Plné znění - 131/1978 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18  Článek 19  Článek 20

Rezoluce

INFORMACE

131

XXXXXXXX

xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 4. října 1978

x Xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxx 14. xxxxxxxx 1973 byla v Xxx Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx x zabránění x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupců.

Jménem Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx v Xxx Xxxxx dne 11. xxxxx 1974.

S Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 17. prosince 1974. Xxxxxxxxx republiky Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx článku 13 xxxx. 1 Xxxxxx x xx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo Mezinárodnímu xxxxxxxx dvoru xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx sporu.

Úmluva xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx svého článku 17 xxxx. 1 xxxx 20. února 1977 x tímto dnem xxxxxxxxx v xxxxxxxx x pro Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxx v. x.

XXXXXX

x zabránění x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx požívajícím xxxxxxxxxxx ochrany včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx, xxxxx xxxx stranami xxxx Xxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxx

xxxx x xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxxxxx se udržování xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx přátelských vztahů x spolupráce xxxx xxxxx,

xxxxxxx x xxxxx,

xx xxxxxxx činy xxxxx xxxxxxxxxxxxx zástupcům a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx,

xxxxxxxxxxx,

xx páchání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx

x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx takových xxxxxxxxx xxxx,

xxxxxxx se xx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxx xxxxx xxxx xxxxxx:

1. "Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany" xx

x) xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx dotyčného xxxxx xxxxxx hlavy státu, xxxxx vlády xxxx xxxxxxx zahraničních xxxx, xxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxx, xxxxx x členové xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx státu xxxx xxxxxx xxxxx či xxxx xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jeho xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx oprávněn požívat x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx jeho xxxxxxxxx, svobodě xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx s ním x xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxx, únosu xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany;

b) xxxxxxxxx xxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, který xxxx xxxxxxx její xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxxx takového xxxxx;

x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx;

x) činu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx takovém útoku

bude xxxxxxxxx každým xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxx za tyto xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx k jejich xxxxxxxxx charakteru.

3. Xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxx xxxxxx žádným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx učinit xxxxx mezinárodního xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 3

1. Xxxxx xxxxxxx stát přijme xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx činy xxxxxxxxx x článku 2 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx státu xxxx xx palubě xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx;

x) jestliže domnělý xxxxxxxx xx státním xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxx;

x) xxxxxxxx trestný čin xx spáchán proti xxxxx požívající xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx článku 1, xxxxx xx xxxxxx postavení x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx státu.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx těmito xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxx domnělý xxxxxxxx xx nachází xx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x článkem 8 xxxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 4

Smluvní xxxxx xxxxxxxxxxxx x zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x článku 2 xxxxxxx

x) xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxx opatření k xxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činů xx svém území xxxx xxxx ně;

b) xxxxxxx informací x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x jiných opatření xx xxxxxx zabránění xxxxxxxx takových trestných xxxx.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxxx xxxx, na jehož xxxxx xxx spáchán xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, jestliže xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx opustil xxxx území, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx buď xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx domnělého xxxxxxxxx.

2. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxx x článku 2 xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx každý xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonodárstvím zcela x xxxxxxxxxx smluvnímu xxxxx, jehož jménem xxxx osoba xxxxxxxxxx xxx funkce.

Článek 6

1. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx vyžadují xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx se xxxxxxx pachatel nachází, xxxxx x souladu xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zajistí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx trestního stíhání xxxx xxxxxx. O xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přímo nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:

x) xxxx, xx xxxxx xxxxx byl trestný xxx xxxxxxx;

x) xxxx xx jiné xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx příslušníkem xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx, xxxx, xx jehož xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx;

x) stát, xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx je osoba xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxx xxxxxxx jménem xxxxxx své xxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx osoba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxx, vůči xxxxx se přijímají xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, xxxx umožněno:

a) xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx příslušníkem, xxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxx;

x) xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxx, xx xxxxx území xx údajný xxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx, xx ho xxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx výjimek x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vlastního xxxxxxxxxxxxx.

Článek 8

1. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 2 zahrnuty xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x vydání xxxx xxxxxxxxx státy, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx takové do xxxxxx smlouvy. Smluvní xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx činy xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx do každé xxxxxxx o xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxx uzavřena.

2. Bude-li xxxxxxx xxxx, který xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx smlouvy, xxxxxxx x vydání xxxxxxxxx xxxxx smluvním xxxxxx, x nímž nemá xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx úmluvu xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx uskuteční x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jinými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, pokládají xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx za xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx procesních xxxxxxxxxx x jiných podmínek xxxxxxxxxxxxx xxxxx, který xxx x xxxxxx xxxxxxx.

4. Pro účel xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx trestný xxx xxxxxxxxx smluvními státy xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x místě, xxx byl spáchán, xxxxx xxxx na xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx stanovit svou xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 článku 3.

Článek 9

Každé xxxxx, xxxx níž xx xxxx soudní xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx všech xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx míře pomoc x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx vedeným x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, včetně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx mají k xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxx vliv xx závazky, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Smluvní xxxx, x němž xx xxxxxxx xxxxxxxx stíhán, xxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 12

Ustanovení této xxxxxx xx nedotýká xxxxxxxxx smluv x xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx této xxxxxx xxxx státy, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx xxxxx; avšak xxxxxxx xxxxxx této xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxx xx vztahu k xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 13

1. Jakýkoli xxxx xxxx xxxxx xx více smluvními xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx o xxxxxxxx xx strany nedohodnou xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx být spor xxxxxx xx žádost xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx soudnímu xxxxx v xxxxxxx xx Xxxxxxxx Dvora.

2. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxx xxxxxxx xxxx ratifikaci xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xx xxxxxx výhradu, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx ke xxxxxxxxxxx smluvnímu xxxxx, xxxxx učinil xxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx smluvní xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx tuto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Článek 14

Xxxx úmluva xxxx otevřena x xxxxxxx všem xxxxxx xx 31. prosince 1974 v xxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů x Xxx Yorku.

Xxxxxx 15

Xxxx xxxxxx xxxxxxx ratifikaci. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx každému státu. Xxxxxxx x přístupu xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 17

1. Tato xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx třicátého xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx druhé ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxxx tajemníka Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Pro xxxxx xxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x ní xxxxxxxxx xx uložení xxxxxxx xxxxx ratifikační listiny xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, vstoupí Xxxxxx x platnost xxxxxxxxx xxx po xxxxxxx xxxx ratifikační listiny xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 18

1. Xxxxxxx xxxx může vypovědět xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx šesti měsících xx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Generální xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxxxxxx všechny státy xxxx jiné:

a) x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxx x články 14, 15 a 16 x o xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 18;

x) x xxxx, xxx xxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 17.

Xxxxxx 20

Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx znění xx stejnou xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxx její xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

Xx xxxxx toho xxxx xxxxxxxxx, řádně k xxxx xxxxxxxx svými xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxx Xxxxx xxx 14. xxxxxxxx 1973.

XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXX x. 3166 (XXXXXX)

XXXXXX

x xxxxxxxxx a xxxxxxxx trestných xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxxxx zástupců

Valné shromáždění

berouc x úvahu, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx mezinárodního práva xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx x článku 1 x 2 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx na výzvu xxxxxxxx Xxxxxx shromážděním x xxxxxxxx 2780 (XXXX) x 3. xxxxxxxx 1971 Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx právo xx xx svém xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx otázkou xxxxxxx x nedotknutelnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jiných xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx článků x xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x nim předložené xxxxx, xxxxxxxxx organizacemi x jinými mezivládními xxxxxxxxxxxx jako odpověď xx výzvu učiněnou Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2926 (XXXXX) x 28. xxxxxxxxx 1972,

xxxxxxxxxxx x významu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohody x xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx x trestání xxxxxxxxx činů xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx osobám xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xx xxxxxxxx k xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx představují, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x spolupráce xxxx xxxxx.

xxxxxxxxxxxx pro xxxx účely xxxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x této xxxxxxxx,

1. xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx požívajícím xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx diplomatických xxxxxxxx, připojenou x xxxx xxxxxxxx;

2. xxxxx xxxxxxxxxx velký význam xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx x xxxx souvislosti;

3. xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx Úmluva xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

4. xxxxxx xxxxxx, xx ustanovení xxxxxxxxx Úmluvy v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxx zákonných práv xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x cíli x xxxxxxxx Charty Organizace spojených národů a Xxxxxxxxx xxxxx mezinárodního xxxxx týkajících se xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx x Chartou Organizace spojených národů, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, cizímu xxxxxxx, cizí okupaci, xxxxxx diskriminaci a xxxxxxxxxx;

5. vyzývá xxxxx, xxx xx staly xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx;

6. xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx připojené Xxxxxx, xxxx vždy xxxxxxxxxxx xxxxx x xx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 131/1978 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 20.2.1977.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.