Plné znění - 43/2012 Sb.

VI.

Právo xx xxxxxxx x soukromému životu x xxxxxx práva xx informační xxxxxxxxxx

14. Xxxx v úvodu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx zdůraznit, že Xxxxxxx xxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pořádkem xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxx xx. xx. Xx. XX 24/10, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx §97 xxxx. 3 a 4 xxxxxx x. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxx některých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx k těmto xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx' xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxx xxxxxxxx xx určitou xxxx vytvořené a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údaje. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, Ústavní xxxx ale xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx věcnou xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx až xxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, za xxxxx bylo xxxxx xxxx xxxxx použít. X xxxxxx xxxxxxxx xxx všechna xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxx předmětných dat xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, pročež x xx jako k xxxxx xxxxx xx xxxx posouzení xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxx.

15. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx navázat x x xxxx xxxx, x to xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx přezkum napadeného xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx posouzení. Xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Ústavní xxxx čl. 13 Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx přezkum xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť jak xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemství xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxx xxxxxxxxx xx netýká xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx [xxxx. xxxx. xxxxx xx xxx 22. xxxxx 2001 xx. xx. XX. ÚS 502/2000 (X 11/21 XxXX 83); xxxxx xx xxx 13. xxxxx 2001 xx. xx. IV. ÚS 536/2000 (X 29/21 XxXX 251); nález xx dne 27. xxxxx 2001 sp. xx. IV. XX 78/01 (X 123/23 XxXX 197); xxxxx xx xxx 13. xxxx 2006 sp. xx. X. XX 191/05 (X 161/42 XxXX 327); xxxxx xx xxx 27. xxxx 2007 xx. xx. XX. XX 789/06 (X 150/46 XxXX 489)]. X xxxxxxxx systematiky xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ústavním xxxxxxxx xx však xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x širším xxxxxxxx, xxxx především x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx životu, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 1, čl. 10, 12 x 13 Xxxxxxx, xxxxx x x čl. 8 Xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "Úmluva"). Xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx právo xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xx xx xxx xxx výkladu xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx x soukromí x xxxx xxxxxxx x rozvojem xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx potenciál xxxxx, xx xxxxx x xxx xxxxxxx jednotlivých xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x uvažovat x něm x xxxx xxxxxx celistvosti (xxxx. nález xx. xx. Xx. ÚS 24/10, xxxx 28 x 31).

16. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx "xxxxxxxx xxxxxx práva xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobnosti. Vedle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx prostorové xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx x širším xxxxx xxxxxx) a v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx x veřejnou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxxxxx, x rodině, xx xxxxxxxxxxx), xxxxx xx respekt x xxxxxxxxxx životu xxxxxxxx x xxxxxxx sebeurčení xx xxxxxx zásadního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx garantuje xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xxxx. x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx mají xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx." (bod 29). Uvedený aspekt xxxxxx práva nachází xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 10 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxxx xxxxx má xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx neoprávněným xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx údajů o xxx osobě. Xxxxx xxxxxxxx vymezené xxxxxxxx xxxxx, xxx lze xx spojení x čl. 13 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [x xxxxxx xxxxx xxxx. xxxxx xx xxx 17. xxxxxxxx 2007 xx. zn. XX. XX 23/05 (X 111/46 SbNU 41), body 34 x 35; xxxxx xx dne 1. xxxxxxxx 2008 xx. xx. 1. XX 705/06 (X 207/51 XxXX 577), xxx 27; xxxxx xx. xx. Pl. ÚS 24/10, xxxx 29 xx 35], xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxxxxx dimenzi (domovní), xxxxxxxx komunikační a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx zcela xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vůbec xxxxx respektovat a xxxxxxxx xxxxxxx (bod 31). Nebude-li totiž xxxxxxxxxxx garantována možnost xxxxxx x kontrolovat xxxxx x rozsah xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx jím xxxxxxxxxxxx, xxx mají xxx xxxxxxxxxx, uchovány xx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, x tedy xx xxx nebude xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx partnera x xxxxxxxx tomu xxxxxxxxx i xxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx jeho xxxx x xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (srov. xxx xxxxxxxxxx německého Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 15. xxxxxxxx 1983, XXxxxXX 65, 1 - Xxxxxxäxxxxxxxxxxxx, odst. 154).

17. Xxxxxxx pojetí xxxxx xx informační sebeurčení xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx závěry Xxxxxxxxxx xxxxx pro lidská xxxxx, který xxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxx xx respektování xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx podle čl. 8 Xxxxxx. Tento xxxx x řadě svých xxxxxxxxxx zdůraznil, xx xxxx x uchovávání xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx života jednotlivce xxxxxxx xxx rozsah xxxxxxxxx xxxxxx, neboť xxxxx "xxxxxxxx život" xxxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx označil xxxx xxxx xxxxxx v xxxxxx kontroly xxx, xxxxxx pošty, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xx dne 6. xxxx 1978 xx xxxx stížnosti x. 5029/71 - Xxxxx x další xxxxx Xxxxxxx, xxx 41; xxxxxxxxxx ze xxx 2. xxxxx 1984 xx xxxx xxxxxxxxx x. 8691/79 - Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx 64; xxxxxxxxxx xx xxx 24. xxxxx 1990 xx věci xxxxxxxxx x. 11801/85 - Xxxxxxx proti Xxxxxxx, bod 26; xxxxxxxxxx xx dne 25. března 1998 xx věci xxxxxxxxx x. 23224/94 - Xxxx xxxxx Xxxxxxxxx, xxx 50) xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (např. xxxxxxxxxx ze xxx 25. xxxx 2001 xx xxxx xxxxxxxxx x. 44787/98 - X. X. x X. X. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, bod 42; rozhodnutí xx xxx 16. xxxxx 2000 xx xxxx xxxxxxxxx č. 27798/95 - Amann proti Xxxxxxxxx).

18. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx uvedená xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx x soukromému xxxxxx x podobě xxxxx xx informační xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxx lidská práva xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 26 xx 35 xxxxxx xx. xx. Xx. ÚS 24/10, xx xxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx relevanci v xxxx xxxx xxxxxxxx.

XXX.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx základního xxxxx na informační xxxxxxxxxx

19. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx orgánům xxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxxxx, aby za xxxxxx objasnění skutečností xxxxxxxxxx pro trestní xxxxxx získaly xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx na xx vztahuje xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx dovodit x nich informace x xxxxx, čase, xxxxxxxxxxx x způsobu xxxxxx komunikace xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxx zbavuje možnosti, xxx sami xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jiným xxxxxx. Xxxx skutečnost xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, musí však xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx x xx, aby předmětné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxx jeho xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, tedy xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx, xxx potenciálně xxxxxxxx jednotlivcům poskytovala xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, za xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (srov. xxxxx xx. zn. Xx. XX 24/10, xxx 37; xxxx xxx xxxx. xxxxxxxxxx Malone xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx 67; xxxxxxxxxx xx xxx 4. xxxxxx 2000 ve xxxx stížnosti č. 28341/95 - Rotaru xxxxx Rumunsku, xxxx 55 xx 57). Xxxxxxx musí xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, jímž xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx statku, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx imperativu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx základních xxxx a svobod, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx jejich xxxxxxxx x xxxxx. Zásah xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tak musí xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx posouzení (x xxxxxx smyslu) xxxxxxx xxxxx ustálené xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx. X prvním xxxxx xx xxxxxxxxxx způsobilost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxxxx), xxxx se xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx sledovaného xxxxxxxxxxx xxxx, jímž xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxx, zda byl xxx výběru xxxxxxxxxx xxxxxx ten x xxxx, xxxxx xx x základnímu xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx x zároveň xxxxxxxxx kroku xx xxxxxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, tedy xxx xxxx xx základním xxxxx xxxx nepřiměřená xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxx. Xx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x svobody xxxxxxx, xxx-xx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx převyšovat xxxxxxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxxxx zájem na xxxxxx xxxxxxxxxx [xxxx. xxxx. xxxxx xx xxx 12. října 1994 xx. zn. Xx. XX 4/94 (X 46/2 SbNU 57, 214/1994 Sb.); xxxxx xx dne 13. xxxxx 2002 xx. xx. Xx. XX 3/02 (X 105/27 XxXX 177, 405/2002 Sb.); xxxxx ze dne 28. xxxxx 2004 xx. xx. Xx. XX 41/02 (X 10/32 SbNÚ 61, 98/2004 Sb.)].

20. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, odhalování x xxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxx potrestání xxxxxx xxxxxxxxx, lze xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx veřejný zájem xxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx práva [srov. xxxxx xx dne 23. května 2007 xx. xx. 11. XX 615/06 (X 88/45 XxXX 291), xxxxxxx xxx 16; xxxxx xx. zn. XX. ÚS 789/06, xxxx 15 až 22; xxxxx ze xxx 29. xxxxx 2008 sp. zn. X. XX 3038/07 (X 46/48 XxXX 549)]. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nejzávažnějších xxxxxxxxxx základních práv x xxxxxx xxxx xxxxxxx poškozování ústavním xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx veřejných xxxxxx xx xxxxxx státu, xxxx je xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx zájem xxxxxxx x xxxx účel xxxxxxxxxx čl. 8 odst. 2 Xxxxxx, který xxxxxxxx, xx-xx to xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x veřejné xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx blahobytu xxxx, xxxxxxxxxxx nepokojům x zločinnosti xx xxxxxxx zdraví x xxxxxxx. Zároveň jej xxxxxxxxxxx x harmonizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/24/ES xx dne 15. xxxxxx 2006 x xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx xxxx zpracovávaných x souvislosti x xxxxxxxxxxxx veřejně dostupných xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx komunikačních xxxx x o xxxxx xxxxxxxx 2002/58/XX (xxxx xxx "xxxxxxxx x data retenci"). Xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx. 1 xxxx. 1, xxxxx uchovávání xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx vyšetřování, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx členským xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

21. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx zásah xx xxxxxxxxxx xxxxx xx informační xxxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx má xxxxxxx základ v xxxxxxxxx ustanovení. Xxxxxx xxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že takovéto xxxxxxxx je způsobilé xxxxxxxxx sledovaného xxxxx, x xxxx xxxxxxx x xxxxxx kroku xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Ústavní xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx, kterým xx xxxxxxxxx xxxx potřebnosti.

22. Xxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx kontrole xxxxxxxxxx, xxxx na návrh xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx primárně xx, xxx v řízení xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx však xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx vzhledem x xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podezření, umožňuje xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. K xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx Ústavního xxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx vydat xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx by xxxx dospěl x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nic by xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x trestním xxxxxx xxxxxxxxx.

23. Xxxxxxxx ustanovení xx xxx v xxxxxxxxxx rovině širší xxxxxx, xxxxx představuje xxxxxx právní úpravu xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx provozu x trestním řízení, x tedy xxxxxxxx xxxxx xx, co xx předmětem xxxxxx xxxxxx xxxxxx, nýbrž x xx, že xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxxx namítané xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx promítnout xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx mohou xxx xxxxxxx nejen xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx řízení, xxxxx x xxxxxx další xxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx osobám xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxx xxxx x to, zda xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx garance xxxxx xxxxxxxx předmětných xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx mají xxx příslušné orgány xxxxxxx k údajům x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx účinné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx souvislosti Xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx uvedl, že "xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pomocí robustních xxxxxxxx, jejichž xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx osobní xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx aplikaci xxxx xxx respektovány xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X omezení xxxxxx integrity x xxxxxxxx xxxx (xx. x xxxxxxxxx respektu x xxx) xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxx xxx xxxxx výjimečně, ... je-li to xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx záruk xxxxx xxxxxxxx." [srov. xxxxx xx. xx. Pl. XX 24/10, xxx 36; xxxxxx xxxxx xx dne 7. xxxxxxxxx 2006 xx. xx. X. XX 631/05 (X 205/43 XxXX 289), bod 26]. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx pro jednotlivce xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx době, xxx díky xxxxxxxxx xxxxxxx x výskytu xxxxxx x komplikovanějších xxxxxxxxxxxx technologií x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (v xxx. xxxxxxxxxxxxx) xxxx, xxxxxxx díky xxxxxxx xxxxxxxxx x mobilní xxxxxxxxxx, každou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tisíce, xx miliony dat, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx i xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xx xx vědomě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxx xx. zn. Xx. XX 24/10, xxx 50).

24. X xxxxx napadeného ustanovení xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx telekomunikačním xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxx, xx takovéto xxxxxxxx musí sledovat xxxx "objasnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx". Ústavní xxxx xx xx xx, xx tímto způsobem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx informační xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xx xxx xxxxxxxx umožňují xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x trestním xxxxxx xxxxxxx, xx-xx jim xxxxx xxxxxxx nějakou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízením. Xx xx přitom vědom xxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx předpisy x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx, x čehož x xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx telekomunikačním xxxxxxx xxxxxx osoby xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu, xxxxxxxx xxxxxxxxx účelu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zásahem xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Rovněž xxxxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx nezávislého x xxxxxxxxxxx soudu, neboť xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx příkazu xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxx, resp. x xxxxxxxxxx řízení xxxxxx, xxxxxxx tento příkaz xxxx xxx xxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx o garance, xxx sice umožňují xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx okolnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x neurčitosti x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx zákonodárce x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx trestných xxxx x způsobu (xxxx konkrétní xxxxx) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx uvedených následných xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údaji, xxx xxxx x xxxxxx stanovených ústavním xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx čl. 4 xxxx. 2 Listiny, xxxxx něhož xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx legitimován k xxxx, xxx xx xxxxxxx svého uvážení xx respektování xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxxx právem v xxxxxx vymezeném xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x požadavkem xxxxxx jistoty, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx není x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx jednotlivce xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx míře, xxxxx xx odpovídala xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx. Lze xxxx xxxxxxxxxxx, xx právě xxxx neurčitost představuje xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, pokud xxx o její xxxxxxxxxxxxx přezkum.

25. Pokud xxxxxxxxxxx stanovil xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx údajů o xxxxxxxxxxxx telekomunikačním xxxxxxx xx, xx musí xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx základ xxx xxxxxxx základního xxxxx xx xxxxxxxxxx sebeurčení x xxxxxx xxxx, xxxxx zcela xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xx jím xxxxxxxxx xxx (srov. nález xx. xx. XX. XX 789/06, xxx 16). Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v trestním xxxxxx zjistit údaje x xxx, s xxx a xxx xxxxx xxxxxx osoba xxxxxxxxxx a x xxxxxx místa x xxxxxx prostředky xxx xxxx, nemůže xxx xxxxxxxx x intenzitě, xx xxxxxx xxxxxxxx xx tohoto xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx prevence a xxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti, xxxxx x jejímu xxxxx xxxx dojít xxxxx xxxxx, pokud xxx dosažení tohoto xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx šetrnější xxxxxx. Xxx samotná xxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx osoby xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, x xx xxx xxxxxx xx xx, xxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

26. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (a x ním i xxxxxxxxxx) xxxxxx opatření xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x něm xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx statistické xxxxx. Jak uvedl xxx xx xxxx xxxxxx sp. xx. Xx. ÚS 24/10 (xxx 49), podle xxxxxx o xxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx na území Xxxxx xxxxxxxxx za xxx 2008, vypracované Xxxxxxxxxxxxx vnitra, bylo x xxxxxxxx roce xx území Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 343&xxxx;799 trestných xxxx, x toho xxxx xxxxxxxxx 127&xxxx;906 trestných xxxx. Xx stejném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x poskytnutí xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, resp. xxxxxxxxxx x lokalizačních xxxxx číslo 131&xxxx;560 [xxxx. zprávu Komise Xxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 18. xxxxx 2011 x xxxxxx "Xxxxxxxxx xxxxxx o směrnici x xxxxxxxxxx údajů (xxxxxxxx 2006/24/EU)", přístupnou xx xxx-xxx.xxxxxx.xx , XXXXX: 52011XX0225; předmětné xxxxxxxxx xxxxx si Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx]. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Ministerstvem xxxxxx xx xxx 2009 xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx 332&xxxx;829 xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx objasněno jich xxxx 127&xxxx;604. Xxxxx xxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx 280 271, xxxx xxx než xxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxx xxxx. Tyto xxxxx xxxxxxxxxx závěru, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx si x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (včetně údajů x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vůbec xxxxxxxxxx) xx xxxxxx činnými x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, a to x pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx. xxxx závažné xxxxxxx xxxxxxxx.

27. Kromě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx napadená právní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x těmito xxxxx xx strany xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Její xxxxxxxx xx měla xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx uchovávaných xxxxx, xxxxx xx zaručovala, xx nedojde x xxxxxx xxxxxxx x xxxxx než zákonem xxxxxxxxxx účelům. Xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx třetích xxxx x stanovení procedury xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxx xx. xx. Xx. XX 24/10, xxx 50). Xxxxxx xxxxxxx před nezákonným xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobu uživatele xxxxxx elektronické komunikace, xx-xx xxxx xxxxx xxxxx, o xxx, xx xx týkající xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x trestním xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxx měla xxx x dispozici xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx postupu xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údaji. Xxxxxxx x této xxxxxxxxxx xx přitom xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, u xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. X x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx zákonodárce xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx xxx utajení xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx svévolné, xxx podléhalo povinně xxxxxx kontrole (xxxx. xxx obdobné xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 2. xxxxxx 2010 xx. xx. 1 XxX 256/08, 1 XxX 263/08, 1 XxX 586/08, xxxxxxx xxxx 281 x 282). X xxxx xxxxxxxxxxx Ústavní soud xxxxxx, že xxxxxx xxxxx, pro který xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx garancí xx xxxxxx x xxxxxxxx sdělení xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve vztahu x xxxxxxxx odposlechu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxx ohledu xx xxxxxxxx právní xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

28. X xxxxxxxxxx xxxx xx měl zákonodárce xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx stanovení určitých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx počtu xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů, xxxx x xxxx 2009 xxxxxxx překročil xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxx v xxxxx neomezují xxxxxx xx sdělení nejnutnějších xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. X tohoto xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx zákona. Xxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxx zabezpečit, xx xxxxxx xxxx xxx xxxx rozhodování xxxxxxxxxx všemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx orgány xxxxx x trestním xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, např. xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx-xx xxxxxxxx údaje xxxxxx xx příslušného provozovatele xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx by tím xxxxx k ohrožení xxxxx xxxxxxxxx řízení. X tomu je xxxxx xxxxx, že xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx (xxxx. Xxxxx, X. x xxx. Xxxxxxx xxx. Xxxxxxxx. X. díl. 6. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Beck, 2008, x. 748), přičemž xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx bez xxxxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jednotlivců na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx souvislosti Ústavní xxxx zdůrazňuje požadavek xxxxxxxxxxx a efektivity xxxxxx kontroly, a xx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx protistrany xxxx rozhodnutím soudu. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x ve "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx situace, xxxxxxx xx nepřípustné, xxx xx soud xxxxxx do pozice xxxxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx musí xxx vždy nestranný (xxxxx xx. zn. XX. XX 789/06, xxx 17).

29. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx odůvodňují xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx neobstojí ve xxxxxx kroku testu xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x pro xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx účinné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xx umožňovaly xxxxxxx xxxxxxx základního xxxxx xx informační xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx předmětnými xxxxx. Xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx uvést, xx xx xxxxxxxx xxx v jeho xxxxxx x zároveň xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx je posouzení xxxxxxxxxxxxxxx v užším xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx trestného činu, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx vedeno, x xx xxxxxxxx xxxx, xx tyto xxxxxxxxxxx jsou již x obecné rovině xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx sebeurčení x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx, tomuto xxxxxxxxx xxxxx nelze xxx xx splnění xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxx přednost x předmětné xxxxxx xxxxxxx. Je naopak xxxxx vždy xxxxxxxx, xxx vzhledem k xxxxxxx xxxxxxx určitého xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx být spáchán, xxxxxxx xxxxx xx xxxx stíhání xxx xxxxxx jednotlivce xxxxxxxxxx xxx x tom, xxx x xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx, x xxxxxxx kterých xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx převažuje, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxx. x xxxxxxx stanovení xxxx xxxxxxxxx xxxxx, zohlednit xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x omezení možnosti xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §88 odst. 1 xxxxxxxxx xxxx pouze xx trestní xxxxxx xxx zvlášť xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyhlášená xxxxxxxxxxx smlouva, xxx' xxxxxxxxxxx mohl xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx i xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dat xxxxx směrnice x xxxx retenci xxxxxxx, xx xxxxx cílem xx zajistit xxxxxxxxxx xxxxxx údajů pro xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx závažných xxxxxxxxx činů, x xxxxx xx třeba xxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxx uvedené xxxxxxxxx ve vztahu x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx adekvátní xxxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxx takto xxxxxxxxx xxxxxx.