Právní předpis byl sestaven k datu 08.12.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.07.1992.
552
XXXXXXX
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, že dne 27. xxxxx 1977 xxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropská úmluva x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx České a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 13. xxxxx 1992.
X Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Republiky a xxxxxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx ratifikoval. Ratifikační xxxxxxx xxxx uložena x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 15. xxxxx 1992.
Úmluva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 11 xxxx. 2 xxxx 4.xxxxx 1978. Xxx Českou x Xxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x platnost x xxxxxxx xx xxxx článkem 11 odst. 3 xxxx 15. xxxxxxxx 1992.
Český xxxxxxx Úmluvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXXXXX
X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxx xxxxx Xxxx Evropy, jež xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx Xxxx Xxxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx členy,
xxxxxx xx rostoucího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx,
xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x potrestání,
xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx zvláště xxxxxxx xxxxxxxxxxx x dosažení xxxxxx xxxx,
xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx vydávání xxxx smluvními státy xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx čin, za xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx trestným činem xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxx spáchaný x politických xxxxxxxx:
x) trestný xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Úmluvy o potlačování protiprávního zmocnění se letadel, xxxxxxxxx x Xxxxx 16. xxxxxxxx 1970;
x) xxxxxxx xxx spadající do xxxxxxxxxx Úmluvy o potlačování protiprávních činů ohrožujících bezpečnost civilního letectví, xxxxxxxxx x Montrealu 23. xxxx 1971;
x) xxxxxxx trestný xxx xxxxxxxxxx útok xx xxxxx, xxxxxxxx integritu xxxx svobodu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx svévolné xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx použití xxxx, xxxxxxx, raket, xxxxxxxxxxxxx střelných zbraní xxxx dopisů a xxxxxx x výbušnou xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ohrožení xxxx;
x) pokus x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů nebo xxxxx xx nich xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 2
1. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx smluvními xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx trestný xxx x takovým xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x politických xxxxxxxx ani jiný xxxxxxx násilný xxxxxxx xxx, který xxxx xxxxxx v článku 1 x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, tělesné xxxxxxxxx xxxx osobní xxxxxxx.
2. Xxxxxx xx bude xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx 1, xxxxx xxxxxxx způsobilo xxxxxxxx xxxxxxxx osob.
3. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx pokusu x xxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxx spolupachatel nebo xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx.
Článek 3
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x dohod x xxxxxxxx použitelných mezi xxxxxxxxx státy, včetně Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxx v xxxx Xxxxxx nelze xxxxxxxx xxx, jako xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x vydání, xx-xx xxxxxxxx stát vážné xxxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxx uvedený v článku 1 nebo 2 xxxx podána za xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx danou xxxxx x xxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx politických xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx této xxxxx xx xxx xxxxxxxxx x těchto xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx potřebná xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx k xxxxxx o trestných xxxxxx uvedených x článku 1 xxx xxxxxx, xx domnělý xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxx území x xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx žádosti x xxxx vydání xx smluvního xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx o xxxxxxxx x pravomoci, které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx žádnou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxxx řádem.
Článek 7
Xxxxxxx xxxx, na xxxxx xxxxx byla xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedeného x článku 1, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx podmínek xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 článku 6, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx případ xxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxx xxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxx.
Článek 8
1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx právní xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 1 xxxx 2. Xx všech xxxxxxxxx xx použijí právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x vzájemné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx xx týká xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx trestným xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx spáchaného x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx x xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, jako xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxx důvody xx xxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 1 xxxx 2 xxxx xxxxxx xx účelem xxxxxx nebo potrestat xxxxx xxxxx z xxxxxx xxxx rasy, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx názorů, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx by xxx xxxxxxxxx x xxxxxx důvodů mohlo xxxxxxx předpojatost.
3. Xxxxxxxxxx všech úmluv x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx pomoci x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx smluvními xxxxx xxxx v xxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. X xxxxxxxxx xxxx Úmluvy bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy.
2. Xxxxx podnikne xxx potřebné pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx vzniknout xxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Každý spor xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx 2 článku 9, xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx ze xxxxx xxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx tří xxxxxx xx žádosti x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx stran xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx předseda Xxxxxxxxxx xxxxx xxx lidská xxxxx. Kdyby xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxx práva xxxxxxx xxxxx xx xxxxx sporu, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxx xx-xx xxxxxxxxxxxxx občanem xxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx výběru xxxxxxxx.
2. Arbitrážní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx svého xxxxxx. Xxxxxxxxxx přijímá xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxx.
Článek 11
1. Tato Xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx členským xxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx o xxxxxxxxx xxxxx uloženy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady Xxxxxx.
2. Úmluva xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx od xxxx uložení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, listiny x xxxxxxx xxxx xxxxxxx o schválení.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, přijal xxxx xxxxxxxx později, xxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxx od xxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Každý xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx listiny, xxxxxxx o přijetí xxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, na xxxx se bude xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx stát xxxx xxx uložení xxx ratifikační xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx o schválení xxxx xxxxxxx poté xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx zaslaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedené v xxxxxxxxxx, za jehož xxxxxxxxxxx xxxxxx odpovídá xxxx jehož jménem xx oprávněn xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Každé xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x prohlášení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxx odvolání xxxxxxx x platnost xxxxx xxxx x xxxxxx pozdější xxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx v xxxxxxxx.
Článek 13
1. Každý xxxx xxxx xxx podpisu xxxx při xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx x schválení xxxxxxxxx, xx si xxxxxxxxx právo odmítnout xxxxxx, pokud jde x xxxxxxxxx trestný xxx xxxxxxx x článku 1, xxxx považuje xx xxxxxxxxx trestný xxx, xx trestný xxx s politickým xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx za xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pohnutek, xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxx, xx při xxxxxxxxxx povahy trestného xxxx vezme xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xx:
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx svobody xxxx xxxx
x) xxxxxxx xxxxx, jež neměly xx do činění x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx; xxxx
x) k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx bylo xxxxxxx krutých x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx stát může xxxx xxxx částečně xxxxxxx xxxxxxx učiněnou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zaslaného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Stát, xxxxx učinil xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, nemůže xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx článku 1 xxxxx státem; nicméně, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, x němž xxx xxx přijal.
Článek 14
Xxxxx xxxxxxx stát xxxx tuto Úmluvu xxxxxxxxx xxxxxxxx sdělením xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy. Taková xxxxxxx nabude účinnosti xxxxx nebo x xxxxxxxx pozdějšímu xxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx xxxxxxx účinnosti xxxx xxxxxxx smluvnímu xxxxx, xxxxx vystoupí x Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx o :
x) xxxxxx xxxxxxx;
b) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x přijetí xxxx o schválení;
x) xxxxxx xxxx, x xxxxx tato Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 11;
d) xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, které obdržel xxxxx xxxxxxxxxx článku 12;
x) xxxxx výhradě xxxxxxx podle ustanovení xxxxxxxx 1 článku 13;
x) xxxxxxxx každé xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 článku 13;
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 14 x x xxxx, k xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
h) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx článku 15.
Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, jsouce x tomu xxxxx xxxxxxxx, podepsali xxxx Xxxxxx.
Xxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 27. xxxxx 1977 x xxxxxx anglickém x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxx x archivu Xxxx Xxxxxx. Generální xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx každému státu, xxxxx Xxxxxx podepíše x xxxxxxxxx k xx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 552/92 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.7.1992.
Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.