Plné znění - 27/2007 Sb. m. s.

Sdělení

Úmluva

Článek 1 Článek 1A Článek 2 Článek 2A Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 11A Článek 11B Článek 12 Článek 13 Článek 13A Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23

Příloha I - Úrovně fyzické ochrany, které je třeba uplatňovat při mezinárodní přepravě jaderných materiálů podle kategorií uvedených v příloze II

Příloha II - Kategorizace jaderných materiálů

INFORMACE

27

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,

xxxxxx xx nahrazuje xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí xxxxxxxxx xxx x. 114/1996 Xx., x xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx ochraně jaderných xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, že xxx 26. xxxxx 1979 xxxx ve Xxxxx xxxxxxx konferencí Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) Xxxxxx x fyzické xxxxxxx xxxxxxxxx materiálů.

Jménem Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky byla Xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxx xxx 14. xxxx 1981.

X Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx x generálního xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (MAAE), xxxxxxxxxx Úmluvy, dne 23. xxxxx 1982.

Úmluva xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 19 xxxx. 1 xxx 8. února 1987 x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou republiku.

Dne 24. března 1993 Xxxxx xxxxxxxxx oznámila xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx nástupnický stát Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx považuje x xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993 xx vázanou Úmluvou x fyzické xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 26. xxxxx 1979.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x její xxxxxxx xx českého jazyka xx xxxxxxxxx současně.

ÚMLUVA X XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX MATERIÁLŮ X JADERNÝCH XXXXXXXX

Článek 1

Pro xxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxx:

(x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx-238 xxxxxxxxxxx 80 %; xxxx-233; xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 235 nebo 233; xxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx složením s xxxxxxxxxx uranové xxxx x xxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx materiál xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx uvedených;

(b) "uranem xxxxxxxxxx xxxxxxx 235 xxxx 233" xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 235 xxxx 233 xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 238 xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx 235 x xxxxxxx 238 xxxxxxxxxxx xx x přírodě;

(c) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jakýmkoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx státu, ze xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx odesláním ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx konečného xxxxxx;

(x) "xxxxxxxx xxxxxxxxx“ zařízení (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx), xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, používání, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jestliže xx poškození xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

(x) "xxxxxxxx“ xxxxxxxx úmyslný čin xxxxxxxx xxxxx jadernému xxxxxxxx nebo jaderným xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx zdraví x bezpečnost xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx prostředí xxxxxxxx xxxx únikem xxxxxxxxxxxxxx látek.

Článek 1X

Xxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx účinnou fyzickou xxxxxxx xxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx spáchaným x souvislosti x xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx nim; x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x tomuto xxxx.

Xxxxxx 1A xxxxxx xxxxxxx předpisem x. 64/2016 Xx. x. x. x xxxxxxxxx xx 15.12.2016

Xxxxxx 2

1. Tato xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx mírové xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xx xxxxxxx zařízení vyžívaná xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xx články 3 a 4 a článek 5 xxxxxxxx 4 xxxxxx xx xx takové xxxxxxx materiály vztahují xxxxx xxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xx stanovení, xxxxxxxx x xxxxxxxxx režimu xxxxxxx ochrany v xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx.

3. Kromě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx nic v xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, aby byla xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

4.

(x) Ničím x xxxx úmluvě nejsou xxxxxxx jiná xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxx a xxxxxx Charty Organizace spojených národů x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva.

(b) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jak xxxxx xxxxxxx rozumí xxxxxxxxxxx humanitární xxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxx řídí, xx xxxxxx xxxxx úmluvou x xxxxxxx prováděná xxxxxxxxxx silami státu xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx povinností se xxxxxxxx k xxxx, xx se řídí xxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(x) Xxx x xxxx úmluvě xxxxx xxxxxxxx jako zákonné xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx použitím xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx využívaným xxx xxxxxx xxxxx.

(x) Nic x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx nečiní xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx jiných xxxxxx.

5. Xxxx úmluva xx nevztahuje na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx držené xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xxxxxx materiály.

Xxxxxx 2X

1. Xxxxx xxxxxxx stát stanoví, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx:

(x) xxxxxxx proti xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x přepravě;

(b) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx smluvní xxxx v xxxxxxx x článkem 5;

(x) chránit xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxx; x

(x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Při xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxx:

(x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x regulační xxxxx, kterým se xxxx fyzická xxxxxxx;

(x) xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx orgán nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx právního x xxxxxxxxxxx xxxxx; x

(x) xxxxxx jiná xxxxxx opatření xxxxx x xxxxxxx ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zařízení.

3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 uplatňuje xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xx tím xxxx dotčena xxxx xxxxxxxxxx úmluvy, pokud xx to xxxxxxxxx x proveditelné, tyto Xxxxxxxx xxxxxx fyzické xxxxxxx xxxxxxxxx materiálů x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX XXXXXX A: Xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxx xx stanovení, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx fyzické xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx zcela xx xxxxx xxxxx.

XXXXXXXX ZÁSADA X: Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx přepravě

Odpovědnost xxxxx xx zajištění dostatečné xxxxxxx jaderných materiálů xx xxxxxxxx i xx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxx materiálů až xx xxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx tato xxxxxxxxxxx řádně xxxxxxxxx xx jiný xxxx.

XXXXXXXX XXXXXX C: Xxxxxx x regulační xxxxx

Xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx ochrana. Xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx postupy x udělení oprávnění. Xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxx k xxxxxxx souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx povolení xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx sankcí.

ZÁKLADNÍ ZÁSADA X: Příslušný xxxxx

Xxxx xx měl xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který je xxxxxxxxx xx provádění xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx svěřených xxxxxxxxxxxx. Stát by xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx státu x xxxxxxxx jakéhokoli xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx využívání xxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX XXXXXX X: Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx by měla xxx xxxxx určena. Xxxx xx xxx xxxxxxxx, aby primární xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo jaderných xxxxxxxx spočívala na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx).

XXXXXXXX XXXXXX X: Xxxxxxx bezpečnosti

Všechny xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx zavádění xxxxxxx xxxxxxx, by xxxx xxxxx patřičný důraz xx kulturu bezpečnosti, xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx účinného xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx.

XXXXXXXX XXXXXX G: Xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx ve státě xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v tomto xxxxx.

XXXXXXXX XXXXXX X: Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx fyzické xxxxxxx xx měly xxx založeny na xxxxxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxx současného vyhodnocení xxxxxxxx, míry přitažlivosti, xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx důsledků spojených x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx materiálům xxxx xxxxxxxx zařízením.

ZÁKLADNÍ XXXXXX X: Xxxxxxxxx obrana

Požadavky xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxx několika xxxxxx x xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x organizační), které xxxx protivník překonat xxxx obejít, xxx xxxxx xxxx dosáhl.

ZÁKLADNÍ XXXXXX X: Zabezpečování xxxxxxx

Xxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx zabezpečování xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx záměrem xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxx splněny konkrétní xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx důležité xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX ZÁSADA X: Krizové xxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx orgány by xxxx připravit x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxx reakce xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxx x ně,

ZÁKLADNÍ ZÁSADA X: Xxxxxxxxx

Xxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx mohlo xxxxxxx xxxxxxxx ochranu xxxxxxxxx materiálů x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.

(x) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx na žádné xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx rozhodne, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxx v xxxxx povahu takového xxxxxxxxx, jeho xxxxxxxx, xxxx přitažlivosti a xxxxxxxxxxx radiologické x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx jednáním xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx vyhodnocení xxxx xxxxxxxx.

(x) Jaderné xxxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 2A xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 64/2016 Xx. x. s. x xxxxxxxxx od 15.12.2016

Článek 3

Xxxxx smluvní xxxx xxxxx odpovídající xxxxx v xxxxxxx xx xxxxx právními xxxxxxxx x s xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxx xxxxxxxxxxx přepravy xx území xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx lodi xx xxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxx či letadlo xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx státu či x něho, xx xxxxx nejvíce chráněny xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze I.

Xxxxxx 4

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx nevyveze xxxxxxx materiály ani xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze I.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx jaderné xxxxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxx dovoz ze xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx materiály xxxxx xxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze I.

3. Smluvní stát xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx přes xxx xxxxxxx xx xxxxxxx přístavy mezi xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxx úmluvy, xxxxx xxxxxxxx ujištění, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx mezinárodní xxxxxxxx co xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze I.

4. Xxxxx smluvní xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx svými xxxxxxxx předpisy xxxxxx xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx x příloze I xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx do xxxx xxxx části mezinárodními xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx obdržení xxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze I xxxxx odstavců 1 xx 3 xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, přes xxxxxxx území xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx po zemi xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxx či xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vstup x xxxxxxxxx materiály.

6. Xxxxxxxxxxx za xx, xx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx přenesena xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx dovozce.

7. Xxx x xxxxx článku xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx jakkoli xxxxxxx územní xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx oznámí xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. X xxxxxxx xxxxxxx, loupeže xxxx xxxxxx protiprávního xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx hrozby poskytnou xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx předpisy v xxxxxxxxx xxxxxx rozsahu xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxx státu, xxxxx x to xxxxxx. Zejména:

(a) smluvní xxxx xxxxx co xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx k informování xxxxxxx států, xxx xxxxx něho mohou xxx dotčeny, x xxxxx xxxxxxx, loupeži xx protiprávním xxxxxxxx xx xxxxxxxxx materiálů xxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(x) xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx materiálů, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx přepravu xxxx xxxxxxxx xxxxxxx protiprávně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x:

(x) xxxxxxxxxx své xxxxx diplomatickou x xxxxx dohodnutou cestou;

(ii) xx xxxxxxxx si xxxxxxxxx pomoc;

(iii) zajistí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx událostí.

Způsob xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

3. X xxxxxxx věrohodné xxxxxx xxxxxxxx jaderných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx se svými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx:

(x) xxxxxxxx se smluvní xxxx dozví x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx materiálů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx státě, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx krocích x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

(x) x xxxxxxx, že dojde x xxxxxxxx jaderných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx smluvním xxxxx x podle xxxxxx xxxxxx státu xxxxx být jiné xxxxx radiologicky xxxxxxxx, xxx tento xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx přiměřené xxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zasaženy, a x xxxxxxx potřeby Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx příslušné mezinárodní xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo zmírnit xxxxxxxxxxxx důsledky xxxxxx xxxxxxxx;

(x) jestliže xx xxxxxxx xxxx vyžádá x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) x (b) xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxx požádán, neprodleně xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx smluvnímu xxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, kterou xxxx xxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xx (x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx určují xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy.

4. Xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x cílem získat xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x zlepšování xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx materiálů xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Smluvní xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx smluvními xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx agentury xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx materiálů při xxxxxx vnitrostátním používání, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxx xxxxx přijímají v xxxxxxx se svými xxxxxxxx předpisy xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx všech informací, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx x zajištění ochrany xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pouze se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Úmluva xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx jejich bezpečnost xxxx xxxxxxxx ochranu xxxxxxxxx materiálů nebo xxxxxxxxx zařízení.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxx xxxxxxxx:

(x) činu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, držení, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx těžké xxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx prostředí;

(b) krádeže xx xxxxxxx jaderných xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx získání jaderných xxxxxxxxx;

(x) xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx xxx ze xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxx xxxx narušujícího xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx úmyslně xxxxxxx, xxxx xx o xxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobí, xxxx nebo těžkou xxxx na xxxxxx xxxxxxxx osoby xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx proveden x xxxxxxx s právními xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx xx jaderné zařízení xxxxxxx;

(x) činu, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxxxx či s xxxxxxxx síly xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxx:

(x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx újmy xx xxxxxx jakékoli xxxxx xxxx závažné škody xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (x), xxxx

(xx) spáchání xxxxxxxxx činu xxxxxxxxx x pododstavcích (x) x (x) x xxxxxxxx fyzické xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx státu x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx;

(x) pokusu xxxxxxxx xx jakéhokoli xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (x) xx (x);

(x) činu, xxxxx xxxxxxxxxxx účastenství xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x pododstavcích (x) xx (h);

(j) xxxx xxxxxxxxx osobou, xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx trestného xxxx popsaného v xxxxxxxxxxxxx (x) až (x); a

(k) činu, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx (x) až (x) skupinou osob, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx musí xxx xxxxxxx x musí xxx buď:

(i) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činnost nebo xxxxxxx záměr skupiny, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zahrnují xxxxxxxx jakéhokoli trestného xxxx popsaného x xxxxxxxxxxxxx (a) xx (x), nebo

(ii) proveden x xxxxxxx záměru xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx (x) xx (x),

xxxxx každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx.

2. Xxxxx smluvní xxxx xxxxxxx xxx trestné xxxx popsané x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xx závažnost jejich xxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxx své xxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx činy xxxxxxx x článku 7, x xxxxxx xxxxxxxxx:

(x) xx-xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx území xxxxxx státu nebo xx xxxxxx lodi xx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxxx;

(x) xx-xx xxxxxx pachatel státním xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx smluvní xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx své xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx, xxx xx údajný pachatel xxxxxxx xx jeho xxxxx a xxxx xxxxx podle článku 11 xxxxxxx xx států xxxxxxxxx v odstavci 1.

3. Tato úmluva xxxxxxxxxx xxxxx trestní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx x odstavcích 1 x 2 xxxx xxxxx smluvní stát x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o trestné xxxx xxxxxxx v článku 7, účastní-li xx xxxxxxxxxxx přepravy jaderných xxxxxxxxx xxxx vyvážející xxxx dovážející stát.

Článek 9

Xx základě xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx potvrzují, učiní xxxxxxx xxxx, xx xxxxx území xx xxxxxx pachatel nachází, x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření, xxxxxx xxxxxxxx údajného xxxxxxxxx, x zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx stíhání nebo xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx článku xx bez prodlení xxxxxx státům, xx xxxxx se xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle článku 8, x x případě xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx xxxx, xx jehož xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx věc x xxxxxxx, že xxx nevydá, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx průtahů xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx předpisy.

Článek 11

1. Xxxxxxx xxx xxxxx článku 7 xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx každé smlouvy x xxxxxxxx, jež xxxxxxxx xxxx smluvními xxxxx, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx vydání. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, že zahrnou xxxx trestné xxxx xxxx trestné xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx bude uzavřena.

2. Xxxxxxxx je xxxxxxx xxxx, xxxxx vydání xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x nímž xxxx xxxxxx xxxxxxx x vydávání, xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx vydání, xxxxx xxx x tyto xxxxxxx činy. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx požádán.

3. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx vydání xx xxxxxxxxx xxxxxxx, budou xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx.

4. Xxx xxxx vydání xxxx xxxxxxxxx státy xx ke xxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxxx xxxx x činu xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, kde xx xxxx, xxxxx xxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx, od xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx jurisdikci xxxxx xxxxxxxx 1 článku 8.

Článek 11A

Žádný z xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx x článku 7 nesmí xxx xxx účely xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx xx politický xxxxxxx xxx xxxx xx trestný xxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxx trestným činem xxxx za politicky xxxxxxxxxx xxxxxxx čin. X xxxxxxx s xxx nelze žádost x vydání nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xx xxxxx x politický xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx čin pojící xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx činem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 11X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 64/2014 Xx. m. x. x xxxxxxxxx xx 15.12.2016

Xxxxxx 11X

Xxx x xxxx úmluvě nelze xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx poskytnutí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxxx stát xx závažné důvody xx xxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxx xxx trestné činy xxxxxxx x článku 7 xxxx žádost x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx činy xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx nějaké xxxxx x xxxxxx její xxxx, xxxxxxxxxxx, národnosti, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xx vyhovění xxxxxx xxxxxxx způsobilo xxxxxx xxxxx xxxx x jejím postavení x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11B xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 64/2016 Xx. x. s. x xxxxxxxxx xx 15.12.2016

Xxxxxx 12

Xxxxx xxxxx, xxxx níž xx xxxx soudní řízení x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x trestných xxxx xxxxxxxxx x článku 7, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 13

1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx xxxxxxxx xxxx xxxxx x souvislosti s xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx trestné činy xxxxxxx x článku 7, xxxxxx xxxxxxxxx materiálů, xxx xxxx xxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx. Xx xxxxxxx případy xx xxxxxxxx právo xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

2. Ustanoveními xxxxxxxx 1 nejsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx jiné xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xx xxxxxx řídí xxxx bude xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx věcech.

Xxxxxx 13X

Xxxxx x xxxx úmluvě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx, které se xxxxxxx x posílení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 13A vložen xxxxxxx xxxxxxxxx x. 64/2016 Sb. x. x. x xxxxxxxxx xx 15.12.2016

Xxxxxx 14

1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx Úmluva provádí. Xxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx oznamuje xxxx xxxxxxxx státům.

2. Smluvní xxxx, x xxxx xx xxxxxx pachatel xxxxxx, sdělí, pokud xx to xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx sdělí xxxxxxx xxxxxxxx depozitáři, xxxxx o xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

3. Xxxx-xx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx materiálů xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a přepravě xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx materiál zůstávají xx území xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, nebo týká-li xx trestný xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx, xxx x této xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx trestného xxxx.

Xxxxxx 15

Přílohy xxxx xxxxxx xxxx její xxxxxxxx xxxxx.

Článek 16

1. Xxx xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx 8. xxxxxxxx 2005 x platnost xxxxx xxxxxxxxx konferenci xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx úmluvy x její xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx skutečností.

2. X xxxxxxxx xx xxxxxxxx než 5 xxx xx tomto xxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxxxx dalších xxxxxxxxxx xx stejným xxxxx xxx, že depozitáři x xxxxx xxxxxx xxxxxx návrh.

Článek 17

1. X xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx státy o xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx s xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx jakýmikoli xxxxxx xxxxxxxx prostředky xxxxxx xxxxx, přijatelnými xxx xxxxxxx strany xxxxx.

2. Xxxxxxxx spor xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Pokud xx spor xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx dohodnout xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx šesti xxxxxx od podání xxxxxxx, strana xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. X případě rozporných xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x době xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx či xxxxxxxxx Úmluvy xxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx, že xx xxxxxx být xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x postupů xxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 2. Ostatní smluvní xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxx sporů podle xxxxxxxx 2 xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx učinil xxxxxxx, vázány.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxx, který xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 3, může xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx oznámením xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

1. Xxxx xxxxxx xx otevřena x podpisu xxxx xxxxxx v sídle Xxxxxxxxxxx agentury xxx xxxxxxxx energii ve Xxxxx x x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxx Xxxxx xx 3. xxxxxx 1980 xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

2. Tato úmluva xxxxxxx ratifikaci, přijetí xxxx xxxxxxxxx signatářskými xxxxx.

3. Xx xxxxxx x platnost xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x přistoupení xxxx xxxxxx.

4.

(x) Xxxx úmluva xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx mezinárodním xxxxxxxxxxx x regionálním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx taková xxxxxxxxxx xx tvořena xxxxxxxxxxxx xxxxx x má xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx úmluva.

(b) X rámci xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx přisuzuje smluvním xxxxxx.

(x) Stane-li xx xxxxxx organizace xxxxxxx xxxx úmluvy, zašle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx jejími xxxxx a xxxxx xxxxxx Úmluvy xx xx ni xxxxxxxxxx.

(x) Xxxxxx organizace xxxx xxxxx xxxxxxx hlas xxxxx k hlasům, xxxxx mají xxxx xxxxxxx státy.

5. Ratifikační xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

1. Tato xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxx dvacáté xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxx xxxx o schválení x xxxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, přijme, schválí Xxxxxx, xxxx k xx xxxxxxxxx po xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx listiny, xxxxxxx x přijetí xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx uložení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, listiny x xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxxxxx tímto státem.

Článek 20

1. Xxxx xx xxxxxx článek 16, xxxx smluvní stát xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Navrhovaná změna xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx. Pokud xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx x projednání xxxxxxxxxxxx změn, depozitář xxxxx x účasti xxxxxxx smluvní státy. Xxxxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx po xxxxxxx pozvání. Každá xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx dvoutřetinovou většinou xxxxxxxxx států je xxxxxxxxxx oznámena depozitářem xxxx smluvním xxxxxx.

2. Xxx xxxxx smluvní xxxx, který xxxxx xxxx ratifikační xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx o schválení xxxxx, vstupuje xxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx ratifikační xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx u xxxxxxxxxx. Poté xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxx každý xxxxx xxxxxxx xxxx dnem, xx xxxxxxx smluvní xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx listinu, xxxxxxx x xxxxxxxxx či xxxxxxx změny.

Xxxxxx 21

1. Každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx depozitáři.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx osmdesát xxx xx dni, kdy xxxxxxxxx xxxxxx oznámení.

Xxxxxx 22

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx neprodleně oznámí:

(a) xxxxx podpis xxxx xxxxxx;

(x) xxxxx uložení xxxxxxxxxxx listiny, xxxxxxx x xxxxxxx, schválení xxxx přistoupení;

(c) každou xxxxxxx xx odvolání xxxxxxx xxxxx článku 17;

(d) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 (c) článku 18;

(x) xxxxx této xxxxxx x platnost;

(f) xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx;

(x) xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx podle článku 21.

Xxxxxx 23

Xxxxxxx této xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx agentury xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx ověřený xxxx xxxx xxxxxx.

Xx xxxxx xxxx níže xxxxxxxxx, řádně x xxxx zmocněni, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, otevřenou x xxxxxxx ve Xxxxx a v Xxx Xxxxx dne 3. března 1980.

PŘÍLOHA X

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX

1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

(x) Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX - xxxxxxxxxx v xxxxxxxx, xx něhož xx kontrolován přístup.

(b) Xxx materiály kategorie XX - xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx dozorem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x omezeným xxxxxx vstupů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x jiném xxxxxxxx xx stejnou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(x) Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx I - skladování v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XX, k xxxxx xx přístup xxxxx xxxxxx pouze xxx xxxxx, jejichž xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx je xxx xxxxxxx stráží, xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx jednotkami. Zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx by xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx jakémukoli napadení, xxxxxxxxxxxxx přístupu xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx fyzické ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx přepravy xxxxxxxx:

(x) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x XXX přeprava xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxx předchozích xxxxxxxx xxxx odesilatelem, příjemcem x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx právnickými xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx dobu, xxxxx x postupy xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx.

(x) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx X přeprava xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx kategorie II x XXX x xxxxx xxxx za xxxxxxx xxxxxx doprovodu x xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx úzké xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(x) X přírodního xxxxx xxxxxx než x xxxxxx xxxx xx xxxxxxx zbytků xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 500 xx xxxxx předběžné xxxxxxxx x zásilce x udáním xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXX II

Tabulka: Kategorizace xxxxxxxxx xxxxxxxxx

x/ Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx plutonia x koncentrací izotopu xxxxxxxx-238 xxxxxxxxxxx 80 %.

x/ Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxx 1 Xx/x (100 xxx/x) ve xxxxxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxx.

x/ Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx XXX x přírodní xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

x/ I xxxx xx tato xxxxxx ochrany xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx specifických okolností xxxxxxxx jinou kategorii xxxxxxx ochrany.

e/ Xxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx X x II, xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx. xxxxx xxxxxxx xxxxxx x paliva xxxxxxxxx 1 Xx/x (100 rad/h) xx xxxxxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 27/2007 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 22.5.2007.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.