Právní předpis byl sestaven k datu 26.12.2017.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 26.12.2017.
Sdělení o sjednání Úmluvy Rady Evropy o prevenci terorismu
72/2017 Sb. m. s.
Terminologie Článek 1
Účel Článek 2
Národní politiky prevence Článek 3
Mezinárodní spolupráce při prevenci Článek 4
Veřejné podněcování ke spáchání teroristického trestného činu Článek 5
Nábor teroristů Článek 6
Výcvik k terorismu Článek 7
Irelevance spáchání teroristického trestného činu Článek 8
Vedlejší trestné činy Článek 9
Odpovědnost právnických osob Článek 10
Sankce a opatření Článek 11
Podmínky a ujištění Článek 12
Ochrana, odškodnění a podpora obětem terorismu Článek 13
Působnost Článek 14
Povinnost vyšetřovat Článek 15
Neuplatňovaní Úmluvy Článek 16
Mezinárodní spolupráce v trestních věcech Článek 17
Vydat či stíhat Článek 18
Vydání Článek 19
Vyloučení doložky politické výjimky Článek 20
Ustanovení o diskriminaci Článek 21
Spontánní informace Článek 22
Podpis a vstup v platnost Článek 23
Přístup k Úmluvě Článek 24
Územní působnost Článek 25
Účinky Úmluvy Článek 26
Změny Úmluvy Článek 27
Revize přílohy Článek 28
Řešení sporů Článek 29
Konference smluvních stran Článek 30
Výpověď Článek 31
Informace Článek 32
72
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 16. xxxxxx 2005 xxxx xx Xxxxxxx otevřena x xxxxxxx Úmluva Xxxx Xxxxxx o xxxxxxxx terorismu.
Jménem České xxxxxxxxx byla Úmluva xxxxxxxxx xx Štrasburku xxx 15. listopadu 2016.
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x generálního tajemníka Xxxx Xxxxxx, depozitáře Xxxxxx, xxx 21. xxxx 2017.
Úmluva xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx svého článku 23 xxxx. 3 xxx 1. června 2007. Xxx Českou xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx odstavce 4 xxxxx xxxxxx xxx 1. xxxxx 2018.
Anglické xxxxx Úmluvy x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
Úmluva Xxxx Evropy x xxxxxxxx terorismu
Varšava, 16.5.2005
Xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx této Úmluvy
uvědomujíce xx, xx xxxxx Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx jednoty xxxx xxxxxx xxxxx;
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx xxxx Úmluvy;
přejíce xx xxxxxxx účinných xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zejména xxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů x xxxxx xxxxxx x výcviku x xxxxxxxxx;
xxxxxx si vážného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx teroristickými xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx terorismu;
vědomi xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx čelí oběti xxxxxxxxx, a v xxxx xxxxxxxxxxx potvrzující xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x jejich rodinami;
uznávajíce, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, nejsou za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx politických, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxx jim není xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx posílit xxx proti xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx opatření přijatá xx xxxxxx předcházení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x platným xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx svobody, xxx xxxx i ostatní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxx mezinárodního xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, kde xx xx xxxxxx;
xxxxxxxxxx, xx xxxx Xxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx projevu x xxxxxxx sdružování;
připomínajíce, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx za xxxx xx své xxxxxx xxxx kontextu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vládu xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxx jakéhokoli xxxxxxx xxxx závažným xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx země nebo xxxxxxxxxxx organizace;
se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxx Úmluvy xx "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx x definice xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x příloze.
2. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny, xxxxxxx x xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx stranou xxxxxxx xxxxxxx x příloze, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx použití xxxx Xxxxxx xx xxx dotčenou smluvní xxxxxx xxxxxxx nebude xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx prohlášení xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx stranu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx učinila x která xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx o xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 2
Účel
Účelem xxxx Xxxxxx je zvýšit xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx negativních xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx lidských práv, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, tak xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx mnohostranné xxxx dvoustranné xxxxxxx xx dohody xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x trestním xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx povědomí xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx negativním xxxxxx xxx dodržování xxxxxxxx práv xxx, xxx xx to xxxxxxxxx x Úmluvě o ochraně lidských práv a základních svobod, Mezinárodním paktu o občanských a politických právech x xxxxxxx xxxxxxxxx podle mezinárodního xxxxx, xxxxx jsou xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Každá smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx zlepšení x rozvoj xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x jejich negativním xxxxxxx, kromě xxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx osob x xxxxxxxx;
x) posilováním xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ochrany.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx toleranci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, tam kde xx xx vhodné, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx zahrnovat nevládní xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx občanské xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx může xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činů.
4. Každá xxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx trestnými xxxx x trestnými činy xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, a xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx konkrétní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx příslušným xxxxxxx, která může xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx trestným činům x trestným činům xxxxxxxx x této Xxxxxx.
Xxxxxx 4
Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx prevenci
Smluvní strany xx dle xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx pomáhají x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx trestných xxxx, x xx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx tak x prostřednictvím vzdělávání x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx charakteru.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx podněcování xx spáchání teroristického xxxxxxxxx činu
1. Pro xxxxx této Xxxxxx xx "xxxxxxxx podněcováním xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu" xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx zprávy xxxxxxxxxx x úmyslem podnítit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, pokud toto xxxxxxx, xxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx způsobí xxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
2. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx opatření, která xxxx nezbytná k xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx uvedeno x xxxx. 1, xxxx trestným xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právního xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxxxx
1. Xxx xxxxx této Xxxxxx se "xxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx získávání xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxx xx spáchání teroristického xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx, xxx xx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx ke xxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxxx xxxx skupinou xxxx.
2. Každá smluvní xxxxxx xxxxxx taková xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx nábor xxxxxxxxx, xxx xx uveden x xxxx. 1, xxx trestným xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, pokud je xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxx Úmluvy se "xxxxxxxx teroristů" rozumí xxxxxxxxxxx pokynů xxxxxxx xxxxxx xx používání xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx specifických xxxxxxxx nebo technikách xxx xxxxx spáchání xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx, xx poskytnuté xxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxx xxxx.
2. Každá xxxxxxx xxxxxx přijme xxxxxx opatření, xxxxx xxxx nezbytná x xxxx, aby výcvik x xxxxxxxxx, jak xx uveden x xxxx. 1, xxx xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx x úmyslně.
Xxxxxx 8
Irelevance xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
Xxx xxx xxxxxx xxxxxxx x článcích 5 až 7 této Úmluvy xxxxxxxxx xx trestný xxx, není nutné, xxx byl xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx spáchán.
Článek 9
Vedlejší trestné xxxx
1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx tyto xxxx:
x) xxxxx jako xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx stanoveném v článcích 5 xx 7 xxxx Xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx trestného xxxx stanoveného x článcích 5 až 7 xxxx Xxxxxx,
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx trestných xxxx uvedených x článcích 5 xx 7 xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx společným xxxxxxx. Xxxxxx přispění xxxx být úmyslné, x xxx:
x. xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx úmysl xxxxxxx, pokud tato xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx spáchání xxxxxxxxx xxxx uvedeného v článcích 5 xx 7 xxxx Úmluvy, nebo
ii. xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx spáchat xxxxxxx xxx uvedený x článcích 5 xx 7 xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx v článcích 6 - 7 xxxx Xxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxxxxx právnických xxxx
1. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se zásadami xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nezbytná k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx účast xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 5 xx 7 x čl. 9 xxxx Úmluvy.
2. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx trestní, xxxxxxx xx xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx fyzických osob, xxxxx spáchaly xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx x xxxxxxxx
1. Každá smluvní xxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxx k tomu, xxx xxxxxxx činy xxxxxxx v čl. 5 xx 7 a čl. 9 xxxx Úmluvy xxxx potrestány xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Předcházející xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx za trestné xxxx xxxxxxx v xxxx Xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právním xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx právním řádem.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx odpovědné v xxxxxxx s čl. 10 xxxxxxxxx účinným, xxxxxxxxxx x odrazujícím xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx peněžitých xxxxxx.
Článek 12
Podmínky x xxxxxxxx
1. Každá xxxxxxx xxxxxx zajistí, aby xx zavedení, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 5 xx 7 x čl. 9 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx dodržování lidských xxxx, zejména xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x Úmluvě o ochraně lidských práv a základních svobod, Mezinárodním paktu o občanských a politických právech x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mezinárodního xxxxx, xxxxx jsou pro xxxxxxx stranu účinné.
2. Xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednání xxxxxxxxx v čl. 5 xx 7 a čl. 9 xxxx Úmluvy xx xxxx xxxx xxxxxxxx principu proporcionality x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx společnosti, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxx xx xxxxx území. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx x vnitrostátním xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxx k xxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx podle této Xxxxxx:
x) xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx strany;
b) pokud xx xxxxxxx čin xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx vlajkou této xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx letadla xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) pokud xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx působnost x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxx xxx xxx za xxx či xxxxxxx xx spáchání xxxxxxxxx xxxx uvedeného x čl. 1 této Xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx čin xxx za xxx xx vyústil xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v čl. 1 xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxx x zahraničí, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx prostor;
c) xxxxx xxxxxxx xxx xxx xx cíl či xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx Xxxxxx x byl xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxx xx xxxxxx se jakéhokoli xxxxxx;
x) xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx, která xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx území této xxxxxxx xxxxxx;
x) pokud xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx palubě xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx Úmluvě x xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x nevydá xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx zásadě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x právním řádu xxxxxxxx xxxxxxx strany.
4. Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vykonávanou x souladu x xxxxxxxxxxxxx právním xxxxx.
5. Xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x cílem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Povinnost xxxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxx informace, xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, nebo xx xxxxxxxxx xx spáchání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx Úmluvě, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx území, xxxxxx dotčená xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obsažených v xxxxxxxxx.
2. Na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx nebo údajný xxxxxxxx nachází, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx přítomnost xxxx xxxxx pro účely xxxxxxxxx stíhání či xxxxxx.
3. Každá xxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 2, xx oprávněna:
a) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zástupcem xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, nebo který xx xxxxx oprávněný xxxxxxx práva této xxxxx, xxxx pokud xx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx má xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxx xxxxxxxxxxx o xxxxx právech podle xxxx. x) a x).
4. Xxxxx xxxxxxx x xxxx. 3 xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxx x právními xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx x právní xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx cílů, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx odst. 3 xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxx. 3 x 4 xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx působnost xxxxx čl. 14 xxxx. 1 písm. x) x odst. 2 xxxx. d) xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx xx neuplatní, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 5 xx 7 a čl. 9 xxxxxxxx na území xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx je státním xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxx x xxxxxxx xx xx xxxx území x xxxxx stát xxxx xx xxxxxxx čl. 14 odst. 1 xxxx 2 této Xxxxxx působnost, xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 17 a čl. 20 xx 22 xxxx Xxxxxx xx x těchto případech xxxxxxx přiměřeně.
Xxxxxx 17
Mezinárodní xxxxxxxxxx x trestních xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx při extradičním xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x čl. 5 xx 7 x čl. 9 xxxx Úmluvy, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, potřebných xxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxx povinnosti xxxxx odst. 1 x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x vzájemné xxxxxx xxxxxx, kterými xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x souladu s xxxxxx vnitrostátním xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxx míře xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx odpovídá právnická xxxxx x souladu x čl. 10 xxxx Xxxxxx x dožadující xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx zváží xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx výměnu xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx určení xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 10.
Článek 18
Xxxxx xx xxxxxx
1. V případě, xx xx smluvní xxxxxx, na xxxxxx xxxxx se údajný xxxxxxxx nachází, působnost x xxxxxxx x článkem 14 x xxxx xxxxx xxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx xx xx, xxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx území xxxx ne, postoupit xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxx řádem xxxx smluvní xxxxxx. Xxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako x případě jiného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx řádu xxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx vnitrostátní xxxxxx xxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušníka pouze xxx xxxxxxxxx, xx xxxx osoba xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx řízení xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx x vydání xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, a tato xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx strana žádající x vydání xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx vydání xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x odst. 1.
Xxxxxx 19
Xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x článcích 5 xx 7 x x článku 9 xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x platnost. Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx činy jako xxxxxxxxxx trestné xxxx xx xxxxx xxxxxxx x vydávání, kterou xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Pokud xxxxxxx xxxxxx, xxxxx podmiňuje xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx o vydávání, xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx tuto Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxx trestné xxxx xxxxxxx x článcích 5 xx 7 a článku 9 této Xxxxxx. Xxxxxx podléhá xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx vydání xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článcích 5 až 7 x článku 9 za xxxxxxxxxx xxxxxxx činy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dožádané xxxxxxx strany.
4. Pokud xx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článcích 5 xx 7 x xxxxxx 9 xxxx Xxxxxx xx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxx xx xxxxx, ale xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které si xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 14.
5. Xxxxxxxxxx smluv x xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxx činů stanovených x článcích 5 až 7 x článku 9 xxxx Úmluvy, xx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxx xx změněné x rozsahu, v xxxxx nejsou v xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx.
Článek 20
Xxxxxxxxx doložky xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Žádný x trestných xxxx xxxxxxxxxx x čl. 5 xx 7 x čl. 9 xxxx Xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nepovažuje xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x politickým xxxxxxxx činem nebo xx xxxxxxxxx motivovaný xxxxxxx čin. Žádost x vydání nebo x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx důvodu, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx čl. 19 xx 23 Xxxxxxxx úmluvy x smluvním xxxxx x 23. května 1969 na xxxxxxx xxxxxx této Úmluvy, xxxxx xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx může xxx podpisu xx xxx uložení ratifikační xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx prohlásit, xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx uplatňovat tuto xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx smluvní xxxxxx může xxxxx xx částečně xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odst. 2, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx nabyde xxxxxxxxx dnem xxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxxx; xxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xx platná xxx xxxx xxx xxx xxx dne vstupu x xxxxxxxx této Xxxxxx xxx dotčenou xxxxxxx stranu. Xxxx xxxxxxx však může xxx xxxxxxxx xx xxxxxx dlouhá xxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxx 12 xxxxxx xxxxx dnem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx smluvní straně xxxxxxxx x uplynutí xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx platnosti, xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Pokud xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xx xxxx výhradu xxxxxxxxx, poskytne xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxxx. X případě xxxxxxx xxxxxxxx dotčenou smluvní xxxxxxx, xxxxxxxxx generální xxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxx smluvní stranu, xx xx xxxx xxxxxxx považuje xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx šesti měsíců. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx svou výhradu xxxx xxxxxxxxx této xxxxx, xxxxxxxx výhrady xxxxx.
7. Pokud xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx nevydá xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx případ xxxx orgánům příslušným x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jinak. Orgány xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x dožádané xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx stejným xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx práva xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx bezodkladně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dožadující smluvní xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx ho předloží Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx x čl. 30.
8. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x vydání xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dožadující xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx nebylo x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx žádné xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx podle xxxx. 7, může xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx tuto xxxxxxxxxx oznámit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Evropy, xxxxx předloží xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx podle čl. 30. Xxxx Xxxxxxxxxx posoudí xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx x předloží ho Xxxxxx ministrů xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx výkonu xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx strany.
Článek 21
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx vzájemnou xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strana má xxxxxxxxx důvody se xxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x čl. 5 xx 7 x čl. 9 xxxx o xxxxxxxxx xxxxxx pomoc v xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx činy xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx, xxxx, národnosti, etnického xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx žádosti xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x těchto xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx zavedení xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxx, x xxxxx xxxxxx se žádá, xxxxx, že xxxx xxxxxxxxx mučení xxxx xxxxxxxxxx xx ponižujícímu xxxxxxxxx xxxx trestání.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx interpretováno xxxx zavedení xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx, x xxxxx vydání xx xxxx, hrozí, xx by xx xxxx xxx xxxxxx xxxxx smrti, nebo xxxxx právní xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx odnětí svobody xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx propuštění, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx povinná xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strana poskytne xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx smrti xxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxx xxxx xxxxxxx, nebude xxxxxxxx, nebo xx xxxx xxxxx nebude xxxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx xx doživotí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 22
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx získané x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xx poskytnutí xxxxxx xxxxxxxxx by xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx přijímající xxxxxxxxx xxxxxxx xx vést xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxx by xxxxx vést x xxxxxx xxxxxxx touto xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informace xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx stanovit xxxxxxx straně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky použití xxxxxx informací.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informace xx těmito xxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx smluvní xxxxxx však může xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx prohlásit, xx xx vyhrazuje xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Podpis x xxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxx Úmluva je xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx, Evropskému xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx státům, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx vypracování.
2. Xxxx Xxxxxx podléhá xxxxxxxxxx, přijetí xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny, xxxxxxx x přijetí xx schválení xxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.
3. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx lhůty xxx xxxxxx xxx xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx alespoň čtyři xxxx xxxxxxxxx státy Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx vázáno Xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx xxxx. 2.
4. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx následně xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xx vázán, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx den xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx lhůty xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx být xxxxx Xxxxxxx vázán x souladu x xxxxxxxxxxx xxxx. 2.
Xxxxxx 24
Xxxxxxx x Xxxxxx
1. Po xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, xxxx Xxxxx xxxxxxxx Xxxx Evropy xx xxxxxxxxxx x xx dosažení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stát, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Rady Xxxxxx x který xx xxxxxxxxx xx jejím xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx přijato xxxxxxxx stanovenou x xx. 20 xxxx. x) Xxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx zasedat ve Xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxx tří měsíců xxx dne xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxx působnost
1. Xxxxx stát xxxx Xxxxxxxx společenství xxxx xxx podpisu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x přijetí, xxxxxxxxx xx přístupu xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx platnost této Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx uplynutí xxxxx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Evropy.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dvou xxxxxxxx xxxx xxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx uvedenému, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy. Xxxxxxxx prohlášení xxxxxxx x xxxxxxxx první xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx měsíců ode xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx generálním tajemníkem Xxxx Evropy.
Xxxxxx 26
Účinky Xxxxxx
1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx smlouvy xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Rady Xxxxxx:
- Xxxxxxxx úmluva x xxxxxxxx, xxxxxxxx x podpisu v Xxxxxx xxx 13. xxxxxxxx 1957 (XXX x. 24),
- Evropská úmluva o vzájemné právní pomoci v trestních věcech, xxxxxxxx x xxxxxxx xx Štrasburku dne 20. xxxxx 1959 (XXX č. 30),
- Evropská úmluva o potlačování terorismu, otevřena k xxxxxxx ve Štrasburku xxx 27. ledna 1977 (ETS x. 90),
- Dodatkový protokol k Evropské úmluvě o vzájemné právní pomoci v trestních věcech, xxxxxxxx x podpisu xx Xxxxxxxxxx xxx 17. xxxxxx 1978 (XXX x. 99),
- Druhý dodatkový protokol k Evropské úmluvě o vzájemné právní pomoci v trestních věcech, xxxxxxxx x xxxxxxx xx Štrasburku xxx 8. xxxxxxxxx 2001 (XXX č. 182),
- Xxxxxxxx, xxxxxx se xxxx a doplňuje Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx terorismu, otevřený x xxxxxxx ve Xxxxxxxxxx xxx 15. xxxxxx 2003 (XXX x. 190).
2. Pokud xxx či xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x otázkách xxxxxxxxxx x xxxx Úmluvě xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx tak v xxxxxxxx učiní, xxxx xxxx oprávněné uplatňovat xxxxxxx xxxxxx či xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx upraveným xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx smluvní strany xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x této Xxxxxx xxxxx, xxx jak xxxx v xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
3. Smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, x xxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx x Evropské xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxx x xxx xxxx Xxxxxx x aniž by xxxx dotčeno její xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Žádné xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx vliv xx xxxx xxxxx, závazky x odpovědnost smluvních xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx mezinárodního xxxxx, xxxxxx mezinárodního xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, se xxxxxx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx vojenských xxx xxxxxxx strany xxx výkonu xxxxxx xxxxxxxx povinností se, xxxxxxxx x xxxx, xx xx řídí xxxxxx xxxxxxxx mezinárodního xxxxx, neřídí xxxxx Xxxxxxx.
Článek 27
Změny Úmluvy
1. Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx navrhnout xxxxx xxxxxxx strana, Výbor xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Každý xxxxx xxxxx xxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxxx či Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxx Konferenci xxxxxxxxx xxxxx, která předloží Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x navržené xxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx změnu x xxxxx stanovisko xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxx a může xxxxxxxx xxxxx.
5. Text xxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxx. 4 se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
6. Xxxxx změna xxxxxxxxx x souladu x xxxx. 4 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx den ode xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx informovaly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv x příloze xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx ministrů. Xxxx xxxxxx xx xxxxx x doplnění se xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx týkající se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx terorismu, xxxxx xxx vstoupily x platnost. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xx oznámí xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami, xxxx změnu xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx většinou xxxxxxxxxx v čl. 20 písm. d) Xxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx jednoho xxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxx xxxxx x platnost xx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx, změna x xxxxxxxx nevstoupí.
4. Xxxxx xxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxx vstoupí x platnost xxx xx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxx neoznámily.
5. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x platnost x xxxxxxx x odst. 2 x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, vstoupí tato xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x platnost xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx, xxx generálnímu tajemníkovi Xxxx Xxxxxx oznámí xxxx přijetí.
Xxxxxx 29
Xxxxxx xxxxx
X xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx této Xxxxxx, xx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxx x urovnání xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vyjednávání či xxxxx xxxxxxx způsobem xxx jejich xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx na xxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx uskutečňovat xxxxxxxxxx x cílem:
a) xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx zlepšení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxxx identifikace xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx vydání, xxxxx xxx xx xxxxxxxx podle čl. 20 xxxx. 8,
x) navrhovat xxxxx xxxx Úmluvy x xxxxxxx s čl. 27,
x) xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx Úmluvy, xxxxx xxx xxxxx oznámeny xxxxx čl. 27 xxxx. 3,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx všem xxxxxxx xxxxxxxxx xx uplatňování xxxx Úmluvy a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x důležitých xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx, politiky xx xxxxxxxxxxx.
2. Konferenci smluvních xxxxx xxxxxxx generální xxxxxxxx Rady Xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx, x x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx Výbor ministrů xxxxxx o xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx pomáhá smluvním xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx funkcí xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Článek 31
Xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx nabývá xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx měsíců xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemníkem.
Xxxxxx 32
Informace
Generální xxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy Xxxx Xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nečlenské státy, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx k přístupu x této Xxxxxx, x:
x) každém xxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
x) každé xxxxx xxxxxx xxxx Úmluvy x xxxxxxxx xxxxx čl. 23,
x) každém xxxxxxxxxx xxxxx čl. 1 xxxx. 2, čl. 22 xxxx. 4 x čl. 25,
e) xxxxxxxxxx jiném činu, xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx.
Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx níže xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x této Úmluvě xxx podpisy.
Ve Varšavě xxx 16. xxxxxx 2005, x xxxxxx xxxxxxxxx x francouzském, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, x v jednom xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx Evropy. Generální xxxxxxxx Rady Evropy xxxxx xxxxxx ověřené xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Rady Evropy, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx vypracování xxxx Úmluvy, a xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.
Příloha
1. Úmluva o potlačení protiprávního zmocnění se letadel, podepsaná x Haagu xxx 16. prosince 1970.
2. Úmluva o potlačování protiprávních činů ohrožujících bezpečnost civilního letectví, xxxxxxxx x Xxxxxxxxx dne 23. xxxx 1971.
3. Úmluva o zabránění a trestání trestných činů proti osobám požívajícím mezinárodní ochrany včetně diplomatických zástupců, xxxxxxx x New Xxxxx xxx 14. xxxxxxxx 1973.
4. Mezinárodní úmluva proti braní rukojmí, xxxxxxx x Xxx Xxxxx dne 17. xxxxxxxx 1979.
5. Úmluva o fyzické ochraně jaderných materiálů, xxxxxxx xx Xxxxx xxx 3. xxxxxx 1980.
6. Protokol o boji s protiprávními činy násilí na letištích sloužících mezinárodnímu civilnímu letectví, xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxx 24. xxxxx 1988.
7. Úmluva o potlačování protiprávních činů proti bezpečnosti námořní plavby, přijatá x Xxxx xxx 10. xxxxxx 1988.
8. Protokol o potlačování protiprávních činů proti bezpečnosti pevných plošin umístěných na pevninské mělčině, xxxxxxx x Římě xxx 10. xxxxxx 1988.
9. Mezinárodní úmluva o potlačování teroristických bombových útoků, xxxxxxx x Xxx Xxxxx xxx 15. prosince 1997.
10. Mezinárodní úmluva o potlačování financování terorismu, xxxxxxx x New Xxxxx xxx 9. xxxxxxxx 1999.
11. Mezinárodní úmluva o potlačování činů jaderného terorismu, xxxxxxx x Xxx Xxxxx xxx 13. xxxxx 2005.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 72/2017 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 26.12.2017.
Ke dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.