Právní předpis byl sestaven k datu 18.09.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.03.1997.
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 17. xxxxxx 1978 xxx ve Xxxxxxxxxx xxxxxx Dodatkový protokol x Evropské xxxxxx x vzájemné xxxxxx xx xxxxxx trestních.
Xxxxxx Xxxxx republiky xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 18. prosince 1995.
X Dodatkovým xxxxxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx xxx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx Evropské xxxxxx x vzájemné xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx 19. xxxxxxxxx 1996.
Při xxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
"X xxxxxxx x článkem 24 Xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x článkem 8 xxxxxx Xxxxxxxxxxx protokolu xxxxx xxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v Xxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, krajské x okresní xxxxx x Xxxxxxx xxxx x Xxxxx."
Dodatkový xxxxxxxx vstoupil v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 5 xxxx. 2 xxxx 12. xxxxx 1982. Xxx Xxxxxx republiku podle xxxxxxxx 3 téhož xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 17. xxxxx 1997.
Xxxxx xxxxxxx Dodatkového xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
DODATKOVÝ XXXXXXXX
x Xxxxxxxx xxxxxx x vzájemné pomoci xx věcech xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx Xxxx Evropy, xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx,
xxxxxxx xx xxxxxxxx uplatňování Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx trestních, sjednané 20. dubna 1959, (xxxx xxx "Xxxxxx") x xxxxxxx fiskálních xxxxxxxxx xxxx,
považujíce xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x některých xxxxxxx směrech,
xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:
XXXXX X
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx nevyužívají xxxxx xxxxxxxxx x článku 2a) Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx pomoci xxxxx x xxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx čin, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za trestný xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
(1) V xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx provedení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo zajištění xxxx xxx, xx xxxxxxx xxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxx xxxxx právního xxxx xxx dožadující, xxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx podmínka x xxxxxxxxxx trestných xxxx xxxxxxx, xx-xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Žádost xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx nebo cel xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx předpisy stejného xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx strany.
XXXXX II
Článek 3
Xxxxxx xx xxxx rovněž xxxxxxxxx:
x) na xxxxxxxxx xxxxxx týkajících se xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) na xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx vyhlášení xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx propuštění, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx trestu xxxx xxxxxxxxx výkonu xxxxxx.
XXXXX XXX
Xxxxxx 4
Článek 22 Xxxxxx xx doplňuje x následující text, xxxxxxx xxxxxxx článek 22 Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 1 x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxx 2:
"2. Dále xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, zašle xxxxxxxxx straně na xxxx písemnou xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dotčených xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx."
XXXXX XX
Xxxxxx 5
(1) Xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx státům Xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx schválení xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady Xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxx x platnost 90 xxx ode xxx uložení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
(3) Xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, přijme xx schválí později, xxxxxxx Xxxxxxxx v xxxxxxxx 90 xxx xxx xxx xxxxxxx xxxx ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxx či xxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, přijmout nebo xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxx toho, že xx xxxxxxxx xxxx xxx dříve ratifikoval Xxxxxx.
Xxxxxx 6
(1) Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxx přistoupit x x tomuto Xxxxxxxxx xxxx, co Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
(2) Přístup xx provádí xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxx Evropy x xxxxxx účinnosti 90 xxx xxx xxx xxxxxx uložení.
Článek 7
(1) Xxxxx xxxx xxxx při xxxxxxx xxxx při xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx určit xxxxx xxxx více xxxxx, xx kterých xx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Každý xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, schválení xx přístupu xxxxx xxxxxxxx později xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx Evropy rozšířit xxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx prohlášení, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vztahy xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx závazky.
(3) Xxxxx prohlášení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx ohledně xxxxxxxxxxx území xxxxxxxxx x takovém xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx generálnímu tajemníkovi Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx šesti xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady Evropy.
Xxxxxx 8
(1) Výhrady xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx také xx xxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx nebo uložení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x přijetí, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx článku 24 Úmluvy.
(2) Xxxxx stát xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxx Hlavu X, nebo xx xxxxxxxx pouze xxx xxxxxxx xxxxxxx činy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 1, nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx či zajištění xxxx x souvislosti x xxxxxxxxxx trestnými xxxx;
x) nepřijmout Xxxxx XX;
x) xxxxxxxxxx Xxxxx XXX.
(3) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx adresovaným xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx Xxxxxx; xxxxxxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxx učiněnou x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx i na xxxxx Protokol xxxx xxxxx xxxxxxx výhradu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Protokolu, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, může xxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx x xxxxxxx, x jakém xx xxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxx xxxxx výhrada k xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx nepřipouští.
Článek 9
Xxxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podrobnějších xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx nebo mnohostranných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami na xxxxxxx článku 26 xxxx. 3 Úmluvy.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx výbor pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx bude xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx x učiní xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx jeho xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
(1) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx v xxxxxxx, v xxxxx xx jí týká, xxxxx Protokol vypovědět xxxxxxxx adresovaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy.
(2) Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx měsíců xx data xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxx oznámí xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx a xxxxxx, xxxxx přistoupily x Xxxxxx:
a) podepsání Xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7 xxxx. 2 x 3;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx na základě xxxxxxxxxx článku 8 xxxx. 1;
f) xxxxxxx xxxxxxx podle ustanovení článku 8 xxxx. 2;
x) xxxxxxxx výhrad xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx článku 8 xxxx. 3;
x) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 11, xxxxx i xxxxx, ke xxxxxxx xxxxxxx nabývá xxxxxxxxx.
Xx xxxxx toho xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx.
Dáno ve Xxxxxxxxxx xxx 17. xxxxxx 1978 x xxxxxx anglickém a xxxxxxxxxxxx, přičemž obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxx v xxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Generální xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx kopii xxxxxxx xxxxx, který xx signatářem Protokolu xxxx x němu xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 31/97 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 15.3.1997.
Xx xxx xxxxxxxx nebyl xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x. 31/2021 Xx. m. x.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.