Právní předpis byl sestaven k datu 05.04.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.07.1992.
552
SDĚLENÍ
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx dne 27. xxxxx 1977 xxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx úmluva x xxxxxxxxxxx terorismu.
Xxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Úmluva podepsána xx Xxxxxxxxxx xxx 13. února 1992.
X Úmluvou xxxxxxxxx xxxxxxx Federální shromáždění Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxx Evropy, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 15. xxxxx 1992.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě svého článku 11 odst. 2 xxxx 4.xxxxx 1978. Xxx Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx článkem 11 xxxx. 3 xxxx 15. xxxxxxxx 1992.
Český xxxxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX ÚMLUVA
X XXXXXXXXXXX TERORISMU
Xxxxxxx státy Xxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx Úmluvu,
xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx Xxxx Xxxxxx xx dosažení xxxxx jednoty xxxx xxxxxx xxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx množícími se xxxxxxxxxxxxxx xxxx,
xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x potrestání,
xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx,
xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx vydávání xxxx xxxxxxxxx státy xxxxxx žádný x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx za politický xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx trestným xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx za xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx čin xxxxxxxxx xx působnosti Úmluvy o potlačování protiprávního zmocnění se letadel, podepsané v Xxxxx 16. prosince 1970;
b) trestný xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Úmluvy o potlačování protiprávních činů ohrožujících bezpečnost civilního letectví, xxxxxxxxx x Montrealu 23. xxxx 1971;
c) xxxxxxx xxxxxxx čin xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxxxxx integritu xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx nebo svévolné xxxxxxxxxx;
x) trestný xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxxx střelných xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx s výbušnou xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ohrožení xxxx;
x) pokus x xxxxxxxx uvedených xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx na xxxx xxxx spolupachatel xxxx xxxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxx nebo se xxxxxx xxxxxxx takový xxxxxxx xxx.
Článek 2
1. Xxx účely xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx rozhodnout, že xxxxxx považovat xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx čin x xxxxxxx trestným xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x politických xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx není xxxxxx x článku 1 x je xxxxxxx xxxxx xxxxxx, tělesné xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx závažném xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx majetku, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx 1, pokud xxxxxxx xxxxxxxxx hromadné xxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx při pokusu x spáchání uvedeného xxxxxxxxx činu nebo xxxxxx xx xxx xxxx spolupachatel xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx.
Článek 3
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx státy xxxx x rozsahu, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Úmluvou.
Článek 5
Xxx x xxxx Xxxxxx nelze vykládat xxx, jako xx xx ukládala xxxxxxxxx x xxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxx vážné xxxxxx xx domnívat, xx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x článku 1 xxxx 2 xxxx xxxxxx za xxxxxx stíhat nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx pro xxxxxxxxx x těchto xxxxxx xxxxx vyvolat xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxx k založení xxx xxxxxxxxx x xxxxxx x trestných xxxxxx uvedených x článku 1 xxx případ, xx domnělý pachatel xx nachází xx xxxx xxxxx x xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx žádosti x xxxx xxxxxx xx smluvního xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dožádaného xxxxx.
2. Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx trestní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátním xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx stát, na xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx podezřelá xx xxxxxxxx trestného xxxx uvedeného x článku 1, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 článku 6, xxxxx xxxx osobu xxxxxx, xxxxxxxx případ xxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx právních předpisů xxxxxx státu.
Xxxxxx 8
1. Smluvní xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx právní pomoc x xxxxxxxxx věcech x každém xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 1 xxxx 2. Xx xxxxx případech xx xxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx však xxxxx odmítnout x xxxxxxx xxxxxx, že xx týká xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx trestným xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx trestného xxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx x xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, že žádost x xxxxxxxxx pomoc xxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxxx v článku 1 xxxx 2 xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx osobu z xxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx že xxxxxxxxx xxxx xxxxx by xxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx mohlo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx smluvními xxxxx xxxx x xxxxxxx, v němž xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. X xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropský xxxxx xxx problémy xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx urovnání xxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx při xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 10
1. Každý xxxx xxxx smluvními xxxxx xxxxxxxx xx výkladu xxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx 2 článku 9, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx sporu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení. Xxxxx xx xxxxx xxxx arbitra x xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Jestliže xx xxxxx xxx měsíců xx xxxxxxx o xxxxxxxxxx řízení xxxxx xx stran xxxxxxx xxxxxx, určí xxxxxxx xx xxxxxx druhé xxxxxx předseda Evropského xxxxx pro lidská xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx sporu, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxx xx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, služebně nejstarším xxxxxx Xxxxx, který xxxx občanem xxxxx xx stran xxxxx. Xxxxxx postup xx xxxxxxx, pokud xx xxx xxxxxxx nedohodnou xx výběru xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Rozhodnutí přijímá xxxxxxxx xxxxx. Jeho xxxxx xx konečný.
Xxxxxx 11
1. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Evropy. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxx xxxx x schválení xxxxx uloženy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx uložení xxxxx xxxxxxxxxxx listiny, listiny x xxxxxxx nebo xxxxxxx o xxxxxxxxx.
3. Xxxx každému xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, přijal xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxx od xxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx listiny, xxxxxxx x xxxxxxx nebo x schválení.
Článek 12
1. Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx listiny, xxxxxxx o xxxxxxx xxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, na xxxx se xxxx xxxxxxxx tato Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx o přijetí xxxx x xxxxxxxxx xxxx kdykoli xxxx xxxxxxxx tuto Úmluvu xxxxxxxxxxx zaslaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx další xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odpovídá xxxx xxxxx jménem xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx předchozího xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx kteréhokoli xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx. Toto xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx v xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Každý stát xxxx xxx xxxxxxx xxxx při uložení xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx x schválení xxxxxxxxx, že si xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x článku 1, jenž xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxx x politickým xxxxxxxx činem xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx spáchaný x xxxxxxxxxxx pohnutek, xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxx, xx při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx vezme xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx závažné xxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxx xxxx, že:
a) xxxxxxxxxxxx hromadné ohrožení xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx
b) postihl xxxxx, jež neměly xx xx činění x pohnutkami, xxxxxxx xxx motivován; xxxx
x) k spáchání xxxxxxxxx xxxx bylo xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx výhradu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zaslaného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx dnem jeho xxxxxxxx.
3. Xxxx, xxxxx učinil xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx článku 1 xxxxx xxxxxx; xxxxxxx, xx-xx výhrada xxxxxxxx xxxx podmíněná, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx článku x xxxxxxx, v xxxx xxx xxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx pozbude xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vystoupí x Rady Xxxxxx xxxx xxxxxxxx být xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx vyrozumí xxxxxxx xxxxx Xxxx x :
x) každém xxxxxxx;
b) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x přijetí xxxx o xxxxxxxxx;
x) xxxxxx datu, x xxxxx tato Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 11;
d) xxxxxx prohlášení xxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxx ustanovení článku 12;
x) xxxxx výhradě xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 článku 13;
x) odvolání xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 článku 13;
x) každém sdělení xxxxx článku 14 a x xxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) každém xxxxxxx účinnosti Úmluvy xxxxx článku 15.
Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxx ve Xxxxxxxxxx xxx 27. xxxxx 1977 v xxxxxx anglickém x xxxxxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, v jednom xxxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxx x xxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx předá xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx podepíše x přistoupí k xx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 552/92 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 15.7.1992.
Xx dni xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.