Právní předpis byl sestaven k datu 30.04.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.10.2012.
43
XXXXX
Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xx. xx. Xx XX 24/11 xxx 20. prosince 2011 x xxxxx složeném x předsedy xxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxx Xüxxxxxx, Xxxxx Xxxxäxxxxx, Ivany Xxxx, Vladimíra Xxxxx, Xxxxxx Lastovecké, Jana Xxxxxx, Xxxxxx Nykodýma, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxx x Michaely Xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 6, xx xxxxx xxxxx předseda xxxxxx 37 Xx XXXx. Kryštof Xxxx, xx xxxxxxx §88a xxxxxx x. 141/1961 Xx., o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (trestní xxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xx xxxxxx Poslanecké xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
takto:
Xxxxxxxxxx §88a zákona x. 141/1961 Sb., x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (trestní xxx), xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xx ruší xxxxxxxxx dne 30. xxxx 2012.
Xxxxxxxxxx
I.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx soudu xxx xxx 27. xxxxxx 2011 xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 6 (dále xxx "xxxxxxxxxxx"), xxxxxxxx xxxxxxx xx dne 1. xxxxxxxx 2011, xx xxxxxxx §88a xxxxxx č. 141/1961 Xx., o xxxxxxxx xxxxxx soudním (trestní xxx), ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, (dále xxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxx").
2. Navrhovatel, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx vydání xxxxxxx ke sdělení xxxxx x uskutečněném xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle §88a xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx, xx x xxxxx návrhu xxxxxx rozhodnout x xxxxxx xxxxxxx uvedeného xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx Ústavního xxxxx xx dne 22. xxxxxx 2011 xx. xx. XX. XX 24/10 (94/2011 Sb.), xxxxxxx jeho xxx 54, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ústavněprávní limity x xxxxxxxxx. Xx xx to, xx xxxx xxxxxxxxxx není x souladu xx xxxxxxxxx právem xx xxxxxxx tajemství xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, telegrafem xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 13 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx (xxxx xxx "Listina"), xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx objasnění xxxxxxxxxxx důležitých pro xxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx s xxxx, xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx telekomunikačního xxxxxxx xxxxxxxxxxx §88 xxxxxxxxx řádu. V xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx procesní postup xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přistoupil x xxxxxx procesního xxxxxxx xxxxx §88 xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxx xxxxxx benevolentně. X xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx navrhovateli známo, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx předmětný procesní xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx Policie České xxxxxxxxx, xxxxxx celního xxxxxxxxxxx, xxxxxx Vojenské xxxxxxx, což xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx jako xxxxxxx x ochránce xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx řízení.
II.
Xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx
3. Xx xxxxxx §42 odst. 4 x §69 xxxx. 1 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Ústavním soudu, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (dále xxx "zákon o Ústavním soudu") xxxxxx Xxxxxxx xxxx předmětný návrh xx xxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení.
4. Senát xx xxxx xxxxxxxxx xx xxx 29. července 2011, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx Štěchem, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx procesu. Napadené xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx řádu xx základě xxxx xxxxxx provedené zákonem č. 265/2001 Sb., xxxxxx xx xxxx xxxxx č. 141/1961 Sb., x trestním řízení xxxxxxx (trestní xxx), xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, zákon č. 140/1961 Sb., xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, x xxxxxxx další xxxxxx, jejímž xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx reformní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxx, bylo však xxxxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx návrhu xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx ze xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx různých xxxxxx. Navzdory xxxx, xx xxxxx podpořila x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxx podmínku nařízení xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx závažnost xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xx vede xxxxxxx xxxxxx. Závěrem Xxxxx uvedl, xx x době přijímání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odkazoval §88a xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx spořejšímu xxxxxxx xxxxxxxxx provozních x lokalizačních údajů, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zákon č. 151/2000 Sb., x telekomunikacích x x xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
5. Poslanecká xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxx 1. xxxxx 2011, xxxxxxxxxx její xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx shrnula průběh xxxxxxxxxxxxxx procesu, x xxxxx dodala, xx x xxxxxx na xxxxx xx. zn. Xx. ÚS 24/10 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx návrh xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx. Lze xxxx xxxxxxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx příslušný vládní xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx ústního jednání. Xxxxxxx ani Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, upustil xx xxx xxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxx x Ústavním xxxxx.
XXX.
Dikce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
7. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx souladu x ústavním xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §88a xxxxxxxxx xxxx, které xxx následovně:
"(1) Xx-xx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důležitých xxx xxxxxxx xxxxxx třeba xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xx xxxxxxxx ochrana osobních x zprostředkovacích dat, xxxxxx předseda xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx x x přípravném xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánu. Xxxxxx k xxxxxxxx xxxxx x telekomunikačním xxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx třeba, xxxxx x poskytnutí xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ke xxxxxxx xx mají xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vztahovat.".
XX.
Xxxxxxxx xxxxxxx legitimace xxxxxxxxxxxx
8. Xxxxx čl. 95 xxxx. 2 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "Ústava") a §64 odst. 3 xxxxxx x Ústavním xxxxx je xxxx xxxxxxxx podat xxxxx xx zrušení zákona xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxx rozhodovací xxxxxxxx, xxxxx-xx k xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
9. Xxxxxxx xxxx xxx Prahu 6 xxxxx návrh xx xxxxxxx §88a xxxxxxxxx řádu x xxxxxxxxxxx x rozhodováním x žádosti Xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx provozu xx xxxx xxxxxxxxx podezření x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx utajované informace xxxxx §317 xxxx. 1 xxxxxx x. 40/2009 Xx., xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxx žádosti xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx. xx. 37 Nt 2309/2011. Xxxxxxxx xxxxx napadené xxxxxxxxxx stanoví xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx. x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx může x vydání xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dojít, xx xxxxxx, xx má xxx x dané xxxx xxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx dána xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx k podání xxxxxx na xxxx xxxxxxx.
V.
Posouzení xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx procesu
10. V xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx podle §68 xxxx. 2 zákona x Ústavním soudu, xxx byl zákon xxxx xxxx právní xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x mezích Xxxxxxx stanovené xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a v xxxxxxx jiného xxxxxxxx xxxxxxxx i xx xxxxxx.
11. Xxx xxx xxxx xxxxxxx xx vyjádření Senátu, xxxxxxxx ustanovení bylo xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx č. 265/2001 Sb., xxxxxxx xxxx, xx xxxxx zákon xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx předmětem xxxxxxx xxxxxxx změn xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, že x dané xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že Xxxxxxxxx Xxxxx republiky xxx xx xxxxxx čl. 15 xxxx. 1 Ústavy xxxxxxxxxx přijmout xxxxx xxxxx, přistoupil Ústavní xxxx x xxxxxxxxx, xxx x jeho xxxxxxx došlo ústavně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Vyšel xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahujících xx x legislativnímu procesu.
12. Napadené xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jako sněmovní xxxx č. 785/0 (Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, 3. xxxxxxx období, 1998-2002), xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxx x bezpečnost. Xxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx byl Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx 25. xxxxxx 2001 xx xxxx 36. xxxxxx, kdy pro xxx hlasovalo 169 x xxxxxxxxxx 174 xxxxxxxx, xxxxx x xxxx nebyl xxxxx x pět xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x. 66/1 (Xxxxx, 3. xxxxxxx xxxxxx, 2000-2002), dne 29. xxxxxx 2001 xx své 8. xxxxxx. X xxxxxxxxxx 60 xxxxxxxx hlasovalo xxx xxxx xxxxxxx 58, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx dne 2. xxxxxxxx 2001 xxxxxxx xxxxxxxxxx republiky, xxxxx xxx 11. xxxxxxxx 2001 xxxxxxxx. Xxx 31. července 2001 xxx xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx x částce 102 xxx číslem 265/2001 Sb., xxxxxxx xxxxxxxx nabyl xxxx 1. xxxxx 2002.
13. Uvedená xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxx ustanovení bylo xx trestního xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx, že xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijetí x xxxxxx tohoto xxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
VI.
Právo xx respekt x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx informační xxxxxxxxxx
14. Xxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx zdůraznit, xx Xxxxxxx xxxx se x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxx xxxxxxxx částečně xxxxxxxx xxx ve xxxx nálezu xx. xx. Pl. XX 24/10, xxxxxx na xxxxx xxxxxxx poslanců xxxxxx §97 odst. 3 a 4 xxxxxx č. 127/2005 Xx., x elektronických xxxxxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx (xxxxx o xxxxxxxxxxxxxx komunikacích), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x prováděcí xxxxxxxx k těmto xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx osobám, xxxxx xxxxxxxxx veřejnou xxxxxxxxxxx xxx' nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx službu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, povinnost xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx provozní x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx řízení, Xxxxxxx xxxx xxx nemohl xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxx, xxxxx až xxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx povinnosti, jakož x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. X tohoto hlediska xxx všechna zmíněná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx určitou xxxxxxxxx xxxxxx úpravu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxx, pročež x xx xxxx x xxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxxxxx přihlédnout x Ústavní xxxx.
15. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx lze xxxxxxx x x dané xxxx, x to xxxxx x hlediska xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx přezkum napadeného xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx považuje Xxxxxxx xxxx čl. 13 Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx, neboť jak xxxxxxxxxx ve své xxxxxxxx xxxxxxxxxx, ochrana xxxxxxxxxxx tajemství xxxxx xxxxxxxxxx telefonem, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx podobným xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, nýbrž x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx [xxxx. xxxx. xxxxx xx dne 22. xxxxx 2001 xx. xx. II. XX 502/2000 (X 11/21 XxXX 83); xxxxx xx xxx 13. xxxxx 2001 xx. xx. XX. ÚS 536/2000 (N 29/21 XxXX 251); nález xx xxx 27. xxxxx 2001 sp. xx. XX. XX 78/01 (N 123/23 XxXX 197); nález xx xxx 13. xxxx 2006 xx. xx. I. XX 191/05 (X 161/42 XxXX 327); nález xx xxx 27. xxxx 2007 xx. xx. XX. ÚS 789/06 (N 150/46 XxXX 489)]. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx základních xxxx zaručených xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxx posuzovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx, tedy xxxxxxxxx x xxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx respekt x xxxxxxxxxx životu, xxxxx xxxxxxx lze xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 1, čl. 10, 12 a 13 Xxxxxxx, xxxxx x x čl. 8 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx "Úmluva"). Skutečnost, xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xx na xxx xxx xxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx xxxx na celek. Xxxxxxxx k úzké xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxx x jeho ochranu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x dynamicky xx xxxxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxx xx. xx. Xx. XX 24/10, xxxx 28 x 31).
16. V xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx "xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx životu xx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobnosti. Xxxxx xxxxxxxxxx vymezení soukromí x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (ochrana obydlí x xxxxxx slova xxxxxx) a x xxxxxxxxxxx s autonomní xxxxxxxxx x veřejnou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxxxxx, x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx), xxxxx xx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx zahrnuje x garanci sebeurčení xx smyslu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx samém. Jinými xxxxx, právo na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx jednotlivce rozhodnout xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xxxx. x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx okolností xxxx xxx skutečnosti x xxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx subjektům." (bod 29). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx práva nachází xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 10 xxxx. 3 Listiny, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx shromažďováním, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx vymezené xxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xx xxxxxxx x čl. 13 Listiny xxxxxxxx xxxxxxx jako právo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [x tomuto xxxxx xxxx. nález xx xxx 17. července 2007 sp. xx. XX. XX 23/05 (X 111/46 XxXX 41), xxxx 34 x 35; xxxxx xx xxx 1. xxxxxxxx 2008 xx. xx. 1. XX 705/06 (N 207/51 XxXX 577), bod 27; nález sp. xx. Xx. ÚS 24/10, xxxx 29 xx 35], xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx, svobodou x xxxxxxxxxx dimenzi (xxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx osobnostní xxxxx jedince, jehož xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx důstojné xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx života xxxxx xxxxx respektovat a xxxxxxxx chránit (xxx 31). Nebude-li xxxxx xxxxxxxxxxx garantována xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx dat a xxxxxxxxx xxx poskytnutých, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx či xxxxxxx k jiným xxx xxxxxxxx xxxxxx, x tedy xx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx důvěryhodnost xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx i xxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx potlačování jeho xxxx a svobod, xxx xxxx xx xxxxxxxx a demokratické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxx. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Ústavního xxxxx xx xxx 15. xxxxxxxx 1983, BVerfGE 65, 1 - Xxxxxxäxxxxxxxxxxxx, xxxx. 154).
17. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pro lidská xxxxx, který xxxx xxxxxxx dovodil x xxxxx xx respektování xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 8 Xxxxxx. Xxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx článku, xxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxx" xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Za xxxxxx xx soukromí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx mimo xxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxx pošty, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xx xxx 6. xxxx 1978 xx xxxx stížnosti x. 5029/71 - Xxxxx a xxxxx xxxxx Německu, xxx 41; xxxxxxxxxx ze xxx 2. xxxxx 1984 xx věci xxxxxxxxx x. 8691/79 - Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, bod 64; xxxxxxxxxx xx xxx 24. dubna 1990 xx věci xxxxxxxxx x. 11801/85 - Xxxxxxx proti Xxxxxxx, xxx 26; xxxxxxxxxx xx dne 25. xxxxxx 1998 xx věci xxxxxxxxx x. 23224/94 - Xxxx proti Xxxxxxxxx, xxx 50) nebo xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xx dne 25. září 2001 xx xxxx xxxxxxxxx x. 44787/98 - X. G. a X. X. proti Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, bod 42; rozhodnutí ze xxx 16. xxxxx 2000 xx xxxx xxxxxxxxx x. 27798/95 - Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx).
18. Ústavní soud xxxxxxxxx, xx uvedená xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx x soukromému xxxxxx x podobě xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx relevantní xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx soudů, xxxxxxxx vyložil v xxxxxx 26 xx 35 xxxxxx sp. xx. Pl. ÚS 24/10, xx xxxxx xx tomto xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
19. Napadené xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x trestním xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx objasnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxxxx telekomunikačním xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se na xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xx xxxxxx, xx přístup xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx údajům xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxx xx xxxxxxxx x možnosti dovodit x nich informace x xxxxx, xxxx, xxxxxxxxxxx x způsobu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx možnosti, xxx xxxx xxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx osobám. Xxxx skutečnost xxxx xxxxxxxxxx přípustnost xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxx xxx xxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx x ústavního xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx o xx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx bylo stanoveno xx xxxxxxx zákona x aby xxxx xxxxxx úprava xxxxxxxxx xxxxxxxxx určitosti xxxxxxxx xx xxxxxx právního xxxxx, xxxx aby xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x tom xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivcům xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, za kterých xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (srov. nález xx. zn. Xx. XX 24/10, xxx 37; xxxx xxx xxxx. xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx Spojenému xxxxxxxxxx, xxx 67; rozhodnutí xx dne 4. xxxxxx 2000 ve xxxx xxxxxxxxx x. 28341/95 - Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, body 55 xx 57). Xxxxxxx musí xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx účel, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx hodnot musí xxxx imperativu minimalizace xxxxxx do základních xxxx a xxxxxx, xxxxxx xxxxxx zřetel xx xxxxxx podstatu x smysl. Xxxxx xx tohoto xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxxxxxx, jejíž xxxxxxxxx (x širším xxxxxx) xxxxxxx xxxxx ustálené xxxxxxxxxx Ústavního soudu xx xxx xxxxx. X xxxxxx kroku xx posuzována xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx účelu (xxxxxx xxxx xxxxxxxx), xxxx se xxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx ochrana jiného xxxxxxxxxx práva xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Dále xx zkoumána xxxx xxxxxxxxxx z toho xxxxxxxx, xxx byl xxx xxxxxx prostředků xxxxxx xxx x xxxx, xxxxx je x základnímu právu xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx ve xxxxxx a zároveň xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxxxxxxxx v užším xxxxxx, xxxx xxx xxxx xx základním xxxxx není nepřiměřená xx xxxxx xx xxxxxxxxx cíl. Xx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, jde-li o xxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zájmem, svými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která představuje xxxxxxx xxxxx na xxxxxx opatřeních [srov. xxxx. xxxxx xx xxx 12. xxxxx 1994 xx. xx. Xx. ÚS 4/94 (X 46/2 XxXX 57, 214/1994 Sb.); xxxxx xx dne 13. xxxxx 2002 sp. xx. Pl. XX 3/02 (X 105/27 XxXX 177, 405/2002 Sb.); xxxxx xx xxx 28. xxxxx 2004 xx. zn. Xx. XX 41/02 (X 10/32 SbNÚ 61, 98/2004 Sb.)].
20. Xxxxxxx trestných xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxx potrestání jejich xxxxxxxxx, lze nepochybně xxxxxxx xx ústavně xxxxxxxxxx veřejný zájem xxxxxx xxxx, xxxx x obecné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxx xxxxx [xxxx. xxxxx xx dne 23. xxxxxx 2007 xx. xx. 11. XX 615/06 (X 88/45 SbNÚ 291), xxxxxxx bod 16; xxxxx xx. xx. XX. XX 789/06, xxxx 15 až 22; nález xx xxx 29. xxxxx 2008 xx. xx. X. XX 3038/07 (X 46/48 SbNÚ 549)]. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zákonem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx statků xx xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x širším xxxxx smyslu. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx čl. 8 xxxx. 2 Úmluvy, xxxxx xxxxxxxx, je-li to xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zasáhnout xx xxxxx na respektování xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx ochrany práv x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, předcházení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytovatelů služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2006/24/ES xx xxx 15. xxxxxx 2006 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxx xxxxxxxx 2002/58/XX (xxxx xxx "směrnice x data retenci"). Xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx. 1 xxxx. 1, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx předmětných xxxxxx podle této xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x stíhání xxxxxxxxx trestných xxxx, xxx xxxx vymezeny xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
21. Z xxxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxx není xxxxxx, xx případný xxxxx xx xxxxxxxxxx práva xx informační sebeurčení x důsledku xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx telekomunikačním xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Rovněž xxx xxx dalšího xxxxxxxxxxx, xx takovéto xxxxxxxx je způsobilé xxxxxxxxx sledovaného účelu, x xxxx obstojí x xxxxxx kroku xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx přistoupil x jeho xxxxxxx xxxxx, kterým je xxxxxxxxx xxxx potřebnosti.
22. Xxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx jím xxxxxxx xxxxxxxx xx, xxx x xxxxxx xxxx xxx nebo xxxx rozhodnutím xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Přesto však xxxx xxxxxxxxx nelze xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx věci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx orgány xxxxx x trestním xxxxxx xxxxxxx podezření, umožňuje xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx údajů x uskutečněném xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx oprávněn x xxx rozhodnutí Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Pokud by xxxx xxxxxx x xxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx na informační xxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx činnému x trestním xxxxxx xxxxxxxxx.
23. Napadené xxxxxxxxxx xx ale x xxxxxxxxxx xxxxxx širší xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx úpravu xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx řízení, x xxxx xxxxxxxx xxxxx xx, co xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx úpravy, xxxxx x xx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Navrhovatelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx způsobilé xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx práv x svobod uživatelů xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx na xxxx xxxxx být xxxxxxx nejen samotným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx řízení, xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x nimi, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx k xxxxx xxxxxx. Xxx xxxx x to, xxx xxxxxxxx ustanovení poskytuje x xxxxxxxx základního xxxxx xx informační xxxxxxxxxx dostatečné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx během celého xxxxxx trestního xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxx třeba xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx účinné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx již x xxxxxxxxx xxxxx, xx "xxxxxxxx-xx trestní xxxxx xxxxxxxxx veřejného xxxxx xx xxxxxxx trestné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx za xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx osobní xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx x svobod xxxxxxxxxxx, pak xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx respektovány ústavněprávní xxxxxx. K xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx osob (xx. x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx) xxx xx strany xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx zcela xxxxxxxxx, ... xx-xx xx xxxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx existence x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx." [srov. nález xx. xx. Xx. XX 24/10, xxx 36; xxxxxx xxxxx xx xxx 7. xxxxxxxxx 2006 sp. xx. X. ÚS 631/05 (X 205/43 XxXX 289), xxx 26]. Nezbytnost disponovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx jednotlivce xxxxx xxxxxxxxxxx právě x xxxxxx xxxx, xxx díky enormnímu xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (x xxx. xxxxxxxxxxxxx) xxxx, xxxxxxx xxxx rozvoji xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx miliony xxx, xxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jednotlivce, xxxxxxx xx xxx do xx xxxxxx nikoho xxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxx xx. zn. Xx. XX 24/10, xxx 50).
24. Z xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx telekomunikačním xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xx takovéto xxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx". Xxxxxxx soud xx za xx, xx tímto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx široce x xxxxxxxx x xx xxx podstatě umožňují xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xx přitom vědom xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx x daném xxxxxxx xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxx zkoumat x xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx zjištění xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx osoby xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx dosáhnout xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx z jiného xxxxxx xxxxxxxxxxxx zásahem xx jejího základního xxxxx. Xxxxxx považuje xx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx příkazu svěřuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. x xxxxxxxxxx xxxxxx soudci, xxxxxxx xxxxx příkaz xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x být xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx o garance, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx odstranit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x přílišné xxxxxxxxx xxxxxxxx právní úpravy xxx, že xxxx x xxxxxx rovině xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx svobody x xxxxxxx jednotlivých trestných xxxx x způsobu (xxxx xxxxxxxxx xxxxx) xxxxxx omezení xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x předmětnými xxxxx, xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx ústavním xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Takovýto xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx čl. 4 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, neboť xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx na xxxxxxx svého xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx principu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmu xxxx xxxxxxxxx právem v xxxxxx vymezeném xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx nebylo xxxxxxxxxx xxx x požadavkem xxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x důsledku xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx předvídatelný x xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro jeho xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx představuje xxxxxx xxxxxxxxxx napadené xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x její xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
25. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx provozu xx, že xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, vytvořil xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x takové xxxx, xxxxx xxxxx pomíjí xxxxxxxxx nezbytnosti xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxx sledovaný xxx (srov. nález xx. xx. II. XX 789/06, xxx 16). Xxxxxxxxx orgánů xxxxxxx x trestním xxxxxx zjistit údaje x tom, s xxx a jak xxxxx určitá xxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxx xxxxx a xxxxxx prostředky tak xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx x intenzitě, xx xxxxxx zasahuje xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti, xxxxx k xxxxxx xxxxx xxxx dojít xxxxx xxxxx, xxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x ve xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx šetrnější xxxxxx. Xxx samotná xxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx souhlasu xxxxx xxxxxxx omezení jejího xxxxx xxxxxxxxxx informacemi x svém xxxxxxxx, x xx bez xxxxxx xx to, xxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo nedojde x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
26. Ústavní xxxx xxxxxxxxxx, že zmíněné xxxxxx nadužívání (a x ním x xxxxxxxxxx) xxxxxx opatření xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx není xxxx xxx x xxxxxx abstraktní, xxxxx x něm xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Jak xxxxx xxx xx xxxx xxxxxx sp. zn. Xx. XX 24/10 (xxx 49), podle xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx na území Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 2008, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxx roce xx území České xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 343&xxxx;799 xxxxxxxxx činů, x toho bylo xxxxxxxxx 127&xxxx;906 xxxxxxxxx xxxx. Ve xxxxxxx xxxxxx představoval xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x uskutečněném xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx číslo 131 560 [xxxx. xxxxxx Komise Xxxx x Evropskému xxxxxxxxxx xx dne 18. xxxxx 2011 x xxxxxx "Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx údajů (xxxxxxxx 2006/24/EU)", xxxxxxxxxx xx xxx-xxx.xxxxxx.xx , XXXXX: 52011XX0225; předmětné xxxxxxxxx xxxxx si Xxxxxxxx komise xxxxxxxx xx xxxxx strany]. Xxxxx obdobné xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 2009 xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx 332&xxxx;829 xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx objasněno jich xxxx 127&xxxx;604. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx však xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx komise dosáhl xx čísla 280&xxxx;271, xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx roku. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx si x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (včetně údajů x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vůbec xxxxxxxxxx) xx xxxxxx činnými x trestním xxxxxx xxxxxxxx xx značném xxxxxxx, x xx x xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxx, xx. xxxx závažné trestné xxxxxxxx.
27. Kromě xxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytnosti x xxxxxxxxxxxx společnosti by xxxx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x těmito xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx obsahující xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx zaručovala, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx zákonem xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx o zamezení xxxxxxxx xxxxxxx osob x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx celistvosti x xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxx xx. zn. Xx. XX 24/10, xxx 50). Xxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxx xx základních xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx osob by xxxx xxx zaručena xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxx xxxxx xxxxx, o xxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx údaje xxxx xxxxxxx xxxxxxx činným x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx by tato xxxxx xxxx mít x dispozici právní xxxxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx postupu xxx xxxxxxxxx x nakládání x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x této xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx možné xxxxxxxxx xxxxx ze zákonem xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx převáží xxxxx xx xxxxxxxxx utajení xxxx xxxxxxxxx. I x xxxxxx případech xxx musí zákonodárce xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, zda xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, nebylo xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxx xxxxxxx závěry xxxxxxxx v rozhodnutí xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Ústavního xxxxx xx xxx 2. xxxxxx 2010 xx. zn. 1 XxX 256/08, 1 XxX 263/08, 1 XxX 586/08, xxxxxxx xxxx 281 x 282). X této xxxxxxxxxxx Ústavní xxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxx, xxx který xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx garancí xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x uskutečněném xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, neplyne-li xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx, od xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x záznamu telekomunikačního xxxxxxx, x xx xxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx v xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx do práva xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
28. X xxxxxxxxxx řadě xx měl zákonodárce xxxxxx účelnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pravidel pro xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx činných x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Vzhledem x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx o nařízení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxx 2009 xxxxxxx překročil xxxxx milionu, xx xxxx nepochybně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx žádosti x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx nejnutnějších xxxxx x stručné xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx si xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx obsahové xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx zákona. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx zabezpečit, xx soudce bude xxx xxxx rozhodování xxxxxxxxxx všemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx x trestním řízení xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, např. informace x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx uživatelské xxxxxx xx zařízení, xxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx příslušného xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx trestního xxxxxx. X xxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxx xxxx xxxx xxxxxxx obsahové xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. Xxxxx, X. a xxx. Xxxxxxx řád. Xxxxxxxx. X. xxx. 6. xxxxxx. Praha: X. X. Xxxx, 2008, x. 748), xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx může xxxx bez xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jednotlivců xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx Ústavní xxxx zdůrazňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xx zejména s xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx soudu. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x ve "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx je xxxxxxxxxxx, xxx xx soud xxxxxx do pozice xxxxxxx "pomocníka" veřejné xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxx nestranný (xxxxx sp. xx. XX. ÚS 789/06, xxx 17).
29. Xxx xxxxxxx skutečnosti xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx neobstojí xx xxxxxx kroku xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x pro xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kontroly, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx období, xxx tyto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaji. Xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx uvést, xx xx neprošlo xxx x jeho xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx kroku, xxxxx xxxxxxxxx xx posouzení xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx ustanovení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu, xxx který xx xxxxxxx xxxxxxx vedeno, x to xxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx rovině xxxxxxxx pro výsledek xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx základního práva xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x veřejného xxxxx xx předcházení x xxxxxxxxxxx trestných xxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx za xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přiznat xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Je xxxxxx xxxxx vždy xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu, xxxx xxx být spáchán, xxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx o tom, xxx x komu xxxxxxxxxx xxx osobní xxxx. Je xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx ve svém xxxxxxxxxx musí, xxxxxxx xxxx xxxx. v xxxxxxx stanovení xxxx xxxxxxxxx sazeb, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Zbývá xxxxx, že xx xxxxxxxx zásad xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §88 xxxx. 1 xxxxxxxxx řádu pouze xx xxxxxxx řízení xxx zvlášť závažný xxxxxx nebo pro xxxx xxxxxxx trestný xxx, x jehož xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, byt' xxxxxxxxxxx xxxx uvedený xxxxx trestných činů xxxxxxx x jiným xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx uchovávání xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx dostupnost xxxxxx xxxxx xxx xxxxx vyšetřování, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, k xxxxx xx třeba xxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx transpozici xxxx xxxxxxxx, nýbrž xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx takto vymezeným xxxxxx.
XXXX.
Závěr
30. Lze xxxxxxx, xx xxxxxxx §88a xxxxxxxxx řádu xxxxxxxx xxxxxx právní úpravu xxxxxxxx orgánů xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x údajům x xxxxxxxxxxxx telekomunikačním xxxxxxx, xxxxx přístup xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tím, xx xxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xxxxxxx výlučně x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx podmínky sice xxxxxxx předsedovi xxxxxx, xxxx. x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx údajů, xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx současné absenci xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx s xxxxxxx na xx, xx sdělení xxxxxxxxxxx xxxxx představuje ve xxxxxx k dotčeným xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásah xx xxxxxx základního xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx sebeurčení xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Xxxxxxx a čl. 8 Xxxxxx, nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Zákonodárce xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nijak xxxxxxxxx xxxxxxxxx proporcionality xxxxxx xx základního práva x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx k předmětným xxxxxx upravil v xxxxxxxx xxxx běžný xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx čin. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásahu xx xxxxxxxx xxxxx jednotlivce xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx-xx respektovat podmínky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xx znamená, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx garance, xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx než xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, a xx xxxxxxx práva xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vztahů, xxxxx xxxx hodnot, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx předmětné xxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx prostřednictvím xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx předmětných údajů xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx okolnosti xxxxxxxxx xxxx, svoji xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nahrazovat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx právní xxxxxx, xxx xx xx xxxxxx čl. 4 xxxx. 2 Listiny xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x svobod v xxxxxx rovině.
31. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ústavní xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx se xxxxxxxxx právem xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x podobě práva xx informační xxxxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Xxxxxxx, jakož x čl. 8 xxxx. 2 Xxxxxx, neboť umožňuje xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx řízení zasahovat xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx omezení, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 Xxxxxx. Xxx xxxxxxx zároveň xxxxxx, xx uvedený derogační xxxxx xx sice xxxxxxxx xxxxxxxx x §88a xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxx xxxx však xxxxxxxxxx x xxxx zrušení, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx ustanovení by xx x tak xxxx xxxxxxxxxx.
32. Xxxxxxx Ústavní xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx důvody nelze xxxxxxxx xxx způsobem, xx samotná aplikace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx měla x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pokaždé za xxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx práva na xxxxxxxx. Xxxxxxxx ustanovení x xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx věci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x uskutečněném xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx informační sebeurčení x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v trestním xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx učinit xxxxxxxx xxxxx, xx každým xxxxxxxxxxx vydaným xx xxxxxxx §88a xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nálezu ve Xxxxxx zákonů xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx uživatele xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x trestním xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxx xxxxxxxxxxx činnosti, xxx předmětným postupem xxxxxx činných v xxxxxxxx xxxxxx nedošlo x porušení xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx závěry xxxx xxxxxxx. Zároveň xx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx uvedené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx postup xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx k xxxxxx budoucím xxxxxxxxxx xxxxxxx znemožňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení v xxxxxxxxx na delší xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dobu. Xxxxxxx xxxx xxxxx - x při xxxxxx přípravy nové xxxxxx xxxxxx - xxxxxxx xxxxxxxx derogačniho xxxxxx xx xxxxxx x napadenému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx 30. xxxx 2012, kterou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx dovršení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
33. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx §70 xxxx. 1 xxxxxx x Ústavním xxxxx xxx, jak xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx Ústavního xxxxx:
XXXx. Xxxxxxxxx v. x.
Odlišné xxxxxxxxxx podle §14 xxxxxx č. 182/1993 Xx., x Ústavním xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxx Janů.
Informace
Xxxxxx předpis č. 43/2012 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.10.2012.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.