Plné znění - 72/2017 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Úmluvy Rady Evropy o prevenci terorismu

72/2017 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Úmluvy

Úmluva

Terminologie Článek 1

Účel Článek 2

Národní politiky prevence Článek 3

Mezinárodní spolupráce při prevenci Článek 4

Veřejné podněcování ke spáchání teroristického trestného činu Článek 5

Nábor teroristů Článek 6

Výcvik k terorismu Článek 7

Irelevance spáchání teroristického trestného činu Článek 8

Vedlejší trestné činy Článek 9

Odpovědnost právnických osob Článek 10

Sankce a opatření Článek 11

Podmínky a ujištění Článek 12

Ochrana, odškodnění a podpora obětem terorismu Článek 13

Působnost Článek 14

Povinnost vyšetřovat Článek 15

Neuplatňovaní Úmluvy Článek 16

Mezinárodní spolupráce v trestních věcech Článek 17

Vydat či stíhat Článek 18

Vydání Článek 19

Vyloučení doložky politické výjimky Článek 20

Ustanovení o diskriminaci Článek 21

Spontánní informace Článek 22

Podpis a vstup v platnost Článek 23

Přístup k Úmluvě Článek 24

Územní působnost Článek 25

Účinky Úmluvy Článek 26

Změny Úmluvy Článek 27

Revize přílohy Článek 28

Řešení sporů Článek 29

Konference smluvních stran Článek 30

Výpověď Článek 31

Informace Článek 32

Příloha

INFORMACE

72

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

 

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 16. xxxxxx 2005 byla xx Xxxxxxx xxxxxxxx x podpisu Úmluva Xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx Štrasburku xxx 15. listopadu 2016.

X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx listina Xxxxx xxxxxxxxx byla uložena x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 21. xxxx 2017.

Úmluva xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx svého článku 23 xxxx. 3 xxx 1. xxxxxx 2007. Xxx Xxxxxx republiku xxxxxxxx v platnost xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxx xxxxxx xxx 1. ledna 2018.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx do xxxxxxx jazyka xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx Xxxx Xxxxxx x prevenci xxxxxxxxx

Xxxxxxx, 16.5.2005

Xxxxxxx státy Xxxx Xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluvy

uvědomujíce xx, xx xxxxx Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx;

xxxxxxxxxx xxxxxx posilování xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Úmluvy;

přejíce xx xxxxxxx účinných xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx proti veřejnému xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů x xxxxx xxxxxx x výcviku x xxxxxxxxx;

xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx teroristickými xxxxxxxxx činy x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx čelí xxxxx xxxxxxxxx, x v xxxx xxxxxxxxxxx potvrzující xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx Úmluvě xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx ospravedlnitelné xx xxxxxxx politických, xxxxxxxxxxxxx, ideologických, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx činům, x xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, postihovat x xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx posílit xxx proti xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx trestným xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x musí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx práva x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx i xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx mezinárodního xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xx xx xxxxxx;

xxxxxxxxxx, xx xxxx Xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx do zásad xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxxx projevu x xxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx trestné xxxx xxxx xx účel xx své xxxxxx xxxx kontextu xxxxx xxxxxxxxx obyvatelstvo nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxx jakéhokoli xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xx dohodli xx xxxxxxxxxxxx:

Článek 1

Terminologie

1. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx "xxxxxxxxxxxxx trestným xxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx a definice xxxxxx jednou xx xxxxx uvedených x příloze.

2. Při xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, listiny x xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxx stát xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx-xx smluvní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x příloze, xxxxx prohlásit, xx xxx použití xxxx Xxxxxx se xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Toto prohlášení xxxxxx xxxxxxxx poté, xx smlouva vstoupí x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx informuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx o jejím xxxxxx v xxxxxxxx.

Článek 2

Xxxx

Xxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx negativních xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx ohledem na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx dvoustranné xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxx smluvní xxxxxx přijme vhodná xxxxxxxx zejména x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v trestním xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, médií x xxxxxxxxx xxxxxxxx veřejnosti x cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx trestným xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xxx xx to xxxxxxxxx v Úmluvě o ochraně lidských práv a základních svobod, Mezinárodním paktu o občanských a politických právech x xxxxxxx xxxxxxxxx podle mezinárodního xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx taková xxxxxxxx, která jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x cílem předcházet xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x jejich negativním xxxxxxx, kromě xxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxxx;

x) zlepšováním xxxxxxx ochrany xxxx x xxxxxxxx;

x) posilováním xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx civilní xxxxxxx.

3. Xxxxx smluvní strana xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xx xx xxxxxx, xxxxx bude xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a jiné xxxxx občanské xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx může xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, závažnosti x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx trestnými xxxx x trestnými činy xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, x zváží xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx příslušným xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx trestným činům x xxxxxxxx činům xxxxxxxx v xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 4

Mezinárodní spolupráce xxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx xx xxx potřeby x x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx pomáhají x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx posílit xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx teroristických xxxxxxxxx xxxx, a to x xxxxxxxxxxxxxxx výměny xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, stejně xxx x xxxxxxxxxxxxxxx vzdělávání x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx podněcování xx spáchání teroristického xxxxxxxxx činu

1. Pro xxxxx xxxx Xxxxxx xx "xxxxxxxx podněcováním xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo jiné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx teroristické xxxxxxx xxxx způsobí xxxxxxxxx, xx xxxx xxx spáchán xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činů.

2. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx spáchání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx uvedeno x xxxx. 1, xxxx trestným xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx bylo xxxxxxxx protiprávně x xxxxxxx.

Článek 6

Xxxxx xxxxxxxxx

1. Xxx účely xxxx Xxxxxx xx "xxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx získávání xxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, aby xx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx xx skupině xxxx za účelem xxxxxxxxxxx xx spáchání xxxxxxx xx více xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx.

2. Každá smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxx x xxxx. 1, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxx x xxxxxxxxx

1. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx "xxxxxxxx teroristů" rozumí xxxxxxxxxxx pokynů ohledně xxxxxx či používání xxxxxxxx, xxxxxxxxx zbraní xxxx jiných xxxxxx xxxx škodlivých x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx jiných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx spoluúčasti xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x vědomím, xx xxxxxxxxxx znalosti xx xxxxxxx pro xxxxx xxxx.

2. Každá xxxxxxx xxxxxx přijme xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytná k xxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx v xxxx. 1, xxx xxxxxxxx činem podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx

Xxx xxx xxxxxx xxxxxxx x článcích 5 xx 7 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx trestný xxx, xxxx nutné, xxx xxx teroristický xxxxxxx čin xxxxxxx.

Článek 9

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu xxxx trestné xxxx xxxx:

x) účast jako xxxxxxxxxxxxx xx trestném xxxx xxxxxxxxxx v článcích 5 xx 7 xxxx Xxxxxx,

x) xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxxxxx x článcích 5 až 7 xxxx Xxxxxx,

x) přispění xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx trestných xxxx xxxxxxxxx x článcích 5 až 7 xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx přispění xxxx xxx xxxxxxx, x být:

i. xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx trestnou xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx spáchání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článcích 5 xx 7 xxxx Xxxxxx, xxxx

xx. xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x článcích 5 xx 7 xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx v souladu x vnitrostátním xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxxx zavedena xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článcích 6 - 7 xxxx Xxxxxx.

Článek 10

Odpovědnost xxxxxxxxxxx xxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx právního řádu xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právnických xxxx za xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 5 xx 7 x čl. 9 xxxx Úmluvy.

2. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx smluvní strany xxxx být odpovědnost xxxxxxxxxxx osob xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx.

3. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osob, xxxxx spáchaly trestný xxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxx x xxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx trestné xxxx xxxxxxx x čl. 5 xx 7 x čl. 9 této Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx účinnými, xxxxxxxxxxx x odrazujícími xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxx pravomocná xxxxxxxxx vynesená xxxxxx xxxxx za xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zohledněna xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx řádem.

3. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 10 xxxxxxxxx účinným, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx netrestním xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 12

Xxxxxxxx x xxxxxxxx

1. Xxxxx smluvní xxxxxx zajistí, xxx xx xxxxxxxx, xxxxx x uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 5 xx 7 x čl. 9 této Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lidských xxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx projevu, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyznání, xxx xx uvedeno x Úmluvě o ochraně lidských práv a základních svobod, Mezinárodním paktu o občanských a politických právech x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mezinárodního práva, xxxxx jsou xxx xxxxxxx xxxxxx účinné.

2. Xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx trestnosti xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 5 xx 7 x čl. 9 této Xxxxxx xx xxxx dále xxxxxxxx principu xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx potřebnosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Ochrana, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx smluvní strana xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx území. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx pomoc x odškodnění xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušníků.

Xxxxxx 14

Působnost

1. Každá xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx této Xxxxxx:

x) xxxxx je xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx této xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xx trestný xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx plavící xx xxx vlajkou této xxxxxxx strany xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx této smluvní xxxxxx;

x) xxxxx je xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Každá xxxxxxx xxxxxx může xxxxx svou xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxx Xxxxxx:

x) pokud trestný xxx xxx xx xxx či xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx Úmluvy xx území nebo xxxxx xxxxxxxx příslušníkovi xxxx smluvní xxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxx čin xxx za cíl xx vyústil ve xxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxxx v čl. 1 xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx diplomatických xx xxxxxxxxxxxx prostor;

c) pokud xxxxxxx xxx xxx xx xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x čl. 1 této Xxxxxx a xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx konat xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx je xxxxxxx čin xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) pokud xx xxxxxxx xxx xxxxxxx na palubě xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx vládou xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx působnosti k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx pachatel xx xxxxxxx na xxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxx Xxxxxx nevylučuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx řádem.

5. Xxxxx xxxx xxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx činům xxxxx xxxx Xxxxxx, dotčené xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxx tuto xxxxxx x cílem zvolení xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Článek 15

Xxxxxxxxx vyšetřovat

1. Xx získání xxxxxxxxx, xx osoba, která xxxxxxxx, nebo je xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedeného x této Úmluvě, xx může xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obsažených x xxxxxxxxx.

2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx podle vnitrostátního xxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx.

3. Každá osoba, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 2, xx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nejbližším xxxxxxxxxx zástupcem státu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, nebo xxxxx xx jedná x xxxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx, se zástupcem xxxxx, na xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) být navštívena xxxxxxxxx tohoto xxxxx;

x) xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx podle xxxx. x) x x).

4. Xxxxx xxxxxxx x xxxx. 3 xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx zákony x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, za xxxxxxxx, xx tyto xxxxxx a právní xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx práva xxxxx xxxx. 3 xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx odst. 3 x 4 xxxxxx xxxx na xxxxx kterékoli smluvní xxxxxx uplatňující xxxxxxxxx xxxxx čl. 14 odst. 1 xxxx. x) x xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x cílem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x komunikovat x xxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x trestných xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 5 xx 7 x čl. 9 xxxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxx, údajný xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xx jeho území x xxxxx xxxx xxxx na základě čl. 14 xxxx. 1 xxxx 2 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxxx čl. 17 a čl. 20 xx 22 xxxx Xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přiměřeně.

Xxxxxx 17

Mezinárodní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxx v nejvyšší xxxxx xxxx poskytují xxxxx při vyšetřování xxxx trestním xxxxxx, xxxx při extradičním xxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x čl. 5 xx 7 a čl. 9 xxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx, kterými xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx pro xxxxxx.

2. Xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx navzájem vázané. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx dohod xx smluvní strany xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x souladu s xxxxxx vnitrostátním xxxxxxx xxxxx.

3. Smluvní xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx vyšetřování xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx činy, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x čl. 10 této Xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx výměnu informací xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx určení xxxxxxx, xxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle čl. 10.

Článek 18

Xxxxx xx xxxxxx

1. X případě, xx má smluvní xxxxxx, xx jejímž xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 14 x xxxx xxxxx nevydá, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx ohledu xx xx, xxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xx, postoupit xxx xxxxxxxxxx orgánům xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x právním xxxxx xxxx smluvní xxxxxx. Xxxx xxxxxx rozhodují xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx trestného xxxx xxxxx právního xxxx xxxx smluvní strany.

2. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vydat či xxxxx xxxxxx jejího xxxxxxxx příslušníka pouze xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx vykonala xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx řízení xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx o xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx žádající x vydání xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, je xxxx xxxxxxxxx vydání xx předání xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx povinnosti x odst. 1.

Xxxxxx 19

Xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x článcích 5 až 7 x v článku 9 xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx za extradiční xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x každé smlouvě x vydávání xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx této Xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx zahrnout xxxx xxxxxxx činy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx smlouvy x vydávání, kterou xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Pokud smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xx xxxx xxxxxxx strany, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x vydávání, xxxx dožádaná strana, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx tuto Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx pro vydání xxx trestné činy xxxxxxx v článcích 5 xx 7 x článku 9 xxxx Úmluvy. Xxxxxx xxxxxxx dalším xxxxxxxxx stanoveným xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx.

3. Smluvní strany, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článcích 5 až 7 x článku 9 xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany.

4. Xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článcích 5 xx 7 a xxxxxx 9 této Úmluvy xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx považují za xxxxxxxx nejen x xxxxx, xxx xx xxxxx, xxx xxxx xx území smluvních xxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 14.

5. Xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx stanovených x článcích 5 xx 7 x článku 9 xxxx Úmluvy, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, v xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x touto Xxxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x čl. 5 xx 7 x čl. 9 xxxx Xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx či xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, trestný čin xxxxxxxxxxx x politickým xxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxx x xxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx trestném činu xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx výlučně z xxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x politickým trestným xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu.

2. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx čl. 19 xx 23 Xxxxxxxx úmluvy x smluvním xxxxx x 23. května 1969 na xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx stát či Xxxxxxxx společenství xxxx xxx xxxxxxx či xxx uložení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, že xx vyhrazuje právo xxxxxxxxxxxx odst. 1 xxxxxx xxxxxx, pokud xx týká xxxxxx xxx trestné činy xxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx individuálně xx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx řádně odůvodněného xxxxxxxxxx.

3. Každá smluvní xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, kterou uplatnila xxxxx xxxx. 2, xxxxxxxxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.

4. Smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odst. 2 xxxxxx článku, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. 1 tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx či podmíněná, xxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx ho xxxx přijala.

5. Xxxxxxx xx xxxxxx pro xxxx tří xxx xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx pro dotčenou xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx zašle 12 xxxxxx přede xxxx xxxxxxxx platnosti výhrady xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx x uplynutí xxxx platnosti. Xxxxxxx xxxxxx oznámí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx potvrzuje, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xx xxxx výhradu xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxxx, xxxxxxxxx generální xxxxxxxx Rady Evropy xxxx smluvní xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx měsíců. Xxxxx dotčená smluvní xxxxxx neoznámí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx svou výhradu xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

7. Pokud smluvní xxxxxx po xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxx osobu xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, bezodkladně a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx příslušným x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx dožadující x xxxxxxxx strana xxxxxxxxxx jinak. Xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle práva xxxx strany. Xxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dožadující xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x čl. 30.

8. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dožadující xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx nebylo x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx podle xxxx. 7, xxxx dožadující xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx předloží xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx podle čl. 30. Xxxx Xxxxxxxxxx posoudí xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x Úmluvou x předloží xx Xxxxxx ministrů xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Výbor xxxxxxxx xx složení xxxxxxxx xx xxxxxxx strany.

Článek 21

Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx

1. Žádné xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx zavedení xxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxx xxxx stanovené x čl. 5 xx 7 x čl. 9 xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx její xxxx, xxxx, národnosti, xxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

2. Žádné ustanovení xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jako zavedení xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxx, x xxxxx xxxxxx xx žádá, xxxxx, že bude xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo trestání.

3. Xxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxx interpretováno xxxx zavedení povinnosti xxxxx, xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx xx žádá, xxxxx, xx by jí xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, nebo xxxxx xxxxxx řád xxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx odnětí svobody xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx podmíněného xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx smluv x xxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že xxxxx smrti nebude xxxxxxx, nebo xxxxx xxxx xxxxxxx, nebude xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx nebude xxxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx xx doživotí xxx možnosti podmíněného xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxxxxx informace

1. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx vyšetřování xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx jejich xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx informací xx xxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx vést xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx k xxxxxx žádosti xxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxx Úmluvy.

2. Xxxxxxx xxxxxx poskytující informace xxxx xxxxx svého xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx podmínkami xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx však může xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx vázána xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informace podle xxxx. 2, xxxxxx xxxxxxx dopředu oznámení x xxxxxxxxxx poskytované xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx poskytnutím.

Článek 23

Xxxxxx x xxxxx v xxxxxxxx

1. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx x podpisu xxxxxxxx xxxxxx Rady Xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxx Úmluva xxxxxxx xxxxxxxxxx, přijetí či xxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx budou xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

3. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx následujícího xx uplynutí xxxxx xxx xxxxxx xxx xxx, ke xxxxxxx xxxx signatářů, z xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx Evropy, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx. 2.

4. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx následně xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx jí xxxxx, xxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx lhůty xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx Úmluvou xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx odst. 2.

Xxxxxx 24

Xxxxxxx x Xxxxxx

1. Po xxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx, xxxx Výbor xxxxxxxx Rady Xxxxxx xx projednání x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxx Úmluvě. Xxxxxxxxxx xxxx přijato xxxxxxxx stanovenou x xx. 20 xxxx. x) Statutu Rady Xxxxxx jednomyslným xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx zasedat xx Xxxxxx ministrů.

2. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxx xxx měsíců xxx xxx uložení xxxxxxx o přístupu x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 25

Územní xxxxxxxxx

1. Xxxxx xxxx nebo Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx podpisu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx jedno xx xxxx území, xx xxxxx xx bude xxxx Úmluva vztahovat.

2. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx kdykoli xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx na xxxxxxxx xxxxx území xxxxxxx x xxxxx prohlášení. Xx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x platnost xxxxxx xxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx po uplynutí xxxxx tří xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Evropy.

3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dvou xxxxxxxx může xxx, xx vztahu xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx, odvoláno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx měsíců ode xxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx generálním xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

Článek 26

Účinky Úmluvy

1. Xxxx Xxxxxx doplňuje xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx smlouvy xx xxxxxx mezi smluvními xxxxxxxx, xxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx:

- Xxxxxxxx úmluva x xxxxxxxx, otevřena x xxxxxxx v Xxxxxx xxx 13. xxxxxxxx 1957 (ETS x. 24),

- Evropská úmluva o vzájemné právní pomoci v trestních věcech, xxxxxxxx k xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 20. xxxxx 1959 (XXX x. 30),

- Evropská úmluva o potlačování terorismu, xxxxxxxx k xxxxxxx ve Xxxxxxxxxx xxx 27. xxxxx 1977 (XXX č. 90),

- Dodatkový protokol k Evropské úmluvě o vzájemné právní pomoci v trestních věcech, xxxxxxxx x podpisu xx Xxxxxxxxxx xxx 17. xxxxxx 1978 (XXX x. 99),

- Druhý dodatkový protokol k Evropské úmluvě o vzájemné právní pomoci v trestních věcech, xxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx dne 8. xxxxxxxxx 2001 (XXX č. 182),

- Xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x podpisu ve Xxxxxxxxxx xxx 15. xxxxxx 2003 (XXX x. 190).

2. Xxxxx xxx xx více xxxxxxxxx xxxxx uzavřely xxxxxx či xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xx jinak xxxxxxxx xxx vztahy x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx x xxxxxxxx učiní, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dohodu xx xxxxxxx xxxx řídit xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxx vztahy x xxxxxxxx xxxxxxxxx x této Xxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxx x xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx není x xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxx Úmluvy.

3. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx vztazích předpisy Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, x němž předpisy Xxxxxxxxxxxx a Evropské xxxx xxx konkrétní xxxxxxx xxxxxxx existují x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx byl xxxxxxx xxxx x xxx xxxx Xxxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxxx její xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx mezinárodního práva, xxxxxx mezinárodního xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxxxx humanitárního xxxxx xxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxx právem, se xxxxxx xxxxx Úmluvou x xxxxxxxx vojenských xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se, xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, neřídí touto Xxxxxxx.

Xxxxxx 27

Změny Xxxxxx

1. Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx navrhnout xxxxx xxxxxxx xxxxxx, Výbor xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxx Konference smluvních xxxxx.

2. Každý xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx generální xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

4. Výbor ministrů xxxxxxx xxxxxxxxx změnu x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x může xxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxx xxxxx změny xxxxxxxxx Xxxxxxx ministrů v xxxxxxx x xxxx. 4 xx xxxxxxxx xxxxxxxx stranám x xxxxxxx.

6. Každá xxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxx. 4 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxx, xxx všechny xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

Článek 28

Revize xxxxxxx

1. Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezinárodních xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx navrženy xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo Xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx se xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx již xxxxxxxxx x platnost. Generální xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Po xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx smluvními stranami, xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxx ministrů xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 20 xxxx. x) Xxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ode dne, xxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxx stranám. Xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx jakékoli xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x platnost xx vztahu x xxxx xxxxxxx straně.

3. Xxxxx jedna třetina xxxxxxxxx stran oznámí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx námitku xxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxxx změna x xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxx. 2 x smluvní xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx tato xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx v platnost xxxxx den měsíce xxxxxxxxxxxxx po dni, xxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 29

Řešení xxxxx

X xxxxxxx sporu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx týká xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, se xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxx mírovým xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx sporu xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx budou závazná xxx xxxxxxx strany xxxxx, xxxx Mezinárodnímu xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx.

Xxxxxx 30

Konference xxxxxxxxx xxxxx

1. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx:

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této Úmluvy, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx každého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx,

x) xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jim xx xxxxxxxx xxxxx čl. 20 xxxx. 8,

c) xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx x souladu s čl. 27,

x) xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx ke xxxx xxxxxxx xx změnu xxxx Úmluvy, xxxxx xxx xxxxx oznámeny xxxxx čl. 27 xxxx. 3,

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx otázkám xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x důležitých xxxxxxxx x oblasti vývoje xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

2. Konferenci xxxxxxxxx xxxxx svolává xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Evropy, xxxxxxx xx xxxxxxxx xx nutné, a x případě, xx xxxxxxx smluvních xxxx xx Xxxxx ministrů xxxxxx o její xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx pomáhá smluvním xxxxxxx xxx výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 31

Xxxxxxx

1. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx oznámením adresovaným xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx nabývá xxxxxx xxxxxx dnem xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx měsíců xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx generálním tajemníkem.

Xxxxxx 32

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx písemně xxxxxxxxx xxxxxxx státy Xxxx Xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nečlenské státy, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxx, který xxxxxxxxxx xx byl xxxxxxx x přístupu x xxxx Xxxxxx, x:

x) xxxxxx podpisu,

b) xxxxxxx každé ratifikační xxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,

x) každé xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x platnost xxxxx čl. 23,

x) xxxxxx prohlášení xxxxx čl. 1 xxxx. 2, čl. 22 xxxx. 4 x čl. 25,

x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx Xxxxxx.

Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx podepsaní xxxxx xxxxxxxxxxxx zástupci x xxxx Xxxxxx xxx podpisy.

Ve Xxxxxxx xxx 16. xxxxxx 2005, v xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx stejně xxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx v archivech Xxxx Xxxxxx. Generální xxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxx jejich ověřené xxxxx každému členskému xxxxx Xxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxx společenství, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, a xxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx k xxxx Xxxxxx.

Xxxxxxx

1. Úmluva o potlačení protiprávního zmocnění se letadel, podepsaná x Haagu xxx 16. prosince 1970.

2. Úmluva o potlačování protiprávních činů ohrožujících bezpečnost civilního letectví, uzavřená x Xxxxxxxxx xxx 23. xxxx 1971.

3. Úmluva o zabránění a trestání trestných činů proti osobám požívajícím mezinárodní ochrany včetně diplomatických zástupců, xxxxxxx x New Xxxxx xxx 14. xxxxxxxx 1973.

4. Mezinárodní úmluva proti braní rukojmí, xxxxxxx x New Xxxxx xxx 17. xxxxxxxx 1979.

5. Úmluva o fyzické ochraně jaderných materiálů, xxxxxxx xx Xxxxx xxx 3. xxxxxx 1980.

6. Protokol o boji s protiprávními činy násilí na letištích sloužících mezinárodnímu civilnímu letectví, xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxx 24. února 1988.

7. Úmluva o potlačování protiprávních činů proti bezpečnosti námořní plavby, xxxxxxx v Xxxx xxx 10. xxxxxx 1988.

8. Protokol o potlačování protiprávních činů proti bezpečnosti pevných plošin umístěných na pevninské mělčině, xxxxxxx x Xxxx xxx 10. xxxxxx 1988.

9. Mezinárodní úmluva o potlačování teroristických bombových útoků, přijatá x Xxx Xxxxx xxx 15. prosince 1997.

10. Mezinárodní úmluva o potlačování financování terorismu, xxxxxxx x New Xxxxx xxx 9. xxxxxxxx 1999.

11. Mezinárodní úmluva o potlačování činů jaderného terorismu, přijatá x Xxx Xxxxx xxx 13. dubna 2005.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 72/2017 Sb. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 26.12.2017.

Ke dni xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.