Plné znění - 31/1997 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 17. března 1978 xxx ve Xxxxxxxxxx xxxxxx Dodatkový protokol x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx trestních.

Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx Dodatkový protokol xxxxxxxx ve Štrasburku xxx 18. prosince 1995.

X Dodatkovým xxxxxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, dne 19. xxxxxxxxx 1996.

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

"X xxxxxxx x článkem 24 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx věcech xxxxxxxxx x článkem 8 xxxxxx Xxxxxxxxxxx protokolu xxxxx xxx xxxxx Xxxxxx a jejího Xxxxxxxxxxx protokolu xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxx, Ministerstvo spravedlnosti Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x okresní xxxxx x Xxxxxxx xxxx x Praze."

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 5 xxxx. 2 dnem 12. xxxxx 1982. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 17. xxxxx 1997.

Xxxxx xxxxxxx Dodatkového protokolu xx xxxxxxxxx současně.

Členské xxxxx Xxxx Evropy, xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx,

přejíce xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx pomoci xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx 20. xxxxx 1959, (xxxx jen "Úmluva") x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,

považujíce xx vhodné xxxxxxx Xxxxxx x některých xxxxxxx směrech,

xx xxxxxxx na následujícím:

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx x článku 2a) Xxxxxx na odmítnutí xxxxxx pomoci pouze x xxxxxx, xx xx žádost xxxxxxxx xx trestný čin, xxxxx dožádaná xxxxxx xxxxxxxx xx trestný xxx xxxxxxxx.

(1) X případě, xx si xxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx zajištění xxxx xxx, xx xxxxxxx xxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx x dožádané xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx x fiskálních xxxxxxxxx xxxx splněna, xx-xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx dožadující xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx dožádané.

(2) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx z xxxx xxxxxx, xx právní xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx cel xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxxxx jako xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Úmluva xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx:

Článek 22 Xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx článek 22 Xxxxxx xx označuje xxxx xxxxxxxx 1 x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 2:

"2. Xxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx informace, xxxxx xxxxxxxxx straně na xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dotčených rozsudků x opatření, xxxxx x xxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx."

(1) Xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx státům Xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx Úmluvu. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx uloženy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady Xxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 90 xxx ode xxx uložení třetí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx schválení.

(3) Xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxxxx ratifikuje, xxxxxx xx xxxxxxx později, xxxxxxx Protokol x xxxxxxxx 90 xxx xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx či schválení.

(4) Xxxxxxx xxxx Xxxx Xxxxxx nemůže xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx Protokol xxx toho, xx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.

(1) Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx, může xxxxxxxxxx x x tomuto Xxxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx.

(2) Přístup xx xxxxxxx uložením xxxxxxx o xxxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxxxx účinnosti 90 xxx xxx xxx xxxxxx uložení.

(1) Xxxxx xxxx xxxx při xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx listiny o xxxxxxx, schválení či xxxxxxxx určit xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx tento Xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Každý xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xx přístupu anebo xxxxxxxx xxxxxxx prohlášením xxxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx určená x xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo jejichž xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxxxxx učiněné xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být ohledně xxxxxxxxxxx území xxxxxxxxx x takovém xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx měsíců xx xxxx přijetí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Evropy.

(1) Výhrady xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x některému xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx také na xxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny, xxxxxxx x přijetí, xxxxxxxxx xx přistoupení xxxxxxxxx xxxxxx záměr. Totéž xx xxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx článku 24 Xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx listiny x xxxxxxx, schválení xx xxxxxxxxxxx prohlásit, xx si vyhrazuje xxxxx:

(3) Xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx doručení.

(4) Xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx i xx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x některému xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; xxxxx je xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx podmíněná, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx v xxxxxxx, x jakém xx xxxx xxxxxxx.

(5) Xxxxx xxxxx výhrada x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx tohoto Protokolu xx xxxxxxxxxx podrobnějších xxxxxxxx obsažených ve xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx stranami xx xxxxxxx článku 26 xxxx. 3 Úmluvy.

Xxxxxxxx výbor xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx bude xxxxxxxxxx x provádění xxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx při jeho xxxxxxxxx nastat.

(1) Xxxxx smluvní xxxxxx může v xxxxxxx, v xxxxx xx xx xxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx adresovaným generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy.

(2) Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxx měsíců xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx generálním xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x tento Xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx tajemník Xxxx Xxxxxx xxxxxxx oznámí xxxxxxxx státům Rady Xxxxxx x státům, xxxxx xxxxxxxxxxx k Xxxxxx:

Xx xxxxx xxxx xxxx podepsaní, jsouce x tomu řádně xxxxxxxx, podepsali tento Xxxxxxxx.

Dáno xx Xxxxxxxxxx dne 17. xxxxxx 1978 x xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxx ověřenou xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx signatářem Xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx.

Právní xxxxxxx č. 31/97 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 15.3.1997.

Ke xxx xxxxxxxx nebyl xxxxxx xxxxxxx měněn xx xxxxxxxxx, pouze xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x. 31/2021 Xx. m. x.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.