Právní předpis byl sestaven k datu 07.02.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.07.1992.
552
XXXXXXX
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Federální xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx dne 27. xxxxx 1977 xxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropská xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 13. xxxxx 1992.
X Úmluvou xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xx xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx byla xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, dne 15. xxxxx 1992.
Úmluva xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 11 xxxx. 2 xxxx 4.xxxxx 1978. Xxx Českou x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx článkem 11 xxxx. 3 xxxx 15. xxxxxxxx 1992.
Xxxxx xxxxxxx Úmluvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXXXXX
X POTLAČOVÁNÍ XXXXXXXXX
Xxxxxxx xxxxx Xxxx Evropy, jež xxxxxxxxx tuto Xxxxxx,
xxxxxx xx zřeteli, xx xxxxx Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx jednoty xxxx xxxxxx xxxxx,
xxxxxx xx rostoucího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxx,
xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx činů xxxxxxxx xxxxxxx x potrestání,
xxxxxxxxxxx, xx vydání xx zvláště účinným xxxxxxxxxxx x dosažení xxxxxx xxxx,
xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:
Článek 1
Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxxxxx žádný x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx činem xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx čin spáchaný x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) trestný čin xxxxxxxxx do působnosti Úmluvy o potlačování protiprávního zmocnění se letadel, xxxxxxxxx v Xxxxx 16. xxxxxxxx 1970;
x) xxxxxxx xxx spadající xx xxxxxxxxxx Úmluvy o potlačování protiprávních činů ohrožujících bezpečnost civilního letectví, podepsané x Montrealu 23. xxxx 1971;
c) xxxxxxx xxxxxxx čin xxxxxxxxxx útok na xxxxx, xxxxxxxx integritu xxxx xxxxxxx osob xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx únos, xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zbraní xxxx dopisů x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx představuje ohrožení xxxx;
x) xxxxx x spáchání xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxx xxxxx xx nich xxxx spolupachatel xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 2
1. Pro xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx čin, xx xxxxxxx xxx x xxxxxxx trestným xxxxx související xxxx xx xxxxxxx čin xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ani jiný xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxx v článku 1 x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, tělesné xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Stejně xx bude xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, zahrnujícím xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, který xxxx xxxxxx x xxxxxx 1, pokud xxxxxxx způsobilo xxxxxxxx xxxxxxxx osob.
3. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x spáchání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx na xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxx nebo se xxxxxx xxxxxxx takový xxxxxxx čin.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx všech xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy, včetně Xxxxxxxx úmluvy o xxxxxxxx, xx mezi xxxxxxxxx státy xxxx x xxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x touto Úmluvou.
Xxxxxx 5
Xxx x této Xxxxxx nelze xxxxxxxx xxx, jako xx xx ukládala xxxxxxxxx x xxxxxx, má-li xxxxxxxx stát vážné xxxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx v článku 1 xxxx 2 xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx danou xxxxx x xxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx politických xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx této osoby xx pro xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx vyvolat předpojatost.
Xxxxxx 6
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx potřebná xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx x trestných xxxxxx xxxxxxxxx x článku 1 xxx xxxxxx, xx domnělý xxxxxxxx xx nachází xx xxxx území a xxxx ho xxxxxx xx xxxxxxxx žádosti x xxxx xxxxxx xx smluvního xxxxx, xxxxx xxxxxxxx se xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx žádnou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxxx řádem.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxx, na xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx trestného xxxx uvedeného x článku 1, a který xxxxxxx žádost x xxxxxx xx podmínek xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku 6, pokud xxxx xxxxx nevydá, xxxxxxxx případ xxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx x trestnímu xxxxxx. Xxxx orgány xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx státu.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xx nejširší xxxx xxxxxx xxxxx x trestních xxxxxx x každém xxxxxx xxxxxxxxx xx trestných xxxx xxxxxxxxx x článku 1 xxxx 2. Xx všech xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx pomoci x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx pomoc však xxxxx odmítnout z xxxxxxx důvodu, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx trestným xxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo trestného xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pohnutek.
2. Xxx x xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxxx by xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxx x vzájemnou xxxxx xxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxxx v článku 1 xxxx 2 byla xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx potrestat xxxxx xxxxx x xxxxxx její xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx národnosti xxxx politických názorů, xxxx že postavení xxxx xxxxx by xxx kterýkoli z xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx všech xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx pomoci x trestních xxxxxx, xx mezi smluvními xxxxx xxxx x xxxxxxx, x xxxx xxxxxx slučitelné x xxxxx úmluvou.
Xxxxxx 9
1. O provádění xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx pro problémy xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx těžkostí, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxx xxxx xxxx smluvními xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx 2 článku 9, xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení. Xxxxx ze xxxxx xxxx xxxxxxx x xxx arbitři určí xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx tří xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx řízení jedna xx xxxxx arbitra xxxxxx, určí xxxxxxx xx žádost xxxxx xxxxxx předseda Xxxxxxxxxx xxxxx xxx lidská xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx jedné xx xxxxx sporu, xxxx xxxxxxxxx bude splněna xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxx xx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ze xxxxx xxxxx, služebně nejstarším xxxxxx Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx stran xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxx arbitři xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pravidla xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx je xxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxx Úmluva xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x přijetí xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.
2. Úmluva xxxxxxx v xxxxxxxx xxx měsíce xx xxxx xxxxxxx třetí xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x přijetí nebo xxxxxxx o schválení.
3. Vůči xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx schválil xxxxxxx, xxxxxxx x platnost xxx měsíce od xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x přijetí xxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxx xxxx xxxx při xxxxxxx xxxx xxx uložení xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x přijetí xxxx x xxxxxxxxx xxxxx území, xx xxxx xx bude xxxxxxxx tato Úmluva.
2. Xxxxx stát xxxx xxx xxxxxxx xxx ratifikační xxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxx xxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx poté xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Evropy xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx jehož xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Každé xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx území xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx. Toto xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx být xxxxxx x oznámení.
Xxxxxx 13
1. Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x přijetí xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx trestný xxx xxxxxxx x článku 1, xxxx považuje xx politický trestný xxx, xx xxxxxxx xxx x politickým xxxxxxxx činem související xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxx, že xxx xxxxxxxxxx xxxxxx trestného xxxx vezme xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx aspekty xxxxxxxxx xxxx včetně xxxx, že:
a) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, tělesné xxxxxxxxx xxxx svobody xxxx xxxx
x) xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xx xxxxxx x pohnutkami, kterými xxx motivován; nebo
x) x xxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxx xxxxxxx krutých x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx učiněnou xxxxx předchozího xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Rady Xxxxxx, jež xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx článku 1 xxxxx xxxxxx; xxxxxxx, xx-xx xxxxxxx částečná xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, x xxxx xxx xxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx Úmluvu xxxxxxxxx xxxxxxxx sdělením xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx může být xxxxxxxxx ve sdělení.
Xxxxxx 15
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx smluvnímu xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x Rady Evropy xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxxxxx členské xxxxx Xxxx x :
x) každém xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxx xxxx o xxxxxxxxx;
x) každém xxxx, x němuž tato Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx x souladu x článkem 11;
d) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 12;
x) xxxxx výhradě xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 článku 13;
x) xxxxxxxx každé xxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx 2 článku 13;
x) každém xxxxxxx xxxxx článku 14 x x xxxx, x xxxxx xxxxxxx nabývá xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx článku 15.
Xx důkaz xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x tomu xxxxx xxxxxxxx, podepsali tuto Xxxxxx.
Xxxx ve Xxxxxxxxxx xxx 27. xxxxx 1977 v xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx, v jednom xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Generální xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 552/92 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 15.7.1992.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.