Plné znění - 80/2001 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 15. xxxxxxxx 1997 xxxx x Xxx Xxxxx přijata Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx teroristických xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx 12. xxxxx 1998.

Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x New Xxxxx xxx 29. xxxxxxxx 1998.

X Xxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx OSN, xxxxxxxxxx Xxxxxx, dne 6. září 2000.

Xxxxxx vstoupila v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 22 xxxx. 1 xxx 23. xxxxxx 2001 x xxxxx dnem xxxxxxxxx x platnost xxxxx xxxxxxxx 2 téhož xxxxxx x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxx překlad do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx této xxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx Charty Organizace spojených národů xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx a bezpečnosti x rozvíjení xxxxxxx xxxxxxxxxxx a přátelských xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx státy,

xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činů ve xxxxx jejich xxxxxxxx x xxxxxxxxx,

připomínajíce xx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx 50. xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ze dne 24. xxxxx 1995,¹⁾

xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx terorismu, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Valného xxxxxxxxxxx x. 49/60 x 9. xxxxxxxx 1994, xx které xxxx xxxx "xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x neospravedlnitelných, xx xx xxxx spáchány xxxxxxxx x kýmkoliv, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxx x územní xxxxxxxxxx a bezpečnost xxxxx",

upozorňujíce na xx, xx Xxxxxxxxx xxxxxx nabádá xxxxx, xxx "xxxxxxxxx přezkoumaly xxxxxx stávajících xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxxxxxx xx prevence, potlačování x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx, xxx zajistily xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx aspekty xxxx xxxxxxxxxxx",

xxxxxxxxxxxxx dále xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 51/210 xx 17. prosince 1996 x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x. 1994, xxx xx k ní xxxxxxxxx,

xxxxxx upozorňujíce, xx došlo k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx útoků xxxxxxxxxxx xxxxxx výbušnin xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx mnohostranné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx směřujících x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx a xx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx znepokojuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxx,

xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx vojenských xxx xxxxx xx řídí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, a to, xx na xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx zákonnými xxxx, xxxxx považované xx nezákonné, ani xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxx xx na xxxxxxxxxxxx:

Xxx xxxxx této xxxxxx:

1. "Státní xxxx vládní xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx prostředek, xxx užívají nebo x xxxx se xxxxxxxxx představitelé xxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo justičního xxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgánu nebo xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx úředníci mezivládní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. "Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx soukromém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo provozující xxxxxxx xxxxxxxxx služby, xxxx xx xxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx nebo spoje.

3. "Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx

4. "Xxxxxxxx síly xxxxx" xxxxxxxx ozbrojené xxxx xxxxx organizované, xxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx sil a xxxxxxxxxxx jejich formálnímu xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxxx.

5. "Xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, území, xxxxx, vodní cesty xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xx už xxxxxx, občasně xxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx prostor určený xx xxxxxxxxx, obchodním, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, společenským, xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx otevřené xxx xxxxxxxxx.

6. "Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx" označuje xxxxxxx zařízení, xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx služeb xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xx dopustí xxxxxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx veřejných xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxx státu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx veřejné xxxxxxx xxxx zařízení xxxxxxxxxxxxxx:

2. Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx odstavce 1.

3. Trestný xxx xxxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx

1. Tato xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx byl xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, domnělý xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx pachatel je xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx stát xxxx oprávněn xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx článku 6 xxxx. 1 xxxx článku 6 xxxx. 2 xxxx xxxxxx, x výjimkou případů, xx které se, xxxxx xx xx xxxxxx, xxxxxxx články 10 xx 15.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nezbytná xxxxxxxx:

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx případech, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx ve smyslu xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x úmyslem vyvolat xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxx osob xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, ideologických, xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx potrestány s xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx jurisdikce xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, xxxxx

2. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx svou jurisdikci xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx

3. Při xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx k xxxx xxxxxx každá smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx jurisdikci xxxxx xxxxxxxx 2. X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx strana xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4. Každá xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx činy xxxxxxxxx x článku 2 x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxx 2.

5. Tato xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx vnitrostátním právem.

1. Xx základě xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx údajně spáchala xxxxxxx xxx xxxxx článku 2, se xxxx xxxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x této xxxxxxxxx.

2. Na xxxxxxx přesvědčení, že xx vyžadují xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx území xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx xxxx vnitrostátním xxxxxx přiměřená opatření, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

3. Xxxxx osoba, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxxxx

4. Xxxxx uvedená x xxxxxxxx 3 xxxxx vykonávána v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx pachatel, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx však xxxxx xxx na xxxxxxxx účelu, pro xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x odstavci 3.

5. Ustanovení xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxx xx xxxx xxxxx jakékoli xxxxxxx xxxxxx, která xx jurisdikci x xxxxxxx x článkem 6 xxxx. 1 písm. (x) nebo xxxxxxxxx 2 xxxx. (c), xxxxxx Mezinárodní výbor Xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x navštívil xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxx vzala xxxxxxx xxxxx xx vazby, xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx prostřednictvím xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, všechny xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 6 xxxx. 1 x 2, x xxxxxxxx xx považuje xx xxxxxx, xxxxxxxxxx jinou xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx je xx xxxxx, x x xxxxxxxxxx rozhodujícími pro xxxxxxxx této osoby. Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx předpokládané x xxxxxxxx 1, informuje xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx a uvede, xxx zamýšlí xxxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx domnělý xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx v xxxxxxxxx, na xxxxx xx vztahuje článek 6, xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx a xxx xxxxxx na to, xxx trestný xxx xxx xx nebyl xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, neprodleně xxxxxx xxxxxx xxxx příslušným xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x vlastním xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx jakéhokoliv xxxxxxxxx xxxx vážné xxxxxx xxxxx práva xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx v xxxxxxx xx svým xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx svých státních xxxxxxxxxxx pouze xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx uložený x xxxxxxxx soudního procesu xxxx xxxxxx, pro xxxxx proběhlo xxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx stát x xxxx žádající vydání xxxxx souhlasí s xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx podmínkami xxxxx xxxxxxx; takové podmíněné xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx splnění závazku xxxxx xxxxxxxx 1.

1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 2 xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx podléhající xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx tyto trestné xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, kterou xxxx xxxxx xxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxxxxx podmíněné xxxxxxxxx xxxxxxx obdrží xxxxxx x xxxxxx od xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx, podle svého xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx jako právní xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx uvedeným x článku 2. Xxxxxx xxxxxxx dalším podmínkám xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podmíněné xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 2 xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 2 xxxxx xxx xxxxx vydání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx činy spáchané xxxxx x místě, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx také xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx svou xxxxxxxxxx x souladu x článkem 6 xxxx. 1 a 2.

5. Ustanovení všech xxxxx x vydávání x xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx stranami xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx upravena v xxxxxxx, v xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

1. Smluvní strany xx poskytnou xxxxxxxx x xx největší xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxx vedeným x xxxxxxxxxxx x trestnými xxxx xxxxxxxxx v článku 2, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx důkazů, které xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx řízení.

2. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx ujednáními xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx takové xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx strany xx poskytnou xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx vnitrostátním xxxxxx.

Xxxxx x trestných xxxx uvedených v článku 2 xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx nebo xxxxxxx čin xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx z politických xxxxxxxx. Xxxxxx tak xxxxxx x xxxxxx xxxx vzájemnou xxxxxx xxxxx založená xx xxxxxxx xxxxxxxx činu xxxxxx být odmítnuta x xxxxxxxxxxx, že xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nebude xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx má oprávněné xxxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx uvedené x článku 2 nebo xxxxxx x vzájemnou právní xxxxx ve vztahu x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxx, vyznání, xxxxxxxxxx, etnického původu xxxx politického xxxxxx xxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx újmu.

1. Xxxxx, která xx zadržována nebo xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxx xxxxxxxxxx xx vyžadována xx xxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxxxx, ověření xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx předána xx xxxxxxx následujících xxxxxxxx:

2. Pro xxxxx tohoto článku:

3. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, ze které xx xxx osoba x souladu x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx na xxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx stíhána, zadržena xxx nebude xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx svoboda za xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, x xx bez xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxx do xxxxx xxxx vůči xxxxx jsou přijata xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx opatření x xxxxxxx s touto xxxxxxx, bude xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zacházení, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xx tato xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxx mezinárodního xxxxx, xxxxxx mezinárodního xxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx při předcházení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x článku 2, zejména

Xxxxxxx strana, kde xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo používanými xxxxxxx oznámí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxxxx tuto xxxxxxxxx xxxxx dalším xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx své xxxxxxx xxxxx xxxx úmluvy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x zásadou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxx smluvní xxxxxx svou xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva.

1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x odpovědnostních xxxxxx států x xxxxxxx xxxxx mezinárodního xxxxx, xxxxxxx xxx xxxx a zásad Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx ozbrojeného xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx právem, se xxxxxx touto xxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxx vojenskými xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx jsou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

1. Jakýkoli spor xxxx dvěma nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxx nebude xxxxxxx x xxxxxxx xxxx jednáním, xxxx xx xxxxxx jedné x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx do šesti xxxxxx xxx xxx xxxxxxx x arbitráž xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx arbitráže, xxxx xxx xxxx xxxxxx xx žádost xxxxxxxxx x těchto xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxxx xxx podpisu, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx této xxxxxx xxxx xxx přístupu x ní xxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxx být vázán xxxxxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebudou xxxxxx xxxxxxxxx 1 xx xxxxxx x xxxxxxxx smluvní straně, xxxxx xxxxxxx výhradu xxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxx, který xxxxxx xxxxxxx x souladu x odstavcem 2, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx odvolat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

1. Tato xxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxx xx 12. xxxxx 1998 do 31. xxxxxxxx 1999 v xxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x New Xxxxx.

2. Xxxx xxxxxx podléhá xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny, listiny x xxxxxxxx xxxx x schválení xxxxx xxxxxxx u generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Tato xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx každému xxxxx. Xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.

1. Xxxx úmluva xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx dne po xxx uložení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx listiny, xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx.

2. Pro xxxxx xxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxx x xx přistoupí xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx listiny nebo xxxxxxx x přijetí, xxxxxxxxx nebo o xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x platnost xxxxxxxxx xxx xx uložení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxxx rok xx xxx, xx xxxxxx generální tajemník Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx této xxxxxx, xxxxx arabské, čínské, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx x španělské xxxxx xxxx stejně autentické, xxxx uložen x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx jeho ověřené xxxxx xxxx státům.

Na xxxxx xxxx, níže xxxxxxxxx, xxxxx k xxxx xxxxxxxx svými xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx úmluvu, xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxx Yorku xxx 12. xxxxx 1998.

Xxxxxx xxxxxxx x. 80/2001 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 6.9.2001.

Xx dni uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.