Právní předpis byl sestaven k datu 16.06.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 25.07.2007.
Sdělení o sjednání Mezinárodní úmluvy o potlačování činů jaderného terorismu
57/2007 Sb. m. s.
57
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 13. dubna 2005 byla xxxxxxx x Xxx Yorku Xxxxxxxxxxx úmluva x xxxxxxxxxxx xxxx jaderného xxxxxxxxx.
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx byla Xxxxxx xxxxxxxxx v Xxx Xxxxx xxx 15. xxxx 2005.
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 25. xxxxxxxx 2006.
Xxx xxxxxxxxxx Úmluvy učinila Xxxxx republika následující xxxxxxxx: "X xxxxxxx x článkem 9 odst. 3 Úmluvy Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx jurisdikci xxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2 Úmluvy x případech xxxxxxxxxxx x článku 9 xxxx. 2 písm. x) x x) Xxxxxx".
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 25 odst. 1 dne 7. xxxxxxxx 2007 x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx i xxx Xxxxxx republiku.
Xxxxxxxx xxxxx Úmluvy x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jazyka xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXXXXX XXXXXX
X POTLAČOVÁNÍ XXXX XXXXXXXXX TERORISMU
Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxx Xxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx Charty Organizace spojených národů xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx sousedství x xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx státy,
xxxxxxxxxxxxx Prohlášení u xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x 24. xxxxx 1995,
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prospěchu, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx energie,
xxxxxx xx xxxxxx Úmluvu o fyzické ochraně jaderných materiálů x xxxx 1980,
hluboce znepokojeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činů xxxxxxxxx ve všech xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx rovněž Xxxxxxxxxx x opatřeních xx xxxxxxxxxx mezinárodního xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Valného xxxxxxxxxxx x. 49/60 x 9. xxxxxxxx 1994, x xxxx členské xxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxx x představují xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx státu,
xxxxxxxxxxxx, xx Prohlášení xxxxxx vyzvalo xxxxx, xxx urychleně přezkoumaly xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxx, potlačování a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx jeho xxxxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxx zajistit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právního rámce xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx aspekty xxxx záležitosti,
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 51/210 xx 17. prosince 1996 x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx odstranění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1994, xxxxx tvoří xxxx xxxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění x. 51/210 xxx xxxxxxxxx ad xxx xxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx stávající xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
konstatujíce, xx činy xxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou mít xx nejzávažnější xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx,
konstatujíce xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem,
xxxxxxxxxxx x naléhavé potřebě xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx státy xxx xxxxxx x přijímání xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx stíhání x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
konstatujíce, že xxxxxxx vojenských xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxx rámec xxxx Xxxxxx x že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx prominutí xxxxx protiprávních xxxx xxx jejich uznání xx činy xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxx takto:
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx:
1. "Radioaktivním xxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx látky, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx vysíláním xxxxxxx xx více xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxx, xxxxxxxxxxxx x gama) x xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx svým xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxx újmu na xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx na majetku xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. "Jaderným xxxxxxxxxx" xx xxxxxx plutonium, x výjimkou xxxxxxxx, x němž xx xxxxxxxxxx koncentrace xxxxxxxx-238 xxxxx než 80 xxxxxxx; uran-233; xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 235 xxxx 233; xxxx xxxxxxxxxx xxxx izotopů xxxxxxxxxxxxx xx v xxxxxxx kromě xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxx jakýkoli materiál xxxxxxxxxx xxxxx či xxxx z výše xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 235 nebo 233" xx xxxxxx uran xxxxxxxxxx izotop 235 xxxx 233 xxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx množství, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 238 xx xxxxx xxx poměr xxxxxxx 235 x xxxxxxx 238 x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx.
3. "Xxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx
(x) xxxxxxxx xxxxxxx reaktor, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x využití xxxx xxxxxxxxxxx zdroj xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, vozidel, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx objektů xxxx za xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
(b) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx prostředek xxxxxxx k výrobě, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. "Xxxxxxxxx" se xxxxxx:
(x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zařízení; xxxx
(x) jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx záření, které xxxxxxxx ke svým xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx smrt, xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx škodu xx xxxxxxx či xxxxxxxx prostředí.
5. "Xxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxx xxxxx či xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx prostředek, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx představiteli xxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
6. "Vojenskými xxxxxx xxxxx" xx xxxxxx ozbrojené xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x vybavené xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx působící x xxxxx zabezpečení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
Článek 2
1. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxxxx a xxxxxxx:
(x) drží xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo vyrobí xx xxxx xxxxxxxx:
(x) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx; nebo
(ii) x úmyslem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
(b) xxxxxxxxx xxxxxxxx užívá xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxx či xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, který vyvolá xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
(x) x xxxxxxx xxxxxxxx smrt nebo xxxxxx újmu xx xxxxxx; xxxx
(xx) x úmyslem způsobit xxxxxxxx škodu xx xxxxxxx xxxx životním xxxxxxxxx; xxxx
(xxx) x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx jakákoli xxxxx, xxxxx:
(a) vyhrožuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx svědčících x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; nebo
(x) xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx vyžaduje radioaktivní xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx zařízení.
3. Xxxxxxxxx činu se xxxxxx xxxxxxx jakákoli xxxxx, která xx xxxxxx spáchat trestný xxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxx xx rovněž xxxxxxx jakákoli xxxxx, xxxxx:
(x) xx xxxx xxxxxxxxxxxxx účastní xxxxxxxxx xxxx uvedeného x odstavci 1, 2 xxxx 3 xxxxxx článku; xxxx
(x) xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, 2 xxxx 3 xxxxxx xxxxxx; xxxx
(x) jakýmkoli xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx jednoho xx více xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, 2 xxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxx přispění xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx se xx xxxx dopustit xxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx trestné xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx či xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx Úmluva xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx trestný xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, údajný xxxxxxxx x xxxxx xxxx státními příslušníky xxxxxx státu, xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx x žádný xxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx podle článku 9 xxxx. 1 nebo xxxx. 2, x xxx xxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx platí ustanovení článků 7, 12, 14, 15, 16 x 17.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxx x xxxxxxxxxx této Úmluvy xxxxxx dotčena jiná xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxx x xxxx x xxxxx Charty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxxxxxx humanitárního xxxxx.
2. Touto Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxxx ozbrojeného xxxxxxxxx x xxx xxxxxx, x jakém xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právo, xxxxx xx řídí xxxxx xxxxxx, x touto Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxx služebních xxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, jako xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxx uznávány xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxx vyloučeno xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Tato Xxxxxx neřeší xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx užitím jaderných xxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxx, jako xx xxxx otázku xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx taková xxxxxxxx, xxxxx mohou být xxxxxxxx:
(x) k xxxxxxx právní úpravy, xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v článku 2 stanou xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva;
(x) xx stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx xx tyto xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx k jejich xxxxxxxxx charakteru.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx taková opatření, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x cílem zajistit, xxx xxxxxxx činy xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx zamýšleny k xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxx osob xxxx x určitých xxxx, nebyly xx xxxxxxx xxxxxxxxx ospravedlnitelné xxxxxxx politické, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxx xx xx xxxx xxxxxxxx tresty xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx povahou.
Článek 7
1. Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:
(x) xxxxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, jestliže xx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxx tomu, xxx xx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x trestným xxxxx xxxxxxxx x článku 2, xxxxxxxx xx jejich xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, aby xx jejich územích xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x těmto xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xx vědomě xxx ně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc či xxxxxxxxx, xxxx které xx xxxxxxxx do xxxxxxx takových činů;
(x) xxxxxx xxxxxxxx x ověřených xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx stanoveným x xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx správních x xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x vyšetřování xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 2 a xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Smluvní xxxxxx zejména xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx neprodleně xxxxxxxxxx ostatní xxxxx xxxxxxx x článku 9 xxxxxxx páchání xxxxxxxxx xxxx uvedených x článku 2, jakož x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx takových xxxxxxxxx xxxx, o xxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx strany xxxxxxx x souladu xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx důvěrnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx jiné xxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx sdělení, xxxx být podniknuty xxxxx zajišťující xxxxxxx xxxxxxxxxx takových xxxxxxxxx.
3. Tato Úmluva xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx poskytovaly xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx státu xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx informují xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx úřadech xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů sdělí xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx orgánech x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx agentuře xxx xxxxxxxx energii. Takové xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx veškeré xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx ochrany radioaktivního xxxxxxxxx, s přihlédnutím x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx nezbytná x xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx činy xxxxxxxxx x článku 2, xxxxx:
(x) trestný xxx xx xxxxxxx xx xxxxx tohoto xxxxx; xxxx
(x) xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx plujícího xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx palubě xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; xxxx
(x) xxxxxxx xxx je xxxxxxx xxxxxxx příslušníkem xxxxxx xxxxx.
2. Xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxx stanovit xxxx xxxxxxxxxx nad xxxxxxxxx xxxxxxx trestným xxxxx, xxxxx:
(a) xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx státu; xxxx
(b) xxxxxxx xxx je spáchán xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zařízení xxxxxx xxxxx x zahraničí, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxx; xxxx
(x) xxxxxxx xxx je xxxxxxx osobou xxx xxxxxx příslušnosti, xxxxx xx obvyklý xxxxx xx území xxxxxx xxxxx; nebo
(d) xxxxxxx čin xx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxx stát x xxxxxxxx nebo xx xxxxxxx xx xxxxxxxx úkonu; xxxx
(x) trestný čin xx xxxxxxx na xxxxxx letadla, které xx provozováno vládou xxxxxx xxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníka Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxx 2 xxxxxx článku. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nad xxxxxxxxx činy uvedenými x článku 2 x xxxxxxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx jejím xxxxx x xxx xxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx svou xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx 1 xxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
5. Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx trestní jurisdikce xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x souladu s xxxxx vnitrostátním právem.
Článek 10
1. Xx obdržení xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxx xxxxxxx x článku 2 xxx xxxxxxx xxxx je xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx že xxxxx, která xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx trestný xxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx mohou být xxxxx xxxxxx vnitrostátního xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x informaci.
2. Xx xxxxxxxx, xx xx k tomu xxxxxxxxx opravňují, smluvní xxxxxx, xx jejímž xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx údajný xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxx x odstavci 2 xxxxxx článku, xx xxxxx:
(x) se xxxxxxxxxx spojit x xxxxxxxxxx příslušným představitelem xxxxx, jehož xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xx který xx jinak xxxxxxxx xxxxxxx práva xxxx xxxxx, nebo, xxxxx xxx o xxxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx, xxxxx, xx xxxxx xxxxx má xxxxxxx xxxxx;
(x) xxx xxxxxxxxxxxx představitelem xxxxxx xxxxx;
(x) xxx xxxxxxxxxxx x právech xxxx xxxxx podle xxxxxx a) x x).
4. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zamýšleného xxxxx práv xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.
5. Xxxxxxxxxxxx odstavců 3 x 4 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany s xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx článku 9 xxxx. 1 písm. x) xxxx odst. 2 xxxx. c) vyzvat Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx.
6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx do xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx strany, xxxxx založily xxxxxxxxxx xxxxx článku 9 xxxx. 1 a 2, x xxxx-xx xx xx xxxxxx, jakékoli xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, o xxxxxxxxxxx, xx xxxx osoba xx ve xxxxx, x o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx osoby. Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zmíněné xxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxxx jurisdikci.
Xxxxxx 11
1. Pokud x xxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx článek 9, xxxxxxx strana, na xxxxxx xxxxx se xxxxxxx údajný pachatel, xxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx bez xxxxxxxx výjimky a xxxxxxxxx xx xxx, xxx xxx xxxxxxx xxx spáchán na xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx prodlení předat xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx státu. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx jakéhokoli xxxxxx xxxxxxxxx xxxx závažné xxxxxx xxxxx práva xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx oprávněna xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx podmínkou, xx xxxxx bude xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx za účelem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx soudního xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx bylo xxxxxx či xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx osobě, xxxxx xx xxxxx xx xxxxx nebo vůči xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx vedeno řízení xxxxx této Xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx veškerých xxxx x xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx se tato xxxxx nachází, x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx lidských xxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxx činy xxxxxxx x článku 2 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx trestné xxxx podléhající xxxxxx x jakékoli smlouvě x vydávání xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx takové xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx podléhající xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, kterou xxxx sebou xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Pokud xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x vydání xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx dle xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tuto Xxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx činy xxxxxxx x článku 2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx podmínkám xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx smlouvy, xxxxxx trestné xxxx xxxxxxx v článku 2 xx trestné xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx vztazích xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx státu.
4. Pokud xx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx v článku 2 xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx nejen x místě, xxx x xxx došlo, xxx xxxx na xxxxx států, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 9 xxxx. 1 a 2.
5. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx x článku 2 xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x tom xxxxxxx, x jakém jsou xxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Smluvní xxxxxx xx vzájemně xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx pomoc x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx trestné xxxx xxxxxxx x článku 2, xxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxx důkazů, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx strany xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, které xxxx nimi mohou xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx smluv či xxxxxxxx xx smluvní xxxxxx vzájemně xxxxxxxxx xxxxx v souladu xx xxxx vnitrostátním xxxxxx.
Článek 15
Xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 2 xx pro xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za politický xxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx čin xxxxxxxxxxx x politickým xxxxxxxx činem nebo xx xxxxxxxxx motivovaný xxxxxxx xxx. Xxxxxx x xxxxxx nebo x vzájemnou xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx být xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx z ustanovení xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxx důvody xxxxxxxx se, xx xxxxxx x xxxxxx xxx trestné xxxx xxxxxxx x článku 2 xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pomoc v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx trestání xxxxx x důvodu xxxx rasy, náboženství, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx že xxxxxxxx xxxxxxx xx způsobilo xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
1. Xxxxx, která xx zadržována nebo xxxxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xx vyžadována xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, ověření xxxxxxxxxx xxxx poskytnutí xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx pro potřeby xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx činy xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx být xxxxxxx xx splnění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
(x) xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx informovaný xxxxxxx; x
(x) příslušné xxxxxx obou států xxxxxxxx za takových xxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
2. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxx:
(x) xxxx, kterému xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx osobu xx xxxxx, xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx;
(b) xxxx, kterému xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, ze kterého xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx států;
(x) xxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx na státě, xx xxxxxxx xxxx xxxxx byla předána, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx navrácení xxxxx;
(x) předané xxxxx se xxxxxxxx xx výkonu xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx předána, xxxx xxxxxxxx xx xxxxx státu, do xxxxxxx byla xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxx, xxx ohledu xx xxxx státní xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jakémukoli xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx státu, xxxxxxx xx tato xxxxx předána, x xxxxxxxxxxx s činy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx kterého xxxx xxxxxxx, ledaže x xxx smluvní xxxxxx, ze xxxxx xx xxx osoba xxxxxxx x souladu x tímto článkem, xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
1. Xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxxxxx radioaktivní materiál, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nad xxxx jinak xxxxxxxx xxxxxxxx, smluvní xxxxxx, xxxxx xx xx x xxxxxx:
(a) xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx radioaktivního materiálu, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx držen x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro atomovou xxxxxxx; a
(x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v článku 2 nebo xxxxx, xxxxx to vyžaduje xxxxxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx po poradě (xxxxxxx pokud xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx vrátí xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx příslušníkem je xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx takový xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx jaderné zařízení xxxx v xxx xx taková osoba xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxx xxx odcizen xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
3(x) Xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx se xx xxx dotčené xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 3(x) xxxxxx článku, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx jaderná xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx; xxxxxx radioaktivní xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx.
3(x) Xxxxx xxxxxxx straně, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, právo neumožňuje xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx zajistí, xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx držení x xxxxx x xxxxxxx potřeby poskytl xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxx x tímto xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; takový xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pouze xxx xxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx radioaktivní xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zmíněná x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx nebo xxxxx x pobytem ve xxxxxxx straně, xxxx xxxxx nebyla odcizena xx xxxxx protiprávně xxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx ochoten převzít xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, bude xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx s ní, x xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 3(x) xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
5. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1, 2, 3 x 4 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxx x pomoc x xxxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxx příslušné mezinárodní xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro atomovou xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx nakládání s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zařízením xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx generálního xxxxxxxx Mezinárodní agentury xxx atomovou xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx x takovou xxxx naloženo xxxx xxx xxxx uchována. Xxxxxxxxx ředitel Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
7. V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zařízení xxxx jaderného xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x článku 2 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mezinárodního xxxxx xxxxxxxxxx odpovědnost xx xxxxxxx škody xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx strana, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxx xx xxxx vnitrostátním xxxxxx nebo používanými xxxxxxx, xxxxxx konečný xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 20
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx radí xxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx celistvosti států x xx zásadou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jiných xxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vykonávat xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx jurisdikci x xxxxx funkce, xxxxx xxxxxxxx výlučně xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx strany podle xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 23
1. Xxxxxxxx xxxx xxxx dvěma xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se výkladu xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx nebude xxxxxxx x rozumné xxxx jednáním, bude xx žádost xxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx šesti xxxxxx xxx xxx xxxxxxx x rozhodčí xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení, xxxx xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x těchto stran Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvoru x xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxx dvora.
2. Xxxxx xxxx xxxx při xxxxxxx, xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx při xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxx vázán xxxxxxxxx 1 xxxxxx článku. Xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx vázány xxxxxxxxx 1 xx xxxxxx x jakékoli xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s odstavcem 2 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů.
Článek 24
1. Xxxx Xxxxxx xxxx otevřena x xxxxxxx xxxx xxxxxx xx 14. září 2005 xx 31. xxxxxxxx 2006 x xxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx v New Xxxxx.
2. Xxxx Xxxxxx podléhá xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny, xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx budou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx Xxxxxx xxxx otevřena x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 25
1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx v platnost xxxxxxxxx dne xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx, xxxxx tuto Xxxxxx xxxxxxxxxx, přijme, xxxxxxx xxxx k xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxx tato Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx uložení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, listiny x xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 26
1. Smluvní strana xxxx navrhnout změnu xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx ji xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx stranám.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx požádá xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx smluvní strany x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx nejdříve tři xxxxxx xx vydání xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zajistit, xxx xxxxx byly xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx všech smluvních xxxxx. Xxxxxxxxx změnu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxxxx článku xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx stranu, xxxxx uložila xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, listinu x xxxxxxx, přístupu xxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Poté xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxx kteroukoli xxxxxxx xxxxxx třicátého xxx xx xxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx svou xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 27
1. Jakákoli smluvní xxxxxx může xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx písemným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxxx spojených národů.
2. Výpověď nabude xxxxxxxxx xxxxx rok xx xxx, ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 28
Xxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxx arabské, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx autentická, xxxx uložen x xxxxxxxxxxx tajemníka Organizace xxxxxxxxx národů, xxxxx xxxxx jeho xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Xx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx k xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx k podpisu x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x Xxx Xxxxx xxx 14. xxxx 2005.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 57/2007 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 25.7.2007.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.