Plné znění - 27/2007 Sb. m. s.

Sdělení

Úmluva

Článek 1 Článek 1A Článek 2 Článek 2A Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 11A Článek 11B Článek 12 Článek 13 Článek 13A Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23

Příloha I - Úrovně fyzické ochrany, které je třeba uplatňovat při mezinárodní přepravě jaderných materiálů podle kategorií uvedených v příloze II

Příloha II - Kategorizace jaderných materiálů

INFORMACE

27

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx,

xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxxxx xxx č. 114/1996 Xx., o xxxxxxx Úmluvy x xxxxxxx ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 26. října 1979 xxxx ve Vídni xxxxxxx konferencí Mezinárodní xxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx (MAAE) Úmluva x fyzické ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx byla Xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxx dne 14. xxxx 1981.

X Úmluvou xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a prezident Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xx xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxx uložena x generálního xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX), xxxxxxxxxx Xxxxxx, dne 23. xxxxx 1982.

Xxxxxx xxxxxxxxx v platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 19 xxxx. 1 xxx 8. xxxxx 1987 x tímto xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxx 24. xxxxxx 1993 Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řediteli Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxx nástupnický stát Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx považuje x xxxxxxxxx xx 1. ledna 1993 xx vázanou Xxxxxxx x fyzické xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 26. října 1979.

Xxxxxxxx znění Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

ÚMLUVA X XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxx 1

Pro xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx:

(x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxx s výjimkou xxxxxxxx x koncentrací xxxxxxx xxxxxxxx-238 xxxxxxxxxxx 80 %; xxxx-233; xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 235 nebo 233; xxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx více xxxx xxxxxxxxx;

(x) "xxxxxx xxxxxxxxxx izotopy 235 xxxx 233" xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 235 xxxx 233 nebo xxx v xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx výskytu xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 238 xx vyšší xxx poměr xxxxxxx 235 x xxxxxxx 238 vyskytující se x xxxxxxx;

(x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přepravním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx příjemce ve xxxxx konečného xxxxxx;

(x) "xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx (xxxxxx souvisejících budov x xxxxxxxx), xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo ukládání xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jestliže xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx takového xxxxxxxx xxxxx vést x xxxxxxxxxx ozáření xxxx xxxxx významného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

(x) "sabotáží“ xxxxxxxx úmyslný čin xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo jaderným xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx veřejnosti xxxx xxxxxxx životní xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 1A

Cílem xxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx účinnou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx spáchaným x xxxxxxxxxxx x xxxxxx materiály a xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx; x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx.

Xxxxxx 1X vložen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 64/2016 Xx. x. x. x xxxxxxxxx xx 15.12.2016

Xxxxxx 2

1. Xxxx xxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx materiály xxxxxxxxx pro mírové xxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xx xxxxxxx zařízení xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx s xxxxxxxxx, xx články 3 x 4 x článek 5 xxxxxxxx 4 xxxxxx xx xx takové xxxxxxx xxxxxxxxx vztahují xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, zavedení x udržování xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxx xx xxxxx státu.

3. Kromě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx této xxxxxx xxxxx xxx v xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx svrchovaná práva xxxxx.

4.

(x) Ničím x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx jiná xxxxx, xxxxxxxxxx x odpovědnost xxxxxxxxx států podle xxxxxxxxxxxxx práva, zvláště xxx xxxx x xxxxxx Charty Organizace spojených národů x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva.

(b) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jak xxxxx výrazům rozumí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx tímto xxxxxx xxxx, se xxxxxx touto úmluvou x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx státu xxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx touto xxxxxxx.

(x) Xxx x xxxx xxxxxx nelze xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx použitím xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.

(x) Xxx x xxxx úmluvě xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx jinak xxxxxxxxx ani nebrání xxxxxxx pro takové xxxx podle jiných xxxxxx.

5. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxx účely xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx materiály.

Xxxxxx 2A

1. Každý xxxxxxx stát stanoví, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx fyzické xxxxxxx platný xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx zařízení xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx:

(x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx používání, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx;

(x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jaderných xxxxxxxxx; xxxx-xx materiály xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, jedná xxxxxxx xxxx v xxxxxxx x článkem 5;

(x) chránit xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; x

(x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Při xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxx:

(x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x regulační xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxx xxxx určí xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx odpovědné xx provádění xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rámce; x

(x) xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx nutná x xxxxxxx ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxx, xxxx by xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úmluvy, xxxxx xx xx přiměřené x proveditelné, xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX XXXXXX X: Xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxx za stanovení, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x rámci státu xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx.

XXXXXXXX XXXXXX X: Xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx přepravu xxxxxxxx xxxxxxxxx až xx okamžiku, kdy xx případně xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx.

XXXXXXXX XXXXXX X: Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx

Xxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a regulačního xxxxx, kterým xx xxxx xxxxxxx ochrana. Xxxxx xxxxx xx xxx zajistit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x poskytování xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxx x xxxxxxx oprávnění. Xxxxx xxxxx by xxx xxxxxxxxx systém xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x přepravy k xxxxxxx souladu x xxxxxxxxxxx požadavky x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx oprávnění x xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXXX XXXXXX X: Xxxxxxxxx orgán

Stát xx xxx zřídit xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx a který xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x plnění svěřených xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx subjektu, xxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX XXXXXX X: Xxxxxxxxxxx držitelů xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx fyzické xxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxx určena. Xxxx by xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jaderných xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx).

XXXXXXXX ZÁSADA X: Xxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx měly xxxxx patřičný důraz xx kulturu bezpečnosti, xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx.

XXXXXXXX XXXXXX G: Xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx ve státě xx měla xxxxxxxx xx současného vyhodnocení xxxxxxxx x xxxxx xxxxx.

XXXXXXXX XXXXXX H: Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx současného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, míry xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx důsledků xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx proti xxxxxxxx materiálům xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXXXXX XXXXXX X: Xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxx (konstrukční xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x organizační), xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx dosáhl.

ZÁKLADNÍ XXXXXX X: Zabezpečování xxxxxxx

Xxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jakosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se záměrem xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx konkrétní xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX XXXXXX X: Krizové xxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx a xxxxx procvičit krizové (xxxxxxxxx) plány reakce xx neoprávněné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jaderných xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x ně,

ZÁKLADNÍ XXXXXX X: Důvěrnost

Stát by xxx stanovit xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx by xxxxx xxxxxxx fyzickou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zařízení.

4.

(a) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx žádné xxxxxxx xxxxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx podléhat režimu xxxxxxx xxxxxxx stanovenému xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx vezme x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jeho množství, xxxx přitažlivosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx důsledky související x neoprávněným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx vyhodnocení xxxx xxxxxxxx.

(x) Xxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxx pododstavce (x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, by měly xxx chráněny x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 2X xxxxxx právním xxxxxxxxx x. 64/2016 Xx. x. x. x xxxxxxxxx xx 15.12.2016

Xxxxxx 3

Xxxxx xxxxxxx xxxx učiní odpovídající xxxxx v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx tohoto xxxxx nebo xx xxxxxx lodi xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx či letadlo xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxx xx x něho, xx xxxxx xxxxxxx chráněny xx úrovních xxxxxxxxxxx x příloze I.

Xxxxxx 4

1. Žádný xxxxxxx xxxx nevyveze xxxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze I.

2. Žádný xxxxxxx xxxx nedoveze xxxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxx dovoz xx xxxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx tyto materiály xxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze I.

3. Smluvní xxxx xxxxxxxx tranzit xxxxxxxxx xxxxxxxxx přes své xxxxx po zemi xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx letiště xx xxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx, které nejsou xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx materiály xxxxx během mezinárodní xxxxxxxx xx možná xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx stanovených x příloze I.

4. Každý xxxxxxx xxxx uplatní x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stanovené x příloze I xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx tohoto xxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených v příloze I xxxxx xxxxxxxx 1 xx 3 xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zemi xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo na xxxxxxx letiště xx xx xxxxxxxxx přístavů xx xxxxxxxxxxx vstup x jadernými xxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxxxx xx to, xx xxxxxxxx ve xxxxxx odstavce 1 xxxxx získána, může xxx xx xxxxxxxx xxxxxx přenesena xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx účastní xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

7. Xxx x tomto článku xxxxx vykládat xxx, xxx byla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx svrchovanost x jurisdikce států xxxxxx xxxxxx svrchovanosti xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 5

1. Smluvní xxxxx stanoví x xxxxxxxx si oznámí xxxxx xxxx prostřednictvím Xxxxxxxxxxx agentury xxx xxxxxxxx xxxxxxx své xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. V xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx protiprávního xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxx xxxxxx rozsahu xxxxxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státu, xxxxx x to xxxxxx. Xxxxxxx:

(x) xxxxxxx xxxx učiní xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxx dotčeny, x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx protiprávním zmocnění xx jaderných materiálů xxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxx x x případě potřeby x informování Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací;

(b) xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx potřeby vyměňují xxxxxxxxx navzájem, s Xxxxxxxxxxx agenturou xxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, ověření xxxxxxxxxxxxx obalového souboru xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx získání protiprávně xxxxxxxx xxxxxxxxx materiálů x:

(x) xxxxxxxxxx své xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx cestou;

(ii) xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;

(xxx) zajistí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx spolupráce xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

3. X xxxxxxx věrohodné xxxxxx sabotáže jaderných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxx x xxxxxx sabotáži xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx státy x největším xxxxxx xxxxxxx x souladu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx povinnostmi xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx:

(x) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx dozví x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx materiálů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx, rozhodne xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx krocích k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx i Xxxxxxxxxxx agentury xxx xxxxxxxx energii x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx x cílem xxxxxxxx zabránit;

(b) x xxxxxxx, že xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jaderného xxxxxxxx xx smluvním xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx jiné xxxxx radiologicky zasaženy, xxx xxxxx xxxx, xxxx xxxx dotčeny xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx přiměřené xxxxx x tomu, xxx xx xxxxxxxx informoval xxxx xxxx státy, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

(x) xxxxxxxx si xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx pododstavců (x) x (b) xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x takovou xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a oznámí xxxxxxxxxx smluvnímu státu, xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx agentury xxx xxxxxxxx xxxxxxx, zda xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx poskytnout, a xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, kterou xxxx xxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xx (x) probíhá xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx uskutečňování xxxx spolupráce xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx mnohostranně xxxxxxx xxxxxxx státy.

4. Xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxx spolupracují a xxxxxxxxxx navzájem xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a jiných xxxxxxxxxxx mezinárodních organizací x xxxxx získat xxxxxxx x navrhování, xxxxxxxxx x zlepšování xxxxxxx fyzické xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxx x spolupracovat x xxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s cílem xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, udržování a xxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

Článek 6

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx všech informací, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx smluvního xxxxx xxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx této xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx této xxxxxx, xxxxx xx kroky x zajištění xxxxxxx xxxxxxxxxx takových xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx smluvního xxxxx, smí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx třetí xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxx státu.

2. Úmluva xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx podle xxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxx fyzickou ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxx xxxxxxxx:

(x) činu bez xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, držení, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx materiálů a xxxxx xx či xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx na zdraví xxxxxxxx osoby nebo xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nebo na xxxxxxxx xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(x) zpronevěry či xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(x) xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx přepravu, zaslání xxxx přemístění jaderných xxxxxxxxx do státu xxx ze xxxxx xxx xxxxxxxxx oprávnění;

(e) xxxx namířeného xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, kde xxxxxxxx úmyslně způsobí, xxxx xx x xxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx těžkou xxxx xx zdraví xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx radioaktivních xxxxx, xxxxx xxxxxx čin xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx jaderné xxxxxxxx xxxxxxx;

(x) činu, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxxxx xx s xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxx:

(x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx škody xx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxx prostředí xxxx spáchání xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (x), xxxx

(xx) xxxxxxxx xxxxxxxxx činu popsaného x xxxxxxxxxxxxx (x) x (e) x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x jakémukoli jednání xxxx xxxxxxxx od xxxx;

(x) pokusu xxxxxxxx xx jakéhokoli xxxxxxxxx xxxx popsaného v xxxxxxxxxxxxx (a) xx (x);

(x) xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx činu xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (x) xx (x);

(x) xxxx jakoukoli xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx osoby xx spáchání trestného xxxx popsaného x xxxxxxxxxxxxx (a) až (x); a

(k) xxxx, xxxxx přispívá xx xxxxxxx jakéhokoli trestného xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (x) až (x) xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx záměrem. Xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx a xxxx xxx xxx:

(x) xxxxxxxx xx xxxxxxx podporovat xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx záměr xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (a) až (x), nebo

(ii) xxxxxxxx x xxxxxxx záměru xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx popsaný x xxxxxxxxxxxxx (x) až (x),

xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx trestným činem xxxxx svého xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Článek 8

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx své xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 7, x těchto xxxxxxxxx:

(x) xx-xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx v xxx xxxxxxxxxxxxxx;

(x) xx-xx xxxxxx pachatel xxxxxxx xxxxxxxxxxxx tohoto státu.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx své xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxx článku 11 xxxxxxx xx států xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1.

3. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx trestní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxx smluvní xxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx jurisdikci, xxxxx xxx x trestné xxxx xxxxxxx x článku 7, xxxxxxx-xx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyvážející xxxx dovážející xxxx.

Článek 9

Xx základě xxxxxxxxxxx, že to xxxxxxxxx potvrzují, učiní xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx se xxxxxx pachatel xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx údajného pachatele, x zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pachatele za xxxxxx stíhání xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx přijatá xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 8, x x xxxxxxx xxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 10

Xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx, xx xxx xxxxxx, bez xxxxxxxxxx výjimek x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx s jeho xxxxxxxx předpisy.

Xxxxxx 11

1. Xxxxxxx xxx xxxxx článku 7 xx automaticky xxxxxx xx každé xxxxxxx x xxxxxxxx, jež xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx trestné xxxx xxxx trestné xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx smlouvy o xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxx uzavřena.

2. Xxxxxxxx je smluvní xxxx, který xxxxxx xxxx xx existenci xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, s nímž xxxx žádnou xxxxxxx x vydávání, může xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, pokud xxx x xxxx xxxxxxx xxxx. Vydání xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, který byl x xxxxxx požádán.

3. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, budou xxxxxxxx tyto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x vydání požádán.

4. Xxx xxxx xxxxxx xxxx smluvními xxxxx xx xx každému xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x činu xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxx xx xxxx, nýbrž xxxx xx xxxxx smluvních xxxxx, xx nichž xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 článku 8.

Xxxxxx 11X

Xxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 7 xxxxx xxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx právní pomoci xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trestný xxx. X souladu s xxx nelze xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx pomoc xx věci xxxxxxxx xxxxxxxxx činu odmítnout xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xx xxxxx o politický xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx čin xxxxxx xx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trestný xxx.

Xxxxxx 11A vložen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 64/2014 Xx. x. x. s xxxxxxxxx xx 15.12.2016

Xxxxxx 11B

Nic v xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxx vydávání xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stát xx závažné xxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxx o vydání xxx xxxxxxx činy xxxxxxx v článku 7 xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pomoc x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx trestnými xxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx osoby x xxxxxx její xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx původu nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xx vyhovění xxxxxx žádosti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 64/2016 Sb. x. x. s xxxxxxxxx od 15.12.2016

Xxxxxx 12

Každé xxxxx, xxxx níž xx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx z trestných xxxx uvedených v článku 7, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 13

1. Xxxxxxx xxxxx si navzájem xxxxxxxxx x co xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, zahájeným xxx xxxxxxx činy xxxxxxx x článku 7, xxxxxx důkazních xxxxxxxxx, xxx jsou jim x dispozici, nezbytných xxx řízení. Na xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

2. Ustanoveními xxxxxxxx 1 nejsou dotčeny xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx mnohostranné smlouvy, xxxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxx bude řídit xxxxxxxx pomoc x xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 13X

Xxxxx v xxxx úmluvě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro mírové xxxxx, které xx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jaderných xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 13X xxxxxx xxxxxxx předpisem x. 64/2016 Sb. m. x. s xxxxxxxxx xx 15.12.2016

Xxxxxx 14

1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterými xx Xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. Smluvní xxxx, v xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, sdělí, xxxxx xx to xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx výsledek xxxxxx xxxxxxx státům, xxxxx xx xxx xxxxx xxxx. Xxxxx smluvní xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx výsledek xxxxxxxxxx, xxxxx o xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

3. Xxxx-xx xx trestný xxx jaderných materiálů xxx jejich používání, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx, ve kterém xxx xxxxxxx čin xxxxxxx, nebo xxxx-xx xx trestný čin xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx pachatel xxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxx nelze xxxxxxxx xxxx požadavek, xxx xxxxx smluvní xxxx xxxxxxx informace x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x takového xxxxxxxxx xxxx.

Článek 15

Přílohy xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 16

1. Pět xxx xx vstupu xxxxx xxxxxxx xxx 8. července 2005 x xxxxxxxx svolá xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x její xxxxxxxxxxx, xx se týče xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x příloh x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. X xxxxxxxx ne xxxxxxxx xxx 5 xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx stejným xxxxx xxx, xx depozitáři x xxxxx xxxxxx xxxxxx návrh.

Článek 17

1. V xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx spor xxxxxxxx nebo jakýmikoli xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx sporů, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Jakýkoli xxxx xxxxxx druhu, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxx postoupen x xxxxxxxxxx řízení x xxxxxx xxxxx xx nemohou xxxxxxxxx xx organizaci tohoto xxxxxx xx xxxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxx, strana sporu xxxx požádat xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxx jmenoval xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx rozporných xxxxxxx stran xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů.

3. Každý xxxxxxx stát může x xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, přijetí xx xxxxxxxxx Úmluvy xxxx xxxxxxxxxxx k ní xxxxxxxxx, že se xxxxxx být vázán xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x postupů řešení xxxxx xxxxx odstavce 2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nejsou postupem xxxxxxxx sporů xxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx učinil xxxxxxx, xxxxxx.

4. Každý xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 3, může xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 18

1. Xxxx xxxxxx xx otevřena x xxxxxxx xxxx xxxxxx v sídle Xxxxxxxxxxx agentury xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxx a v xxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx v Xxx Xxxxx xx 3. xxxxxx 1980 xx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Po xxxxxx x platnost xxxx xxxx xxxxxx otevřena x xxxxxxxxxxx všem xxxxxx.

4.

(x) Tato úmluva xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx mezinárodním organizacím x xxxxxxxxxxx organizacím xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx taková xxxxxxxxxx xx xxxxxxx svrchovanými xxxxx x má xxxxxxxx xxxxxxxxx, uzavírat x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx věcech, xx které se xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(x) X xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx tato xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(x) Xxxxx-xx se xxxxxx organizace xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx, které xxxxx xxxx jejími xxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xx xx nevztahují.

(d) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.

5. Ratifikační xxxxxxx, listiny x xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo x přistoupení budou xxxxxxx u depozitáře.

Xxxxxx 19

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx třicátým xxxx xx xxxxxxx dvacáté xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x přijetí xxxx o schválení x xxxxxxxxxx.

2. Pro xxxxx stát, který xxxxxxxxxx, xxxxxx, schválí Xxxxxx, xxxx x xx xxxxxxxxx xx xxx uložení xxxxxxx xxxxx ratifikační xxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx uložení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx státem.

Xxxxxx 20

1. Aniž xx xxxxxx článek 16, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx změna xx předloží depozitáři, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx smluvním xxxxxx. Pokud xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx xxxxxxxxxx x svolání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx změn, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx smluvní státy. Xxxxxx konference bude xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx dnů po xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, který xxxxx xxxx ratifikační xxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx, vstupuje tato xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxx, kdy dvě xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx své xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx. Poté xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx další xxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx svou xxxxxxxxxxx xxxxxxx, listinu x xxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 21

1. Každý xxxxxxx stát xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx nabývá účinnosti xxx xxxxxxxx xxx xx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:

(x) xxxxx xxxxxx této xxxxxx;

(x) každé uložení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, listiny x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;

(x) každou xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx podle článku 17;

(d) xxxxxxxx sdělení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 4 (c) článku 18;

(x) xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx;

(x) xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx úmluvy;

(g) xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx článku 21.

Xxxxxx 23

Xxxxxxx této xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxx, anglické, francouzské, xxxxx x španělské xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx energii, který xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.

Xx xxxxx toho xxxx xxxxxxxxx, řádně x xxxx xxxxxxxx, podepsali xxxx úmluvu, xxxxxxxxx x podpisu xx Xxxxx x x Xxx Xxxxx xxx 3. xxxxxx 1980.

XXXXXXX I

Úrovně xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx uplatňovat při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jaderných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze XX

1. Xxxxxx fyzické xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

(x) Xxx xxxxxxxxx kategorie III - xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(x) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX - xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx dozorem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx elektronickým xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x omezeným xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx prostoru xx xxxxxxx úrovní xxxxxxx xxxxxxx.

(x) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx X - skladování x xxxxxxxxx xxxxxxxx stanoveném xxx výše xxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xxxxx je přístup xxxxx omezen pouze xxx osoby, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx je xxx dozorem xxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx souvislosti xx xxxx xxx xxxxxxxx xx zjištění a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

(x) Xxx materiály xxxxxxxxx XX x XXX xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxx předchozích xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x přepravcem x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx právnickými xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx států, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x postupy xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(x) Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx I xxxxxxxx xxxxxxx xx zvláštních xxxxxxxxxxxxx opatření vymezených xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx II x XXX x xxxxx toho xx xxxxxxx dozoru doprovodu x xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx úzké xxxxxxx doprovodu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(x) X přírodního xxxxx xxxxxx než v xxxxxx rudy xx xxxxxxx zbytků xxxxxxxx xxxxxxx xxx přepravě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 500 xx uranu xxxxxxxxx xxxxxxxx o zásilce x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx doby xxxxxxxx zásilky a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXX XX

Xxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

x/ Veškeré xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx-238 xxxxxxxxxxx 80 %.

x/ Xxxxxxxx neozářený x reaktoru nebo xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx či xxxxxx xxx 1 Xx/x (100 xxx/x) ve xxxxxxxxxxx 1 metru xxx xxxxxxx.

x/ Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx XXX a xxxxxxxx xxxx by xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

x/ X xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx státy xx xxxxxxx specifických xxxxxxxxx xxxxxxxx jinou kategorii xxxxxxx ochrany.

e/ Xxxx xxxxxx, xxxxx xx x ohledem na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx X x II, xxxx být klasifikováno x jednu xxxxxxxxx xxxx. xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx 1 Gy/h (100 xxx/x) ve xxxxxxxxxxx 1 xxxxx xxx stínění.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 27/2007 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 22.5.2007.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.