Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 20.11.2026.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 26.12.2017.


Sdělení o sjednání Úmluvy Rady Evropy o prevenci terorismu

72/2017 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Úmluvy

Úmluva

Terminologie Článek 1

Účel Článek 2

Národní politiky prevence Článek 3

Mezinárodní spolupráce při prevenci Článek 4

Veřejné podněcování ke spáchání teroristického trestného činu Článek 5

Nábor teroristů Článek 6

Výcvik k terorismu Článek 7

Irelevance spáchání teroristického trestného činu Článek 8

Vedlejší trestné činy Článek 9

Odpovědnost právnických osob Článek 10

Sankce a opatření Článek 11

Podmínky a ujištění Článek 12

Ochrana, odškodnění a podpora obětem terorismu Článek 13

Působnost Článek 14

Povinnost vyšetřovat Článek 15

Neuplatňovaní Úmluvy Článek 16

Mezinárodní spolupráce v trestních věcech Článek 17

Vydat či stíhat Článek 18

Vydání Článek 19

Vyloučení doložky politické výjimky Článek 20

Ustanovení o diskriminaci Článek 21

Spontánní informace Článek 22

Podpis a vstup v platnost Článek 23

Přístup k Úmluvě Článek 24

Územní působnost Článek 25

Účinky Úmluvy Článek 26

Změny Úmluvy Článek 27

Revize přílohy Článek 28

Řešení sporů Článek 29

Konference smluvních stran Článek 30

Výpověď Článek 31

Informace Článek 32

Příloha

INFORMACE

72

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx

 

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 16. xxxxxx 2005 xxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx České xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxx xxx 15. xxxxxxxxx 2016.

X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxx Evropy, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 21. xxxx 2017.

Úmluva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 23 xxxx. 3 xxx 1. xxxxxx 2007. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxx článku dne 1. xxxxx 2018.

Xxxxxxxx xxxxx Úmluvy a xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Úmluva Xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx, 16.5.2005

Xxxxxxx státy Xxxx Xxxxxx x další xxxxxxxxx této Xxxxxx

xxxxxxxxxxx xx, že xxxxx Xxxx Evropy xx xxxxxxxx větší xxxxxxx xxxx xxxxxx členy;

uznávajíce xxxxxx posilování spolupráce x xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx této Úmluvy;

přejíce xx přijetí účinných xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zejména xxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x proti xxxxxx x výcviku x xxxxxxxxx;

xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxxxxxx zapříčiněného teroristickými xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxx xx znepokojivé xxxxxxx, xxxxx čelí xxxxx xxxxxxxxx, x v xxxx souvislosti xxxxxxxxxxx xxxxxx hlubokou xxxxxxxxxx x obětmi xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxxxx, xx teroristické trestné xxxx x trestné xxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, ideologických, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx motivů, a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx předcházet xxxxx xxxxx, a xxxxx jim xxxx xxxxxxxxx, postihovat x xxxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxxx sankcemi, které xxxxxxxxxx xxxxxx závažný xxxxxxxxx;

xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx účelem předcházení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činům x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx v xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx práva a xxxxxxxx svobody, xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx tam, xxx xx xx xxxxxx;

xxxxxxxxxx, xx tato Xxxxxx xxxx v úmyslu xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx účel xx xxx povahy xxxx kontextu vážně xxxxxxxxx obyvatelstvo nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxxxx jednání xxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xx dohodli xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxxxxxx

1. Pro xxxxx xxxx Xxxxxx xx "teroristickým trestným xxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxx x rámci xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x příloze.

2. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx stát xx Evropské xxxxxxxxxxxx, xxxxxx-xx smluvní xxxxxxx xxxxxxx uvedené v příloze, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx se xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx smlouva vstoupí x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxxx učinila x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx x jejím xxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Účel

Účelem xxxx Xxxxxx xx zvýšit xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx plné xxxxxxxx xxxxxxxx práv, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx smlouvy xx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 3

Národní politiky xxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zejména x xxxxxxx vzdělávání xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxx, kultury, xxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x cílem předcházet xxxxxxxxxxxxx trestným činům x jejich negativním xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xxx je xx xxxxxxxxx v Úmluvě o ochraně lidských práv a základních svobod, Mezinárodním paktu o občanských a politických právech x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud jsou xxx smluvní stranu xxxxxxx.

2. Každá smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x rozvoj xxxxxxxxxx xxxx národními orgány x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxxx;

x) zlepšováním xxxxxxx ochrany osob x xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx toleranci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x mezikulturního xxxxxxx, xxx kde xx to xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a jiné xxxxx občanské xxxxxxxxxxx x xxxxx zabránit xxxxxx, xxxxx může xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx snažit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x hrozbě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činy x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, x xxxxx xxxxx veřejnosti na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx svým xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx trestným činům x trestným xxxxx xxxxxxxx v xxxx Xxxxxx.

Článek 4

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx prevenci

Smluvní xxxxxx xx dle xxxxxxx x s xxxxxxxxx xxxxxxx na jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx trestných xxxx, x xx x prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, stejně xxx x prostřednictvím vzdělávání x jiného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx charakteru.

Článek 5

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx teroristického xxxxxxxxx xxxx

1. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx "veřejným xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx teroristického xxxxxxxxx xxxx" rozumí xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zprávy xxxxxxxxxx x xxxxxxx podnítit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx trestného xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx obhajující teroristické xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxx spáchán xxxxx xx více takových xxxxxxxxx xxxx.

2. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ke spáchání xxxxxxxxxxxxxx trestného xxxx, xxx xx xxxxxxx x odst. 1, xxxx trestným činem xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxx teroristů

1. Xxx xxxxx této Xxxxxx xx "náborem xxxxxxxxx" xxxxxx získávání xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx teroristického xxxxxxxxx činu xxxx xxxxx, xxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx či xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx k tomu, xxx nábor xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxx. 1, xxx trestným xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 7

Výcvik k xxxxxxxxx

1. Pro xxxxx xxxx Xxxxxx se "xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxx pokynů xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, střelných xxxxxx xxxx xxxxxx zbraní xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx spáchání xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx trestného xxxx x xxxxxxx, xx poskytnuté znalosti xx použijí xxx xxxxx xxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytná k xxxx, xxx výcvik x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx v xxxx. 1, byl xxxxxxxx činem podle xxxxxxxxxxxxxx právního řádu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx trestného xxxx

Xxx xxx xxxxxx xxxxxxx x článcích 5 xx 7 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx za trestný xxx, není nutné, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx spáchán.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx podle jejího xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx tyto xxxx:

x) xxxxx jako xxxxxxxxxxxxx xx trestném xxxx xxxxxxxxxx x článcích 5 až 7 xxxx Xxxxxx,

x) xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx ostatních xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x článcích 5 xx 7 xxxx Úmluvy,

c) přispění xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx trestných xxxx uvedených x článcích 5 xx 7 xxxx Úmluvy xxxxxxxx xxxx vedených xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx přispění xxxx xxx xxxxxxx, x xxx:

x. xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx spáchání xxxxxxxxx xxxx uvedeného x článcích 5 xx 7 xxxx Úmluvy, xxxx

xx. xxxxxx s xxxxxxx xxxxxx skupiny spáchat xxxxxxx čin uvedený x článcích 5 xx 7 xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právním xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x tomu, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx x článcích 6 - 7 této Xxxxxx.

Článek 10

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx zásadami xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx trestných xxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 5 xx 7 x čl. 9 xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxx právního xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx či xxxxxxx.

3. Xxxx odpovědnost nemá xxxx xx trestní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osob, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx.

Článek 11

Xxxxxx x xxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx trestné činy xxxxxxx x čl. 5 xx 7 x čl. 9 xxxx Úmluvy xxxx xxxxxxxxxx účinnými, xxxxxxxxxxx x odrazujícími xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxx pravomocná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx mohou xxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátním právním xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx trestu x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx právním xxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 10 xxxxxxxxx xxxxxxx, přiměřeným x odrazujícím xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx sankcím, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 12

Podmínky x xxxxxxxx

1. Každá xxxxxxx xxxxxx zajistí, xxx xx xxxxxxxx, xxxxx x uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 5 až 7 x čl. 9 xxxx Xxxxxx uskutečnilo za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lidských xxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyznání, xxx xx xxxxxxx x Úmluvě o ochraně lidských práv a základních svobod, Mezinárodním paktu o občanských a politických právech x jiných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxx jsou xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednání xxxxxxxxx x čl. 5 xx 7 x čl. 9 xxxx Xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx sledovaným cílům x jejich xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x vyloučením jakýchkoli xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Ochrana, odškodnění x podpora xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx spáchán xx xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx x vnitrostátním právním xxxxx, finanční xxxxx x odškodnění obětí xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Působnost

1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx této Xxxxxx:

x) xxxxx je xxxxxxx xxx spáchán xx xxxxx xxxx xxxxxxx strany;

b) pokud xx xxxxxxx čin xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx se xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx palubě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxx;

x) pokud xx xxxxxxx čin spáchán xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxx svou xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx:

x) xxxxx xxxxxxx xxx měl xx xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxxx x čl. 1 této Xxxxxx xx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx smluvní strany;

b) xxxxx xxxxxxx xxx xxx xx xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx Xxxxxx proti xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxx xxx xxx xx xxx xx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedeného x čl. 1 této Xxxxxx a byl xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx tuto xxxxxxx xxxxxx konat či xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) pokud xx xxxxxxx xxx spáchán xxxxxx bez státní xxxxxxxxxxxx, která xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) pokud xx xxxxxxx čin xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx.

3. Xxxxx smluvní xxxxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx působnosti x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x této Úmluvě x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx na xxxxx xxxxx a nevydá xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx působnost je xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx působnost xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx právním xxxxx.

5. Xxxxx xxxx než xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx činům podle xxxx Úmluvy, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx tuto otázku x xxxxx zvolení xxxxxxxxxxxxxx místa xxxxxxx.

Článek 15

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx osoba, xxxxx xxxxxxxx, nebo je xxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xx xxxx nacházet xx xxxxx xxxxx, xxxxxx dotčená xxxxxxx xxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxxxx k vyšetření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx.

2. Na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že to xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přijme xxxxxxx strana, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxxxxx řádu, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxx, xxxx níž xxxx xxxxxxxxx opatření uvedená x xxxx. 2, xx oprávněna:

a) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx, xxxx který xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx práva xxxx xxxxx, xxxx xxxxx xx jedná x xxxxx bez státní xxxxxxxxxxxx, xx zástupcem xxxxx, na jehož xxxxx má obvyklé xxxxxxxx;

x) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx státu;

c) xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. x) x x).

4. Xxxxx xxxxxxx x odst. 3 xxxx vykonávána x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx normami xxxxxxx strany, xx xxxxxx území xx xxxxxxxx nebo údajný xxxxxxxx nachází, za xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx x právní xxxxx plně xxxxxx xxxxxxxx cílů, xxx xxxxx jsou práva xxxxx xxxx. 3 xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxx. 3 x 4 xxxxxx xxxx xx xxxxx kterékoli smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 1 písm. x) x odst. 2 xxxx. d) xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx Červeného xxxxx x cílem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x komunikovat s xxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x trestných xxxx xxxxxxxxxxx v souladu x čl. 5 až 7 x čl. 9 xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx státu, údajný xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x nachází se xx xxxx území x xxxxx stát xxxx na xxxxxxx čl. 14 xxxx. 1 xxxx 2 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 17 x čl. 20 xx 22 xxxx Úmluvy xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Mezinárodní xxxxxxxxxx x trestních věcech

1. Xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxx x nejvyšší xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx vyšetřování xxxx xxxxxxxx řízení, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v čl. 5 xx 7 x čl. 9 xxxx Úmluvy, xxxxxx pomoci xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx odst. 1 x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx o vzájemné xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vázané. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx dohod xx xxxxxxx strany xxxxxxxx poskytnou xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx vnitrostátním xxxxxxx xxxxx.

3. Smluvní xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxx míře xxxxxxxxxxxx xxxxx příslušných zákonů, xxxxx, dohod x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx vyšetřování xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, za xxxxx xxxxxxxx právnická xxxxx x xxxxxxx x čl. 10 xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx straně.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx dodatečných xxxxxxxxxx xxx výměnu xxxxxxxxx xxxx důkazů s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle čl. 10.

Xxxxxx 18

Xxxxx xx xxxxxx

1. X xxxxxxx, xx má xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x souladu s článkem 14 x xxxx xxxxx nevydá, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx ohledu xx xx, xxx byl xxxxxxx čin spáchaný xx xxxxx území xxxx ne, postoupit xxx příslušným xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx řádem xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x případě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx právního řádu xxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx vnitrostátní xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx či xxxxx xxxxxx jejího xxxxxxxx příslušníka pouze xxx podmínkou, xx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxx strana x xxxxxxx strana xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, je xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx splnění xxxxxxxxxx x xxxx. 1.

Článek 19

Xxxxxx

1. Trestné xxxx xxxxxxxx x článcích 5 až 7 x x článku 9 xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zahrnuté x každé xxxxxxx x vydávání xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx této Xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx strany se xxxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx smlouvy x vydávání, kterou xxxx sebou xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx podmiňuje xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx žádost x xxxxxx xx xxxx xxxxxxx strany, se xxxxxx není vázána xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, považovat xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx vydání xxx trestné činy xxxxxxx x článcích 5 xx 7 a článku 9 xxxx Úmluvy. Xxxxxx xxxxxxx dalším xxxxxxxxx stanoveným xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx.

3. Smluvní strany, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx uznají xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článcích 5 až 7 x článku 9 za xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx stanovených xxxxxxx xxxxx dožádané xxxxxxx strany.

4. Pokud xx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článcích 5 xx 7 a článku 9 této Úmluvy xx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxx xx xxxxx, xxx také xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které si xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 14.

5. Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx, týkající se xxxxxxxxx činů xxxxxxxxxxx x článcích 5 xx 7 x článku 9 xxxx Xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx x xxxxxxx, v xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxx x xxxxxxxxx činů xxxxxxxxxx x čl. 5 xx 7 x čl. 9 xxxx Xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx či vzájemné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trestný xxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxx x xxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx nemůže xxx xxxxxxxxx výlučně x xxxx důvodu, že xx týká xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx souvisejícího x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trestného činu.

2. Xxxx xx dotčena xxxxxxxx čl. 19 až 23 Vídeňské xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x 23. xxxxxx 1969 xx xxxxxxx xxxxxx této Xxxxxx, xxxxx xxxx či Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx může xxx xxxxxxx xx xxx uložení ratifikační xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, schválení xx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx odst. 1 xxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxx vydání xxx xxxxxxx xxxx xxxxx této Úmluvy. Xxxxxxx strana xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx individuálně xx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2, xxxxxxxxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Rady Xxxxxx, které nabyde xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxxxx článku, se xxxxxx dožadovat xxxxxxxx xxxx. 1 tohoto xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxxx; může xxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x rozsahu, x jakém xx xxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxx xx platná pro xxxx xxx let xxx dne xxxxxx x platnost xxxx Xxxxxx xxx dotčenou xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx může xxx obnovená na xxxxxx xxxxxx období.

6. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx zašle 12 xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx x uplynutí xxxx platnosti. Smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, pozměňuje xx xxxxxxx svou xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx oznámí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xx svou xxxxxxx xxxxxxxxx, poskytne xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx potvrzení. X případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxxx, informuje generální xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx stranu, xx xx její xxxxxxx považuje xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx dotčená smluvní xxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxxx potvrdit xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

7. Xxxxx smluvní xxxxxx po xxxxxxx xxxxxxx o vydání xx jiné xxxxxxx xxxxxx xxxxxx osobu xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx předloží případ xxxx orgánům příslušným x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx x dožádaná xxxxxx xxxxxxxxxx jinak. Xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, přijmou své xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle xxxxx xxxx strany. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx bezodkladně xxxxxx konečný výsledek xxxxxx dožadující smluvní xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v čl. 30.

8. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx x vydání xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dožadující xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x přiměřeném xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx podle odst. 7, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx tuto xxxxxxxxxx oznámit generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy, xxxxx předloží xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle čl. 30. Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x vydá xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx x Úmluvou x předloží ho Xxxxxx ministrů pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx funkcí xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx smluvní xxxxxx.

Článek 21

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx

1. Xxxxx ustanovení xxxx Úmluvy xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vydat xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxx činy stanovené x čl. 5 až 7 x čl. 9 xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx činy xxxx xxxxxxxxxx pro účely xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osoby na xxxxxxx xxxx xxxx, xxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx či politického xxxxxxxxxxx nebo že xx vyhovění žádosti xxxxxxxxx xxxx osobě xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxx, o xxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx ponižujícímu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx ustanovení této Xxxxxx nebude interpretováno xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pokud osobě, x xxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx, xx by xx xxxx být xxxxxx xxxxx smrti, xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx xx doživotí, xxxxx xxxxxx svobody xx doživotí xxx xxxxxxxx podmíněného xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx povinná xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx dožádaná xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že xxxxx smrti xxxxxx xxxxxxx, nebo pokud xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx na xxxxxxxx xxx xxxxxxxx podmíněného xxxxxxxxxx.

Článek 22

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx bez xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxx xxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx informace xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx informací by xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx přijímající xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx trestní xxxxxx xxxx by xxxxx xxxx k xxxxxx žádosti touto xxxxxxx xxxxxxx podle xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle xxxxx xxxxxxxx řádu stanovit xxxxxxx xxxxxx přijímající xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx informací.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx však xxxx xxxxxxx prohlášením xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx prohlásit, že xx vyhrazuje xxxxx xxxxx vázána xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx oznámení x charakteru xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx x jejím xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 23

Podpis x xxxxx v xxxxxxxx

1. Xxxx Úmluva xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx státům, xxxxx se xxxxxxxx xx jejím xxxxxxxxxxx.

2. Xxxx Úmluva podléhá xxxxxxxxxx, xxxxxxx či xxxxxxxxx. Ratifikační listiny, xxxxxxx x přijetí xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady Xxxxxx.

3. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx lhůty xxx xxxxxx xxx xxx, xx kterému xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx čtyři xxxx xxxxxxxxx státy Xxxx Evropy, vyjádřilo xxxxxxx být vázáno Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx odst. 2.

4. Pro xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xx xxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx první den xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxx xxxxx x souladu s xxxxxxxxxxx xxxx. 2.

Článek 24

Xxxxxxx k Xxxxxx

1. Po xxxxxx xxxx Úmluvy v xxxxxxxx, může Xxxxx xxxxxxxx Xxxx Evropy xx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx xxxxxxxxx stát, xxxxx není členským xxxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x této Úmluvě. Xxxxxxxxxx bude přijato xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 20 písm. x) Xxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx hlasováním xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx uplynutí xxxxx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx může xxx podpisu či xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x přijetí, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx jedno či xxxx xxxxx, na xxxxx xx xxxx xxxx Úmluva xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx jakékoli xxxxx území xxxxxxx x tomto xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx k xxxxxx území vstoupí Xxxxxx v platnost xxxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady Xxxxxx.

3. Xxxxx prohlášení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx může xxx, xx vztahu ke xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx uvedenému, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxx přijetí xxxxxx xxxxxxxx generálním tajemníkem Xxxx Xxxxxx.

Článek 26

Xxxxxx Xxxxxx

1. Xxxx Xxxxxx doplňuje xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně ustanovení xxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx:

- Xxxxxxxx xxxxxx x vydávání, otevřena x xxxxxxx x Xxxxxx xxx 13. xxxxxxxx 1957 (XXX x. 24),

- Evropská úmluva o vzájemné právní pomoci v trestních věcech, xxxxxxxx x podpisu xx Štrasburku xxx 20. xxxxx 1959 (XXX č. 30),

- Evropská úmluva o potlačování terorismu, xxxxxxxx k xxxxxxx xx Štrasburku xxx 27. xxxxx 1977 (XXX č. 90),

- Dodatkový protokol k Evropské úmluvě o vzájemné právní pomoci v trestních věcech, xxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx dne 17. xxxxxx 1978 (ETS x. 99),

- Druhý dodatkový protokol k Evropské úmluvě o vzájemné právní pomoci v trestních věcech, xxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 8. xxxxxxxxx 2001 (XXX č. 182),

- Xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 15. xxxxxx 2003 (XXX x. 190).

2. Xxxxx xxx xx více xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxx či smlouvu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xx xxxxx upravily xxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx v xxxxxxxx učiní, jsou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dohodu xx xxxxxxx xxxx řídit xx takto xxxxxxxxx xxxxxxx. Pokud xx xxxx xxxxxxx strany xxxxxx své xxxxxx x otázkách xxxxxxxxx x xxxx Úmluvě xxxxx, než xxx xxxx x ní xxxxxxxx, xxxxx tak xxxxxxxx, který xxxx x xxxxxxx s xxxx x zásadami xxxx Xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x Evropské xxxx pro konkrétní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx platné xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxx xxxx a xxx xxxx Xxxxxx x aniž xx xxxx xxxxxxx její xxxx uplatňování jinými xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Žádné xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxxx ozbrojených xxx xxxxx ozbrojeného xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxx, se xxxxxx xxxxx Úmluvou x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx strany xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se, xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx mezinárodního xxxxx, xxxxxx xxxxx Xxxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxx Úmluvy

1. Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx každá xxxxxxx xxxxxx, Výbor xxxxxxxx Rady Evropy xxxx Konference smluvních xxxxx.

2. Xxxxx xxxxx xxxxx oznámí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Evropy.

3. Xxxxx xxxxx navržená xxxxxxx xxxxxxx xx Výborem xxxxxxxx se navíc xxxxxx Konferenci xxxxxxxxx xxxxx, která předloží Xxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx změnu x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx ministrů v xxxxxxx x xxxx. 4 xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx.

6. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx. 4 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx strany informovaly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 28

Xxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxx a aktualizace xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou nebo Xxxxxxx ministrů. Xxxx xxxxxx xx xxxxx x doplnění xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx terorismu, xxxxx xxx vstoupily x platnost. Generální xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xx projednání xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx přijmout Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 20 xxxx. d) Xxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx, xxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxx stranám. Xxxxx xxxx lhůty xxxx xxxxx smluvní strana xxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxxxx ke xxxxxx změny x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Pokud xxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx třetina xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x platnost xxx xx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx s odst. 2 x smluvní xxxxxx oznámí xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx den xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 29

Xxxxxx xxxxx

X xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx týká xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, se smluvní xxxxxx budou xxxxxx x urovnání xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vyjednávání xx xxxxx mírovým způsobem xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx sporu xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvoru, pokud xx xx tom xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx.

Článek 30

Konference xxxxxxxxx xxxxx

1. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx:

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Úmluvy, xxxxxx identifikace problémů x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx učiněného xxxxx xxxx Úmluvy,

b) formulovat xxx stanoviska x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx čl. 20 xxxx. 8,

x) xxxxxxxxx xxxxx xxxx Úmluvy x xxxxxxx x čl. 27,

x) xxxxxxxxxx svá xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx Úmluvy, xxxxx xxx budou oznámeny xxxxx čl. 27 xxxx. 3,

x) xxxxxxxxxx stanovisko xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se uplatňování xxxx Úmluvy x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x důležitých xxxxxxxx x xxxxxxx vývoje xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Evropy, xxxxxxx to xxxxxxxx xx xxxxx, x x případě, že xxxxxxx smluvních xxxx xx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 31

Xxxxxxx

1. Každá xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx adresovaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx.

2. Vypovězení xxxxxx xxxxxx prvním dnem xxxxxx, xxxxx následuje xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxx přijetí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemníkem.

Xxxxxx 32

Informace

Generální xxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy Xxxx Xxxxxx, Evropské xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx podílely xx sjednání této Xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxx, který xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx x přístupu x xxxx Úmluvě, x:

x) xxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxx xxxxx ratifikační xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxx,

x) xxxxx xxxxx xxxxxx této Xxxxxx x platnost xxxxx čl. 23,

x) xxxxxx prohlášení xxxxx čl. 1 xxxx. 2, čl. 22 xxxx. 4 x čl. 25,

x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx Xxxxxx.

Xx důkaz čehož xxxxxxxxx níže xxxxxxxxx xxxxx zplnomocnění xxxxxxxx x xxxx Úmluvě xxx xxxxxxx.

Xx Xxxxxxx xxx 16. xxxxxx 2005, x jazyce xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx obě znění xxxx xxxxxx platná, x v jednom xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Generální xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx ověřené xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx Evropy, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, a xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxx k této Xxxxxx.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 72/2017 Xx. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 26.12.2017.

Xx dni xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.