Plné znění - 80/2001 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 15. xxxxxxxx 1997 xxxx v Xxx Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bombových xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x podpisu xxx 12. xxxxx 1998.

Jménem Xxxxx xxxxxxxxx byla Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxx Xxxxx xxx 29. xxxxxxxx 1998.

X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky Xxxxxx ratifikoval. Ratifikační xxxxxxx Xxxxx republiky xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx OSN, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 6. xxxx 2000.

Xxxxxx vstoupila v xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 22 odst. 1 xxx 23. xxxxxx 2001 a xxxxx dnem xxxxxxxxx x platnost podle xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx x pro Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx a xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Státy, xxxxx xxxx xxxxxxxx této xxxxxx,

majíce na xxxxxxx xxxx x xxxxxx Charty Organizace spojených národů xxxxxxxx xx udržování xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x rozvíjení xxxxxxx xxxxxxxxxxx x přátelských xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx státy,

xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činů xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x projevech,

připomínajíce xx Xxxxxxxxx přijatou xxx příležitosti 50. xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xx xxx 24. xxxxx 1995,¹⁾

xxxxxxxxxxxxx si rovněž Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx terorismu, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 49/60 x 9. xxxxxxxx 1994, xx xxxxx xxxx jiné "členské xxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxxxxxxx znovu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx teroristických xxxx, xxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xx xx byly xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečnost xxxxx",

xxxxxxxxxxxx na xx, xx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx stávajících mezinárodních xxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x odstraňování xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pokrývající xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx",

xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 51/210 xx 17. prosince 1996 x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x. 1994, xxx xx k xx xxxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx k xxxxxxx teroristických xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxx xxxxxxxxxxxx, xx stávající xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dostatečně xxxxxxxxxxx těmto xxxxxx,

xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx státy xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx účinných a xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx pachatelů,

xxxxxxx v xxxxx, xx xxxxxx těchto xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx společenství jako xxxxx,

připomínajíce, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx se řídí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, a xx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, nepřipouští xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, ani xxxxxxx stíhání podle xxxxxx právních systémů,

xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx:

Xxx xxxxx xxxx xxxxxx:

1. "Státní xxxx xxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx jakékoliv xxxxxx xxxx xxxxxxx zařízení xx dopravní xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx vlády, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx úředníci xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. "Zařízení xxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx soukromém vlastnictví xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx je xxxx, xxxxxxxxxx, energie, xxxxxxx xxxxx xxxx spoje.

3. "Výbušné nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx

4. "Xxxxxxxx xxxx xxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x vybavené na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx národní xxxxxx xxxx bezpečnosti x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sil a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

5. "Xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx ty xxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxx, vodní cesty xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx otevřené xxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx, občasně nebo xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx prostor určený xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

6. "Xxxxxx xxxxxxx dopravy" označuje xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx a pomocná xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx soukromém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x dopravě xxxx xx nákladu.

1. Xxxxxxxxx xxxx xx smyslu xxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx osoba, jestliže xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxx odpálí výbušninu xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx veřejných xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx prostorám, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx veřejné xxxxxxx xxxx xxxxxxxx infrastruktury:

2. Xxxxxxx čin xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx trestný xxx xxxxx odstavce 1.

3. Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx

1. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx čin byl xxxxxxx x jednom xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x oběti jsou xxxxxx tohoto xxxxx, xxxxxxx pachatel je xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx státu a xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx článku 6 odst. 1 xxxx článku 6 xxxx. 2 xxxx úmluvy, x xxxxxxxx případů, xx které xx, xxxxx je to xxxxxx, xxxxxxx články 10 xx 15.

Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření:

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx přijetí vnitrostátní xxxxxx úpravy v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx ve smyslu xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, nebyly xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, ideologických, xxxxxxxx, xxxxxxxxx a náboženských xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx povahy x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Každá smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro stanovení xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, pokud

2. Smluvní xxxxxx xx oprávněna xxxxxx xxxxxxxx svou jurisdikci xxx jakýmkoli xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, pokud

3. Xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx oznámí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ji xxxxxxxxxxxxx oznámí generálnímu xxxxxxxxxxx.

4. Každá xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2 x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx pachatel xx xxxxxxx na xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1 xxxx 2.

5. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx trestní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx vnitrostátním xxxxxx.

1. Xx základě xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx, která xxxxxxxx xx údajně xxxxxxxx xxxxxxx xxx podle článku 2, xx může xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx x vyšetření skutečností xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx.

2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx vyžadují xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx se xxxxxxx pachatel nachází, xxxxx v xxxxxxx xx svým xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pachatele xx xxxxxx xxxxxxxxx stíhání xxxx xxxxxx.

3. Xxxxx osoba, vůči xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxxxx

4. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx státu, na xxxxx území xx xxxxxxx pachatel xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx však xxxxx xxx na xxxxxxxx účelu, xxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx 3.

5. Ustanovení xxxxxxxx 3 x 4 nejsou xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx jurisdikci v xxxxxxx x článkem 6 xxxx. 1 xxxx. (x) nebo xxxxxxxxx 2 xxxx. (c), xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxx xxxxxxx strana xx xxxxxxx tohoto xxxxxx vzala xxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 6 xxxx. 1 x 2, x xxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx taková xxxxx je ve xxxxx, a x xxxxxxxxxx rozhodujícími xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxx, který vede xxxxxxxxxxx předpokládané x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx xxxxx zmíněné xxxxxxx xxxxxx o svých xxxxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Smluvní strana, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje článek 6, xxxxxxx, jestliže ho xxxxxx x xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxx čin xxx xx nebyl xxxxxxx na xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x vlastním xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako x případě jakéhokoliv xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx podle xxxxx xxxxxx státu.

2. Xxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx vnitrostátním xxxxxx vydat xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pod xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxx vykonat xxxxx uložený x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, a xxxxx stát x xxxx žádající xxxxxx xxxxx xxxxxxxx s xxxxx postupem x xxxxxxx podmínkami xxxxx xxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx považováno xx xxxxxxxxxx xxxxxxx závazku xxxxx odstavce 1.

1. Trestné činy xxxxxxx x článku 2 xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx činy xxxxxxxxxxx xxxxxx v jakékoli xxxxxxx x vydání xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vstupem xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx strany xx zavazují, že xxxxxxx tyto trestné xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vydání xx xxxxx smlouvy x vydání, kterou xxxx sebou xxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podmíněné existencí xxxxxxx obdrží žádost x xxxxxx xx xxxx xxxxxxx strany, xx xxxxxx nemá xxxxxx smlouvu x xxxxxx, dožádaný xxxx xxxx, podle svého xxxxxxxxxx, xxxxxx tuto xxxxxx xxxx právní xxxxxxx xxx vydání xx xxxxxx x xxxxxxxx činům uvedeným x článku 2. Xxxxxx xxxxxxx dalším podmínkám xxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxxx podmíněné xxxxxxxxx xxxxxxx, uznají ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx podmínek xxxxxxxxxxxx xxxxxx dožádaného státu xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 2 xx xxxxxxx činy podléhající xxxxxx.

4. X xxxxxxx xxxxxxxx trestné xxxx uvedené x článku 2 xxxxx xxx xxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x místě, xxx byly xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v souladu x článkem 6 xxxx. 1 a 2.

5. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx x ujednání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx x vyšetřováním xxxx řízením x xxxxxx vedeným x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx uvedenými v článku 2, xxxxxx poskytnutí xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx k dispozici xxx trestní xxxxxx.

2. Xxxxxxx strany xxxxx provádět xxx xxxxxxx xxxxx odstavce 1 x souladu x jinými xxxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzájemné xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx nimi mohou xxxxxxxxx. Pokud takové xxxxxxx xxxx ujednání xxxxxxxxxx, xxxxxxx strany xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x souladu x jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 2 xxxxxx xxx xxxxx vydávání xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx s politickým xxxxxxxx činem xxxx xxxx xxxxxxx čin xxxxxxxx z politických xxxxxxxx. Xxxxxx tak xxxxxx x vydání xxxx xxxxxxxxx právní xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx odmítnuta x xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx souvislost s xxxxxxxxxx xxxxxxxx činem xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x politických xxxxxxxx.

Xxxxx ustanovení této xxxxxx nebude vykládáno xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pomoc, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxxxx x xxxxxx xx trestné xxxx xxxxxxx v článku 2 xxxx žádost x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx vztahu x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx trestání xxxxx x důvodu xxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx žádostí xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx z xxxxxx důvodů xxxx.

1. Osoba, která xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxx x jejíž xxxxxxxxxx xx vyžadována xx xxxxx jiné smluvní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx svědectví, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx vyšetřování xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx úmluvy, může xxx xxxxxxx za xxxxxxx následujících xxxxxxxx:

2. Pro xxxxx xxxxxx článku:

3. Xxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx předána, xxxx xxxxx na xxxxx xxxxx, do xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx svoboda za xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx státu, xx xxxxxxx xxxx tato xxxxx předána, a xx bez xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxx do xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x touto xxxxxxx, xxxx zaručeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx práv x xxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx tato xxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxxxxx norem xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx mezinárodního xxxxx lidských práv.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedeným x článku 2, xxxxxxx

Xxxxxxx strana, kde xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x souladu xx svým xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx oznámí výsledek xxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxxxx tuto informaci xxxxx xxxxxx smluvním xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx závazky xxxxx této xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx rovnosti x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x zásadou nevměšování xx vnitřních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx orgánům xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva.

1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxx a zásad Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx ozbrojených xxx xxxxx ozbrojeného konfliktu, xxx xxxx xxxx xxxxx chápány x xxxxxxxxxxxx humanitárním xxxxx, xxxxx xxxx upraveny xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx touto úmluvou xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vojenskými silami xxxxx xxx výkonu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, v xxxxx jsou řízeny xxxxxx xxxxxxxx mezinárodního xxxxx.

1. Xxxxxxxx spor xxxx xxxxx xxxx xxxx smluvními stranami xxxxxxxx se výkladu xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, který xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx jednáním, bude xx xxxxxx jedné x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx x arbitráž xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx arbitráže, xxxx xxx xxxx xxxxxx na žádost xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx Mezinárodnímu soudnímu xxxxx x xxxxxxx xx Statutem Xxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx úmluvy xxxx xxx xxxxxxxx x xx učinit xxxxxxx, xx xx xxxxxx být vázán xxxxxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxxxx strany nebudou xxxxxx odstavcem 1 xx vztahu k xxxxxxxx smluvní straně, xxxxx takovou xxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxx, xxxxx učinil xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2, xxxx xxxx výhradu xxxxxxx xxxxxxx oznámením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů.

1. Xxxx úmluva xxxx otevřena x xxxxxxx xxxx xxxxxx xx 12. xxxxx 1998 xx 31. xxxxxxxx 1999 v xxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx v New Xxxxx.

2. Tato xxxxxx xxxxxxx ratifikaci, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x přístupu xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx u generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.

3. Tato xxxxxx xxxx otevřena x přístupu xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx o xxxxxxxx budou uloženy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx v platnost xxxxxxxxx xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxx, který Xxxxxx xxxxxxxxxx, přijme, xxxxxxx nebo x xx xxxxxxxxx po xxxxxxx dvacáté xxxxx xxxxxxxxxxx listiny nebo xxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x platnost xxxxxxxxx xxx xx uložení xxxx xxxxxxxxxxx listiny, xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx.

1. Jakákoli xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.

2. Xxxxxxx nabude xxxxxxxxx jeden xxx xx xxx, xx xxxxxx generální xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx arabské, čínské, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx x španělské xxxxx xxxx stejně xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů, který xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

Xx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x tomu xxxxxxxx svými xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x podpisu x New Xxxxx xxx 12. xxxxx 1998.

Xxxxxx xxxxxxx x. 80/2001 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 6.9.2001.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Znění jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.