Plné znění - 552/1992 Sb.

Federální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 27. xxxxx 1977 xxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xxxx Xxxxxx podepsána xx Xxxxxxxxxx xxx 13. xxxxx 1992.

X Úmluvou vyslovilo xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byla uložena x generálního tajemníka Xxxx Evropy, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 15. xxxxx 1992.

Úmluva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě svého článku 11 xxxx. 2 xxxx 4.srpna 1978. Xxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxx článkem 11 xxxx. 3 xxxx 15. xxxxxxxx 1992.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx Rady Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx činy,

přejíce xx přijmout xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxx pachatelé xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a potrestání,

xxxxxxxxxxx, že vydání xx zvláště xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx cíle,

se xxxxxxx xx následujícím:

Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx žádný z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx činem xxxxxxxxxxx, xxx za xxxxxxx čin spáchaný x politických xxxxxxxx:

1. Xxx xxxxx xxxxxxxx mezi smluvními xxxxx může smluvní xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx čin, xx xxxxxxx xxx x xxxxxxx trestným xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx z politických xxxxxxxx ani xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, který není xxxxxx x článku 1 x xx namířen xxxxx životu, xxxxxxx xxxxxxxxx nebo osobní xxxxxxx.

2. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx uveden x xxxxxx 1, pokud xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx osob.

3. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx na xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxxxxxx xxxxx smluv x dohod o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx, xx mezi xxxxxxxxx xxxxx mění x xxxxxxx, x xxxx nejsou xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx x x xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx z trestných xxxx xxxxxxxxx v článku 1 nebo 2 xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx činů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx trestný xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx.

Xxx x xxxx Xxxxxx nelze xxxxxxxx xxx, xxxx xx xx ukládala xxxxxxxxx x xxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxx vážné xxxxxx xx xxxxxxxx, xx žádost o xxxxxx pro xxxxxxx xxx uvedený x článku 1 xxxx 2 xxxx xxxxxx xx xxxxxx stíhat xxxx xxxxxxxxx danou xxxxx x xxxxxx xxxx xxxx, náboženství nebo xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx osoby xx pro xxxxxxxxx x xxxxxx důvodů xxxxx vyvolat xxxxxxxxxxxx.

1. Každý smluvní xxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx pravomoci k xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx uvedených x článku 1 xxx xxxxxx, xx domnělý xxxxxxxx xx nachází xx xxxx území x xxxx xx nevydá xx xxxxxxxx žádosti x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx pravomoc xx xxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx státu.

2. Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x vnitrostátním xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 1, a xxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 článku 6, xxxxx xxxx osobu xxxxxx, xxxxxxxx případ xxx xxxxxxx x bez xxxxxxxxxx odkladu xxxxxxxxxx xxxxxxx x trestnímu xxxxxx. Tyto orgány xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx podmínek jako x případě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxx xx budou xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx řízení xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 1 xxxx 2. Xx všech xxxxxxxxx xx xxxxxxx právní xxxxxxxx dožádaného xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x trestních xxxxxx. Xxxxxx xxxxx však xxxxx odmítnout x xxxxxxx důvodu, že xx xxxx politického xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx činem xxxxxxxxxxxxx xxxx trestného xxxx spáchaného x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxx x xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxxx xx xx ukládala xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx x vzájemnou pomoc xxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxxx x článku 1 xxxx 2 xxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx osobu x xxxxxx xxxx rasy, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx politických xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx by xxx kterýkoli x xxxxxx důvodů xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x dohod x xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx věcech xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx Evropské xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x trestních xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx mění x xxxxxxx, v němž xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

1. O provádění xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxx problémy xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

2. Výbor xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx těžkostí, xxxxx xxxxx vzniknout xxx xxxxx xxxxxxxxx.

1. Každý xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, který xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx 2 článku 9, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxx určí xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx tří xxxxxx xx žádosti x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xx žádost xxxxx xxxxxx předseda Evropského xxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx Evropského soudu xxx lidská xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx sporu, tato xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Soudu, xxxx xx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ze xxxxx xxxxx, služebně nejstarším xxxxxx Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx se xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx rozhodce.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx svého xxxxxx. Rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xx konečný.

1. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx členským státům Xxxx Evropy. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x přijetí xxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxx Xxxxxx.

2. Úmluva xxxxxxx x xxxxxxxx xxx měsíce xx xxxx xxxxxxx třetí xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x přijetí xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.

3. Xxxx každému xxxxxxxxxxxxx státu, který xx xxxxxxxxxxx, přijal xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxx měsíce xx xxxx uložení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, listiny x přijetí xxxx x xxxxxxxxx.

1. Xxxxx stát xxxx při xxxxxxx xxxx při uložení xxx ratifikační listiny, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx území, na xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx ratifikační xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx kdykoli xxxx xxxxxxxx tuto Xxxxxx xxxxxxxxxxx zaslaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy xx xxxxxxxxx další xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx, za xxxxx xxxxxxxxxxx vztahy xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx oprávněn přijímat xxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx kteréhokoli xxxxx xxxxxxxxx x prohlášení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxx odvolání xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx pozdější den, xxxxx xxxx být xxxxxx x xxxxxxxx.

1. Xxxxx stát xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx ratifikační xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx o schválení xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx právo odmítnout xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx uvedený x článku 1, xxxx považuje xx xxxxxxxxx trestný xxx, xx trestný xxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx vezme náležitě xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx závažné aspekty xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xx:

2. Xxxxx xxxx může xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx předchozího odstavce xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxx nabude xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, nemůže se xxxxxxxxx provádění článku 1 xxxxx státem; nicméně, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx provádění xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, x xxxx xxx xxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx generálnímu tajemníkovi Xxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxx xxxx k xxxxxxxx pozdějšímu xxxx, xxx může xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx účinnosti xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x Rady Evropy xxxx přestane xxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx x :

Xx xxxxx toho xxxx podepsaní, jsouce x tomu řádně xxxxxxxx, podepsali xxxx Xxxxxx.

Xxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 27. xxxxx 1977 v xxxxxx anglickém x xxxxxxxxxxxx, přičemž obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x jednom xxxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxx v xxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ověřenou xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx podepíše x xxxxxxxxx x xx.

Xxxxxx předpis x. 552/92 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 15.7.1992.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.