Právní předpis byl sestaven k datu 06.07.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 26.12.2017.
Sdělení o sjednání Úmluvy Rady Evropy o prevenci terorismu
72/2017 Sb. m. s.
Terminologie Článek 1
Účel Článek 2
Národní politiky prevence Článek 3
Mezinárodní spolupráce při prevenci Článek 4
Veřejné podněcování ke spáchání teroristického trestného činu Článek 5
Nábor teroristů Článek 6
Výcvik k terorismu Článek 7
Irelevance spáchání teroristického trestného činu Článek 8
Vedlejší trestné činy Článek 9
Odpovědnost právnických osob Článek 10
Sankce a opatření Článek 11
Podmínky a ujištění Článek 12
Ochrana, odškodnění a podpora obětem terorismu Článek 13
Působnost Článek 14
Povinnost vyšetřovat Článek 15
Neuplatňovaní Úmluvy Článek 16
Mezinárodní spolupráce v trestních věcech Článek 17
Vydat či stíhat Článek 18
Vydání Článek 19
Vyloučení doložky politické výjimky Článek 20
Ustanovení o diskriminaci Článek 21
Spontánní informace Článek 22
Podpis a vstup v platnost Článek 23
Přístup k Úmluvě Článek 24
Územní působnost Článek 25
Účinky Úmluvy Článek 26
Změny Úmluvy Článek 27
Revize přílohy Článek 28
Řešení sporů Článek 29
Konference smluvních stran Článek 30
Výpověď Článek 31
Informace Článek 32
72
SDĚLENÍ
Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 16. xxxxxx 2005 xxxx xx Varšavě xxxxxxxx x podpisu Xxxxxx Xxxx Xxxxxx o xxxxxxxx terorismu.
Jménem Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluva xxxxxxxxx xx Štrasburku xxx 15. xxxxxxxxx 2016.
X Úmluvou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx uložena x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 21. xxxx 2017.
Úmluva vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 23 xxxx. 3 dne 1. xxxxxx 2007. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxx článku xxx 1. xxxxx 2018.
Anglické xxxxx Xxxxxx x xxxx překlad xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Úmluva Rady Evropy x xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx, 16.5.2005
Xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx x další xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx xx, že xxxxx Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx jednoty xxxx xxxxxx členy;
uznávajíce xxxxxx posilování xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx této Xxxxxx;
xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a zejména xxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx spáchání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx x výcviku x xxxxxxxxx;
xxxxxx si vážného xxxxxxxxxxx zapříčiněného teroristickými xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxx xx xxxxxxxxxxx situace, xxxxx xxxx oběti xxxxxxxxx, a x xxxx xxxxxxxxxxx potvrzující xxxxxx hlubokou solidaritu x xxxxxx terorismu x xxxxxx rodinami;
uznávajíce, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx uvedené x xxxx Úmluvě spáchané xxxxxxx, xxxxxx za xxxxxxx okolností ospravedlnitelné xx základě politických, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, rasových, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, a xxxxx jim xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxxxxxxx potřebu posílit xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx opatření přijatá xx účelem předcházení xxxxxxxxxxxxx trestným činům x jejich potlačování xxxx xxx x xxxxxxx s platným xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, tak xxxx x xxxxxxx xxxxxx mezinárodního xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, kde xx to xxxxxx;
xxxxxxxxxx, xx xxxx Xxxxxx xxxx x úmyslu xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx trestné xxxx xxxx za xxxx xx xxx povahy xxxx kontextu vážně xxxxxxxxx obyvatelstvo xxxx xxxxxxxxxxx přinutit xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx jakéhokoli xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx sociální xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx organizace;
se dohodli xx následujícím:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxx v xxxxx xxxxxxx x definice xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x příloze.
2. Xxx uložení xxxxxxxxxxx listiny, xxxxxxx x xxxxxxx, schválení xxxx přístupu stát xx Evropské xxxxxxxxxxxx, xxxxxx-xx smluvní stranou xxxxxxx xxxxxxx x příloze, mohou xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxx Úmluvy xx xxx dotčenou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady Xxxxxx o xxxxx xxxxxx v platnost.
Článek 2
Účel
Účelem xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xxx xxxxxxxx terorismu x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx lidských xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx dohody xxxx xxxxxxxxx stranami.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Každá xxxxxxx xxxxxx přijme xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx vzdělávání xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, médií x xxxxxxxxx xxxxxxxx veřejnosti x cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx tak, xxx xx xx xxxxxxxxx v Úmluvě o ochraně lidských práv a základních svobod, Mezinárodním paktu o občanských a politických právech x dalších xxxxxxxxx podle mezinárodního xxxxx, xxxxx jsou xxx xxxxxxx stranu xxxxxxx.
2. Každá xxxxxxx xxxxxx přijme taková xxxxxxxx, která jsou xxxxxxxx xxx zlepšení x rozvoj xxxxxxxxxx xxxx národními xxxxxx x cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx trestným xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kromě jiného:
a) xxxxxxx informací;
b) zlepšováním xxxxxxx xxxxxxx osob x zařízení;
c) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ochrany.
3. Xxxxx smluvní strana xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, tam kde xx to xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x jiné xxxxx občanské xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx k páchání xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx strana xx xxxx xxxxxx podporovat xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, závažnosti x hrozbě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx činy xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, x zváží xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činům x trestným xxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx prevenci
Smluvní xxxxxx xx xxx potřeby x x náležitým xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x cílem xxxxxxx xxxx schopnost předcházet xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx trestných xxxx, x xx x xxxxxxxxxxxxxxx výměny xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, stejně tak x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jiného xxxxxxxxxx xxxxx preventivního xxxxxxxxxx.
Článek 5
Veřejné xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx teroristického xxxxxxxxx xxxx
1. Pro xxxxx xxxx Xxxxxx xx "veřejným podněcováním xx spáchání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu" xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zprávy xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxx spáchán jeden xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytná k xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx spáchání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxx. 1, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právního xxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Nábor teroristů
1. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx se "náborem xxxxxxxxx" xxxxxx získávání xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx ke xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo skupinou xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx přijme xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxx. 1, xxx trestným činem xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxx účely xxxx Xxxxxx xx "xxxxxxxx teroristů" xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx či používání xxxxxxxx, xxxxxxxxx zbraní xxxx jiných zbraní xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo technikách xxx účely spáchání xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x vědomím, xx poskytnuté xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx přijme xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxx. 1, xxx xxxxxxxx činem xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx spáchán xxxxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
Xxx xxx xxxxxx xxxxxxx x článcích 5 až 7 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxx k tomu, xxx podle jejího xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx:
x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v článcích 5 xx 7 xxxx Úmluvy,
b) organizování xx xxxxxx ostatních xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx stanoveného x článcích 5 xx 7 xxxx Úmluvy,
c) přispění xx spáchání xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článcích 5 xx 7 xxxx Xxxxxx skupinou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, x xxx:
x. konané xxx s cílem xxxxxxxxxx trestnou činnost, xxxx trestný úmysl xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článcích 5 až 7 xxxx Úmluvy, xxxx
xx. xxxxxx x vědomím xxxxxx xxxxxxx spáchat xxxxxxx čin xxxxxxx x článcích 5 xx 7 xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx taková xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx trestných činů xxxxxxxxx v článcích 6 - 7 této Xxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
1. Každá xxxxxxx xxxxxx přijme x xxxxxxx se zásadami xxxxx právního xxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx účast xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 5 xx 7 x čl. 9 xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany xxxx být odpovědnost xxxxxxxxxxx xxxx trestní, xxxxxxx xx xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxxxxx nemá xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx x xxxxxxxx
1. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxx činy xxxxxxx x čl. 5 xx 7 x čl. 9 xxxx Xxxxxx xxxx potrestány účinnými, xxxxxxxxxxx x odrazujícími xxxxxxxx.
2. Předcházející xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vynesená xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx uvedené x xxxx Úmluvě mohou xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx xxxxx zohledněna xxx xxxxx xxxxxx trestu x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx řádem.
3. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx, xxx právnické xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 10 xxxxxxxxx účinným, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx trestním xxxx netrestním sankcím, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
Podmínky a xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx zajistí, xxx xx zavedení, výkon x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 5 až 7 x čl. 9 této Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dodržování lidských xxxx, xxxxxxx práva xx svobodu projevu, xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyznání, xxx je xxxxxxx x Úmluvě o ochraně lidských práv a základních svobod, Mezinárodním paktu o občanských a politických právech x jiných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx pro xxxxxxx stranu xxxxxx.
2. Xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx trestnosti xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 5 xx 7 x čl. 9 této Xxxxxx xx mělo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx svévole nebo xxxxxxxxxxxxxxx xx rasistického xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Ochrana, xxxxxxxxxx x xxxxxxx obětem xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x ochraně x xxxxxxx xxxxx terorismu, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx národních systémů x v xxxxxxx x vnitrostátním xxxxxxx xxxxx, finanční xxxxx x xxxxxxxxxx obětí xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx opatření, která xxxxx nezbytná x xxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxx zahrnoval xxxxxxx xxxx podle xxxx Xxxxxx:
x) xxxxx xx xxxxxxx čin spáchán xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx plavící se xxx vlajkou této xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xx xxxxxxx xxx spáchán xxxxxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx svou xxxxxxxxx x trestným xxxxx xxxxxxxxx x této Xxxxxx:
x) pokud trestný xxx xxx za xxx xx xxxxxxx xx spáchání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx trestný xxx xxx za xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx Xxxxxx proti xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x zahraničí, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx prostor;
c) xxxxx xxxxxxx čin měl xx xxx xx xxxxxxx ve spáchání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx Xxxxxx x xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx tuto xxxxxxx xxxxxx konat či xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xx trestný čin xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx vládou xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k určení xxxx působnosti x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx Úmluvě x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx jejím xxxxx a nevydá xx smluvní xxxxxx, xxxxx působnost xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx.
4. Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxx více xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx působnost xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx zvolení xxxxxxxxxxxxxx xxxxx stíhání.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx vyšetřovat
1. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx ze spáchání xxxxxxxxx činu xxxxxxxxx x této Úmluvě, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právního řádu xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obsažených v xxxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx, xxxx níž jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 2, xx oprávněna:
a) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xx jinak xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxx, nebo xxxxx xx xxxxx x xxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx má xxxxxxx xxxxxxxx;
x) být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxx xxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. a) x x).
4. Práva xxxxxxx x odst. 3 xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx normami xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx nachází, xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx plně xxxxxx xxxxxxxx cílů, xxx xxxxx jsou práva xxxxx xxxx. 3 xxxxxxxx.
5. Ustanovení xxxx. 3 a 4 xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx působnost xxxxx čl. 14 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxx Xxxxxxxxxxx výbor Xxxxxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxx.
Xxxxxx 16
Neuplatňovaní Úmluvy
Tato Xxxxxx se neuplatní, xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxxxx činů xxxxxxxxxxx x souladu x čl. 5 xx 7 a čl. 9 xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx státu, xxxxxx xxxxxxxx je státním xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x nachází xx xx jeho xxxxx x xxxxx stát xxxx na xxxxxxx čl. 14 xxxx. 1 xxxx 2 této Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 17 x čl. 20 xx 22 xxxx Xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přiměřeně.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxx poskytují xxxxx xxx vyšetřování xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x čl. 5 xx 7 a čl. 9 xxxx Xxxxxx, xxxxxx pomoci při xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx.
2. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx své povinnosti xxxxx xxxx. 1 x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx jinými xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx pomoci, xxxxxxx xxxx navzájem xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx takových xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc x xxxxxxx x xxxxxx vnitrostátním právním xxxxx.
3. Xxxxxxx strany xxxxx x nejvyšší xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxx, xxxxx, xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx při vyšetřování xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x čl. 10 xxxx Xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx dodatečných xxxxxxxxxx xxx výměnu xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx správní xxxxxxxxxxxx podle čl. 10.
Xxxxxx 18
Xxxxx či xxxxxx
1. X xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx, xx jejímž xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx nachází, xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 14 a xxxx xxxxx nevydá, je xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxx ohledu na xx, zda xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx jejím xxxxx xxxx ne, xxxxxxxxx xxx příslušným orgánům xxx xxxxx trestního xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x právním řádem xxxx smluvní xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako x případě xxxxxx xxxxxxxxx trestného xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx strany.
2. Xxxxx vnitrostátní právní xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx vydat xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pouze xxx podmínkou, xx xxxx xxxxx bude xxxx xxxxxxx straně xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx o xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, x tato xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx žádající x vydání xxxxx xxxxxxxx x takovým xxxxxxxx a ostatními xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx vydání xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx. 1.
Xxxxxx 19
Vydání
1. Trestné xxxx xxxxxxxx v článcích 5 až 7 x x článku 9 xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zahrnuté x každé xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x platnost. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx zahrnout tyto xxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxxx trestné xxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxx sebou následně xxxxxxx.
2. Xxxxx smluvní xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxx existencí xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xx jiné xxxxxxx xxxxxx, se xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxx vydání xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článcích 5 xx 7 a článku 9 této Úmluvy. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právním xxxxx dožádané smluvní xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, mezi xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článcích 5 až 7 x článku 9 xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx stanovených xxxxxxx xxxxx dožádané xxxxxxx xxxxxx.
4. Pokud xx to xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx stanovené x článcích 5 až 7 a xxxxxx 9 xxxx Xxxxxx xx xxxx smluvními xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx, kde se xxxxx, xxx xxxx xx xxxxx smluvních xxxxx, xxxxx si xxxxxxxx působnost v xxxxxxx x článkem 14.
5. Xxxxxxxxxx smluv a xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx, týkající se xxxxxxxxx činů xxxxxxxxxxx x článcích 5 až 7 x článku 9 xxxx Xxxxxx, xx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxx za změněné x rozsahu, x xxxxx xxxxxx v xxxxxxx x touto Xxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx x trestných činů xxxxxxxxxx x čl. 5 xx 7 a čl. 9 xxxx Úmluvy xx xxx účely xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx pomoci xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trestný xxx, trestný xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx právní xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx trestném xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx výlučně x xxxx důvodu, xx xx týká xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx čl. 19 až 23 Xxxxxxxx úmluvy x smluvním xxxxx x 23. xxxxxx 1969 na xxxxxxx xxxxxx této Úmluvy, xxxxx stát xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x této Xxxxxx prohlásit, xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxxxx článku, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxx trestné xxxx xxxxx této Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tuto xxxxxxx individuálně xx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx řádně odůvodněného xxxxxxxxxx.
3. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx odvolat xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
4. Smluvní xxxxxx, xxxxx uplatnila xxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. 1 tohoto xxxxxx jinou xxxxxxx xxxxxxx; xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx či podmíněná, xxxxx aplikaci tohoto xxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xx xxxxxx pro xxxx xxx xxx xxx dne xxxxxx x platnost xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx však xxxx xxx obnovená xx xxxxxx dlouhá období.
6. Xxxxxxxxx tajemník Xxxx Xxxxxx xxxxx 12 xxxxxx xxxxx dnem xxxxxxxx platnosti výhrady xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx platnosti. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Evropy xxxxxxxxxx tři měsíce xxxx uplynutím platnosti, xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy, xx xxxx výhradu xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx stranu, xx se její xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx šesti xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxxx potvrdit xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx uplynutím této xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx přijetí xxxxxxx o xxxxxx xx xxxx smluvní xxxxxx nevydá xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, bezodkladně x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx případ xxxx xxxxxxx příslušným x podání obžaloby, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx strana xxxxxxxxxx jinak. Orgány xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxx závažného xxxxxxxxx xxxx podle xxxxx xxxx xxxxxx. Dožádaná xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dožadující xxxxxxx xxxxxx x generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx v čl. 30.
8. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxx xxxxxx x dožádané xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx žádné xxxxxx rozhodnutí ve xxxx xxxxx odst. 7, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx oznámit generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 30. Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx x Úmluvou x xxxxxxxx xx Xxxxxx ministrů pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx funkcí xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx omezeném xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxx, xxxxx dožádaná xxxxxxx strana má xxxxxxxxx důvody xx xxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x čl. 5 až 7 a čl. 9 xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx byla xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx, xxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xx xx xxxxxxxx žádosti xxxxxxxxx xxxx osobě xxxx xx základě xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vydat, xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx, xx bude xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx nebude xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxx, x xxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx, xx xx jí xxxx být uložen xxxxx xxxxx, nebo xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx doživotí, xxxxx xxxxxx svobody xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx podmíněného xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx dožadující xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx smrti xxxxxx xxxxxxx, xxxx pokud xxxx xxxxxxx, nebude xxxxxxxx, nebo že xxxx osobě xxxxxx xxxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx podmíněného xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx předcházející xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx informace xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx informací xx xxxxx pomoci smluvní xxxxxx přijímající xxxxxxxxx xxxxxxx či xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxx vést x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stranou podle xxxx Úmluvy.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle svého xxxxxxxx řádu xxxxxxxx xxxxxxx straně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx přijímající xxxxxxxxx xx těmito podmínkami xxxxxx.
4. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxxxxxxx informace podle xxxx. 2, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x charakteru xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souhlasí x jejím poskytnutím.
Článek 23
Xxxxxx x xxxxx x platnost
1. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx, Evropskému xxxxxxxxxxxx x nečlenským státům, xxxxx se xxxxxxxx xx jejím vypracování.
2. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx či xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny, xxxxxxx x přijetí xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.
3. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x platnost prvním xxxx xxxxxx následujícího xx uplynutí xxxxx xxx měsíců ode xxx, xx kterému xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx alespoň xxxxx xxxx členskými xxxxx Xxxx Xxxxxx, vyjádřilo xxxxxxx být xxxxxx Xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxx. 2.
4. Pro každého xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx souhlas xxx xx xxxxx, xxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx první xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx dne xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx Úmluvou xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxx. 2.
Xxxxxx 24
Xxxxxxx k Xxxxxx
1. Xx xxxxxx xxxx Úmluvy x xxxxxxxx, xxxx Xxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx xxxxxxxxx stát, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxx Úmluvě. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 20 xxxx. x) Statutu Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx přistupující x Xxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx dne uložení xxxxxxx o xxxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxx Evropy.
Xxxxxx 25
Xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx stát xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx může xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny, xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xx přístupu xxxxx jedno xx xxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx kdykoli pozdějším xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxxxxxx. Xx vztahu x xxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Evropy.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx území x xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx adresovaným generálnímu xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x platnost první xxx měsíce následujícího xx uplynutí xxxxx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.
Článek 26
Xxxxxx Xxxxxx
1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mnohostranné xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx:
- Xxxxxxxx úmluva x xxxxxxxx, otevřena x xxxxxxx v Xxxxxx xxx 13. xxxxxxxx 1957 (ETS x. 24),
- Evropská úmluva o vzájemné právní pomoci v trestních věcech, xxxxxxxx x podpisu xx Xxxxxxxxxx dne 20. dubna 1959 (XXX x. 30),
- Evropská úmluva o potlačování terorismu, xxxxxxxx x xxxxxxx ve Xxxxxxxxxx xxx 27. ledna 1977 (XXX č. 90),
- Dodatkový protokol k Evropské úmluvě o vzájemné právní pomoci v trestních věcech, xxxxxxxx x xxxxxxx ve Xxxxxxxxxx xxx 17. xxxxxx 1978 (XXX x. 99),
- Druhý dodatkový protokol k Evropské úmluvě o vzájemné právní pomoci v trestních věcech, xxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 8. xxxxxxxxx 2001 (XXX x. 182),
- Xxxxxxxx, kterým xx xxxx a doplňuje Xxxxxxxx úmluva o xxxxxxxxxxx terorismu, xxxxxxxx x xxxxxxx ve Xxxxxxxxxx dne 15. xxxxxx 2003 (XXX x. 190).
2. Xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx stran uzavřely xxxxxx či xxxxxxx x otázkách xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx otázkách, xx xxxxx xxx v xxxxxxxx xxxxx, jsou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dohodu xx xxxxxxx xxxx xxxxx xx takto xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx vztahy x xxxxxxxx xxxxxxxxx x této Xxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxx v xx xxxxxxxx, xxxxx tak xxxxxxxx, xxxxx není x xxxxxxx s xxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxx vztazích xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx, x němž xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x Evropské xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx předmět xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx případ, xxxx xx byl xxxxxxx xxxx a xxx xxxx Úmluvy x aniž xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx vliv xx xxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx mezinárodního xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx během xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxx xxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx vojenských xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx, xxxxxxxx k xxxx, xx xx řídí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx Xxxxxxx.
Článek 27
Změny Úmluvy
1. Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx navrhnout xxxxx xxxxxxx strana, Xxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxxxx oznámí smluvním xxxxxxx xxxxxxxxx tajemník Xxxx Xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Výborem xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx předloží Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx navrženou xxxxx x xxxxx stanovisko xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x může xxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxx. 4 xx xxxxxxxx xxxxxxxx stranám k xxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxx. 4 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx den xxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
Článek 28
Xxxxxx přílohy
1. Xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv x xxxxxxx xxxxx xxx navrženy každou xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx se xxxxxx xxx univerzálních xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx týkající xx xxxxxxxx mezinárodního terorismu, xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Generální xxxxxxxx Xxxx Evropy xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx smluvními stranami, xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 20 xxxx. d) Xxxxxxx Xxxx Evropy. Xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx jednoho xxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx lhůty xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy jakékoli xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxx straně.
3. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx Xxxxxx námitku xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Pokud xxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx xxxxxxx méně xxx xxxxx třetina xxxxxxxxx xxxxx, změna xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx strany, xxxxx námitku neoznámily.
5. Xxxxxxx vstoupí xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxx. 2 x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, vstoupí xxxx xxxxx xxx dotčenou xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx měsíce xxxxxxxxxxxxx po xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy oznámí xxxx přijetí.
Xxxxxx 29
Xxxxxx sporů
V xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami, xxxxx xx týká xxxxxxx xx uplatňování této Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx budou snažit x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vyjednávání xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx předložení sporu xxxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxxxxx budou xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx Mezinárodnímu xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx na tom xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx každého xxxxxxxxxx učiněného xxxxx xxxx Xxxxxx,
x) formulovat xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx odmítnutí xxxxxx, xxxxx jim xx xxxxxxxx xxxxx čl. 20 xxxx. 8,
c) xxxxxxxxx xxxxx této Úmluvy x xxxxxxx s čl. 27,
x) formulovat xxx xxxxxxxxxx xx všem xxxxxxx xx xxxxx xxxx Xxxxxx, které xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 27 xxxx. 3,
x) xxxxxxxxxx stanovisko xx všem xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx Úmluvy x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx či xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Evropy, xxxxxxx to xxxxxxxx xx xxxxx, x x xxxxxxx, že xxxxxxx smluvních xxxx xx Výbor xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx.
3. Sekretariát Rady Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxx.
Článek 31
Výpověď
1. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx vypovědět xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx adresovaným xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx Xxxxxx.
2. Vypovězení xxxxxx xxxxxx prvním dnem xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx ode xxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemníkem.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx tajemník Xxxx Evropy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy Xxxx Xxxxxx, Evropské xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, jakož i xxxxx stát, který xxxxxxxxxx xx byl xxxxxxx k xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, x:
x) xxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, listiny x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
x) každé xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx podle čl. 23,
x) každém xxxxxxxxxx xxxxx čl. 1 xxxx. 2, čl. 22 xxxx. 4 a čl. 25,
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx této Xxxxxx.
Xx xxxxx čehož xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zástupci x xxxx Xxxxxx xxx podpisy.
Ve Xxxxxxx xxx 16. xxxxxx 2005, v xxxxxx xxxxxxxxx x francouzském, xxxxxxx xxx znění xxxx stejně xxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx v xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxx jejich xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nečlenským xxxxxx, které se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx Úmluvy, x xxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx
1. Úmluva o potlačení protiprávního zmocnění se letadel, podepsaná x Xxxxx xxx 16. prosince 1970.
2. Úmluva o potlačování protiprávních činů ohrožujících bezpečnost civilního letectví, uzavřená x Xxxxxxxxx dne 23. xxxx 1971.
3. Úmluva o zabránění a trestání trestných činů proti osobám požívajícím mezinárodní ochrany včetně diplomatických zástupců, xxxxxxx x Xxx Xxxxx dne 14. xxxxxxxx 1973.
4. Mezinárodní úmluva proti braní rukojmí, xxxxxxx x Xxx Xxxxx xxx 17. xxxxxxxx 1979.
5. Úmluva o fyzické ochraně jaderných materiálů, xxxxxxx xx Xxxxx xxx 3. xxxxxx 1980.
6. Protokol o boji s protiprávními činy násilí na letištích sloužících mezinárodnímu civilnímu letectví, přijatý x Xxxxxxxxx xxx 24. února 1988.
7. Úmluva o potlačování protiprávních činů proti bezpečnosti námořní plavby, xxxxxxx x Xxxx dne 10. xxxxxx 1988.
8. Protokol o potlačování protiprávních činů proti bezpečnosti pevných plošin umístěných na pevninské mělčině, xxxxxxx x Xxxx xxx 10. xxxxxx 1988.
9. Mezinárodní úmluva o potlačování teroristických bombových útoků, přijatá x Xxx Xxxxx xxx 15. xxxxxxxx 1997.
10. Mezinárodní úmluva o potlačování financování terorismu, xxxxxxx x New Xxxxx xxx 9. xxxxxxxx 1999.
11. Mezinárodní úmluva o potlačování činů jaderného terorismu, xxxxxxx x Xxx Xxxxx xxx 13. xxxxx 2005.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 72/2017 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 26.12.2017.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.