Plné znění - 27/2007 Sb. m. s.

Sdělení

Úmluva

Článek 1 Článek 1A Článek 2 Článek 2A Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 11A Článek 11B Článek 12 Článek 13 Článek 13A Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23

Příloha I - Úrovně fyzické ochrany, které je třeba uplatňovat při mezinárodní přepravě jaderných materiálů podle kategorií uvedených v příloze II

Příloha II - Kategorizace jaderných materiálů

INFORMACE

27

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí,

kterým xx nahrazuje sdělení Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pod x. 114/1996 Xx., x xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx jaderných xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 26. října 1979 xxxx ve Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) Xxxxxx x xxxxxxx ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxx xxx 14. xxxx 1981.

X Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx byla xxxxxxx x generálního xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii (MAAE), xxxxxxxxxx Úmluvy, dne 23. xxxxx 1982.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 19 odst. 1 xxx 8. xxxxx 1987 a xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x pro Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republiku.

Dne 24. března 1993 Xxxxx xxxxxxxxx oznámila xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx považuje x xxxxxxxxx od 1. xxxxx 1993 xx vázanou Xxxxxxx x xxxxxxx ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 26. října 1979.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jazyka xx xxxxxxxxx současně.

XXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXX ZAŘÍZENÍ

Xxxxxx 1

Xxx xxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxx:

(x) "xxxxxxxxx materiály" xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx s koncentrací xxxxxxx xxxxxxxx-238 xxxxxxxxxxx 80 %; xxxx-233; xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 235 xxxx 233; xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x rudných zbytků; xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx více xxxx uvedených;

(b) "xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 235 xxxx 233" uran xxxxxxxxxx izotopy 235 xxxx 233 nebo xxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xx poměr xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 238 xx vyšší xxx xxxxx xxxxxxx 235 x xxxxxxx 238 xxxxxxxxxxx se x přírodě;

(c) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jaderných materiálů" xxxxxxxx zásilky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přepravním xxxxxxxxxxx směřující xx xxxxxxx státu, xx xxxxxxx zásilka xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx státě a xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx příjemce xx xxxxx konečného xxxxxx;

(x) "xxxxxxxx zařízením“ zařízení (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx budov x xxxxxxxx), xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, používání, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jestliže xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek;

(e) "sabotáží“ xxxxxxxx xxxxxxx čin xxxxxxxx xxxxx jadernému xxxxxxxx xxxx jaderným xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, skladování a xxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx ohrozit xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek.

Xxxxxx 1X

Xxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x jaderných xxxxxxxx využívaných pro xxxxxx účely; xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a bojovat xxxxx xxx; x xxxx usnadnit xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx.

Xxxxxx 1A vložen xxxxxxx předpisem č. 64/2016 Sb. x. x. x xxxxxxxxx xx 15.12.2016

Xxxxxx 2

1. Xxxx xxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx mírové xxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xx xxxxxxx zařízení xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xx články 3 x 4 x článek 5 xxxxxxxx 4 úmluvy xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x udržování xxxxxx xxxxxxx ochrany v xxxxx smluvního xxxxx xxxxxxx zcela na xxxxx xxxxx.

3. Kromě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx této úmluvy xxxxx xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

4.

(x) Xxxxx v xxxx úmluvě xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxx xxx xxxx x xxxxxx Charty Organizace spojených národů a xxxxxxxxxxxxx humanitárního xxxxx.

(x) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, tak xxx xxxxx xxxxxxx rozumí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxx řídí, xx xxxxxx touto xxxxxxx x činnost prováděná xxxxxxxxxx xxxxxx státu xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(x) Xxx x xxxx xxxxxx nelze xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx hrozit použitím xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jadernému xxxxxxxx využívaným xxx xxxxxx xxxxx.

(x) Nic x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx podle xxxxxx xxxxxx.

5. Tato xxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx účely ani xx jaderná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx materiály.

Xxxxxx 2A

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx stanoví, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx:

(x) xxxxxxx proti xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx zmocnění xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, skladování x xxxxxxxx;

(x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx a případně xxxxxxxx získání xxxxxxxxxx xxxx odcizených jaderných xxxxxxxxx; jsou-li xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx smluvní xxxx x xxxxxxx x článkem 5;

(x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; x

(x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sabotáže.

2. Xxx xxxxxxxxx odstavce 1 xxxxx xxxxxxx xxxx:

(x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, kterým xx xxxx xxxxxxx ochrana;

(b) xxxxx xxxx určí xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xx provádění xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rámce; x

(x) přijme jiná xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stát, xxxx by xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úmluvy, pokud xx to přiměřené x proveditelné, tyto Xxxxxxxx xxxxxx fyzické xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX XXXXXX X: Xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx.

XXXXXXXX XXXXXX X: Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx přepravě

Odpovědnost státu xx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx i xx xxxxxxxxxxx přepravu xxxxxxxx xxxxxxxxx až xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx tato xxxxxxxxxxx xxxxx přenesena xx jiný xxxx.

XXXXXXXX XXXXXX X: Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx

Xxxx xx odpovědný za xxxxxxxxx x udržování xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx ochrana. Xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx vyhodnocování x xxxxxxxxxxx povolení xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx povolení nebo xxxxxx oprávnění a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXXX XXXXXX X: Xxxxxxxxx xxxxx

Xxxx xx měl xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx provádění xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x který xx xxxxxxxxxxxx pravomoc, xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx zdroje x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxx podniknout kroky x xxxxxxxxx faktické xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx státu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx využívání xxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX ZÁSADA X: Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxx určena. Xxxx xx xxx xxxxxxxx, xxx primární xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxx xxxx xxxxxx oprávnění (xxxx. xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx).

XXXXXXXX XXXXXX F: Xxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se podílejí xx zavádění xxxxxxx xxxxxxx, by xxxx xxxxx patřičný xxxxx xx xxxxxxx bezpečnosti, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx účinného xxxxxxxxx x celé xxxxxxxxxx.

XXXXXXXX XXXXXX X: Xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx.

XXXXXXXX XXXXXX X: Xxxxxxxxxxxx přístup

Požadavky xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx materiálu x xxxxxxxxxxxxx důsledků spojených x xxxxxxxxxxxx přemístěním xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zařízením.

ZÁKLADNÍ XXXXXX X: Xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxx xx fyzickou xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx několika xxxxxx a metod xxxxxxx (konstrukční xxxx xxxx xxxxxxxxx, personální x xxxxxxxxxxx), xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx.

XXXXXXXX XXXXXX J: Zabezpečování xxxxxxx

Xxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx zabezpečování xxxxxxx x programy zabezpečování xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx jistoty, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX XXXXXX X: Xxxxxxx plány

Všichni xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx by xxxx xxxxxxxxx a xxxxx procvičit krizové (xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jaderných zařízení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxx x xx,

XXXXXXXX XXXXXX X: Xxxxxxxxx

Xxxx xx xxx xxxxxxxx požadavky xx ochranu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx fyzickou ochranu xxxxxxxxx materiálů x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.

(x) Ustanovení xxxxxx článku se xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxx přitažlivosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx důsledky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx jednáním xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx vyhodnocení xxxx ohrožení.

(b) Xxxxxxx xxxxxxxxx, které na xxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxxxxxxx ustanovením xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxx x postupy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 2X xxxxxx právním xxxxxxxxx x. 64/2016 Sb. x. x. x xxxxxxxxx xx 15.12.2016

Článek 3

Xxxxx smluvní xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx tohoto xxxxx xxxx xx xxxxxx lodi xx xxxxxxx pod jeho xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx či letadlo xxxxxxxxx přepravu xx xxxxxx státu či x něho, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx úrovních stanovených x příloze I.

Xxxxxx 4

1. Žádný xxxxxxx stát nevyveze xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx jejich vývoz, xxxxx neobdrží xxxxxxxx, xx tyto xxxxxxxxx xxxxx xxxxx mezinárodní xxxxxxxx chráněny na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze I.

2. Xxxxx smluvní xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx nepovolí xxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx neobdrží ujištění, xx tyto xxxxxxxxx xxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze I.

3. Xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxx xx vnitrozemskými xxxxxxx xxxxxxx nebo přes xxx letiště xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx neobdrží xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených x příloze I.

4. Xxxxx smluvní xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx předpisy úrovně xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx x příloze I xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx vzdušným xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx o ochraně xxxxxxxxx materiálů xx xxxxxxxx stanovených v příloze I xxxxx xxxxxxxx 1 xx 3 xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo na xxxxxxx xxxxxxx xx xx námořních xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx materiály.

6. Xxxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx získána, xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx přenesena xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

7. Xxx x tomto xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx územní xxxxxxxxxxxx x jurisdikce xxxxx xxxxxx jejich svrchovanosti xxx vzdušným xxxxxxxxx x pobřežními xxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxxx xxxxx stanoví a xxxxxxxx si oznámí xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx agentury xxx xxxxxxxx energii své xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvy.

2. X xxxxxxx krádeže, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx poskytnou xxxxxxx státy v xxxxxxx xx svými xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx získávání x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx každému xxxxx, xxxxx x xx xxxxxx. Xxxxxxx:

(x) smluvní xxxx xxxxx co xxxxx nejrychleji xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, jež xxxxx xxxx mohou xxx xxxxxxx, o xxxxx krádeži, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zmocnění xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx potřeby x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací;

(b) xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxxx navzájem, x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi x xxxxx ochrany ohrožených xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x:

(x) koordinují své xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx cestou;

(ii) xx požádání xx xxxxxxxxx xxxxx;

(xxx) xxxxxxx xxxxxxxxx jaderných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx určují xxxxxxx smluvní xxxxx.

3. X případě věrohodné xxxxxx sabotáže xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx možném xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, takto:

(a) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx dozví o xxxxxxxxx hrozbě sabotáže xxxxxxxxx materiálů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx, rozhodne xx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx agentury xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

(x) x xxxxxxx, že dojde x xxxxxxxx jaderných xxxxxxxxx xxxx jaderného xxxxxxxx xx smluvním xxxxx x xxxxx xxxxxx tohoto xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx tento xxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xx nejdříve informoval xxxx nebo xxxxx, xxxxx budou pravděpodobně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a x xxxxxxx potřeby Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx takové xxxxxxxx;

(x) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) x (x) xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, který xxx o takovou xxxxx xxxxxxx, neprodleně xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx smluvnímu xxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx a podmínky xxxxxx, kterou xxxx xxxxxxxxxx;

(x) koordinace spolupráce xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (a) xx (x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx jinou xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx spolupráce xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx mnohostranně xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx získat xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx fyzické ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx přepravě.

5. Xxxxxxx xxxx může v xxxxxxx xxxxxxx konzultovat x spolupracovat s xxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx energii a xxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x cílem xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Smluvní xxxxx přijímají x xxxxxxx xx svými xxxxxxxx předpisy xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx informací, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxx xxx účasti xx xxxxxxxxx této xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx důvěrné informace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, které nejsou xxxxxxxx této úmluvy, xxxxx se xxxxx x xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx důvěrné xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, smí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx třetí xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxx od smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxx xxxx které xx xxxxxxxx jejich bezpečnost xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zařízení.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxx xxxxxxxx:

(x) xxxx xxx xxxxxxxxx oprávnění, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, předání, xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx je xx xxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxx těžké xxxx xx zdraví xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx škody xx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx jaderných xxxxxxxxx;

(x) xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jaderných xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx provoz xxxxxxxxx zařízení, xxx xxxxxxxx úmyslně způsobí, xxxx xx x xxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx těžkou xxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx na xxxxxxxx prostředí x xxxxxxxx ozáření xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx takový čin xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx dožadování se xxxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx síly nebo xxxxxxxx xxxx formy xxxxxxxxxxxx;

(x) pohrůžky:

(i) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx jakékoli xxxxx xxxx závažné xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx spáchání činu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (x), xxxx

(xx) spáchání xxxxxxxxx činu xxxxxxxxx x pododstavcích (x) x (x) x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx státu x jakémukoli xxxxxxx xxxx upuštění od xxxx;

(x) xxxxxx dopustit xx xxxxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (a) xx (x);

(x) xxxx, který xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx (x) xx (x);

(x) xxxx xxxxxxxxx osobou, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx jiné xxxxx xx xxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (a) až (x); x

(x) xxxx, xxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx jakéhokoli trestného xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (x) až (x) xxxxxxxx osob, xxxxx jednají xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx musí být xxxxxxx a xxxx xxx xxx:

(x) proveden xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činnost xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxx xxxx popsaného x xxxxxxxxxxxxx (a) až (x), xxxx

(xx) proveden x vědomím xxxxxx xxxxxxx spáchat xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (x) až (x),

xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx svého xxxxx.

2. Xxxxx smluvní xxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxx popsané x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx závažnost jejich xxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx v článku 7, x xxxxxx xxxxxxxxx:

(x) xx-xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xx letadla v xxx xxxxxxxxxxxxxx;

(x) xx-xx xxxxxx pachatel xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx smluvní xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření k xxxxxxxx xxx jurisdikce, xxxxx xxx x xxxx trestné xxxx, x případech, xxx xx údajný pachatel xxxxxxx xx xxxx xxxxx x není xxxxx xxxxx článku 11 xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

3. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jinou xxxxxxx xxxxxxxxxx vykonávanou x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 může xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx právem xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxx uvedené v článku 7, xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 9

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx stát, xx xxxxx území xx xxxxxx xxxxxxxx nachází, x xxxxxxx se xxxxx právními předpisy xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx údajného xxxxxxxxx, x zajištění přítomnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx stíhání nebo xxxxxx. Xxxxxxxx přijatá xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx prodlení xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx svou xxxxxxxxxx xxxxx článku 8, x x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx xxxx, xx xxxxx území xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, předá věc x xxxxxxx, že xxx xxxxxx, bez xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx průtahů xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Xxxxxxx xxx xxxxx článku 7 xx automaticky zahrne xx každé xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxx podléhající vydání. Xxxxxxx státy se xxxxxxxx, xx zahrnou xxxx trestné xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vydání xx xxxxx smlouvy x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x nímž xxxx xxxxxx smlouvu x xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx úvahy xxxxxxxxx tuto xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxx činy. Xxxxxx xxxxxxx ostatním podmínkám xxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x vydání požádán.

3. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx vydání xx xxxxxxxxx smlouvy, xxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx podléhající xxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, který byl x xxxxxx xxxxxxx.

4. Xxx xxxx xxxxxx xxxx smluvními státy xx ke xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxx se xxxx, nýbrž xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx svou jurisdikci xxxxx xxxxxxxx 1 článku 8.

Xxxxxx 11X

Xxxxx x xxxxxxxxx xxxx uvedených x článku 7 xxxxx xxx pro xxxxx xxxxxxxx osob xxxx xxxxxxxx xxxxxx pomoci xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xx trestný xxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx za politicky xxxxxxxxxx trestný xxx. X xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx pomoc xx xxxx takového xxxxxxxxx činu odmítnout xxxxxxxx x toho xxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx čin xxxxxx xx x politickým xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 11X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 64/2014 Xx. m. x. x xxxxxxxxx xx 15.12.2016

Xxxxxx 11X

Xxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vydávání osob xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pomoci, jestliže xxxxxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxxx důvody xx domnívat, xx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx činy xxxxxxx x článku 7 xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x souvislosti s xxxxxxxx xxxxxxxxx činy xxxx učiněna xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, národnosti, xxxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxxxx názorů nebo xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx způsobilo xxxxxx osobě xxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11B xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 64/2016 Xx. x. x. x xxxxxxxxx xx 15.12.2016

Xxxxxx 12

Xxxxx osobě, xxxx xxx se xxxx xxxxxx xxxxxx x souvislosti s xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 7, xx zaručuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 13

1. Xxxxxxx xxxxx si navzájem xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx míře xxxxx x souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx trestné xxxx xxxxxxx x článku 7, xxxxxx důkazních xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx x xxxxxxxxx, nezbytných xxx xxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx státu, xxxxx byla žádost xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx odstavce 1 nejsou dotčeny xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx mnohostranné xxxxxxx, xxxxxx se xxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx pomoc v xxxxxxxxx věcech.

Xxxxxx 13X

Xxxxx x xxxx úmluvě xxxx xxxxxxx předávání jaderné xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx k posílení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 13A vložen xxxxxxx xxxxxxxxx x. 64/2016 Sb. x. x. x xxxxxxxxx xx 15.12.2016

Xxxxxx 14

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterými xx Úmluva provádí. Xxxxxxxxx xxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx, v němž xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx věc xxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx sdělí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxx všechny xxxxx.

3. Xxxx-xx xx trestný xxx jaderných xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a přepravě xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxx-xx xx trestný čin xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx pachatel zůstává xx území xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxx xxx spáchán, xxx v této xxxxxx nelze xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxx smluvní stát xxxxxxx informace x xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxx x takového xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 15

Přílohy xxxx xxxxxx jsou xxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 16

1. Xxx xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx 8. xxxxxxxx 2005 x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx x její xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx skutečností.

2. X obdobích xx xxxxxxxx než 5 xxx po xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dalších konferencí xx xxxxxxx cílem xxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 17

1. V xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx nebo více xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx úmluvy xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx vyřešit xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mírovými xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx urovnat xxxxx xxxxxxxx 1, xx xx xxxxxx kterékoli xxxxxx sporu předložen x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvoru. Xxxxx xx spor xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx sporu xx xxxxxxx dohodnout xx organizaci xxxxxx xxxxxx do xxxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxx. X případě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx žádost xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.

3. Xxxxx xxxxxxx stát může x xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, přijetí či xxxxxxxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x ní xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x postupů řešení xxxxx xxxxx odstavce 2. Ostatní xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sporů podle xxxxxxxx 2 xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, který k xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 3, xxxx xxxx xxxxxxx kdykoliv xxxxxxx oznámením depozitáři.

Článek 18

1. Xxxx xxxxxx xx otevřena x podpisu všem xxxxxx x sídle Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii xx Xxxxx x v xxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x New Xxxxx xx 3. xxxxxx 1980 do xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx ratifikaci, xxxxxxx xxxx schválení signatářskými xxxxx.

3. Po vstupu x xxxxxxxx bude xxxx úmluva otevřena x přistoupení xxxx xxxxxx.

4.

(x) Tato úmluva xx otevřena x xxxxxxx nebo k xxxxxxxxxxx mezinárodním xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jiné xxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx tvořena xxxxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxx sjednávat, xxxxxxxx x xxxxxxxx mezinárodní xxxxxx xx věcech, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(x) X xxxxx xxx xxxxxxxxxx vykonávají tyto xxxxxxxxxx xxxx jménem xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(x) Xxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx úmluvy, xxxxx xxxxxxxxxx prohlášení, x xxxx uvede, xxxxx xxxxx jsou xxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xx ni xxxxxxxxxx.

(x) Xxxxxx organizace nemá xxxxx volební xxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx státy.

5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

1. Tato xxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ratifikační xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx x schválení x xxxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx, nebo k xx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ratifikační listiny, xxxxxxx o přijetí xxxx x schválení, xxxxxxxx Úmluva x xxxxxxxx třicátým dnem xx uložení ratifikační xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 20

1. Aniž xx xxxxxx článek 16, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx změny xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xx předloží xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx. Pokud většina xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o svolání xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, depozitář xxxxx x xxxxxx xxxxxxx smluvní státy. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx dnů xx xxxxxxx pozvání. Každá xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx oznámena xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx státům.

2. Xxx každý smluvní xxxx, xxxxx uloží xxxx ratifikační listinu, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx tato xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxx, kdy dvě xxxxxxx smluvních států xxxxxxx xxx ratifikační xxxxxxx, listiny x xxxxxxx xxxx o xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx. Poté vstupuje xxxxx v platnost xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, listinu x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 21

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx depozitáři.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx osmdesát xxx xx xxx, xxx xxxxxxxxx obdrží xxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Depozitář xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx oznámí:

(a) xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx;

(x) xxxxx uložení xxxxxxxxxxx listiny, listiny x xxxxxxx, schválení xxxx přistoupení;

(c) xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 17;

(x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 (x) článku 18;

(x) xxxxx této úmluvy x xxxxxxxx;

(x) xxxxx x platnost jakékoli xxxxx xxxx úmluvy;

(g) xxxxxx výpověď této xxxxxx xxxxx článku 21.

Xxxxxx 23

Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxx, anglické, francouzské, xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx, bude xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx zmocněni, xxxxxxxxx xxxx úmluvu, otevřenou x podpisu ve Xxxxx a x Xxx Xxxxx xxx 3. xxxxxx 1980.

PŘÍLOHA X

Xxxxxx fyzické xxxxxxx, které xx xxxxx uplatňovat xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX

1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx materiálů xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

(x) Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX - xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, do něhož xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(x) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX - skladování x prostoru xxx xxxxxxx dozorem prováděným xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ohraničeným xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(x) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx X - skladování v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx osoby, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx prokázána x xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xx zjištění x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx fyzické xxxxxxx xxxxxxxxx materiálů v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

(x) Xxx materiály xxxxxxxxx XX x XXX přeprava probíhá xx xxxxxxxxxx preventivních xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, příjemcem x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x dovážejících xxxxx, xxxxxxxxxx dobu, místo x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(x) Xxx materiály xxxxxxxxx X přeprava xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x III x xxxxx xxxx za xxxxxxx xxxxxx doprovodu x za xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx úzké xxxxxxx doprovodu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotkami.

(c) X xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx v xxxxxx xxxx či xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx přepravě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 500 xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zásilky x xxxxxxxxx příjmu xxxxxxx.

PŘÍLOHA XX

Xxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx materiálů

x/ Xxxxxxx xxxxxxxxx x výjimkou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx izotopu xxxxxxxx-238 xxxxxxxxxxx 80 %.

x/ Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxx ozářený x xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx rovnajícím xx či xxxxxx xxx 1 Xx/x (100 xxx/x) xx xxxxxxxxxxx 1 metru xxx stínění.

c/ Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x postupy xxxxxxxxxx zacházení.

d/ I xxxx je tato xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx státy xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ochrany.

e/ Xxxx xxxxxx, xxxxx je x xxxxxxx xx xxxxxxx obsah štěpitelného xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx X x II, xxxx xxx klasifikováno x xxxxx xxxxxxxxx xxxx. pokud xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx 1 Gy/h (100 rad/h) xx xxxxxxxxxxx 1 xxxxx xxx stínění.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 27/2007 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 22.5.2007.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.