Plné znění - 27/2007 Sb. m. s.

Sdělení

Úmluva

Článek 1 Článek 1A Článek 2 Článek 2A Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 11A Článek 11B Článek 12 Článek 13 Článek 13A Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23

Příloha I - Úrovně fyzické ochrany, které je třeba uplatňovat při mezinárodní přepravě jaderných materiálů podle kategorií uvedených v příloze II

Příloha II - Kategorizace jaderných materiálů

INFORMACE

27

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí,

kterým xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx x. 114/1996 Xx., x xxxxxxx Úmluvy x xxxxxxx ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx dne 26. xxxxx 1979 xxxx xx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx (MAAE) Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx materiálů.

Jménem Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx byla Xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxx xxx 14. xxxx 1981.

X Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x prezident Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byla uložena x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx agentury pro xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX), xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 23. xxxxx 1982.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 19 odst. 1 xxx 8. xxxxx 1987 a xxxxx xxxx vstoupila v xxxxxxxx x xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxx 24. března 1993 Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx stát Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993 xx xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 26. října 1979.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx českého xxxxxx xx vyhlašují současně.

ÚMLUVA O FYZICKÉ XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXX ZAŘÍZENÍ

Článek 1

Pro účely xxxx úmluvy se xxxxxx:

(x) "jadernými materiály" xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx plutonia-238 převyšující 80 %; xxxx-233; xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 235 nebo 233; xxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx uranové xxxx x xxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx obsahující xxxxx xxxx xxxx xxxx uvedených;

(b) "xxxxxx xxxxxxxxxx izotopy 235 xxxx 233" xxxx xxxxxxxxxx izotopy 235 xxxx 233 xxxx xxx v takovém xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 238 xx vyšší xxx poměr xxxxxxx 235 x xxxxxxx 238 xxxxxxxxxxx se x xxxxxxx;

(x) "mezinárodní xxxxxxxxx xxxxxxxxx materiálů" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jakýmkoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx směřující za xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx odesláním xx xxxxxxxx odesilatele v xxxxx státě x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

(x) "xxxxxxxx xxxxxxxxx“ zařízení (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x vybavení), xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, manipulace, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx materiálů, xxxxxxxx xx poškození xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek;

(e) "xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, skladování a xxxxxxxx, který xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 1X

Xxxxx xxxxxx xx na xxxxx xxxxx dosáhnout x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jaderných materiálů xxxxxxxxxxx pro mírové xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x bojovat xxxxx nim; x xxxx xxxxxxxx spolupráci xxxx smluvními státy xxxxxxxxx x tomuto xxxx.

Xxxxxx 1X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 64/2016 Sb. x. x. s xxxxxxxxx xx 15.12.2016

Článek 2

1. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx mírové xxxxx xxx jejich xxxxxxxxx, skladování x xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xx články 3 a 4 x článek 5 xxxxxxxx 4 xxxxxx xx na xxxxxx xxxxxxx materiály vztahují xxxxx xxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Odpovědnost xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x udržování xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx.

3. Kromě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx této úmluvy xxxxx nic x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxx.

4.

(x) Xxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx práva, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxx a xxxxxx Charty Organizace spojených národů x xxxxxxxxxxxxx humanitárního xxxxx.

(x) Xxxxxxx ozbrojených sil x průběhu ozbrojeného xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx rozumí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se tímto xxxxxx řídí, xx xxxxxx touto xxxxxxx x činnost prováděná xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxx xxxxxx předpisy mezinárodního xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(x) Xxx x xxxx úmluvě xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx proti jaderným xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx účely.

(d) Xxx x této úmluvě xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx činy xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx jiných xxxxxx.

5. Xxxx úmluva xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx ani xx jaderná zařízení xxxxxxxxxx takové xxxxxxxxx.

Xxxxxx 2X

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx fyzické xxxxxxx platný xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx jurisdikcí s xxxxx:

(x) xxxxxxx proti xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx zmocnění se xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx používání, xxxxxxxxxx x přepravě;

(b) xxxxxxxx xxxxxxxx rychlých x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ztracených xxxx odcizených xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx-xx materiály xxxxxxxx mimo jeho xxxxx, jedná xxxxxxx xxxx v xxxxxxx x článkem 5;

(x) xxxxxxx xxxxxxx materiály x xxxxxxx zařízení xxxxx xxxxxxxx; x

(x) xxxxxxx xxxx minimalizovat radiologické xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Při xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxx:

(x) xxxxxx a udržuje xxxxxx x regulační xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx právního x regulačního rámce; x

(x) xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx nutná x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx materiálů x xxxxxxxxx zařízení.

3. Při xxxxxxxxx povinností stanovených x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx by xxx xxxx xxxxxxx jiná xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx to xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX XXXXXX A: Xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxx xx stanovení, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx fyzické xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx.

XXXXXXXX ZÁSADA X: Odpovědnost xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vztahuje x xx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx řádně přenesena xx jiný xxxx.

XXXXXXXX XXXXXX C: Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx

Xxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxx fyzická xxxxxxx. Xxxxx rámec by xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x udělení xxxxxxxxx. Xxxxx rámec xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jaderných zařízení x xxxxxxxx k xxxxxxx souladu x xxxxxxxxxxx požadavky a xxxxxxxxxx povolení xxxx xxxxxx oprávnění a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx sankcí.

ZÁKLADNÍ XXXXXX X: Xxxxxxxxx xxxxx

Xxxx xx xxx zřídit xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxxx pravomoc, xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx zdroje x plnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx faktické xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx jakéhokoli xxxxxx subjektu, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx energie.

ZÁKLADNÍ XXXXXX X: Odpovědnost držitelů xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xx zavádění xxxxxxx xxxxx fyzické xxxxxxx x rámci xxxxx xx měla xxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo jaderných xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx povolení xxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx).

XXXXXXXX ZÁSADA F: Xxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx organizace, xxxxx se podílejí xx zavádění xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx patřičný důraz xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx rozvoj x xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx provádění x xxxx xxxxxxxxxx.

XXXXXXXX XXXXXX G: Ohrožení

Fyzická xxxxxxx ve xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx.

XXXXXXXX XXXXXX H: Xxxxxxxxxxxx přístup

Požadavky xxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyhodnocení xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spojených x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx materiálů x xx sabotáží xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXXXXX XXXXXX X: Xxxxxxxxx obrana

Požadavky xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxx koncepci xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx (konstrukční xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx), xxxxx xxxx protivník xxxxxxxx xxxx xxxxxx, aby xxxxx xxxx dosáhl.

ZÁKLADNÍ XXXXXX X: Zabezpečování xxxxxxx

Xxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jakosti x xxxxxxxx zabezpečování xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx jistoty, že xxxx splněny xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX XXXXXX X: Xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx povolení x xxxxxxx orgány by xxxx xxxxxxxxx x xxxxx procvičit krizové (xxxxxxxxx) xxxxx reakce xx xxxxxxxxxxx přemístění xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxx x ně,

ZÁKLADNÍ XXXXXX X: Xxxxxxxxx

Xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx by mohlo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zařízení.

4.

(a) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx na žádné xxxxxxx materiály, o xxxxxxx smluvní xxxx xxxxxxx rozhodne, že xxxxxx podléhat xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx takového xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxx přitažlivosti x xxxxxxxxxxx radiologické x xxxx důsledky související x neoprávněným xxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(x) Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx (a) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx měly xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 2X xxxxxx xxxxxxx předpisem x. 64/2016 Xx. x. x. x xxxxxxxxx xx 15.12.2016

Xxxxxx 3

Každý smluvní xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx svými xxxxxxxx xxxxxxxx a s xxxxxxxxxxxx právem, xxx xxxxxxx materiály xxxx xxxxx mezinárodní přepravy xx xxxxx tohoto xxxxx xxxx na xxxxxx xxxx či xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx tato xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx úrovních xxxxxxxxxxx x příloze I.

Článek 4

1. Žádný xxxxxxx xxxx nevyveze xxxxxxx materiály ani xxxxxxxx jejich xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx tyto materiály xxxxx xxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx stanovených x příloze I.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx jaderné xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx ze xxxxx, který xxxx xxxxxxx xxxx úmluvy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx materiály xxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze I.

3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx jaderných xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxx xx vnitrozemskými xxxxxxx xxxxxxx nebo přes xxx letiště či xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx tyto xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx co xxxxx xxxxxxx chráněny xx xxxxxxxx stanovených x příloze I.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx svými xxxxxxxx předpisy xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stanovené x příloze I xx xxxxxx x jaderným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx části xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxx mezinárodními xxxxxx či vzdušným xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx obdržení xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v příloze I xxxxx xxxxxxxx 1 xx 3 xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx po zemi xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx letiště xx xx xxxxxxxxx přístavů xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx ve xxxxxx odstavce 1 xxxxx získána, xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, který xx účastní xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

7. Xxx x xxxxx článku xxxxx xxxxxxxx tak, xxx byla jakkoli xxxxxxx xxxxxx svrchovanost x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx svrchovanosti xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx oznámí xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx agentury xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx místo pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvy.

2. X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx poskytnou xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx svými xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx získávání x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx každému státu, xxxxx x xx xxxxxx. Zejména:

(a) xxxxxxx xxxx xxxxx co xxxxx xxxxxxxxxxx vhodné xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx, o xxxxx xxxxxxx, loupeži xx protiprávním zmocnění xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx o xxxxxx xxxxxxxxx hrozbě a x případě xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(x) xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxxx navzájem, x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi s xxxxx ochrany ohrožených xxxxxxxxx xxxxxxxxx, ověření xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx souboru xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx získání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jaderných materiálů x:

(x) koordinují xxx xxxxx diplomatickou x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

(xx) xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;

(xxx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

3. X případě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxx dojde, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx možném xxxxxxx x souladu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxx:

(x) xxxxxxxx se smluvní xxxx dozví o xxxxxxxxx hrozbě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx krocích x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

(x) v xxxxxxx, že dojde x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jaderného xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx tohoto xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx, xxxxx xxxxx pravděpodobně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx agenturu pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx důsledky takové xxxxxxxx;

(x) xxxxxxxx si xxxxxxx xxxx vyžádá x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) a (x) xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxx požádán, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a oznámí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx agentury pro xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx možnost požadovanou xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx může xxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx (a) xx (x) probíhá xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx určují xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxx pro atomovou xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x navrhování, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx fyzické ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx přepravě.

5. Xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx svého vnitrostátního xxxxxxx xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx používání, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Smluvní xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx jako xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xx jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx důvěrné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx takových xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx informace xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx informace třetí xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx jiného xxxxxxxxx státu.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx právních předpisů xxxxxxx být sdělovány xxxx xxxxx xx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxx xxxxxxxx:

(x) činu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx přijetí, držení, xxxxxxx, předání, xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx materiálů a xxxxx je či xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx nebo těžké xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

(x) krádeže xx loupeže xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(x) zpronevěry xx xxxxxxxxxx získání xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(x) xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx do státu xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, kde xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx x xxx, xx xxxxxx xxx pravděpodobně způsobí, xxxx xxxx xxxxxx xxxx na zdraví xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxx prostředí x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx proveden v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx jehož území xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxx, který xxxxxxxxxxx dožadování se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx jiné xxxxx xxxxxxxxxxxx;

(x) pohrůžky:

(i) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx újmy xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx škody xx majetku xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx (x), xxxx

(xx) xxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (x) x (x) x xxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxxxx jednání xxxx upuštění od xxxx;

(x) xxxxxx xxxxxxxx xx jakéhokoli trestného xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (a) xx (x);

(x) činu, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx činu xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx (x) xx (h);

(j) xxxx jakoukoli osobou, xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx jiné osoby xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx popsaného x xxxxxxxxxxxxx (x) až (x); x

(x) xxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (x) xx (x) xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx záměrem. Xxxxxx xxx musí být xxxxxxx x xxxx xxx xxx:

(x) proveden xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činnost xxxx xxxxxxx záměr skupiny, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx záměr zahrnují xxxxxxxx jakéhokoli trestného xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (x) xx (x), xxxx

(xx) xxxxxxxx x vědomím záměru xxxxxxx xxxxxxx trestný xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (x) xx (x),

xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx trestným xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx pro trestné xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx jejich xxxxxx.

Článek 8

1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření x založení své xxxxxxxxxx, pokud xxx x trestné xxxx xxxxxxx x článku 7, x xxxxxx případech:

(a) xx-xx xxxxxxx čin xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxxx;

(x) xx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx tohoto státu.

2. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde o xxxx trestné xxxx, x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx pachatel xxxxxxx xx xxxx xxxxx a xxxx xxxxx xxxxx článku 11 xxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1.

3. Tato xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx trestní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxx smluvní xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 7, xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxx přepravy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 9

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx to xxxxxxxxx xxxxxxxxx, učiní xxxxxxx stát, xx xxxxx xxxxx se xxxxxx pachatel nachází, x xxxxxxx xx xxxxx právními xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pachatele xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx přijatá xxxxx tohoto xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx založily svou xxxxxxxxxx xxxxx článku 8, x v xxxxxxx xxxxxxx xxxx ostatním xxxxxxxx státům.

Článek 10

Xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx pachatel xxxxxxx, předá xxx x xxxxxxx, že xxx nevydá, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx průtahů xxxxxxxxxx xxxxxxx za účelem xxxxxxx v xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 11

1. Xxxxxxx xxx podle článku 7 xx automaticky xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, jež xxxxxxxx xxxx smluvními xxxxx, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx vydání. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxx činy xxxx xxxxxxx činy xxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxx smlouvy x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, který xxxxxx xxxx xx existenci xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx tuto úmluvu xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, pokud xxx x xxxx xxxxxxx činy. Xxxxxx xxxxxxx ostatním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx byl x xxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx tyto trestné xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx činy podléhající xxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, který xxx x vydání xxxxxxx.

4. Xxx xxxx xxxxxx xxxx smluvními státy xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxx xx xxxx, xxxxx také xx xxxxx smluvních xxxxx, od nichž xx požaduje, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 článku 8.

Článek 11X

Xxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 7 xxxxx xxx xxx účely xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx čin xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx se x xxxxxxxxxx trestným xxxxx xxxx xx politicky xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx. X xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx věci xxxxxxxx xxxxxxxxx činu odmítnout xxxxxxxx x toho xxxxxx, že xx xxxxx x politický xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 11X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 64/2014 Xx. x. x. x xxxxxxxxx xx 15.12.2016

Článek 11B

Nic x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vydávání osob xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pomoci, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx důvody xx domnívat, xx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 7 xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxx pronásledování xxxx xxxxxxxxxx nějaké osoby x xxxxxx xxxx xxxx, náboženství, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx by xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx postavení x některého z xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11B xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 64/2016 Xx. x. x. x xxxxxxxxx xx 15.12.2016

Článek 12

Každé osobě, xxxx níž se xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 7, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxxxxx xxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx pomoc x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, zahájeným xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v článku 7, xxxxxx xxxxxxxxx materiálů, xxx xxxx xxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx státu, xxxxx byla xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyplývající z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xx zčásti xxxx xxxx bude řídit xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx věcech.

Článek 13X

Xxxxx x xxxx úmluvě xxxx xxxxxxx předávání xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jaderných xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 13X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 64/2016 Sb. x. x. s xxxxxxxxx xx 15.12.2016

Xxxxxx 14

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx informuje xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx předpisech, kterými xx Úmluva xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx oznamuje xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. Smluvní xxxx, x němž xx xxxxxx pachatel xxxxxx, xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státům, jichž xx věc xxxxx xxxx. Xxxxx smluvní xxxx xxxxxx sdělí xxxxxxx výsledek depozitáři, xxxxx x xxx xxxxxxxxx všechny státy.

3. Xxxx-xx xx xxxxxxx xxx jaderných materiálů xxx xxxxxx používání, xxxxxxxxxx x přepravě xxxxxx státu a xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxx-xx xx xxxxxxx čin xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxx xxx spáchán, xxx v této xxxxxx nelze vykládat xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení vyplývajícím x xxxxxxxx trestného xxxx.

Xxxxxx 15

Přílohy xxxx xxxxxx xxxx její xxxxxxxx xxxxx.

Článek 16

1. Xxx xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx dne 8. xxxxxxxx 2005 x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx x xxxx přiměřenost, xx xx týče xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x příloh x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. X xxxxxxxx ne xxxxxxxx než 5 xxx xx tomto xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxxxx dalších xxxxxxxxxx xx xxxxxxx cílem xxx, že xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx návrh.

Článek 17

1. X xxxxxxx sporu xxxx xxxxx nebo více xxxxxxxxx státy x xxxxxx xxxx provádění xxxx xxxxxx xx xxxxx tyto smluvní xxxxx radí x xxxxx vyřešit spor xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx mírovými xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx spor xxxxxx xxxxx, který xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, je xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx sporu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvoru. Xxxxx xx spor postoupen x rozhodčímu xxxxxx x xxxxxx sporu xx xxxxxxx dohodnout xx organizaci xxxxxx xxxxxx xx šesti xxxxxx xx podání xxxxxxx, strana xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx rozhodců. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx sporu xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx, že xx xxxxxx xxx vázán xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx postupem xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxx, který x xxxxxx xxxxxxx učinil xxxxxxx, xxxxxx.

4. Každý xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxx xxxx xxxxxxx kdykoliv xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

1. Tato xxxxxx xx otevřena x xxxxxxx xxxx xxxxxx x sídle Xxxxxxxxxxx agentury xxx xxxxxxxx energii xx Xxxxx a v xxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx v Xxx Xxxxx xx 3. xxxxxx 1980 xx xxxxx vstupu x xxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx schválení xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

4.

(x) Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jiné xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx tvořena svrchovanými xxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, uzavírat x provádět xxxxxxxxxxx xxxxxx xx věcech, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(x) X xxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(x) Xxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx stranou xxxx xxxxxx, zašle xxxxxxxxxx prohlášení, x xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx jejími xxxxx a xxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xx xx xxxxxxxxxx.

(x) Xxxxxx xxxxxxxxxx nemá xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx k xxxxxx, xxxxx mají xxxx xxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxx, schválení nebo x xxxxxxxxxxx budou xxxxxxx x depozitáře.

Článek 19

1. Xxxx xxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx dvacáté xxxxx xxxxxxxxxxx listiny, xxxxxxx x přijetí xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx, xxxx x xx xxxxxxxxx xx xxx uložení dvacáté xxxxx xxxxxxxxxxx listiny, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx ratifikační xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 20

1. Xxxx xx xxxxxx článek 16, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx ji xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx většina xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x projednání xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nejdříve xx xxxxxx xxx xx xxxxxxx pozvání. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx uloží xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx o přijetí xxxx x schválení xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxx xxxx o xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx. Poté xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxx každý xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx uloží svou xxxxxxxxxxx xxxxxxx, listinu x xxxxxxxxx xx xxxxxxx změny.

Xxxxxx 21

1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxx úmluvu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx depozitáři.

2. Xxxxxxx nabývá xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xx xxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:

(x) xxxxx xxxxxx této xxxxxx;

(x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny, xxxxxxx x xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx podle článku 17;

(d) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 (c) článku 18;

(e) xxxxx xxxx xxxxxx x platnost;

(f) xxxxx x platnost xxxxxxxx xxxxx xxxx úmluvy;

(g) xxxxxx výpověď této xxxxxx xxxxx článku 21.

Xxxxxx 23

Prvopis této xxxxxx, xxxxx arabské, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, bude xxxxxx x xxxxxxxxxxx ředitele Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii, xxxxx xxxxx její xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx, podepsali xxxx úmluvu, xxxxxxxxx x podpisu xx Xxxxx x x Xxx Xxxxx dne 3. xxxxxx 1980.

PŘÍLOHA X

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx přepravě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kategorií xxxxxxxxx x xxxxxxx XX

1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jaderných xxxxxxxxx xxx skladování v xxxxxxx xxxxxx mezinárodní xxxxxxxx zahrnují:

(a) Xxx xxxxxxxxx kategorie XXX - xxxxxxxxxx v xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(x) Xxx xxxxxxxxx kategorie XX - skladování x xxxxxxxx pod xxxxxxx dozorem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pod xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x jiném xxxxxxxx xx stejnou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(x) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx I - skladování x xxxxxxxxx prostoru xxxxxxxxxx xxx výše xxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xxxxx xx přístup xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx prokázána x xxxxx xx xxx dozorem stráží, xxxxx jsou x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx jakémukoli xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx přemístění xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx fyzické xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

(x) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX a XXX xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx preventivních xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx odesilatelem, příjemcem x přepravcem x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx právnickými xxxxxxx pod xxxxxxxxxx x x xxxxxxx x předpisy xxxxxxxxxxxx x dovážejících xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, místo x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx.

(x) Pro materiály xxxxxxxxx X xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx přepravu xxxxxxxxx kategorie II x XXX x xxxxx xxxx za xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x za podmínek, xxxxx zabezpečují xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(x) X xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx než x xxxxxx xxxx či xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx přepravě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 500 xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, očekávané doby xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXX II

Tabulka: Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

x/ Xxxxxxx xxxxxxxxx x výjimkou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx-238 převyšující 80 %.

x/ Xxxxxxxx neozářený x reaktoru xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, avšak xxx xxxxxxxx příkonu rovnajícím xx xx xxxxxx xxx 1 Xx/x (100 xxx/x) ve xxxxxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxx.

x/ Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx kategorie XXX x xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

x/ X xxxx xx tato xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxxx okolností xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ochrany.

e/ Xxxx xxxxxx, které je x ohledem na xxxxxxx xxxxx štěpitelného xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx kategorie X x II, xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx kategorii xxxx. xxxxx dávkový xxxxxx z paliva xxxxxxxxx 1 Xx/x (100 rad/h) xx xxxxxxxxxxx 1 xxxxx xxx stínění.

Informace

Právní xxxxxxx č. 27/2007 Xx. m. x. nabyl účinnosti xxxx 22.5.2007.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.