Právní předpis byl sestaven k datu 30.04.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 25.07.2007.
Sdělení o sjednání Mezinárodní úmluvy o potlačování činů jaderného terorismu
57/2007 Sb. m. s.
57
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, že xxx 13. xxxxx 2005 byla xxxxxxx x New Yorku Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx jaderného xxxxxxxxx.
Jménem Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxx Xxxxx xxx 15. xxxx 2005.
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x prezident republiky Xxxxxx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx uložena x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, depozitáře Xxxxxx, dne 25. xxxxxxxx 2006.
Xxx xxxxxxxxxx Úmluvy xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx následující xxxxxxxx: "X xxxxxxx x článkem 9 xxxx. 3 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx oznamuje, xx xxxxxxxx xxxx jurisdikci xxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2 Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 9 xxxx. 2 písm. x) x d) Xxxxxx".
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 25 xxxx. 1 xxx 7. xxxxxxxx 2007 x xxxxx vstoupila x xxxxxxxx i xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx Úmluvy x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jazyka xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXXXXX XXXXXX
X XXXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxx úmluva x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Úmluvy,
majíce xx zřeteli xxxx x zásady Charty Organizace spojených národů xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx a podpory xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxx,
xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x 24. xxxxx 1995,
xxxxxxxxxx právo xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx jadernou xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, který xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx energie,
xxxxxx xx xxxxxx Úmluvu o fyzické ochraně jaderných materiálů x roku 1980,
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx,
připomínajíce rovněž Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx odstranění mezinárodního xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění x. 49/60 x 9. prosince 1994, x němž xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x neospravedlnitelných, xx xxxx páchány kdekoli x xxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vztahy xxxx xxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx celistvost x xxxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxx xxxxxx vyzvalo xxxxx, xxx urychleně přezkoumaly xxxxxx stávajících xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx zajistit existenci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Valného shromáždění x. 51/210 xx 17. xxxxxxxx 1996 x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x roku 1994, které tvoří xxxx xxxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 51/210 xxx xxxxxxxxx xx hoc xxxxx, xxxx jiné xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou mít xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x mohou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx stávající xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx při xxxxxx x přijímání xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx předcházení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx vojenských sil xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxx xxxxx xxxx Xxxxxx a xx xxxxxx jistých jednání x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx činů xxx xxxxxx uznání xx xxxx povolené xxxxxxx, xxx nevylučuje xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx této Xxxxxx:
1. "Radioaktivním xxxxxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx nuklidy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx provázený xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx záření, xxxxxxxxx alfa, xxxx, xxxxxxxxxxxx a gama) x které mohou, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx či štěpným xxxxxxxxxxx, způsobit xxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxx prostředí.
2. "Jaderným materiálem" xx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx, x němž xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx-238 xxxxx xxx 80 xxxxxxx; xxxx-233; uran xxxxxxxxx xxxxxxx 235 xxxx 233; xxxx xxxxxxxxxx směs xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jednu xx xxxx x xxxx xxxxxxxxx položek;
xxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 235 nebo 233" xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx izotop 235 xxxx 233 nebo xxx tyto xxxxxxx x xxxxxxx množství, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx izotopů k xxxxxxx 238 je xxxxx xxx poměr xxxxxxx 235 x xxxxxxx 238 x xxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxx.
3. "Xxxxxxxx xxxxxxxxx" se xxxxxx
(a) xxxxxxxx xxxxxxx reaktor, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx zdroj za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, letadel xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx za jakýmkoli xxxxx účelem;
(x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x výrobě, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx radioaktivního xxxxxxxxx.
4. "Xxxxxxxxx" se xxxxxx:
(x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxx
(x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx smrt, xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx škodu xx xxxxxxx xx xxxxxxxx prostředí.
5. "Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxx stálé xx xxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx prostředek, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vlády, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgánu či xxxxxxxxxx nebo zaměstnanci xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx úředními xxxxxxxxxxx.
6. "Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, cvičené x vybavené xx xxxxxxx jeho vnitrostátního xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxxx státu, a xxxxx xxxxxxxx v xxxxx zabezpečení těchto xxxxxxxxxxx sil x xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxx, kontrole x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx této Xxxxxx xx dopustí xxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxxxx a úmyslně:
(x) drží radioaktivní xxxxxxxx xxxx vyrobí xx xxxx zařízení:
(x) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx újmu xx xxxxxx; xxxx
(ii) x úmyslem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx radioaktivní xxxxxxxx xx zařízení, xxxx užívá či xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx radioaktivního xxxxxxxxx:
(x) s xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx újmu xx xxxxxx; nebo
(ii) x úmyslem způsobit xxxxxxxx škodu xx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx
(iii) x úmyslem xxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx nebo xx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx jakákoli osoba, xxxxx:
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 písm. x) xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pohrůžky; nebo
(x) xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
4. Trestného xxxx se rovněž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx:
(x) se xxxx spolupachatel účastní xxxxxxxxx činu xxxxxxxxx x odstavci 1, 2 xxxx 3 xxxxxx xxxxxx; nebo
(x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx jiné xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v odstavci 1, 2 nebo 3 xxxxxx článku; xxxx
(x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, 2 xxxx 3 tohoto xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxx přispění xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx se xx xxxx xxxxxxxx xxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx trestný xxx xx trestné xxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx Úmluva xx xxxxxxxxxx na případy, xxx xx xxxxxxx xxx spáchán v xxxxxx státu, xxxxxx xxxxxxxx x oběti xxxx státními xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxx x žádný xxxx xxxx nemá xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 9 xxxx. 1 nebo xxxx. 2, x xxx výjimkou, xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článků 7, 12, 14, 15, 16 x 17.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxx x xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxx dotčena xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxx x xxxxx Charty Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx humanitárního xxxxx.
2. Touto Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx ozbrojených xxx xxxxx ozbrojeného konfliktu x tom xxxxxx, x jakém xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právo, která xx xxxx xxxxx xxxxxx, x touto Xxxxxxx xx neřídí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx státu při xxxxxx jejich služebních xxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku nelze xxxxxxxx tak, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx uznávány xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jako by xxxx vyloučeno xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Tato Xxxxxx xxxxxx otázku xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx užitím xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxx, jako by xxxx otázku řešila.
Xxxxxx 5
Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx:
(x) x xxxxxxx právní xxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v článku 2 xxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
(b) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx charakteru.
Článek 6
Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx, xxxxxx, pokud xx xxxx zapotřebí, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, x xxxxx zajistit, xxx xxxxxxx činy xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx teroru xxxx veřejností xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx politické, filozofické, xxxxxxxxxxx, xxxxxx, etnické, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxx xx ně xxxx ukládány xxxxxx xxxxxxxxxx s jejich xxxxxxxx povahou.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx prostřednictvím:
(x) xxxxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xx xx nezbytné, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, jejichž účelem xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx probíhala příprava x xxxxxxxx činům xxxxxxxx v článku 2, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx jejich xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nezákonná xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x těmto činům xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xx poskytují xxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx takových činů;
(x) xxxxxx xxxxxxxx x ověřených xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx jím xxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx správních a xxxxxx opatření, xxxxx xxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, prevence, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx trestných xxxx xxxxxxxxx v článku 2 x také xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činů. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxx xx neprodleně xxxxxxxxxx ostatní státy xxxxxxx x článku 9 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 2, jakož i xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx, a xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodní organizace.
2. Smluvní xxxxxx xxxxxxx x souladu xx svým vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxxx opatření xx ochranu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Pokud xxxxxxx xxxxxx poskytují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx zajišťující xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx informací.
3. Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx poskytovaly xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxx xx xxxxxxxx bezpečnost xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx odpovědných xx odesílání a xxxxxxxxx xxxxxxxxx zmíněných x xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx informace x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx všem xxxxxxxx stranám x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx. Takové xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx nepřetržitě.
Xxxxxx 8
Xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x funkcím Mezinárodní xxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxx stát, xxxxx je smluvní xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx jeho jurisdikce xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, xxxxx:
(x) xxxxxxx xxx je xxxxxxx xx území xxxxxx xxxxx; nebo
(x) xxxxxxx xxx xx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx státu v xxxx xxxxxxxx trestného xxxx; xxxx
(x) xxxxxxx xxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx státu.
2. Xxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx rovněž stanovit xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx takovým xxxxxxxx xxxxx, xxxxx:
(x) xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxx; xxxx
(x) xxxxxxx xxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x zahraničí, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx prostor xxxxxx xxxxx; xxxx
(x) xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx příslušnosti, která xx xxxxxxx pobyt xx xxxxx xxxxxx xxxxx; nebo
(x) xxxxxxx čin xx xxxxxxx ve snaze xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx; xxxx
(x) xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxx, přijetí xx xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx svého xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x odstavcem 2 xxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyrozumí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxx taková opatření, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2 x xxxxxxxxx, kdy se xxxxxx xxxxxxxx nachází xx xxxxx xxxxx x xxx jej xxxxxx xx xxxxx xx smluvních xxxxx, xxxxx založily xxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 1 xxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
5. Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx trestní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stranou x xxxxxxx s xxxxx vnitrostátním právem.
Xxxxxx 10
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx uvedený v článku 2 xxx spáchán xxxx xx xxxxxx xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx spáchala xx xxxxxx spáchala xxxxxx xxxxxxx xxx, xx může xxxxxxxx xx jejím území, xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx jejího vnitrostátního xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxx, že xx k xxxx xxxxxxxxx opravňují, xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx příslušná xxxxxxxx xxxxx svého xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx přítomnosti xxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Jakákoli osoba, xxxx níž jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x odstavci 2 xxxxxx xxxxxx, má xxxxx:
(a) se xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx představitelem xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx osoba xx či xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxx, xxxxx xxx o osobu xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx;
(x) xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
(c) xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx podle xxxxxx a) x x).
4. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s právními xxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx či údajný xxxxxxxx nachází, x xxx, xx zmíněné xxxxxx předpisy xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx práv přiznávaných xxxxx xxxxxxxx 3.
5. Ustanoveními xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxx článku není xxxxxxx xxxxx jakékoli xxxxxxx strany s xxxxxxx xx jurisdikci xxxxx článku 9 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx odst. 2 xxxx. c) vyzvat Xxxxxxxxxxx výbor Červeného xxxxx, aby xx x údajným xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx.
6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx vezme xxxxx do xxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxx xxxxxxxx, přímo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx strany, xxxxx založily jurisdikci xxxxx článku 9 xxxx. 1 x 2, x xxxx-xx xx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, o skutečnosti, xx tato xxxxx xx ve xxxxx, x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxx, xxxxx xxxx vyšetřování xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, zda zamýšlí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 11
1. Xxxxx v xxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx článek 9, xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx osobu xxxxxx, xx povinna bez xxxxxxxx výjimky x xxxxxxxxx xx xxx, xxx byl xxxxxxx xxx spáchán na xxxxx xxxxx, bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx příslušným xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx podle práva xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx jinak xxxxxx některého xx xxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx bude xxxxxxx do tohoto xxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx stát a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx za xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx osobě, xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxx vůči xxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx této Xxxxxx, xxxx být zaručeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx práv x xxxxx v xxxxxxx x právem xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, a x platnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx lidských xxxx.
Xxxxxx 13
1. Trestné činy xxxxxxx x článku 2 xx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě x vydávání xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxx xxxx Úmluvy x platnost. Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx jako xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx následně xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx strana, která xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, obdrží žádost x xxxxxx xx xxxx xxxxxxx strany, x níž xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tuto Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxx uvedené x článku 2. Vydání xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx existencí smlouvy, xxxxxx trestné xxxx xxxxxxx x článku 2 xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx vzájemných vztazích xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx státu.
4. Pokud xx xx xxxxxxxx, pohlíží xx xx trestné xxxx xxxxxxx v článku 2 xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx, kde x xxx došlo, xxx také na xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 9 xxxx. 1 x 2.
5. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx trestných xxxx xxxxxxxxx x článku 2 xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx pozměněná x tom rozsahu, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxx Xxxxxxx.
Článek 14
1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx poskytují x co xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx trestné xxxx xxxxxxx v článku 2, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx důkazů, xxxxx xxxx k dispozici x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx.
2. Smluvní xxxxxx xxxx své xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx s jakýmikoli xxxxxxxxx xx jinými xxxxxxxxxx x vzájemné xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx mohou xxxxxxxxx. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx smluv či xxxxxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx poskytují xxxxx x xxxxxxx xx xxxx vnitrostátním xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2 se xxx xxxxx vydávání xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx politicky motivovaný xxxxxxx xxx. Xxxxxx x vydání xxxx x vzájemnou právní xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx činu xxxx nemůže xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx politicky xxxxxxxxxxxx trestného xxxx.
Článek 16
Xxxxx x ustanovení xxxx Úmluvy nelze xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx poskytnout vzájemnou xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx důvody xxxxxxxx xx, že xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx činy xxxxxxx x článku 2 xxxx x vzájemnou xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx s takovými xxxxxxxxx činy xxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx rasy, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx politického xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
1. Osoba, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, ověření totožnosti xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx stíhání xxx trestné činy xxxxx této Xxxxxx, xxxx xxx předána xx splnění následujících xxxxxxxx:
(a) xxxx xxxxx xxxxxxxx dá xxxx informovaný xxxxxxx; x
(x) xxxxxxxxx xxxxxx obou xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx považují xx xxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx:
(x) xxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, má xxxxxxxx x povinnost držet xxxxxxxx osobu ve xxxxx, xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx jiného;
(x) xxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx splní svůj xxxxxxx vrátit tuto xxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx tato osoba xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jinou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx;
(c) xxxx, xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx, nebude xxxxxxxxx xx xxxxx, xx kterého xxxx xxxxx byla xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx navrácení xxxxx;
(x) předané xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx trestu, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxx byla xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxx státu, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxx, xxx xxxxxx na xxxx xxxxxx příslušnost, xxxxx být xxxxxxx xxxx zadržována nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx osobní xxxxxxx xx xxxxx státu, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx s xxxx xxxx xxxxxxxxxxx předcházejícími xxxxxx opuštění území xxxxx, xx kterého xxxx xxxxxxx, xxxxxx x tím xxxxxxx xxxxxx, ze xxxxx xx být xxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
1. Jakmile xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiál, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx jinak xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je má x držení:
(x) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx materiálu, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) zajistí, xxx jakýkoli xxxxxxx xxxxxxxx byl xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx; a
(x) xxxxxxxx doporučení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx zveřejněné Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxx, xxxxx xx vyžaduje xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiál, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx (xxxxxxx xxxxx jde x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx a uskladnění) x příslušnými smluvními xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, které náleží, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x níž xx taková xxxxx xxxxx, nebo smluvní xxxxxx, na jejímž xxxxx xxx odcizen xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
3(x) Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx takový xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxx xx na xxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 3(x) xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx strana, xxxxx xx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiál, zařízení xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx pokračovat x xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx.
3(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx radioaktivní materiál, xxxxxxxx xx jaderná xxxxxxxx, xxxxx neumožňuje xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx zajistí, xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx do držení xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx poskytl xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx, a xx xx poradě x xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx zařízení budou xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx radioaktivní materiál, xxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxx zmíněná v xxxxxxxxxx 1 a 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx stran xxx xxxxxxxx příslušníkovi xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx x xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx území xxxxxxx strany, xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx ochoten xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxx x xx, x výhradou xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3(b) xxxxxx xxxxxx, po poradě xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
5. Xxx účely odstavců 1, 2, 3 x 4 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx strana, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx požádat x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany, x xxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména Mezinárodní xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx x příslušné mezinárodní xxxxxxxxxx xx vyzývají x poskytování xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx největší xxxx.
6. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx jaderným xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxx xxxxxxxx generálního xxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx x takovou xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx uchována. Xxxxxxxxx ředitel Mezinárodní xxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx xxxxx tuto xxxxxxxxx ostatním smluvním xxxxxxx.
7. V xxxxxxx jakéhokoli xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx materiálu, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x souvislosti s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x článku 2 xxxxxx xxxxxx z ustanovení xxxxxx článku xxxxxxx xxxxxxx pravidla mezinárodního xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jaderné xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, který tuto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 20
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx zajistily xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Článek 21
Xxxxxxx strany xxxx xxx xxxxxxx podle xxxx Úmluvy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx celistvosti xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx neopravňuje xxxxxxx xxxxxx vykonávat xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx jurisdikci x xxxxx funkce, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx této jiné xxxxxxx strany xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva.
Xxxxxx 23
1. Xxxxxxxx xxxx xxxx dvěma xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx výkladu xxxx provádění této Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x rozumné xxxx xxxxxxxx, bude xx xxxxxx xxxxx x nich xxxxxxxxx x rozhodčímu xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx na organizaci xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx spor xxxxxx xx žádost kterékoli x xxxxxx stran Xxxxxxxxxxxxx soudnímu xxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx soudního xxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx, xx se xxxxxx xxx vázán xxxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx odstavcem 1 xx xxxxxx x jakékoli xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx učiní.
3. Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 2 xxxxxx článku, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx odvolat oznámením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů.
Xxxxxx 24
1. Tato Úmluva xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx všem státům xx 14. xxxx 2005 do 31. xxxxxxxx 2006 v xxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x Xxx Xxxxx.
2. Xxxx Xxxxxx podléhá xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, listiny x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.
3. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 25
1. Xxxx Úmluva xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx dne xx xxx xxxxxxx dvacáté xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx o přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.
2. Pro xxxxx xxxx, který tuto Xxxxxx ratifikuje, přijme, xxxxxxx nebo k xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx tato Úmluva x xxxxxxxx třicátého xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 26
1. Smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Úmluvy. Navržená xxxxx xx předkládá xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx rozešle všem xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx požádá depozitáře x svolání xxxxxxxxxx x projednání xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx vyzve xxxxxxx xxxxxxx strany x účasti xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx po xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx stranu, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, listinu x přijetí, přístupu xxxx x xxxxxxxxx xxxxx, třicátého xxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx třetiny xxxxxxxxx stran. Poté xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx pro kteroukoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx po xxx, xxx tento xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 27
1. Xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx tuto Xxxxxx xxxxxxxxx písemným xxxxxxxxx generálnímu tajemníkovi Xxxxxxxxxx spojených národů.
2. Výpověď xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxx, ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxxx oznámení.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx x španělské znění xxxx stejně xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx jeho ověřené xxxxx xxxx xxxxxx.
Na důkaz xxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx k xxxx xxxxxxxx xxxxx vládami, xxxxxxxxx xxxx Úmluvu, xxxxxxxxx k xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxx Yorku dne 14. září 2005.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx č. 57/2007 Sb. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 25.7.2007.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.