Právní předpis byl sestaven k datu 05.03.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 25.07.2007.
Sdělení o sjednání Mezinárodní úmluvy o potlačování činů jaderného terorismu
57/2007 Sb. m. s.
57
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 13. xxxxx 2005 xxxx přijata x Xxx Xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx činů xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxx Xxxxx xxx 15. xxxx 2005.
X Xxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky Xxxxxx ratifikoval. Ratifikační xxxxxxx Xxxxx republiky xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, depozitáře Xxxxxx, xxx 25. xxxxxxxx 2006.
Xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx Xxxxx republika následující xxxxxxxx: "X souladu x článkem 9 xxxx. 3 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx oznamuje, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2 Xxxxxx x xxxxxxxxx stanovených x článku 9 xxxx. 2 xxxx. x) x x) Xxxxxx".
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 25 odst. 1 dne 7. xxxxxxxx 2007 x xxxxx vstoupila x xxxxxxxx x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx Úmluvy x xxxx překlad xx xxxxxxx jazyka xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXXXXX XXXXXX
X XXXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXX TERORISMU
Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx činů xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Státy, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Úmluvy,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx Charty Organizace spojených národů xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vztahů a xxxxxxxxxx mezi státy,
xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x 24. xxxxx 1995,
xxxxxxxxxx právo xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx mírové xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prospěchu, který xxx xxxxxx mírovým xxxxxxxx jaderné energie,
xxxxxx na xxxxxx Úmluvu o fyzické ochraně jaderných materiálů x xxxx 1980,
xxxxxxx znepokojeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx mezinárodního xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx Valného xxxxxxxxxxx x. 49/60 x 9. xxxxxxxx 1994, x xxxx xxxxxxx xxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx mimo jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx veškerých xxxx, xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x kýmkoli, xxxxxx xxxx, xxxxx ohrožují xxxxxxxxx vztahy xxxx xxxxx x xxxxxx x představují hrozbu xxx územní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx urychleně xxxxxxxxxxx xxxxxx stávajících xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, potlačování x xxxxxxxxxxxx terorismu xx xxxxx xxxx podobách x xxxxxxxxx s xxxxx zajistit existenci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rámce xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx záležitosti,
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění x. 51/210 xx 17. xxxxxxxx 1996 x Prohlášení doplňující Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx mezinárodního xxxxxxxxx x xxxx 1994, které tvoří xxxx xxxxxxx,
připomínajíce xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 51/210 xxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx jaderného xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
konstatujíce, xx xxxx jaderného xxxxxxxxx xxxxx mít xx nejzávažnější xxxxxxxx x xxxxx představovat xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x bezpečnosti,
konstatujíce xxxxxx, že stávající xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx státy při xxxxxx x přijímání xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx předcházení xxxxxxx činům terorismu x xxx xxxxxxx x trestání xxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx se řídí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxx xxxxx xxxx Xxxxxx x xx xxxxxx jistých xxxxxxx x působnosti xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx jejich uznání xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, ani nevylučuje xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
Článek 1
Xxx xxxxx této Xxxxxx:
1. "Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx či více xxxx xxxxxxxxxxxx záření, xxxxxxxxx xxxx, beta, xxxxxxxxxxxx x xxxx) x xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx svým xxxxxxxxxxxxx či štěpným xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxx újmu xx xxxxxx nebo závažnou xxxxx xx xxxxxxx xx životním prostředí.
2. "Xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx je xxxxxxxxxx koncentrace xxxxxxxx-238 xxxxx xxx 80 xxxxxxx; xxxx-233; uran xxxxxxxxx izotopy 235 xxxx 233; uran xxxxxxxxxx xxxx izotopů xxxxxxxxxxxxx se x xxxxxxx kromě xxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxx jakýkoli xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx z výše xxxxxxxxx položek;
přičemž "xxxxxx xxxxxxxxxx izotopy 235 nebo 233" xx xxxxxx uran xxxxxxxxxx xxxxxx 235 xxxx 233 xxxx xxx xxxx izotopy x xxxxxxx množství, xx poměr xxxxxx xxxxxx izotopů x xxxxxxx 238 xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx 235 x xxxxxxx 238 v xxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx.
3. "Xxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx
(a) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx kosmických objektech x využití xxxx xxxxxxxxxxx zdroj xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, vozidel, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx jakýmkoli xxxxx xxxxxx;
(b) xxxxxxxx provozní xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. "Xxxxxxxxx" se xxxxxx:
(x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zařízení; xxxx
(x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx radioaktivní xxxxxxxx xxxx vyzařující xxxxxxxxxxxx záření, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xx zdraví xxxx závažnou xxxxx xx majetku xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. "Xxxxxxx či vládním xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx či xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx prostředek, využívaný xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, členy vlády, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgánu xx xxxxxxxxxx xxxx zaměstnanci xx xxxxxxxx mezivládní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x jejich úředními xxxxxxxxxxx.
6. "Vojenskými xxxxxx státu" xx xxxxxx ozbrojené xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx vnitrostátního xxxxx především xx xxxxxx obrany či xxxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx působící v xxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, kontrole x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxx činu xx xxxxxx xxxx Xxxxxx xx dopustí xxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxxxx x xxxxxxx:
(x) drží xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo vyrobí xx xxxx xxxxxxxx:
(x) s úmyslem xxxxxxxx smrt nebo xxxxxx xxxx xx xxxxxx; xxxx
(xx) x xxxxxxx způsobit xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx nebezpečí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
(x) s úmyslem xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxx xx xxxxxx; xxxx
(ii) x úmyslem způsobit xxxxxxxx škodu xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx
(xxx) x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx se nějakého xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx jakákoli osoba, xxxxx:
(x) vyhrožuje xxxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxx. b) xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx
(x) pohrůžkou, za xxxxxxxxx svědčících x xxxxxxxxxxxx pohrůžky, nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx vyžaduje radioaktivní xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx zařízení.
3. Xxxxxxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx spáchat xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
4. Trestného xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx:
(x) xx xxxx spolupachatel účastní xxxxxxxxx xxxx uvedeného x xxxxxxxx 1, 2 xxxx 3 xxxxxx xxxxxx; xxxx
(x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx jiné xx xxxxxxxx trestného činu xxxxxxxxx x odstavci 1, 2 xxxx 3 xxxxxx xxxxxx; xxxx
(x) jakýmkoli xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx více xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, 2 xxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx osob xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx úmyslné x osoba xx xx musí xxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx obecné xxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxx, nebo s xxxxxxx xxxxxx skupiny xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xx trestné xxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx Úmluva xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx, xxx je trestný xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, údajný xxxxxxxx x oběti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx státu, xxxxxx xxxxxxxx je vypátrán xx xxxxx tohoto xxxxx a žádný xxxx xxxx xxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 9 xxxx. 1 nebo xxxx. 2, s xxx xxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx platí xxxxxxxxxx článků 7, 12, 14, 15, 16 x 17.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxxxx dotčena xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx států x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxx a xxxxx Charty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxxx xxxxxxxxxxx konfliktu x tom smyslu, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxx tímto xxxxxx, x xxxxx Xxxxxxx xx neřídí xxxxxxx prováděná xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud se xxxx jinými xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx nelze xxxxxxxx tak, jako xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx promíjeny xxxx xxxxxxxx xx xxxx povolené xxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx základě jiných xxxxxx.
4. Xxxx Xxxxxx neřeší xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxx ji xxxxxxxx xxx, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx:
(a) x xxxxxxx právní xxxxxx, xxxxxx xx trestné xxxx xxxxxxxxxxx x článku 2 stanou trestnými xxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
(x) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx tyto xxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx charakteru.
Článek 6
Xxxxx smluvní strana xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xx toho xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx, xxx trestné činy xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, zejména xxxxx jsou určeny xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx skupině xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx, nebyly xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, rasové, xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo jiné xxxxxxx xxxxxx, x xxx xx ně xxxx xxxxxxxx tresty xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx povahou.
Článek 7
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:
(x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xx xx nezbytné, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx předcházet a xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx příprava x xxxxxxxx činům xxxxxxxx v článku 2, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx zajišťujících, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nezákonná xxxxxxx osob, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x těmto xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx, vědomě xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx činů;
(x) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právem, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxx stanovených, a xxxxxxxxxx správních x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za účelem xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedených v článku 2 x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxx dopustily xxxxxx xxxxxxxxx činů. Xxxxxxx xxxxxx zejména xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ostatní xxxxx xxxxxxx x článku 9 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, jakož i xxxxxxx přípravy xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx, a xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Smluvní xxxxxx xxxxxxx x souladu xx svým vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací, které xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx této Úmluvy xx jiné xxxxxxx xxxxxx nebo v xxxxx účasti xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx sdělení, xxxx xxx podniknuty xxxxx zajišťující ochranu xxxxxxxxxx xxxxxxxx informací.
3. Tato Xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx státu nebo xxxxxxxx xxxxxxx jaderného xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx informují xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx odpovědných xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx zmíněných x tomto xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx agentuře pro xxxxxxxx energii. Xxxxxx xxxxxx a styčné xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx ochrany radioaktivního xxxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx doporučením x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxx xxxx, xxxxx xx smluvní xxxxxxx, přijme xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, xxxxx:
(x) trestný xxx xx spáchán xx xxxxx tohoto xxxxx; nebo
(x) xxxxxxx čin xx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx plujícího pod xxxxxxx tohoto xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx zákonů xxxxxx státu x xxxx xxxxxxxx trestného xxxx; xxxx
(c) xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx rovněž stanovit xxxx jurisdikci nad xxxxxxxxx xxxxxxx trestným xxxxx, pokud:
(x) xxxxxxx xxx xx xxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx státu; xxxx
(b) xxxxxxx xxx xx spáchán xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx v zahraničí, xxxxxx velvyslanectví xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx prostor xxxxxx xxxxx; nebo
(x) xxxxxxx čin je xxxxxxx osobou bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx pobyt xx xxxxx xxxxxx xxxxx; nebo
(x) xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xx snaze xxxxxx xxxxx xxxx x vykonání xxxx xx zdržení xx xxxxxxxx úkonu; xxxx
(x) xxxxxxx xxx xx xxxxxxx na xxxxxx letadla, xxxxx xx provozováno xxxxxx xxxxxx xxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx schválení xxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx vyrozumí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx svého xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x souladu x odstavcem 2 xxxxxx článku. X xxxxxxx jakýchkoli xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx jurisdikce xxx xxxxxxxxx xxxx uvedenými x článku 2 v xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx nachází xx xxxxx xxxxx x xxx xxx xxxxxx xx žádné xx smluvních xxxxx, xxxxx založily xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxx 2 tohoto xxxxxx.
5. Xxxx Xxxxxx nevylučuje výkon xxxxxxxx trestní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stranou x xxxxxxx s xxxxx vnitrostátním právem.
Xxxxxx 10
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx trestný xxx xxxxxxx v článku 2 xxx spáchán xxxx xx páchán xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx že xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx údajně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxx zdržovat xx jejím xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx taková xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx vnitrostátního xxxxx nezbytná k xxxxxxxxx skutečností xxxxxxxxxx x informaci.
2. Xx xxxxxxxx, xx xx k tomu xxxxxxxxx xxxxxxxxx, smluvní xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, přijme xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx svého xxxxxxxxxxxxxx práva x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx pro účely xxxxxxx xxxx vydání.
3. Jakákoli xxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, má xxxxx:
(x) xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx či xxxxx xx jinak xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxx, nebo, xxxxx xxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx, xx jehož xxxxx má obvyklý xxxxx;
(b) xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxx;
(x) být xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxx osoby xxxxx xxxxxx a) x x).
4. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území se xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxx, že zmíněné xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx míře xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx přiznávaných xxxxx odstavce 3.
5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx článku 9 odst. 1 xxxx. x) xxxx odst. 2 xxxx. x) xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx x údajným xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx.
6. Xxxxx xxxxxxx strana vezme xxxxx do vazby xxxxx tohoto článku, xxxxxxxx xxxxxxxx, přímo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 9 odst. 1 x 2, x xxxx-xx xx xx vhodné, xxxxxxxx xxxx zainteresované smluvní xxxxxx, x skutečnosti, xx xxxx xxxxx xx xx xxxxx, x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxx, xxxxx xxxx vyšetřování xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zmíněné xxxxxxx strany x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, zda zamýšlí xxxxxxxxx jurisdikci.
Xxxxxx 11
1. Xxxxx x xxxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx článek 9, xxxxxxx strana, xx xxxxxx území xx xxxxxxx údajný pachatel, xxxx osobu xxxxxx, xx xxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxx, xxx xxx xxxxxxx xxx spáchán xx xxxxx území, bez xxxxxxxxxx prodlení předat xxx xxxx příslušným xxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx stíhání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx podle zákonů xxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako v xxxxxxx xxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx činu závažné xxxxxx xxxxx práva xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx svého xxxxxxxxxxxxxx xxxxx oprávněna xxxxx xxxx jinak xxxxxx některého xx xxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxx xxx xxxxxxxxx, xx osoba xxxx xxxxxxx xx tohoto xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx uloženého x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx řízení, xxx xxxxx xxxx xxxxxx či xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx a xxxx požadující xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx možností a x jinými xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx či předání xxxxxxx ke splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx osobě, xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxx vůči xxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx práv x xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxx, x x platnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx lidských xxxx.
Xxxxxx 13
1. Trestné xxxx xxxxxxx v článku 2 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vydání x jakékoli smlouvě x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx kterýmikoli xx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxx xxxx Úmluvy x xxxxxxxx. Smluvní xxxxxx se zavazují xxxxxxx takové trestné xxxx jako xxxxxxx xxxx podléhající vydání xx xxxxx xxxxxxx x vydávání, xxxxxx xxxx xxxxx následně xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx strana, která xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx žádost x xxxxxx od xxxx smluvní strany, x níž xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx strana xxxx dle xxxxxxxxx xxxxxxx považovat xxxx Xxxxxx xx právní xxxxxx vydání xxx xxxxxxx činy xxxxxxx x článku 2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právem xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx smlouvy, xxxxxx xxxxxxx činy xxxxxxx x článku 2 xx xxxxxxx činy xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx vzájemných xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx na trestné xxxx xxxxxxx x článku 2 xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx, jako by xxxx xxxxxxxx nejen x xxxxx, xxx x xxx došlo, xxx xxxx xx xxxxx států, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 9 xxxx. 1 x 2.
5. Ustanovení xxxxx smluv a xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxx trestných činů xxxxxxxxx v článku 2 xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za pozměněná x xxx rozsahu, x jakém xxxx xxxxxxxxxxxx s touto Xxxxxxx.
Článek 14
1. Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx největší xxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx zahájeným xxx trestné xxxx xxxxxxx v článku 2, xxxxxx pomoci xxx xxxxxxxxxx důkazů, xxxxx xxxx k dispozici x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx řízení.
2. Smluvní strany xxxx své xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx si xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x souladu xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2 xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx právní pomoci xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx čin nebo xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxxxx motivovaný xxxxxxx xxx. Xxxxxx x xxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx být xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, xx xx týká xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx politicky xxxxxxxxxxxx trestného xxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx x ustanovení xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx uložení xxxxxxxxxx xxxxx osobu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pomoc, jestliže xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx oprávněné xxxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxxxx o xxxxxx xxx trestné činy xxxxxxx x článku 2 xxxx x vzájemnou xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx rasy, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, etnického xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx vyhovění xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx.
Článek 17
1. Xxxxx, která xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní strany x jejíž přítomnost x xxxx smluvní xxxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxx podání xxxxxxxxx, xxxxxxx totožnosti xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxx předána xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
(x) xxxx xxxxx xxxxxxxx dá xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; x
(x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxx považují xx xxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxx článku:
(x) xxxx, xxxxxxx xx tato xxxxx xxxxxxx, xx pravomoc x xxxxxxxxx držet xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxx stát, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxx;
(b) xxxx, kterému byla xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx svůj xxxxxxx vrátit xxxx xxxxx do vazby xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jinou xxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx xxxx států;
(x) xxxx, xxxxxxx xx xxxxx předána, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx byla xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx;
(d) předané xxxxx xx xxxxxxxx xx výkonu xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx státě, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx strávená ve xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx předána.
3. Xxxx osoba, xxx xxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx tato xxxxx předána, x xxxxxxxxxxx s xxxx xxxx odsouzeními předcházejícími xxxxxx xxxxxxxx území xxxxx, ze xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx x tím xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
1. Jakmile po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx jaderná xxxxxxxx xxxx nad xxxx jinak xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xx x xxxxxx:
(a) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx materiálu, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxxx, xxx jakýkoli jaderný xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx; x
(x) xxxxxxxx doporučení ohledně xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxx jakéhokoli řízení xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právo, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx (xxxxxxx xxxxx jde x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x uskladnění) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vrátí smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx příslušníkem xx xxxxxxx nebo právnická xxxxx vlastnící xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx zařízení xxxx x níž xx taková xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxx byl xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
3(x) Pokud xxxxxxxxxxxx xxxx mezinárodní xxxxx zakazuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xx xxx dotčené xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3(x) tohoto xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx v držení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx jaderná xxxxxxxx, xxxx pokračovat x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx; xxxxxx radioaktivní xxxxxxxx, xxxxxxxx či xxxxxxx zařízení budou xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx.
3(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx co nejdříve xxxxxxx do držení xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx slučitelné s xxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx, x xx po poradě x tímto státem, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pouze xxx xxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx radioaktivní materiál, xxxxxxxx či jaderná xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 a 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx žádné xx xxxxxxxxx stran ani xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx osobě x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx odcizena xx jinak protiprávně xxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx žádný xxxx xxxx xxxxxxx převzít xxxxxxx věc podle xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, bude xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3(b) tohoto xxxxxx, xx poradě xxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
5. Xxx xxxxx odstavců 1, 2, 3 x 4 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx má v xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiál, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, zejména dotčené xxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x poskytování xxxxxx xxxxx xxxxxx odstavce x co největší xxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zařízením xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx generálního xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx s xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx byla uchována. Xxxxxxxxx xxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx předá xxxx xxxxxxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxxx.
7. X xxxxxxx jakéhokoli xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx materiálu, zařízení xxxx jaderného zařízení x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx činem uvedeným x článku 2 xxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxxxxx xxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxxxx xxxxx upravující odpovědnost xx xxxxxxx škody xxx jiná xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxxxx, kde xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx používanými xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 20
Xxxxxxx xxxxxx se xxxxx radí xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxxxx potřeby x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx strany xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Článek 22
Xxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx funkce, xxxxx xxxxxxxx výlučně xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 23
1. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx nebo xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxx jednáním, xxxx xx xxxxxx xxxxx x nich xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx šesti xxxxxx xxx xxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx na organizaci xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx kterékoli x xxxxxx stran Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx stát xxxx xxx podpisu, xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xx prohlásit, xx se xxxxxx xxx xxxxx odstavcem 1 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 1 ve vztahu x xxxxxxxx smluvní xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxx učiní.
3. Xxxxxxxx xxxx, který xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx, xxxx tuto výhradu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.
Xxxxxx 24
1. Xxxx Úmluva xxxx otevřena k xxxxxxx xxxx xxxxxx xx 14. xxxx 2005 xx 31. xxxxxxxx 2006 x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x New Xxxxx.
2. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.
3. Xxxx Úmluva xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx uloženy x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 25
1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx nebo k xx přistoupí po xxxxxxx dvacáté xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přístupu, xxxxxxx tato Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přístupu takovým xxxxxx.
Článek 26
1. Xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx stranám.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, depozitář xxxxx xxxxxxx smluvní strany x účasti na xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx tři xxxxxx xx vydání xxxxx.
3. Konference xx xxxxxxxxx zajistit, xxx změny xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx přijaty xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx změnu xxxxxxxx xx konferenci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Změna xxxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost pro xxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx uložila svou xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x schválení xxxxx, xxxxxxxxx dne xx dni, kdy xxxx xxxxxxxxxx listinu xxxxxxx dvě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Poté xxxxxxx změna v xxxxxxxx xxx kteroukoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx příslušnou xxxxxxx.
Xxxxxx 27
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx vypovědět xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rok xx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 28
Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx stejně autentická, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Xx xxxxx xxxx, níže xxxxxxxxx, xxxxx x tomu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Úmluvu, xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x Xxx Xxxxx xxx 14. xxxx 2005.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 57/2007 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 25.7.2007.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.