Plné znění - 131/1978 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18  Článek 19  Článek 20

Rezoluce

INFORMACE

131

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 4. xxxxx 1978

x Xxxxxx x xxxxxxxxx x trestání xxxxxxxxx xxxx proti xxxxxx požívajícím mezinárodní xxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxx 14. xxxxxxxx 1973 byla x Xxx Yorku xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky byla Xxxxxx podepsána x Xxx Yorku xxx 11. xxxxx 1974.

X Xxxxxxx vyslovilo souhlas Xxxxxxxxx shromáždění Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dne 17. prosince 1974. Xxxxxxxxx republiky Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx vázánu ustanovením článku 13 odst. 1 Xxxxxx a xx x souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx rovnosti xxxxx xx x xxxxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxxx x arbitrážnímu xxxxxx nebo Mezinárodnímu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx stran xx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 17 xxxx. 1 dnem 20. xxxxx 1977 x xxxxx xxxx xxxxxxxxx v platnost x xxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx překlad xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

První náměstek xxxxxxxx:

Xxxxxxx x. x.

XXXXXX

x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx požívajícím xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx,

xxxxxx xx zřeteli

cíle x zásady Charty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx přátelských vztahů x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx,

xxxxxxx x úvahu,

že xxxxxxx činy xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx osobám xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany, ohrožující xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx vážnou hrozbu xxxxxxxxxxx normálních xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx,

xxxxxxxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vážné znepokojení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx

x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx trestných xxxx,

xxxxxxx xx xx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxx xxxxx xxxx xxxxxx:

1. "Xxxxx xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx" xx

x) hlava xxxxx, xxxxxx kteréhokoli xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx dotyčného státu xxxxxx xxxxx státu, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zahraničních xxxx, xxxxxxx jsou x xxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxx jejich xxxxxx xx doprovázející;

b) xxxxxxxx xxxx úřední xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx místnostem, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právem zvláštní xxxxxxx proti jakémukoli xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, svobodě nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx s ním x jeho xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Úmyslné xxxxxxxx:

x) xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx osobnosti xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) násilného xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx může xxxxxxx její xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

x) hrozby xxxxxxxxxxx takového xxxxx;

x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx;

x) xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx

xxxx xxxxxxxxx každým xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx x xxxxxxx x jeho vnitrostátním xxxxxxxxxxxxxx.

2. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx za xxxx xxxxxxx činy s xxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxx xxxxxxx učinit xxxxx mezinárodního xxxxx xxxxxxx vhodná opatření x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx důstojnosti xxxx požívajících xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření pro xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 2 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxx čin xx spáchán na xxxxx tohoto xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx nebo letadla xxxxxxxxxxxxxx x tomto xxxxx;

x) jestliže xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx spáchán xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu článku 1, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx vykonává xxxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nad těmito xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxxx se nachází xx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x článkem 8 xxxxxxxxx xx xxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxx úmluva xxxxxxxxxx jinou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

Smluvní státy xxxxxxxxxxxx v zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x článku 2 xxxxxxx

x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx opatření x xxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxx území xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx trestných xxxx xx xxxx území xxxx xxxx ně;

b) xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxxx xxxx, na xxxxx xxxxx byl xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 2, jestliže xx xxxxx předpokládat, že xxxxxxx pachatel opustil xxxx území, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx přímo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx trestného xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pachatele.

2. X případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx každý xxxxxxx stát, xxxxx xx xxxxxxxxx týkající xx oběti x xxxxxxxxx trestného xxxx, xxxxxxxx veškeré xxxxx, xxx je xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonodárstvím xxxxx x neodkladně xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx osoba xxxxxxxxxx xxx xxxxxx.

Článek 6

1. Na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, na xxxxx území xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx v xxxxxxx xx svým xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx přítomnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vydání. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:

x) xxxx, na jehož xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx;

x) xxxx xx jiné xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx pachatel xxxx, v xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx, xxxx, na xxxxx xxxxx má trvalé xxxxxxxx;

x) xxxx, xx xxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx osoba xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxx xxxxxxx jménem xxxxxx své xxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxx zainteresované xxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx je osoba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany.

2. Xxxxx osobě, vůči xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, bude umožněno:

a) xxxxxxxxxx se spojit x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxx chránit xxxx xxxxx, xxxx, xxxxxxxx je xxxxxxxxxxx, xx kterému xx xxxxxx x žádostí x který xx xxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxx;

x) xxx jej xxxxxxxx tohoto xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxx, xx xxxxx území xx údajný xxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx, xx xx xxxxxx, xxxxx věc xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx x trestnímu xxxxxxx podle vlastního xxxxxxxxxxxxx.

Článek 8

1. Nejsou-li xxxxxxx xxxx uvedené x článku 2 zahrnuty xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x vydání xxxx xxxxxxxxx státy, xxxxxxxx xx xx začleněné xxxx takové xx xxxxxx smlouvy. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx činy xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxx nimi xxxx uzavřena.

2. Bude-li xxxxxxx xxxx, který xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státem, x xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx vydávání se xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Vydání xx uskuteční v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byl x xxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, pokládají xxxx xxxxx takové xxxxxxx xxxx za xxxxxxx xxxx podléhající xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, který xxx o xxxxxx xxxxxxx.

4. Pro účel xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx trestný čin xxxxxxxxx smluvními státy xxxx čin spáchaný xxxxx v xxxxx, xxx byl xxxxxxx, xxxxx xxxx na xxxxx států, xxxxx xxxx stanovit xxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx 1 článku 3.

Článek 9

Xxxxx osobě, xxxx xxx se xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx projednání věci xx všech xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Smluvní xxxxx xx navzájem xxxxxxxxx v xx xxxxxxxx xxxx pomoc x xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx uvedenými x článku 2, xxxxxx xxxxxxxxxx všech xxxxxx, xxxxx mají x xxxxxxxxx a xxxxx xxxx nutné xxx xxxxxxx řízení.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxx vliv xx xxxxxxx, týkající xx vzájemné xxxxxx xxxxxx stanovené xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Článek 11

Smluvní xxxx, x xxxx xx xxxxxxx pachatel xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxx xxxxxxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 12

Ustanovení xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx smluv o xxxxx xxxxxxxx x xxxx přijetí této xxxxxx xxxx státy, xxxxx jsou stranami xxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx se nemůže xxxxxxxxx těchto smluv xx vztahu x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 13

1. Jakýkoli xxxx mezi xxxxx xx xxxx smluvními xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, který xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x nich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx dne xxxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx x těchto xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx při xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx k xx xxxxxx xxxxxxx, xx xx necítí vázán xxxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx článku. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xx xxxxxx ke xxxxxxxxxxx smluvnímu státu, xxxxx xxxxxx takovou xxxxxxx.

3. Kterýkoli smluvní xxxx, xxxxx učinil xxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx, xxxx kdykoli tuto xxxxxxx oznámením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx odvolat.

Xxxxxx 14

Xxxx úmluva xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxx xx 31. prosince 1974 v xxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů x Xxx Xxxxx.

Článek 15

Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx uloženy x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 17

1. Tato xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx třicátého xxx xx dni uložení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx u xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Pro xxxxx xxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x ní xxxxxxxxx xx xxxxxxx dvacáté xxxxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx třicátého xxx xx uložení xxxx ratifikační listiny xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

Článek 18

1. Smluvní xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx generálnímu tajemníkovi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx nabude xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxx, xx xxxxxx generální xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxxx oznámení.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx:

x) x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx s články 14, 15 x 16 x o xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 18;

x) x xxxx, kdy xxxx úmluva xxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx s článkem 17.

Xxxxxx 20

Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx anglické, xxxxxx, francouzské, ruské x španělské xxxxx xx stejnou xxxxxxxx, xxxx uložen x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx státům.

Na xxxxx toho xxxx xxxxxxxxx, řádně x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, otevřenou k xxxxxxx x Xxx Xxxxx xxx 14. xxxxxxxx 1973.

XXXXXXXX VALNÉHO XXXXXXXXXXX XXX č. 3166 (XXXXXX)

XXXXXX

x zabránění x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx osobám xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxxx

xxxxxx x úvahu, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxxxx, že x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2780 (XXXX) x 3. xxxxxxxx 1971 Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ochrany x nedotknutelnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx požívajících xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx mezinárodního xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxx návrh xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x nim xxxxxxxxxx xxxxx, odbornými xxxxxxxxxxxx x xxxxxx mezivládními xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2926 (XXVII) x 28. xxxxxxxxx 1972,

xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohody x xxxxxxxx a xxxxxxxx opatřeních k xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx k vážné xxxxxx, xxxxxx takové xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx přátelských xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

xxxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx rezoluci,

1. xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx a trestání xxxxxxxxx xxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx;

2. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezinárodního xxxxx xxxxxxxxxx xx nedotknutelnosti x zvláštní xxxxxxx, xxxxx má být xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany, a xxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx;

3. xx xxxx názoru, že xxxxxxxxx Úmluva xxxxxx xxxxxx účinněji xxxxxxxxxx xxxxxx závazky;

4. xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxx zákonných xxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x cíli x xxxxxxxx Charty Organizace spojených národů x Xxxxxxxxx xxxxx mezinárodního xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx vztahů a xxxxxxxxxx mezi xxxxx x xxxxxxx x Chartou Organizace spojených národů, národy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, cizí xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;

5. xxxxxx xxxxx, xxx se xxxxx xxxxxxxx připojené Xxxxxx;

6. xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx týkají připojené Xxxxxx, bude xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 131/1978 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 20.2.1977.

Xx xxx uzávěrky právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.