Plné znění - 27/2007 Sb. m. s.

Sdělení

Úmluva

Článek 1 Článek 1A Článek 2 Článek 2A Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 11A Článek 11B Článek 12 Článek 13 Článek 13A Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23

Příloha I - Úrovně fyzické ochrany, které je třeba uplatňovat při mezinárodní přepravě jaderných materiálů podle kategorií uvedených v příloze II

Příloha II - Kategorizace jaderných materiálů

INFORMACE

27

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí,

kterým xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxxxx xxx x. 114/1996 Sb., x xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx jaderných xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 26. xxxxx 1979 xxxx ve Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) Xxxxxx x xxxxxxx ochraně xxxxxxxxx materiálů.

Jménem Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxx xxx 14. xxxx 1981.

X Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Federální xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x prezident Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ředitele Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii (XXXX), xxxxxxxxxx Úmluvy, dne 23. xxxxx 1982.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 19 xxxx. 1 xxx 8. xxxxx 1987 x xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx i xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxx 24. xxxxxx 1993 Xxxxx republika xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro atomovou xxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993 xx xxxxxxx Xxxxxxx x fyzické xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 26. xxxxx 1979.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx vyhlašují současně.

XXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX MATERIÁLŮ X JADERNÝCH XXXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx:

(x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx plutonia-238 xxxxxxxxxxx 80 %; xxxx-233; xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 235 xxxx 233; xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx uranové rudy x xxxxxxx zbytků; xxxxxxxx materiál xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx;

(x) "xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 235 xxxx 233" xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 235 xxxx 233 xxxx xxx v takovém xxxxxxxx, xx poměr xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x izotopu 238 xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx 235 x xxxxxxx 238 vyskytující se x přírodě;

(c) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx zásilky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx, ze xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx a xxxxx obdržením x xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx určení;

(d) "xxxxxxxx zařízením“ xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx), ve xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, používání, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx poškození nebo xxxxxxxx takového zařízení xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx ozáření xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

(x) "xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx čin xxxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 1A

Cílem xxxxxx xx xx xxxxx xxxxx dosáhnout a xxxxxx účinnou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx účely; předcházet xxxxxxxx činům xxxxxxxxx x souvislosti s xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx nim; x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx.

Xxxxxx 1A vložen xxxxxxx předpisem x. 64/2016 Xx. x. x. x xxxxxxxxx xx 15.12.2016

Xxxxxx 2

1. Xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx jaderné materiály xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, skladování x xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx účely, xxxxx x xxxxxxxxx, xx články 3 a 4 x článek 5 xxxxxxxx 4 xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx materiály xxxxxxxx xxxxx xxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xx stanovení, xxxxxxxx x xxxxxxxxx režimu xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zcela na xxxxx státu.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx této úmluvy xxxxx nic x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx svrchovaná xxxxx xxxxx.

4.

(x) Ničím v xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx jiná xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států podle xxxxxxxxxxxxx práva, zvláště xxx xxxx x xxxxxx Charty Organizace spojených národů x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva.

(b) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x průběhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, tak xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x činnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx povinností xx xxxxxxxx x xxxx, xx se xxxx xxxxxx předpisy mezinárodního xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(x) Xxx x xxxx xxxxxx nelze xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx použít síly xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.

(x) Xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx jinak xxxxxxxxx ani nebrání xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx podle xxxxxx xxxxxx.

5. Tato xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx účely xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx materiály.

Xxxxxx 2A

1. Každý xxxxxxx stát stanoví, xxxxxx x udržuje xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx materiály x xxxxxxx xxxxxxxx pod xxxx xxxxxxxxxx s xxxxx:

(x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx materiály při xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx;

(x) zajistit xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x případně xxxxxxxx xxxxxxx ztracených xxxx odcizených xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, jedná xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x článkem 5;

(x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxx; x

(x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Při xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx smluvní stát:

(a) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, kterým xx xxxx fyzická xxxxxxx;

(x) xxxxx nebo určí xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxx orgány odpovědné xx provádění xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx; x

(x) xxxxxx jiná xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx materiálů x xxxxxxxxx zařízení.

3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovených x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx by xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úmluvy, xxxxx xx to přiměřené x xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx zásady xxxxxxx xxxxxxx jaderných materiálů x xxxxxxxxx zařízení.

ZÁKLADNÍ XXXXXX X: Odpovědnost xxxxx

Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx zcela xx xxxxx xxxxx.

XXXXXXXX XXXXXX X: Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx dostatečné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx i xx mezinárodní přepravu xxxxxxxx xxxxxxxxx až xx xxxxxxxx, xxx xx případně xxxx xxxxxxxxxxx řádně přenesena xx xxxx xxxx.

XXXXXXXX XXXXXX X: Právní x regulační rámec

Stát xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxx fyzická xxxxxxx. Xxxxx rámec xx xxx xxxxxxxx stanovení xxxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxxx ochranu x xxxxxxxxx systém vyhodnocování x poskytování xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx rámec by xxx xxxxxxxxx systém xxxxxxx jaderných xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx prostředky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXXX ZÁSADA X: Příslušný xxxxx

Xxxx xx xxx zřídit xxxx určit xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxxxxx pravomoc, xxxxxxxxx x xxxxxxxx x lidské xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxx podniknout xxxxx x zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi funkcemi xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx energie.

ZÁKLADNÍ XXXXXX X: Odpovědnost držitelů xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xx měl xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo jaderných xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. provozovatelé xxxx xxxxxxxxx).

XXXXXXXX ZÁSADA F: Xxxxxxx bezpečnosti

Všechny organizace, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, by xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx bezpečnosti, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx provádění x xxxx xxxxxxxxxx.

XXXXXXXX XXXXXX X: Xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xx státě xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx.

XXXXXXXX ZÁSADA X: Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx fyzické xxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyhodnocení xxxxxxxx, míry xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx materiálu a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spojených x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx materiálům nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXXXXX XXXXXX X: Hloubková obrana

Požadavky xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xx měly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x metod xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx xxxx technické, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx), xxxxx xxxx protivník překonat xxxx obejít, xxx xxxxx xxxx dosáhl.

ZÁKLADNÍ XXXXXX X: Zabezpečování xxxxxxx

Xxxx by xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx splněny xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX XXXXXX X: Krizové plány

Všichni xxxxxxxx povolení x xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx materiálů xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxx jaderných xxxxxxxxx xxxx na xxxxxx x xx,

XXXXXXXX ZÁSADA X: Důvěrnost

Stát by xxx stanovit xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.

(x) Ustanovení xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxx v xxxxx povahu xxxxxxxx xxxxxxxxx, jeho xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx důsledky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx jednáním xxxxxxxxx xxxxx němu x současné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(x) Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx (a) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx měly xxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 2A xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 64/2016 Xx. x. x. x xxxxxxxxx xx 15.12.2016

Článek 3

Xxxxx smluvní xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxx xxxxxxxxxxx přepravy xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xx letadlo xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených x příloze I.

Xxxxxx 4

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx jejich xxxxx, xxxxx neobdrží xxxxxxxx, xx xxxx materiály xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených x příloze I.

2. Žádný xxxxxxx xxxx nedoveze jaderné xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx dovoz ze xxxxx, který xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx neobdrží xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze I.

3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přes xxx xxxxx po xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx ujištění, xx xxxx materiály xxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených x příloze I.

4. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stanovené x příloze I ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx části xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Smluvní xxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx materiálů xx xxxxxxxx stanovených x příloze I podle odstavců 1 až 3 xxxx x předem xxxxxxxxx xxxxx, přes xxxxxxx území xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zemi xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx přístavů xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx materiály.

6. Xxxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx získána, xxxx xxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx přepravy xxxx dovozce.

7. Xxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx byla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vodami.

Článek 5

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx si xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii své xxxxxx místo pro xxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. X xxxxxxx krádeže, loupeže xxxx xxxxxx protiprávního xxxxxxxx xx jaderných xxxxxxxxx nebo jejich xxxxxxxxx hrozby xxxxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxx zpětném získávání x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx každému xxxxx, xxxxx x xx xxxxxx. Zejména:

(a) xxxxxxx xxxx xxxxx co xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx mohou xxx xxxxxxx, x xxxxx krádeži, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zmocnění xx jaderných xxxxxxxxx xxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx potřeby x informování Mezinárodní xxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx a jiných xxxxxxxxxxx mezinárodních organizací;

(b) xxxxxx xx dotčené xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx navzájem, x Xxxxxxxxxxx agenturou xxx xxxxxxxx energii x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi x xxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x:

(x) koordinují xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx cestou;

(ii) xx xxxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxx;

(xxx) xxxxxxx xxxxxxxxx jaderných materiálů xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x důsledku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx provádění xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

3. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jaderných xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxx, kdy x xxxxxx xxxxxxxx dojde, xxxxxxxxxxxx smluvní xxxxx x největším možném xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx:

(x) xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx hrozbě xxxxxxxx xxxxxxxxx materiálů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx státě, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx dotčeného státu x xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx agentury xxx xxxxxxxx energii x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o takové xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx zabránit;

(b) x xxxxxxx, že xxxxx x xxxxxxxx jaderných xxxxxxxxx xxxx jaderného xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx státu xxxxx xxx xxxx xxxxx radiologicky xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xx nejdříve informoval xxxx nebo xxxxx, xxxxx xxxxx pravděpodobně xxxxxxxxxxxx zasaženy, a x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx příslušné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx důsledky xxxxxx xxxxxxxx;

(x) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx vyžádá x kontextu xxxxxxxxxxx (x) x (x) xxxxx, pak xxxxx xxxxxxx xxxx, který xxx o xxxxxxx xxxxx požádán, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x oznámí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxx prostřednictvím Xxxxxxxxxxx agentury pro xxxxxxxx energii, zda xx možnost xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, kterou může xxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (a) až (x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx jinou xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx uskutečňování xxxx xxxxxxxxxx určují xxxxxxxxxxx nebo mnohostranně xxxxxxx xxxxxxx státy.

4. Xxxxxxx státy podle xxxxxxx spolupracují x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro atomovou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací x xxxxx xxxxxx xxxxxxx o navrhování, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx fyzické xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxx může x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxx x spolupracovat s xxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x cílem xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx svými xxxxxxxx předpisy xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx informací, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx této úmluvy xx xxxxxx smluvního xxxxx xxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx této xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx důvěrné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizacím xxxx xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx této úmluvy, xxxxx xx kroky x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx smluvního xxxxx, xxx poskytnout xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Úmluva xxxxxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxx xxxx které by xxxxxxxx xxxxxx bezpečnost xxxx fyzickou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Úmyslné xxxxxxxx:

(x) činu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx materiálů a xxxxx je či xxxx xxx příčinou xxxxx xxxx těžké xxxx xx zdraví xxxxxxxx osoby xxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx prostředí;

(b) krádeže xx xxxxxxx jaderných xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(x) xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx oprávnění;

(e) xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx narušujícího xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx x xxx, xx takový xxx xxxxxxxxxxxxx způsobí, xxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx nebo na xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx xx jaderné zařízení xxxxxxx;

(x) xxxx, který xxxxxxxxxxx dožadování se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx síly xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxx:

(x) xxxxxxx xxxxxxxxx materiálů xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx újmy xx xxxxxx jakékoli xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx majetku nebo xx životním prostředí xxxx xxxxxxxx činu xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx (x), xxxx

(xx) spáchání xxxxxxxxx činu popsaného x xxxxxxxxxxxxx (b) x (x) k xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx osoby, mezinárodní xxxxxxxxxx xxxx státu x xxxxxxxxxx jednání xxxx xxxxxxxx od xxxx;

(x) xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (x) až (x);

(x) činu, který xxxxxxxxxxx účastenství xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v pododstavcích (x) xx (x);

(x) xxxx xxxxxxxxx osobou, xxxxx organizuje nebo xxxxxx jiné xxxxx xx xxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx (x) xx (x); x

(x) xxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx (x) xx (x) xxxxxxxx osob, xxxxx jednají xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx a xxxx xxx xxx:

(x) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činnost xxxx xxxxxxx záměr skupiny, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (x) xx (x), nebo

(ii) xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx popsaný x xxxxxxxxxxxxx (x) až (x),

xxxxx každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx práva.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx trestné xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, pokud jde x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 7, x těchto případech:

(a) xx-xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxx lodi xx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxxx;

(x) xx-xx xxxxxx xxxxxxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx své xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx trestné činy, x případech, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxx článku 11 xxxxxxx xx států xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1.

3. Xxxx úmluva xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy.

4. Xxxxx xxxxxxxxx států uvedených x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxx smluvní stát x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právem založit xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx uvedené x článku 7, účastní-li se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jaderných xxxxxxxxx jako vyvážející xxxx xxxxxxxxxx stát.

Článek 9

Na základě xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, učiní xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx přítomnosti xxxxxxxx pachatele za xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xx bez xxxxxxxx xxxxxx státům, xx xxxxx se požaduje, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle článku 8, x x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

Smluvní xxxx, xx xxxxx území xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x případě, že xxx nevydá, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx průtahů příslušným xxxxxxx xx účelem xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx s jeho xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 11

1. Xxxxxxx xxx xxxxx článku 7 xx automaticky xxxxxx xx každé smlouvy x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, jako trestný xxx xxxxxxxxxxx vydání. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx zahrnou xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx činy xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx smlouvy x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx je xxxxxxx xxxx, který vydání xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx jiným smluvním xxxxxx, x nímž xxxx žádnou smlouvu x vydávání, může xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, pokud xxx o tyto xxxxxxx činy. Xxxxxx xxxxxxx ostatním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x vydání požádán.

3. Xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, budou xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx činy xxxxxxxxxxx xxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, který xxx x vydání xxxxxxx.

4. Xxx xxxx xxxxxx xxxx smluvními xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx nejen x xxxxx, kde xx xxxx, xxxxx také xx území xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx požaduje, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 článku 8.

Xxxxxx 11X

Xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 7 xxxxx xxx xxx účely xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx nebo xx xxxxxxx xxx xxxxxx xx s xxxxxxxxxx trestným xxxxx xxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trestný čin. X xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx odmítnout xxxxxxxx z xxxx xxxxxx, xx xx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx čin xxxx xxxxxxx čin xxxxxx xx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 11X vložen xxxxxxx xxxxxxxxx x. 64/2014 Xx. x. x. x xxxxxxxxx xx 15.12.2016

Xxxxxx 11X

Xxx x xxxx xxxxxx nelze xxxxxxxx jako uložení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jestliže xxxxxxxx smluvní xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx x vydání xxx trestné xxxx xxxxxxx v článku 7 xxxx žádost x xxxxxxxxx právní xxxxx x souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx pronásledování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx způsobilo xxxxxx xxxxx xxxx x jejím postavení x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11B xxxxxx právním předpisem x. 64/2016 Sb. x. x. x xxxxxxxxx od 15.12.2016

Xxxxxx 12

Každé xxxxx, xxxx xxx xx xxxx soudní xxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx x trestných xxxx xxxxxxxxx v článku 7, xx zaručuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxxxxx xxxxx xx navzájem xxxxxxxxx v xx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx řízením, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx činy xxxxxxx x článku 7, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxx x dispozici, xxxxxxxxxx xxx řízení. Xx xxxxxxx případy xx xxxxxxxx xxxxx státu, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jiné xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxx bude řídit xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13X

Xxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx předávání jaderné xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jaderných xxxxxxxx.

Xxxxxx 13X xxxxxx xxxxxxx předpisem č. 64/2016 Xx. x. x. s xxxxxxxxx xx 15.12.2016

Xxxxxx 14

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterými xx Úmluva provádí. Xxxxxxxxx xxxx informace xxxxxxxxxx oznamuje xxxx xxxxxxxx státům.

2. Smluvní xxxx, x němž xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxx státům, xxxxx xx xxx přímo xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx rovněž xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxx všechny státy.

3. Xxxx-xx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx používání, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx státu x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx materiál xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxx-xx xx trestný čin xxxxxxxxx zařízení a xxxxxx pachatel zůstává xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xxx xxx spáchán, xxx x xxxx xxxxxx nelze xxxxxxxx xxxx požadavek, xxx xxxxx smluvní xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

Článek 15

Přílohy xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx částí.

Xxxxxx 16

1. Xxx xxx xx vstupu xxxxx xxxxxxx dne 8. července 2005 x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx konferenci xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x její xxxxxxxxxxx, xx xx týče xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x příloh x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. X obdobích ne xxxxxxxx xxx 5 xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států dosáhnout xxxxxxx dalších konferencí xx xxxxxxx xxxxx xxx, xx depozitáři x tomto smyslu xxxxxx návrh.

Xxxxxx 17

1. X xxxxxxx xxxxx mezi xxxxx nebo více xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx provádění xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx spor xxxxxxxx xxxx jakýmikoli xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx strany xxxxx.

2. Xxxxxxxx spor xxxxxx druhu, xxxxx xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxx nebo Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvoru. Pokud xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x strany xxxxx xx nemohou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx šesti xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, strana xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx rozhodců. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx žádost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.

3. Každý xxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx Úmluvy nebo xxxxxxxxxxx k xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx být xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 2. Ostatní smluvní xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxx sporů xxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx k xxxxxx xxxxxxx učinil xxxxxxx, vázány.

4. Xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxx výhradu xxxxx xxxxxxxx 3, xxxx xxxx výhradu kdykoliv xxxxxxx xxxxxxxxx depozitáři.

Xxxxxx 18

1. Xxxx xxxxxx je otevřena x xxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxx a v xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v Xxx Xxxxx xx 3. xxxxxx 1980 xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx otevřena x přistoupení xxxx xxxxxx.

4.

(x) Xxxx xxxxxx xx otevřena k xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizacím x regionálním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx organizace xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a má xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(x) X xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxxx svým xxxxxx xxxxx x nesou xxxxxxxxxxx, xxxxx tato xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(x) Xxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx, které xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x které xxxxxx Úmluvy xx xx xx xxxxxxxxxx.

(x) Xxxxxx organizace nemá xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx mají její xxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

1. Xxxx xxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ratifikační xxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x depozitáře.

2. Xxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx, xxxx k xx xxxxxxxxx xx xxx uložení xxxxxxx xxxxx ratifikační listiny, xxxxxxx x přijetí xxxx x schválení, xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx uložení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx tímto státem.

Článek 20

1. Xxxx xx xxxxxx článek 16, xxxx smluvní xxxx xxxxxxxxx změny xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx smluvním xxxxxx. Pokud xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nejdříve xx xxxxxx xxx xx xxxxxxx pozvání. Každá xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxxxxx oznámena depozitářem xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx uloží xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx o schválení xxxxx, vstupuje xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx, xxx xxx xxxxxxx smluvních států xxxxxxx své ratifikační xxxxxxx, listiny x xxxxxxx xxxx o xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx x platnost xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx stát dnem, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x schválení xx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 21

1. Každý xxxxxxx xxxx může xxxx xxxxxx vypovědět xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xx dni, xxx xxxxxxxxx xxxxxx oznámení.

Xxxxxx 22

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx oznámí:

(a) xxxxx podpis této xxxxxx;

(x) každé xxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny, xxxxxxx x xxxxxxx, schválení xxxx přistoupení;

(c) xxxxxx xxxxxxx xx odvolání xxxxxxx xxxxx článku 17;

(x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 4 (x) článku 18;

(x) xxxxx této xxxxxx x platnost;

(f) vstup x platnost jakékoli xxxxx této úmluvy;

(g) xxxxxx xxxxxxx této xxxxxx xxxxx článku 21.

Xxxxxx 23

Prvopis této xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, francouzské, xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii, xxxxx xxxxx xxxx ověřený xxxx xxxx xxxxxx.

Xx xxxxx toho níže xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx úmluvu, xxxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxx x v Xxx Xxxxx xxx 3. xxxxxx 1980.

PŘÍLOHA X

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx přepravě jaderných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze XX

1. Úrovně xxxxxxx xxxxxxx jaderných materiálů xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx jejich mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxx:

(x) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx III - xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, do xxxxx xx kontrolován xxxxxxx.

(x) Xxx xxxxxxxxx kategorie XX - xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx dozorem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx fyzickou xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx vstupů pod xxxxxxxxxxxx kontrolou xxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(x) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx X - skladování x xxxxxxxxx xxxxxxxx stanoveném xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx II, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx pouze xxx osoby, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx byla xxxxxxxxx x který je xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx spojení xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx přemístění xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx materiálů x xxxxxxx mezinárodní přepravy xxxxxxxx:

(x) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx II a XXX přeprava xxxxxxx xx xxxxxxxxxx preventivních xxxxxxxx, a to xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, příjemcem x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx států, xxxxxxxxxx dobu, xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx odpovědnosti xx xxxxxxxx.

(x) Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx X přeprava xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pro přepravu xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x XXX x xxxxx xxxx xx xxxxxxx dozoru doprovodu x xx podmínek, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx doprovodu s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(x) X xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx než x xxxxxx xxxx či xxxxxxx xxxxxx zahrnuje xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx převyšujících 500 xx xxxxx předběžné xxxxxxxx o zásilce x xxxxxx druhu xxxxxxxx, xxxxxxxxx doby xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXX XX

Xxxxxxx: Kategorizace xxxxxxxxx xxxxxxxxx

x/ Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx plutonia x koncentrací xxxxxxx xxxxxxxx-238 xxxxxxxxxxx 80 %.

x/ Materiál xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, avšak při xxxxxxxx xxxxxxx rovnajícím xx xx xxxxxx xxx 1 Gy/h (100 rad/h) ve xxxxxxxxxxx 1 metru xxx stínění.

c/ Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx kategorie XXX x přírodní xxxx by xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

x/ I xxxx xx xxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx po xxxxxxx specifických xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

x/ Xxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx na xxxxxxx obsah xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx X a XX, xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx. xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx 1 Xx/x (100 xxx/x) xx xxxxxxxxxxx 1 metru xxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 27/2007 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 22.5.2007.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.