zmínil, xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 a 4 xx stala xxxxxxxx xxxxxx č. 127/2005 Sb. xx xxxxxxx xxxxxx č. 247/2008 Sb., xxxxxx xx xxxx xxxxx č. 127/2005 Sb., x elektronických komunikacích x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx přijetí xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2006/24/ES xx dne 15.3.2006 o uchovávání xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx veřejně xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxx směrnice 2002/58/XX, "které xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx částečně, (xxxxx) Xxxxxxxx x data xxxxxxxxx xx x Xxxxx xxxxxxxxx již xxxxxxxxxxxxx (...). Xxxxxx xxxxxx xxxxxx je x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx úprava xxxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx.". Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x lokalizačních xxxxx xx totiž v xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx zákona x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx č. 127/2005 Sb. x xxxxxxxxx xx 1.5.2005 a xx přijetí xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx č. 485/2005 Sb., x rozsahu xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x způsobu xxxxxx xxxxxxxxx orgánům oprávněným x jejich xxxxxxxxx, x účinností xx 15.12.2005. X xxxx xxxx x XX xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x data xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx byla x České xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx představuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uchovávat xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx a tyto xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Napadená xxxxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxxxxxx xxx ovšem xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx následek xx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x nadále xxxxx xxxxxxxx pohybuje xxx xxxxxx rozsahu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x data xxxxxxxxx.

42. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 xxxx prvé a xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx fyzická xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx komunikační xxx' xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dostupnou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údaje, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx jejích xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx včetně xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x volání, jsou-li x tyto údaje xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zaznamenávány. Podle §90 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx "xxxxxxxx údaje xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx přenosu xxxxxx sítí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx účtování.". Xxxxx §91 xxxxx xxxxxx xx za xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zpracovávané x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx určují xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx.". Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx provozních x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 4 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, kterým xx xxxxxxxx xxxxxxxx č. 485/2005 Sb.

43. Xxxxxxxxx x služeb xxxxxxx telefonních linek x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx provozovatelé xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x (xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx "xxxxxxxxxx"). Xxxxx xx zejména x údaje x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x telefonních číslech xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x datu a xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x mobilní xxxxxxxxxx xxxxx data x xxxxxxxxxxxx kódu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxx x xxxxx GSM sítě (XXXX), x jeho xxxxxx x xxxxxx, x xx x xxxxx komunikace xxxxxxxxx (xxxxx zapnutý mobilní xxxxxxx), xxxxx dobíjecích xxxxxx a jejich xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, vazbu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx SIM xxxxxxx aj. Xxxxx xxxxx objem x xxxxxx xxx x xxxxx, xxxxx dle xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx, xx vztahují x xxx. veřejným xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx služeb, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx úpravou xxxxxxxxxx uchovávání xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx (xxxx. xxx, xxxxx x xxxxx připojení, xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx počítače x xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, XX xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx přenesených xxx xx.), dále xxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zpráv xxxxxxxxxxxx pošty (x xxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, tj. xxxxxx identifikace xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx.), x x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx x serverových x xxxxxxxxx xxxxxxxx [xxxx. xxxxxx XXX xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx, usenetu, instant xxxxxxxxxx (xxxx. XXX) x XX xxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx stran, xxxx a xxxxxxx xxxxxx (např. xxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx)]. Xxx xxxxx předmětné Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x x-xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx, metoda x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx x posílání XXX x xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx". X xxxxxxxxx xxx rámec Xxxxxxxx x data xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uchovávat xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, veřejného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, číslech xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx mobilním xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXX xxxxxxx.

44. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx nevztahuje na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xx. 1 xxxx. 2 Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 odst. 3 xxxx čtvrté), x xxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, přesných xxxxxx, datech, xxxxxxx x xxxxxxx telekomunikačních xxxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx, lze x xxxxxx kombinaci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jakož x x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osob. Ve xxxx rekapitulovaném vyjádření Xxxxxx xxxxxxxxxxx názor xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx "x xxxxxx případě xxxxxxx x xxxx, co xx se dalo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx, xx se neuchovávají xxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxx xxxx mailových zpráv", xx xxxxx xxxxx, xxxxx i pouze xx jejich základě xxx učinit xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (osobnostní) xxxxx xxxxxx jednotlivce. X xxxxxxxxx údajů xxx xx x 90% xxxxxxxx xxxx. xxxxxxx, x xxx, xxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, kamarádi xx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [xxxx. xxxxxx Massachusetts Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx (XXX), Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx:/xxxxxxxx.xxxxx.xxx.xxx/xxxxx.xxx]. Sběr x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx údajů xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx na xxxxxxxx, x x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx k soukromému xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (ve smyslu čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx ochranu xxxxxxxxx xxxxxx zpráv xxxxxxxxxx prostřednictvím telefonní xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx tzv. veřejných xxxx, xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x nich.

VIII. X) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx ústavněprávních xxxxxxxxx

45. Xxxxxxx soud xxx xxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxx právní xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plošného a xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx. data retention), xxxxxxxx xxxx předestřeným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx umožňující xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx jednotlivců xx xxxxxxxx x podobě xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (ve xxxxxx čl. 10 odst. 3 x čl. 13 Xxxxxxx). Xxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, která je x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxx obrovského x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx komunikace, xxxxx xx xxxxx o xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů, bylo xxxxx xx splnění xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx měřítka. Xxxxxxx xxxx přitom xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxx z xxxxxxxx xxxxxx.

46. Napadené xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 xxxx třetí xxxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vágní x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx výše xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, "na požádání xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx vyžádání xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.". Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x §3 xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx případech xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx předávání xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx), xxxxxx, užívané programy, xxxx xxx., přesto xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 xxxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx, xx ani z xxxxxxxx xxxxxx dle xxxxxx Ústavního xxxxx xxxxxxxx nevyplývá, o xxxx oprávněné xxxxxx x o xxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxx xx xxxxxxxxx jedná. X ohledem xx xxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 1 xxxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx zajišťujícím xxxxxxxx xxxxxxxxxxx síť xxxx poskytujícím xxxxxxx xxxxxxxxx službu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx povinnost xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx sítě xxxxxxxx xxx připojení koncového xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx, že xx x v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx oprávněné orgány x o podobné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxx činné x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx §88a trestního xxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §6 xx 8a xxxxxx x. 154/1994 Xx., x Xxxxxxxxxxxx informační xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx §9 x 10 xxxxxx x. 289/2005 Xx., x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx vymezená xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zásah xx xxxxxxxxxx xxxx nesplňuje xxxxxxxxx kladené xx xxxxxxxx a jasnost x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxx bod 37).

47. Xxxxxx tak xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx, za jakým xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx napadené xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx. xx xxxxxxx xxxxxxxxx cíle stanoveného Xxxxxxxx - xxx xxxx). Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x data xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 1 xxxxxxxx vymezuje, xx xxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států, xxxxx xx xxxxxx povinností xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx komunikačních xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údajů, xxxxx jsou xxxxxxxx x identifikaci xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx údajů xxx účely xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů," (xxx' xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx trestné xxxx xx jedná), xxxxxxxxxx napadená xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxx ustanovení §88a xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx použití xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Možnost xxxxxxx uchovávaných xxxxx x trestním xxxxxx xxx dle xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vázána xx důvodné podezření xx xxxxxxxx závažného xxxxxxxxx xxxx, stejně xxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x trestním řízení x xxxx skutečnosti xxxxxxxx (sledovanou) osobu, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx ten xxxxxxxxxx, xxxxx xx x základnímu xxxxx xx informační xxxxxxxxxx xxxx nejšetrnější.

48. Uvedený xxxxxx (ne)vymezení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, jakož x (xx)xxxxxxxx xxxxx, pro xxxxx xxxx uchovávané xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx soud xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §88a xxxx. 1 trestního xxxx použití xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (x x xxxxxxxxxx řízení xxxxxx), xxxx primárně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby x napadených ustanoveních xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §88a odst. 1 trestního řádu xxxxxxx zcela xxxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů "x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xx účelem "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxxx x jednoznačněji xxxxxxxx xxx předpoklady x xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx nezbytné, xxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx soukromí v xxxxxx práva na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (ve xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 a čl. 13 Xxxxxxx), jež použití xxxxxxxxxxxx údajů představuje, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx pro účely xxxxxxxxx řízení vedených xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx činy x xxx xxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jinak. Xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx citovaná Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx §88 odst. 1 trestního xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx odposlechu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xx-xx vedeno xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx trestný čin"), xx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §88a xxxxxxxxx xxxx jako xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx soudu obsaženým x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx. xx. XX. XX 502/2000 či xx. zn. XX. XX 78/01 - xxx xxx xxxx) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.

49. Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx ústavně xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxx x neuskutečněných xxxxxxxx, xx které xxxxxxx xxx vůbec xxxxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx využíván (nadužíván) xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xx. xxxx závažné xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx. xxx "xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v XX xx období xxxx 2008" xxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 343&xxxx;799 xxxxxxxxx xxxx, x xxxx bylo xxxxxxxxx 127&xxxx;906 trestných xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx ze strany xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx 131&xxxx;560 (xxxx. x xxxx zprávu Komise XX - "Xxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx 2006/24/XX xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx Xxxxxxxxx Xxx xx Xxxxxxxxxx Xxxx", která xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx reakce xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx otázky v xxxxxxxxx ze xxx 30.9.2009 xxxx xxxxxxxx xx http://www.dataretention2010.net/docs.jsp). Následně, x xx xxx xx xxxxxx xx xxxxx do října 2009 xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x poskytnutí lokalizačních x provozních údajů xxxxxxx již xx 121&xxxx;839 případech (xxxx. x xxxx Herczeg, X.: Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, Bulletin xxxxxxxxx x. 5/2010, x. 29).

50. Navrhovateli xxxxxxxx právní xxxxxx xxx názoru Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, příp. xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx pravidla obsahující xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx uchovávaných xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx přístupu xxxxxxx xxxx, stanovení xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Dále xx xxxxx napadené xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx zneužití xxxxx x svévole. Nezbytnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx přitom x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx elektronické xxxxxxxxxx stává xxx xxxxxxxxxxx naléhavější xxxxx x xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx technologií, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx hranice xxxx privátním a xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx ve prospěch xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx virtuálním xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx technologií x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (v xxx. xxxxxxxxxxxxx) xxxx, xxxxxxx díky xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx miliony dat, xxxxx a informací, xxxxx xxxxxxxx i xx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx každého jednotlivce, xxxxxxx xx sám xx xx vědomě xxxxxx vpustit xxxxxxx.

51. Xxxxxxx soud za xxxxxxxxxx xxxxx, podrobné x adekvátní záruky x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pouhé zakotvení xxxxxxxxxx uložené právnickým xxxx fyzickým osobám xxxxxxxx, "xxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx" (§97 xxxx. 3 xxxx xxxxxx), resp. xxxxxxxxxx xx "po xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx poskytnuty xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx nestanoví xxxxx (§90)" (§97 xxxx. 3 věta xxxxx). Xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx a citlivosti xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx lze xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jejich xxxxxxx, x xx x xxxxxxx "xx xxxxxx než 6 xxxxxx x delší xxx 12 xxxxxx", xx jejíhož xxxxxxxx xx odvíjí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, není xxxxxxxxxx seznatelné, jak xx s xxxxxxxxx xxxxx nakládáno, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx fyzickými osobami, xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx po xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Rovněž xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx domáhat se xxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxxxx zneužití, xxxxxxx xx nesplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (§87 x xxxx.) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx osobních xxxxx "xxx dodržováním xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx" a vymezené xxxxxxxx xxxx činnosti x kontroly xxxxx xxxxxxxxx xx adekvátní x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jednotlivců, xxxxx tento xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx [xxx xxxxxxxxx nález xx. xx. Xx. ÚS 15/01 ze xxx 31.10.2001 (N 164/24 XxXX 201; 424/2001 Sb.)]. Xxxxxxx xxxxx, představující xxxxxxxx zásah xx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx xx soukromí x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx sebeurčení (xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Xxxxxxx), xx xxx xxxxxx nedostatečné x xxxxx xxxxxxxx ústavněprávním xxxxxxxxxx neodpovídající xxxxxx xxxxxx ocitají xxxx xxxxxxxxxx bezprostřední, xxx' x xxxxxxxxx kontrolu, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xx vyjádřil x XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Camenzind x. Švýcarsko.

52. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Ústavní xxxxx x jiných evropských xxxxxxx, které rovněž xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx. Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx SRN x xxxxxxxxxx xx xxx 2. xxxxxx 2010, 1 XxX 256/08, 1 XxX 263/08, 1 XxX 586/08, napadenou právní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uchovávání xxx (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx) (xx smyslu §113x, 113b Telekommunikationsgesetz) x xxxxxx xxxxx x xxxxx trestního xxxxxx (xx xxxxxx §100x xxxx. 1 Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx protiústavní xxx rozpor s xx. 10 odst. x Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx garantuje nedotknutelnost xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx tajemství. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx neodpovídá xxxxxxxxxx plynoucím ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, která xx. vyžaduje, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dostačujícím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx řadě jednotlivci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx záruky xxxxx xxxxxx zneužití, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Ke xxxxxxx xxxxxx požadavků xxx podle xx. 73 odst. 1 xxxx 7 Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxx 8.10.2009 (x. 1258), který xxxxx xxxxxx úpravu xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx nevymezovala xxxx xxxxxxx takového xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, aniž xx xxxxx vymezovala xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx soudní kontroly, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx překladu xxxxxxxx na xxxx://xxx.xxxx-xxxxxxxx.xx/xxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxx-xxxxxxxx-xxxxxxxxx-xxxx-xxxxxxxxx.xxxx), dále xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxx 11.12.2008 (xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxx-xxxx/xxxxxx6.24/xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxx) x xxxx Nejvyšší xxxx Xxxxx x xxxxxxxxxx xx dne 1.2.2011 (informace na xxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxxxxxx/xxxxxx9.3/xxxxxxxxxxxxx-xx-xxxxxx-xxxxxx). Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx retention xx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx době nadto xxxxxxxxxxxxx x x Xxxxxx či v Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx záruk x nástrojů x xxxxxxx základních xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x jejich osobními xxxxx x elektronické xxxxxxxxxx xxxxxxxxx i Xxxxxxxx soudní xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 9.11.2010 xx xxxxxxxxx věcech Xxxxxx xxx Markus Schecke XxX GbR a Xxxxxxx Eifert v. Xxxx Xxxxxx (X-92/09 x C-93/09).

53. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx napadená xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 x 4 xxxxxx x. 127/2005 Xx., o elektronických xxxxxxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx jejich xxxxxxxxxx x formě x xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx považovat za xxxxxxx konformní, neboť xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ústavněprávní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx v xxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Xxxxxxx, které plynou x principu proporcionality.

54. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx soud xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx vedly x derogaci xxxxxxxx xxxxxx úpravy, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 xxxxxx o elektronických xxxxxxxxxxxx nepřímo počítá. Xxxxxxx pak xxxxxxxx xxxxxxxxxx §88a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uchovávaných údajů x uskutečněném telekomunikačním xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dle xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nerespektuje, x x toho xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx vzhledem xx xxxxxxxxxxx, že navrhovateli xxxxxx x návrhu xxxxxxxx, Ústavní xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zvážil x xxxxx citovaného xxxxxxxxxx §88a xxxxxxxxx xxxx xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

XXXX. X) Xxxxxx xxxxxx

55. Xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx konstatuje, xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx x xxxx x rozvojem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x komunikačních xxxxxxxxxx xxxxxxx x k xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, kterým xx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pochybnosti xxx xxx, zda xxxxxxx xxxxxxx plošného x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x hlediska xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx nepřeberného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ojedinělým, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x data xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vlně xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států (např. xxxxx Irska, Nizozemí, Xxxxxxxx xx Švédska xxxxxx xxxxxxx či xxxxx ještě xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx dvě posledně xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx x přes Xxxxxx veřejně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx soudním xxxxxx), xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxx retention pořádané Xxxxxx xxx 3.12.2010 x Xxxxxxx, viz xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxx2010.xxx/xxxx.xxx) či Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx. 29 Xxxxxxxx 95/46/ES (srov. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx na xxxxxx xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxxxx/xxxxxxxxxxxx/xxxxxx/xxxxx_xx.xxx), xxxxx xx xxxxxx nevládních xxxxxxxxxx (xxxx jiné Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx - XX Vorrat). Xxxxxxx výše xxxxxxx xx domáhali buď xxxxxxx zrušení xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x nahrazení xxxxxxxx plošného a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (např. xxx. xxxx xxxxxxxx, xxx xx splnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx umožňuje xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx u xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx účastníka xxxxxxxxxx), xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxx jednotlivcům x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx hrozbou xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx strany třetích xxxx.

56. X xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx soud xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxx, xxx nástroj xxxxxxxx x preventivního xxxxxxxxxx provozních x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx jeho xxxxxxxxx účelu (ochrana xxxx xxxxxxxxxxxxxx hrozbami x prevence xxxx xxxxxxxx zvlášť závažné xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxx existenci xxx. xxxxxxxxxx XXX xxxxx, které xx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx Policie Xxxxx republiky xx xx 70 % xxxxxxxxx ke komunikaci xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. "Xxxxx xxxxxxx xxxx zakázat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx", xXXXX.xx, 18.3.2010). X xxxx souvislosti xxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxxxxx XXX (Xxxxxxxxxxxxxxxxx) ze xxx 26.1.2011, který xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx trestné xxxxxxxx xx xxxxx XXX xx xxxxxx xxxx a po xxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx x data xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozních x lokalizačních údajů xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xx snížení xxxxx xxxxxxxxxx závažných xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx analýza x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx dostupné xx xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.xx/xxxxxxx/xxxx/426/79/xxxx,xxx. Xxxxxxx xxxxxx lze přitom xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kriminality xx území Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx republiky, např. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx 2008 až 2010 (xxxxxxxx na xxxx://xxx.xxxxxxx.xx/xxxxxx/xxxxxxxxxxx-xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx-650295.xxxx).

57. X neposlední xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx soud xx xxxxx vyjádřit xxxxxxxxxxx x xxx xxx, zda je xxxxx žádoucí, aby xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx připojení k xxxxxxxxx) byly xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx komunikaci x x xxxxxxxxxxx, jimž xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (tzn. údaje xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx), x xxxxx x xxxx xx xxxxxx vymáhání xxxxxxxxxx, xxxxxxx obchodní činnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx jeví xxxx nežádoucí zejména x xxxx xxxxxx, xx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích xxx v jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx oprávnění x xxxx účel blíže x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx jako xxxxxx xxxxx konkretizovány xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

58. X ohledem xx výše xxxxxxx xxxxx Ústavní xxxx xxxxxxx xxxxx §70 xxxx. 1 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx napadených xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 x 4 xxxxxx x. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (zákon o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., x rozsahu xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x způsobu xxxxxx xxxxxxxxx orgánům oprávněným x xxxxxx využívání, xxxx vyhlášení xxxxxx xxxxxx ve Xxxxxx xxxxxx (§58 xxxx. 1 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx).

59. Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx trestního xxxxxx xxxx třeba xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx soudů z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx práva xx xxxxxxxx x každém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx budou muset xxxxxxxxx vážit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx být xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx využity.

Předseda Xxxxxxxxx xxxxx:

XXXx. Rychetský v. x.

Informace

Xxxxxx xxxxxxx x. 94/2011 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 12.4.2011.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Plné znění - 94/2011 Sb.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 94/2011 Sb.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.