Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 30.04.2025.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 20.02.1977.


Vyhláška o Úmluvě o zabránění a trestání trestných činů proti osobám požívajícím mezinárodní ochrany včetně diplomatických zástupců
131/1978 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18  Článek 19  Článek 20

Rezoluce

INFORMACE

131

VYHLÁŠKA

ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 4. xxxxx 1978

x Xxxxxx x xxxxxxxxx x trestání xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx požívajícím xxxxxxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxx 14. xxxxxxxx 1973 xxxx x Xxx Xxxxx otevřena x podpisu Xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx trestných xxxx xxxxx osobám xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxx Yorku xxx 11. xxxxx 1974.

X Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx shromáždění Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dne 17. xxxxxxxx 1974. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Úmluvu xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx článku 13 xxxx. 1 Xxxxxx x xx x souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvoru xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx sporu.

Úmluva vstoupila x xxxxxxxx na xxxxxxx svého článku 17 xxxx. 1 dnem 20. xxxxx 1977 x xxxxx dnem xxxxxxxxx x xxxxxxxx x pro Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republiku.

Český xxxxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx současně.

První náměstek xxxxxxxx:

Xxxxxxx x. x.

ÚMLUVA

o xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx osobám xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx,

xxxxxx xx zřeteli

cíle x xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx,

xxxxxxx x xxxxx,

xx xxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx osob, xxxxxxxxx vážnou hrozbu xxxxxxxxxxx normálních xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx státy,

přesvědčeny,

že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxx vážné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství,

přesvědčeny

o naléhavé xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,

xxxxxxx xx na xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxx xxxxx xxxx xxxxxx:

1. "Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xx

x) xxxxx státu, xxxxxx xxxxxxxxxxx člena xxxxxxxxxxxx xxxxxx vykonávajícího x souladu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx hlavy xxxxx, xxxxx vlády xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí, xxxxxxx jsou x xxxxx státě, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx x na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx němu, xxxx xxxxxxx místnostem, jeho xxxxxxxxxx obydlí xxxx xxxx xxxxxxxxx prostředkům, xx xxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx jeho xxxxxxxxx, svobodě xxxx xxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxx jeho xxxxxx xxxxxx x ním x jeho xxxxxxxxxx.

2. "Xxxxxxx pachatel" xx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy xxx xxxxxxxxx prima xxxxx, xx xxxxxxxx xx se podílela xx xxxxxxxx xxxxxxx xx více xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 2.

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxx, únosu xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx požívající xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) násilného xxxxx proti úředním xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx dopravním prostředkům xxxxx xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, který xxxx xxxxxxx xxxx osobnost xxxx svobodu;

c) xxxxxx xxxxxxxxxxx takového útoku;

d) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx;

x) xxxx xxxxxxxxxxxxxxx účastenství xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx

xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx trestný xxx v souladu x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx smluvní xxxx xxxxxxx přiměřené xxxxxx xx xxxx xxxxxxx činy s xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Odstavec 1 a 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx závazků xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx jiným xxxxxx xxxxx osobnosti, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxx xxxxxxx stát přijme xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx činy xxxxxxxxx x článku 2 x xxxxxxxxxxxxx případech:

a) xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx spáchán xx xxxxx tohoto xxxxx xxxx xx palubě xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx státu;

c) xxxxxxxx xxxxxxx čin xx spáchán xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx článku 1, xxxxx má xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jménem xxxxxx státu.

2. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxx stanovení xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxx domnělý xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxx x nebude xxxxx x xxxxxxx s článkem 8 xxxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.

3. Xxxx úmluva xxxxxxxxxx xxxxx trestní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx státy xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x článku 2 xxxxxxx

x) přijímáním všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx trestných xxxx xx xxxx území xxxx xxxx ně;

b) xxxxxxx informací x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 5

1. Smluvní xxxx, na xxxxx xxxxx byl xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx území, xxxxxx xxxx xxxxxxxx zainteresovaným xxxxxx xxx xxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxxx trestného xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. X xxxxxxx spáchání xxxxxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxxx osobě požívající xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxxxx trestného xxxx, xxxxxxxx veškeré xxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zcela x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx vykonávala xxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xx xxxxxxx přesvědčení, xx xx vyžadují okolnosti, xxxxxxx stát, na xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nachází, xxxxx x xxxxxxx xx svým xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přiměřená xxxxxxxx, xxxxx zajistí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pachatele xx xxxxxx xxxxxxxxx stíhání xxxx vydání. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:

x) xxxx, na xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx spáchán;

b) stát xx xxxx státy, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, v xxxxxxx, xx je xxxxxxxxxxx, xxxx, xx xxxxx xxxxx má xxxxxx xxxxxxxx;

x) stát, xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx osoba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx své xxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxx zainteresované xxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxx, xxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, bude xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xx xxxxxx x nejbližším vhodným xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx chránit xxxx xxxxx, xxxx, xxxxxxxx xx bezdomovcem, xx kterému xx xxxxxx s xxxxxxx x xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx;

x) xxx xxx xxxxxxxx tohoto státu xxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx stát, xx xxxxx xxxxx xx údajný pachatel xxxxxxx, x případě, xx xx xxxxxx, xxxxx xxx bez xxxxxxxxxx výjimek x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Článek 8

1. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx uvedené x článku 2 zahrnuty xxxx trestné činy xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvě x vydání xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx za xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx zavazují, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx mezi xxxxxxx xxxx vyžadující xxxxxx xx každé xxxxxxx o vydání, xxx xxxx nimi xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx-xx xxxxxxx xxxx, který xxxxxx váže na xxxxxxxxx smlouvy, xxxxxxx x vydání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státem, x xxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx x vydání, xxxxxxxxx tuto úmluvu xx právní xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx požádán.

3. Xxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxx na existenci xxxxxxx, pokládají mezi xxxxx takové xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x vydání xxxxxxx.

4. Xxx účel xxxxxx xxxx každý xxxxxx xxxxxxx čin xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxx spáchaný xxxxx v xxxxx, xxx byl xxxxxxx, xxxxx xxxx na xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx svou xxxxxxxxxx v souladu x odstavcem 1 článku 3.

Xxxxxx 9

Xxxxx osobě, xxxx xxx se xxxx xxxxxx řízení x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx x trestných xxxx uvedených x článku 2, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx věci xx všech stadiích xxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v co xxxxxxxx xxxx xxxxx x spojitosti x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx uvedenými x článku 2, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx mají x xxxxxxxxx a které xxxx xxxxx xxx xxxxxxx řízení.

2. Ustanovení xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxxx vliv xx závazky, týkající xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Smluvní stát, x xxxx xx xxxxxxx pachatel xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, který xxxxx informaci xxxxxxxx xxxxxxxx státům.

Xxxxxx 12

Ustanovení této xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx xxxxx; avšak xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxx xx vztahu x xxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 13

1. Jakýkoli xxxx xxxx xxxxx xx více smluvními xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx provádění xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x nich xxxxxxxxx arbitrážnímu řízení. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxx xx žádost xxxxxxxxx x těchto xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx Statutem Xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxx podpisu xxxx ratifikaci xxxx xxxxxx nebo xxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxx vázán xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku. Ostatní xxxxxxx státy nebudou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx smluvnímu státu, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx oznámením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1974 v sídle Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x Xxx Xxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxx úmluva xxxxxxx xxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx budou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 16

Xxxx xxxxxx xxxx otevřena x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx uloženy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.

Xxxxxx 17

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x přístupu u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxx, který Xxxxxx ratifikuje xxxx x xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxxx Úmluva x xxxxxxxx třicátého xxx po uložení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

Článek 18

1. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxx, xx xxxxxx generální xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx oznámení.

Xxxxxx 19

Generální xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxx xxxx xxxx:

x) x xxxxxxxxx xxxx úmluvy x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x články 14, 15 a 16 x o xxxxxxxx učiněném x xxxxxxx x článkem 18;

x) x datu, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost x xxxxxxx x článkem 17.

Článek 20

Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, jejíž anglické, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, ruské x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx platnost, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx všem xxxxxx.

Xx xxxxx xxxx níže xxxxxxxxx, řádně k xxxx xxxxxxxx svými xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxx Xxxxx dne 14. xxxxxxxx 1973.

REZOLUCE XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXX č. 3166 (XXXXXX)

XXXXXX

x zabránění x xxxxxxxx trestných xxxx xxxxx xxxxxx ožívajícím xxxxxxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxxxx zástupců

Valné xxxxxxxxxxx

xxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x zásad xxxxxxxxxxx v článku 1 x 2 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxxxx, že v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2780 (XXXX) z 3. xxxxxxxx 1971 Komise xxx mezinárodní xxxxx xx xx svém xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a jiných xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx mezinárodního xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x trestání xxxxxxxxx činů proti xxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x nim xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx organizacemi x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx učiněnou Xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 2926 (XXVII) x 28. xxxxxxxxx 1972,

xxxxxxxxxxx x významu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohody x xxxxxxxx x xxxxxxxx opatřeních x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx představují, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a spolupráce xxxx státy.

vypracovavši xxx xxxx účely xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxx je připojena x xxxx xxxxxxxx,

1. xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx požívajícím xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx diplomatických xxxxxxxx, xxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx;

2. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezinárodního xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx x zvláštní xxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx států x xxxx xxxxxxxxxxx;

3. xx xxxx názoru, xx xxxxxxxxx Úmluva xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

4. xxxxxx xxxxxx, xx ustanovení xxxxxxxxx Úmluvy x xxxxxx xxxxxxx nemohou xxx xx xxxx xxxxxx zákonných práv xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx v souladu x xxxx x xxxxxxxx Charty Organizace spojených národů x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx státy x souladu x Chartou Organizace spojených národů, národy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx;

5. xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Úmluvy;

6. xxxxxxx, že tato xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx týkají xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx vždy xxxxxxxxxxx spolu x xx.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 131/1978 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 20.2.1977.

Xx xxx uzávěrky právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.