Právní předpis byl sestaven k datu 16.06.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.10.2012.
43
NÁLEZ
Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xx. zn. Pl XX 24/11 xxx 20. prosince 2011 x xxxxx složeném x předsedy soudu Xxxxx Xxxxxxxxxxx (soudce xxxxxxxx) x xxxxxx Xxxxxxxxxx Balíka, Františka Xxxxxxx, Xxxxxx Xüxxxxxx, Xxxxx Xxxxäxxxxx, Xxxxx Xxxx, Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxx Lastovecké, Xxxx Xxxxxx, Jiřího Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx pro Xxxxx 6, xx xxxxx xxxxx předseda xxxxxx 37 Nt XXXx. Xxxxxxx Xxxx, xx xxxxxxx §88a xxxxxx x. 141/1961 Xx., x xxxxxxxx xxxxxx soudním (trestní xxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xx xxxxxx Xxxxxxxxxx sněmovny Xxxxxxxxxx České republiky x Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx republiky jako xxxxxxxxx řízení,
xxxxx:
Xxxxxxxxxx §88a xxxxxx x. 141/1961 Xx., x xxxxxxxx řízení xxxxxxx (xxxxxxx xxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxx 30. xxxx 2012.
Odůvodnění
X.
Xxxxxxxxxxxx návrhu
1. Xxxxxxxxx soudu byl xxx 27. května 2011 xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 6 (dále xxx "navrhovatel"), xxxxxxxx xxxxxxx xx dne 1. xxxxxxxx 2011, xx xxxxxxx §88a xxxxxx č. 141/1961 Xx., x trestním xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxx), ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (xxxx xxx "napadené ustanovení").
2. Navrhovatel, před xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx vydání xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle §88a xxxxxxxxx xxxx, xx domnívá, že x xxxxx návrhu xxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ústavním xxxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx závěry xxxxxxxx x xxxxxx Ústavního xxxxx xx xxx 22. xxxxxx 2011 xx. zn. XX. XX 24/10 (94/2011 Sb.), xxxxxxx xxxx xxx 54, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nerespektuje xxxxxxx ústavněprávní xxxxxx x požadavky. Xx xx xx, xx xxxx xxxxxxxxxx není x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 13 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod (xxxx xxx "Listina"), xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důležitých xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx garance práv xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx srovnatelné s xxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx telekomunikačního xxxxxxx xxxxxxxxxxx §88 xxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx obou xxxxxxxxx xx procesní xxxxxx xxxxxxx rozchází, aniž xx bylo xxxxxx, x jakého důvodu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx procesního xxxxxxx podle §88 xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx inflaci xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, zejména xx xxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, orgánů Xxxxxxxx xxxxxxx, xxx znesnadňuje xxxx soudu jako xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx osob xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
XX.
Průběh xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx
3. Ve xxxxxx §42 xxxx. 4 x §69 xxxx. 1 xxxxxx x. 182/1993 Sb., x Xxxxxxxx soudu, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (xxxx xxx "zákon o Ústavním soudu") xxxxxx Xxxxxxx xxxx předmětný xxxxx xx xxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení.
4. Xxxxx ve xxxx xxxxxxxxx ze xxx 29. xxxxxxxx 2011, podepsaném jeho xxxxxxxxx Milanem Xxxxxxx, xxxxxxx shrnul xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx procesu. Napadené xxxxxxxxxx xx stalo xxxxxxxx xxxxxxxxx řádu xx základě xxxx xxxxxx provedené xxxxxxx č. 265/2001 Sb., kterým se xxxx zákon č. 141/1961 Sb., x xxxxxxxx řízení xxxxxxx (trestní xxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx č. 140/1961 Sb., xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x některé xxxxx xxxxxx, jejímž xxxxxxxxx xxxx významné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx projednávání xxxxxx xx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx k xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx různých xxxxxx. Navzdory xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx vhodnosti xxxxx x xxxx, xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx provozu xxxxx nespecifikoval závažnost xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xx vede xxxxxxx řízení. Závěrem Xxxxx xxxxx, že x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx §88a xxxxxxxxx řádu x poněkud xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx provozních x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx č. 151/2000 Sb., x xxxxxxxxxxxxxxxx x x změně dalších xxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxx 1. xxxxx 2011, xxxxxxxxxx xxxx předsedkyní Xxxxxxxxxx Němcovou, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, k xxxxx dodala, že x xxxxxx na xxxxx xx. xx. Xx. XX 24/10 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx spolupráci s Xxxxxxxxxxxxx spravedlnosti a Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx návrh xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx na xxxxxx tohoto xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyslovili xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx jednání. Xxxxxxx xxx Ústavní xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxx §44 odst. 2 xxxxxx o Xxxxxxxx xxxxx.
XXX.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
7. Xxxxxxxxx posouzení xxxxxxx x xxxxxxxx pořádkem xx xxxxxxxxxx §88a xxxxxxxxx řádu, xxxxx xxx xxxxxxxxxx:
"(1) Xx-xx k objasnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx něž se xxxxxxxx ochrana xxxxxxxx x zprostředkovacích xxx, xxxxxx předseda xxxxxx x x přípravném xxxxxx xxxxxx, xxx xx právnické xxxx xxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxxxxxx telekomunikační xxxxxxx, xxxxxxx jemu a x přípravném řízení xxx státnímu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx, pokud x poskytnutí údajů xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx zařízení, xx xxxxxxx se xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vztahovat.".
IV.
Xxxxxxxx xxxxxxx legitimace xxxxxxxxxxxx
8. Xxxxx čl. 95 xxxx. 2 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "Ústava") x §64 xxxx. 3 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xx soud xxxxxxxx xxxxx návrh xx zrušení zákona xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, dojde-li k xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx x ústavním xxxxxxxx.
9. Obvodní xxxx xxx Xxxxx 6 xxxxx xxxxx xx xxxxxxx §88a xxxxxxxxx řádu x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x žádosti Vojenské xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x trestného xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §317 xxxx. 1 xxxxxx č. 40/2009 Xx., xxxxxxx xxxxxxx. Řízení x xxxx xxxxxxx xx xxxx navrhovatelem xxxxxx xxx xx. xx. 37 Nt 2309/2011. Xxxxxxxx právě napadené xxxxxxxxxx stanoví xxxxxxxxxx xxxxxxxx předsedy xxxxxx, xxxx. v přípravném xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x vydání xxxxxxx xx xxxxxxx uvedených xxxxx xxxxx, je xxxxxx, že xx xxx x xxxx xxxx aplikováno. Xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx legitimace tohoto xxxxx k xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx legislativního procesu
10. X xxxxxx x xxxxxxx zákonů xxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx podle §68 xxxx. 2 xxxxxx x Xxxxxxxx soudu, xxx xxx xxxxx xxxx jiný právní xxxxxxx xxxxxx x xxxxx v xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx přijat xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxx xx v xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx.
11. Xxx xxx xxxx zmíněno xx vyjádření Xxxxxx, xxxxxxxx ustanovení bylo xx trestního xxxx xxxxxxxx zákonem č. 265/2001 Sb., xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx změn xxxx doplnění. Xxxxxxxx x tomu, že x xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx čl. 15 xxxx. 1 Ústavy xxxxxxxxxx přijmout xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx, xxx k xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx z vyjádření xxxxxxxxx řízení, xxxxx x x těsnopiseckých xxxxx Xxxxxxxxxx sněmovny x Senátu a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahujících xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
12. Napadené xxxxxxxxxx xx xxxxx součástí xxxxxxxx xxxxxx zákona, xxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x. 785/0 (Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, 3. xxxxxxx období, 1998-2002), xx xxxxxxx pozměňovacího xxxxxx výboru xxx xxxxxx x bezpečnost. Xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx pozměňovacího xxxxxx byl Poslaneckou xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxx xxx 25. xxxxxx 2001 xx její 36. xxxxxx, kdy xxx xxx xxxxxxxxx 169 x xxxxxxxxxx 174 xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx proti x pět xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zdrželo. Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x. 66/1 (Xxxxx, 3. funkční xxxxxx, 2000-2002), xxx 29. června 2001 xx xxx 8. xxxxxx. X xxxxxxxxxx 60 xxxxxxxx hlasovalo xxx xxxx přijetí 58, dva se xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxx 2. xxxxxxxx 2001 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx 11. xxxxxxxx 2001 podepsal. Xxx 31. xxxxxxxx 2001 xxx xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx x částce 102 xxx číslem 265/2001 Sb., xxxxxxx xxxxxxxx nabyl xxxx 1. ledna 2002.
13. Uvedená xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, že xxxxxxxx ustanovení xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx přijatým xxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem. Xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx, že xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení.
XX.
Xxxxx na respekt x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
14. Xxxx x xxxxx xxxxxxxxx posouzení xx xxxxx xxxxxxxxx, že Xxxxxxx xxxx se x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx již xx xxxx xxxxxx xx. xx. Xx. XX 24/10, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx poslanců xxxxxx §97 xxxx. 3 a 4 xxxxxx x. 127/2005 Xx., o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a o xxxxx některých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (zákon x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx. Tato ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx' nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací, povinnost xxxxxxxxx při xxxx xxxxxxxx xx určitou xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx věci xxxxxxxxx xxxxxx, Ústavní xxxx xxx nemohl xxxxxxxxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx úpravou, xxxxx až jím xxx vymezen, byť xxxxxxx výlučně, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, za xxxxx bylo xxxxx xxxx xxxxx použít. X xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx účely trestního xxxxxx, pročež x xx xxxx x xxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxx.
15. Xx xxxxxx závěry xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x x dané xxxx, x to xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx východisek xxx přezkum napadeného xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx shodě x xxxxxxxxxxxxx považuje Ústavní xxxx čl. 13 Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx přezkum napadeného xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx své xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemství zpráv xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx netýká xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxx údajů evidovaných xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx konkrétním xxxxxx [xxxx. xxxx. xxxxx xx xxx 22. xxxxx 2001 xx. xx. II. XX 502/2000 (N 11/21 XxXX 83); xxxxx xx xxx 13. xxxxx 2001 sp. xx. IV. XX 536/2000 (N 29/21 XxXX 251); xxxxx xx xxx 27. xxxxx 2001 xx. xx. IV. XX 78/01 (N 123/23 XxXX 197); xxxxx xx xxx 13. xxxx 2006 xx. xx. I. XX 191/05 (X 161/42 XxXX 327); xxxxx xx dne 27. xxxx 2007 sp. xx. XX. XX 789/06 (X 150/46 XxXX 489)]. Z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx však xxxxxxxx xxxxxxxxx napadené xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx především x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx životu, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 1, čl. 10, 12 x 13 Xxxxxxx, jakož x x čl. 8 Xxxxxx x ochraně lidských xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (dále jen "Úmluva"). Skutečnost, xx Xxxxxxx vymezuje xxxx xxxxxxxx právo na xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xx xx xxx xxx výkladu xxxxxx xxx nahlíženo xxxx xx xxxxx. Xxxxxxxx k úzké xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x technologických xxxxxxxx, xxx xxxxxxx svobodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx totiž i xxx výkladu xxxxxxxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účel xxxxxx xxxxxxxxx x dynamicky xx vyvíjejícího práva xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a uvažovat x něm x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxx xx. xx. Pl. XX 24/10, body 28 x 31).
16. V xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx "xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx životu xx xxxxxxxx prostor pro xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobnosti. Vedle xxxxxxxxxx vymezení soukromí x jeho xxxxxxxxxx xxxxxxx (ochrana obydlí x xxxxxx slova xxxxxx) a x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů (x xxxxxxxxxx, x xxxxxx, xx společnosti), xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx životu zahrnuje x garanci xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxx xxxxx. Jinými xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnout xxxxx xxxxxxxxx uvážení, xxx, xxxx. x xxxxx xxxxxxx, jakým xxxxxxxx x xx xxxxxx okolností xxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxx soukromí zpřístupněny xxxxx subjektům." (xxx 29). Xxxxxxx aspekt xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx výslovné xxxxxxxxx x čl. 10 xxxx. 3 Listiny, podle xxxxx xx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx shromažďováním, xxxxxxxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxxxxx údajů x xxx osobě. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx základní xxxxx, jež xxx xx xxxxxxx x čl. 13 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [x xxxxxx xxxxx xxxx. nález xx xxx 17. xxxxxxxx 2007 sp. xx. XX. XX 23/05 (X 111/46 XxXX 41), body 34 x 35; nález xx dne 1. xxxxxxxx 2008 sp. xx. 1. XX 705/06 (X 207/51 XxXX 577), xxx 27; nález xx. xx. Xx. XX 24/10, xxxx 29 xx 35], dotváří xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx), xxxxxxxx komunikační x xxxxxxx xxxxxxx garantovanými xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxxx integritu xx xxxx xxxxx nezbytnou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx respektovat a xxxxxxxx xxxxxxx (xxx 31). Xxxxxx-xx totiž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx on xxx nebude xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx důvěryhodnost svého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx x omezení xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxx. xxx xxxxxxxxxx německého Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 15. xxxxxxxx 1983, XXxxxXX 65, 1 - Xxxxxxäxxxxxxxxxxxx, xxxx. 154).
17. Xxxxxxx xxxxxx práva xx informační xxxxxxxxxx xx kompatibilní rovněž xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, který jeho xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rodinného xxxxxx podle čl. 8 Xxxxxx. Tento xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx zdůraznil, že xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx jednotlivce xxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, neboť xxxxx "soukromý xxxxx" xxxxx xxx interpretován xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xx soukromí jednotlivců xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx dat, xxxxxx xxxxx, odposlechu xxxxxxxxxxx hovorů (např. xxxxxxxxxx xx xxx 6. září 1978 xx věci xxxxxxxxx x. 5029/71 - Xxxxx x xxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxx 41; xxxxxxxxxx xx xxx 2. xxxxx 1984 xx xxxx xxxxxxxxx č. 8691/79 - Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx království, xxx 64; rozhodnutí ze xxx 24. dubna 1990 ve věci xxxxxxxxx č. 11801/85 - Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxx 26; xxxxxxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 1998 xx xxxx xxxxxxxxx x. 23224/94 - Xxxx xxxxx Švýcarsku, xxx 50) xxxx xxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxx spojeních (např. xxxxxxxxxx ze xxx 25. září 2001 xx xxxx xxxxxxxxx x. 44787/98 - X. G. x X. H. xxxxx Xxxxxxxxx království, xxx 42; rozhodnutí ze xxx 16. února 2000 xx věci xxxxxxxxx č. 27798/95 - Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx).
18. Xxxxxxx soud xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxx xx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx na informační xxxxxxxxxx, xxxxxx relevantní xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxx lidská práva xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 26 až 35 xxxxxx xx. xx. Xx. XX 24/10, xx xxxxx xx tomto místě x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx věci xxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxx napadeného ustanovení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
19. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx činným x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx telekomunikačním provozu, xxxxx xxxx jinak xxxxxxxxx telekomunikačního xxxxxxxxx xxxxx xx na xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Je xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx moci x xxxxx údajům xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x nich informace x xxxxx, xxxx, xxxxxxxxxxx a způsobu xxxxxx xxxxxxxxxx bezprostředně x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx možnosti, xxx sami xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jiným xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přípustnost xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx x xx, xxx předmětné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zákona x aby jeho xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, tedy aby xxxx přesná x xxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poskytovala xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (xxxx. xxxxx xx. xx. Xx. XX 24/10, bod 37; xxxx xxx xxxx. xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx Spojenému xxxxxxxxxx, xxx 67; xxxxxxxxxx xx dne 4. xxxxxx 2000 xx xxxx xxxxxxxxx č. 28341/95 - Rotaru xxxxx Rumunsku, xxxx 55 xx 57). Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx informační xxxxxxxxxx xxxxxxxx ústavně xxxxxxxxxx účel, jímž xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx hodnot xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx jejich podstatu x xxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tak musí xxxxxx z hlediska xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx posouzení (x širším smyslu) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Ústavního soudu xx xxx xxxxx. X xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx (xxxxxx xxxx vhodnost), xxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxx prostředků xxxxxx xxx x xxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx ve xxxxxx x zároveň xxxxxxxxx kroku xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxx na základním xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxxx xxx. Xx xxxxxxx, že opatření xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx-xx x xxxxxx základního xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zájmem, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx představuje xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx [xxxx. xxxx. nález ze xxx 12. xxxxx 1994 sp. zn. Xx. ÚS 4/94 (X 46/2 XxXX 57, 214/1994 Sb.); xxxxx xx xxx 13. xxxxx 2002 xx. xx. Pl. XX 3/02 (X 105/27 XxXX 177, 405/2002 Sb.); xxxxx xx dne 28. ledna 2004 xx. xx. Xx. XX 41/02 (X 10/32 SbNÚ 61, 98/2004 Sb.)].
20. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, respektive jejich xxxxxxxxxxx, odhalování x xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx potrestání xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx ústavně xxxxxxxxxx veřejný xxxxx xxxxxx xxxx, jenž x obecné rovině xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx [srov. xxxxx ze dne 23. května 2007 xx. zn. 11. XX 615/06 (X 88/45 XxXX 291), xxxxxxx xxx 16; xxxxx sp. zn. XX. ÚS 789/06, xxxx 15 xx 22; xxxxx ze xxx 29. xxxxx 2008 xx. xx. X. XX 3038/07 (X 46/48 XxXX 549)]. Xxxx smyslem xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx ústavním xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx veřejných xxxxxx xx xxxxxx státu, xxxx xx jím xxxxxxxx poskytována právní xxxxxxx v xxxxxx xxxxx smyslu. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x jako účel xxxxxxxxxx čl. 8 xxxx. 2 Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, je-li xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zasáhnout xx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx ochrany práv x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, hospodářského blahobytu xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/24/ES ze xxx 15. xxxxxx 2006 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dostupných xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx veřejných xxxxxxxxxxxxx xxxx a o xxxxx xxxxxxxx 2002/58/XX (xxxx jen "xxxxxxxx x data retenci"). Xxx xxxxx xxxxxxx x jejího čl. 1 xxxx. 1, xxxxx xxxxxxxxxx některých xxx xxxxxxxxxxxxx předmětných xxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a stíhání xxxxxxxxx trestných činů, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech.
21. Z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx telekomunikačním provozu xxxxxx osoby xx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx ustanovení. Xxxxxx xxx xxx dalšího xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx způsobilé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxx x xxxxxx kroku xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Ústavní xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x jeho druhému xxxxx, xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
22. Xxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx primárně xx, xxx x xxxxxx xxxx ním xxxx xxxx rozhodnutím nedošlo x xxxxxxxx ústavního xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx posouzení xxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx věci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x trestním řízení xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x uskutečněném telekomunikačním xxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx proporcionality. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx oprávněn i xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mu neukládá xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx na informační xxxxxxxxxx, nic by xx nebránilo, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
23. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx v xxxxxxxxxx rovině širší xxxxxx, neboť xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x trestním xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxx xx, co xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx úpravy, xxxxx x xx, xx xxxx jejím xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxxx namítané xxxxxxxxxx xxxx způsobilé xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx uživatelů xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx samotným xxxxxxxx předmětných xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x nimi, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx k jiným xxxxxx. Xxx xxxx x xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx základního xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zneužití předmětných xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx řízení. Xxxxxx garancemi je xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx stanovení podmínek, xx xxxxx xxxx xxx příslušné xxxxxx xxxxxxx x údajům x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx účinné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx Ústavní xxxx již v xxxxxxxxx xxxxx, xx "xxxxxxxx-xx trestní právo xxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx užití xx xx následek xxxxx omezení xxxxxx xxxxxxxxx x základních xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx ústavněprávní xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx (tj. x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx) xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx výjimečně, ... xx-xx xx xxxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx existence x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxx." [srov. xxxxx xx. xx. Pl. XX 24/10, bod 36; rovněž xxxxx xx dne 7. xxxxxxxxx 2006 xx. xx. X. XX 631/05 (X 205/43 XxXX 289), xxx 26]. Nezbytnost disponovat xxxxxxxxxx zárukami xx xxxxxx pro jednotlivce xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx době, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (x xxx. xxxxxxxxxxxxx) jsou, xxxxxxx xxxx rozvoji xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx minutou xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx i xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (srov. xxxxx xx. xx. Xx. XX 24/10, xxx 50).
24. X xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podmiňuje pouze xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx "xxxxxxxxx skutečností xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx". Ústavní soud xx xx xx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx meze xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxx široce x xxxxxxxx x xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů xx xxxxxx orgánů xxxxxxx x trestním xxxxxx xxxxxxx, je-li xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Je xx xxxxxx vědom xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podústavní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx x daném xxxxxxx xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx zjištění xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx trestného xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx nepřiměřeným xxxxxxx xx xxxxxx základního xxxxx. Xxxxxx považuje xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx xxxxxxx x každém xxxxxxxxxxx xxxxxxx kontrole ze xxxxxx nezávislého a xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx tento xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x být xxxxxxxxx. Jedná xx xxxx x garance, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx informační xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx skutkové xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, nemohou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx obecnosti xxxxxxxx xxxxxx úpravy xxx, xx xxxx x xxxxxx rovině xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x intenzitě určitého xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxx svobody x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x způsobu (xxxx xxxxxxxxx formě) xxxxxx xxxxxxx včetně xxxx uvedených xxxxxxxxxx xxxxxxx při dispozici x xxxxxxxxxxx údaji, xxx jsou x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx vlastní detailní xxxxxxxxxx úvahou. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx čl. 4 xxxx. 2 Listiny, xxxxx něhož xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod stanovit xxxxx xxxxxxx, neboť xxx zákonodárce xx xxxxxxx legitimován k xxxx, aby xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmu xxxx xxxxxxxxx právem v xxxxxx vymezeném právním xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx soudů by xxxxx xxxxxx slučitelné xxx x požadavkem xxxxxx jistoty, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx práva na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x důsledku neurčitosti xxxxxxxx právní xxxxxx xxx jednotlivce xxxxxxxxxxxxx x takové xxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx. Lze tedy xxxxxxxxxxx, xx právě xxxx neurčitost xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx napadené xxxxxx xxxxxx, pokud xxx o xxxx xxxxxxxxxxxxx přezkum.
25. Xxxxx xxxxxxxxxxx stanovil xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx telekomunikačním xxxxxxx xx, že xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx řízení, xxxxxxxx xxx xxxxxx pro xxxxxxx základního práva xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x takové xxxx, xxxxx zcela xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x ohledem xx jím xxxxxxxxx xxx (xxxx. nález xx. xx. XX. XX 789/06, xxx 16). Xxxxxxxxx orgánů xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx, x xxx a xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx kterou xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prevence x xxxxxxxxxx trestné xxxxxxxx, xxxxx k xxxxxx xxxxx může dojít xxxxx xxxxx, xxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxx k tomuto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxx seznámení se x xxxxx o xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx omezení jejího xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, x xx bez xxxxxx xx xx, xxx x xxxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxx následnému xxxxxxx.
26. Xxxxxxx soud xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx nadužívání (a x ním x xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx není xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x něm vypovídají x relevantní xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx xxx xx xxxx xxxxxx xx. xx. Xx. XX 24/10 (xxx 49), xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 2008, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxx roce xx území Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 343&xxxx;799 trestných činů, x xxxx bylo xxxxxxxxx 127 906 trestných xxxx. Ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx počet xxxxxxx o poskytnutí xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx provozu, xxxx. xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx číslo 131&xxxx;560 [xxxx. xxxxxx Xxxxxx Xxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 18. dubna 2011 x xxxxxx "Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x uchovávání xxxxx (xxxxxxxx 2006/24/EU)", xxxxxxxxxx xx xxx-xxx.xxxxxx.xx , XXXXX: 52011XX0225; xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx strany]. Xxxxx obdobné zprávy xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 2009 xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx 332&xxxx;829 xxxxxxxxx činů, xxxxxxx objasněno xxxx xxxx 127 604. Xxxxx xxxxxxx o poskytnutí xxxxxxxxxxx údajů xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx komise xxxxxx xx čísla 280&xxxx;271, xxxx víc xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx nasvědčují xxxxxx, xx xxxxxxx v xxxxxx vyžádání si x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxx x trestním xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, a xx x xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxx, tj. xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
27. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx činných x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx nedojde x xxxxxx využití k xxxxx než zákonem xxxxxxxxxx xxxxxx. Jde xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx procedury xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx celistvosti a xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx jejich xxxxxx (xxxxx sp. xx. Xx. ÚS 24/10, xxx 50). Účinná xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx osob by xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx povinnosti dodatečně xxxxxxxxxx xxxxx uživatele xxxxxx elektronické xxxxxxxxxx, xx-xx xxxx xxxxx xxxxx, x xxx, xx jí týkající xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údaje byly xxxxxxx orgánům činným x trestním řízení. Xxxxxxx xx tato xxxxx měla mít x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx se xxxxxxx soudního xxxxxxxx xxxxxx postupu xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx možné xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx důvodů, x xxxxx převáží zájem xx xxxxxxxxx utajení xxxx informace. X x těchto případech xxx musí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby posouzení xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx dány důvody xxx utajení této xxxxxxxxx, xxxxxx svévolné, xxx xxxxxxxxx povinně xxxxxx kontrole (xxxx. xxx obdobné závěry xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 2. března 2010 xx. xx. 1 XxX 256/08, 1 XxX 263/08, 1 XxX 586/08, xxxxxxx xxxx 281 a 282). V této xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx, xxx který xx se xxxxxx xxxxxxx stanovených garancí xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx údajů x uskutečněném xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx z xxxxxxxx svého obsahu xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx takovéto xxxxxxxx x xxxxxx xxxx, od garancí xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx úpravu, xxxxx v xxxx xxxxxxxxx je intenzita xxxxxx do xxxxx xx xxxxxxxx srovnatelná.
28. X neposlední xxxx xx xxx zákonodárce xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx stanovení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ze strany xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx počtu xxxxxxx x nařízení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx v xxxx 2009 xxxxxxx překročil xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxx x xxxxx neomezují xxxxxx xx sdělení nejnutnějších xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx obsahové xxxxxxxxxxx xxxx vymezeny xxxxx xx úrovni zákona. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx přitom xxxxxxxxxx, xx soudce bude xxx svém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx všemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jež jsou xxx orgány xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx. informace x uživateli nebo xxxxxxxx uživatelské adresy xx xxxxxxxx, xxx-xx xxxxxxxx údaje xxxxxx xx xxxxxxxxxxx provozovatele xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx řízení. X tomu xx xxxxx xxxxx, xx xxx dnes xxxx xxxxxxx obsahové xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výkladu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. Xxxxx, X. a xxx. Xxxxxxx xxx. Komentář. X. díl. 6. xxxxxx. Xxxxx: C. X. Xxxx, 2008, x. 748), přičemž xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx bez xxxxxx xx absenci xxxxxx xxxxxxx úpravy x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx souvislosti Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx požadavek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx soudu xxx xxxxxxx x xx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx situace, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx "pomocníka" xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxx nestranný (xxxxx xx. zn. XX. XX 789/06, xxx 17).
29. Xxx xxxxxxx skutečnosti xxxxxxxxxx xxxxx, že napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx zjišťování xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x trestním řízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytnosti x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx celého období, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx úplnost xx xxxx xxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxx x zároveň xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx posouzení xxxxxxxxxxxxxxx x užším xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nepřikládá xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx již x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx základního xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xx splnění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Je naopak xxxxx vždy zvažovat, xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx určitého xxxxxxxxx činu, xxxx xxx xxx spáchán, xxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x tom, xxx x xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx. Je věcí xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx, x xxxxxxx kterých xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx převažuje, xxxxxxx xx svém xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx např. v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx závažnost. Xxxxx xxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxx vychází x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx provozu xxxxx §88 odst. 1 xxxxxxxxx řádu pouze xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx závažný xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx trestný xxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouva, byt' xxxxxxxxxxx xxxx uvedený xxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx o xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx jejím xxxxx xx xxxxxxxx dostupnost xxxxxx xxxxx pro xxxxx vyšetřování, xxxxxxxxxx x xxxxxxx závažných xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxx nálezu xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx směrnice, nýbrž xxxx xxxxxx xxxx x souladu x xxxxx xxxxx vymezeným xxxxxx.
XXXX.
Xxxxx
30. Xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx §88a xxxxxxxxx řádu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx úpravu xxxxxxxx xxxxxx činných x xxxxxxxx řízení x údajům x xxxxxxxxxxxx telekomunikačním xxxxxxx, xxxxx přístup xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tím, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zjistit xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx sice xxxxxxx předsedovi xxxxxx, xxxx. x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx těchto údajů, xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx vymezení xxx současné xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xx xx, xx sdělení předmětných xxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx x dotčeným xxxxxxxxxx služeb elektronických xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 a čl. 13 Xxxxxxx a čl. 8 Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx práva x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx běžný xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxx, a xx xxxxxxx vedeného xxx xxxxxxxxx trestný xxx. Xxxxxxxx omezení xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx sféry xxxxxxxxxxx xxxxxxx toliko xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. To xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x údajům x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx přichází v xxxxx pouze xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nelze xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx k použití xxxxxx údajů x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx omezení xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx který xx vedeno xxxxxxxxx xxxxxxx řízení. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, přičemž tento xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx prostřednictvím jím xxxxxxxxx soudní xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx mohou poskytnout xxxxxxx xxxxxxxxxx právu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, svoji xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nahrazovat xxxxxxx dostatečně xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx ve xxxxxx čl. 4 xxxx. 2 Xxxxxxx předpokladem xxxxxxx základních práv x xxxxxx v xxxxxx xxxxxx.
31. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ústavní xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Xxxxxxx, jakož x čl. 8 xxxx. 2 Xxxxxx, neboť umožňuje xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx něj za xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 Xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx sice xxxxxxxx xxxxxxxx i §88a xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx návrhu xxxxxx xx xxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xx x tak xxxx xxxxxxxxxx.
32. Xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že uvedené xxxxxxxxx důvody nelze xxxxxxxx xxx způsobem, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx měla x případě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx práva na xxxxxxxx. Xxxxxxxx ustanovení x dosud umožňovalo, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xx informační xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Nelze xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx každým xxxxxxxxxxx vydaným xx xxxxxxx §88a xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx zákonů xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo svobody xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx není xxx xxxxx xxxxx, xxxxx by obecně xxxxxx použití doposud xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx provozu x xxxxx xxxxxxxxxx x trestním xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx předmětným postupem xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx svobod, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx je Xxxxxxx soud xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx významný xxxxxxx pro nepřiměřený xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx a nakládání x xxxxxxxxxxx údaji, xxxxx vzhledem x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ponechání xxxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxx xx xxxxx xxx jen xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dobu. Xxxxxxx soud xxxxx - x při xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx úpravy - xxxxxxx účinnost xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x napadenému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx 30. xxxx 2012, xxxxxx xxxxxxxx xx dostatečnou xxx dovršení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
33. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx rozhodl Xxxxxxx xxxx podle §70 xxxx. 1 xxxxxx x Xxxxxxxx soudu xxx, xxx je xxxxxxx xx výroku xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu:
XXXx. Xxxxxxxxx x. x.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §14 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zaujala x xxxxxxxxxx pléna xxxxxxxx Ivana Xxxx.
Informace
Xxxxxx předpis x. 43/2012 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.10.2012.
Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.