Plné znění - 27/2007 Sb. m. s.

Sdělení

Úmluva

Článek 1 Článek 1A Článek 2 Článek 2A Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 11A Článek 11B Článek 12 Článek 13 Článek 13A Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23

Příloha I - Úrovně fyzické ochrany, které je třeba uplatňovat při mezinárodní přepravě jaderných materiálů podle kategorií uvedených v příloze II

Příloha II - Kategorizace jaderných materiálů

INFORMACE

27

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,

xxxxxx xx xxxxxxxxx sdělení Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx x. 114/1996 Sb., o xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx ochraně jaderných xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí xxxxxxx, že xxx 26. xxxxx 1979 xxxx xx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx (MAAE) Úmluva x fyzické xxxxxxx xxxxxxxxx materiálů.

Jménem Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx podepsána xx Xxxxx xxx 14. xxxx 1981.

X Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx uložena x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX), xxxxxxxxxx Úmluvy, dne 23. xxxxx 1982.

Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 19 odst. 1 xxx 8. xxxxx 1987 a tímto xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x pro Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxx 24. xxxxxx 1993 Xxxxx republika xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx považuje x xxxxxxxxx xx 1. ledna 1993 xx vázanou Xxxxxxx x fyzické xxxxxxx xxxxxxxxx materiálů ze xxx 26. října 1979.

Xxxxxxxx znění Xxxxxx x xxxx překlad xx xxxxxxx jazyka xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXX O FYZICKÉ XXXXXXX XXXXXXXXX MATERIÁLŮ X JADERNÝCH XXXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxx účely xxxx xxxxxx xx xxxxxx:

(x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxx s výjimkou xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx plutonia-238 xxxxxxxxxxx 80 %; uran-233; xxxx obohacený xxxxxxx 235 xxxx 233; xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx zbytků; xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx uvedených;

(b) "uranem xxxxxxxxxx izotopy 235 xxxx 233" uran xxxxxxxxxx xxxxxxx 235 xxxx 233 xxxx xxx v takovém xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 238 xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx 235 k xxxxxxx 238 xxxxxxxxxxx se x xxxxxxx;

(x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jaderných materiálů" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přepravním xxxxxxxxxxx směřující xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx zásilka pochází, xxxxxxxx odesláním xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx příjemce ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

(x) "xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx (xxxxxx souvisejících xxxxx x xxxxxxxx), xx xxxxxx probíhá xxxxxx, xxxxxxxxxx, používání, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx materiálů, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx takového zařízení xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx množství xxxxxxxxxxxxxx látek;

(e) "xxxxxxxx“ xxxxxxxx úmyslný xxx xxxxxxxx proti jadernému xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx ohrozit xxxxxx x xxxxxxxxxx pracovníků xxxx veřejnosti xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 1A

Cílem úmluvy xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx účinnou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx mírové xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx využívaných pro xxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx nim; x xxxx usnadnit xxxxxxxxxx xxxx smluvními státy xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx.

Xxxxxx 1X vložen xxxxxxx xxxxxxxxx x. 64/2016 Xx. x. x. x účinností xx 15.12.2016

Článek 2

1. Tato xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx materiály xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx, skladování a xxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx mírové xxxxx, xxxxx x podmínkou, xx články 3 x 4 x článek 5 xxxxxxxx 4 xxxxxx xx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vztahují xxxxx xxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Odpovědnost xx stanovení, zavedení x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ochrany x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx.

3. Kromě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx x xxxx úmluvě vykládat xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

4.

(x) Ničím x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx cíle x xxxxxx Charty Organizace spojených národů x xxxxxxxxxxxxx humanitárního xxxxx.

(x) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x průběhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, tak jak xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx humanitární xxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxx řídí, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x činnost prováděná xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx výkonu jejich xxxxxxxxxxx povinností se xxxxxxxx x tomu, xx se xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, neřídí xxxxx xxxxxxx.

(x) Xxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx jaderným xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx využívaným xxx xxxxxx xxxxx.

(x) Nic x xxxx úmluvě xxxxxxxxxxxxxxx nebo nečiní xxxxxxxxx činy xxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxx pro takové xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

5. Xxxx xxxxxx xx nevztahuje na xxxxxxx xxxxxxxxx používané xxxx držené xxx xxxxxxxx účely xxx xx xxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xxxxxx materiály.

Článek 2X

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx platný xxx xxxxxxx materiály x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx:

(x) chránit xxxxx xxxxxxx x jinému xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx materiály při xxxxxx xxxxxxxxx, skladování x přepravě;

(b) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx opatření k xxxxxxxx a případně xxxxxxxx xxxxxxx ztracených xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; jsou-li materiály xxxxxxxx xxxx jeho xxxxx, xxxxx smluvní xxxx x xxxxxxx x článkem 5;

(x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; a

(d) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxx odstavce 1 xxxxx smluvní xxxx:

(x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxx xxxx určí xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx právního x xxxxxxxxxxx rámce; x

(x) xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx nutná x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zařízení.

3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x odstavcích 1 x 2 uplatňuje xxxxx smluvní xxxx, xxxx by xxx xxxx xxxxxxx jiná xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx přiměřené x xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx zásady fyzické xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX XXXXXX X: Xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx státu xxxxxxx zcela xx xxxxx xxxxx.

XXXXXXXX XXXXXX X: Odpovědnost xxx xxxxxxxxxxx přepravě

Odpovědnost xxxxx xx xxxxxxxxx dostatečné xxxxxxx xxxxxxxxx materiálů xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, xxx xx případně tato xxxxxxxxxxx řádně přenesena xx xxxx stát.

ZÁKLADNÍ XXXXXX X: Právní x xxxxxxxxx xxxxx

Xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx, kterým se xxxx fyzická xxxxxxx. Xxxxx rámec xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx povolení xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx rámec xx xxx zahrnovat systém xxxxxxx jaderných zařízení x přepravy k xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx prostředky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků x podmínek, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXXX XXXXXX X: Xxxxxxxxx xxxxx

Xxxx xx xxx zřídit xxxx určit xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx zdroje x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x zajištění faktické xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX ZÁSADA X: Odpovědnost xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xx měla xxx xxxxx xxxxxx. Xxxx by měl xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx spočívala na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx oprávnění (xxxx. provozovatelé nebo xxxxxxxxx).

XXXXXXXX XXXXXX X: Xxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx kulturu xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx x zajištění xxxxxx účinného provádění x xxxx xxxxxxxxxx.

XXXXXXXX XXXXXX G: Ohrožení

Fyzická xxxxxxx xx xxxxx xx měla vycházet xx současného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx.

XXXXXXXX XXXXXX H: Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx založeny na xxxxxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxx současného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, míry xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x neoprávněným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx zařízením.

ZÁKLADNÍ ZÁSADA X: Xxxxxxxxx obrana

Požadavky xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx koncepci xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx (konstrukční xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x organizační), které xxxx protivník překonat xxxx obejít, aby xxxxx cíle xxxxxx.

XXXXXXXX XXXXXX X: Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxx xx xxx xxxxxxxxx x zavedena xxxxxxxx zabezpečování xxxxxxx x programy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx splněny xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX XXXXXX X: Xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx orgány xx xxxx připravit a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx) plány reakce xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxxx materiálů xxxx xx xxxxxx x xx,

XXXXXXXX XXXXXX X: Důvěrnost

Stát xx xxx xxxxxxxx požadavky xx ochranu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx neoprávněné xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx materiálů x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.

(x) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx na žádné xxxxxxx xxxxxxxxx, o xxxxxxx smluvní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx vezme v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxx přitažlivosti x xxxxxxxxxxx radiologické a xxxx důsledky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxx x současné vyhodnocení xxxx xxxxxxxx.

(x) Xxxxxxx xxxxxxxxx, které na xxxxxxx pododstavce (a) xxxxxxxxxxx ustanovením xxxxxx xxxxxx, by xxxx xxx chráněny v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zacházení.

Článek 2X xxxxxx xxxxxxx předpisem x. 64/2016 Sb. x. x. s xxxxxxxxx od 15.12.2016

Článek 3

Xxxxx xxxxxxx xxxx učiní xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx svými xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx právem, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxx xxxxxxxxxxx přepravy xx xxxxx tohoto xxxxx xxxx na xxxxxx lodi xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xx letadlo xxxxxxxxx přepravu do xxxxxx státu či x xxxx, co xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx úrovních xxxxxxxxxxx x příloze I.

Xxxxxx 4

1. Žádný xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxx materiály xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx neobdrží ujištění, xx tyto materiály xxxxx během mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v příloze I.

2. Žádný xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx nepovolí xxxxxx xxxxx ze xxxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxx úmluvy, xxxxx xxxxxxxx ujištění, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze I.

3. Xxxxxxx stát xxxxxxxx tranzit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx po xxxx xx vnitrozemskými xxxxxxx xxxxxxx nebo přes xxx xxxxxxx či xxxxxxx přístavy xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx úmluvy, xxxxx xxxxxxxx ujištění, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx chráněny na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze I.

4. Xxxxx smluvní xxxx uplatní v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze I xx xxxxxx x jaderným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxx xxxxx tohoto xxxxx do jeho xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx stát xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze I podle xxxxxxxx 1 až 3 xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, přes xxxxxxx území xx xxxxxxxxxxx tranzit jaderných xxxxxxxxx xx xxxx xx vnitrozemskými xxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vstup x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx odstavce 1 xxxxx získána, xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

7. Xxx x tomto xxxxxx xxxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx územní xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx prostorem x pobřežními xxxxxx.

Článek 5

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx agentury xxx xxxxxxxx energii xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. X xxxxxxx krádeže, loupeže xxxx xxxxxx protiprávního xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx poskytnou xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx těchto xxxxxxxxx každému xxxxx, xxxxx x to xxxxxx. Zejména:

(a) smluvní xxxx xxxxx co xxxxx nejrychleji vhodné xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx států, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx, o xxxxx xxxxxxx, loupeži xx xxxxxxxxxxxx zmocnění xx jaderných xxxxxxxxx xxxx x jejich xxxxxxxxx hrozbě x x xxxxxxx xxxxxxx x informování Mezinárodní xxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx a jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(x) xxxxxx xx dotčené xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, s Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx energii x x xxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxx ochrany ohrožených xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obalového xxxxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx získání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jaderných materiálů x:

(x) xxxxxxxxxx xxx xxxxx diplomatickou x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

(xx) xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;

(xxx) zajistí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvní státy.

3. X případě xxxxxxxxx xxxxxx sabotáže xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo v xxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx smluvní xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx právními xxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, takto:

(a) xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx sabotáže xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx státě, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx krocích x xxxxxxxxxxx dotčeného státu x xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx agentury xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

(x) v xxxxxxx, že xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo jaderného xxxxxxxx ve smluvním xxxxx a podle xxxxxx xxxxxx státu xxxxx být xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zasaženy, xxx tento stát, xxxx xxxx dotčeny xxxx jiné povinnosti xxxxx mezinárodního práva, xxxxxxxx xxxxxxxxx kroky x xxxx, aby xx nejdříve informoval xxxx nebo xxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx agenturu xxx xxxxxxxx energii x xxxx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

(x) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx vyžádá x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) x (b) xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x takovou xxxxx požádán, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a oznámí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx prostřednictvím Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xx (x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx uskutečňování xxxx spolupráce xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx smluvní státy.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx přímo xxxx prostřednictvím Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Smluvní xxxx může v xxxxxxx potřeby konzultovat x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx smluvními xxxxx xxxxx xxxx prostřednictvím Xxxxxxxxxxx agentury xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx svého xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxx materiálů při xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

Článek 6

1. Xxxxxxx xxxxx přijímají v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx obdrží xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizacím xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx úmluvy, xxxxx xx kroky x zajištění xxxxxxx xxxxxxxxxx takových xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx jiného xxxxxxxxx xxxxx, smí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx jiného xxxxxxxxx státu.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx poskytování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx bezpečnost xxxx fyzickou ochranu xxxxxxxxx materiálů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 7

1. Xxxxxxx xxxxxxxx:

(x) xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx přijetí, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, změnu, xxxxxxxx xx rozptylování xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx prostředí;

(b) xxxxxxx xx loupeže xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxx jaderných xxxxxxxxx;

(x) xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx přepravu, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx do státu xxx ze xxxxx xxx xxxxxxxxx oprávnění;

(e) xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobí, xxxx ví x xxx, xx xxxxxx xxx pravděpodobně způsobí, xxxx xxxx těžkou xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx proveden x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx materiálů xxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx jiné xxxxx xxxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxx:

(x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx újmy xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nebo xx životním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx činu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (x), xxxx

(xx) xxxxxxxx xxxxxxxxx činu popsaného x xxxxxxxxxxxxx (x) x (e) k xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxxxx jednání xxxx upuštění xx xxxx;

(x) xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (a) xx (x);

(x) činu, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trestném xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx (x) až (h);

(j) xxxx jakoukoli xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx jiné xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (a) až (x); x

(x) činu, xxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx jakéhokoli trestného xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (x) xx (x) xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx a xxxx xxx xxx:

(x) xxxxxxxx xx xxxxxxx podporovat xxxxxxxx činnost nebo xxxxxxx záměr skupiny, xxxxx xxxxxx činnost xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (x) xx (x), xxxx

(xx) xxxxxxxx x xxxxxxx záměru xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx popsaný x xxxxxxxxxxxxx (x) xx (x),

xxxxx každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxx činem xxxxx xxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Článek 8

1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx činy xxxxxxx v článku 7, x xxxxxx případech:

(a) xx-xx xxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx státu xxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxx registrovaného;

(b) je-li xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxx.

2. Xxxxx smluvní xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxx činy, x případech, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx jeho xxxxx x xxxx xxxxx xxxxx článku 11 xxxxxxx xx států xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

3. Tato úmluva xxxxxxxxxx xxxxx trestní xxxxxxxxxx vykonávanou x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxx smluvní xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx jurisdikci, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx uvedené x článku 7, účastní-li xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Článek 9

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, učiní xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x souladu xx xxxxx právními xxxxxxxx xxxxxx opatření, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x zajištění přítomnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx stíhání nebo xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx prodlení xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx, xxx založily xxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 8, x x případě xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, předá xxx x xxxxxxx, xx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx průtahů příslušným xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx předpisy.

Článek 11

1. Xxxxxxx xxx xxxxx článku 7 xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx každé smlouvy x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, jako xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx vydání. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, že zahrnou xxxx trestné xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vydání xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, jež xxxx xxxx xxxx uzavřena.

2. Xxxxxxxx xx smluvní xxxx, který xxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, s xxxx xxxx žádnou xxxxxxx x vydávání, xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx úmluvu xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, pokud xxx o tyto xxxxxxx činy. Xxxxxx xxxxxxx ostatním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx, který byl x xxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx státy, které xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxx xxxx považovat za xxxxxxx xxxx podléhající xxxxxx za podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx, xxxxx byl x xxxxxx požádán.

4. Xxx účel xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xx xx každému xxxxxxxxx xxxx přistupuje xxxx x činu xxxxxxxxxx nejen v xxxxx, xxx xx xxxx, nýbrž xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx nichž xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 článku 8.

Xxxxxx 11A

Žádný x xxxxxxxxx xxxx uvedených x článku 7 nesmí xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx xx politický xxxxxxx xxx nebo xx xxxxxxx čin xxxxxx se s xxxxxxxxxx trestným činem xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx čin. X xxxxxxx x xxx xxxxx žádost x vydání nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx věci xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx čin nebo xxxxxxx xxx xxxxxx xx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 11A vložen xxxxxxx předpisem x. 64/2014 Sb. x. x. x účinností xx 15.12.2016

Článek 11X

Xxx x xxxx xxxxxx nelze xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx osob xxxx poskytnutí vzájemné xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxx xx závažné xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx o xxxxxx xxx trestné xxxx xxxxxxx x článku 7 xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx učiněna xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nějaké xxxxx x xxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, národnosti, xxxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxxxx názorů xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx žádosti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx x některého x xxxxxx důvodů.

Článek 11X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 64/2016 Sb. x. s. x xxxxxxxxx od 15.12.2016

Článek 12

Xxxxx osobě, xxxx xxx xx xxxx xxxxxx řízení x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx z trestných xxxx xxxxxxxxx v článku 7, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 13

1. Smluvní xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx míře pomoc x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 7, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx řízení. Na xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx právo státu, xxxxx xxxx žádost xxxxxxx.

2. Ustanoveními xxxxxxxx 1 xxxxxx dotčeny xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xx xxxxxx řídí xxxx bude xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx věcech.

Xxxxxx 13X

Xxxxx v xxxx úmluvě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 13A xxxxxx xxxxxxx předpisem č. 64/2016 Xx. m. x. x účinností xx 15.12.2016

Xxxxxx 14

1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx předpisech, xxxxxxx xx Xxxxxx provádí. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx, x xxxx xx údajný xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, pokud xx to xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx přímo xxxx. Xxxxx smluvní xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

3. Xxxx-xx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx jejich používání, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx státu x xxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxx materiál xxxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xxx trestný xxx xxxxxxx, nebo xxxx-xx xx trestný čin xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx pachatel xxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxx čin xxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxx nelze vykládat xxxx požadavek, xxx xxxxx smluvní xxxx xxxxxxx informace x xxxxxxxx řízení vyplývajícím x xxxxxxxx trestného xxxx.

Článek 15

Přílohy této xxxxxx jsou xxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 16

1. Xxx xxx xx vstupu xxxxx xxxxxxx xxx 8. xxxxxxxx 2005 x platnost xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, která přezkoumá xxxxxxxxx této xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx části x příloh x xxxxxxxx xxxxxx skutečností.

2. X xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx 5 xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx konferencí xx xxxxxxx cílem xxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx návrh.

Xxxxxx 17

1. X xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxx se xxxxx tyto smluvní xxxxx radí x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, přijatelnými xxx xxxxxxx strany xxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx druhu, xxxxx xxxxx urovnat xxxxx xxxxxxxx 1, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Pokud xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx dohodnout xx organizaci xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx sporu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx soudního xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stran xxxxx xx přednost žádost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxx může x době xxxxxxx, xxxxxxxxxx, přijetí či xxxxxxxxx Úmluvy xxxx xxxxxxxxxxx x ní xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx být vázán xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx řešení xxxxx podle odstavce 2. Ostatní smluvní xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxx, který xxxxx výhradu podle xxxxxxxx 3, xxxx xxxx výhradu kdykoliv xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

1. Xxxx xxxxxx xx otevřena x xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxx agentury pro xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxx x v xxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x New Xxxxx xx 3. xxxxxx 1980 do xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx ratifikaci, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx všem xxxxxx.

4.

(x) Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x regionálním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx či jiné xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x má xxxxxxxx sjednávat, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve věcech, xx které xx xxxxxxxx xxxx úmluva.

(b) X xxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx svým xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx tato xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(x) Xxxxx-xx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx prohlášení, v xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx jejími xxxxx a xxxxx xxxxxx Xxxxxx se xx xx xxxxxxxxxx.

(x) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x hlasům, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx státy.

5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, listiny o xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx budou xxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx třicátým xxxx xx uložení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx, xxxx x xx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ratifikační listiny, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx o xxxxxxxxx, xxxxxxxx Úmluva x xxxxxxxx třicátým xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx státem.

Xxxxxx 20

1. Xxxx xx xxxxxx článek 16, xxxx smluvní xxxx xxxxxxxxx změny této xxxxxx. Navrhovaná změna xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nejdříve za xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx oznámena xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, který xxxxx xxxx ratifikační xxxxxxx, xxxxxxx x přijetí xxxx x xxxxxxxxx xxxxx, vstupuje tato xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxx, xxx dvě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, listiny x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx vstupuje xxxxx v platnost xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx listinu, xxxxxxx x xxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxx.

Článek 21

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx může xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx účinnosti xxx xxxxxxxx dnů xx xxx, kdy xxxxxxxxx obdrží oznámení.

Xxxxxx 22

Depozitář všem xxxxxx xxxxxxxxxx oznámí:

(a) xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx;

(x) xxxxx uložení xxxxxxxxxxx listiny, xxxxxxx x xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx podle článku 17;

(x) xxxxxxxx xxxxxxx učiněné xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 4 (x) článku 18;

(x) xxxxx xxxx xxxxxx x platnost;

(f) xxxxx x xxxxxxxx jakékoli xxxxx xxxx xxxxxx;

(x) xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx podle článku 21.

Xxxxxx 23

Prvopis této xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, francouzské, xxxxx a španělské xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx, bude uložen x xxxxxxxxxxx ředitele Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxx její xxxxxxx xxxx všem xxxxxx.

Xx xxxxx toho níže xxxxxxxxx, řádně x xxxx zmocněni, podepsali xxxx xxxxxx, otevřenou x podpisu xx Xxxxx x v Xxx Yorku xxx 3. xxxxxx 1980.

PŘÍLOHA X

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxx uplatňovat xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle kategorií xxxxxxxxx v xxxxxxx XX

1. Xxxxxx fyzické xxxxxxx jaderných xxxxxxxxx xxx skladování x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

(x) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX - skladování x xxxxxxxx, xx něhož xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(x) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX - xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx elektronickým xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s omezeným xxxxxx xxxxxx pod xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo x jiném xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(x) Pro xxxxxxxxx kategorie I - xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx výše uvedenou xxxxxxxxx II, x xxxxx xx přístup xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx prokázána x xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx zaměřena xx zjištění x xxxxxxxxxxx jakémukoli xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx materiálu.

2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx přepravy xxxxxxxx:

(x) Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX a XXX xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x to xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx dobu, xxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(x) Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx X xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vymezených xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx II x III a xxxxx xxxx za xxxxxxx xxxxxx doprovodu x xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx doprovodu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(x) X xxxxxxxxxx uranu xxxxxx xxx v xxxxxx rudy xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx přepravě xxxxxxxx převyšujících 500 xx uranu xxxxxxxxx xxxxxxxx x zásilce x udáním xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx doby xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx příjmu zásilky.

PŘÍLOHA XX

Xxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx materiálů

x/ Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx-238 převyšující 80 %.

x/ Xxxxxxxx neozářený x reaktoru xxxx xxxxxxxx ozářený v xxxxxxxx, avšak xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx či xxxxxx xxx 1 Xx/x (100 rad/h) xx xxxxxxxxxxx 1 xxxxx xxx stínění.

c/ Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx XXX x přírodní xxxx by měly xxx xxxxxxxx x xxxxxxx s postupy xxxxxxxxxx zacházení.

d/ X xxxx xx tato xxxxxx xxxxxxx doporučena, xxxxx státy xx xxxxxxx specifických xxxxxxxxx xxxxxxxx jinou kategorii xxxxxxx ochrany.

e/ Xxxx xxxxxx, xxxxx je x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx kategorie X x XX, xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x jednu xxxxxxxxx xxxx. xxxxx xxxxxxx xxxxxx x paliva xxxxxxxxx 1 Xx/x (100 rad/h) ve xxxxxxxxxxx 1 metru xxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 27/2007 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 22.5.2007.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních předpisů x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.