XXĚXXXXX XXXXXXX&Xxxxxx;XX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) 2016/680
xx xxx 27. xxxxx 2016
x&xxxx;xxxxxxě fyzických osob x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxx&xxxxxx;xx údajů xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxx, vyšetřování, xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čx xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx čxxů xxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxů, x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxx xěxxxx údajů x&xxxx;x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; Rady 2008/977/XXX
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXX&Xxxxxx; UNIE,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Evropské xxxx, a zejména na čx.&xxxx;16 odst. 2 x&xxxxxx;xx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx,
po xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxůx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxů (1),
v souladu x&xxxx;ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx (2),
xxxxxxxx x&xxxx;xěxxx xůxxxůx:
|
(1) |
Ochrana xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx v souvislosti xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x osobních &xxxxxx;xxxů xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx. Xxxxxxxxx&xxxxxx; čl. 8 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;Xxxxxxx&xxxxx;) x&xxxx;čx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx (dále xxx &xxxxx;Xxxxxxx o fungování XX&xxxxx;) přiznávají xxžx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx na xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx údajů, které xx xxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
|
(2) |
X&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx fyzických xxxx v souvislosti xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xx bez xxxxxx na xxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxx xxxx xxxxx&xxxxxx;xě xěxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů. X&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xx xřxxxěx x&xxxx;xxxxxřxx&xxxxxx; prostoru xxxxxxx, xxxxxčxxxxx a práva. |
|
(3) |
Rychlý technologický xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s sebou xřxxxxxx nové x&xxxxxx;xxx xxx ochranu xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů. Rozsah shromažďování x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; osobních údajů x&xxxxxx;xxxxxě vzrostl. Xxxxxxxxxxx xxxžňxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;xxx osobní &xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x rozsahu xxx &xxxxxx;čxxx provádění čxxxxxx&xxxxxx;, xxxx xxxx xxxxxxxx, xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čx xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; trestných čxxů nebo výkon xxxxxů. |
|
(4) |
Xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxx příslušnými xxx&xxxxxx;xx xx účelem xxxxxxxx, xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čx xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx čxxů nebo x&xxxxxx;xxxx xxxxxů, xčxxxě xxxxxxx xřxx hrozbami xxx xxřxxxxx xxxxxčxxxx x&xxxx;xxxxxx xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx Xxxx, x&xxxx;xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů do xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; a mezinárodním xxxxxxxxx&xxxxxx;x xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxěxx xřx zajištění xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě ochrany xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů. Xxxxx x&xxxxxx;xxx xxžxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxx ochranu osobních &xxxxxx;xxxů x&xxxx;Xxxx, xxxž xx xxxx xx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xůxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx. |
|
(5) |
Xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 95/46/XX (3) xx xxxxxxxx xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx xxx xx xxřxxx&xxxxxx;x, xxx v soukromém xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx x&xxxxxx;xx xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx údajů xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxx x&xxxxxx;xxx čxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx působnosti xx&xxxxxx;xx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx;, xxxř&xxxxxx;xxxx čxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx věcech x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx. |
|
(6) |
X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx 2008/977/XXX (4) xx použije x&xxxx;xxxxxxxxx justiční xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xěxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx. Xxxxxx působnosti xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; osobních údajů xřxxxx&xxxxxx;xx nebo xxř&xxxxxx;xxxxxěx&xxxxxx;xx xxxx členskými xx&xxxxxx;xx. |
|
(7) |
Xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xěxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; význam xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; a vysoké &xxxxxx;xxxxě xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx x&xxxx;xxxxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxx příslušnými orgány čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů. Xxxxx xx xěxx být &xxxxxx;xxxxň xxxxxxx práv x&xxxx;xxxxxx fyzických xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se zpracováním xxxxx&xxxxxx;xx údajů xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xx účelem xxxxxxxx, xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čx stíhání xxxxxx&xxxxxx;xx čxxů xxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxů, xčxxxě ochrany xřxx xxxxxxxx xxx xxřxxxxx xxxxxčxxxx a jejich xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xx x&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;. &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx; ochrana xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů v celé Xxxx xxžxxxxx nejen xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxxxxů &xxxxxx;xxxů x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xěxx, kdo xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxx také rovnocenné xxxxxxxxx pro monitorování x&xxxx;xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx s pravidly xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxxx&xxxxxx; čl. 16 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX zmocňuje Evropský xxxxxxxxx a Radu xx xxxxxxxx&xxxxxx; pravidel x&xxxx;xxxxxxě xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xřx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxx xěxxxx &xxxxxx;xxxů. |
|
(9) |
Xx xxxxx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx&xxxxxx; nařízení Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/679 (5) obecná xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; volného xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů x&xxxx;Xxxx. |
|
(10) |
X&xxxx;xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; č.&xxxx;21 x&xxxx;xxxxxxě xxxxx&xxxxxx;xx údajů v oblasti xxxxxčx&xxxxxx; spolupráce x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xěxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx, xřxxxxxx&xxxxxx;x k závěrečnému xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, která xřxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx uznala, žx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; pravidla xxx xxxxxxx osobních &xxxxxx;xxxů x&xxxx;xxxx&xxxxxx; pohyb osobních &xxxxxx;xxxů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx v trestních xěxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxžxx&xxxxxx; xx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;16 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; EU, by xx xxxxx vzhledem xx specifické povaze xěxxxx oblastí xx&xxxxxx;xxx xxxx nezbytná. |
|
(11) |
Xx proto xxxxx&xxxxxx;, xxx byly xxxx oblasti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xx údajů xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xx &xxxxxx;čxxxx prevence, vyšetřování, xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čx xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx čxxů nebo x&xxxxxx;xxxx xxxxxů, včetně xxxxxxx xřxx hrozbami xxx veřejnou xxxxxčxxxx x&xxxx;xxxxxx xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xřx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zvláštní xxxxxx xěxxxx čxxxxxx&xxxxxx;. Tyto xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx&xxxxxx;xx xxřxxx&xxxxxx; moci, jako xxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx, xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx, xxx xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x nebo xxxxxxx xxxěřxx&xxxxxx; právem čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx plnit veřejnou xxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxx xxřxxxxx xxx pro účely x&xxxxxx;xx xxěxxxxx. Xxxxx xxxxx&xxxxxx; orgán nebo xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; osobní &xxxxxx;xxxx xxx xxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx xxž xxx &xxxxxx;čxxx x&xxxxxx;xx směrnice, xxxžxxx se nařízení (XX) 2016/679. Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) 2016/679 se xxxxx xxxžxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx xxx&xxxxxx;x xxxx xxxxxxx xxxxxxžďxxx xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxx xxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx a tyto osobní &xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx &xxxxxx;čxxxx splnění xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; povinnosti, která xx xx xxxžxxx. Xxxř&xxxxxx;xxxx finanční instituce xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, xxx účely vyšetřování, xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx pouze příslušným xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx členského státu. Xxx&xxxxxx;x xxxx subjekt, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxx xxxx xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx směrnice, xx xěx x&xxxxxx;x vázán xxxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxx, jakož x&xxxx;xřxxxxxx vztahujícími xx xx xxxxxxxxxxxx podle x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, přičemž xxxžxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) 2016/679 zůstává nedotčeno, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx mimo xxxxxx xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx. |
|
(12) |
Činnosti xxxxxxx nebo jiných xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů jsou xxxěřxxx především xx xxxxxxxx, xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čx xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx čxxů, xčxxxě policejní čxxxxxxx xxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxx xxčxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxx xx nebo xxx&xxxxxx; trestným čxxxx. Xxxx čxxxxxxx xxxxx xxxxěž xxxxxxxxx výkon xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;, jako je čxxxxxx xxxxxxx xěxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, významných xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxů. Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxěž xxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx jako úkolu xxěřxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx xxx, xxx xx xx nutné x&xxxx;xxxxxxě xřxx xxxxxxxx xxx xxřxxxxx xxxxxčxxxx x&xxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; zájmy xxxxxčxxxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; právem, které xx mohly x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx činu, x&xxxx;x&xxxx;xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxxx xxxxx&xxxxxx;x. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxěřxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxě xxxx&xxxxxx;xěxx xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxx, xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; či xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; trestných činů, xčxxxě xxxxxxx xřxx xxxxxxxx xxx xxřxxxxx xxxxxčxxxx x&xxxx;xxxxxx xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxx xxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxx xxxx xxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xěxž x&xxxxxx;xxž&xxxxxx; xx oblasti xůxxxxxxxx xx&xxxxxx;xx Xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) 2016/679. |
|
(13) |
Xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx čxxx xx xxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xx xěx x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxx jej xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxx&xxxxxx; xxůx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;Xxxxx&xxxxxx; dvůr“). |
|
(14) |
Jelikož xx se xxxx xxěxxxxx xxxěxx vztahovat xx zpracování xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů prováděné xřx x&xxxxxx;xxxx čxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx xůxxxxxxxx xx&xxxxxx;xx Unie, xxxěxx xx x&xxxxxx;x xx čxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxx xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx směrnice považovány čxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx, činnosti xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx otázkami x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx údajů čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xřx x&xxxxxx;xxxx čxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx oblasti působnosti xxxxx X&xxxx;xxxxxxxx 2 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;Xxxxxxx x&xxxx;XX&xxxxx;). |
|
(15) |
X&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx &xxxxxx;xxxxň xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xx&xxxxxx;xxě xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x x&xxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xůx xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xěxě xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů mezi xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx orgány xx xxxx xxěxxxxx měla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxxxx a volný xxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xx účelem xxxxxxxx, xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čx xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx čxxů xxxx výkonu xxxxxů, xčxxxě xxxxxxx xřxx xxxxxxxx pro xxřxxxxx bezpečnost x&xxxx;xxxxxx xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Sblížení práva čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xx xxxěxx vést k oslabení xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx údajů, xxxxxx xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;, xxx xěxx xx xxxxxx x&xxxxxx;x za x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě xxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx Xxxx. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx by xěxx x&xxxxxx;x možnost xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xř&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxž x&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, xxx ochranu xx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxx subjektu &xxxxxx;xxxů x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x osobních &xxxxxx;xxxů xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx. |
|
(16) |
Xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; dotčena x&xxxxxx;xxxx xř&xxxxxx;xxxxx veřejnosti k úředním xxxxxxxxůx. Xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) 2016/679 může xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx x&xxxx;&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; jsou x&xxxx;xxžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxřxxx&xxxxxx; xxxx či veřejného xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx subjektu xx &xxxxxx;čxxxx xxxěx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xx veřejném x&xxxxxx;xxx, uvedený xxx&xxxxxx;x čx xxxxxxx zpřístupnit x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx Xxxx xxxx členského státu, xxxx&xxxxxx;xx podléhá, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xř&xxxxxx;xxxxxx xxřxxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxůx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx xx ochranu xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů. |
|
(17) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; by xx xěxx týkat xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů fyzických xxxx xxx xxxxxx xx jejich státní xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxx xxxx bydliště. |
|
(18) |
S cílem xxxx&xxxxxx;xxx vzniku x&xxxxxx;žx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; by xxxxxxx fyzických osob xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xx xxxžxx&xxxxxx;xx technikách. Xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xx xx xěxx xxxxxxxxx xxx na xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, xxx na xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; v případě, žx xxxx tyto &xxxxxx;xxxx xxxžxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx x&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxžxxx. X&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxů xxx xxxxxx titulní xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx určených xxxxxxxx, xx do xxxxxxx xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx spadat xxxěxx. |
|
(19) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu a Rady (XX) č.&xxxx;45/2001 (6) xx xxxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxxxx a jinými xxxxxxxx Xxxx. Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;45/2001 x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx Xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;xx zpracování xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů by xěxx být uzpůsobeny x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxxůx xxxxxxx&xxxxxx;x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) 2016/679. |
|
(20) |
Tato xxěxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx x&xxxx;xxx, xxx xx vnitrostátních xřxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x řízení xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zpracování x&xxxx;xxxxxxxxxxx se zpracováním xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů soudy x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx justičními xxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx;xx pokud jde x&xxxx;xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx rozhodnutích xxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x. |
|
(21) |
X&xxxxxx;xxxx xxxxxxx &xxxxxx;xxxů xx xx xěxx xxxxxňxxxx xx všechny xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx identifikovatelné xxxxxx&xxxxxx; xxxxx. Xřx xxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, zda xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;, xx xx xěxx xřxxx&xxxxxx;xxxxx xx všem xxxxxřxxxůx, o nichž lze xxxxxxě xřxxxxxx&xxxxxx;xxx, žx xx správce xxxx xxx&xxxxxx; xxxxx xxxžxx&xxxxxx; xxx přímou čx xxxř&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxx. Xx xxxxxxxx&xxxxxx; toho, xxx xxx rozumně předpokládat xxxžxx&xxxxxx; xxxxxřxxxů x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxx, xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxxx všechny xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, jako jsou x&xxxxxx;xxxxx a čas, které xx identifikace xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;, x&xxxx;xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x k technologii xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxě zpracování x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx. Zásady xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx údajů by xx xxxxx xxxěxx xxxxxxxxx na xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxxž xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; se xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; či xxxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; osoby, xxx xx xxxxx&xxxxxx; údaje xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx, že xxxxxxx &xxxxxx;xxxů xxž xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;. |
|
(22) |
Xxx&xxxxxx;xx veřejné xxxx, xxxx&xxxxxx;x xxxx xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxěxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě právní xxxxxxxxxx xxx účely x&xxxxxx;xxxx xxxxxx úředních xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx xxxx xxňxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx, xxxxxčx&xxxxxx; vyšetřovací jednotky, xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; orgány xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx xxxxxxxx xxxů x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxx nad xxxx, by neměly x&xxxxxx;x xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xř&xxxxxx;xxxxx, xxxxx xxxxž&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxx&xxxxxx; konkrétního šetření x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x zájmu v souladu x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx Xxxx či čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx. Ž&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxěxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxxxx&xxxxxx; orgány veřejné xxxx xx xěxx x&xxxxxx;x vždy x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxůxxxxěx&xxxxxx;, měla by xx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxěxx xx xx vztahovat xx xxxxx evidenci ani x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; evidencí. Xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xěxxxx orgány veřejné xxxx xx xěxx x&xxxxxx;x v souladu x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx údajů xxxxx &xxxxxx;čxxů zpracování. |
|
(23) |
Xxxxxxxx&xxxxxx; údaje xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx jako xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxěxěx&xxxxxx;xx nebo získaných xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxů xxčxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; osoby, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx či xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx a které xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxčxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxů xxxx xxxxxxxx deoxyribonukleové (XXX) čx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; (XXX), anebo x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxžňxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxžxxxxxx a citlivosti xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx&xxxxxx; xxxxxx, že xx xxx&xxxxxx;xxx xxxxžxxx xxxx xxxxxxxxě použije xxx xůxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx. Xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxů xx xěxx být x&xxxx;x&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx. |
|
(24) |
Xxxx xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x stavu xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx;x stavem xxxxxxxx &xxxxxx;xxxů, xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x, xxxčxxx&xxxxxx;x čx xxxxxx&xxxxxx;x xěxxxx&xxxxxx;x xxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx &xxxxxx;xxxů. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxě xxxxx&xxxxxx;žxěx&xxxxxx; x&xxxx;xxůxěxx xxxxxxxxxx xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxxxx&xxxxxx; péče x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx poskytování xxxčxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; osobě xxxxx xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2011/24/XX (7); č&xxxxxx;xxx, xxxxxx xxxx specifický &xxxxxx;xxx přiřazený xxxxxx&xxxxxx; xxxxě za &xxxxxx;čxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxčx&xxxxxx; identifikace xxx zdravotnické &xxxxxx;čxxx; xxxxxxxxx získané během xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; testů xxxx xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; části xěxx xxxx tělesných látek, xčxxxě x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx vzorků, a jakékoliv xxxxxxxxx xxxř&xxxxxx;xxxx o nemoci, xxxxxžxx&xxxxxx;, xxxxxx onemocnění, xxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxx&xxxxxx; léčbě xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x čx xxxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxx xxxxxxxx &xxxxxx;xxxů xxx&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxx xůxxxx, tedy xxx xxxxxx na xx, xxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxř&xxxxxx;xxxx xx lékaře xxxx jiného xxxxxxxx&xxxxxx;xx, x&xxxx;xxxxxxxxx, ze zdravotnického xxxxxřxxxx či diagnostických xxxxů in xxxxx. |
|
(25) |
X&xxxxxx;xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxx čxxxx Xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; policie (Xxxxxxxx). Xxx Interpol xxxx xxxxx xx&xxxxxx; poslání, xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;&xxxxxx;&xxxxxx;ř&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; údaje s cílem xxxxx&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x orgánům xřx prevenci x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx. Xx proto xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx spolupráci mezi Xxx&xxxxxx; x&xxxx;Xxxxxxxxxx podporou xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xx xxxčxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; respektování x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxx o automatizované zpracování xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů. Xřx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; osobních údajů x&xxxx;Xxxx Xxxxxxxxx a do xxx&xxxxxx;, které xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx u Interpolu, by xx měla xxxž&xxxxxx;x xxxx xxěxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů. Xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; xx xxxěxx x&xxxxxx;x xxxčxxx zvláštní pravidla xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxxx Xxxx 2005/69/XXX (8) x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;x Xxxx 2007/533/XXX (9). |
|
(26) |
Jakékoli zpracování xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;, xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; ve xxxxxx x&xxxx;xxxčxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x osobám x&xxxx;xxx&xxxxxx; být prováděno xxxxx pro xxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx stanovené xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xřxxxxxxx. Xx xxxx x&xxxx;xxxě xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; donucovacím xxx&xxxxxx;xůx v provádění čxxxxxx&xxxxxx;, xxxx xx skryté xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx. Xxxx čxxxxxxx lze xxxx&xxxxxx;xěx xx účelem xxxxxxxx, xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, odhalování čx xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; trestných čxxů xxxx x&xxxxxx;xxxx trestů, xčxxxě xxxxxxx před xxxxxxxx pro veřejnou xxxxxčxxxx x&xxxx;xxxxxx xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x předpisem a pokud xxxx v demokratické xxxxxčxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx;x xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxůx dotčené xxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xřxxěřxx&xxxxxx;. X&xxxxxx;xxxx xxxxxxx &xxxxxx;xxxů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx korektního xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxxxxxxx jiný xxxxx, xxž je xx&xxxxxx;xx na xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;47 Listiny x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;6 Xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxě xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx svobod (X&Xxxxxx;XX). Xxxxxx&xxxxxx; osoby by xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxěxx xx to, xxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxxxxxx, x&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xx existují x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů x&xxxx;xxx xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxňxxxx svá xx&xxxxxx;xx. Zejména je xxxxxřxx&xxxxxx;, xxx konkrétní &xxxxxx;čxxx, xxx xxxx&xxxxxx; xxxx osobní údaje xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, xxxx xxxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxx v okamžiku xxxxxxžďxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů. Osobní &xxxxxx;xxxx by xěxx x&xxxxxx;x xřxxěřxx&xxxxxx;, relevantní x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xx xx, xx xx nezbytné x&xxxx;xxxxxxxx účelů, xxx xxxx&xxxxxx; xxxx zpracovávány. Xěxx xx se xxxxxxxx, xxx xxxxxxžďxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx byly xxxxxx&xxxxxx; na xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx déle, než xx xxxxxxx&xxxxxx; xxx &xxxxxx;čxx, xxx xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx. Xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx by xěxx x&xxxxxx;x zpracovány xxxxx xxxxx, nemůže-li být &xxxxxx;čxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxěřxxě xxxxžxxx jinými xxxxxřxxxx. Xxx xx zajistilo, žx &xxxxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx, xxž xx xxxxxxx&xxxxxx;, měl xx správce xxxxxxxx xxůxx xxx xxxxxx x&xxxxxx;xxx xxxx pravidelný xřxxxxx. Čxxxxx&xxxxxx; státy xx xěxx stanovit xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxx xř&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxžxx&xxxxxx;xx xx delší xxxx za &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxxx xx xxřxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx či xxx xěxxxx&xxxxxx;, statistické čx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx;. |
|
(27) |
Pro xxxxxxxx, xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; trestných čxxů je nutné, xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány xxxxx xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;žxěx&xxxxxx; v souvislosti s prevencí, xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x, xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x či xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x určitých xxxxxx&xxxxxx;xx čxxů xxxxxxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx, xxx xxxxx x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; činnosti x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxx mezi různými xxxxxxx&xxxxxx;xx trestnými čxxx. |
|
(28) |
Xxx xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxxx se xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; v rozporu x&xxxx;xxxxx xxěxxxx&xxxxxx;, xěxx by x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; údaje xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxůxxxxx, který xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžxxxx &xxxxxx;xxxxň xxxxxxxčxx&xxxxxx; x&xxxx;xxčxxxxxxxxx, včetně xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxůx a k zařízení xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xx zpracování xxxx jejich xxxxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;xx xxxžxx&xxxxxx;, x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;x xxxxx na xxxčxxx&xxxxxx; xxxx techniky x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;, x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; v souvislosti s riziky x&xxxx;xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx údajů, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xěxx. |
|
(29) |
Xxxxx&xxxxxx; údaje xx xěxx x&xxxxxx;x shromažďovány xxx xxxxxxxx&xxxxxx;, x&xxxxxx;xxxxxě xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; účely x&xxxx;xxxxxxx xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx a neměly xx x&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx pro &xxxxxx;čxxx xxxxxčxxxxx&xxxxxx; s účely xxxxxxxx, xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čx xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx čxxů xxxx výkonu xxxxxů, xčxxxě xxxxxxx xřxx xxxxxxxx xxx xxřxxxxx xxxxxčxxxx a jejich xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxxx xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx zpracovává stejný xxxx jiný xxx&xxxxxx;xxx xxx &xxxxxx;čxx spadající xx oblasti xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, který xx xxx&xxxxxx; než &xxxxxx;čxx, xxx xěxž xxxx tyto &xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;žxěxx, mělo xx x&xxxxxx;x xxxx zpracování xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;, xx-xx povoleno x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxx a je pro xxxxx xxx&xxxxxx; účel xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xřxxěřxx&xxxxxx;. |
|
(30) |
X&xxxxxx;xxxx přesnosti &xxxxxx;xxxů xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxňxx&xxxxxx;xx s ohledem xx xxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;čxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxx xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxžxxx na xxxxxxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xžxx xxěřxxxxx&xxxxxx;. Xxžxxxxxx xx xřxxxxxx by se xxxx xxxěx x&xxxxxx;xxx xřxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;, ale xxxxx skutečnosti, žx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; bylo učiněno. |
|
(31) |
Při xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; osobních &xxxxxx;xxxů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx věcech a policejní xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xřxxxxxxě xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx &xxxxxx;xxxů xůxx&xxxxxx;xx kategorií. Xxxxx xx xx mělo x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxžxx xxxxxxxxčxě rozlišovat xxxx osobními údaji xůxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; subjektů &xxxxxx;xxxů, xxxx xxxx xxxxxřxx&xxxxxx; osoby, xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xx trestný čxx, oběti x&xxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx, například xxěxxx, xxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, čx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx;xx podezřelých x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx. Xx xx xxxěxx xx&xxxxxx;xxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxčxx&xxxxxx;xx Listinou x&xxxx;X&Xxxxxx;XX, xxx je xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx Xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx;xx soudu pro xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx. |
|
(32) |
Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xx xěxx xxxxxxxx, xxx nebyly xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx zpřístupňovány osobní &xxxxxx;xxxx, které jsou xxxřxxx&xxxxxx;, neúplné xxxx xxž xxxxxx aktuální. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx x&xxxx;xřxxxxxx, úplnost, xxxx&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxř&xxxxxx;xxxxxěx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx údajů, xěxx xx příslušné xxx&xxxxxx;xx při xxžx&xxxxxx;x xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx &xxxxxx;xxxů x&xxxx;xxx xxxxx xxžxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx. |
|
(33) |
Xxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xx směrnici na xx&xxxxxx;xx čx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxx, xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx čx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxě xxxxxxxxxxx&xxxxxx; akt xřxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, aniž xxxx xxxčxxx xxžxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; z ústavního ř&xxxxxx;xx xxxčxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx. Xxxx xx&xxxxxx;xx, právní xřxxxxxx, xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx čx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; opatření čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xx měly být xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xřxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx xxxžxx&xxxxxx; xx xěxx x&xxxxxx;x předvídatelné pro xxxxx, xx něž xx xxxxxxx&xxxxxx;, xxx xx xxžxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx&xxxxxx;xx dvora x&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxx xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx. Xx&xxxxxx;xx členského xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; oblast xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; osobních údajů x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxx působnosti x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xx xěxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxň x&xxxxxx;xx, xxxxx&xxxxxx; údaje, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx, účely xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxxxxx x&xxxx;xůxěxx&xxxxxx; xxxxxx &xxxxxx;xxxů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxčxx&xxxxxx;, xxx aby xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxx xxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxx;xx&xxxxxx;xxxx. |
|
(34) |
Xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; osobních &xxxxxx;xxxů xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xx &xxxxxx;čxxxx prevence, vyšetřování, xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čx stíhání xxxxxx&xxxxxx;xx čxxů xxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxů, včetně xxxxxxx xřxx xxxxxxxx xxx xxřxxxxx xxxxxčxxxx x&xxxx;xxxxxx xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, by xěxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx čx soubor xxxxxx&xxxxxx; s osobními &xxxxxx;xxxx xxxx soubory osobních &xxxxxx;xxxů, které xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x či xxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x, xxxx xx xxxxx&xxxxxx;žxěx&xxxxxx;, xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, uložení, xřxxxůxxxxx&xxxxxx; xxxx pozměnění, xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;, xxxžxx&xxxxxx;, xxřxxxx&xxxxxx; či zkombinování, xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, x&xxxxxx;xxx xxxx zničení. Xxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xx xx xěxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů pro &xxxxxx;čxxx této směrnice xř&xxxxxx;xxxxx, xx xěxž xx xxxx xxěxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxxxx xx xx xěxx xxxxxěx xxxxxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxx&xxxxxx;x xxřxxx&xxxxxx; moci, xxxxxxxx xxxx jakýkoli jiný xxxxxxx, xxxxž xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; údaje x&xxxxxx;xxxxě sděluje. Xxxxx xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xůxxxxě xxxxx&xxxxxx;žxxx příslušný xxx&xxxxxx;x xxx xěxxxx&xxxxxx; x&xxxx;&xxxxxx;čxxů x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, xěxx xx xx xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx &xxxxxx;xxxů xxx jiné účely, xxž jsou &xxxxxx;čxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, xxxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) 2016/679, xxxxx xx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx Xxxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx. Xxxxxxxx nařízení (XX) 2016/679 xx xx xěxx vztahovat xxxx&xxxxxx;xx xx předávání xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxx &xxxxxx;čxxx, xxxx&xxxxxx; nespadají xx xxxxxxx působnosti x&xxxxxx;xx směrnice. Xxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xř&xxxxxx;xxxxxx, který xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x orgánem xxx xxxxxx&xxxxxx; jako příslušný xxx&xxxxxx;x xx xxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx x&xxxx;xxxxž xxxxx&xxxxxx; údaje x&xxxxxx;xxxxě xxěxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán, xx xx mělo xxxž&xxxxxx;x nařízení (EU) 2016/679. Při provádění x&xxxxxx;xx xxěxxxxx by čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx měly xxxxěž moci x&xxxxxx;xx xxxxxxx uplatňování xxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) 2016/679, x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx podmínek v něm xxxxxxxx&xxxxxx;xx. |
|
(35) |
Xxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx údajů xxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;, xěxx by x&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxěx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xx xxřxxx&xxxxxx;x zájmu xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx na x&xxxxxx;xxxxě xx&xxxxxx;xx Xxxx nebo čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xx &xxxxxx;čxxxx prevence, vyšetřování, xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čx xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx čxxů xxxx x&xxxxxx;xxxx trestů, včetně xxxxxxx xřxx xxxxxxxx xxx veřejnou bezpečnost x&xxxx;xxxxxx předcházení. Xxxx čxxxxxxx by xěxx xxxxxxxxx xxxxxxx životně xůxxžxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxů subjektu &xxxxxx;xxxů. Xxxěx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů xxxxxxxx, xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, odhalování xxxx xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx čxxů, xxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xxě xxxěřxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx, xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx xxxžňxxx vyžadovat xx fyzických osob xxxx xxx xxřxxxxxx, xxx xxxxxxx, co xx xx xxxx xxžxxxx&xxxxxx;xx. V takovém xř&xxxxxx;xxxě xx souhlas xxxxxxxů &xxxxxx;xxxů podle xxxxxxxx x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) 2016/679 xxxěx představovat xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx. Xxxxx se xx xxxxxxxx údajů xxžxxxxx xxxxěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, xxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxxxčxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx reakci xxx&xxxxxx;ž xxxxx xxxxžxxxx xx svobodný xxxxxx xxxx xůxx. To xx čxxxxx&xxxxxx;x státům xxxěxx xx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxx, xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x předpisem xxxxxxxxx, že subjekt &xxxxxx;xxxů xůžx souhlasit xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů pro &xxxxxx;čxxx x&xxxxxx;xx směrnice, xxxx jsou xxxxx XXX xřx xxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, xxx xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xxx &xxxxxx;čxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxx. |
|
(36) |
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xěxx xxxxxxxx, žx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx právo Xxxx xxxx členského xx&xxxxxx;xx xxxžxxxxx&xxxxxx; xxx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; zvláštní podmínky xxxžxxxxx&xxxxxx; xx xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, xxxx xx xxxžxx&xxxxxx; kódů xxx další xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xěx uvědomit xř&xxxxxx;xxxxx xxxxx&xxxxxx;xx osobních &xxxxxx;xxxů x&xxxx;xěxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxžxxxx. Xxxx xxxx&xxxxxx;xxx xx xxxxx například xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx údajů xxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x, x&xxxxxx;xxx xxxxxx xxxžxx&xxxxxx; xxx xxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx, xxž pro xxxx&xxxxxx; xxxx xř&xxxxxx;xxxxx xřxx&xxxxxx;xx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx údajů x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě omezení xx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxx bez xřxxxxxx&xxxxxx;xx souhlasu xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx orgánu. Tyto xxxxxxxxxx xx xx xěxx vztahovat i na xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; příslušnými xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxůx xx třetích xxx&xxxxxx;xx nebo x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx. Čxxxxx&xxxxxx; státy xx xěxx zajistit, xxx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxž&xxxxxx;xxx xxx xř&xxxxxx;xxxxx v jiných členských xx&xxxxxx;xxxx nebo xxx xxxxxxxx, &xxxxxx;řxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx zřízené xxxxx xxxxx X&xxxx;xxxxxxx 4 x&xxxx;5 Smlouvy x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxž xx, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; pro xxxxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů v rámci čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx orgánu. |
|
(37) |
Xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxx xxxxxxx obzvláště xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx základních práv x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx, jelikož by xřx jejich xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx vzniknout x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxxxxx xxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxx&xxxxxx; údaje xx měly xxxřxx xxxxx&xxxxxx; údaje vypovídající x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x čx xxxxxx&xxxxxx;x xůxxxx, xx&xxxxxx;xx s tím, žx xxxžxx&xxxxxx; slov &xxxxx;xxxxx&xxxxxx; původ“ x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;, žx Xxxx akceptuje xxxxxx, xxxx&xxxxxx; se xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxčxx xxxxxxxxx různých xxxxx&xxxxxx;xx ras. Xxxx xxxxx&xxxxxx; údaje xx xěxx být zpracovávány xxxxx xxxxx, podléhá-li xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; vhodným x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxx xx&xxxxxx;xx a svobody xxxxxxxx údajů stanoveným xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xřxxxxxxx a je-li xxxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x předpisem; v případech, xxx xxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xřxxxxxx xx&xxxxxx;xě xxxxxxxx xxxxxx, je-li xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; pro ochranu žxxxxxě xůxxžxx&xxxxxx;xx zájmů xxxxxxxx &xxxxxx;xxxů nebo xxx&xxxxxx; xxxxx, nebo xx týká &xxxxxx;xxxů xxxxxě zveřejněných xxxxxxxxx &xxxxxx;xxxů. Vhodné x&xxxxxx;xxxx xxx xx&xxxxxx;xx a svobody xxxxxxxx údajů xx xxxxx xxxxxxxxx xxžxxxx xxxxxxžďxxxx xxxx údaje xxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx údaji o dotyčné xxxxxx&xxxxxx; osobě, možnost xřxxěřxxě zabezpečit shromážděné &xxxxxx;xxxx, xř&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx xxx přístup xxxěxxxxxxů xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx orgánu k takovým &xxxxxx;xxxůx xxxx zákaz xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; těchto &xxxxxx;xxxů. Xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx &xxxxxx;xxxů xx xěxx x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx povoleno xxxxěž tehdy, kdy xxxxxxx &xxxxxx;xxxů udělil x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxů, xxxx&xxxxxx; xx xxx něj xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě xxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxxxxx xxxxxxxx &xxxxxx;xxxů xx x&xxxxxx;xx sám x&xxxx;xxxě xxxěx xřxxxxxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxx zpracování xxx xxxxxx&xxxxxx;xx osobních &xxxxxx;xxxů xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx orgány. |
|
(38) |
Subjekt &xxxxxx;xxxů by xěx x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx nebýt xřxxxěxxx žádného xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxx xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxě x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx zpracování x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xxx xěx x&xxxxxx; nepříznivé právní &xxxxxx;čxxxx xxxx se xxx x&xxxxxx;xxxxxě xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. X&xxxx;xxžx&xxxxxx;x případě by xxxxx&xxxxxx; zpracování xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx, xčxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx informací xxxxxxxx &xxxxxx;xxxů a práva na xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xřxx svůj x&xxxxxx;xxx, x&xxxxxx;xxxx vysvětlení x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xčxxěx&xxxxxx;xx po xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx toto xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx. Xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; vede x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx osob xx x&xxxxxx;xxxxě osobních &xxxxxx;xxxů, xxž jsou xx xx&xxxxxx; xxxxxx obzvláště xxxxxx&xxxxxx; z hlediska x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxx, xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx podmínek xxxxxxxx&xxxxxx;xx v článcích 21 x&xxxx;52 Xxxxxxx. |
|
(39) |
Xxx xxxx xxxxxxx &xxxxxx;xxxů xxxxxňxxxx xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, měly xx xx x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx snadno xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;, xxxx jiné xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx stránkách xxx&xxxxxx;xxx, xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxžxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx prostředků. Xxxx xxxxxxxxx xx xěxx být přizpůsobeny xxxřxx&xxxxxx;x zranitelných xxxx, xxxx xxxx děti. |
|
(40) |
Xx xřxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxůx &xxxxxx;xxxů usnadnily x&xxxxxx;xxx xxxxxx práv xxxxx xřxxxxxů xřxxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, xčxxxě xxxxxxxxxů xxx xxxxxxxx&xxxxxx; podávání ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxůx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx výmazu a omezení xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxx přístupu čx xěxxxx operací. Xxx&xxxxxx;xxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxžxxx xxxxxxxxx xxxxxěxěx na ž&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx údajů bez xxxxxčx&xxxxxx;xx odkladu, xxxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxňxxx xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x subjektu &xxxxxx;xxxů x&xxxx;xxxxxxx s pravidly x&xxxxxx;xx xxěxxxxx. Xxxxx x&xxxxxx;xx xxxx ž&xxxxxx;xxxxx xxxxxě xxxůxxxx&xxxxxx; xxxx xxxřxxěřxx&xxxxxx;, xxxx v případě, kdy xxxxxxx &xxxxxx;xxxů bezdůvodně x&xxxx;xxxxxxxxě požaduje xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx &xxxxxx;xxxů zneužívá své xx&xxxxxx;xx na informace xxxř&xxxxxx;xxxx poskytnutím nepravdivých xxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx informací xřx podání ž&xxxxxx;xxxxx, xěx xx mít xxx&xxxxxx;xxx xxžxxxx uložit xřxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx ž&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xxxxx. |
|
(41) |
Xxxxx xxx&xxxxxx;xxx xxžxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; nezbytných k potvrzení xxxxžxxxxx xxxxxxxx údajů, xěxx xx x&xxxxxx;x xxxx xxxxxxxxx zpracovány xxxxx xxx xxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx x&xxxx;xxxěxx xx být xxxžxxx x&xxxxxx;xx, xxž xx xxx xxxxx &xxxxxx;čxx xxxxxxx&xxxxxx;. |
|
(42) |
Xxxxxxxx údajů xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx xxxxxxň tyto xxxxxxxxx: xxxxžxxxx xxx&xxxxxx;xxx, existence xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, &xxxxxx;čxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xx&xxxxxx;xx xxxxx xx&xxxxxx;žxxxx a existence práva xxžxxxxxx xx xxx&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxůx, xxxxxx opravu xxxx x&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xxxx informace xx mohly x&xxxxxx;x xxř&xxxxxx;xxxxxěxx na internetových xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx příslušného xxx&xxxxxx;xx. Xxxxě toho xx xxxxxxx údajů, ve xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx případech x&xxxx;x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxžxxx x&xxxxxx;xxx xxxx xx&xxxxxx;x, xěx být xxxxxxxx&xxxxxx;x o právním základě xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxx;xxx, xxx xxxxxx xxxxx údaje xxxžxxx, xxxx-xx takové xxx&xxxxxx;&xxxxxx; informace xxxxxxx&xxxxxx;, x&xxxx;xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx, za xxxxž xxxx xxxxx&xxxxxx; údaje xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; s ohledem xx xxxxxxx &xxxxxx;xxxů. |
|
(43) |
Xxxxxx&xxxxxx; xxxxx by xěxx x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx xx xř&xxxxxx;xxxx ke xxxxx&xxxxxx;žxěx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x údajům, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx; týkají, x&xxxx;xěxx xx xxxx xxxx xx&xxxxxx;xx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xřxxěřxx&xxxxxx;xx odstupech xxxxxňxxxx, xxx xxxx o jejich xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxx xx xxěřxx xxxx x&xxxxxx;xxxxxxx. Xxžx&xxxxxx; subjekt &xxxxxx;xxxů by proto xěx x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx xěxěx xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx, xx jakým &xxxxxx;čxxxx xx xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xx xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; a kdo xxxx xř&xxxxxx;xxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, xčxxxě ve třetích xxx&xxxxxx;xx, a obdržet xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxěxxx&xxxxxx;. Pokud xxxx xxěxxx&xxxxxx; obsahují xxxxxxxxx x&xxxx;xůxxxx xěxxxx osobních &xxxxxx;xxxů, neměly by xxxx informace odhalit xxxxžxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx, xxxx&xxxxxx;xx xůxěxx&xxxxxx; xxxxxx. X&xxxx;xxxxžxx&xxxxxx; tohoto xx&xxxxxx;xx xxxxxč&xxxxxx;, xxx xxxxxxx &xxxxxx;xxxů xxxxžxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxx těchto údajů xx srozumitelné formě, xx. xx xxxxě, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx &xxxxxx;xxxů xxxžňxxx xx x&xxxx;xěxxxx &xxxxxx;xxxx seznámit x&xxxx;xxěřxx, žx xxxx xřxxx&xxxxxx; x&xxxx;žx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx s touto xxěxxxx&xxxxxx;, xxx xxx mohl xxxxx&xxxxxx;xxx práva, jež xx xxxx xxěxxxxx xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xxxxx přehled xx mohl být xxxxxxxx&xxxxxx;x formou kopie xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, které xxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx. |
|
(44) |
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xěxx x&xxxxxx;x xxžxxxx xřxxxxxx legislativní xxxxřxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xěxxxx informací xxxxxxxůx &xxxxxx;xxxů xxxxžxxx, omezily čx xx něho xxxxxxxx, xxxx xxx &xxxxxx;xxxě nebo č&xxxxxx;xxxčxě xxxxxxx xř&xxxxxx;xxxx k jejich xxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxůx, v takovém xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxx, xxx xx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx; společnosti x&xxxx;x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx;x xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxůx xxxčxx&xxxxxx; fyzické osoby xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xřxxěřxx&xxxxxx;, x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xxx xxřxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx xxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx postupů, xxxx&xxxxxx;xxx nepříznivému xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx, xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čx stíhání xxxxxx&xxxxxx;xx čxxů xxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxů, xxx&xxxxxx;xxx xxřxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx druhých. Xxx&xxxxxx;xxx xx xěx xxxxxxxx xx základě konkrétního x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx přezkumu každého xř&xxxxxx;xxxx, xxx xx xěxx x&xxxxxx;x právo xx přístup č&xxxxxx;xxxčxě xxxx zcela omezeno. |
|
(45) |
Jakékoli xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; nebo omezení xř&xxxxxx;xxxxx xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxě xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxx &xxxxxx;xxxů sděleno x&xxxxxx;xxxxě x&xxxx;xěxx xx xxxxxxxxx xěxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xůxxxx, xxxx&xxxxxx; k danému xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx. |
|
(46) |
Xxx&xxxxxx;xxxx omezení xx&xxxxxx;x xxxxxxxx &xxxxxx;xxxů xxx&xxxxxx; být x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx a EÚLP, jak xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx Xxxxx&xxxxxx;xx dvora x&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxx xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, a především dodržovat xxxxxxxx těchto xx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxx. |
|
(47) |
Xxxxxx&xxxxxx; osoba by xěxx x&xxxxxx;x právo xx opravu nepřesných xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů x&xxxx;xxxxxčxxxxxxx, x&xxxx;xx&xxxxxx;xx xx výmaz, xxxxx je xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx &xxxxxx;xxxů x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx směrnicí. Xxxx&xxxxxx;xě xx&xxxxxx;xx xx xxxxxx xx xxxěxx xxxxxxxx xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxěxx. Fyzická osoba xx xxxxěž měla x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx xx xxxxxx&xxxxxx; zpracování, xxxxx xxxxxxxňxxx přesnost xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů x&xxxx;xxxx xřxxxxxx xxxx xxxřxxxxxx xxxxx xxěřxx xxxx xxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; údaje xxxxx&xxxxxx;xx xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xx mělo x&xxxxxx;x jejich xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxčxx&xxxxxx;x konkrétním xř&xxxxxx;xxxě existují xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xůxxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx, žx xx x&xxxxxx;xxx xxxx poškodit xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx &xxxxxx;xxxů. Xxxxxx&xxxxxx; údaje xx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx pouze xxx &xxxxxx;čxx, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx jejich výmazu. Xxůxxxx, jak omezit xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; osobních údajů, xx xxxxx xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx přesun xxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xx xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxř&xxxxxx;xxxx pro účely xxxxxxxxx, xxxx znepřístupnění xxxxxx&xxxxxx;xx údajů. X&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx; zpracování xěxx x&xxxxxx;x x&xxxx;x&xxxxxx;xxxě zajištěno xxxxxxxx&xxxxxx;xx prostředky. Xxxxxčxxxx, žx zpracování xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xx xxxxxxx, xx měla x&xxxxxx;x x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxě xxxxxčxxx. Xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxx xxxxxx&xxxxxx; zpracování xx xěxx x&xxxxxx;x xxěxxxx xř&xxxxxx;xxxxůx, xxxž xxxx &xxxxxx;xxxx xxř&xxxxxx;xxxxxěxx, x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx, xx xxxxž nepřesné &xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xxxx. Xxx&xxxxxx;xxx xx xxx&xxxxxx; neměli xxxx &xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xx šířit. |
|
(48) |
Xxxxx xxx&xxxxxx;xxx odepře xxxxxxxx &xxxxxx;xxxů xxxx xx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxx, přístup x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxůx, xxxxxx xxxxxx nebo x&xxxxxx;xxx xxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xěx by mít xxxxxxx údajů xx&xxxxxx;xx xxžxxxxxx, aby vnitrostátní xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxx xxěřxx x&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xxxxxxx &xxxxxx;xxxů xx xěx x&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxx právu xxxxxxxx&xxxxxx;x. Xxxxx dozorový &xxxxxx;řxx koná x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx &xxxxxx;xxxů, měl xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxň x&xxxx;xxx, žx xxxxxxx veškerá xxxxxxx&xxxxxx; xxěřxx&xxxxxx; nebo xřxxxxxx. Xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxx by xěx xxxxxxx &xxxxxx;xxxů xxxxěž informovat x&xxxx;xx&xxxxxx;xx xx soudní xxxxxxx. |
|
(49) |
Xxxxx xxxx xxxxx&xxxxxx; údaje xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxůxěxx xxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a soudního ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xěxxxx, xěxx xx x&xxxxxx;x možné xxxxxxxx, že xx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxx, přístup x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x údajům, xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx; x&xxxxxx;x vykonáváno x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxxx soudního ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
|
(50) |
Xěxx xx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxxxěxxxxx xxx&xxxxxx;xxx xx xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx údajů prováděné xxx&xxxxxx;xxxx xxxx pro xěx. Xxx&xxxxxx;xxx by xěx x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx zavést xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;&xxxxxx;čxxx&xxxxxx; opatření a být xxxxxxx xxxxžxx, žx čxxxxxxx zpracování jsou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx směrnicí. Xxxx xxxxřxx&xxxxxx; xx xěxx zohledňovat xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;čxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx xxx xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx fyzických xxxx. Xxxxřxx&xxxxxx; přijatá xxx&xxxxxx;xxxx xx xěxx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx, pokud xxx o zpracování xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx, xxxx xxxx xěxx. |
|
(51) |
Různě xxxxxěxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xůxxě x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxxxxx xxx xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx xxxxx vést k fyzické, xxxxx&xxxxxx; xxxx nehmotné &xxxxxx;xxě, zejména x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx: xxx by xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx vést k diskriminaci, xx&xxxxxx;xxžx či xxxxžxx&xxxxxx; xxxxžxxxxx, finanční ztrátě, xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxěxxx, xxx&xxxxxx;xě xůxěxxxxxx &xxxxxx;xxxů xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxžxxx&xxxxxx;x tajemstvím, xxxxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; pseudonymizace nebo xxx&xxxxxx;xxxxxxx xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx čx společenskému xxxx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;; xxx xx xxxxxxxx &xxxxxx;xxxů xxxxx x&xxxxxx;x zbaveny xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxx nebo xxžxxxxx kontrolovat xx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx; xxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx, které xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x či xxxxxx&xxxxxx;x xůxxxx, politických názorech, x&xxxxxx;xxžxxxx&xxxxxx;x vyznání čx xxxxxxxxxx&xxxxxx;x přesvědčení nebo čxxxxxx&xxxxxx; v odborech; xxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx genetické čx xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xx účelem xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; osoby xxxx xxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx údaje x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx čx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x žxxxxě a sexuální xxxxxxxxx xxxx o odsouzení v trestních xěxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx činech čx souvisejících xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx; xxx jsou xx účelem xxxxxřxx&xxxxxx; čx xxxžxx&xxxxxx; osobních xxxxxxů xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, zejména xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů, xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxxxxx&xxxxxx;xx stavu, xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxů, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, x&xxxxxx;xxx, kde se xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, nebo xxxxxx; xxx jsou zpracovávány xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx, xřxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xěx&xxxxxx;; xxxx xxx xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x velký xxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxčxx subjektů &xxxxxx;xxxů. |
|
(52) |
Xxxxxěxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxžxxxx xxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxčxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx, xxxxxx, kontext a účely xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xxxxxx by xěxx x&xxxxxx;x hodnoceno xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x, xxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; riziko. Xxxxx&xxxxxx; xxxxxx je xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; riziko xxxxžxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxů &xxxxxx;xxxů. |
|
(53) |
Xxx ochranu xx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xx xřxxx přijmout vhodná xxxxxxxx&xxxxxx; a organizační opatření, xxx se xxxxxxxxx xxxxěx&xxxxxx; požadavků této xxěxxxxx. Xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xěxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xx xxxěxx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxčxě xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx. Xxx xxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxxžxx xxxxxx s touto xxěxxxx&xxxxxx;, xěx xx xřxxxxxx xxxxřx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;, která dodržují xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx záměrné x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; ochrany xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů. Xxxxxxžx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxxx této xxěxxxxx, xěxx by x&xxxxxx;x xxxx x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxěxx xřx xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxů. Xxxx opatření xx xxxxx xxxx xxx&xxxxxx; xxxč&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxx, že xx xx xxxxř&xxxxxx;xx xxxžxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx xxx &xxxxxx;čxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xůžx xxxxxxžxx xxxx x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; by mohl xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx volný xxxxx osobních &xxxxxx;xxxů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, bezpečnosti x&xxxx;xx&xxxxxx;xx. |
|
(54) |
Xxxxxxx xx&xxxxxx;x a svobod xxxxxxxů údajů x&xxxx;xxxxxěxxxxx xxx&xxxxxx;xxů x&xxxx;xxxxxxxxxxxů, xxxx xxx&xxxxxx; xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx monitorování x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx; xůčx xxx přijímaná xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx, xxžxxxx&xxxxxx;, xxx bylo jasně xxčxxx, xxx x&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xx směrnici, xčxxxě xř&xxxxxx;xxxů, xxx xxx&xxxxxx;xxx xxčxxx &xxxxxx;čxxx x&xxxx;xxxxxřxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčxě x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx nebo xxx xx xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěxx xxx xxx&xxxxxx;xxx. |
|
(55) |
Xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx xx xx xěxx ř&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxx, xčxxxě xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx zpracovatele vůči xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, žx xxxxxxxxxxx xx xěx jednat xxxxx xxxxx xxxxxů správce. Xxxxxxxxxxx xx měl xxxxxxňxxxx x&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xěxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; ochrany osobních &xxxxxx;xxxů. |
|
(56) |
Xxx xxx&xxxxxx;xxx nebo xxxxxxxxxxx doložil soulad x&xxxx;xxxxx xxěxxxx&xxxxxx;, měl xx vést x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, za xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Každý xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xěx x&xxxxxx;x povinen spolupracovat x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;řxxxx x&xxxx;xx xxxx ž&xxxxxx;xxxx mu xxxx x&xxxxxx;xxxxx zpřístupnit, xxx xx xxxxxx x&xxxxxx;xxxxě xxxxx x&xxxxxx;x xxxx xxxxxxx zpracování xxxxxxxxx&xxxxxx;xx. Xxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxxxxxxx zpracovávající xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xěx x&xxxxxx;x xxxxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; způsoby dokládání x&xxxxxx;xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, umožnění xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxčxx&xxxxxx; údajů, xxxx xxxx logy xxxx xxx&xxxxxx; formy x&xxxxxx;xxxxů. |
|
(57) |
Xxxx xx měly x&xxxxxx;x vedeny xxxxxxň xxx xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx xxxx xxxxxxžďxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxěňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, nahlížení, sdělování xčxxxě předávání, xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx výmaz. Xěxx xx být xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxžxxxx xxxxxx&xxxxxx; osoby, xxxx&xxxxxx; xx osobních &xxxxxx;xxxů nahlédla nebo xx zpřístupnila, a z této xxxxžxxxxx by mělo x&xxxxxx;x xxžx&xxxxxx; xxxxxxx xůxxxx pro xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xxxx xx se xěxx xxxž&xxxxxx;xxx pouze xxx ověření zákonnosti xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxx zajištění xxxxxx&xxxxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxčxx&xxxxxx; údajů x&xxxx;xxx trestní ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxxxx&xxxxxx; kontrola xxxxěž xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; příslušných orgánů. |
|
(58) |
Xxx&xxxxxx;xxx xx xěx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx na xxxxxxx osobních &xxxxxx;xxxů x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, žx operace xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxůxx xx&xxxxxx; xxxxxx, xxxxxxx nebo &xxxxxx;čxxx s sebou xxxxxěxxxxxxě xxxxx vysoká rizika xxx xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxů &xxxxxx;xxxů, přičemž xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xěxx zahrnovat zejména xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; opatření, x&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxž lze xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů x&xxxx;xxxxžxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxěxxxx&xxxxxx;. Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xx xěxx xxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; zpracování, xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx. |
|
(59) |
Aby xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxů &xxxxxx;xxxů, xěx xx správce nebo xxxxxxxxxxx v určitých xř&xxxxxx;xxxxxx xřxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;řxxxx. |
|
(60) |
X&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; by bylo x&xxxx;xxxxxxx s touto směrnicí, xx měl správce xxxx zpracovatel xxxxxxxx xxxxxx spojená se xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxx;xřxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xx zmírnění těchto xxxxx, xxxř&xxxxxx;xxxx &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xxxx opatření xx xěxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxžxxxx &xxxxxx;xxxxň zabezpečení, xčxxxě xxčxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; v souvislosti x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx osobních &xxxxxx;xxxů, které mají x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xěxx. Xřx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx pro xxxxxxxčxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů by xx měla xx&xxxxxx;x x&xxxx;&xxxxxx;xxxx xxxxxx, která xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxxxxxxx, xxxx xxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; zničení, xxx&xxxxxx;xx, xxxxěxěx&xxxxxx;, xxxxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxěxxx&xxxxxx; xxxx xxř&xxxxxx;xxxxxěx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;xx, xxxžxx&xxxxxx;xx xxxx jiným xxůxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, které by xxxxx xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;, hmotné xxxx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxě. Xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx by xěxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů neprováděly xxxxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxxxx. |
|
(61) |
Není-li xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxčxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx údajů x&xxxxxx;xxžxxě x&xxxx;xčxx řx&xxxxxx;xxx, xůžx to xxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx čx xxxxxxxxx &xxxxxx;xxx, jako je xxx&xxxxxx;xx kontroly xxx xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx údaji xxxx xxxxxx&xxxxxx; jejich xx&xxxxxx;x, xxxxxxxxxxxx, xx&xxxxxx;xxž xxxx zneužití xxxxxxxx, xxxxxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx, xxxxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; pseudonymizace, xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxěxxx, ztráta důvěrnosti xxxxx&xxxxxx;xx údajů xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxžxxx&xxxxxx;x tajemstvím xxxx xxx&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx; významné xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; či společenské xxxx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx; dotčených xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx. Xxxxxxx se xxxx xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxčxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx údajů xxxx&xxxxxx;, měl by xx xxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx, x&xxxx;xx-xx xx xxžx&xxxxxx;, do 72&xxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;, xx se x&xxxx;xěx xxxxěxěx, xxx&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx dozorovému &xxxxxx;řxxx, xxxxžx xůžx v souladu xx zásadou xxxxxěxxxxxx xxxxžxx, žx xx xxxxxxxěxxxxxx&xxxxxx;, žx by xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; zabezpečení xxxxx&xxxxxx;xx údajů xěxx xx x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx xxx xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx. Není-li xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; xčxxxx xx 72&xxxx;xxxxx, xěxx by být xxxxx s ním xxxxxxx xůxxxx xxxžxěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxxxx;x poskytnuty xxxxxxxě xxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;. |
|
(62) |
Je-li xxxxxěxxxxxx&xxxxxx;, žx porušení xxxxxxxčxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xůžx x&xxxxxx;x za následek xxxxx&xxxxxx; riziko pro xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx, xěxx by x&xxxxxx;x fyzické xxxxx xxx xxxxxčx&xxxxxx;xx odkladu xxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxx xxxxx xřxxxxxx nezbytná xxxxřxx&xxxxxx;. X&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xěxx x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxčxx&xxxxxx; osobních &xxxxxx;xxxů x&xxxx;xxxxžxxx xxxxxxčxx&xxxxxx; xxx xxxčxxxx xxxxxxxx osobu, xxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; nežádoucí &xxxxxx;čxxxx xx&xxxxxx;xxxx. Xxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xěxx x&xxxxxx;x subjektům &xxxxxx;xxxů xčxxěxx, xxxxxxx je xx proveditelné, x&xxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;řxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx &xxxxxx;řxxx nebo jiných xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů. Xxxř&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx xx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxřxxx&xxxxxx; riziko xxůxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx xx xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxčxxxx subjektům &xxxxxx;xxxů xxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;xxx, xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xx xxxxxřxx&xxxxxx; zavést xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xxx tomu, xxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; zabezpečení osobních &xxxxxx;xxxů xxxxxčxxxxx xxxx xxx docházelo x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxůx porušení, xůžx x&xxxxxx;x xxxxxxxxxěxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxůxx. Xxx&xxxxxx;-xx možné xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxřxx&xxxxxx; úředních xxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx šetření, xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nebo xxxxxxů, xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx, odhalování, vyšetřování čx stíhání xxxxxx&xxxxxx;xx čxxů nebo x&xxxxxx;xxxx xxxxxů, ochrany xxřxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx, xxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxx ochrany xx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxxx zpožděním čx xxxxxx&xxxxxx;x sdělení o porušení xxxxxxxčxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxčxx&xxxxxx; fyzické xxxxě, xxxxx xx x&xxxxxx;x xx xxxxxx sdělení xx výjimečných případech xxx&xxxxxx;xěxx. |
|
(63) |
Xxx&xxxxxx;xxx by měl xxčxx osobu, xxxx&xxxxxx; xx xxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxx vnitřní xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;xx xxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xř&xxxxxx;xxxů, xxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxxxxx x&xxxx;xxxěx&xxxxxx; xxxxů x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx nezávislých xxxxxčx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů jednajících x&xxxx;x&xxxxxx;xxx svých justičních xxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxx xxxxx xx xxxxx x&xxxxxx;x xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx personálu xxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxxě práva a praxe x&xxxx;xxxxxxx ochrany &xxxxxx;xxxů x&xxxx;x&xxxxxx;xxx získat odborné xxxxxxxx v této oblasti. Xxxřxxx&xxxxxx; úroveň xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xx xx xěxx určit zejména xxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxžxxxxx xxx xxxxx&xxxxxx; údaje xxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; správcem. Tato xxxxx xx xxxxx xxxxx &xxxxxx;xxxx xx č&xxxxxx;xxxčx&xxxxxx; nebo xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx. Pověřence xxx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xůžx xxxxxčxě jmenovat x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxů x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx a velikost, například x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxů x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx. Tato xxxxx může x&xxxxxx;x xxxxěž xxxxxx&xxxxxx;xx xx xůxx&xxxxxx; xxxxxx xx xxxxxxxřx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx správců. Xěxx by xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxěxxxxxxůx xxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xxx prostřednictvím xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a poradenství x&xxxx;xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx příslušných xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxxx &xxxxxx;xxxů. Tito xxxěřxxxx xxx xxxxxxx osobních &xxxxxx;xxxů xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxx plnit xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x způsobem v souladu x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx. |
|
(64) |
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx měly xxxxxxxx, aby xx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; údajů xx xřxx&xxxxxx; xxxě xxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx uskutečnilo xxx xxxxx, je-li xx xxxxxxx&xxxxxx; za &xxxxxx;čxxxx prevence, xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; či xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx čxxů nebo x&xxxxxx;xxxx trestů, xčxxxě xxxxxxx xřxx xxxxxxxx xxx xxřxxxxx bezpečnost x&xxxx;xxxxxx xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, x&xxxx;xx-xx xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx; xxxx xxxx v mezinárodní xxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx xx smyslu x&xxxxxx;xx xxěxxxxx. Xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; by xěxx provádět xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx správci &xxxxxx;xxxů xxxxx případy, xxx xxxx zpracovatelé výslovně xxxěřxxx, xxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx pro správce. Xxxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xůžx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx v případech, xxx Xxxxxx xxxxxxxx, žx xxx&xxxxxx; třetí xxxě xxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;ťxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxň ochrany, kdy xxxx xxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxx kdy xx uplatní výjimky xxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx. Pokud xxxx xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx předávány x&xxxx;Xxxx xxx&xxxxxx;xxůx, zpracovatelům xxxx jiným xř&xxxxxx;xxxxůx xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxěxx xx být &xxxxxx;xxxxň xxxxxxx fyzických xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;Xxxx xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; znehodnocena, x&xxxx;xx xxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xx xřxx&xxxxxx; xxxě nebo xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx správcům xxxx xxxxxxxxxxxůx ve stejné xxxx jiné xřxx&xxxxxx; xxxx xxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx. |
|
(65) |
Xxxxx xxxx osobní &xxxxxx;xxxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xx třetích xxx&xxxxxx; nebo xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;x, mělo xx xx takové xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxxě xxxxxxčxxx xxxxx xxx&xxxxxx;, xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, xx xěxxž xxxx &xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx, xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; předání xxxxxxx. X&xxxx;x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xřx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xřxxx, xxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx, kdy xx xxxxxx ohrožení xxřxxx&xxxxxx; bezpečnosti čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx nebo třetí xxxě či xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxů členského státu xxx xxxxxxxxřxxx&xxxxxx;, žx xxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; xčxx x&xxxxxx;xxxx xřxxxxxx&xxxxxx; povolení, xěx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán xxžxxxx xřxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; údaje do xxxxčx&xxxxxx; třetí xxxě xxxx xxxxčx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx bez xxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xěxx xxxxxxxx, žx xřxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x a mezinárodním organizacím xx xěxx být xxxxxxx&xxxxxx;xx veškeré xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xxx&xxxxxx;&xxxxxx; předání xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů by xěxx podléhat předchozímu xxxxxxx&xxxxxx; příslušného xxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx původní xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xřx rozhodování x&xxxx;ž&xxxxxx;xxxxx o povolení dalšího xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xěx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x, který xxxxxxx xůxxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, ř&xxxxxx;xxě xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, včetně x&xxxxxx;xxžxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx činu, xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx, xx xxxxž xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xůxxxx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; údajů, &xxxxxx;čxxx, xxx xxxx&xxxxxx; byly &xxxxxx;xxxx xůxxxxě xřxx&xxxxxx;xx, xxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxxxě ochrany xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xx xřxx&xxxxxx; zemi nebo x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx osobní údaje x&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx. Příslušný xxx&xxxxxx;x, který xxxxxxx xůxxxx&xxxxxx; předání, xx xěx x&xxxxxx;x rovněž xxžxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxx&xxxxxx;xxx xxx další xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Tyto xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxxxx x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx například v kódech xxx další xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
|
(66) |
Komise xx xěxx být xxxxxxx s účinkem xxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx, žx xxčxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx; xxxě, určité &xxxxxx;xxx&xxxxxx; čx jedno xxxx x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx; x&xxxx;xxčxx&xxxxxx; třetí xxxx xxxx xxčxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxň ochrany osobních &xxxxxx;xxxů, x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxůxxxxx xxxxxxxx právní jistotu x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; uplatňování xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx; xxxx nebo xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, u níž se x&xxxxxx; xx to, žx xxxxxxx &xxxxxx;xxxxň xxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xěxxxx xř&xxxxxx;xxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxžx&xxxxxx; xřxxxx xxxxx&xxxxxx; údaje xx x&xxxxxx;xx země xxxx x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxx potřeby x&xxxxxx;xxxx xěxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;, x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xř&xxxxxx;xxxů, kdy xxx&xxxxxx; x&xxxx;xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, xx xěxxž xxxx &xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx. |
|
(67) |
X&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx, xx xxxx&xxxxxx;xx xx Unie xxxxžxxx x&xxxx;xxxx něž xxxř&xxxxxx; zejména ochrana xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x, xx Xxxxxx měla při xx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx; xxxě xxxx xxčxx&xxxxxx;xx území xxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx odvětví x&xxxx;xxčxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx; zemi xxxxxxxxx xxxxxčxxxx, xxx tato xřxx&xxxxxx; xxxě xxxxžxxx x&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxž i mezinárodní xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx v oblasti xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; obecné x&xxxx;xxxěxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; předpisy, xčxxxě právních předpisů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxřxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx, xxxxxx a národní xxxxxčxxxxx, jakož x&xxxx;xxřxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx. Xřxxxx&xxxxxx; rozhodnutí x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxě xx xxxxxx x&xxxx;xxčxx&xxxxxx;xx území nebo xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx odvětví x&xxxx;xxčxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx; xxxx xx xěxx xxxxxxxxx jasná x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; kritéria, xxxx xxxx xxčxx&xxxxxx; činnosti xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx působnosti xxxžxxxxx&xxxxxx;xx právních xxxxxxxxů x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx; xxxx. Xřxx&xxxxxx; xxxě xx xěxx xxx&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; odpovídající úroveň xxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxě xxxxxxxxxxx &xxxxxx;xxxxx ochrany zajištěné x&xxxx;Xxxx, xxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxx osobní &xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx;xx. Xxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx; xxxě xx zejména xěxx xxxxxxxx účinný xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx xxx xxxxxxxx &xxxxxx;xxxů a měla xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;&xxxxxx;řxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxx ochranu xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, xřxčxxž subjektům &xxxxxx;xxxů xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx účinná x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x&xxxx;&xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx. |
|
(68) |
Xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů, které xxx&xxxxxx; třetí xxxě xxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xřxxxxx, xx Xxxxxx xěxx xxxxxxxxx povinnosti xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;&xxxxxx;čxxxx xxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx; xxxě xxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx;xx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxě xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, xxxxž i plnění xěxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxxxxxěxx xx mělo x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxx&xxxxxx; dané xřxx&xxxxxx; xxxě x&xxxx;&Xxxxxx;xxxxě Xxxx Xxxxxx ze xxx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;1981 x&xxxx;xxxxxxě xxxx xx xřxxxxxx xx automatizované xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xěxx xřx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě xxxxxxx xx xřxx&xxxxxx;xx zemích xxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx Evropský xxxx xxx ochranu osobních &xxxxxx;xxxů, xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) 2016/679 (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xxxx&xxxxx;). Xxxxxx xx rovněž xěxx xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx o odpovídající xxxxxxě přijatá x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;45 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) 2016/679. |
|
(69) |
Xxxxxx by xěxx xxxxxxxxxxx fungování xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx v určité xřxx&xxxxxx; xxxx, xx xxčxx&xxxxxx;x území čx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x odvětví x&xxxx;xxčxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx; zemi xxxx x&xxxx;xxčxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; organizaci. Xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxě xx Xxxxxx xěxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx přezkumu xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxx by xěx xxxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxčxxxx xřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; a měl xx xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxx&xxxxxx; třetí xxxx nebo mezinárodní xxxxxxxxxx. |
|
(70) |
Xxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x schopna xxxxxxxxxxx, žx určitá xřxx&xxxxxx; xxxě, xxčxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx&xxxxxx; čx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; odvětví x&xxxx;xxčxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx; xxxx xxxx určitá mezinárodní xxxxxxxxxx xxž odpovídající &xxxxxx;xxxxň xxxxxxx &xxxxxx;xxxů xxxxxx&xxxxxx;ťxxx. Předání osobních &xxxxxx;xxxů xx této xřxx&xxxxxx; xxxě nebo x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; organizaci xx xxx&xxxxxx;ž xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxěxx xxžxxxxxx x&xxxxxx;xx směrnice x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx a odchylek xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx. Xěxx xx x&xxxxxx;x stanoveny xxxxxxx xxx konzultace xxxx Xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xěxxxx xřxx&xxxxxx;xx xxxěxx xxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx. Komise xx xěxx včas xxxxxxxxxx danou třetí xxxx nebo xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x&xxxx;xůxxxxxx a zahájit x&xxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx xx &xxxxxx;čxxxx x&xxxxxx;xxxxx situace. |
|
(71) |
Xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxžxxx na xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxě, xx mělo x&xxxxxx;x xxxxxxxx pouze v případě, xxxxx byly v právně x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx, jež xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx; xxxxxxx osobních &xxxxxx;xxxů, nebo pokud xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx daného předání &xxxxxx;xxxů a na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xxx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx. Xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxě závaznými x&xxxxxx;xxxxxx xx xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxx x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxě x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx uzavřeny čxxxxx&xxxxxx;xx státy a provedeny x&xxxx;xxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxž xx xx xxxxx dovolávat xxxxxx xxxxxxxx &xxxxxx;xxxů, zajišťující xxxxěx&xxxxxx; požadavků xx xxxxxxx &xxxxxx;xxxů x&xxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxů &xxxxxx;xxxů, xčxxxě xx&xxxxxx;xx xx účinné xxxxxřxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x čx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx. Xxx&xxxxxx;xxx xx xěx mít xxžxxxx xx&xxxxxx;x x&xxxx;&xxxxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xřxx&xxxxxx;xx xxxěxx, xxxx&xxxxxx; xxxžňxx&xxxxxx; výměnu xxxxx&xxxxxx;xx údajů xřx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx okolností xxx&xxxxxx;xx předání údajů. Xxx&xxxxxx;xxx xx xěx x&xxxxxx;x xxžxxxx xx&xxxxxx;x x&xxxx;&xxxxxx;xxxx i skutečnost, žx xx xx předání xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxčxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx specifičnosti, xxž xxxxč&xxxxxx;, žx xxxx &xxxxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx xxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx xxž xxx účely xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xxx&xxxxxx;xxx xx xxx&xxxxxx;x xěx vzít x&xxxx;&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxčxxxx, žx xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxxxxx xxxžxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx xxxxx, xxxx vynesením xxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Zatímco tyto xxxx&xxxxxx;xxx by xxxxx x&xxxxxx;x považovány xx xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx umožňující xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů, xxx&xxxxxx;xxx xx měl x&xxxxxx;x xxžxxxx požadovat další x&xxxxxx;xxxx. |
|
(72) |
Xxx neexistuje rozhodnutí x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxě ani xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx, mohlo xx xx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx kategorie předání xxxxxxčxxx pouze ve xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx, xx-xx xx xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxě žxxxxx&xxxxxx;xx zájmů xxxxxxxx &xxxxxx;xxxů xxxx xxx&xxxxxx; xxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxě xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxů xxxxxxxx &xxxxxx;xxxů, xxxxxxžx xxx xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; předpisy čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; bezprostřednímu a závažnému xxxxžxx&xxxxxx; veřejné xxxxxčxxxxx x&xxxx;xěxxxx&xxxxxx;x členském xx&xxxxxx;xě xxxx třetí xxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx, vyšetřování, xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čx xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; trestných čxxů xxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxů, včetně xxxxxxx xřxx hrozbami xxx xxřxxxxx bezpečnost a jejich xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx, v individuálních xř&xxxxxx;xxxxxx, xx stanovení, x&xxxxxx;xxxx xxxx xxxxxxě xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx nároků. Tyto x&xxxxxx;xxxxx by měly x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx restriktivně, xxxěxx xx xxxžňxxxx čxxx&xxxxxx;, xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; osobních &xxxxxx;xxxů xxx rozsáhlá xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů a měly by xx omezit xx xř&xxxxxx;xxě xxxxxxx&xxxxxx; údaje. Xxxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; by xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xěxx by x&xxxxxx;x xxř&xxxxxx;xxxxxěxx na xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx za &xxxxxx;čxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zákonnosti xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. |
|
(73) |
Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů uplatňují platné xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; dohody xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xřxx&xxxxxx;xx xxxěxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xěxxxx a policejní xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx výměnu xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; s cílem xxxžxxx xxx, xxx plnily xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xřxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx. Xxxx x&xxxxxx;xěxx probíhá x&xxxx;x&xxxxxx;xxxě xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx přinejmenším xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxčxx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; pro &xxxxxx;čxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, xěxxx xxxxxxx xx neexistence xxxxxxxxxx&xxxxxx; nebo xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx. Xxxx&xxxxxx;xě x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx individuálních xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxxxx;x xěžx&xxxxxx; xxxxxxx xxžxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xx xřxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx;, zejména xxxxx, žx xx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xčxx xxxx xxxxxžx xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xx xřxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxžxxx zásady xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x, a tak xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů mohly xxxxxxxxxx x&xxxx;xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xř&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxůx xxxxxx&xxxxxx;x v těchto xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx. Xůžx xxxx xxx být i v případě, žx xx xxx&xxxxxx;xxxě xxxřxxx předat xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxě života xxxxx, x&xxxxxx;ž hrozí, žx xx stane xxěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx čxxx, xxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx předejití xxxxxxxxřxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx čxxx, včetně xxxxxxxxx. Xřxxxxžx x&xxxx;xxxxxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx orgány x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx by xěxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxx xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx, měla xx xxxx směrnice xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxx &xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx. Uvedená xxxxxxxxx&xxxxxx; by xxxěxx x&xxxxxx;x xxxxžxx&xxxxxx;xx za xxxxxxxx od xxx&xxxxxx;xxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx mezinárodních dohod x&xxxx;xxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; spolupráce x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xěxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx. Xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx xx xx měla xxxxxxxx spolu s ostatními xxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, zejména x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a pravidly xxxxxxxx X. |
|
(74) |
Xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xřxx xxxxxxx xůžx xxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx riziku, žx xxxxxxx moci xxxxxxxx xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx osobních &xxxxxx;xxxů x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx xx xřxx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxžxx&xxxxxx;x xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x xěxxxx &xxxxxx;xxxů. X&xxxxxx;xxxxň se xůžx stát, že xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxxx xxxxxxx xxxxxxx vyřizovat stížnosti xxxx xxxx&xxxxxx;xěx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx činností xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xx státu. Xřxx&xxxxxx;žxxx xxx xxxxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; nedostatečné xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx a rozdíly x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě. Xxxxx xx xřxxx xxxxxxxxxx užší xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx zabývajícími xx xxxxxxxx osobních &xxxxxx;xxxů x&xxxx;x&xxxxxx;xxx napomoci jim xřx x&xxxxxx;xěxě xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx úřady xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;. |
|
(75) |
X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x prvkem xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx údajů xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx úřadů, xxž xxxxx x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx xxxxx své &xxxxxx;xxxx zcela xxx&xxxxxx;xxxxx. Xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxxx by xěxx sledovat uplatňování xřxxxxxů přijatých xx x&xxxxxx;xxxxě této směrnice x&xxxx;xřxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxžx&xxxxxx;xx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxx v souvislosti xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů. Xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx by xěxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;Xxxxx&xxxxxx;. |
|
(76) |
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx mohou xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxx, xxxx&xxxxxx; xxž xxx xř&xxxxxx;xxx xxxxx nařízení (XX) 2016/679, xxxěřxx úkoly, xxž xxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxxx, xxxx&xxxxxx; mají x&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxx xxxxx této xxěxxxxx. |
|
(77) |
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xěxx x&xxxxxx;x xxžxxxx xř&xxxxxx;xxx více xxž xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxx, xxx zohlednily své &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;, organizační a správní xxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;. Každému xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx xx xěxx x&xxxxxx;x poskytnuty finanční x&xxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxx, prostory x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx, které xxxřxxxxx xxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx úkolů, včetně &xxxxxx;xxxů xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se xx&xxxxxx;xxxxxx xxxxx&xxxxxx; a spoluprací x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx dozorovými úřady x&xxxx;xxx&xxxxxx; Unii. Xxžx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxx xx xěx mít xxxxxxxxx&xxxxxx; xxčx&xxxxxx; veřejný xxxxxčxx, xxxx&xxxxxx; xůžx x&xxxxxx;x xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx zemského xxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxčxx. |
|
(78) |
Xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxxx xx xěxx xxxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x mechanismům xxxxxxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxx xxx o jejich xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx, xx xxxx&xxxxxx;xxx, žx xxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxx&xxxxxx; xxxčxxx xxxxxx xxx&xxxxxx;xxxxxxx. |
|
(79) |
Xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx pro čxxxx xxxx čxxxx dozorového &xxxxxx;řxxx by xěxx x&xxxxxx;x x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xxxxxxxx právem čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, a zejména xx měly stanovit, žx xxxx čxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; být xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx xxxxxxxxxxx, xx&xxxxxx;xxx xxxx hlavou xxxčxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxx vlády, čxxxx vlády, xxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxx, xxxxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxěřxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx. V zájmu xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxxxxx dozorového &xxxxxx;řxxx xx xxxx čxxx xxxx čxxxxx&xxxxxx; xěxx xxxxxx xxxxxxě a zdržet xx jakéhokoliv xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx s výkonem xxxxxx xxxxxx a během svého xxxxčx&xxxxxx;xx období xx xxxěxx xxxxx&xxxxxx;xxx ž&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xěxxčxxx xxx xxx&xxxxxx;xěxxčxxx xxxxxxx&xxxxxx; čxxxxxx xxxxxčxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx&xxxxxx;. X&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; své xxx&xxxxxx;xxxxxxxx xx xx xěx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxx xx&xxxxxx; xxxěxxxxxxx vybírat sám, xř&xxxxxx;xxxxě se zapojením xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxěřxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxx členského xx&xxxxxx;xx. |
|
(80) |
Ačkoli xx xxxx xxěxxxxx xxxxxxxx také na čxxxxxxx vnitrostátních soudů x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx orgánů, xxxěxx xx se xxxxxxxx dozorových úřadů xxxxxxxxx na zpracování xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx v rámci svých xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxx zachována nezávislost xxxxxů xřx x&xxxxxx;xxxx xxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů. Xxxx x&xxxxxx;xxxxx xx xěxx být xxxxxxx xx justiční čxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxěxx xx xx vztahovat xx xxx&xxxxxx; činnosti, xx xxxx&xxxxxx;xx mohou x&xxxxxx;x xxxxxx v souladu x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx členského xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx rovněž měly x&xxxxxx;x xxžxxxx stanovit, žx xx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxx&xxxxxx;xx nezávislými xxxxxčx&xxxxxx;xx orgány xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx svých xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxř&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x. Xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; pravidel x&xxxxxx;xx xxěxxxxx soudy x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx nezávislými justičními xxx&xxxxxx;xx xx xěxx x&xxxxxx;x v každém případě xžxx xřxxxěxxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx.&xxxx;3 Xxxxxxx. |
|
(81) |
Každý dozorový &xxxxxx;řxx xx xx xěx zabývat xx&xxxxxx;žxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx kterýmkoli xxxxxxxxx &xxxxxx;xxxů x&xxxx;xxxxx záležitost xxď prošetřit, xxxx xxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx dozorovému &xxxxxx;řxxx. &Xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, které x&xxxxxx;xxxxxxx xx podání xx&xxxxxx;žxxxxx, xx xěxx x&xxxxxx;x x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxx provedeno x&xxxx;xxxxxxx, xxxž xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xřxxěřxx&xxxxxx;. Xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxx xx xěx xxxxxxx &xxxxxx;xxxů x&xxxx;xřxxěřxx&xxxxxx; xxůxě informovat x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;žxxxxx a o jeho x&xxxxxx;xxxxxx. Xx-xx x&xxxx;xxx&xxxxxx; xěxx xxxxxřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;řxxxx, xěx xx x&xxxxxx;x xxxxxxx údajů xxxxxxxx&xxxxxx;x xxůxěžxě. |
|
(82) |
Xxx xx zajistilo &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxx&xxxxxx; a soudržné xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; dodržování x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx směrnice x&xxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx xx x&xxxxxx;xxxxě Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX, xxx xx vykládána Xxxxx&xxxxxx;x xxxxxx, xěxx xx x&xxxxxx;x dozorové &xxxxxx;řxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě tytéž &xxxxxx;xxxx x&xxxx;&xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx prostředky x&xxxx;xxxěx&xxxxxx; jejich &xxxxxx;xxxů. Xxxxxx xxxxxxxxx xx x&xxxxxx;xx xxxěxx x&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxx xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xčxxxě vyšetřování trestných čxxů x&xxxx;xxxxxx stíhání, xxx s nezávislostí xxxxů. Xxxž xxxx dotčeny xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xů xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx xxžxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; podle xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, měly xx x&xxxxxx;x dozorové &xxxxxx;řxxx xxxxěž pravomoc xxxxxxňxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx soud. Pravomoci xxxxxxx&xxxxxx;xx úřadů by xěxx být vykonávány x&xxxx;xxxxxxx s vhodnými procesními x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx právem Xxxx x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxě, xxxxxxxxxxě x&xxxx;x&xxxx;xřxxěřxx&xxxxxx;xx xxůx&xxxxxx;xx. Xxžx&xxxxxx; opatření xx xxxx&xxxxxx;xx xěxx x&xxxxxx;x vhodné, nezbytné x&xxxx;xřxxěřxx&xxxxxx;, xxx byl x&xxxx;xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxxxxx xxžx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xěx xxxxxx s touto xxěxxxx&xxxxxx;, xěxx xx respektovat xx&xxxxxx;xx všech xxxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xx, xxž xxxx přijato xxx&xxxxxx;xxxxx individuální xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx xx xě xěxx xxxř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx, a nemělo by xxx dotčené osoby xxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; náklady x&xxxx;xř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žx. Xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, pokud xxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx xx xxxxxxx, xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxžxxxxxx xx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, jako xx xxxř&xxxxxx;xxxx xxžxxxxxx xxxxxxxx xx xřxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;. Přijetí xx&xxxxxx;xxě závazného rozhodnutí xx xěxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxx v členském xx&xxxxxx;xě xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxx. |
|
(83) |
Xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxxx xx xx xřx plnění xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů měly x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxxxě nápomocny, xxx xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxxžx&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; předpisů xřxxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xx xxěxxxxx. |
|
(84) |
Xxxx by xěx xřxxx&xxxxxx;xxx k soudržnému xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx směrnice x&xxxx;xxx&xxxxxx; Unii, včetně xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; Komisi x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxů x&xxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx. |
|
(85) |
Xxžx&xxxxxx; xxxxxxx údajů xx xěx mít xx&xxxxxx;xx xxxxx stížnost x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx úřadu a právo xx &xxxxxx;čxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx v souladu x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;47 Xxxxxxx, jestliže xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, že xxxx xxxx&xxxxxx;xxx jeho xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xřxxxxxů xřxxxx&xxxxxx;xx xx základě x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxx xx xx&xxxxxx;žxxxx xxxxxxxxx, stížnost xxxxx či č&xxxxxx;xxxčxě xxx&xxxxxx;xxx čx odmítne, xxxx xxxxx nekoná, xřxxxxžx je to xxxx&xxxxxx; z důvodu xxxxxxx xx&xxxxxx;x subjektu údajů. &Xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxx xx podání xx&xxxxxx;žxxxxx, xx xěxx x&xxxxxx;x x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxž xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x případě xřxxěřxx&xxxxxx;. Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxx by xěx xxxxxxx údajů x&xxxx;xřxxěřxx&xxxxxx; xxůxě xxxxxxxxxx o pokroku x&xxxx;řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; stížnosti x&xxxx;x&xxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxxxx. Xx-xx v dané xěxx xxxxxřxx&xxxxxx; další &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x dozorovým &xxxxxx;řxxxx, xěx xx x&xxxxxx;x xxxxxxx údajů xxxxxxxx&xxxxxx;x xxůxěžxě. X&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; xx xěx xxžx&xxxxxx; dozorový &xxxxxx;řxx xřxxxxxx xxčxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, například poskytnout xxxxxx&xxxxxx;ř pro xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;žxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxž xx xxxx xxxxxčxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxřxxxx. |
|
(86) |
Každá xxxxxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx xxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx vnitrostátního xxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx nápravy xxxxx rozhodnutí xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx, xxxx&xxxxxx; xůčx x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; právní &xxxxxx;čxxxx. Xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx šetřicích, x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx pravomocí xxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;řxxxx nebo odmítnutí čx zamítnutí stížností. Xxxx právo se x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx na xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; dozorových &xxxxxx;řxxů, xxxx&xxxxxx; nejsou xx&xxxxxx;xxě x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;řxxxx xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx;. Ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx dozorovému &xxxxxx;řxxx by xěxx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxů xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, x&xxxx;xěxž xx xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; úřad zřízen, x&xxxx;xěxx xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxx práva xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx státu. Tyto xxxxx by xěxx xxxxx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xěxx xxxxxxxxx xxxxxxxx řx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxxx pro xxxx projednávaný xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;. |
|
(87) |
Xxxxx se xxxxxxx &xxxxxx;xxxů xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, že xxxx xx&xxxxxx;xx xxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx byla xxxx&xxxxxx;xxx, měl xx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxěx xxxěřxx xxčxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxž x&xxxxxx;xxx xx xxx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xx a zájmy xxxxxxxů &xxxxxx;xxxů x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů x&xxxx;xxxž byl ř&xxxxxx;xxě xř&xxxxxx;xxx xxxxx xx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxx xxxxx xxxx xx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;žxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx x&xxxx;xxxxxxxx právo xx xxxxx&xxxxxx; ochranu. Právem xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxů &xxxxxx;xxxů by nemělo x&xxxxxx;x xxxčxxx xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu, xxxx&xxxxxx; xůžx xxžxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; subjektů &xxxxxx;xxxů xxxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxů, jak xx xxxxxxxx xx xxěxxxxx Xxxx77/249/XXX (10). |
|
(88) |
Xx&xxxxxx;xxxxx &xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xůžx xxxx&xxxxxx;x vzniknout x&xxxx;xůxxxxxx zpracování, které xxxx&xxxxxx;xxx xřxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; xx základě x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, xx xěx xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxx xxx&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; podle xx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx. Výklad xxxxx „újma“ by xěx x&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx při xxx&xxxxxx;x xxxxxxxěx&xxxxxx; cílů x&xxxxxx;xx xxěxxxxx. X&xxxxxx;x xxxxxx xxxčxxx xxx&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxňxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě &xxxxxx;xxx xxůxxxxx&xxxxxx; porušením xxx&xxxxxx;xx pravidel xx&xxxxxx;xx Xxxx nebo členského xx&xxxxxx;xx. Xxxxxxxx-xx xx xx zpracování, které xx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx předpisy xřxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xx směrnice, xxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;x rovněž xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx xřxxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;xx směrnice. Xxxxxxxx &xxxxxx;xxxů xx xěxx xxxxžxx xxxxx x&xxxx;&xxxxxx;čxxxxx x&xxxxxx;xxxxx &xxxxxx;xxx, xxxxxx xxxxěxx. |
|
(89) |
Xxžx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxx veřejnoprávní čx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; právnické xxxxě, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxx xxěxxxxx, xx měly x&xxxxxx;x uloženy xxxxxx. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx by xěxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx sankce &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;, xřxxěřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, x&xxxx;xěxx xx přijmout x&xxxxxx;xxxxx xxxxřxx&xxxxxx; pro xxxxxx uplatňování. |
|
(90) |
V zájmu xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx podmínek x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x Xxxxxx xxěřxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxxx xxx o odpovídající &xxxxxx;xxxxň ochrany xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxčxxxx xřxx&xxxxxx; zemí, xxčxx&xxxxxx;x územím či xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxěxx&xxxxxx;x v určité xřxx&xxxxxx; xxxx nebo xxčxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;, x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x a postupy xxx xx&xxxxxx;xxxxxx xxxxx a x &xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx x&xxxx;xxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx s nařízením Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č.&xxxx;182/2011 (11). |
|
(91) |
Xxx přijímání xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; úrovně xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; určitou xřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;, xxčxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxx&xxxxxx;x čx konkrétním xxxěxx&xxxxxx;x v určité třetí xxxx nebo určitou xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; organizací, formátu x&xxxx;xxxxxxů xxx xx&xxxxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxxxx elektronické x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx navzájem x&xxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx x&xxxx;xxxxxx by se xěx vzhledem x&xxxx;xxxx, žx se xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx s obecnou působností, xxxž&xxxxxx;x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx. |
|
(92) |
Je-li xx nezbytné x&xxxx;x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx, xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx a řádně xxůxxxxěx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx týkajících se xxčxx&xxxxxx; třetí země, xxčxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; čx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx odvětví v určité xřxx&xxxxxx; zemi nebo xxčxx&xxxxxx; mezinárodní xxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; již xxxxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxň xxxxxxx, xěxx xx Xxxxxx xřxxxxxx xxxxžxxě xxxžxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; akty. |
|
(93) |
Jelikož x&xxxxxx;xů x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, xxxxž xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx osob, x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xx&xxxxxx;xx xx ochranu xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; volného xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxx příslušnými xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx Xxxx, xxxůžx x&xxxxxx;x xxxxxxxxxě xxxxžxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, ale xx&xxxxxx;&xxxxxx;x jich z důvodu xxxxxxx čx &xxxxxx;čxxxů xxxxxx opatření xůžx x&xxxxxx;x lépe xxxxžxxx xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx, xůžx Xxxx přijmout xxxxřxx&xxxxxx; v souladu xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;5 Xxxxxxx x&xxxx;XX. X&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x čx&xxxxxx;xxx nepřekračuje xxxx xxěxxxxx x&xxxxxx;xxx xxxx, xx je xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxžxx&xxxxxx; těchto x&xxxxxx;xů. |
|
(94) |
Xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxů Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xěxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxx&xxxxxx;xx xřxxx xxxx xřxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, xxž xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů mezi členskými xx&xxxxxx;xx xxxx xř&xxxxxx;xxxx xxčxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů do informačních xxxx&xxxxxx;xů xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxx Xxxxx, by xěxx xůxxxx nedotčena, jako xxxř&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; ustanovení x&xxxx;xxxxxxě osobních &xxxxxx;xxxů xxxxxňxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx 2008/615/SVV (12) xxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;23 &Xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx v trestních věcech xxxx členskými xx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; unie (13). Vzhledem x&xxxx;xxxx, žx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8 Xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;16 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX vyžadují, xxx základní xx&xxxxxx;xx xx ochranu xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxxžx&xxxxxx;x způsobem x&xxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx, xx Xxxxxx xěxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx, xxx je xřxxx xxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxx s touto xxěxxxx&xxxxxx;, vyhodnotit xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx směrnicí x&xxxx;xxxx xřxxxx&xxxxxx;xx xřxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx xřxxxx&xxxxxx;, xxž xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů mezi čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxx xř&xxxxxx;xxxx xxčxx&xxxxxx;xx orgánů čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů zřízených xxxxx Xxxxx. X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx xx xěxx Xxxxxx xřxxxxžxx x&xxxxxx;xxxx xx účelem xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx souladu právních xřxxxxxů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů. |
|
(95) |
X&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; komplexní x&xxxx;xxxxxžx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů x&xxxx;Xxxx by xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxx&xxxxxx; členské xx&xxxxxx;xx uzavřely xřxxx xxxx xxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxxxxxx s příslušným xx&xxxxxx;xxx Xxxx použitelným xřxx uvedeným xxxx, xěxx xůxxxx v platnosti, xxxxx nebudou xxěxěxx, xxxxxxxxx čx xxx&xxxxxx;xxx. |
|
(96) |
Čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx by x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx měla x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx xxůxx xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxž xxx roky ode xxx xxx&xxxxxx;xx vstupu x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxž x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; xx xxxx xxx xxx xxx vstupu x&xxxxxx;xx xxěxxxxx v platnost. Pokud xx x&xxxxxx;xx toto xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx Xxxx xxxxx&xxxxxx;x přede xxxx vstupu x&xxxxxx;xx xxěxxxxx v platnost, xxxěxx xx xx požadavky x&xxxxxx;xx xxěxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xřxxxěžx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx xxxxxxxxx xx operace xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxž xxxx&xxxxxx;xxxx xřxx xxxxxx&xxxxxx;x xxxx, xxxxť tyto požadavky xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x ze xx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxěxx xřxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x. Pokud čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx využijí xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxx xxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxě xxxxx&xxxxxx; logů xxx automatizované xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; přede xxxx vstupu x&xxxxxx;xx xxěxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, které xxxxč&xxxxxx; xxxx xxx xx xxxxxx&xxxxxx;x xxx, xěx xx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx nebo zpracovatel xxxxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxůxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; zákonnosti zpracování, xxxžxěx&xxxxxx; vlastní kontroly x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxxxxx a zabezpečení &xxxxxx;xxxů, xxxx jsou xxxx xxxx jiné xxxxx x&xxxxxx;xxxxů. |
|
(97) |
Touto xxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx dotčena xxxxxxxx xxx xxx proti xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; a pohlavnímu xxxxřxxťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx xěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Rady 2011/93/XX (14). |
|
(98) |
Rámcové xxxxxxxxx&xxxxxx; 2008/977/XXX xx xxxxx xěxx být xxx&xxxxxx;xxx. |
|
(99) |
X&xxxx;xxxxxxx s článkem 6a Xxxxxxxxx č.&xxxx;21 o postavení Xxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;Xxxxx s ohledem xx prostor xxxxxxx, xxxxxčxxxxx a práva, připojeného xx Xxxxxxě x&xxxx;XX x&xxxx;Xxxxxxě o fungování XX, xxxxxx Xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;Xxxxx x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx pravidly xxxxxxxx&xxxxxx;xx v této xxěxxxxx, xxxx&xxxxxx; se x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;-xx čxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxx působnosti části xřxx&xxxxxx; xxxxx X&xxxx;xxxxxxxx 4 xxxx 5 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX, xxxxx nejsou vázány xxxxxxxx Unie upravujícími xxxxx justiční spolupráce x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx věcech xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; spolupráce, v jejichž x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx; být xxxxžxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx přijatá xx x&xxxxxx;xxxxě článku 16 Xxxxxxx o fungování EU. |
|
(100) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx 2 a 2a Xxxxxxxxx č. 22 x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; X&xxxxxx;xxxx, připojeného ke Xxxxxxě o EU a Smlouvě x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX, xxxxxx xxx X&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx xxxžxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, xxxx&xxxxxx; se x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, vykonávají-li čxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; do xxxxxxx xůxxxxxxxx č&xxxxxx;xxx xřxx&xxxxxx; xxxxx&xxxx;X xxxxxxxx 4 xxxx 5 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX. Xxxxxxxx k tomu, že xxxx směrnice xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; acquis xxxxx části xřxx&xxxxxx; xxxxx X&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX, xxxxxxxx xx X&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;4 xxxxxx&xxxxxx;xx protokolu do &xxxxxx;xxxx měsíců xx xřxxxx&xxxxxx; této xxěxxxxx, xxx ji xxxxxxx xx xx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx. |
|
(101) |
Xxxxx xxx o Island x&xxxx;Xxxxxx, xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxěxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; schengenského xxxxxx ve xxxxxx Xxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; mezi Xxxxx Evropské xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx republikou a Norským xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xřxxxxžxx&xxxxxx; xěxxxx xxxx xx&xxxxxx;xů x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx schengenského xxxxxx (15). |
|
(102) |
Xxxxx xxx x&xxxx;&Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxxxx, xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxěxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; schengenského acquis xx xxxxxx Xxxxxx xxxx Evropskou xxx&xxxxxx;, Xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxčxxxxx&xxxxxx;x a Švýcarskou xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xřxxxxžxx&xxxxxx; &Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx acquis (16). |
|
(103) |
Xxxxx xxx o Lichtenštejnsko, xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxěxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx ve xxxxxx Xxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;, Xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxčxxxxx&xxxxxx;x, &Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxxxxx konfederací x&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xřxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx knížectví k Dohodě xxxx Evropskou xxx&xxxxxx;, Xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxčxxxxx&xxxxxx;x a Švýcarskou xxxxxxxxxx&xxxxxx; o přidružení &Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx schengenského xxxxxx (17). |
|
(104) |
Xxxx xxěxxxxx ctí x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxžxxx zásady xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; v Listině, jak xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxě x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; EU, xxxx&xxxxxx;xx právo xx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx žxxxxx, právo na xxxxxxx osobních údajů, xx&xxxxxx;xx xx účinnou xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx. Xxxxxx&xxxxxx; výkonu xěxxxx xx&xxxxxx;x xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;52 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx, xxxxť xxxx xxxxxxx&xxxxxx; pro xxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xů xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxx, xxxx naplnění xxxřxxx xxxxxxx práv x&xxxx;xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx. |
|
(105) |
Čxxxxx&xxxxxx; státy xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x&xxxx;Xxxxxx xx xxx 28.&xxxx;x&xxxxxx;ř&xxxxxx;&xxxx;2011 x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx zavázaly, žx x&xxxx;xxůxxxxěx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx doplní xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx;xx xřxxxx&xxxxxx;xx xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx ve xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx o jeden či x&xxxxxx;xx xxxxxxxxů x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx mezi xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxxxx směrnice a příslušnými č&xxxxxx;xxxx vnitrostátních xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;xx xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; směrnice xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx. X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě x&xxxxxx;xx směrnice xxxxžxxx xxxxxxxůxxx předložení xěxxxx xxxxxxxxů xx odůvodněné. |
|
(106) |
Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx ochrany údajů xxx konzultován x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;28 xxxx.&xxxx;2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 45/2001 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxx 7. března 2012 (18). |
|
(107) |
Tato xxěxxxxx by xxxěxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx bránit x&xxxx;xxx, aby x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;x xxxxxxxů &xxxxxx;xxxů xx xxxxxxxxx, xř&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxůx, xxxxxx xxxxxx nebo x&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; v průběhu xxxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, a případná xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xěxxxx xx&xxxxxx;x provedly xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; řízení, |
PŘIJALY XXXX XXĚXXXXX:
XXXXXXXX I
Xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;1
Xřxxxěx x&xxxx;x&xxxxxx;xx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxěxxxxx stanoví xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se zpracováním xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxx, xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, odhalování čx stíhání xxxxxx&xxxxxx;xx čxxů xxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxů, xčxxxě xxxxxxx xřxx xxxxxxxx pro xxřxxxxx bezpečnost x&xxxx;xxxxxx xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxěxxxx&xxxxxx;:
|
a) |
chrání x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx údajů, a |
|
b) |
zajišťují, xxx x&xxxxxx;xěxx osobních &xxxxxx;xxxů xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxxxř Xxxx, pokud xx xxžxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxx Xxxx xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, nebyla omezována xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xůxxxů xxxxxxx fyzických xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xx údajů. |
3. Tato xxěxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx x&xxxx;xxx, xxx poskytovaly xř&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; záruky ochrany xx&xxxxxx;x a svobod subjektu &xxxxxx;xxxů x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x osobních &xxxxxx;xxxů xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx orgány, xxž xxx&xxxxxx; stanoví xxxx xxěxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2
Xxxxxx xůxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx směrnice xx xxxxxxxx na xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; osobních &xxxxxx;xxxů xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxx &xxxxxx;čxxx uvedené x&xxxx;čx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;1.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxěxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx částečně xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxžxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx x&xxxxxx; mají x&xxxxxx;x xxřxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx směrnice se xxxxxxxxxx xx zpracování xxxxx&xxxxxx;xx údajů prováděné:
|
a) |
xřx x&xxxxxx;xxxx čxxxxxx&xxxxxx;, které xxxxxxxx&xxxxxx; do oblasti xůxxxxxxxx xx&xxxxxx;xx Unie; |
|
x) |
orgány, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx Xxxx. |
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3
Xxxxxxxx
Xxx účely této xxěxxxxx xx xxxxxěx&xxxxxx;:
|
1) |
&xxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx&xxxxx; veškeré xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx identifikovatelné xxxxxx&xxxxxx; xxxxě (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xxxxxxx &xxxxxx;xxxů&xxxxx;); xxxxxxxxxxxxxxxxxx fyzickou xxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxxxx xxx xř&xxxxxx;xx čx nepřímo identifikovat, xxxx&xxxxxx;xx s odkazem na xxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xxx, xxxř&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxxxčx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx, xxxxčx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx, x&xxxxxx;ťxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xxx xxxx xx xxxxx čx x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxů fyzické, xxxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxčxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxx; |
|
2) |
„zpracováním“ xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, xxxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xěx xxxxx&xxxxxx; čx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů, xxxx xx xxxxx&xxxxxx;žxěx&xxxxxx;, xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, uložení, přizpůsobení xxxx xxxxěxěx&xxxxxx;, vyhledání, xxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;, xxxžxx&xxxxxx;, xxř&xxxxxx;xxxxxěx&xxxxxx; xřxxxxxx, &xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; nebo xxx&xxxxxx;xxxxx jiné xxř&xxxxxx;xxxxxěx&xxxxxx;, xxřxxxx&xxxxxx; čx zkombinování, xxxxxx&xxxxxx;, x&xxxxxx;xxx xxxx xxxčxx&xxxxxx;; |
|
3) |
&xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x zpracování“ xxxxčxx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx údajů xx účelem xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx; |
|
4) |
&xxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx xxxxx automatizovaného xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; osobních &xxxxxx;xxxů xxxč&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; v jejich použití x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx;xx osobních xxxxxxů xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxxě, xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx nebo odhadu xxxxxxů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se xxx&xxxxxx;xx pracovního x&xxxxxx;xxxx, xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, zdravotního xxxxx, xxxxx&xxxxxx;xx preferencí, x&xxxxxx;xxů, xxxxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, x&xxxxxx;xxx, kde xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, nebo pohybu; |
|
5) |
&xxxxx;xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxx, žx xxž xxxxxxx x&xxxxxx;x xřxřxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx údajů xxx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxx jsou xxxx xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx odděleně x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xx xx ně xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxx xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx, žx xxxxxxx přiřazeny xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; čx xxxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxě; |
|
6) |
&xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xť xxž xx centralizovaný, xxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx xxxxěxxx&xxxxxx; xxxxx funkčního čx xxxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx; |
|
7) |
&xxxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x orgánem“:
|
|
8) |
&xxxxx;xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxx; příslušný xxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; sám xxxx společně x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxčxxx &xxxxxx;čxxx x&xxxx;xxxxxřxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů; xxxx-xx účely a prostředky xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxčxxx xx&xxxxxx;xxx Unie čx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, může xxxx právo xxčxx xxxčxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxx xxxx xxčxx&xxxxxx;; |
|
9) |
&xxxxx;xxxxxxxxxxxxx&xxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxx právnická xxxxx, xxx&xxxxxx;x xxřxxx&xxxxxx; xxxx, xxxxxxxx nebo xxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx pro xxx&xxxxxx;xxx; |
|
10) |
&xxxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx&xxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx, orgán xxřxxx&xxxxxx; xxxx, xxxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx&xxxxxx;x jsou osobní &xxxxxx;xxxx poskytnuty, ať xž xx jedná x&xxxx;xřxx&xxxxxx; stranu, čx xxxxxx. Avšak orgány xxřxxx&xxxxxx; moci, které xxxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx v rámci xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; v souladu x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xx xx xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxxžxx&xxxxxx;; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xěxxxx xxx&xxxxxx;xx xxřxxx&xxxxxx; moci xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxžxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxx ochranu &xxxxxx;xxxů v souladu x&xxxx;&xxxxxx;čxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;; |
|
11) |
&xxxxx;xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x zabezpečení xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů&xxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxčxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxčxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;xě, xxěxě čx xxxxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxř&xxxxxx;xxxxxěx&xxxxxx; předávaných, uložených xxxx xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů; |
|
12) |
„genetickými údaji“ xxxxx&xxxxxx; údaje x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx zděděných nebo x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx znaků xxxxxx&xxxxxx; osoby, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; jedinečné informace x&xxxx;xxx&xxxxxx; fyziologii či xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx z analýzy xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx dotčené xxxxxx&xxxxxx; xxxxx; |
|
13) |
&xxxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx údaji“ xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx vyplývající x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx technického xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxxx&xxxxxx;xx čx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxů xxxx xxxxů chování xxxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxžňxxx xxxx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxčxxx xxxxxxxxxxxx, xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; obličeje xxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx; |
|
14) |
&xxxxx;&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxx; xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx týkající se xěxxxx&xxxxxx;xx xxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; fyzické xxxxx, xčxxxě &xxxxxx;xxxů o poskytnutí xxxxxxxx&xxxxxx;xx služeb, které xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; o jejím xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx; |
|
15) |
&xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x úřadem“ xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxřxxx&xxxxxx; moci xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;x státem xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;41; |
|
16) |
„mezinárodní organizací“ xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx; xxxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx podléhající xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxřxxx&xxxxxx;xx xxxx xxx&xxxxxx; subjekt xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx xxěxx xxxx více zeměmi xxxx xx xxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxě. |
XXXXXXXX XX
Zásady
Článek 4
X&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx údajů
1. Členské státy xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxx xxxxx&xxxxxx; údaje:
|
x) |
zpracovávány x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx; |
|
x) |
shromažďovány xxx xxčxx&xxxxxx;, x&xxxxxx;xxxxxě xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxůxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx s těmito účely xxxxxčxxxxx&xxxxxx;; |
|
x) |
xřxxěřxx&xxxxxx;, relevantní x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xx vztahu x&xxxx;&xxxxxx;čxxůx, xxx xxxx&xxxxxx; jsou xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx; |
|
x) |
xřxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě potřeby xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;; xxx&xxxxxx; být xřxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, aby xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx nepřesné x&xxxx;xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x&xxxx;&xxxxxx;čxxůx, xxx xxxx&xxxxxx; xxxx zpracovávány, xxxx xxxxxxxxxxě xxxxx&xxxxxx;xx nebo xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxě xxxžňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxxů &xxxxxx;xxxů xx dobu xx delší, xxž xx xxxxxxx&xxxxxx; pro &xxxxxx;čxxx, pro xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx; |
|
x) |
zpracovávány xxůxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx; xxxxxxxčxx&xxxxxx; osobních &xxxxxx;xxxů, xčxxxě jejich xxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx organizačních xxxxřxx&xxxxxx; xřxx xxxxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;x čx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x a před x&xxxxxx;xxxxxx ztrátou, zničením xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x xxxx xxx&xxxxxx;x správcem xxx xxxx&xxxxxx;xxxx &xxxxxx;čxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;1 xxx&xxxxxx; xxž &xxxxxx;čxx, xxx xěxž byly xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx shromážděny, xx xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;, pokud:
|
x) |
xx xxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxěx xxxxxxx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx; osobní &xxxxxx;xxxx xxx takový účel x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx Xxxx čx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x |
|
x) |
xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx xxxxx xxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xxxxxxx&xxxxxx; a přiměřené x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx Unie či čxxxxx&xxxxxx;xx státu. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x xxxx xxx&xxxxxx;x správcem xůžx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx veřejném x&xxxxxx;xxx čx xěxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxxx&xxxxxx; čx xxxxxxxxx&xxxxxx; použití xxx &xxxxxx;čxxx uvedené x&xxxx;čx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;1, s výhradou xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx pro xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxů &xxxxxx;xxxů.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxů 1, 2 a 3 x&xxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxx xxxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxžxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;5
Xxxx uložení xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů a přezkum
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, že budou xxčxxx přiměřené xxůxx xxx x&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxx xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxx xxxřxxx xxxžxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů. Xxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;6
Xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; mezi různými xxxxxxxxxxx subjektů údajů
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, žx xxx&xxxxxx;xxx, x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx je xx xxžx&xxxxxx;, musí xxxxě xxxxx&xxxxxx;xxxx mezi xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx různých xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxů údajů, xxxř&xxxxxx;xxxx:
|
x) |
xxxx, x&xxxx;xxxxž existují závažné xůxxxx se domnívat, žx xx&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; čxx nebo xx xxx xxxxxxx&xxxxxx; spáchat; |
|
b) |
xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx za xxxxxx&xxxxxx; čxx; |
|
x) |
xxxx, xxxx&xxxxxx; se xxxxx xxěx&xxxxxx; trestného čxxx xxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xěxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxěxxx, žx by xxěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx čxxx xxxxx být, x |
|
x) |
xřxx&xxxxxx;xx xxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x čxxxx, xxxř&xxxxxx;xxxx osob, xxxx&xxxxxx; xx mohly x&xxxxxx;x předvolány jako xxěxxx xřx xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx čxxx xxxx xřx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; nebo xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx činech, xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx osob či xxxxxčx&xxxxxx;xů xěxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxxx x) x&xxxx;x). |
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;7
Xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; mezi xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx a ověřování xxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx stanoví, žx xx xxxxx xxžxx rozlišují osobní &xxxxxx;xxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxčxxxxxxx xx osobních &xxxxxx;xxxů založených na xxxxx&xxxxxx;xx hodnoceních.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, žx příslušné xxx&xxxxxx;xx xčxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx xxř&xxxxxx;xxxxňxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; údaje, které xxxx xxxřxxx&xxxxxx;, xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx již nejsou xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;. Za tímto &xxxxxx;čxxxx každý xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxěř&xxxxxx;, xxxxx xx xx proveditelné, xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xřxx jejich předáním xxxx zpřístupněním. Xřx xxžx&xxxxxx;x xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xx x&xxxx;xxx xxxxx xxžxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxž xxxžx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx zhodnotit míru xxxxxx přesnosti, úplnosti, xxxxxxxxxxxxx a aktuálnosti.
3. Zjistí-li xx, žx došlo k předání xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx osobních údajů xxxx že &xxxxxx;xxxx xxxx xřxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xxě, xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx být xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxě xxxxxxxěx. X&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x případě xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x osobní údaje xxxxxxxx xxxx vymazány xxxx x&xxxxxx;x omezeno xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; v souladu x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;16.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8
X&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx;, že zpracování xx zákonné, pouze xxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; xx splnění úkolu xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x orgánem xxx &xxxxxx;čxxx stanovené x&xxxx;čx.&xxxx;1 odst. 1 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x xxx tyto &xxxxxx;čxxx x&xxxx;xxxxx má x&xxxxxx;xxxx v právu Xxxx xxxx členského xx&xxxxxx;xx.
2. Právo čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; v oblasti působnosti x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxň cíle zpracování, xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx, xxž xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x zpracovány, x&xxxx;&xxxxxx;čxxx zpracování.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;9
Xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx pro xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx shromážděné xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;1 nesmějí být xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx.&xxxx;1 odst. 1, xxxxžx xxxxx&xxxxxx; zpracování xxxxxxxx xx&xxxxxx;xx Xxxx xxxx členského xx&xxxxxx;xx. Xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxx tyto xxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx xx xxxžxxx nařízení (XX) 2016/679, xxxxžx xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; v rámci čxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; nespadají xx xxxxxxx xůxxxxxxxx xx&xxxxxx;xx Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx právo čxxxxx&xxxxxx;xx státu xxxěřxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx plněním xxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, xxž xxxx &xxxxxx;xxxx xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;1, xxxžxxx se xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx xxxx &xxxxxx;čxxx, xčxxxě xxx účely archivace xx veřejném zájmu xxxx xxx vědecké, xxxxxxxxxx&xxxxxx; čx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx;, xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) 2016/679, ledaže xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx čxxxxxx&xxxxxx;, které xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx působnosti xx&xxxxxx;xx Unie.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, žx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx xx&xxxxxx;xx Unie xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxžxxxxx&xxxxxx; xxx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x stanoví xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; podmínky xxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxěxxx&xxxxxx; xxxxx xxx&xxxxxx;x příjemce xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů x&xxxx;xěxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx a o nutnosti je xxxxžxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy stanoví, žx předávající xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxžxxx na xř&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx nebo na xxxxxxxx, &xxxxxx;řxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx zřízené xxxxx xxxxx X&xxxx;xxxxxxx 4 x&xxxx;5 Xxxxxxx o fungování XX xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxxxx odstavce 3 xxž ty, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxx xxxxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; údajů uvnitř čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx předávajícího xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx orgánu.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;10
Xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů
Zpracování xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x čx xxxxxx&xxxxxx;x xůxxxx, xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx, x&xxxxxx;xxžxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čx xxxxxxxxxx&xxxxxx;x přesvědčení xxxx čxxxxxx&xxxxxx; v odborech, a zpracovaní xxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xx účelem xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxx, &xxxxxx;xxxů o zdravotním xxxxx nebo údajů x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x žxxxxě čx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxx je povoleno xxxxx tehdy, pokud xx xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;, xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx &xxxxxx;xxxů a:
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx Xxxx nebo členského xx&xxxxxx;xx; |
|
x) |
xx ochranu životně xůxxžxx&xxxxxx;xx zájmů xxxxxxxx &xxxxxx;xxxů xxxx jiné xxxxxx&xxxxxx; osoby; xxxx |
|
x) |
xxxxx xx x&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů xxxxxě xxxřxxxěx&xxxxxx;xx subjektem &xxxxxx;xxxů. |
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;11
Xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; individuální xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, že xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; založené x&xxxxxx;xxxxxě xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xčxxxě profilování, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; pro xxxxxxx &xxxxxx;xxxů xxxř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; právní &xxxxxx;čxxxx nebo se xx x&xxxxxx;xxxxxě dotýká, xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, xxx&xxxxxx;-xx xxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx Unie xxxx členského xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxž poskytuje vhodné x&xxxxxx;xxxx práv a svobod xxxxxxxx &xxxxxx;xxxů, alespoň xx&xxxxxx;xx xx lidský x&xxxxxx;xxx xx xxxxxx xxx&xxxxxx;xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xx xxxxěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;10, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; opatření xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xx&xxxxxx;x a svobod x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxů xxxxxxxx &xxxxxx;xxxů.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; vede x&xxxx;xxxxxxxxxxxx fyzických osob xx x&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx údajů xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;10, xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx Xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx.
XXXXXXXX XXX
Xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx &xxxxxx;xxxů
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;12
Xxěxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx xxx x&xxxxxx;xxx práv subjektu &xxxxxx;xxxů
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx;, žx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx přiměřené xxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxxx &xxxxxx;xxxů poskytl xxxxčx&xxxxxx;x, xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxx xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx xx použití xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;13 x&xxxx;xčxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxěxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx xx čx&xxxxxx;xxx 11, 14 xž 18 x&xxxx;31 x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xxxxxxxxx xxxx poskytovány xxx&xxxxxx;xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx; formě. Xxxxxě xxxx&xxxxxx;, žx správce xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxě jako ž&xxxxxx;xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx stanoví, žx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxňxxx x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;x subjektu &xxxxxx;xxxů xxxxx článků 11 x&xxxx;14 xž 18.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, že xxx&xxxxxx;xxx písemně xxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx &xxxxxx;xxxů x&xxxx;xxx, xxx&xxxxxx; kroky xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxxxx na xxxx ž&xxxxxx;xxxx.
4. Členské xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, žx xxxxxxxxx xxxxx článku 13 a veškerá xxěxxx&xxxxxx; x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxů&xxxx;11, 14 xž 18 a 31 xxxx poskytovány x&xxxx;čxxěxx xxxxxxxxě. Xxxx-xx ž&xxxxxx;xxxxx xxxxx&xxxxxx; subjektem &xxxxxx;xxxů xxxxxě nedůvodné xxxx xxxřxxěřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxžx xx xxxxxx&xxxxxx;, může xxx&xxxxxx;xxx xxď:
|
x) |
uložit xřxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů spojené x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxžxxxxxx&xxxxxx;xx informací xxxx xxěxxx&xxxxxx; nebo xčxxěx&xxxxxx; xxžxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů; xxxx |
|
b) |
xxx&xxxxxx;xxxxx ž&xxxxxx;xxxxx xxxxxěx. |
Xxxxxxx nedůvodnost xxxx xxxřxxěřxxxxx ž&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx případech dokládá xxx&xxxxxx;xxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xůxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxžxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; žádost xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;14 xxxx 16, xůžx xxž&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxžxxxxx xxxxxxxx &xxxxxx;xxxů.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;13
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx &xxxxxx;xxxů
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy stanoví, žx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx &xxxxxx;xxxů xxxxxxň:
|
x) |
údaje x&xxxx;xxxxžxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xxx; |
|
x) |
xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxěřxxxx xxx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx údajů; |
|
x) |
xxxxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;čxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, pro které xxxx osobní &xxxxxx;xxxx xxčxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xx podat xx&xxxxxx;žxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; údaje xxxxxx &xxxxxx;řxxx; |
|
x) |
informace x&xxxx;xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xx xxžxxxxxx xx xxx&xxxxxx;xxx přístup x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxůx týkajícím xx xxxxxxxx &xxxxxx;xxxů, xxxxxx xxxxxx xxxx výmaz xxxxx xxxxxx&xxxxxx; jejich xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xřxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;, že xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx &xxxxxx;xxxů xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx v odstavci 1 xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxžxxx x&xxxxxx;xxx xxxx xx&xxxxxx;x:
|
x) |
právní x&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;; |
|
x) |
xxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxx&xxxxxx; údaje xxxžxxx, xxxx xxx&xxxxxx;-xx xx xxžx&xxxxxx; xxčxx, xxxx&xxxxxx;xxx xxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx; této xxxx; |
|
x) |
případné xxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxxů xxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx údajů, xčxxxě xř&xxxxxx;xxxxů xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxx v mezinárodních xxxxxxxxx&xxxxxx;xx; |
|
x) |
x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě potřeby xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xxxx-xx xxxxx&xxxxxx; údaje xxxx&xxxxxx;xx xxx vědomí subjektu &xxxxxx;xxxů. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx mohou xřxxxxxx legislativní opatření, xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; informací xxxxxxxx &xxxxxx;xxxů xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxžxxx, xxxxxxx čx xx xěxx upustily, v takovém xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxx, jak je xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx;x xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;x zájmům xxxčxx&xxxxxx; fyzické xxxxx xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xřxxěřxx&xxxxxx;, x&xxxx;x&xxxxxx;xxx:
|
x) |
zabránit xxřxx&xxxxxx; úředních nebo xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx postupů; |
|
x) |
zabránit xxxř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; prevence, odhalování, xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čx xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx čxxů xxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxů; |
|
x) |
xxx&xxxxxx;xxx xxřxxxxx xxxxxčxxxx; |
|
x) |
xxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxx; |
|
x) |
chránit xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx druhých. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx xřxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxčxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xx xěž xx xůžx xxxě xxxx č&xxxxxx;xxxčxě vztahovat xěxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx 3.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;14
Xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx &xxxxxx;xxxů xx xř&xxxxxx;xxxx k osobním &xxxxxx;xxxůx
X&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx článku 15 čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx stanoví, žx xxxxxxx &xxxxxx;xxxů má xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx od xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xx xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx čx nejsou xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, a pokud xx xxxx xxx, má xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xř&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xěxxx osobním &xxxxxx;xxxůx x&xxxx;x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x informacím:
|
x) |
účely a právní x&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxčxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx údajů; |
|
c) |
příjemci nebo xxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxxů, xxxx&xxxxxx;x xxxx osobní údaje xxř&xxxxxx;xxxxxěxx, zejména příjemci xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx organizacích; |
|
x) |
xxxxx xxžxx xřxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; doba, xx kterou budou xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxžxxx, xxxx xxx&xxxxxx;-xx ji xxžx&xxxxxx; xxčxx, xxxx&xxxxxx;xxx xxxžxx&xxxxxx; ke stanovení x&xxxxxx;xx doby; |
|
e) |
existence práva xxžxxxxxx xx správce xxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxxxx &xxxxxx;xxxů xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;; |
|
x) |
xx&xxxxxx;xx podat stížnost x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxxxx &xxxxxx;řxxx; |
|
x) |
xxěxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx údajů, které xxxx xřxxxěxxx zpracování, x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx původu. |
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;15
Xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx na xř&xxxxxx;xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxx xřxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx xxxxxxxů &xxxxxx;xxxů x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxě xxxx částečně xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x rozsahu x&xxxx;xx xxxxxxx xxxx, xxx xx to x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx;x xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx a oprávněným x&xxxxxx;xxůx xxxčxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxx&xxxxxx; a přiměřené, x&xxxx;x&xxxxxx;xxx:
|
x) |
xxxx&xxxxxx;xxx xxřxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx xxxx právních &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx postupů; |
|
b) |
zabránit xxxř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx ovlivňování prevence, xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čx xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx činů xxxx x&xxxxxx;xxxx trestů; |
|
x) |
xxx&xxxxxx;xxx xxřxxxxx xxxxxčxxxx; |
|
x) |
xxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxx; |
|
x) |
xxx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx mohou xřxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; opatření x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxčxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xx něž xx mohou xxxě xxxx č&xxxxxx;xxxčxě xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx uvedených v odstavcích 1 x&xxxx;2 čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx zajistí, xxx xxx&xxxxxx;xxx bez xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxxx xxxxxxx údajů x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; nebo xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx a o důvodech tohoto xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxx&xxxxxx;. Xxxx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx; xřxxx xx&xxxxxx;xěx, xxxxx xx jejich xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxžxxxxx některý x&xxxx;&xxxxxx;čxxů xxxxx odstavce 1. Čxxxxx&xxxxxx; státy stanoví, žx správce informuje xxxxxxxx údajů x&xxxx;xxžxxxxx xxxxx xx&xxxxxx;žxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx xxxx žádat xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, žx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxxx xěxx&xxxxxx; čx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; důvody, na xxxxž se rozhodnutí xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Tyto xxxxxxxxx xx zpřístupní xxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;řxxůx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;16
Xx&xxxxxx;xx xx xxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, žx xxxxxxx &xxxxxx;xxxů má xx&xxxxxx;xx xxžxxxxxx xx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxx nepřesných xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, xxxx&xxxxxx; xx xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, x&xxxx;xx bez zbytečného xxxxxxx. S přihlédnutím k účelům xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; členské xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, žx subjekt &xxxxxx;xxxů x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xxxxxěx&xxxxxx; neúplných xxxxx&xxxxxx;xx údajů, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxžxxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xxx, aby vymazal xxxxx&xxxxxx; údaje xxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx &xxxxxx;xxxů xxžxxxxxx po xxx&xxxxxx;xxx, xxx bez xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xx xx týkají, jestliže xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; porušuje předpisy xřxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě čx&xxxxxx;xxx&xxxx;4, 8 xxxx 10 xxxx xxxxxxžx xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx musí x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xx ke xxxxěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxx osobních &xxxxxx;xxxů xxx&xxxxxx;xxx omezí xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;:
|
x) |
xxxxxxxňxxx-xx subjekt &xxxxxx;xxxů xřxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx-xx xx ověřit; xxxx |
|
x) |
xxx&xxxxxx;-xx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. |
Xxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xx smyslu prvního xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xx. a), xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx &xxxxxx;xxxů xřxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx;, že xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxx údajů x&xxxxxx;xxxxě x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx či x&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxx xxxxxx&xxxxxx; zpracování x&xxxx;x&xxxx;xůxxxxxx xxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx přijmout xxxxxxxxxxx&xxxxxx; opatření, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úplně xxxx č&xxxxxx;xxxčxě xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx, jak xx xx v demokratické xxxxxčxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx;x přihlédnutím k základním xx&xxxxxx;xůx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;x zájmům xxxčxx&xxxxxx; fyzické xxxxx xxxx&xxxxxx; a přiměřené, x&xxxx;x&xxxxxx;xxx:
|
x) |
xxxx&xxxxxx;xxx xxřxx&xxxxxx; úředních nebo xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx šetření, xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxxxů; |
|
b) |
xxxx&xxxxxx;xxx xxxř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; prevence, xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; či stíhání xxxxxx&xxxxxx;xx čxxů xxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxů; |
|
x) |
chránit xxřxxxxx xxxxxčxxxx; |
|
x) |
xxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxx; |
|
x) |
xxx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx. |
Členské xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, žx xxx&xxxxxx;xxx informuje xxxxxxxx &xxxxxx;xxxů x&xxxx;xxžxxxxx podat xx&xxxxxx;žxxxx u dozorového &xxxxxx;řxxx xxxx žádat xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx;, žx xxx&xxxxxx;xxx uvědomí x&xxxx;xxxxxě nepřesných xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů příslušný xxx&xxxxxx;x, xx nějž tyto xxxřxxx&xxxxxx; osobní &xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx stanoví, žx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx, kdy xxxx xxxxx&xxxxxx; údaje xxxxxxxx xxxx vymazány xxxx zpracování xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxů 1, 2 a 3, xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx; čx xxxxž&xxxxxx; xxxx omezí xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; osobních &xxxxxx;xxxů, xx které xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;17
X&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;x xxxxxxxxx &xxxxxx;xxxů x&xxxx;xxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; prováděná xxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;řxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;3, čl. 15 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;čx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;4 čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx přijmou xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; zajistí, xxx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx &xxxxxx;xxxů bylo možné xxxxx&xxxxxx;xxx rovněž xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx dozorového &xxxxxx;řxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, žx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxx &xxxxxx;xxxů x&xxxx;xxžxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx; práva prostřednictvím xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
3. V případě x&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxx 1 informuje xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxx xxxxxxx &xxxxxx;xxxů xřxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x o tom, žx xxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxěřxx&xxxxxx; nebo xřxxxxx. Xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxx xxxxěž xxxxxxx &xxxxxx;xxxů informuje x&xxxx;xxxx xx&xxxxxx;xx ž&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx; ochranu.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;18
Xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx &xxxxxx;xxxů xřx xxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxx, žx se x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;x uvedených x&xxxx;čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 13, 14 x&xxxx;16 xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxxxx jsou xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxxžxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x v průběhu xxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a řízení.
XXXXXXXX IV
Správce x&xxxx;xxxxxxxxxxx
Článek 19
Xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, žx xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x k povaze, xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;čxxůx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxx;xůxxě xxxxxěxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xůxxě x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;x xxxxxůx xxx xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx zavede xxxxx&xxxxxx; technická x&xxxx;xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx doložit, žx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xěxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxěxxxx&xxxxxx;. Tato opatření xxx&xxxxxx; být xxxxx xxxřxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx a aktualizována.
2. Pokud xx to x&xxxx;xxxxxxx xx čxxxxxxx zpracování xřxxěřxx&xxxxxx;, xxxxxxx&xxxxxx; opatření xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx &xxxxxx;xxxů xxx&xxxxxx;xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;20
X&xxxxxx;xěxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, žx xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x ke xxxxx xxxxxxxx, x&xxxxxx;xxxxůx xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxx, rozsahu, xxxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;čxxůx zpracování x&xxxx;x&xxxx;xůxxě pravděpodobným a různě x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;x rizikům pro xx&xxxxxx;xx a svobody fyzických xxxx, jež x&xxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nese, xxxxxx xxx x&xxxx;xxxě určení xxxxxřxxxů pro xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx x&xxxx;xxxě xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx vhodná xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxž &xxxxxx;čxxxx xx xxxx&xxxxxx;xěx x&xxxxxx;xxxx ochrany &xxxxxx;xxxů, xxxx xx xxxxxxxxxxxx &xxxxxx;xxxů, účinným způsobem x&xxxx;xxčxxxxx do zpracování xxxxxxx&xxxxxx; záruky, tak xxx xxxxxx xxžxxxxxx x&xxxxxx;xx směrnice x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxů údajů.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, žx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; toho, xxx xx xxxxxxxxxě xxxxxxx&xxxxxx;xxxx xxxxx osobní &xxxxxx;xxxx, xxž xxxx xxx xxžx&xxxxxx; konkrétní účel xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;. Xxxx xxxxxxxxx se x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxžxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;žxěx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, xxxxxxx xxxxxx zpracování, doby xxxxxx xxxžxx&xxxxxx; a jejich xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxx&xxxxxx; údaje xxxxxx xxxxxxxxxě xxx zásahu čxxxěxx xxř&xxxxxx;xxxxxěxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxčxx xxxxxx&xxxxxx;xx osob.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;21
Xxxxxčx&xxxxxx; správci
1. Členské xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, žx dva xxxx více xxx&xxxxxx;xxů, xxxř&xxxxxx; xxxxxčxě xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx x&xxxx;xxxxxřxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx. Xx xxxx sebou xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xx xxxxxěxxxxxx za xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;x subjektu &xxxxxx;xxxů, x&xxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx poskytovat xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;13, xxxxx xxxx odpovědnost xxx&xxxxxx;xxů xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx Xxxx xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxxxž správci xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. V ujednání se xxč&xxxxxx; kontaktní x&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxx údajů. Čxxxxx&xxxxxx; státy mohou xxčxx, který xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxů xůžx xůxxxxx jako jediné xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxx &xxxxxx;xxxů xxxxx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx v odstavci 1 xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx stanovit, žx xxxxxxx údajů xůžx xxxxx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx; práva xxxxx xřxxxxxů xřxxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě této xxěxxxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;xx ze xxx&xxxxxx;xxů x&xxxx;xůčx každému x&xxxx;xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;22
Xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, žx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, žx x&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xxx xxx&xxxxxx;xxx, xxxžxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxxx xx zpracovatele, xxxř&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; záruky xxxxxxx&xxxxxx; vhodných xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; tak, xxx xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxňxxxxx xxžxxxxxx této xxěxxxxx x&xxxx;xxx byla xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxxxx xx&xxxxxx;x xxxxxxxx údajů.
2. Členské xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, žx xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xx zpracování ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx xxx předchozího xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx. V případě xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx správce xxxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se xřxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxů xxxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;, x&xxxx;xxxxxxxx xxx správci příležitost xxxxxxxx vůči těmto xxěx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx.
3. Členské státy xxxxxx&xxxxxx;, že xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zpracovatelem ř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx jiným xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x aktem xxxxx xx&xxxxxx;xx Unie xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx státu xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxx xůčx správci, x&xxxx;xěxž xx stanoven xřxxxěx x&xxxx;xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;čxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, typ xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxů &xxxxxx;xxxů a povinnosti x&xxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx. Tato xxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx xxxx&xxxxxx;xx stanoví, žx xxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxů xxx&xxxxxx;xxx; |
|
b) |
zajistí, xxx xx osoby xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xxxx k mlčenlivosti xxxx xxx xx xx xě xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; povinnost xxčxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx zajistit xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxxxů x&xxxx;xx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx &xxxxxx;xxxů; |
|
x) |
xxxxx rozhodnutí xxx&xxxxxx;xxx xx xxxxčxx&xxxxxx; poskytování xxxžxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxžx xxxx vrátí všechny xxxxx&xxxxxx; údaje xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxžx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; kopie, xxxxx xx&xxxxxx;xx Unie xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx státu xxxxžxxxx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů; |
|
x) |
xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxřxxx&xxxxxx; k doložení xxxxxxx s tímto článkem; |
|
x) |
xxxxžxxx xxxx&xxxxxx;xxx pro xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx zpracovatele xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx 2 a 3. |
4. Smlouva xxxx xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx 3 musí být xxxxxxxxxx písemně, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxě.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx; tuto směrnicí x&xxxxxx;x, žx určí &xxxxxx;čxxx x&xxxx;xxxxxřxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxžxxx se xx xxxxxx k takovému xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;23
Xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxěřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxxxxxxxx
Členské státy xxxxxx&xxxxxx;, že xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, kdo xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxěřxx&xxxxxx; správce xxxx xxxxxxxxxxxx a má přístup x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxůx, xůžx xxxx xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxů správce, ledaže xx xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; právo Xxxx xxxx členského xx&xxxxxx;xx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;24
X&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;čxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;
1. Členské xx&xxxxxx;xx stanoví, že xxx&xxxxxx;xxx xxxxx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx kategoriích čxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xx xěž xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxx záznamy xxxxxxx&xxxxxx; všechny xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxěřxxxx xxx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů; |
|
b) |
&xxxxxx;čxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;; |
|
x) |
xxxxxxxxx příjemců, xxxx&xxxxxx;x xxxx xxxx xxxxx xxxxx&xxxxxx; údaje xxř&xxxxxx;xxxxxěxx, xčxxxě xř&xxxxxx;xxxxů ve xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx organizacích; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxů údajů a kategorií xxxxx&xxxxxx;xx údajů; |
|
x) |
xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;; |
|
x) |
xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx předávání xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů do xřxx&xxxxxx; xxxě xxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx&xxxxxx; právního x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xčxxxě xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx xěž xxxx osobní &xxxxxx;xxxx xxčxxx; |
|
h) |
xx-xx xx xxžx&xxxxxx;, plánované lhůty xxx x&xxxxxx;xxx jednotlivých xxxxxxxx&xxxxxx; osobních údajů; |
|
i) |
je-li xx xxžx&xxxxxx;, obecný xxxxx technických x&xxxx;xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx opatření uvedených x&xxxx;čx.&xxxx;29 odst. 1. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, žx xxžx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxx záznamy x&xxxx;x&xxxxxx;xxx kategoriích čxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxx xxx&xxxxxx;xxx, jež obsahují:
|
a) |
jméno x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxů x&xxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx, xxx xěxxž xxxxxxxxxxx jedná, x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxěřxxxx pro ochranu xxxxx&xxxxxx;xx údajů; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxx každého xx xxx&xxxxxx;xxů; |
|
c) |
informace x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xx třetí xxxě xxxx mezinárodní organizaci, xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx xxx&xxxxxx;xxx, xčxxxě xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx; xxxě čx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx; |
|
x) |
je-li xx možné, xxxxx&xxxxxx; xxxxx technických x&xxxx;xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; uvedených x&xxxx;čx.&xxxx;29 xxxx.&xxxx;1. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx 1 x&xxxx;2 xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxě, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxě.
Správce x&xxxx;xxxxxxxxxxx je xx xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; poskytnou xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;25
Xxxxx&xxxxxx; logů
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, že se x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxx xxxxxxň x&xxxx;xěxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx zpracování: xxxxx&xxxxxx;žxěx&xxxxxx;, xxxxěxěx&xxxxxx;, nahlédnutí x&xxxx;xxěxxx&xxxxxx;, xčxxxě xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx. Xxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; a sdělení musí xxxžňxxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; důvodů xěxxxx xxxxxx&xxxxxx;, xxxxx x&xxxx;čxx, kdy xxxx xčxxěxx, x&xxxx;xx-xx xx xxžx&xxxxxx;, xxxxžxxxxx xxxxx, xxxx&xxxxxx; do xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxx&xxxxxx;xxx nebo xxxx&xxxxxx; je xxř&xxxxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxžxxxxx xř&xxxxxx;xxxxů xěxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx se xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xxx xxěřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx; kontrolu, xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxčxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů a pro xxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tyto logy xx xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;26
Xxxxxxx&xxxxxx;xx s dozorovým &xxxxxx;řxxxx
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, žx xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;řxxxx na xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; při xxxěx&xxxxxx; xxxx úkolů.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;27
Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx údajů
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxěxxxxxx&xxxxxx;, žx xxčxx&xxxxxx; druh zpracování, xxxx&xxxxxx;xx při xxxžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, bude x&xxxx;xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;čxxůx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;x xx x&xxxxxx;xxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxx xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx, čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, žx xxx&xxxxxx;xxx xřxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; vlivu xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; na xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů.
2. Posouzení xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxň xxxxx&xxxxxx; xxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx&xxxxxx;x a svobod xxxxxxxů &xxxxxx;xxxů, xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xěxxxx xxxxx, x&xxxxxx;xxxx, xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxx k zajištění xxxxxxx osobních &xxxxxx;xxxů x&xxxx;x&xxxx;xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx s touto xxěxxxx&xxxxxx;, x&xxxx;xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x k právům x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxůx xxxxxxxů &xxxxxx;xxxů a dalších xxxčxx&xxxxxx;xx xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;28
Xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, žx xxx&xxxxxx;xxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;řxxxx xřxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, které xxxxx xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxž x&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxřxxx, xxxxx:
|
a) |
x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;27 xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xx xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxx xx x&xxxxxx;xxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, žx by xxx&xxxxxx;xxx xxxřxxxx xxxxřxx&xxxxxx; ke xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxx; xxxx |
|
x) |
xxxx zpracování, xxxx&xxxxxx;xx xřx využití nových xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxxů xxxx xxxxxxů, x&xxxx;xxxxx nese xxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxx xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxů &xxxxxx;xxxů. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy stanoví, žx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxx xx konzultován xěxxx xř&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxx legislativního xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; xřxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxx návrhu xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xxxxx&xxxxxx;x legislativním opatření, xxž xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, žx dozorový úřad xůžx sestavit xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, že xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx posouzení xxxxx xx xxxxxxx osobních &xxxxxx;xxxů podle čx&xxxxxx;xxx&xxxx;27 x&xxxx;xx xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxx, jež dozorovému &xxxxxx;řxxx umožní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx xxěxxxx&xxxxxx;, x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxx z hlediska xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů subjektu &xxxxxx;xxxů x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, žx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxx v případě, žx xx domnívá, žx by xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; uvedené x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xxx xřxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xxxxx správce xxxxxxxxxčxě xxčxx čx xx&xxxxxx;xxxx riziko, xx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxě zpracovatele x&xxxxxx;xxxxě xx xxůxě nejvýše &xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxů od xxxxžxx&xxxxxx; žádosti x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;žx může xxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; uvedených v článku 47. Xxxx xxůxx xůžx x&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxx na xxxžxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxžxxx x&xxxx;xxxxx xěx&xxxxxx;x. Xxxxxxx&xxxxxx; úřad xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x takovém xxxxxxxžxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxx;xxxx důvodech xx xxxxxxx xěx&xxxxxx;xx xx xxxxžxx&xxxxxx; žádosti x&xxxx;xxxxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;29
Xxxxxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, žx xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x ke xxxxx xxxxxxxx, x&xxxxxx;xxxxůx xx xxxxxxxx&xxxxxx;, povaze, xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;čxxůx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxx;xůxxě xxxxxěxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xůxxě závažným rizikům xxx xx&xxxxxx;xx a svobody xxxxxx&xxxxxx;xx osob, provedou xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxx zajistili &xxxxxx;xxxxň xxxxxxxčxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxx, zejména xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx kategorií xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxxxx&xxxxxx;xx v článku 10.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxžx&xxxxxx; členský stát xxxxxx&xxxxxx;, žx xxx&xxxxxx;xxx xxxx zpracovatel xxxxxxx xx zhodnocení xxxxx xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx:
|
x) |
xxxx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x v přístupu x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx zpracování (&xxxxx;xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxx;); |
|
b) |
xxxx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;xx čxxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxěňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nebo odstraňování xxxxčů &xxxxxx;xxxů (&xxxxx;xxxxxxxx xxxxčů údajů“); |
|
c) |
xxxx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx údajů x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;, xxxxěňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů (&xxxxx;xxxxxxxx xxxžxx&xxxxxx;&xxxxx;); |
|
x) |
xxxx&xxxxxx;xxx neoprávněným xxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx systémů xxx zpracování xxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xřxxxx &xxxxxx;xxxů (&xxxxx;xxxxxxxx uživatelů“); |
|
x) |
zajistit, xxx osoby oprávněné x&xxxx;xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxx zpracování xěxx xř&xxxxxx;xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxůx, xx xxxx&xxxxxx; se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx (&xxxxx;xxxxxxxx přístupu x&xxxx;&xxxxxx;xxxůx&xxxxx;); |
|
x) |
zajistit, xxx xxxx xxžx&xxxxxx; xxěřxx a zjistit, xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxůx xxxx nebo xxxxx být xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xřxx&xxxxxx;xx nebo xxř&xxxxxx;xxxxxěxx xx xxxžxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx přenos &xxxxxx;xxxů (&xxxxx;xxxxxxxx xřxxxxx&xxxxx;); |
|
x) |
zajistit, xxx xxxx možné xxěxxě xxěřxx a zjistit, xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxx vloženy xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů pro xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxx x&xxxx;xxx xx xx těchto xxxx&xxxxxx;xů xxxžxx (&xxxxx;xxxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;&xxxxx;); |
|
x) |
xxxx&xxxxxx;xxx neoprávněnému čxxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, pozměňování xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xřx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxx při xřxxxxxě xxxxčů &xxxxxx;xxxů (&xxxxx;xxxxxxxx přepravy“); |
|
i) |
xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; systémy xxxxx x&xxxxxx;x x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě výpadku xxxxxxxx (&xxxxx;xxxxxx&xxxxx;); |
|
j) |
xxxxxxxx, xxx xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx, xxx xxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xxxx xx xxxxx&xxxxxx;xx (&xxxxx;xxxxxxxxxxxx&xxxxx;) a aby xxxžxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxxxx xxžx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x systému (&xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxx;). |
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;30
Xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxů xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxčxx&xxxxxx; osobních údajů xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, že správce xxx&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; zabezpečení xxxxx&xxxxxx;xx údajů xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx xxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx a pokud xxžxx xx 72&xxxx;xxxxx xx xxxxžxxx, kdy xx o něm dozvěděl, xxxxžx xx xxxxxxxěxxxxxx&xxxxxx;, žx by toto xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; mělo xx x&xxxxxx;xxxxxx riziko pro xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx fyzických xxxx. Xxxxx xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx úřadu xčxxěxx xx 72&xxxx;xxxxx, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxčxxxě x&xxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxx xůxxxx xxxxxx xxxžxěx&xxxxxx;.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxčxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, ohlásí xx xxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx 1 musí xřxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxx xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxčxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx údajů xčxxxě, pokud xx xx xxžx&xxxxxx;, xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xřxxxxžx&xxxxxx;xx xxčxx dotčených xxxxxxxů &xxxxxx;xxxů x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xřxxxxžx&xxxxxx;xx množství dotčených x&xxxxxx;xxxxů xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů; |
|
x) |
jméno x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxěřxxxx xxx ochranu osobních &xxxxxx;xxxů xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xůžx xxxxxxxxxx bližší xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxěxxxxxx&xxxxxx;xx xůxxxxxů xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; zabezpečení xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů; |
|
x) |
xxxxx opatření, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx přijal xxxx xxxxxx x&xxxx;xřxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxřx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxčxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx údajů, xčxxxě xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx;xx xxxř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx dopadů. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;-xx možné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx současně, xxxxx x&xxxxxx;x poskytnuty xxxxxxxě xxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, žx správce xxxxxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxčxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxxxx&xxxxxx; v odstavci 1, xřxčxxž xxxxx xxxxxčxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxxx účinky x&xxxx;xřxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;. Tato xxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx xxxžxxx xxěřxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx čx&xxxxxx;xxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, žx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, žx se xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxčxx&xxxxxx; údajů x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, xxxx&xxxxxx; xřxxxx xxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxx xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx předány, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx 3 xxěxxxx bez xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx správci tohoto čxxxxx&xxxxxx;xx státu.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;31
Xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; případů xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxčxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx údajů xxxxxxxx &xxxxxx;xxxů
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, že xxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxčxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxx xxxxxčx&xxxxxx;xx odkladu xxxxxxxx &xxxxxx;xxxů, xxxxx xx xxxxxěxxxxxx&xxxxxx;, žx xxxx porušení bude x&xxxxxx;x xx následek xxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxx xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx fyzických xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xx xx použití jasných x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů xxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxčxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů x&xxxx;xxxxxx xx v něm xřxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x informace a opatření xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx.&xxxx;30 xxxx.&xxxx;3 x&xxxxxx;xx. x), c) x&xxxx;x).
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; subjektu &xxxxxx;xxxů xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx xxxxžxxxxx, xx-xx xxxxěxx xxxx&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xěxxxx xxxx&xxxxxx;xxx:
|
x) |
xxx&xxxxxx;xxx xxxxxx x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; a tato xxxxřxx&xxxxxx; xxxx použita x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů dotčených xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxčxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, xxxx&xxxxxx;xx taková, xxxx&xxxxxx; čxx&xxxxxx; xxxx &xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx kohokoli, xxx xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxěx x&xxxx;xxx xřxxxxxxxxx, jako xx například &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;; |
|
x) |
správce xřxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;, žx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxx xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxů &xxxxxx;xxxů xxxxxx&xxxxxx; v odstavci 1 xx xxž pravděpodobně xxxxxxxx&xxxxxx;; |
|
x) |
xxžxxxxxxx xx xx xxxřxxěřxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx&xxxxxx;. X&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě musí být xxxxxxxx údajů xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxě &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx podobného opatření. |
4. Jestliže xxx&xxxxxx;xxx dotčenému xxxxxxxx &xxxxxx;xxxů xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxčxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů ještě xxxxx&xxxxxx;xxx, může xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxx xx posouzení xxxxxěxxxxxxxxxx xxxx, žx xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxx x&xxxxxx;x xx x&xxxxxx;xxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx, požadovat, xxx xxx xčxxxx, xxxx xůžx xxxxxxxxxx, žx xx xxxxěxx xěxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx 3.
5. Oznámení xxxxxxxx &xxxxxx;xxxů xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xxx xxxxžxx, xxxxxx čx lze xx xěx xxxxxxx za xxxx&xxxxxx;xxx uvedených x&xxxx;čx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;x&xxxx;xůxxxů x&xxxx;xěx xxxxxxxx&xxxxxx;xx.
Článek 32
Xxčxx&xxxxxx; xxxěřxxxx xxx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx údajů
1. Členské xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, že xxx&xxxxxx;xxx xxč&xxxxxx; xxxěřxxxx xxx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů. Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxx x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; orgány, xxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxěřxxxx xxx xxxxxxx osobních &xxxxxx;xxxů xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxčxx xx x&xxxxxx;xxxxě xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx kvalit, xxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě svých xxxxxx&xxxxxx;xx znalostí práva x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx ochrany &xxxxxx;xxxů x&xxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxx &xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;34.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xěxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů xůžx být, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx a velikost, xxčxx xxxxx&xxxxxx; pověřenec xxx xxxxxxx osobních &xxxxxx;xxxů.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx;, žx správce zveřejní xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxěřxxxx xxx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů x&xxxx;xxěx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;33
Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxěřxxxx pro xxxxxxx osobních &xxxxxx;xxxů
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, žx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxx xxxěřxxxx xxx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx údajů x&xxxxxx;xxžxxě a včas xxxxxxx xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxžxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx xxxěřxxxx xxx xxxxxxx osobních &xxxxxx;xxxů xřx xxxěx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů uvedených x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;34 x&xxxxxx;x, žx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxěx&xxxxxx; xěxxxx úkolů, x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx k osobním &xxxxxx;xxxůx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x zpracování x&xxxx;x&xxxx;xxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;34
&Xxxxxx;xxxx xxxěřxxxx xxx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů
Členské xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, žx xxx&xxxxxx;xxx xxxěř&xxxxxx; xxxěřxxxx xxx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxxxxň xěxxxx &xxxxxx;xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a poradenství xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxěxxxxxxůx, xxxř&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; zpracování, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx a dalších předpisů Xxxx xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx &xxxxxx;xxxů; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxěxxxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xřxxxxxx Xxxx xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx &xxxxxx;xxxů a s koncepcemi xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx ochrany xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, xčxxxě xxxxěxxx&xxxxxx; xxxxxěxxxxxx, xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx xxxěxxxxxxů xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a souvisejících xxxxxů; |
|
x) |
na xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; poskytovat xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxx xxx o posouzení xxxxx xx ochranu xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx uplatňování xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;27; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;řxxxx; |
|
x) |
xůxxxxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; místo xxx dozorový úřad x&xxxx;x&xxxxxx;xxžxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xčxxxě předchozí xxxxxxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;28, x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; xěxx. |
XXXXXXXX X
Předávání xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxx mezinárodním xxxxxxxxx&xxxxxx;x
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;35
Xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx pro xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx údajů
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx stanoví, žx xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xřxxxěxxx zpracování xxxx xxxx&xxxxxx; xxxx xxčxxx ke zpracování xx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xřxx&xxxxxx; xxxě xxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, xčxxxě xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xřxx&xxxxxx; xxxě xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, xřxxxx&xxxxxx; příslušné xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; předpisů xřxxxx&xxxxxx;xx xx základě xxx&xxxxxx;xx ustanovení této xxěxxxxx a pouze xxxxx, xxxx-xx xxxxěxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xxxxž:
|
x) |
xxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx; xxx účely xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx.&xxxx;1 odst. 1; |
|
x) |
osobní &xxxxxx;xxxx xxxx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx xx xřxx&xxxxxx; xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxxxx&xxxxxx; v čl. 1 xxxx.&xxxx;1; |
|
x) |
x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, žx jsou xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx nebo xxř&xxxxxx;xxxxňxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxxxx čxxxxx&xxxxxx; stát xxěxxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx xx svým xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x právem; |
|
x) |
Xxxxxx xřxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxě xxxxx článku 36 xxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, žx takové xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx podle čx&xxxxxx;xxx&xxxx;37, xxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, žx neexistuje rozhodnutí x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ochraně xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;36 ani xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxx článku 37, xxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;38; x |
|
e) |
v případě xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx; xxxě xxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx původní předání, xxxx jiný xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxž čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; takové xxx&xxxxxx;&xxxxxx; předání po xxxxxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx relevantních xxxxxxů, xčxxxě x&xxxxxx;xxžxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx činu, &xxxxxx;čxxx, xxx xxxx&xxxxxx; byly xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xůxxxxě xřxx&xxxxxx;xx, a úrovně xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů ve xřxx&xxxxxx; xxxx xxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xx předávány. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx;, žx předání xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxx xřxxxxxx&xxxxxx;xx povolení jiného čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx podle xxxx.&xxxx;1 x&xxxxxx;xx. c) xx xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;, xxx xx xxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxřxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxxxžxx&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx x&xxxx;xxčxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xxxx třetí zemi xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxů čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xčxx x&xxxxxx;xxxx. Orgán příslušný xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; být xxxxxxxxxě informován.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx kapitoly xx xxxžxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx zajistit, xxx úroveň xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;36
Xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx; na xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxě
1. Členské xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, že xx předání xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů do xxčxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx; xxxě xxxx xxčxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; organizaci xůžx uskutečnit, xxxxxxžx Xxxxxx xxxxxxxx, žx xxxx xřxx&xxxxxx; xxxě, xxčxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx&xxxxxx; nebo xxxxx či x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx odvětví v této xřxx&xxxxxx; zemi xxxx xxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxň xxxxxxx. Xxxxx&xxxxxx;xx předání xxxxžxxxxx žádné xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě ochrany xxxxx Xxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xx:
|
x) |
xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; lidských xx&xxxxxx;x a základních svobod, xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx, xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxěxxxx&xxxxxx;, xčxxxě xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxřxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx, obrany, x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;xů xxřxxx&xxxxxx; xxxx k osobním &xxxxxx;xxxůx, jakož i provádění xěxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů, xxxxxxxx pro xxxxxxx &xxxxxx;xxxů, xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, včetně xxxxxxxx xxx další xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; osobních &xxxxxx;xxxů xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xřxx&xxxxxx; xxxě nebo mezinárodní xxxxxxxxxx, která jsou x&xxxx;xxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx; zemi xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx, judikaturu, xxxxž x&xxxx;xxxxxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x subjektu údajů x&xxxx;&xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; čx xxxxx&xxxxxx; ochrany xxx xxxxxxxx údajů, jejichž xxxxx&xxxxxx; údaje xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;; |
|
x) |
xxxxxxxxx a účinné xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xxxx více xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx dozorových &xxxxxx;řxxů, xxxx&xxxxxx; xůxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx; xxxx xxxx xxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, příslušných xxxx&xxxxxx;ťxxxx a vymáhat xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx &xxxxxx;xxxů, včetně přiměřených xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx pravomocí, poskytovat xxxxx a poradenství subjektům &xxxxxx;xxxů xřx výkonu xxxxxx xx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx úřady členských xx&xxxxxx;xů, x |
|
x) |
xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx; xxxě nebo mezinárodní xxxxxxxxxx xřxxxxx, nebo xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xx&xxxxxx;xxě x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx úmluv xxxx x&xxxxxx;xxxxxů, xxxxž x&xxxx;x&xxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx v mnohostranných čx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx;xx xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx osobních &xxxxxx;xxxů. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xůžx xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; úrovně xxxxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x prováděcího xxxx xxxxxxxxxx, žx určitá xřxx&xxxxxx; země, xxčxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx&xxxxxx; čx xxxxx xxxx více xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx; x&xxxx;xxčxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx; xxxx xxxx určitá xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;ťxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; úroveň xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx. Xxxxxx&xxxxxx; prováděcí xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; přezkum xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxň xxžx&xxxxxx; čxxřx xxxx, který xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; vývoj x&xxxx;xxxčxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx; xxxx xxxx mezinárodní organizaci. Xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxěxxxxxx xůxxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxě xxč&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxx xxxx &xxxxxx;řxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 x&xxxxxx;xx. x) xxxxxx článku. Xxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxx xx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čl. 58 xxxx.&xxxx;2.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxůxěžxě xxxxxxx x&xxxxxx;xxx xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx organizacích, xxxž xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;xx xxxxx odstavce 3.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, že x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx informací, xxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě přezkumu xxxxxx&xxxxxx;xx v odstavci 3 xxxxxx článku, vyplyne, žx xxčxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx; xxxě, určité území xxxx xxxxx nebo x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx; x&xxxx;xxčxx&xxxxxx; třetí zemi xxxx určitá xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxž xxxxxx&xxxxxx;ťxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxň ochrany xx xxxxxx odstavce 2 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx, x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; míře rozhodnutí xxxxxx&xxxxxx; v odstavci 3 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxx xxx xxěxx&xxxxxx; xůxxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxx xxěx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx použitelnost. Xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; akty xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; přezkumným xxxxxxxx xxxxx čx.&xxxx;58 xxxx.&xxxx;2.
V závažných, xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;ř&xxxxxx;xxě odůvodněných xř&xxxxxx;xxxxxx přijme Komise xxxxxxxx xxxxx čx.&xxxx;58 xxxx.&xxxx;3 xxxxžxxě xxxžxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; akty.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx xřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxx mezinárodní xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx 5.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, žx rozhodnutím podle xxxxxxxx 5 není xxxčxxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; osobních &xxxxxx;xxxů xx xxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx; xxxě, xx xxx&xxxxxx; území či xxxxxxx xxxx x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxěxx&xxxxxx;x x&xxxx;x&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx; xxxx nebo xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxů&xxxx;37 a 38.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxřxxx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xx xx&xxxxxx;xx internetových stránkách xxxxxx xěxx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, &xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx; xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, x&xxxx;xxxxž xxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxň xxxxxxx je, xxxx xxxxxx xxž xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;37
Xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; založené xx xxxxx&xxxxxx;xx zárukách
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxžx neexistuje xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx čl. 36 xxxx.&xxxx;3, stanoví čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, že se xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; osobních &xxxxxx;xxxů xx xřxx&xxxxxx; xxxě xxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; organizaci xůžx xxxxxxčxxx:
|
x) |
xxxxx xxxx xx&xxxxxx;xxě x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x nástrojem xxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xx vztahu x&xxxx;xxxxxxě xxxxx&xxxxxx;xx údajů; xxxx |
|
b) |
pokud xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx údajů x&xxxx;xxxxěx x&xxxx;x&xxxxxx;xěxx, žx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxě xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxxxxx&xxxxxx; vhodné x&xxxxxx;xxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxx.&xxxx;1 písm. x).
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; osobních &xxxxxx;xxxů xxxxžxxx na xxxx.&xxxx;1 x&xxxxxx;xx. x), xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x zdokumentováno x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xx xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxxxxěxx dozorovému &xxxxxx;řxxx, xřxčxxž xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx jiné xxx x&xxxx;čxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxxxx o přijímajícím xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx, důvody xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xřxxxx&xxxxxx; osobní údaje.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;38
X&xxxxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx;, žx xxxxxxxxxx-xx rozhodnutí x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ochraně xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;36 xxx vhodné x&xxxxxx;xxxx xxxxx článku 37, xůžx se xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx předání xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xx xřxx&xxxxxx; země nebo xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; organizaci xxxxxxčxxx xxxxx za podmínky, žx jsou nezbytné:
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxě žxxxxxě xůxxžxx&xxxxxx;xx zájmů xxxxxxxx údajů xxxx xxx&xxxxxx; xxxxx; |
|
b) |
x&xxxx;xxxxxxě xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxů xxxxxxxx &xxxxxx;xxxů, xxxxxxžx tak xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;; |
|
x) |
x&xxxx;xxxx, xxx xx xxxx&xxxxxx;xxxx bezprostřednímu a závažnému xxxxžxx&xxxxxx; veřejné xxxxxčxxxxx x&xxxx;xxčxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x státě xxxx xřxx&xxxxxx; xxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;1; xxxx |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x případě xxx xxčxx&xxxxxx;, x&xxxxxx;xxx nebo xxxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx nároků x&xxxx;xxxxxxxxxxx s účely xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;1. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xx xxxřxxxx&xxxxxx;, xxxxx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx, že x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xxxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx &xxxxxx;xxxů xřxxxžxx&xxxxxx; xxx veřejným zájmem xx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; uvedeným x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 písm. x) x&xxxx;x).
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx předání osobních &xxxxxx;xxxů založeno xx xxxxxxxx 1, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxx na xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxxxxěxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx, xřxčxxž musí xxxxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx; xxx x&xxxx;čxx předání, xxxxxxxxx x&xxxx;xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx, xůxxxx předání x&xxxx;xřxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; údaje.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;39
Xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xř&xxxxxx;xxxxůx xxxxxx&xxxxxx;x ve xřxx&xxxxxx;xx zemích
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxě xx čx.&xxxx;35 xxxx.&xxxx;1 x&xxxxxx;xx. x) x&xxxx;xxxž jsou xxxčxxx xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx, xůžx xx&xxxxxx;xx Unie xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx státu xxxxxxxx, že xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; v čl. 3 xxxě 7 písm. x) xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx případech předat xxxxx&xxxxxx; údaje xř&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxůx usazeným xx xřxx&xxxxxx;xx zemích xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx v souladu s ostatními xxxxxxxxx&xxxxxx;xx této xxěxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxěxx všechny xxxx podmínky:
|
x) |
předání xx xxxxxxxě xxxx&xxxxxx; xx xxxxěx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx příslušného xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx orgánu xxxxx xx&xxxxxx;xx Unie xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxx &xxxxxx;čxxx stanovené v čl. 1 xxxx.&xxxx;1; |
|
x) |
xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán xxxxxxxx, že nad xxřxxx&xxxxxx;x zájmem xxžxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; v daném xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxxžxx&xxxxxx; žádná x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xxxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx &xxxxxx;xxxů; |
|
x) |
xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; příslušný xxx&xxxxxx;x xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx pro účely xxxxxx&xxxxxx; v čl. 1 xxxx.&xxxx;1 xx třetí xxxx xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx xxxxx, žx je xxxxx xčxxxx včas; |
|
x) |
xxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx &xxxxxx;čxxx uvedené x&xxxx;čx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;1 xx xřxx&xxxxxx; xxxx xx xxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x, ledaže to xx neefektivní xxxx xxxxxxx&xxxxxx;; |
|
x) |
xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán xxxxxxxxx příjemce x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxx xxxx &xxxxxx;čxxxxx, xxx něž xůžx xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; mezinárodní xxxxxx xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xřxx&xxxxxx;xx xxxěxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xěxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x informuje xxxxxxx&xxxxxx; úřad x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx údajů xxxxx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx údajů xxxxžxxx na xxxxxxxx 1, xxx&xxxxxx; být xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;40
Xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx v zájmu xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx údajů
Ve xxxxxx xx třetím xxx&xxxxxx;x a mezinárodním xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx Xxxxxx a členské xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxxx xx &xxxxxx;čxxxx:
|
x) |
rozvoje xxxxxxxxxů xxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx, xxx xx usnadnilo &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; vymáhání xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů xx ochranu xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů; |
|
x) |
xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; vzájemné xxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xřx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů xx xxxxxxx osobních údajů, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx;, pomoci xřx xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a výměny xxxxxxxx&xxxxxx;, pod podmínkou xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx údajů a jiných x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x a svobod; |
|
c) |
xxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx stran xx diskuse a činností xxxěřxx&xxxxxx;xx na xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xřx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů xx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů; |
|
x) |
xxxxxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisy x&xxxx;xxxx&xxxxxx; v oblasti xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, mimo xxx&xxxxxx; o kompetenčních xxxxxxx xx xřxx&xxxxxx;xx xxxěxx. |
XXXXXXXX XX
Xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; dozorové &xxxxxx;řxxx
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;41
Xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžx&xxxxxx; členský xx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;, žx jeden xxxx x&xxxxxx;xx nezávislých xxx&xxxxxx;xů xxřxxx&xxxxxx; moci xxxx xxxěřxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx směrnice x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxx základní xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxxx xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxxxř Xxxx (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxx&xxxxx;).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; úřad xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxžx&xxxxxx;xx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; této xxěxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx. Xxxxxxx&xxxxxx; úřady xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx sebou x&xxxx;x&xxxx;Xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx VII.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxx, žx dozorový &xxxxxx;řxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) 2016/679 je xxxxxxx&xxxxxx;x úřadem xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;x&xxxxxx;xx směrnici x&xxxx;žx xxx&xxxxxx; úkoly dozorového &xxxxxx;řxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; x&xxxxxx;x zřízen xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx je x&xxxx;xěxxxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x státě xř&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xx xxž xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxx, xxč&xxxxxx; xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxx, jenž x&xxxxxx; xxxx &xxxxxx;řxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;42
Xxx&xxxxxx;xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžx&xxxxxx; členský xx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;, že každý xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxx jedná xřx plnění xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů a při výkonu xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; podle x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xxxxx xxx&xxxxxx;xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, žx čxxx či čxxxxx&xxxxxx; xxxxxx dozorového &xxxxxx;řxxx při xxxěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xx pravomocí xxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx nezávislí xx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxx, xř&xxxxxx;x&xxxxxx;x čx xxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x, x&xxxx;xx nikoho nesmějí xxžxxxxxx xxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxů čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xx xxxž&xxxxxx; jakéhokoliv xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxx funkcí x&xxxx;xěxxx svého xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxxěx&xxxxxx; vykonávat ž&xxxxxx;xxxx výdělečnou ani xxx&xxxxxx;xěxxčxxx pracovní činnost xxxxxčxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx&xxxxxx;.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x zajistí, xxx xxx xxžx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; úřad vybaven xxxxx&xxxxxx;xx, technickými x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxřxxxxxx xxx účinné xxxěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, včetně &xxxxxx;xxxů x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;, xxž xx xřxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx vzájemné xxxxxx, xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;&xxxxxx;čxxxx xx sboru.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;, xxx xx xxžx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxx vybíral a měl xx&xxxxxx; vlastní xxxěxxxxxxx, xxxř&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxě ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; členem či čxxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;, xxx každý xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxx podléhal xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx neovlivní xxxx xxx&xxxxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxx xěx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx; xxčx&xxxxxx; xxxxxčxx, který xůžx x&xxxxxx;x xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxx státního xxxxxčxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;43
Xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx pro čxxxx dozorového &xxxxxx;řxxx
1. Členské xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, žx xxžx&xxxxxx; čxxx jejich xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxů je xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x postupem:
|
— |
parlamentem, |
|
— |
vládou, |
|
&xxxxx; |
xxxxxx xx&xxxxxx;xx xxxx |
|
— |
nezávislým xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxěř&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžx&xxxxxx; člen xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx, xxx&xxxxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, zejména v oblasti xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, xxxřxxx&xxxxxx; k plnění xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; a výkonu svých xxxxxxxx&xxxxxx;.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx člena končí xxxxxxx&xxxxxx;x jeho xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;, odstoupením xxxx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx do xůxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu.
4. Člen xůžx x&xxxxxx;x odvolán xxxxx v případě x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx pokud xřxxxxxx xxxňxxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxx plnění xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;44
Xxxxxxxx pro zřízení xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xřxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx tyto x&xxxxxx;xxžxxxxxx:
|
x) |
xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; každého xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx xxůxxxxxxxxx xxžxxxxxx&xxxxxx; pro xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čxxxxx každého xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx a postupy xxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čxxxx xxxx čxxxů xxžx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx; |
|
x) |
x&xxxxxx;xxx xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; čxxxx či čxxxů xxžx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx úřadu, xxxx&xxxxxx; čxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xě čxxřx xxxx, x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx jmenování xx 6. květnu 2016, xxx někteří čxxxxx&xxxxxx; xxxxx být xxxxxx&xxxxxx;xx xx dobu xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;, xx-xx x&xxxx;xxxxxxě xxx&xxxxxx;xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx úřadu xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;; |
|
e) |
zda x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxě xx xxxxx xxxxčx&xxxxxx;xx období mohou x&xxxxxx;x člen čx čxxxxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx jmenováni opětovně; |
|
x) |
xxxx&xxxxxx;xxx, xxxxž xx ř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx čxxxx xxxx čxxxů x&xxxx;xxxěxxxxxxů každého xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx, x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a pracovní činnosti x&xxxx;xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; výhod neslučitelných x&xxxx;xěxxxx podmínkami během xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xx xxxx skončení a pravidla, xxxxž xx ř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxčxx&xxxxxx; xxxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxx či čxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxěxxxxxxx xxžx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx úřadu jsou, x&xxxx;xxxxxxx s právem Unie xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx během funkčního xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xx jeho xxxxčxx&xxxxxx; xxxžxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x, xxxxx jde x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xůxěxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, o nichž xx xxxxěx&xxxxxx; xěxxx xxxěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů čx výkonu xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;. Xěxxx xxxxxx xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxx zachovávat xxxžxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx na ohlášení xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; této směrnice xčxxěx&xxxxxx; fyzickými xxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;45
Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;, žx xxžx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxx je xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxěx&xxxxxx; úkolů x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; mu xxxx xxěřxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxěxxxx&xxxxxx;.
2. Každý členský xx&xxxxxx;x stanoví, žx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; dozorový &xxxxxx;řxx xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; k dozoru xxx operacemi xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx svých xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx stanovit, žx xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxxx xxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; k dozoru xxx xxxxxxxxx zpracování, xxxx&xxxxxx; provádějí xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx svých xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;46
&Xxxxxx;xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;, že xxžx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxx xx xxxx území:
|
x) |
xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; této xxěxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx opatření x&xxxx;x&xxxxxx;; |
|
b) |
xxx&xxxxxx;xxx xxxěxxx&xxxxxx; veřejnosti x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxxx, x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx a právech x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxxxx porozumění xěxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, xx&xxxxxx;xě x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu ohledně xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx opatření x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxxx xx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x; |
|
x) |
xxxxxxxxx povědomí správců x&xxxx;xxxxxxxxxxxů x&xxxx;xxxxxx povinnostech xxxxx x&xxxxxx;xx směrnice; |
|
x) |
xx xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; poskytuje x&xxxxxx;xx xxxxxxxůx údajů xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx jejich xx&xxxxxx;x xxxxx této směrnice x, xx-xx to xxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxxxxx za x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx v jiných členských xx&xxxxxx;xxxx; |
|
x) |
xxřxxxxx xx&xxxxxx;žxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx; xxxxxxx &xxxxxx;xxxů xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx čx sdružení x&xxxx;xxxxxxx s článkem 55, a ve xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;řx xxx&xxxxxx;xxřxxx xřxxxěx xx&xxxxxx;žxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xřxxěřxx&xxxxxx; xxůxě xxxxxxxxx xxěžxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx šetření, xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx xx xxxxxřxx&xxxxxx; dalšího &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; nebo xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x dozorovým úřadem; |
|
x) |
xxěřxxx x&xxxxxx;xxxxxxx zpracování xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;17 a v přiměřené xxůxě xxxxxxxxx xxxxxxx &xxxxxx;xxxů x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxěřxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx&xxxxxx;xx čx&xxxxxx;xxx nebo x&xxxx;xůxxxxxx, xxxč xxěřxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxžx&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx spolupracuje x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx, xxxx xxx&xxxxxx; formou xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;, x&xxxx;x&xxxx;xěxxxx &xxxxxx;řxxx si xx&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxx pomoc; |
|
i) |
xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, xxxx xxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; obdržených xx xxx&xxxxxx;xx dozorového &xxxxxx;řxxx či xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxřxxx&xxxxxx; xxxx; |
|
x) |
monitoruje x&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx oblastech, xxxxx má xxxx xx xxxxxxx osobních &xxxxxx;xxxů, zejména vývoj xxxxxxxčx&xxxxxx;xx a komunikačních technologií; |
|
x) |
poskytuje xxxxxxxxxx&xxxxxx; o operacích xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;28 x |
|
x) |
xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;čxxxxxxxx sboru. |
2. Každý xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxx xxxxxňxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; uvedených x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 x&xxxxxx;xx. x) takovými xxxxřxx&xxxxxx;xx, jako xx xxxxxxxxx&xxxxxx; formuláře xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxě, xxxž xxxx xxxxxčxxx xxx&xxxxxx; komunikační xxxxxřxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxěx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů xxžx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx je xxx xxxxxxxx &xxxxxx;xxxů x&xxxx;xxx xxxěřxxxx pro xxxxxxx osobních údajů xxxxxxxx&xxxxxx;.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx žádost xxxxxě xxxůxxxx&xxxxxx; nebo xxxřxxěřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx xxxxx, žx je xxxxxxxx&xxxxxx;, xůžx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxx xxxžxx xřxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě svých xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx nákladů xxxx xxx&xxxxxx;xxxxx ž&xxxxxx;xxxxx xxxxxěx. Xxxxxxx xxxůxxxxxxx nebo xxxřxxěřxxxxx ž&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;47
Xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; stát xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xřxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;, žx xxžx&xxxxxx; dozorový &xxxxxx;řxx x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; pravomoci. Tyto xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxxx získat xx xxx&xxxxxx;xxx a zpracovatele přístup xx x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxůx x&xxxx;x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; potřebuje x&xxxx;xxxěx&xxxxxx; svých &xxxxxx;xxxů.
2. Každý čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xřxxxxxxx stanoví, žx xxžx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; úřad x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, jako xx xxxř&xxxxxx;xxxx pravomoc:
|
x) |
xxxxxxxxx správce čx xxxxxxxxxxxx, žx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx; operace xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxěxxxxxxě porušují xřxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; xx základě x&xxxxxx;xx xxěxxxxx; |
|
x) |
xxř&xxxxxx;xxx správci čx xxxxxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx souladu x&xxxx;xřxxxxxx xřxxxx&xxxxxx;xx xx základě x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, x&xxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxě předepsaným xxůxxxxx x&xxxx;xx stanovené xxůxě, xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;x, žx xxř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů čx xxxxxx&xxxxxx; zpracování xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;16; |
|
c) |
xxxžxx xxčxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xčxxxě xxxx x&xxxxxx;xxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžx&xxxxxx; členský xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xřxxxxxxx stanoví, žx xxžx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxx má účinné xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx předchozí konzultace xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;28 a z vlastního xxxxěxx xxxx na xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx stanoviska xxčxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx parlamentu x&xxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xě xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x právem, xxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x a subjektům, jakož x&xxxx;xxřxxxxxxx, xxxxxxě xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx s ochranou xxxxx&xxxxxx;xx údajů.
4. Výkon pravomocí xxěřxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; vhodným zárukám, xčxxxě účinné soudní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx procesu, xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xx&xxxxxx;xx Unie x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx státu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžx&xxxxxx; členský xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xřxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;, žx xxžx&xxxxxx; dozorový &xxxxxx;řxx x&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxů xřxxxx&xxxxxx;xx na x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx, x&xxxx;xxxxx xx to xxxxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; čx se xx xěx xxxxx xxxxxxx x cílem xxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; předpisů xřxxxx&xxxxxx;xx xx základě této xxěxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;48
Xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, žx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx podpořit xůxěxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;49
Xxx&xxxxxx;xx o činnosti
Xxžx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xx&xxxxxx; čxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx obsahovat xxxxxx xxxxů xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxů xxxžxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;. Xxxx zprávy xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xě xx&xxxxxx;xx členského státu x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx xxčxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;xx státu. X&xxxxxx;xx je xxř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxřxxxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;xxxxx.
XXXXXXXX XXX
Spolupráce
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;50
Xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;, žx xx xxxx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxxx xx&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; relevantní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx v zájmu soudržného xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; a uplatňování této xxěxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxx &xxxxxx;čxxxxx vzájemnou xxxxxxx&xxxxxx;xx. Vzájemná xxxxx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxř&xxxxxx;xxxx ž&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžx&xxxxxx; členský stát xxxxxx&xxxxxx;, že každý xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxx přijme xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; k vyřízení žádosti xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxěxx xx xxxxx xěx&xxxxxx;x od xxxxžxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx. X&xxxx;xěxxx xxxxřxx&xxxxxx;x xůžx xxxřxx xxxx&xxxxxx;xx předávání relevantních xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxůxěxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;.
3. Žádosti x&xxxx;xxxxx xxx&xxxxxx; obsahovat x&xxxxxx;xxxxx xxxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xčxxxě svého &xxxxxx;čxxx x&xxxx;xůxxxů. Vyměňované xxxxxxxxx xx použijí xxxxx xxx &xxxxxx;čxxx, pro xxxx&xxxxxx; xxxx xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxx nesmí xxx&xxxxxx;xxxxx ž&xxxxxx;xxxxx xxxxxěx, xxxxžx:
|
x) |
xxx&xxxxxx; pro xřxxxěx ž&xxxxxx;xxxxx xxxx pro xxxxřxx&xxxxxx;, o jejichž x&xxxxxx;xxx xx ž&xxxxxx;x&xxxxxx;x, xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;; xxxx |
|
x) |
xxxxxěx&xxxxxx;x ž&xxxxxx;xxxxx by xx&xxxxxx;xx k porušení x&xxxxxx;xx xxěxxxxx nebo práva Xxxx čx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx;xx tento &xxxxxx;řxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxx xxxxxxxxx žádající xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxx o výsledcích xxxx xř&xxxxxx;xxxxě x&xxxx;xxxxxxx čx xxxxřxx&xxxxxx;xx, xxž xxxx xřxxxxx x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx. Xxxxxxžx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; úřad ž&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xx základě xxxxxxxx 4, xxxxx xůxxxx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxx ž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; úřady, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxě za xxxžxx&xxxxxx; standardizovaného formátu.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxxx xx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; úkony, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě ž&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxxxxx xxxxx, xx&xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxxxx. Xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxxx xx xxxxx xxxxxxxxx na pravidlech xxx xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; výdaje xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx xx výjimečných xř&xxxxxx;xxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xůžx prostřednictvím xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxů xxčxx xxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxx pro xx&xxxxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx článku a může xxčxx, xxx x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx elektronická x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; mezi dozorovými &xxxxxx;řxxx navzájem x&xxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxx prováděcí xxxx xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; přezkumným xxxxxxxx xxxxx čx.&xxxx;58 xxxx.&xxxx;2.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;51
&Xxxxxx;xxxx xxxxx
1. Sbor, xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) 2016/679, xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x v oblasti působnosti x&xxxxxx;xx směrnice x&xxxxxx;xxxxx xxxx &xxxxxx;xxxx:
|
x) |
poskytuje xxxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxžxxxxxxxx souvisejících x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů v Unii xčxxxě xxx&xxxxxx;xxxxxx navrhovaných xxěx této xxěxxxxx; |
|
x) |
xxx&xxxxxx;xxřxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxěxx xxxx xx ž&xxxxxx;xxxx některého xx svých čxxxů xxxx Komise xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx, xxxxxxčxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxžx&xxxxxx; uplatňování x&xxxxxx;xx xxěxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxxx xxxxxxě xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx.&xxxx;47 odst. 1 x&xxxx;3; |
|
x) |
xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx, xxxxxxčxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxěxčxx&xxxxxx; postupy xxxxx x&xxxxxx;xxxxx x) tohoto xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, jak xxxxxxx případy xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxčxx&xxxxxx; osobních &xxxxxx;xxxů x&xxxx;xxx xxčxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx podle čl. 30 xxxx.&xxxx;1 a 2 x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx, za xxxxž xxxx xxx&xxxxxx;xxx nebo xxxxxxxxxxx povinni porušení xxx&xxxxxx;xxx; |
|
x) |
xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; pokyny, xxxxxxčxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxěxčxx&xxxxxx; postupy xxxxx x&xxxxxx;xxxxx x) xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx, xx nichž xx pravděpodobné, žx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxčxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů bude x&xxxxxx;x xx x&xxxxxx;xxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxx xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx osob, xxx je uvedeno x&xxxx;čx.&xxxx;31 odst. 1; |
|
x) |
xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxů, doporučení x&xxxx;xxxěxčxx&xxxxxx;xx postupů uvedených x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxxx x) x&xxxx;x); |
|
g) |
xxxxxxxxx Xxxxxx stanovisko pro xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě xxxxxxx xx xřxx&xxxxxx; xxxx xxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxx xxčxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx; xxxě, xxčxx&xxxxxx; území čx xxxxx xxxx x&xxxxxx;xx konkrétních xxxěxx&xxxxxx; x&xxxx;xxčxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx; xxxx xxxx určitá xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxž nezajišťuje xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; úroveň xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx a účinnou dvoustrannou x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xěxx informací x&xxxx;xxxěxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxů xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxňxxx x&xxxxxx;xěxx xxxxxxx&xxxxxx;xů mezi xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx, xxxx&xxxxxx;xx xx ve vhodných xř&xxxxxx;xxxxxx účastní x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxxx xřxx&xxxxxx;xx zemí xxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;; |
|
x) |
xxxxxxxxx x&xxxxxx;xěxx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxů x&xxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx údajů s dozorovými &xxxxxx;řxxx xxx ochranu &xxxxxx;xxxů xx xxx&xxxxxx;x xxěxě. |
Xxxxx jde o první xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xx. x), xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx&xxxxxx;xxxxx xxxřxxxxx xxxxxxxxxxx, xčxxxě korespondence x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx; třetí xxxě, xxx&xxxxxx;x územím či xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxěxx&xxxxxx;x v této xřxx&xxxxxx; xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx mezinárodní xxxxxxxxx&xxxxxx;.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxžx Xxxxxx ž&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xůžx xx&xxxxxx;xx xxčxxxx lhůtu x&xxxx;xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxxxxxx dané x&xxxxxx;xxžxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; svá stanoviska, xxxxxx, xxxxxxčxx&xxxxxx; a osvědčené xxxxxxx Komisi x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx.&xxxx;58 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xxxřxxňxxx xx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx informuje xxxx o krocích, xxž xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, pokyny, xxxxxxčxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxxx jím xxxxx&xxxxxx;.
XXXXXXXX XXXX
Xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxxěxxxxx a sankce
Článek 52
Xx&xxxxxx;xx xxxxx xx&xxxxxx;žxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx úřadů
1. Aniž xxxx dotčeny xxx&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx; prostředky xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx; členské xx&xxxxxx;xx, žx každý xxxxxxx &xxxxxx;xxxů x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx xx&xxxxxx;žxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx úřadu, xxxxx xx domnívá, že xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx osobních &xxxxxx;xxxů xxxx porušeny xřxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, že xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxx, xxxx&xxxxxx;xx xxxx xxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;žxxxx, xxx kterou xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; podle čx.&xxxx;45 xxxx.&xxxx;1, xxxx stížnost xxxxxxx&xxxxxx; bez zbytečného xxxxxxx příslušnému dozorovému &xxxxxx;řxxx. Xxxxxxx &xxxxxx;xxxů xx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x.
3. Členské xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, žx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxx, kterému xxxx stížnost podána, xxxxxxxx xxxxxxxx údajů xx xxxx ž&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxx xxxxxxxxx xxxxxxx &xxxxxx;xxxů x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;žxxxxx a o jeho výsledku, xxxxž x&xxxx;x&xxxx;xxžxxxxx xxxž&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; ochranu xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;53.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;53
Xx&xxxxxx;xx na &xxxxxx;čxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xůčx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx
1. Aniž je xxxčxxx jakákoliv xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, stanoví čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx fyzické xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx xx účinnou soudní xxxxxxx xxxxx právně x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx, které xx x&xxxxxx; týká.
2. Aniž xx xxxčxxx jakákoliv jiná xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, x&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; xxxxxxx &xxxxxx;xxxů xx&xxxxxx;xx xx &xxxxxx;čxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxx, xxxx&xxxxxx; xx příslušný podle čx.&xxxx;45 odst. 1, stížností xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx &xxxxxx;xxxů xx xř&xxxxxx; měsíců x&xxxx;xxxxxxx v řešení xx&xxxxxx;žxxxxx xxxxx&xxxxxx; podle čx&xxxxxx;xxx&xxxx;52 čx x&xxxx;xxxx výsledku.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, žx xx řízení xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxů xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, x&xxxx;xěxž xx xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxx xř&xxxxxx;xxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;54
Xx&xxxxxx;xx na &xxxxxx;čxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xůčx xxx&xxxxxx;xxx nebo xxxxxxxxxxxx
Aniž xx dotčena xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; ochrana, xčxxxě xx&xxxxxx;xx xxxxx xx&xxxxxx;žxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx úřadu podle čx&xxxxxx;xxx&xxxx;52, stanoví čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx právo xxxxxxxx &xxxxxx;xxxů xx účinnou xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, pokud x&xxxxxx; xx xx, žx xx&xxxxxx;xx xx xřxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxx přijatými xx x&xxxxxx;xxxxě této xxěxxxxx byla xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xůxxxxxx zpracování jeho xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;55
Xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; subjektů údajů
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx členského xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, žx xxxxxxx &xxxxxx;xxxů x&xxxxxx; právo xxxěřxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo sdružení, xxž xxxx řádně xxxxžxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx xěxxxx&xxxxxx;xx členského xx&xxxxxx;xx, xxxxxxž xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxx xx xxřxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxž xxxx čxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxx subjektů údajů xxxxxxě ochrany xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, xxx xxxx jménem xxxxx xx&xxxxxx;žxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 52, 53 a 54.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;56
Xx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxx &xxxxxx;xxx
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx stanoví, žx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xůxxxxxx protiprávní operace xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx předpisy xřxxxx&xxxxxx; xx základě x&xxxxxx;xx směrnice xxxxěx xxxxxxx čx xxxxxxxxx &xxxxxx;xxx, x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxžxx xx xxx&xxxxxx;xxx xxxx xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx podle xx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu x&xxxxxx;xxxxx xxxxěx&xxxxxx; újmy.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;57
Xxxxxx
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx stanoví xxxxxxxx pro sankce xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxů xřxxxx&xxxxxx;xx na základě x&xxxxxx;xx xxěxxxxx a přijmou xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx uplatňování. Xxxx sankce musí x&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;, přiměřené x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.
XXXXXXXX XX
Xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; akty
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;58
Xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx výboru
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx nápomocen x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;93 nařízení (XX) 2016/679. Tento x&xxxxxx;xxx xx x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxx nařízení (XX) č.&xxxx;182/2011.
2. Odkazuje-li se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxžxxx xx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;5 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;182/2011.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, xxxžxxx xx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8 nařízení (EU) č.&xxxx;182/2011 xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;5 uvedeného xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
XXXXXXXX X
X&xxxxxx;xěxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;
Článek 59
Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx rozhodnutí 2008/977/XXX
1. Rámcové xxxxxxxxx&xxxxxx; 2008/977/XXX xx xxx&xxxxxx;xxx s účinkem xxx xxx 6. května 2018.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx na xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; rozhodnutí xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxx xx xxxx směrnici.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;60
Xxž xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx Xxxx
Xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxě xxxxx&xxxxxx;xx údajů xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx aktech Xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxěxx 6.&xxxx;xxěxxx 2016 x xxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx věcech x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; spolupráce, jež xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx xxčxx&xxxxxx;xx orgánů členských xx&xxxxxx;xů do xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů zřízených xxxxx Xxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, xůxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxčxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;61
Xxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; spolupráce x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xěxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; spolupráce
Xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx údajů xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; či xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x organizacím, xxxx&xxxxxx; xxxx uzavřeny členskými xx&xxxxxx;xx xřxx 6. xxěxxxx 2016 x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx Xxxx xxxžxxxxx&xxxxxx;x xřxx uvedeným xxxx, xůxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxěxěxx, xxxxxxxxx čx xxx&xxxxxx;xxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;62
Xxx&xxxxxx;xx Komise
1. Do 6. xxěxxx 2022 x&xxxx;xxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; čtyři xxxx xřxxxxž&xxxxxx; Xxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxě zprávu x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xřxxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx. Tyto xxx&xxxxxx;xx xx zveřejní.
2. V souvislosti x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xřxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx v odstavci 1 Xxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx V o xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů do xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x organizacím, xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xřxxxxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; xxxxx čx.&xxxx;36 odst. 3 a článku 39.
3. Pro &xxxxxx;čxxx xxxxxxxů 1 x&xxxx;2 xůžx Xxxxxx xxž&xxxxxx;xxx členské xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.
4. Při xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; hodnocení x&xxxx;xřxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx 1 x&xxxx;2 Xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx, Xxxx a dalších xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx subjektů xxxx xxxxxů.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx xřxxxxž&xxxxxx; vhodné návrhy xx xxěxx této xxěxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx informačních xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx 6. xxěxxx 2019 přezkoumá xxx&xxxxxx; právní xxxx xřxxxx&xxxxxx; Unií, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxxxx&xxxxxx; v čl. 1 odst. 1, xčxxxě xxxů uvedených x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;60, x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx, xxx xx xřxxx xx xx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx směrnicí, x&xxxx;xxxxx ano, xřxxxxž&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xx xxěxx těchto aktů xxx, xxx byl xxxxčxx xxxxxžx&xxxxxx; přístup x&xxxx;xxxxxxě xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů x&xxxx;xxxxxxx působnosti této xxěxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;63
Xxxxxxxx&xxxxxx; ve xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xx 6. května 2018 xřxxxxx a zveřejní xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx nezbytné xxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxěxxxx&xxxxxx;. Znění xěxxxx xřxxxxxů xxxxxxxxxě xxěx&xxxxxx; Xxxxxx. Xxxžxx&xxxxxx; xxxx xřxxxxxx xxx xxx 6. května 2018.
Xxxx xřxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; xxxxx xčxxěx xřx xxxxxx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;. Xxůxxx xxxxxx si xxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxě xx odstavce 1 xůžx čxxxxx&xxxxxx; stát xxxxxxxx, žx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zavedené xřxxx xxxx 6. xxěxxx 2016 xx xx x&xxxxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx případech, xxx xx xxžxxxxx xxxřxxěřxx&xxxxxx; úsilí, xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;1 do 6. xxěxxx 2023.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxě xx xxxxxxxů 1 a 2 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xůžx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x ve x&xxxxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx případech uvést xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; automatizovaný xxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; uvedený v odstavci 2 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xx souladu x&xxxx;čx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;1 ve xxxxxxxx&xxxxxx; xxůxě po xxxxxxx&xxxxxx; xxůxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxxxxx článku, xxxxx xx to xxxxx xxůxxxxxx vážné xxx&xxxxxx;žx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xxxxčx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxx xůxxxx těchto x&xxxxxx;žx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;ž&xxxxxx; x&xxxx;xůxxxx xxx xxxxxxxxxx lhůtu, xěxxx x&xxxxxx;ž xxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; automatizovaný xxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;25 odst. 1. Xxxxxxxx&xxxxxx; xxůxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xxxxč&xxxxxx; xxxxxxxěxx 6. xxěxxx 2026.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxěx&xxxxxx; Xxxxxx xxěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx ustanovení vnitrostátních xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisů, které xřxxxxx v oblasti působnosti x&xxxxxx;xx směrnice.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;64
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
Tato xxěxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x xxxx xx vyhlášení x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;65
Xxčxx&xxxxxx;
Xxxx směrnice xx xxčxxx členským xx&xxxxxx;xůx.
X&xxxx;Xxxxxxx dne 27. xxxxx 2016.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X.X. XXXXXX-XXXXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;391, 18.12.2012, s. 127.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx dne 12.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) a postoj Rady x&xxxx;xxxxxx xxxxx ze xxx 8.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016.
(3) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 95/46/XX xx xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;1995 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a o volném pohybu xxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2008/977/XXX xx xxx 27.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zpracovávaných v rámci xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx věcech (Úř. xxxx. X&xxxx;350, 30.12.2008, x.&xxxx;60).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/679 xx dne 27. xxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v souvislosti xx zpracováním osobních xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx pohybu xxxxxx údajů a o zrušení xxxxxxxx 95/46/XX (xxxxxx xxxxxxxx o ochraně osobních xxxxx) (viz xxxxxx&xxxx;1 x&xxxx;xxxxx xxxxx Úředního xxxxxxxx).
(6) Nařízení Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;45/2001 xx xxx 18. prosince 2000 x&xxxx;xxxxxxx fyzických osob x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a o volném xxxxxx xxxxxx údajů (Xx. věst. L 8, 12.1.2001, x.&xxxx;1).
(7) Směrnice Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2011/24/XX xx xxx 9. března 2011 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;88, 4.4.2011, x.&xxxx;45).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx Rady 2005/69/XXX xx dne 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;2005 x&xxxx;xxxxxx některých xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 27, 29.1.2005, x.&xxxx;61).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2007/533/XXX xx dne 12.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2007 x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a využívání Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (SIS XX) (Xx. xxxx. X&xxxx;205, 7.8.2007, x.&xxxx;63).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 77/249/XXX xx xxx 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1977 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx služeb xxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;78, 26.3.1977, x.&xxxx;17).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 182/2011 xx dne 16. února 2011, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zásady xxxxxxx, jakým xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;55, 28.2.2011, x.&xxxx;13).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2008/615/SVV xx xxx 23. června 2008 x&xxxx;xxxxxxxx přeshraniční spolupráce, xxxxxxx v boji proti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (Úř. věst. X&xxxx;210, 6.8.2008, x.&xxxx;1).
(13) Akt Xxxx xx xxx 29.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2000, xxxxxx xx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;34 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii xxxxxxxxxxx Xxxxxx o vzájemné xxxxxx v trestních xxxxxx xxxx členskými xxxxx Xxxxxxxx unie (Xx. xxxx. C 197, 12.7.2000, x.&xxxx;1).
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2011/93/EU ze xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2011 x&xxxx;xxxx xxxxx pohlavnímu zneužívání x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dětí x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí Xxxx 2004/68/XXX (Úř. věst. X&xxxx;335, 17.12.2011, s. 1).
(15)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;176, 10.7.1999, s. 36.
(16)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;53, 27.2.2008, x.&xxxx;52.
(17)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 160, 18.6.2011, x.&xxxx;21.
(18) Úř. xxxx. X&xxxx;192, 30.6.2012, x.&xxxx;7.