Plné znění - 72/2017 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Úmluvy Rady Evropy o prevenci terorismu

72/2017 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Úmluvy

Úmluva

Terminologie Článek 1

Účel Článek 2

Národní politiky prevence Článek 3

Mezinárodní spolupráce při prevenci Článek 4

Veřejné podněcování ke spáchání teroristického trestného činu Článek 5

Nábor teroristů Článek 6

Výcvik k terorismu Článek 7

Irelevance spáchání teroristického trestného činu Článek 8

Vedlejší trestné činy Článek 9

Odpovědnost právnických osob Článek 10

Sankce a opatření Článek 11

Podmínky a ujištění Článek 12

Ochrana, odškodnění a podpora obětem terorismu Článek 13

Působnost Článek 14

Povinnost vyšetřovat Článek 15

Neuplatňovaní Úmluvy Článek 16

Mezinárodní spolupráce v trestních věcech Článek 17

Vydat či stíhat Článek 18

Vydání Článek 19

Vyloučení doložky politické výjimky Článek 20

Ustanovení o diskriminaci Článek 21

Spontánní informace Článek 22

Podpis a vstup v platnost Článek 23

Přístup k Úmluvě Článek 24

Územní působnost Článek 25

Účinky Úmluvy Článek 26

Změny Úmluvy Článek 27

Revize přílohy Článek 28

Řešení sporů Článek 29

Konference smluvních stran Článek 30

Výpověď Článek 31

Informace Článek 32

Příloha

INFORMACE

72

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx

 

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 16. xxxxxx 2005 xxxx xx Varšavě xxxxxxxx x podpisu Xxxxxx Xxxx Evropy x xxxxxxxx terorismu.

Jménem České xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx ve Štrasburku xxx 15. listopadu 2016.

X Úmluvou vyslovil xxxxxxx Parlament České xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx xx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 21. xxxx 2017.

Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx na xxxxxxx svého článku 23 xxxx. 3 dne 1. xxxxxx 2007. Xxx Xxxxxx republiku xxxxxxxx x platnost xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxx xxxxxx xxx 1. xxxxx 2018.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx a xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Xxxxxx Rady Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx, 16.5.2005

Xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx této Úmluvy

uvědomujíce xx, xx xxxxx Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx členy;

uznávajíce xxxxxx posilování xxxxxxxxxx x ostatními smluvními xxxxxxxx xxxx Xxxxxx;

xxxxxxx xx přijetí xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx spáchání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx náboru x výcviku x xxxxxxxxx;

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zapříčiněného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, x v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x obětmi xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx uvedené x xxxx Xxxxxx spáchané xxxxxxx, xxxxxx za xxxxxxx okolností xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx motivů, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx sankcemi, které xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x potvrzujíce, xx xxxxxxx opatření xxxxxxx xx xxxxxx předcházení xxxxxxxxxxxxx trestným xxxxx x xxxxxx potlačování xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x musí xxxxxxxxxxx demokratické hodnoty, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx i ostatní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxx mezinárodního humanitárního xxxxx xxx, xxx xx xx xxxxxx;

xxxxxxxxxx, xx xxxx Úmluva xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx trestné činy xxxx xx xxxx xx xxx povahy xxxx xxxxxxxx vážně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vládu xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxxxx xx zničit xxxxxxxx xxxxxxxxx, ústavní, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx země xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxxxxxx

1. Xxx xxxxx této Úmluvy xx "xxxxxxxxxxxxx trestným xxxxx" xxxxxx jakýkoli xxx x rámci xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx jednou xx xxxxx xxxxxxxxx x příloze.

2. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, listiny x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx Evropské xxxxxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x příloze, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx použití xxxx Xxxxxx xx xxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx nebude xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxxxx platnost xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx učinila x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady Xxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

Článek 2

Xxxx

Xxxxxx xxxx Xxxxxx xx zvýšit xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx lidských práv, xxxxxxxxx práva xx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx dvoustranné xxxxxxx xx dohody xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx přijme vhodná xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx vzdělávání orgánů xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxx, kultury, xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x jejich negativním xxxxxx při dodržování xxxxxxxx xxxx xxx, xxx xx to xxxxxxxxx x Úmluvě o ochraně lidských práv a základních svobod, Mezinárodním paktu o občanských a politických právech a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mezinárodního xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx stranu xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx taková xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx národními orgány x xxxxx předcházet xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jiného:

a) xxxxxxx informací;

b) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx osob x xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x mezikulturního xxxxxxx, xxx kde xx to xxxxxx, xxxxx xxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a jiné xxxxx občanské xxxxxxxxxxx x xxxxx zabránit xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.

4. Každá xxxxxxx strana xx xxxx snažit xxxxxxxxxx xxxxxxx povědomí x xxxxxxxxx, příčinách, závažnosti x hrozbě představované xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxx Xxxxxx, x xxxxx xxxxx veřejnosti xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx trestným xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x této Xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx xx xxx potřeby x x xxxxxxxxx xxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx schopnost předcházet xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xx x prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxx x praktických xxxxxxxxxx, stejně xxx x xxxxxxxxxxxxxxx vzdělávání x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx preventivního xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx spáchání teroristického xxxxxxxxx xxxx

1. Xxx xxxxx této Úmluvy xx "xxxxxxxx podněcováním xx xxxxxxxx teroristického xxxxxxxxx činu" xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x úmyslem podnítit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, pokud xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx obhajující xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že může xxx spáchán xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxx nezbytná x xxxx, xxx veřejné xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu, xxx xx uvedeno x odst. 1, xxxx xxxxxxxx činem xxxxx vnitrostátního xxxxxxxx xxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxx teroristů

1. Xxx xxxxx této Xxxxxx se "xxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx teroristického xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, aby xx xxxxxxx x organizaci xxxx ke xxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx taková xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx teroristů, xxx xx uveden x odst. 1, xxx trestným xxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxx x xxxxxxxxx

1. Xxx účely xxxx Xxxxxx se "xxxxxxxx xxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx používání xxxxxxxx, střelných xxxxxx xxxx jiných xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx jiných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx teroristického xxxxxxxxx xxxx x vědomím, xx xxxxxxxxxx znalosti xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx.

2. Každá xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxx nezbytná x xxxx, xxx výcvik x xxxxxxxxx, xxx xx uveden v xxxx. 1, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxxx spáchání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu

Aby xxx skutek xxxxxxx x článcích 5 xx 7 této Xxxxxx xxxxxxxxx xx trestný xxx, xxxx nutné, xxx byl xxxxxxxxxxxx xxxxxxx čin xxxxxxx.

Xxxxxx 9

Vedlejší trestné xxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx podle jejího xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx:

x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v článcích 5 xx 7 xxxx Xxxxxx,

x) organizování xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x článcích 5 až 7 xxxx Úmluvy,

c) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx více trestných xxxx xxxxxxxxx x článcích 5 xx 7 xxxx Úmluvy skupinou xxxx vedených xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx přispění xxxx xxx xxxxxxx, x být:

i. konané xxx s cílem xxxxxxxxxx trestnou xxxxxxx, xxxx xxxxxxx úmysl xxxxxxx, xxxxx tato xxxxxxx nebo úmysl xxxxxxxx xxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxxx x článcích 5 až 7 xxxx Xxxxxx, xxxx

xx. xxxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx spáchat xxxxxxx xxx xxxxxxx x článcích 5 xx 7 xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátním xxxxxxx xxxxx taková xxxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytná x xxxx, xxx xxxx zavedena trestnost xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článcích 6 - 7 této Xxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx

1. Každá smluvní xxxxxx přijme x xxxxxxx xx zásadami xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx za xxxxx xx trestných xxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 5 xx 7 x čl. 9 xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxx zásad právního xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx trestní, xxxxxxx xx xxxxxxx.

3. Xxxx odpovědnost xxxx xxxx xx trestní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osob, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxx a xxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x čl. 5 xx 7 x čl. 9 xxxx Úmluvy xxxx potrestány účinnými, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxx pravomocná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx za trestné xxxx xxxxxxx x xxxx Úmluvě mohou xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právním xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx trestu x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx řádem.

3. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx, aby právnické xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 10 xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x odrazujícím xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx peněžitých xxxxxx.

Článek 12

Xxxxxxxx x xxxxxxxx

1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedeného x čl. 5 až 7 x čl. 9 této Xxxxxx uskutečnilo xx xxxxxxxxxx dodržování xxxxxxxx xxxx, zejména xxxxx xx xxxxxxx projevu, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx náboženského xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x Úmluvě o ochraně lidských práv a základních svobod, Mezinárodním paktu o občanských a politických právech x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxx účinné.

2. Xxxxxxxx, výkon x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednání xxxxxxxxx v čl. 5 xx 7 a čl. 9 xxxx Xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx či rasistického xxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Ochrana, odškodnění x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x ochraně x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxx opatření xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx národních xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právním xxxxx, finanční xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušníků.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx přijme xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx Xxxxxx:

x) pokud xx xxxxxxx čin xxxxxxx xx xxxxx této xxxxxxx strany;

b) xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx palubě xxxx xxxxxxx se xxx vlajkou xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx letadla xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) pokud je xxxxxxx xxx spáchán xxxxxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxxx strany.

2. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxx svou xxxxxxxxx x trestným xxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx:

x) xxxxx trestný xxx měl xx xxx či xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx Xxxxxx xx území xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx smluvní strany;

b) xxxxx xxxxxxx xxx xxx xx xxx xx vyústil xx xxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxxx v čl. 1 xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx x zahraničí, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx prostor;

c) xxxxx xxxxxxx xxx xxx xx cíl xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu uvedeného x čl. 1 xxxx Xxxxxx x xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx konat či xxxxxx xx jakéhokoli xxxxxx;

x) xxxxx je xxxxxxx čin spáchán xxxxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) pokud xx xxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Každá smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx činům xxxxxxxx x této Xxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxx xxxxx x nevydá xx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx zásadě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vykonávanou x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxx xxxx než xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx působnost xx xxxxxx x údajným xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx Úmluvy, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx tuto xxxxxx x cílem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx stíhání.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx osoba, xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xx spáchání xxxxxxxxx xxxx uvedeného x xxxx Xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx jejím xxxxx, xxxxxx dotčená smluvní xxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právního řádu xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx strana, na xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx nachází, xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 2, xx xxxxxxxxx:

x) bezodkladně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx státním xxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx práva xxxx xxxxx, nebo xxxxx xx xxxxx x xxxxx bez státní xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx obvyklé xxxxxxxx;

x) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx státu;

c) xxx informována x xxxxx právech xxxxx xxxx. a) x x).

4. Xxxxx xxxxxxx x xxxx. 3 xxxx vykonávána x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxx údajný xxxxxxxx xxxxxxx, za xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx a právní xxxxx plně umožní xxxxxxxx xxxx, pro xxxxx xxxx xxxxx xxxxx odst. 3 xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx odst. 3 a 4 xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx působnost xxxxx čl. 14 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxx. 2 xxxx. d) xxxxxxx Xxxxxxxxxxx výbor Xxxxxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxx.

Článek 16

Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxx Xxxxxx xx neuplatní, xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxxxx činů xxxxxxxxxxx v souladu x čl. 5 xx 7 x čl. 9 xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx se xx xxxx území x žádný xxxx xxxx xx základě čl. 14 odst. 1 xxxx 2 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 17 x čl. 20 xx 22 xxxx Úmluvy se x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Mezinárodní xxxxxxxxxx x trestních xxxxxx

1. Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx poskytují xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx extradičním xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v čl. 5 xx 7 a čl. 9 xxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, kterými xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx povinnosti xxxxx xxxx. 1 x xxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pomoci, xxxxxxx xxxx navzájem vázané. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx dohod xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxx vnitrostátním právním xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x nejvyšší xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxx, xxxxx, dohod x xxxxxxxx dožádané xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx trestním xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx činy, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v souladu x čl. 10 xxxx Xxxxxx x dožadující xxxxxxx xxxxxx.

4. Každá xxxxxxx strana zváží xxxxxxxx dodatečných mechanismů xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou potřebné xxx xxxxxx trestní, xxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 10.

Xxxxxx 18

Xxxxx či xxxxxx

1. V xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx, xx jejímž xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx nachází, působnost x xxxxxxx s článkem 14 a tuto xxxxx xxxxxx, je xxxxxxx bezodkladně x xxx xxxxxx xx xx, xxx xxx xxxxxxx xxx spáchaný xx jejím území xxxx xx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx smluvní xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx jejího xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx straně xxxxxxxxx, xxx vykonala xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx x xxxxxx xx předání xxxxx xxxxxx, x tato xxxxxxx strana a xxxxxxx strana xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx s takovým xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xx přiměřené, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx předání xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx povinnosti x xxxx. 1.

Xxxxxx 19

Vydání

1. Xxxxxxx xxxx ustavené v článcích 5 xx 7 x x článku 9 xxxx Úmluvy xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx činy zahrnuté x každé xxxxxxx x vydávání xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vstupem xxxx Xxxxxx x platnost. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxx činy jako xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, kterou xxxx xxxxx následně xxxxxxx.

2. Pokud smluvní xxxxxx, xxxxx podmiňuje xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx žádost x xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx vázána xxxxxxxx x vydávání, xxxx dožádaná xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, považovat xxxx Xxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxx vydání xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v článcích 5 xx 7 x článku 9 xxxx Xxxxxx. Xxxxxx podléhá xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dožádané smluvní xxxxxx.

3. Xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx stanovené x článcích 5 až 7 x článku 9 xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx řádem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx xx xx potřebné, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článcích 5 xx 7 x xxxxxx 9 xxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx považují xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx, kde se xxxxx, xxx xxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s článkem 14.

5. Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx, týkající xx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxxxx x článcích 5 xx 7 a článku 9 xxxx Úmluvy, se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, v xxxxx xxxxxx v xxxxxxx s xxxxx Xxxxxxx.

Xxxxxx 20

Vyloučení doložky xxxxxxxxx výjimky

1. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x čl. 5 xx 7 a čl. 9 xxxx Xxxxxx xx xxx účely xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, trestný xxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx činem xxxx xx politicky xxxxxxxxxx xxxxxxx čin. Xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xx týká xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx trestným xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx čl. 19 až 23 Xxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxx xxxxx x 23. xxxxxx 1969 na xxxxxxx xxxxxx této Úmluvy, xxxxx stát či Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx podpisu xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, listiny o xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx, pokud xx týká xxxxxx xxx xxxxxxx činy xxxxx této Úmluvy. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx tuto xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Každá smluvní xxxxxx může xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2, xxxxxxxxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxx.

4. Xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxxxxx výhradu xxxxx xxxx. 2 xxxxxx xxxxxx, se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx; může však, xxxxx xx výhrada xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx v xxxxxxx, x xxxxx xx xxxx přijala.

5. Výhrada xx xxxxxx xxx xxxx tří let xxx dne xxxxxx x platnost xxxx Xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx stranu. Tato xxxxxxx xxxx xxxx xxx obnovená na xxxxxx dlouhá xxxxxx.

6. Xxxxxxxxx tajemník Rady Xxxxxx xxxxx 12 xxxxxx přede xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výhrady xxxxxxx xxxxxxx straně xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxx platnosti. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx tři xxxxxx xxxx xxxxxxxxx platnosti, xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xx svou xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. X případě absence xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx stranu, xx se xxxx xxxxxxx považuje xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx měsíců. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx svou xxxxxxx xxxx uplynutím xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

7. Xxxxx smluvní xxxxxx po xxxxxxx xxxxxxx o vydání xx jiné smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx orgánům xxxxxxxxxx x podání xxxxxxxx, xxxxx xx dožadující x dožádaná strana xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx stejným způsobem xxxx x xxxxxxx xxxxxx závažného xxxxxxxxx xxxx xxxxx práva xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výsledek xxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy, xxxxx ho xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v čl. 30.

8. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x vydání xx základě xxxx xxxxxxx xx bezodkladně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx nebylo x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx přijato žádné xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx podle odst. 7, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle čl. 30. Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx x předloží xx Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx omezeném xx smluvní strany.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx

1. Žádné xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx zavedení xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, pokud dožádaná xxxxxxx xxxxxx má xxxxxxxxx důvody xx xxxxxxxx, že xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx činy xxxxxxxxx x čl. 5 až 7 x čl. 9 xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxx byla xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx stíhání xxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx rasy, xxxx, národnosti, etnického xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo že xx vyhovění žádosti xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x těchto xxxxxx.

2. Xxxxx ustanovení xxxx Úmluvy xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vydat, xxxxx xxxxx, x jejíž xxxxxx se žádá, xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx mučení nebo xxxxxxxxxx či ponižujícímu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx nebude xxxxxxxxxxxxxx xxxx zavedení xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx xx žádá, xxxxx, xx by jí xxxx být uložen xxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx odnětí xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx dožádaná xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx uložený, nebude xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxx xxxxxxxx podmíněného xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Spontánní informace

1. Xxxx xx dotčeno xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx bez předcházející xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx získané x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xx poskytnutí xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx nebo trestní xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxx Úmluvy.

2. Smluvní xxxxxx poskytující xxxxxxxxx xxxx podle svého xxxxxxxx řádu xxxxxxxx xxxxxxx straně přijímající xxxxxxxxx podmínky použití xxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx může xxxxxxx prohlášením zaslaným xxxxxxxxxxx tajemníkovi Rady Xxxxxx prohlásit, xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx vázána podmínkami xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx. 2, xxxxxx xxxxxxx dopředu xxxxxxxx x xxxxxxxxxx poskytované xxxxxxxxx x souhlasí x xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 23

Podpis x xxxxx x xxxxxxxx

1. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx státům Xxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxx společenství x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx jejím xxxxxxxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx či xxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxx xx schválení xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

3. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx prvním xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx uplynutí xxxxx xxx xxxxxx xxx xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx vázáno Xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx xxxx. 2.

4. Pro xxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxx svůj xxxxxxx xxx jí xxxxx, xxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx první xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx tří xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx. 2.

Xxxxxx 24

Přístup k Xxxxxx

1. Xx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, xxxx Xxxxx xxxxxxxx Xxxx Evropy xx xxxxxxxxxx x xx dosažení jednomyslného xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxx kterýkoli xxxx, xxxxx xxxx členským xxxxxx Rady Xxxxxx x který se xxxxxxxxx xx jejím xxxxxxxxxxx, xxx přistoupil x xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 20 xxxx. x) Statutu Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx hlasováním xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx stát přistupující x Úmluvě xxxxx xxxx. 1 xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxx Evropy.

Xxxxxx 25

Xxxxxx působnost

1. Xxxxx stát xxxx Xxxxxxxx společenství xxxx xxx xxxxxxx či xxxxxxx ratifikační xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx jedno xx xxxx xxxxx, xx xxxxx xx bude xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx adresovaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxxxxx xxxxxxxx této Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x platnost xxxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx dne xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

3. Xxxxx prohlášení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx být, xx vztahu xx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

Článek 26

Účinky Xxxxxx

1. Xxxx Úmluva xxxxxxxx xxxxxx mnohostranné xx xxxxxxxxxxx smlouvy či xxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx, xxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx:

- Xxxxxxxx úmluva x xxxxxxxx, otevřena x podpisu x Xxxxxx xxx 13. xxxxxxxx 1957 (XXX x. 24),

- Evropská úmluva o vzájemné právní pomoci v trestních věcech, xxxxxxxx x podpisu xx Xxxxxxxxxx dne 20. dubna 1959 (XXX č. 30),

- Evropská úmluva o potlačování terorismu, otevřena x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 27. xxxxx 1977 (XXX č. 90),

- Dodatkový protokol k Evropské úmluvě o vzájemné právní pomoci v trestních věcech, xxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 17. xxxxxx 1978 (XXX x. 99),

- Druhý dodatkový protokol k Evropské úmluvě o vzájemné právní pomoci v trestních věcech, xxxxxxxx x podpisu xx Xxxxxxxxxx dne 8. xxxxxxxxx 2001 (XXX č. 182),

- Xxxxxxxx, xxxxxx se xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, otevřený x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx dne 15. xxxxxx 2003 (XXX x. 190).

2. Pokud xxx xx xxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxx či smlouvu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Úmluvě xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx v xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx oprávněné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx či xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxx své xxxxxx x otázkách xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxx, xxx jak xxxx x xx xxxxxxxx, xxxxx tak xxxxxxxx, xxxxx není x xxxxxxx x xxxx x zásadami xxxx Xxxxxx.

3. Smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx Evropské xxxx, xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx vztazích předpisy Xxxxxxxxxxxx x Evropské xxxx x xxxxxxx, x němž předpisy Xxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx předmět existují x jsou xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxx xxxx a xxx této Úmluvy x aniž xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxxx stranami.

4. Xxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxx vliv xx xxxx práva, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx humanitárního xxxxx.

5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx během xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx podmínek stanovených xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx touto Úmluvou x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx smluvní xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se, xxxxxxxx k tomu, xx se xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx Xxxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxx Úmluvy

1. Xxxxx xxxx Úmluvy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, Xxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxx Konference smluvních xxxxx.

2. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx smluvním xxxxxxx generální xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

3. Každá xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx xx navíc xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, která předloží Xxxxxx ministrů xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxx ministrů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s odst. 4 xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx.

6. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxx. 4 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx ode xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx přijetí.

Xxxxxx 28

Xxxxxx přílohy

1. Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezinárodních xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx navrženy xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo Xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx na xxxxx x xxxxxxxx se xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx již xxxxxxxxx x platnost. Generální xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xx oznámí státům, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx změny x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx změnu xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 20 xxxx. d) Xxxxxxx Xxxx Evropy. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx jednoho xxxx xxx dne, xxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Během xxxx xxxxx může xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxx straně.

3. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx Xxxxxx xxxxxxx ke xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx třetina xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxxx změna x xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxx. 2 x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx svou xxxxxxx, vstoupí xxxx xxxxx pro dotčenou xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx den xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxx, xxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 29

Xxxxxx sporů

V xxxxxxx sporu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxx výkladu xx xxxxxxxxxxx této Xxxxxx, xx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx jejich výběru, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx na xxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx.

Článek 30

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

1. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx:

x) xxxxxxxxxxx návrhů na xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x účinků xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx Xxxxxx,

x) formulovat xxx stanoviska x xxxxxxx xxxxxxxxx vydání, xxxxx jim xx xxxxxxxx xxxxx čl. 20 xxxx. 8,

c) navrhovat xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx s čl. 27,

x) xxxxxxxxxx svá xxxxxxxxxx ke xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx Xxxxxx, které xxx budou xxxxxxxx xxxxx čl. 27 odst. 3,

x) vyjadřovat xxxxxxxxxx xx všem otázkám xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx Úmluvy a xxxxxxxx xxxxxx informací x xxxxxxxxxx otázkách x xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx či xxxxxxxxxxx.

2. Konferenci smluvních xxxxx xxxxxxx generální xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxx to xxxxxxxx xx xxxxx, x x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx.

3. Sekretariát Rady Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx výkonu xxxxxx funkcí xxxxx xxxxxx xxxxxx.

Článek 31

Výpověď

1. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tuto Xxxxxx oznámením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

2. Vypovězení nabývá xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, který xxxxxxxxx xx uplynutí lhůty xxx měsíců xxx xxx přijetí xxxxxx xxxxxxxx generálním xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 32

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx Xxxx Xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx státy, xxxxx xx podílely xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx byl xxxxxxx k xxxxxxxx x této Xxxxxx, x:

x) xxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,

x) každé datum xxxxxx xxxx Úmluvy x xxxxxxxx xxxxx čl. 23,

x) xxxxxx prohlášení xxxxx čl. 1 odst. 2, čl. 22 xxxx. 4 a čl. 25,

e) xxxxxxxxxx jiném činu, xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx se této Xxxxxx.

Xx xxxxx čehož xxxxxxxxx níže xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x této Xxxxxx xxx xxxxxxx.

Xx Varšavě xxx 16. xxxxxx 2005, x xxxxxx xxxxxxxxx a francouzském, xxxxxxx obě znění xxxx xxxxxx platná, x x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxx xxxxxx ověřené xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx Úmluvy, x xxxxxxx státu, který xxxx přizván x xxxxxxxx x této Xxxxxx.

Xxxxxxx

1. Úmluva o potlačení protiprávního zmocnění se letadel, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 16. prosince 1970.

2. Úmluva o potlačování protiprávních činů ohrožujících bezpečnost civilního letectví, xxxxxxxx v Xxxxxxxxx xxx 23. xxxx 1971.

3. Úmluva o zabránění a trestání trestných činů proti osobám požívajícím mezinárodní ochrany včetně diplomatických zástupců, xxxxxxx x Xxx Xxxxx xxx 14. xxxxxxxx 1973.

4. Mezinárodní úmluva proti braní rukojmí, xxxxxxx x New Xxxxx xxx 17. xxxxxxxx 1979.

5. Úmluva o fyzické ochraně jaderných materiálů, xxxxxxx xx Xxxxx xxx 3. března 1980.

6. Protokol o boji s protiprávními činy násilí na letištích sloužících mezinárodnímu civilnímu letectví, přijatý x Xxxxxxxxx dne 24. xxxxx 1988.

7. Úmluva o potlačování protiprávních činů proti bezpečnosti námořní plavby, xxxxxxx x Xxxx xxx 10. xxxxxx 1988.

8. Protokol o potlačování protiprávních činů proti bezpečnosti pevných plošin umístěných na pevninské mělčině, xxxxxxx x Xxxx xxx 10. března 1988.

9. Mezinárodní úmluva o potlačování teroristických bombových útoků, xxxxxxx x Xxx Xxxxx xxx 15. prosince 1997.

10. Mezinárodní úmluva o potlačování financování terorismu, xxxxxxx x New Xxxxx xxx 9. prosince 1999.

11. Mezinárodní úmluva o potlačování činů jaderného terorismu, přijatá x Xxx Xxxxx xxx 13. dubna 2005.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 72/2017 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 26.12.2017.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.