Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 22.04.2026.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 12.04.2011.


Nález ÚS ze dne 22.3.2011 sp. zn. Pl. ÚS 24/10 ve věci návrhu na zrušení §97 odst. 3 a 4 zákona č. 127/2005 Sb., o elektronických komunikacích a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o elektronických komunikacích), ve znění pozdějších předpisů, a na zrušení vyhlášky č. 485/2005 Sb., o rozsahu provozních a lokalizačních údajů, době jejich uchovávání a formě a způsobu jejich předávání orgánům oprávněným k jejich využívání
94/2011 Sb.
Odůvodnění: I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII.
94
XXXXX
Xxxxxxxxx soudu
Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx rozhodl xxx xx. zn. Pl XX 24/10 dne 22. xxxxxx 2011 x xxxxx xx xxxxxxx Stanislav Xxxxx, Xxxxxxxxx Duchoň, Vlasta Xxxxxxxxxx, Xxxxx Güttler, Xxxxx Holländer, Xxxxx Xxxx, Xxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxx Xxxxx, Xxxx Nykodým, Xxxxx Rychetský, Xxxxxxxx Xxxxxxx a Xxxxxx Xxxxxxxxx (xxxxxx zpravodaj)) x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Poslanecké xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx republiky, xxxxxxxxxx poslancem Xxxxxx Xxxxxx, xx sídlem Xxxxx 1, Xxxxxxxx 4, xx xxxxxxx §97 xxxx. 3 x 4 zákona x. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxxx vyhlášky č. 485/2005 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxx x lokalizačních xxxxx, době jejich xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx oprávněným x xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx a Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx
xxxxx:
Xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 x 4 xxxxxx x. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x změně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx znění pozdějších xxxxxxxx, x vyhláška č. 485/2005 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx jejich xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx, xx ruší xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx Xxxxxx zákonů.

Xxxxxxxxxx

X.

Xxxxxxxxxxxx návrhu

1. Xxxxxxx 51 poslanců Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxx 26.3.2010 xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení §97 xxxx. 3 a 4 xxxxxx x. 127/2005 Xx., o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x změně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích), xx znění pozdějších xxxxxxxx, (dále xxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxx") x xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., x xxxxxxx provozních x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx uchovávání x formě a xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx oprávněným x xxxxxx xxxxxxxxx, (xxxx xxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxx jen "xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx").

2. Xxx' xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 87 xxxx. 1 písm. x) Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x §64 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, (xxxx xxx "zákon o Ústavním soudu"), xxxxxxxx Ústavní xxxx xx nezbytné xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 87 xxxx. 1 písm. x) Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, podávaný skupinou xxxxxxxx xx senátorů xxxxx §64 odst. 1 xxxx. b) xxxxxx x Ústavním xxxxx, je xxxx xxxx projevem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (čl. 6 Ústavy Xxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxxxx slouží xxxx xxxxx x nástrojů xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxx případné xxxxxxx (či xxxxx) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx principu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [xxxx. x xxxx xxxxxx Xxxxxxxx komise XXX-XX(2010)025 "Xxxxxx on xxx xxxx of xxx xxxxxxxxxx xx a xxxxxxxxxx parliament" xx xxx 15.11.2010, která xxxxx xxxxxxxxxx parlamentní xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx]. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Ústavnímu xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jak xx parlamentní xxxxxxx xxxx případné xxxxxxx (xx xxxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx většiny xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x Parlamentu xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx ocitají x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jak přijetí xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx aktu) x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx většiny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zpravidla xxxxxxxxx a xxxx-xx xxxxxxxxxxx o správnosti, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x ústavnosti přijímaných (xx xxxxx přijatých) xxxxxxxxxx, je nejen xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx x povinností xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxx podle čl. 23 xxxx. 3 Ústavy Xxxxx republiky). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zákona xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 87 xxxx. 11 písm. x) Xxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxx" xx xxxxxxx posudek xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatým xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx politického xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx xxxxx. X posuzovaném xxxxxxx nejen xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx politických stran, xxx xx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx v době xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx x x Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx většinou xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx právní úpravy, xxx navíc, x xx xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxx poznámky, xx x xxxxxx většiny xxxx xxxxxxxxxx (!) xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx přímo xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxx)xxxxx xx Xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx nucen xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx podaných xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx shrnuli xxx, xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx provozu v xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxx vymezují xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxx xxxxxxxx, představují xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx základních xxxx a xxxxxx (xxxx xxx "Listina") x x Xxxxxx x ochraně lidských xxxx a základních xxxxxx (dále jen "Úmluva"), konkrétně základních xxxx xxxxxxxxxxxxx čl. 7 xxxx. 1, čl. 10 xxxx. 2 x 3 x čl. 13 Xxxxxxx x čl. 8 Xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právního xxxxx, x xxxx lze xxxxxxxx i zásadu xxxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx čl. 4 odst. 4 Xxxxxxx. Svá tvrzení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

X. A) Shromažďování xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx

4. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx fyzickým x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx veřejně dostupnou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xx xxxx 6 xx 12 měsíců xxxxxxxxx xxxxxxxx a lokalizační xxxxx (desítky xxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, x-xxxxxxx x XXX xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb, xxxxxxxxxxxxx x napadené xxxxxxxx, a na xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx navrhovatelů xxxx uvedené xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nepochybně xxxxxxx xxx xxxxxxx čl. 8 Xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx odkázali xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx "ESLP") x Xxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxxxxxxx xxxx dále xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx nerozumí jen xxxxxxxxxxxxx xxxxx (např. xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxx), xxx x taková xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx skrývají xxxxxx xxxxxxxxx omezení xxxxxxxxxx práv, xxxxx xxxx kdykoliv xxxxxx. Xxxxxxxxxx provozních x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx zásah, xxxxx xxxx údaje xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx jsou x dispozici a xx xx je xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x využívat. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx státních xxxxxx. Navíc nelze xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx provozní x xxxxxxxxxxx údaje sám, xxx xxxxxxx k xxxx soukromých xxxx xxxxxxxxxxxxx telekomunikační služby, xxxxxxx riziko z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx státem. Xxxxxx xx základních xxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zásahů xx soukromého xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Důvodem xx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx seznámeni x xxxxxxxxxx, xxx xxxx může výjimečně xx jejich xxxxxxxxxx xxxxxx zasáhnout, a xxxxx xxxxxxxxxxx své xxxxxxx tak, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx možné xxxxxxx. Xxxxxx charakter xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx však xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.

6. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, jakož x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx ve srovnání x xxx spojeným xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osob x hrubém nepoměru. Xxxxx x souladu x čl. 8 xxxx. 2 Úmluvy xxxxxxxxxxx x posouzení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx jednak x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx práv jednotlivců, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxx, dále z xxxxxxxx legitimity cíle, x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uchovávaných xxxxx.

X. X) Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx práva xx xxxxxxxx

7. Předně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx zavedení xxxxxxxxxx uchovávat xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx údaje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx může způsobit xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Povinnost xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx rozsahu xx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nekontrolované x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx telekomunikační xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx, užívání xxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx xx x současnosti xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx každodenních činností (xxxxxxxxxx, xxxxxxxx operace, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx aj.). X xxxxxxxxxxxx údajů xxx lze dovodit xxxxx řadu dalších (x řadě případů xxxxx xxxxxxxxx) údajů x xxxxxxxxx x xxxx osobě x xxxxx xxxxxxxx. X xxxx případů lze x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x-xxxxx xxxxxxx citlivý xxxx x odesílateli (xxxx. xxxxx xx adresátem xxxxx-xxxxxxxxxxx), podobně lze x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zjišťovat xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx orientaci xxxx xxxxx. Velké množství xxxxxxxxx lze xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (respektive xxxx držitele), xxxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx o xxx, xxx se xxx x xxx x xxx setkal xxxx.). Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x pohybový xxxxxx xxxxxxxxxxx, x kterého xxx xxxxxx nejen xxxxx o xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, ale x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx aktivity x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx významný xxxxx do xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

X. X) Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx zásahu xx xxxxxxxxxx práv

8. Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx zprávy xxxxx x xxxxxxxxxx §97 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyplývá, xx účelem ustanovení §97 xx xxxxx xxxxxxxxxx xx bezpečnostním xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x obrany Xxxxx xxxxxxxxx, přičemž xxxxxx odůvodnění xxxxx. Xxxxxxxxxxxx jsou xxxx xxxxxx, že xxxxx čl. 8 xxxx. 2 Xxxxxx je xxxxx xx xxxxxxxx přípustný xx xxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. "Preventivní, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx údajů xxx existence xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zejména xx xxxxxxxxx x xxxx tak xxxxxxx xxxxxx x objasňování xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx." (xxx. 13). Xxxxx xx soukromí xx účelem xxxxxxxxx xxx spáchaného trestného xxxx xx tak xxx navrhovatelů v xxxxxxx s čl. 8 Xxxxxx. Navíc xxxxx xxxx uchovávány xxx xxxxxxxxx konkrétního xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xx xxx každá xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx okolností, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx upozornili (s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Může xxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx, xxxxx xxxx. xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo x poskytovatelem internetu.

9. Xxxxxxxxxxxxx právní úpravy xxx věcně příslušný xxxxxx státní správy xxx tvrzení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informace x xxx, x xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx zavedením xxxxxxxx právní úpravy, xxxxx x sebou xxxx obrovské xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x možného xxxxxxxx x nim, ztroskotávalo xxxxxxxxxxx, odhalování a xxxxxxx xxxxxxxxx trestných xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxxx data xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx zakotvení povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxx údaje x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx vedlo) xx srovnání x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x x odvracení hrozeb, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Dále xx xxxxxxx, jak xxxxx data xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x nakolik je xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx po xxxx 6 měsíců x xxxxx. Xxxxx do xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx může častěji xxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx mají xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx uchovávání xxxxx xxxx pomoci x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cílů xxxxx x malé xxxx x x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx kriminality x xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

X. X) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx

10. Xxxxxx xxx xx dle navrhovatelů xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zneužití xxxxxxxxxxxx xxxxx, neboť xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx společností, které xxxxxxxxx telekomunikaci (xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údajů. Xxxxx xx nutno xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx právní úprava xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx podmínky pro xxxxxx užití oprávněnými xxxxxx, jakož xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx tak xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušných xxxxxxxx xxx co xx množství xxxxx, xxxxx x nich xxxxx xxxxxxx, tak x xxxxxxxx subjektů, xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxx údaje xxxxxxxxx. Xxxxx reálné xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx provozních x xxxxxxxxxxxxx údajů xx strany xxxxxxx xxxx. Osobami, xxxxx xxxxx xxxx osobní xxxxx zneužít, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, ale x xxxxx xxxxx (např. xxx. hackeři).

I. X) Xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx

11. X xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx byť xx napadená xxxxxx xxxxxx úpravou xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx kritéria xxxxxxxxxxx x ústavního xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx současně x problematiku, xxxxx xxxxx pramení x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x transpozice Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx č. 2006/24/ES (dále xxx xxx "Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx") xx xxxxxxxx řádu Xxxxx republiky. Ze xxxxxxxx, xxxx rozvedených xxxxxx proto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v souladu x čl. 234 Xxxxxxx o ES xxxxxxxxxx otázku xxxxxxxx xx (ne)platnosti xxxxxxx Xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx, xxxxx existuje xxxxxxxx riziko, xx xxxxxxx Směrnice, jež xxxx napadenými xxxxxxxxxxxx x napadenou vyhláškou xxxxxxxxxxxxx xx českého xxxxxxxx xxxx, je x xxxxxxx x xxxxxx XX.

XX.
Rekapitulace xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení
12. Xxxxxxx xxxx xxxxx ustanovení §42 xxxx. 4 a §69 zákona x Xxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x napadené xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx ochránci práv.
13. Poslanecká xxxxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx předsedou Xxx. X. Xxxxxx, ve xxxx xxxxxxxxx xx xxx 26.4.2010 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zákona, xxxxxx se xxxx xxxxx č. 127/2005 Sb., o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x změně některých xxxxxxxxxxxxx zákonů (xxxxx x elektronických komunikacích), xx znění pozdějších xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx č. 127/2005 Sb. (xxxxx xxx část IV nálezu). X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zákona xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx zprávě xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxx návrh xxxxxx xx v souladu x xxxxxxxx pořádkem x xxxxxxx řádem Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smlouvám, xxxxx je Česká xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vycházela xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx sněmovna. Xx tak na Xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
14. Xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx republiky, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx MUDr. X. Xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxx 28.4.2010 xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x posuzovaném xxxxxx, xxxxxx xxxxxx proceduru xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zákona Xxxxxxx (xxxxx xxx část IV xxxxxx). X xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx jak xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxx ve Xxxxx komisi Xxxxxx xxx xxxxxxxxx prostředky x xxxxxxx i xx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jako další xxxxxx reagující xx xxxxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx providerů a xxxxxxx, xxxxx působí xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx zdůrazněno, že "x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx o xxxx, xx by xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, už xxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx obsahy xxxxxxxxxxxx telefonátů nebo xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxx x x xxxxxx xxxxxxxxx (...), uchovávají se xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx data". Xxxxx xxxx skutečnost při xxxxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxx xxxxxx zákona xxxxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx komise Senátu xxx sdělovací prostředky xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxx na Xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
15. Xxxxxxx ochránce xxxx JUDr. Xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx 12.4.2010 xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx s předkládanými xxxxxxxxx neztotožňuje, x xxxxx nevstupuje xx xxxxxx x zrušení xxxxxxxx vyhlášky xxxx Xxxxxxxx xxxxxx.
XXX.
Upuštění xx xxxxxxx xxxxxxx
16. Podle xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxx o Ústavním xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jednání, nelze-li xx xxxxxx jednání xxxxxxxx další xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx vyžádal xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx x Xxxxx Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx sněmovna Xxxxxxxxxx Xxxxx republiky xx xxxxx xx lhůtě xx určené nijak xxxxxxxxxxx. Xx ústního xxxxxxx tak mohlo xxx v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
IV.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijímání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x zákonné podmínky xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
17. Xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 87 xxxx. 1 písm. a) Xxxxxx České xxxxxxxxx xx xxxxxx §68 xxxx. 2 xxxxxx x Ústavním xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, zda xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx viz xxx 61 nálezu xx. zn. Pl. XX 77/06 xx xxx 15.2.2007 (X 30/44 XxXX 349; 37/2007 Sb.)]. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxx xxxxx §68 xxxx. 2 xxxxxx o Ústavním xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx přijaty x xxxxxx x xxxxxx Ústavou České republiky xxxxxxxxxxx oprávnění (čl. 79 xxxx. 3 Xxxxxx Xxxxx republiky), tj. xxx nebyly xxxxxx "xxxxx vires".
18. X vyjádření xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx příloh x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou (xxxxxxxx x xxxxx dostupné x xxxxxxxxx knihovně xx webových xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx, xx xxx.xxx.xx x xxx.xxxxx.xx) Xxxxxxx xxxx xxxxxxx následující: Xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 x 4 se stala xxxxxxxx zákona č. 127/2005 Sb. xx xxxxxxx zákona č. 247/2008 Sb., xxxxxx se xxxx zákon č. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích x o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx o elektronických xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx zákona xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky xxx 16. 1. 2008, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx x xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx mohla xxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx čtení. Xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxx 18.1.2008 xxxx xxxxxxxx tisk x. 398/0 - Xxxxxx xxxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx - EU. X xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx dne 30.1.2008 xx 27. xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx mohla x xxxxxxx zákona xxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx čtení. Xxxxx zákona xxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx výboru a xxxxxx pro xxxxxxxxxx (xxxxxxxx x. 593). Xxxxxxxxx výbory xxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxx x. 398/1, 398/2 x 398/3. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 odst. 3 (xxxxx x xxxx věty). Xx 28. xxxxxx Poslanecké xxxxxxxx xx ve xxxxx 20. 3. 2008 x 25. 3. 2008 konalo xxxxx xxxxx, návrh xxxxxx prošel obecnou x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx průběhu xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§97 odst. 3 věty xxxxx x xxxx x §97 xxxx. 4) xxxxxx xxxxxxxxxxx návrhy x ze xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx X. Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, X. Xxxxxxx x X. Klase). Podané xxxxxxxxxxx návrhy byly xxxxxxxxxx xxxx xxxx 398/4, xxxxx xxx xxxxxxxxx rozeslán dne 25.3.2008. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx dne 23.4.2008 xx 30. xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Navrhované xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 x 4 xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx xx znění xxxxxxx xxxxxxxxxxx pozměňovacích xxxxxx xxxxxx (usnesení x. 736) poté, xx x xxx Poslanecká xxxxxxxx xxxxxxxxx souhlas, xxx x xxxxxxxxxx 176 xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx 89, xxxxx 21, xxxxxxx xx 66 (hlasování x. 44).
19. Předmětný xxxxx xxxxxx byl Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 19.5.2008. Xxxxxxxxxxx výbor Senátu xxx xxxx xxxxxxx xxxx č. 247 xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx toho xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx i Xxxxx xxxxxx Senátu xxx sdělovací xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx dne 28.5.2008 xxxxxx xxxxxxxx x. 270, xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx návrh xxxxxx schválit. Xxxxxx Xxxxx komise Senátu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx schválit (usnesení x. 22 xx xxx 4.6.2008). Senát xxxxx zákona projednal xxx 5.6.2008 xx xxx 14. xxxxxx (6. xxxxxxx xxxxxx) x xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx x. 402, kterým xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx mu Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 38 xxxxxxxxx x xxxxxxxx x 52 přítomných, xxxxx 2, xxxxxxx xx 12 (xxxxxxxxx x. 29).
20. Xxxxx byl xxxxxxx xxx 11.6.2008 x xxxxxxxxx prezidentu republiky, xxxxx xxx dne 25.6.2008 podepsal. Schválený xxxxx xxx poté xxx 30.6.2008 doručen x xxxxxxx premiérovi. Xxxxx xxx vyhlášen xxx 4.7.2008 xx Xxxxxx zákonů x xxxxxx 78 xxx č. 247/2008 Sb. x xxxxxxxxx xx 1.9.2008.
21. Xxxxxxxx xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., x xxxxxxx provozních x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx oprávněným x xxxxxx xxxxxxxxx, byla xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx informatiky Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xx založena čl. 79 odst. 3 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx právě xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 4 zákona x. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích x x změně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 169 xxx č. 485/2005 Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx vyhlášení, xx. 15.12.2005.
22. Ústavní xxxx konstatuje, xx xxx xxxxx č. 247/2008 Sb., xxxxxx byla xx xxxxxx č. 127/2005 Sb. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, tak xxxxxxxx xxxxxxxx č. 485/2005 Sb. xxxx přijaty Ústavou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x napadené xxxxxxxx
23. Xxxxxxxx ustanovení §97 xxxx. 3 x 4 xxxxxx x. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxxx:
"§97
(3) Xxxxxxxxx xxxx fyzická xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x při xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx37x). Xxxxxxxx a lokalizační xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx veřejnou xxxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx dostupnou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací povinna xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx tyto xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x zároveň uchovávány xxxx zaznamenávány. Právnická xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx právního xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx x údaji xxxxx xxxx první x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zpráv. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxx xxx 6 xxxxxx a xxxxx xxx 12 xxxxxx. Xx xxxxxxxx této xxxx xx osoba, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx první x xxxxx uchovává, povinna xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx poskytnuty xxxxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo tento xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (§90).
(4) Rozsah xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle odstavce 3 a formu x xxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx x dobu uchovávání x xxxxxx likvidace xxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx x jejich vyžádání xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předpis.
37b) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2006/24/ES ze xxx 15. března 2006 x uchovávání xxxxx vytvářených xxxx xxxxxxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sítí x x změně xxxxxxxx 2002/58/XX.".
24. Xxxxxxxx xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., x rozsahu xxxxxxxxxx x lokalizačních xxxxx, době jejich xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx oprávněným x jejich využívání, xxx:
"485/2005 Xx.
XXXXXXXX
xx dne 7. xxxxxxxx 2005
o xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údajů, xxxx xxxxxx uchovávání a xxxxx x způsobu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx informatiky xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §150 odst. 3 xxxxxx x.127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x změně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), ve xxxxx xxxxxx x. 290/2005 Xx. a xxxxxx x. 361/2005 Xx., (xxxx xxx "xxxxx") x xxxxxxxxx §97 xxxx. 3 xxxxxx:
§1
Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx
x) stanicí XXX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxx XxxxxXXX xxxxxxxxxx stanice xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx které je xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx komunikace,
c) xxxxxxx XxxxXXX xxxxxxxxxx stanice xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx komunikace,
d) xxxxxx IMEI xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxx XXXXXX xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx telefonní xxxx,
x) číslem XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxxxx určení xxxx zahraničního xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxxxxx XXX jednotný xxxxxxxxxxxxx zdroje,
i) xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx veřejnou xxxxxxxxxxx síť xxxx xxxxxxxxxxx veřejně xxxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx xx rozumí xxxxxxxx xxxxx osvědčení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §14 zákona.
§2
Rozsah xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx
(1) Právnická xxxx xxxxxxx xxxxx zajišťující xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx poskytující xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxxxxxxx") poskytuje orgánu xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx (dále jen "xxxxxxxxx orgán") xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "xxxxx").
(2) X xxxx elektronických xxxxxxxxxx s přepojováním xxxxxx x pevným xxxxxxxxxx xx uchovávají
a) xxxxx x uskutečněné xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx volajícího x volaného xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx ve xxxxxxxx telefonním automatu, xxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, délky xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx,
x) údaje x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(3) X xxxxxxxxx xxxxxxxxx telefonních xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx
x) xxxxx x uskutečněné xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx volajícího x xxxxxxxx, data a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx komunikace, xxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxx XxxxxXXX, xxxxxxxxx čísla xxxxxxx XxxxXXX, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx čísly XXXXXX x čísly XXXX společně použitými x xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX a xxxxx XXXX, které xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx XXX xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx volání "112", IP xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx bylo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX sítí Xxxxxxxx, xxxxx x čas xxxxxxxx kreditu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx číslu xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x určitému xxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx XXX s xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx směrování xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX.
(4) X sítí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
x) x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx s xxxxxxxx xxxx připojení, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx účtu, identifikátoru xxxxxxxx uživatele služby, xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x času xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx identifikátorů (xxxxxxxxx IP xxxxxx, xxxxx portu), statusu xxxxxxxx (například úspěch, xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxx přenesených dat (x příchozím/v xxxxxxxx xxxxx),
x) u xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pošty s xxxxxxxx identifikátoru zájmového xxxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x času xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx protokolu xxxxxxxxxxxx xxxxx, množství xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) u služeb xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uživatelského xxxxxxxx, identifikátoru xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pošty, data x xxxx zahájení xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, adres xxxxxxxxxxxx pošty příjemců, xxxxxxxxxxxxxx protokolu elektronické xxxxx, xxxxxxxx přenesených xxx, informace x xxxxxxx xxxxxxxxxxx komunikace,
d) x serverových xxxxxx x uvedením xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx IP xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jméno XXXX), xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX nebo typu xxxxxx, xxxxxxxxxxx parametrů xxxxxxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxx x statusu xxxxxxxxx xx xxxxxx,
x) x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx, xxxxxx, instant xxxxxxxxx x XX xxxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikujících xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, data x xxxx ukončení xxxxxxxxxx, použité xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx.
§3
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
(1) X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx svého xxxxxxxx kontaktního pracoviště. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údaje xxxxxxxxxxx předává xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx podle §2 xxxx. 3 xxxx. x) se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx probíhá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x elektronické xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x komunikačních xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx nebylo xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx dodavatele.
(3) Xxxxx-xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx-xx xx xxxxxxx takového xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx podobě nebo x xxxxxx datových xxxxxxx xx přenosném xxxxx.
(4) X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx žádosti a xxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx
x) zaručený xxxxxxxxxxxx xxxxxx založený xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vydaném xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx certifikačních xxxxxx1); x vytváření xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx XXXX#7,
x) xxxxxxxx xxxxx x listinné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx, čas a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (například XXX-1) x podpis xxxxxxxxx osoby,
c) xxxxx x listinné podobě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x podpis xxxxxxxxx xxxxx, nebo
d) x xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx již xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx období, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxx jiný způsob xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, dopis x xxxxxxxx podobě xxxxxxxxxx číslo xxxxxxx x podpis oprávněné xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Údaje x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx identifikátorem xx určité časové xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx
x) xxxxx xxxxxxxxxx z xxxxx xxxxx, xxx-xx x údaje xxxxx §2 xxxx. 2 xxxx. x),
x) výpis xxxxxxx komunikace, xxx-xx x xxxxx xxxxx §2 xxxx. 3 xxxx. x),
x) xxxxx xxxxxx komunikace, jde-li x xxxxx xxxxx §2 xxxx. 4.
(6) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx textovém souboru, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx XX-1250, XXX-8 xxxx XXX 8859-2. Xxxxxxx xx zpracovávají samostatně xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx souborů xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx.
(7) Soubor xx xxxxxxx xxxxxxxxx hlavičkou x xx pevnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xxxx chronologicky, xxxxx x xxxxxxx xxxx uveden xxxx xxxxxxxx řazení. Výpis xxxxx odstavce 5 xx ukončen xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx "Xxxxx".
(8) Xx xxxxx xx xxxxxxxxxx údaje xxxxxxxx středníkem (xxx 0059 xxxxxxx xxxx) xxxx tabulátorem (xxx 0009 xxxxxxx sady), xxxxxxxx údaj se xxxxxxxx xxxxxx XXXX (xxx 0013 x 0010 xxxxxxx xxxx). Xxxxx xxxxxxx x xxxxx není požadován xxxx xxxxxxxxxxxx není x xxxxxxx technologie xxxxxxxxxxx, jeho místo xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx prázdné.
(9) X xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx oddělují xxxxxx "1" (xxx 0166 znakové xxxx). Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx znak xxxxxx s xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx znak "" (xxx 0092 xxxxxxx xxxx), xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx "1" (xxxxxxxxx "1;", "XXXX", "1").
(10) X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx formát, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 6 xx 9.
§4
Doba xxxxxxxxxx údajů
(1) Xxxxx xx xxxxxxxxxx po xxxx 6 xxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxxx 2 stanoveno xxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxx x xxxxx 3 bodech 3.3.4.5 x 3.3.4.6 xxxxxxx xx uchovávají xx xxxx 3 xxxxxx.
§5
Xxxxxxxx
Xxxx vyhláška xxxxxx xxxxxxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx §4 xxxx. 2 x xxxxx 3 přílohy, která xxxxxxxx účinnosti xxxx 1. xxxxxxxx 2006.
Ministryně:
Ing. Xxxxxx v. x.
1) §11 xxxxxx x. 227/2000 Sb., o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů."
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxx
25. Předně Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx návrh xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudnímu dvoru x xxxxxxx x xx. 234 Xxxxxxx x ES xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xx)xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx riziko, že xxxxxxx Směrnice x xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx napadenými xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx x rozporu x xxxxxx XX. V xxxx souvislosti Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx x xx přistoupení Xxxxx xxxxxxxxx x XX (xx 1.5.2004) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rámcem xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Ústavního xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx (čl. 83 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx), x xx x obou xxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ústavního xxxxx, tak xxxxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx práv. Xxxxxxxxxxx xxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxx pořádku, x xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxxx soud xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx komunitárního xxxxx xx xxxxxx, aplikaci x interpretaci vnitrostátního xxxxx, a xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx vznik, xxxxxxxx x účel xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx komunitární xxxxx [xxxx. x tomu xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx. zn. Xx. XX 50/04 ze xxx 8.3.2006 (N 50/40 XxXX 443; 154/2006 Sb.), xx. xx. Xx. XX 36/05 xx dne 16.1.2007 (X 8/44 XxXX 83; 57/2007 Sb.) či xx. xx. XX. XX 1009/08 xx xxx 8.1.2009 (X 6/52 SbNU 57)]. Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x data xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx ústavně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxx právního řádu, xxxxx její xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uchovávat. Xxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx Xxxxxxxx stanoví, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx konkrétní úpravě xxxxxxxx údajů x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x českého xxxxxxxxx xxxxxxx tak, xxx xx interpretován českým Xxxxxxxx soudem. Xx xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx - xx. napadená xxxxxxx x xxxxxxxxxx ustanovení - xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx při xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

VII.

Referenční xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx návrhu

VII. X) Xxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x právo xx xxxxxxxxxx sebeurčení

26. V čl. 1 xxxx. 1 Xxxxxx České xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx atributem xxxxxxxxx konceptu xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x svobodám xxxxxxxxxxx, xxxxx xx, xxxx atribut xxxxxxxxx xxxxxxxxx konceptu xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx vymezené xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, x do xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, které xxxx odůvodněny xxxxxx x jinými xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. ústavně xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejným xxxxxx, x za xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx předvídaný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx s xxxxxxx xx xxxx, xxxxx má být xxxxxxxx, xxx s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.

27. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx spojován xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx přesněji x xxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx do politické xxxxxxxxx liberalismu. Xxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx sdílený jak x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, tak x xxxxxxx xxxx, xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx kulturách xxxxxx xxxxx představy x xxx, k jak xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx oprávněny x x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxx 1928 xxxx xxxxxx Brandeis x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxx Olmstead v. X. S. 438, 478, 1928) následující xxxxxxxxx xxxxxxxx: "Xxxxxx xxxx Ústavy xx xxxx vzali xxxxxxxxxxx xxxxxxxx příznivé xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx o xxxxxx (...) Xxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxx) xxx ponechán "xxx xxxx" - což xx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.". X xxx xx z xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxx postupem xxxx xxxx základní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx X. X. xxxxxx, který xxxxxxxxx autonomii xxxxxxxxxxx, xxx' x xxxx xxxxxxxxx je stále x xxxxxxxxx sváděna xxxxxx X. S. Xxxxxxx Xxxxx xxxxx.

28. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx života xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx respekt x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x k xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx katalogy xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxx, xxxxx i xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pandány. Xxx x evropských xxxxxxxxx vnitrostátních katalozích xxxxxxxxxx xxxx však xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx jako takové xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx texty národních xxxxx xxxxx xx 40. x 50. xxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. ústavy XXX, x Xxxxxxxx nemluvě, xxxxxx Xxxxxx, Finska, xxxxxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxx i Irska, xxx také Itálie x xxxxxxx států). Xxxxxxxxx respektu k xxxxxxxx x jeho xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx technických x xxxxxxxxxxxxxxx možností, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

29. Jak Xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xx. xx. XX. ÚS 2048/09 xx xxx 2.11.2009 (xxxxxxxx x elektronické xxxxxxxx rozhodnutí xxxx://xxxxx.xxxxx.xx): "xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx požívá x liberálních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx (čl. 10 xxxx. 2 Xxxxxxx).". Xxxxxxxx funkcí práva xx respekt k xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soukromí x jeho prostorové xxxxxxx (ochrana xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx) a x xxxxxxxxxxx x autonomní xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxxxxx, x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx), právo xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotlivce x xxxx xxxxx. Jinými xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xxxx. v xxxxx xxxxxxx, jakým xxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxx mají xxx skutečnosti x xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx soukromí xxxxxxxxxxxx xxxxx subjektům. Xxx x aspekt práva xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx čl. 10 xxxx. 3 Xxxxxxx [xxxx. xxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx. xx. XX. XX 23/05 xx xxx 17.7.2007 (N 111/46 XxXX 41) xxxx sp. xx. X. XX 705/06 xx dne 1.12.2008 (X 207/51 SbNU 577), xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Ústavního xxxxx XXX xx dne 15.12.1983, XXxxxXX 65, 1 (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx) xx xx xxx 4.4.2006, XXxxxXX 115, 320 (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Il)].

30. X xxxxxxxxx rozhodnutí XXxxxXX 65, 1, xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx soud xxx posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxx úpravy xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx za xxxxxx xxxxxxx xxxx (Volkszählung) xxxx xxxx konstatoval, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x dat, musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxx o xxxx/xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx obecnějšího, ústavně xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Pokud xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx obsah x xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxx původním xxxxxx, xxxxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx komunikačního xxxxxxxx x xxxxxxxx tomu xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx k omezení xx potlačování xxxx xxxx a svobod, x nelze tak xxx xxxxxx xxxxxxx x svobodné x xxxxxxxxxxxx společnosti. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx) xx xxx xxxxxxxxx podmínkou xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx, xxxxx x pro xxxxxxxx svobodného x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx svobodné volby xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx neexistujícími x xxxxxxxxxx.

31. X Xxxxxxx není xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx garantováno x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xx xxxx x xxxxxxx čl. 8 Xxxxxx). Xxxxxx, xxxxxxx soukromé xxxxx xxxxxxxxxxx xx x Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx (xxxx. čl. 7 xxxx. 1, čl. 10, 12 x 13 Xxxxxxx). Xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xx informační xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x čl. 10 xxxx. 3 Listiny, garantujícího xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxx zneužíváním xxxxx x xxx xxxxx, a to xx xxxxxxx x čl. 13 Xxxxxxx, chránícím xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx uchovávaných x soukromí, xxxx xxxxxxxxxx poštou, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, telegrafem xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx onu "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxx úpravy aspektů xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx přeceňovat a x Listině uvedený xxxxx toho, xx xx třeba xxxxxxxx xxx "deštník" xxxxx xx xxxxxxxx či xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x konečný. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, která xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx soukromí v xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxx Listina, je xxxxxxxx respektovat xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx takového, xxxx. xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx na xxxxxxxx xxxxx x xxxx dobové xxxxxxxxxxx. Xxxxx x právo xx informační xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx čl. 7, 8, 10 x 12 Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spadá xxxx xxxxxxxx xxxxxx práva x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx svobodou xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx dimenzi (domovní), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx garantovanými xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx osobnostní xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxx podmínku xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x rozvoje xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx; zcela xxxxxx jsou proto xxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx - posuzováno jen x xxxxxxx jiného xxxx -xxx o xxxxx xxxx x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx (čl. 1 Ústavy České xxxxxxxxx).

32. Z ustálené xxxxxxxxxx Ústavního xxxxx, xxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxxxx odposlechu xxxxxxxxxxx hovorů, zřetelně xxxxxxx, xx ochrana xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx životu x podobě práva xx informační xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Listiny se xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx obsahu xxxxx xxxxxxxxxx telefonem, xxx x x údajům x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x čase xxxxxx, xxxx jeho xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx [xxxx. např. xxxxx xx. xx. XX. ÚS 502/2000 xx xxx 22.1.2001 (X 11/21 SbNU 83) - "Xxxxxxxx xxxxxxx člověka je xxxxx zásadní (xxxxxxx) xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zpráv, xxx i xx xxxxxx k xxxx xxxxxxxx údajům. Xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx čl. 13 Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx čísel a xxxxxxx souvisejících údajů, xxxx xx datum x čas hovoru, xxxx xxxx trvání, x případě xxxxxx xxxxxxxx telefonem x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. (...) xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx komunikace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx." - či xxxxxxx xxxxxx xx. xx. XX. ÚS 78/01 xx xxx 27.8.2001 (X 123/23 SbNU 197), xx. xx. X. ÚS 191/05 xx xxx 13.9.2006 (X 161/42 XxXX 327) xx sp. xx. XX. ÚS 789/06 ze dne 27.9.2007 (X 150/46 XxXX 489)].

33. Xxxxxxx xxxx x citovaných xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx ESLP [xxxxxxx rozhodnutí xx xxxx Xxxxxx proti XX (xx. 8691/79 xx dne 2.8.1984)], xxxxx z čl. 8 Xxxxxx, garantujícího xxxxx xx respekt x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x x obydlí x xx xxxxxxxxxxxxx, dovodil x xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx života jednotlivce xxxxxxx xxx rozsah čl. 8 Xxxxxx, xxxxx xxxxx "soukromý xxxxx" xxxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx fazeta xxxxx xx soukromí xxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxx sledováním, hlídáním x xxxxxxxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx xxxx, x xx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vyloučit z xxxxx xxxxxxxxxx života xxxxxxxx profesní, obchodní xx xxxxxxxx [xxxx. xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx (xx. 13710/88) xx xxx 16.12.1992]. Xxx xxxxx XXXX, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx život" xx xx shodě x Xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx zřetelem xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx (vypracovanou Xxxxx Evropy k 28.1.1981, v Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xx 1.11.2001, xxxx. xxx č. 115/2001 Sb. m. s.), xxxxxx xxxxx xx "xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx (...) xxxxxxxxxxxx xxxxxx práv x základních svobod, x xxxxxxx jejího xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx x automatizovaným xxxxxxxxxxx xxxxx osobního xxxxxxxxxx, xxxxx xx jí xxxxxx (čl. 1), přičemž xx jsou definovány xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx identifikované xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (čl. 2)." [xxxx. xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxx proti Xxxxxxxxx (xx. 27798/95) ze xxx 16.2.2000 a xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx].

34. XXXX xx xxx xxxxxxxxxx k xxxxx xx respekt k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 8 Xxxxxx označil xx xxxxxx do xxxxxxxx jednotlivců mimo xxxx x zásahy x podobě kontroly xxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx telefonních xxxxxx [xxxx. xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxx x xxxxx proti Xxxxxxx (xx. 5029/71) xx xxx 6.9.1978, xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx (xx. 9248/81) xx xxx 26.3.1987, xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx (xx.] 1801/85) ze xxx 24.4.1990 xx rozhodnutí xx xxxx Xxxx xxxxx Xxxxxxxxx (xx. 23224/94) ze dne 25.3.1998], xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx [xxxx. xxxxxxxxxx ve xxxx X. G. x X. X. xxxxx XX (xx. 44787/98) xx xxx 25.9.2001], xxxxxxxxxx xxxxx x telefonním xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věci Amman xxxxx Xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x XXX xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [xxxx. xxxxxxxxxx xx věci X. x Xxxxxx xxxxx XX (no. 30562/04 a 30566/04) xx xxx 4.12.2008]. X xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx (xx. 28341/95) xx dne 4.5.2000 XXXX xxxxxxx xxxxxx xx soukromý xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx data, která x xxxxx x xxxx soukromé sféry xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx.

35. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx. xxxxxxx Spolkový xxxxxxx xxxx SRN xxxxxxxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx garantuje xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací, xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, za xxxxx xx xxxxxxxxxxx - xx. xxxxx, xxx, xxxxxxxxx, druh x xxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx může xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx komunikace x xx pomoci xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dané xxxxxxxxxx. [xxxx. x xxxx xxxx. xxxxxxxxxx xx xxx 27.7.2005, XXxxxXX 113, 348 (Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxüxxxxxxxxxx) xx xx xxx 27.2.2008, BVerfGE 120, 274 (Xxxxxxxxxx xxx Computerschutz)].

VII. B) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

36. Xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x preventivního xxxxx x uchovávání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bývá obecně xxxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx dostupnosti xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx strany veřejné xxxx. Xxx xxx Xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx činů x xxxxxxxxxxx potrestání xxxxxx pachatelů xx xxxxxxx aprobovatelným veřejným xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx základních práv x xxxxxx fyzickými x xxxxxxxxxxx osobami xx xxxx. Umožňuje-li xxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx osobní xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx práv x xxxxxx jednotlivce, xxx při xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx ústavněprávní xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx (tj. x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxx) xxx xx xxxxxx xxxxxxx moci xxxx xxxxx jen xxxxx výjimečně, je-li xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx xxxxx sledovaného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx-xx xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx existence a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Esenciální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx procesu xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zneužití xxxxxxxxx xx strany xxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxx záruky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx především xxxxxxxx xxxx nejintenzivnějších zásahů xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nestranným xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx poskytovat xxxxxxx základním právům x svobodám xxxxxxxxxxx (xx. 4 Ústavy Xxxxx xxxxxxxxx) [xxxx. xxxxxx xx. xx. X. XX 631/05 xx xxx 7.11.2006 (X 205/43 SbNU 289) x sp. xx. Xx. ÚS 3/09 ze dne 8.6.2010 (219/2010 Sb., xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx://xxxxx.xxxxx.xx)].

37. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx podmínek xxx Xxxxxxx soud xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx přípustnosti zásahu xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx jednotlivců v xxxxxx xxxxx odposlechů xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx [xxxx. xxxx. citované xxxxxx xx. xx. XX. XX 502/2000, xx. xx. XX. XX 78/01, xx. zn. X. XX 191/05 (xxxxxxx xxx xxxx) xx xxxxx sp. xx. X. ÚS 3038/07 xx xxx 29.2.2008 (N 46/48 XxXX 549)]. Zásah xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 a čl. 13 Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je tak xxxxx xxx skrze xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx především xxxxxxxxx nárokům xxxxxxxxx x xxxxxxxx právního xxxxx x která xxxxxxxx xxxxxxxxx vyplývající x xxxxx proporcionality, xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx práv xx xxxxxx x xxxxxxxx zájmem, xxxx. x jinými xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxx) xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx měřítkem xxx xxxx xxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxx). Xxxxxx xxxxxx xxxxxx musí xxx přesná x xxxxxxxx ve svých xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivcům xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx moc xxxxxxxxx x xxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x pravomoci xxxxxxx příslušným xxxxxxx, xxxxxx a pravidla xxxxxx xxxxxxxxx tak, xxx jednotlivcům xxxx xxxxxxxxxx ochrana proti xxxxxxxxxx zasahování. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx daného xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (x širším xxxxxx) pak xxxxxxxx xxx kritéria. Prvním x nich xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx také xxxxxxxxx), xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dosáhnout xxxxxxxxxxx xxxx, jímž je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx se xxx jedná x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, v xxxx xx zkoumáno, xxx xxx při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx zkoumána xxxxxxxxxxx (x xxxxx xxxxxx), xx., xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx vazbě xx xxxxxxxxx cíl, xxx. xx xxxxxxxx omezující xxxxxxxx xxxxxx práva x xxxxxxx xxxxxxx, xxx-xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x veřejným xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. [xxxx. nález xx. xx. Xx. XX 3/02 xx xxx 13.8.2002 (X 105/27 XxXX 177; 405/2002 Sb.)].

38. Nezbytný požadavek xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx se x xxxxxxx xxxxx trestněprávních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x svobody xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zejména xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx především ústavním xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vychází, xxxx. které xxxxxx xxxxxxxx jeho interpretaci, xxxxx xxxxxxxx takového xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. "Xxxxxx příkaz k xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx provozu xxxx xxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx trestnou xxxxxxx, a xxxx xxx xxxxxxxx relevantními xxxxxxxxx, x nichž xxx xxxxxxx důvodné xxxxxxxxx xx spáchání xxxxxxxx trestného xxxx. Xxxxxx musí být xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx uživatelem xxxxxxxxx stanice. Xxxxxxx xxxx xxxxxx alespoň x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx významné xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx takto zjištěny x z xxxx xx to xxxxxxxxxx." (xxxx. xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx. xx. XX. XX 789/06 či sp. xx. X. ÚS 3038/07 - oba xxx výše).

39. Obdobný xxxxxxx xxxxxxx x XXXX xx xxx xxxxxxxxxx. XXXX xxx x xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 2 Xxxxxx, jenž xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx omezení xxxxxxxxxx práv x xxxxxx jednotlivců xxxxxxxxxxxxx čl. 8 xxxx. 1 Xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předně xxxxxxxx, xxx tvrzený xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx práv xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx čl. 8 Xxxxxx. Xxxxx xxx, byl-li xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, jenž xxxx xxx dostupný x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx vyjádřený s xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx jednotlivci xxxxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx (xxxx. Xxxxxx xxxxx UK, Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxx proti Xxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxxx požadované xx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxx, xxxxx x xxxxxx případě xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx značné xxxx závisí xx xxxxxx xxxxxxxxxx textu, xx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx x statusu xxxx, xxxxxx xx xxxxxx [Xxxxxx a Xxxxxxxx xxxxx Bulharsku (xx. 30985/96, 39023/97) xx xxx 26.10.2000]. Xxxxxxxxxxxxx zásah xx xxxxxxxxxx práv či xxxxxx xxxxxxxxxxxxx čl. 8 xxxx. 1 Xxxxxx xxxx xx smyslu čl. 8 xxxx. 2 Xxxxxx být xxxxxx xxxxxxxxx x demokratické xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxx života xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx práv x xxxxxx druhých či xxxxxxx, předcházení nepokojům x zločinnosti xx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx), xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x řádně odůvodněný. Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx úpravu xxxxxxxx xxxx souladnou x xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx čl. 13 Xxxxxx xxxxxx poskytovat xxxxxxxxxx xxxxxxx proti svévoli, x x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozsah x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kompetentním xxxxxxx (srov. Kruslin xxxxx Xxxxxxx xx X. x Marper xxxxx UK). Xxxxxx xxxxx, úkony xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxx život xx xxxxx xxxxxxxx mimo xxxxxxxxx bezprostřední (xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx [xxxx. např. xxxxxxxxxx ve xxxx Xxxxxxxxx xxxxx Švýcarsku (xx. 21353/93) ze xxx 16.12.1997].

40. XXXX xxxxxxx požadavky xx xxxxxx xxxxxx umožňující xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx konkretizoval x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx takového xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hovorů, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx. XXXX xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx takových xxxxxxxx, xxxxxxxx minimální požadavky xx délku, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, jejich xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxx, x xxxxxxxx procedury xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx a důvěrnosti xxxxx x xxxxxx x jejich xxxxxx, x to xxxxxxxx, xxx jednotlivci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx zneužití x svévole. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx x xx xxxxx, když xx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podrobených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxx jsou xxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx, xxx xx dostupné xxxxxxxxxxx xxxxxxx stále xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx údaje xxxx xxxxxxxx relevantní x xxxxxx přehnané xxxxxxxx x účelu, pro xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x dále xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx míru x xxxxxxxx účelu, xxx který xxxx xxxxxxxxx [srov. xxxxxxxxx x xx. 5 Xxxxxx o xxxxxxx xxx a xxxxxx x. 7 Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x. X(87)15 ze xxx 17.9.1987 xxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxx sektoru, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx ve xxxx Weber a Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx (xx. 54934/00) xx xxx 29.6.2006 xx Xxxxxxx x xxxxx xxxxx XX (xx. 58243/00) xx dne 1.7.2008].

XXXX.

Xxxxxxx přezkum

VIII. A) Xxx. xxxx xxxxxxxxx

41. Xxx xxx Ústavní xxxx výše xxxxxx, xxxxxxxx ustanovení §97 xxxx. 3 x 4 se stala xxxxxxxx zákona č. 127/2005 Sb. xx xxxxxxx zákona č. 247/2008 Sb., xxxxxx xx xxxx zákon č. 127/2005 Sb., x elektronických xxxxxxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx souvisejících zákonů (xxxxx o elektronických xxxxxxxxxxxx), xx znění xxxxxxxxxx předpisů. Xxx xxxxxxxx zprávy xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/24/ES xx xxx 15.3.2006 o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sítí a x xxxxx xxxxxxxx 2002/58/XX, "které xxxxxxx xxxxxx xx našeho xxxxxxxx xxxx implementovány, xx jsou xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, (neboť) Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx x Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx (...). Platná xxxxxx xxxxxx je x xxxxxxxxx ohledech xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx.". Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údajů xx totiž x xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx podobě xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx samotného xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx č. 127/2005 Sb. x účinností xx 1.5.2005 x xx xxxxxxx napadené xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx č. 485/2005 Sb., o xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgánům oprávněným x xxxxxx využívání, x xxxxxxxxx xx 15.12.2005. X dané xxxx v XX xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx retention xxx xxxxxxxx xxxx x Xxxxx republice xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a samotné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uchovávat xxxxxxxx x lokalizační xxxxx a tyto xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx změněna xxxxxx, což má xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x nadále xxxxx xxxxxxxx pohybuje xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x data xxxxxxxxx.

42. Xxxxx napadeného xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 xxxx xxxx a xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích xxxxxxxxx xxxx fyzická xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx komunikační xxx' xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx službu xxxxxxxxxxxxxx komunikací je xxxxxxx uchovávat xxxxxxxx x lokalizační xxxxx, xxxxx jsou vytvářeny xxxx zpracovávány při xxxxxxxxxxx jejích veřejných xxxxxxxxxxxxx xxxx a xxx poskytovávání jejích xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxx x neúspěšných xxxxxxxx x xxxxxx, jsou-li x tyto údaje xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x zároveň xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Podle §90 zákona x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx "xxxxxxxx údaje xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx přenosu xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx.". Xxxxx §91 xxxxx zákona xx za xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx koncového zařízení xxxxxxxxx veřejně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací.". Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx provozních a xxxxxxxxxxxxx údajů, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x způsob xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx pak podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 4 má xxxxxxxxx prováděcí xxxxxx xxxxxxx, kterým je xxxxxxxx xxxxxxxx č. 485/2005 Sb.

43. Xxxxxxxxx u xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx komunikace xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x (xxxxx jsou zaznamenávány) x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx "xxxxxxxxxx"). Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx x xxxx uskutečněné komunikace, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x datu x xxxx zahájení x xxxxxxxx komunikace, xxxxxxxx xxxxxxxxx stanice, která xxxxxxxxxxx hovor x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx telefonní xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx telefonu, který xx xxxxxxxx v xxxxx XXX xxxx (XXXX), o jeho xxxxxx x pohybu, x xx i xxxxx komunikace xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx), xxxxx dobíjecích xxxxxx a jejich xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx vloženými XXX xxxxxxx xx. Ještě xxxxx xxxxx x xxxxxx xxx a xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxx. veřejným xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx paketů a xxxxxx služeb, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxx použití xx xxxxxxxxx právní úpravou xxxxxxxxxx uchovávání xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx x xxxx (xxxx. xxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxx uživatelských účtech, xxxxxxxxxxxxx počítače x xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, IP xxxxxx, úplné xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx.), dále xxxxx xxxxxxxxxx se x přístupu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x přenosu zpráv xxxxxxxxxxxx xxxxx (v xxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxx xxxxx obsahu xxxxxxxxx xxxxx, tj. xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx přenesených dat xx.), a v xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx [xxxx. zadané XXX xxxxxx, xxxx požadavku, xxxxx o xxxxxxx xxxxx, usenetu, xxxxxxx xxxxxxxxxx (např. ICQ) x IP xxxxxxxxx, x to xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx stran, xxxx a xxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx)]. Xxx rámec xxxxxxxxx Xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x x-xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx přenesených xxx, xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx požadavků xx službu a xxxx xxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxxx bran x xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx". X telefonie xxx xxxxx Xxxxxxxx x data xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, veřejného xxxxxxxxxxx automatu, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx číslu, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXX xxxxxxx.

44. Ačkoliv xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a lokalizační xxxxx nevztahuje xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx sdělení (xxx čl. 1 xxxx. 2 Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 xxxx xxxxxx), z xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, datech, místech x formách telekomunikačních xxxxxxx, xxxxx-xx sledovány xx xxxxx xxxxxx xxxx, lze x xxxxxx xxxxxxxxx sestavit xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx politické xxxxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxx rekapitulovaném vyjádření Xxxxxx xxxxxxxxxxx názor xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zákona, xx xx "v xxxxxx xxxxxxx nejedná x něco, xx xx xx dalo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zpráv", xx zcela mylný, xxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx závěry xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (osobnostní) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxx xxx xx s 90% jistotou např. xxxxxxx, s xxx, xxx xxxxx x xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xx daný xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx z xxxxx, xxxxx jaké xxxxxxxx x x jakých xxxxxxxx xxxxxxxxx [xxxx. xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx (MIT), Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx:/xxxxxxxx.xxxxx.xxx.xxx/xxxxx.xxx]. Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx, x x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx rozsah xxxxxxx xxxxxxxxxx práva na xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x podobě xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (ve xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Listiny) xxxxxxxx nejen xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx telefonní xxxxxxxxxx či komunikace xxxxxxxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxx, xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx.

XXXX. X) Posouzení xxxxxxxx xxxxxx úpravy z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

45. Xxxxxxx soud xxx xxxxx posoudit, xxx xxxxxxxx xxxxxx úprava, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plošného a xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx. data xxxxxxxxx), xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavkům xx xxxxxx xxxxxx umožňující xxxxx do základních xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx informační xxxxxxxxxx (xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Xxxxxxx). Xxxxx s ohledem xx xxxxxxxxx takového xxxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tím, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x nepředvídatelného xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx jedná o xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx požadavků klást xx xxxxxxxxxxxx měřítka. Xxxxxxx xxxx přitom xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxx předestřeným xxxxxxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxx xxxxxxxxxx, x to xxxx x několika xxxxxx.

46. Xxxxxxxx ustanovení §97 odst. 3 xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x zcela xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, "na xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx oprávněným x xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.". Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x §3 konkretizuje, xxxxx způsobem xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. relativně xxxxx xxxxxxxx vymezuje xxxxxx předávání xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx), xxxxxx, užívané xxxxxxxx, xxxx xxx., xxxxxx xx samotného znění xxxxxxxxxx ustanovení §97 xxxx. 3 xxxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx, xx xxx z xxxxxxxx xxxxxx dle xxxxxx Ústavního xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx oprávněné xxxxxx x x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx konkrétně xxxxx. X ohledem xx xxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích, xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx osobám xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx komunikační síť xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx žadatele xxxxxx x zabezpečit x určených bodech xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx, xx se x v xxxxxxx xxxxxxxxxx předávat xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx jedná x xxxxxx oprávněné xxxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxx činné x xxxxxxxx řízení, patrně xxxxx §88a trestního xxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §6 xx 8a zákona x. 154/1994 Xx., x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx předpisů, x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle §9 a 10 xxxxxx x. 289/2005 Xx., x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zásah xx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxx x pohledu xxxxxxxx xxxxx (xxx xxx 37).

47. Xxxxxx tak xxxx zcela jasně x xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, což xxxxxxxxxx posouzení xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx skutečné potřebnosti (xxxx je xxxxx xxxxxxxxx naplnit xxxx, xxxx. je schopná xxxxxxxxx cíle stanoveného Xxxxxxxx - xxx xxxx). Zatímco xxxxxxxx Xxxxxxxx x data xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xx xxxxxx harmonizace xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx veřejně dostupných xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací xxxx veřejných xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údajů, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx uživatele, x cílem "xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x stíhání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx," (xxx' xxxxx nedefinuje, x jaké trestné xxxx xx jedná), xxxxxxxxxx napadená xxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §88a odst. 1 xxxxxxxxx řádu upravující xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, žádné xxxxxx omezení. Možnost xxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx není xxxxxxxxxxxx nijak xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx závažného xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxx upravena xxxxxxxxx xxxxxx činných x xxxxxxxx řízení x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (sledovanou) osobu, xxx i následně xxxxxxxxxx, xxxx nesplňuje xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx kroku xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx. potřebnosti xxx xxxxxx prostředků, xxxxx z xxxxxxxxx xx zřejmé, xx xxxxx použit ten xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx sebeurčení xxxx nejšetrnější.

48. Uvedený xxxxxx (xx)xxxxxxxx spektra xxxxxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxx, xxxxx x (xx)xxxxxxxx xxxxx, pro xxxxx jsou uchovávané xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxx nepovažuje xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Ačkoliv podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §88a xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx použití xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ze strany xxxxxxxx xxxxxx (x x přípravném xxxxxx xxxxxx), xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby x xxxxxxxxxx ustanoveních xxxxx v citovaném xxxxxxxxxx §88a xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zcela neurčitého xxxxxxxx xxxxxxxx použití xxxxxxxxxxxx údajů "o xxxxxxxxxxxx telekomunikačním xxxxxxx" xx účelem "objasnění xxxxxxxxxxx důležitých xxx xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx předpoklady x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx, tak x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx s ohledem xx xxxxxxxxx a xxxx zásahu xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx soukromí x xxxxxx práva xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Xxxxxxx), xxx použití xxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx omezil možnost xxxxxxx uchovávaných údajů xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxx zvlášť závažné xxxxxxx xxxx x xxx xxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jinak. Xxx xx ostatně xxxxxxxxxxx xxxxx citovaná Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx §88 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx odposlechu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xx-xx vedeno xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx čin"), xx xxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §88a xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx názorům Xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx x citovaných nálezech xx. zn. XX. XX 502/2000 xx xx. xx. XX. XX 78/01 - xxx xxx xxxx) xxxxx bezdůvodně xxxxxxxxx x xxxxxxx úpravu, xxxxx xx xx xxxxxxxxx rozporu s xxxxxx Ústavního soudu.

49. Xxxxxxx řádné, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx úpravy, jak xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx údajů, má x praxi za xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxx o neuskutečněných xxxxxxxx, xx které xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx) xx orgány xxxxxxx x trestním xxxxxx využíván (xxxxxxxxx) xxx xxxxx vyšetřování x běžné, xx. xxxx xxxxxxx trestné xxxxxxxx. Tak xxxx. xxx "xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x XX xx xxxxxx xxxx 2008" xxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx zjištěno celkem 343&xxxx;799 xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx 127 906 trestných xxxx, přičemž xx xxxxxxx xxxxxx počet xxxxxxx o poskytnutí xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxx xxxxxx čísla 131&xxxx;560 (xxxx. k xxxx xxxxxx Xxxxxx XX - "Xxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx 2006/24/XX xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx and Xxxxxxxxx Use of Xxxxxxxxxx Data", xxxxx xx xxxxxxxxx údaje xx xxxxx strany xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx otázky v xxxxxxxxx ze xxx 30.9.2009 xxxx xxxxxxxx xx xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxx2010.xxx/xxxx.xxx). Xxxxxxxx, x to xxx xx období xx xxxxx do xxxxx 2009 xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxx x xxxxxxxxxx lokalizačních x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx již xx 121&xxxx;839 xxxxxxxxx (srov. x tomu Xxxxxxx, X.: Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx telekomunikačního xxxxxxx: xxxxxxxx xxxx bezpečností x svobodou, Xxxxxxxx xxxxxxxxx č. 5/2010, x. 29).

50. Navrhovateli xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx názoru Xxxxxxxxx xxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, stanovení xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx takovými xxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx plošného x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x rámci elektronické xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právě x xxxxxx xxxx, xxx díky enormnímu xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, systémů x komunikačních prostředků xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx privátním x xxxxxxxx prostorem, a xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx virtuálním xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (x xxx. kyberprostoru) jsou, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zpřístupněny xxxxxx, xx xxxxxxx xxx, xxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx zasahují i xx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xx xx vědomě xxxxxx vpustit nechtěl.

51. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx jasné, xxxxxxxx x xxxxxxxxx záruky x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uložené xxxxxxxxxx xxxx fyzickým xxxxxx xxxxxxxx, "xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údaji xxxxx xxxxxxxxx i xxxxx xxxxx" (§97 xxxx. 3 věta xxxxxx), resp. xxxxxxxxxx xx "po xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx podle zvláštního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx zákon xxxxxxxxx xxxxx (§90)" (§97 xxxx. 3 xxxx xxxxx). Xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxx x citlivosti xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx vymezení xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, a xx x xxxxxxx "ne xxxxxx xxx 6 xxxxxx a xxxxx xxx 12 xxxxxx", xx xxxxxxx xxxxxxxx xx odvíjí povinnost xxxxxxx xxxxx zlikvidovat. X xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx popsána xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx striktně xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx seznatelné, xxx xx s uvedenými xxxxx nakládáno, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osobami, xxxxx provozní x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx definována xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxx možnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxxxx zneužití, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (§87 x násl.) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů "xxx xxxxxxxxxxx povinností xxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx" a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x efektivní xxxxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jednotlivců, xxxxx xxxxx nástroj xxxxxxxxxx xxxx [xxx xxxxxxxxx nález sp. xx. Pl. ÚS 15/01 xx xxx 31.10.2001 (N 164/24 XxXX 201; 424/2001 Sb.)]. Xxxxxxx úkony, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx jednotlivců xx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx sebeurčení (xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Xxxxxxx), se xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx uvedeným ústavněprávním xxxxxxxxxx neodpovídající xxxxxx xxxxxx ocitají xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, byt' x následnou xxxxxxxx, xxxxxxx pak kontrolu xxxxxx, k jejíž xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx x ESLP v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x. Xxxxxxxxx.

52. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx soudy x xxxxxx evropských xxxxxxx, xxxxx rovněž xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx. Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx soud XXX x xxxxxxxxxx xx xxx 2. března 2010, 1 XxX 256/08, 1 XxX 263/08, 1 BvR 586/08, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dat (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx) (xx xxxxxx §113x, 113x Telekommunikationsgesetz) x jejich xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xx xxxxxx §100x odst. 1 Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx) shledal xxxxxxxxxxxx xxx rozpor x xx. 10 xxxx. x Xxxxxxxxxx zákona, xxxx garantuje xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, poštovního a xxxxxxxxxxxxxxxxx tajemství. Spolkový xxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxxx, xx napadená xxxxxx úprava xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plynoucím xx xxxxxx proporcionality, xxxxx xx. xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx ukládání xxx odpovídala zvláštní xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx základních xxxx xxxxxxxxxxx. Konkrétně, napadená xxxxxx xxxxxx dostačujícím xxxxxxxx nevymezovala xxxx xxxxxxx těchto xxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx záruky xxxxx riziku zneužití, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx kontroly. Ke xxxxxxx xxxxxx požadavků xxx xxxxx xx. 73 xxxx. 1 xxxx 7 Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. K xxxxxxxx xxxxxxx dospěl x xxxxxxxx Xxxxxxx soud x xxxxxxxxxx xx xxx 8.10.2009 (č. 1258), xxxxx tamní xxxxxx xxxxxx označil xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účel xxxxxxx xxxxxxxx nástroje, xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů veřejné xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx záruky xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx://xxx.xxxx-xxxxxxxx.xx/xxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxx-xxxxxxxx-xxxxxxxxx-xxxx-xxxxxxxxx.xxxx), xxxx bulharský Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxx 11.12.2008 (informace xxxxxxxx xx http://www.edri.org/edri-gram/number6.24/bulgarian-administrative-case-data-retention) x xxxx Nejvyšší xxxx Kypru v xxxxxxxxxx xx dne 1.2.2011 (informace na xxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxxxxxx/xxxxxx9.3/xxxxxxxxxxxxx-xx-xxxxxx-xxxxxx). Právní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x data xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x x Xxxxxx xx x Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x jejich osobními xxxxx x elektronické xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x řízení o xxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 9.11.2010 xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx Markus Xxxxxxx XxX GbR a Xxxxxxx Xxxxxx x. Xxxx Xxxxxx (C-92/09 x X-93/09).

53. X xxxxxxx xx výše xxxxxxx Ústavní xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 odst. 3 a 4 xxxxxx č. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx jejich xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx využívání, xxxxx považovat xx xxxxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx limity, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx státu a xxxx v kolizi x xxxxxxxxx na xxxxxxx základního xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 10 odst. 3 a čl. 13 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

54. Xxx rámec xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xx nutné xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, nejsou xxxxxxxxxxxx ani zvláštními xxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxx xxxxxxxx ustanovení §97 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nepřímo počítá. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §88a xxxxxxxxx xxxx upravující xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dle xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nerespektuje, a x toho xxxxxx xx Ústavnímu xxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx vzhledem xx xxxxxxxxxxx, xx navrhovateli xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xx zákonodárce, xxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §88a trestního xxxx xxx, xxx se xxxxx xxxxxxx konformním.

VIII. X) Xxxxxx xxxxxx

55. Xxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx je xxxxxxxxxx xxxxx skutečnosti, xx xxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx informačních xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx i k xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxx způsobů xxxxxxx xxxxxxx činnosti, xxxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x lokalizačních xxxxx xxxxx x veškeré xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x hlediska xxxxxxxxx xxxxxx do soukromé xxxxx xxxxxxxxxxxx množství xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx komunikace xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Tento xxxxx xxxx v evropském xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx existence čelila xxxxxxxx vlně xxxxxxx xxxxxx xx strany xxxxxxxxx xxxxx (např. xxxxx Xxxxx, Nizozemí, Xxxxxxxx či Xxxxxxx xxxxxx otálely či xxxxx ještě xxxxxxxxx x xxxx implementací, xxxxxxx dvě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx tak xxxx i přes Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx), xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ochrany xxxxx (xxx xxxxxx z xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx 3.12.2010 x Xxxxxxx, xxx xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxx2010.xxx/xxxx.xxx) xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx podle xx. 29 Xxxxxxxx 95/46/ES (xxxx. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxxxx/xxxxxxxxxxxx/xxxxxx/xxxxx_xx.xxx), anebo xx xxxxxx xxxxxxxxxx organizací (xxxx jiné Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxx Rights xx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx - XX Xxxxxx). Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx předmětné Xxxxxxxx o data xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx plošného a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxx, více xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxx. xxxx xxxxxxxx, jež xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx údajů xxxxx x konkrétního, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxx xx xxxxxxxx xxxx změny, xxxxxxx x podobě xxxxxxxxxx dostatečných xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jednotlivcům a xxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx hrozbou jejich xxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx.

56. X xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx soud xxxxxx x xxx zkoumání xxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx hrozbami x xxxxxxxx před xxxxxxxx zvlášť závažné xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxx XXX xxxxx, které xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx úpravou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uchovávaných xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x které xxxx xxx xxxxxxxxx Policie Xxxxx xxxxxxxxx xx xx 70 % xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx páchání xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. "Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx předplacené xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx", xXXXX.xx, 18.3.2010). X xxxx xxxxxxxxxxx lze xxxxxxx xx analýzu Xxxxxxxxxx úřadu vyšetřování XXX (Xxxxxxxxxxxxxxxxx) ze xxx 26.1.2011, který xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxx závažné xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx XXX xx xxxxxx xxxx x po xxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx uchovávání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxx spáchaných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx míru jejich xxxxxxxxxxx (xxxxxxx analýza x konkrétní statistické xxxxx xxxx xxxxxxxx xx http://www.vorratsdatenspeicherung.de/content/view/426/79/lang,den. Xxxxxxx xxxxxx lze xxxxxx xxxxxx x při xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů xx xxxxxx xxx 2008 xx 2010 (xxxxxxxx xx http://www.policie.cz/clanek/statisticke-prehledy-kriminality-650295.aspx).

57. X neposlední xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx soud xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx i xxx xxx, xxx je xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx (poskytovatelé xxxxxx x oblasti xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x mobilní xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxx x obchodní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx připojení x xxxxxxxxx) xxxx nadány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx komunikaci x x zákaznících, jimž xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx. xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx dle xxxxxxxx xxxxxx úpravy povinny xxxxxxxxx), x volně x xxxx za xxxxxx xxxxxxxx pohledávek, xxxxxxx obchodní xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx se Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx nežádoucí xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx x xxxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx xxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx není xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx blíže x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx vymezena xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx uchovávaných xxxxx, xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, stejně xxxx xxxxxx blíže xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

58. S ohledem xx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxx §70 xxxx. 1 zákona x Xxxxxxxx soudu x xxxxxxx napadených xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 x 4 xxxxxx č. 127/2005 Xx., o elektronických xxxxxxxxxxxx a x xxxxx některých souvisejících xxxxxx (xxxxx o xxxxxxxxxxxxxx komunikacích), ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, x xxxxxxxx xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., o xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x způsobu jejich xxxxxxxxx xxxxxxx oprávněným x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx vyhlášení xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx (§58 xxxx. 1 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx).

59. Použitelnost xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx proporcionality xxxxxx xx práva na xxxxxxxx x každém xxxxxxxxxxx individuálním xxxxxxx. Xxxxx budou xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxx naplněn xxxxxxx, xxx xxxx xx vedeno xxxxxxx xxxxxx, ve kterém xxxx xxx vyžádané xxxxx využity.

Předseda Ústavního xxxxx:

XXXx. Rychetský v. x.


Informace
Xxxxxx xxxxxxx č. 94/2011 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 12.4.2011.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.