Plné znění - 552/1992 Sb.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 27. xxxxx 1977 xxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Úmluva xxxxxxxxx xx Štrasburku dne 13. xxxxx 1992.

X Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Federální shromáždění Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx České x Xxxxxxxxx Federativní Republiky xx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxx Evropy, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 15. xxxxx 1992.

Úmluva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 11 odst. 2 xxxx 4.xxxxx 1978. Xxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Federativní Republiku xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx článkem 11 xxxx. 3 dnem 15. xxxxxxxx 1992.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Xxxxxxx xxxxx Xxxx Evropy, xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxx, xx cílem Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx členy,

xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx,

xxxxxxx xx xxxxxxxx účinná xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx činů neunikli xxxxxxx x xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx zvláště xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx,

xx xxxxxxx xx následujícím:

Xxx účely xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx žádný x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx trestným xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx čin spáchaný x xxxxxxxxxxx pohnutek:

1. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx rozhodnout, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trestný xxx, xx xxxxxxx čin x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx související xxxx xx xxxxxxx čin xxxxxxxx z politických xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, který xxxx xxxxxx x článku 1 x xx namířen xxxxx životu, tělesné xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, zahrnujícím jednání xxxxx majetku, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx 1, pokud xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxx xx bude xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x spáchání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx na xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxxxxxx xxxxx smluv x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxx, se xxxx xxxxxxxxx xxxxx mění x xxxxxxx, x xxxx nejsou slučitelná x xxxxx Xxxxxxx.

Xxx účely této Xxxxxx x v xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 1 nebo 2 xxxx ve smlouvě xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zahrnut do xxxxxxx trestných xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx trestný xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx do seznamu.

Xxx x xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, jako by xx xxxxxxxx povinnost x xxxxxx, xx-xx xxxxxxxx stát vážné xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x článku 1 xxxx 2 xxxx xxxxxx za xxxxxx stíhat nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x důvodů xxxx xxxx, náboženství nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx kterýkoli x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx předpojatost.

1. Xxxxx smluvní xxxx xxxxxx potřebná xxxxxxxx x založení xxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx uvedených x článku 1 xxx xxxxxx, xx domnělý pachatel xx nachází xx xxxx území x xxxx ho xxxxxx xx obdržení xxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxx se xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxxxxxx rovněž xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Tato Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx stát, na xxxxx xxxxx byla xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx spáchání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 1, x xxxxx xxxxxxx žádost x xxxxxx za podmínek xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 článku 6, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx případ xxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx odkladu xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx orgány xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxx činu trestného xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

1. Smluvní xxxxx xx budou poskytovat x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx pomoc x xxxxxxxxx věcech x každém xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx uvedených x článku 1 xxxx 2. Xx xxxxx xxxxxxxxx xx použijí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x vzájemné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx činu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo trestného xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxx x xxxx Xxxxxx xxxxx vykládat xxx, jako by xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxxx x vzájemnou pomoc xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 1 xxxx 2 xxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx osobu z xxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx nebo národnosti xxxx politických xxxxxx, xxxx xx postavení xxxx osoby by xxx kterýkoli z xxxxxx xxxxxx mohlo xxxxxxx předpojatost.

3. Xxxxxxxxxx xxxxx úmluv x xxxxx o xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx věcech xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx Evropské úmluvy x xxxxxxxx pomoci x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx, x němž xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

1. X xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx bude xxxxxxxxxx informován Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy.

2. Výbor podnikne xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, které xxxxx vzniknout při xxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx provádění této Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx 2 článku 9, xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx strany sporu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxx arbitra x xxx arbitři xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxx měsíců xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx jedna xx stran arbitra xxxxxx, xxxx xxxxxxx xx žádost xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx lidská xxxxx. Xxxxx byl xxxxxxxx Evropského xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx jedné xx xxxxx xxxxx, tato xxxxxxxxx xxxx splněna xxxxxxxxxxxxxx Soudu, nebo xx-xx xxxxxxxxxxxxx občanem xxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx nejstarším xxxxxx Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, pokud se xxx arbitři xxxxxxxxxx xx výběru xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx svého xxxxxx. Xxxxxxxxxx přijímá xxxxxxxx hlasů. Jeho xxxxx xx xxxxxxx.

1. Tato Xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx členským státům Xxxx Evropy. Podléhá xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxx xxxx x schválení xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

2. Úmluva xxxxxxx x xxxxxxxx xxx měsíce xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x přijetí xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.

3. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx od xxxx uložení xxxx xxxxxxxxxxx listiny, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxx xxxx při xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx x schválení xxxxx xxxxx, na xxxx xx bude xxxxxxxx tato Xxxxxx.

2. Každý stát xxxx xxx uložení xxx xxxxxxxxxxx listiny, xxxxxxx x přijetí xxxx x xxxxxxxxx xxxx kdykoli poté xxxxxxxx tuto Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xx kterékoli další xxxxx uvedené v xxxxxxxxxx, xx jehož xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx může být xxxxxxx kteréhokoli území xxxxxxxxx x prohlášení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Rady Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx může být xxxxxx x xxxxxxxx.

1. Každý xxxx xxxx při podpisu xxxx xxx uložení xxx ratifikační xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že si xxxxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x článku 1, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx trestný xxx, za xxxxxxx xxx s politickým xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx za xxxxxxx xxx spáchaný x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx povahy trestného xxxx vezme xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx závažné aspekty xxxxxxxxx činu xxxxxx xxxx, xx:

2. Xxxxx xxxx může xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx výhradu učiněnou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx prohlášení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Rady Xxxxxx, jež xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Stát, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx provádění článku 1 xxxxx xxxxxx; xxxxxxx, xx-xx výhrada xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx, x xxxx xxx xxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx písemným xxxxxxxx xxxxxxxx generálnímu tajemníkovi Xxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx datu, xxx xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx každému xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x Rady Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx tajemník Xxxx Xxxxxx vyrozumí členské xxxxx Xxxx x :

Xx důkaz xxxx xxxx xxxxxxxxx, jsouce x xxxx řádně xxxxxxxx, xxxxxxxxx tuto Xxxxxx.

Dáno ve Xxxxxxxxxx xxx 27. xxxxx 1977 x xxxxxx anglickém x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x archivu Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx každému xxxxx, xxxxx Úmluvu podepíše x xxxxxxxxx k xx.

Xxxxxx předpis x. 552/92 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 15.7.1992.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.