Plné znění - 100/2005 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 10. xxxxxx 1988 byla x Xxxx přijata Úmluva x potlačování xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Jménem Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 9. března 1989. X xxxx 1993 Xxxxx xxxxxxxxx oznámila xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx IMO, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Federativní Republiky xxxxxxxx xx signatářský xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx bezpečnosti námořní xxxxxx x 10. xxxxxx 1988 x xxxxxxxxx od 1. xxxxx 1993.

S Xxxxxxx vyslovil souhlas Xxxxxxxxx České republiky x xxxxxxxxx republiky Xxxxxx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx uložena x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 10. prosince 2004.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 18 xxxx. 1 dne 1. xxxxxx 1992. Xxx Xxxxxx republiku xxxxxxxxx x platnost xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx xxx 10. xxxxxx 2005.

Xxxxxxxx xxxxx Úmluvy a xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jazyka xx xxxxxxxxx současně.

Xxxxxxx xxxxx této Xxxxxx,

XXXXXX NA PAMĚTI xxxxx x zásady Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx míru x bezpečnosti a xxxxxxx přátelských vztahů x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx,

XXXXXXXXXX xxxxxxxxx, xx každý má xxxxx xx život, xxxxxxx x osobní xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx Všeobecné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x x Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x politických xxxxxxx,

XXXXXXX XXXXXXXXXXX celosvětovým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx x nebezpečí xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx důstojnost lidských xxxxxxx,

XXXXXXX V XXXXX, xx nezákonné xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx provoz a xxxxxxxxx důvěru xxxxxx xxxxx v bezpečnost xxxxxxx xxxxxx,

XXXXXXX X ÚVAHU, že xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx vážného xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx celek,

XXXXXX XXXXXXXXXXX o xxxxxxxx potřebě rozvíjet xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx účinných x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zabránění všem xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx námořní xxxxxx x xxx stíhání x potrestání jejich xxxxxxxxx,

PŘIPOMÍNAJÍCE rezoluci 40/61 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů x 9. xxxxxxxx 1985, xxxxx, xxxx xxxx, "xxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby jednostranně x xx xxxxxxxxxx x jinými xxxxx, xxxxx x příslušnými xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx odstranění xxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx okolnostem, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod, xxxxx x situacím xxxxxxxxxxxx x xxxx okupací, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxxxx",

XXXXXXXXXXXXX XXXX, xx xxxxxxxx 40/61 "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x kýmkoli, xxxxxx xxxx, xxx ohrožují xxxxxxxxx vztahy mezi xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx",

PŘIPOMÍNAJÍCE XXXXXX, xx rezolucí 40/61 xxxx Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx vyzvána "xxxxxxxx xxxxxxx terorismu xx xxxxxx lodí xxxx xxxxx lodím xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx",

XXXXXX XX XXXXXX xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X.584/14/ x 20. xxxxxxxxx 1985, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x ochranu xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx,

XXXXXXXXXXXXXXX, že xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx palubní xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx,

XXXXXXXXXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx týkajících xx zamezení a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činů xxxxx lodím x xxxxxx na xxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; v xxxxx xxxxxx xxxxx x uspokojením na xxxxxx Opatření x xxxxxxxxx protiprávním činům xxxxx cestujícím x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxx bezpečnost Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,

XXXXXXXXXXX XXXX, že xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx touto Xxxxxxx, xx xxxxx nadále xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx,

XXXXXXXXXX nutnost, xxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx námořní xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodního práva,

XX XXXXXXX takto:

Xxx xxxxx této Xxxxxx "xxx " xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, jež není xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnu, včetně xxxx s dynamickým xxxxxxxx, ponorek, nebo xxxxxxxxxx jiných plovoucích xxxxxxxx.

1. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:

2. Xxxxx xxxxxxxxxx této Úmluvy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a záměrně:

2. Xxxxx xxxxxx xxxxxx trestný xxx, xxxxxxxx:

1. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx pluje xxxx xxxx plavební řád xxxxxxxx plavbu xx xxx, přes xx xxxx z xxx xx xxxxxx hranici xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xx xxxxxxx, xx xxx xx Úmluva xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1, xx však Úmluva xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx pachatel xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx jiného xxxxxxxxx státu, xxx xx xxxx xxxxxxx x odstavci 1.

Xxxxx xxxxxxx stát xx povinnost učinit xxxxxxx xxxx, uvedené x článku 3, postižitelné xxxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx trestných xxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx přijme taková xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx nezbytná xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx činy xxxxxxxxx x článku 3, xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx:

3. Xxxxx xxxxxxx xxxx, který xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, oznámí xx generálnímu tajemníkovi Xxxxxxxxxxx námořní organizace (xxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx"). Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx to xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxx smluvní xxxx xxxxxx taková opatření, xxxxx mohou být xxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx činy uvedenými x článku 3 v xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xx xxxx území x tento stát xxx xxxxxx žádnému xx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x odstavci 1 x 2 xxxxxx xxxxxx.

5. Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uplatněnou x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx, na jehož xxxxx xx xxxxxxxx xxxx domnělý xxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxx x závěru, xx xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxxxx, x xxxxxxx xx svými xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx vzít xx vazby nebo xxxxxxxx xxxx opatření, xxx zajistil jeho xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxxxx x tomu, aby xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx provede xxxxxxxxx šetření faktů x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxx, xxxxx které jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxxx:

4. Xxxxx uvedená x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, na jehož xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, nicméně xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx musejí xxxxxxx xxxx uplatnění xxxxx, xx xxx xxxx zaměřena práva xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.

5. Xxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxxx tohoto xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx, xx povinen xxxxxxxx uvědomit xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 článku 7, x xxxxx to xxxxxxxx za vhodné, xxxxxx xxxxx zainteresované xxxxx o xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xx xx xxxxx, x o xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 tohoto článku, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x svých xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Velitel xxxx xxxxxxxxx xxxxx ("xxxx xxxxxx") xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ("xxxxxxxxx xxxx") xxxxxxxxx osobu, x které xx xxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, že spáchala xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 3.

2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx jeho xxxx, xxxxx xx xx xxxxxx jakoukoli osobu, xxx xxxxxxx předat xxxxx odstavce 1, xx xxxxxxx, xxxxxxx xx bude xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx moře xxxxxxxxxxx xxxxx, uvědomit xxxxxx xxxxxxxxxxx státu x jeho xxxxxx xxxxxx xxxxxxx osobu x xxxxxxxx důvodů.

3. Xxxxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx zmíněné xxxxx, xxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx Úmluva se xxxxxxxxx xx činy, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními článku 7. Xxxxx odmítnutí xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx vysvětlením x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Stát xxxxxx xxxxxxx, že velitel xxxx lodi xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx přijímacího xxxxx xxxxxx, které má x dispozici a xxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

5. Přijímací stát, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxx x odstavcem 3, xxxx také xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Stát xxxxxx posoudí takovou xxxxxx, a bude-li xxxxxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxxxx postupovat x xxxxxxx x článkem 7. Xxxxxxxx stát xxxxxx odmítne žádost, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx ho xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodního xxxxx, xxxxx xx xxxxxx pravomoci států xxxxxxxx vyšetřovatelskou nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxx svou xxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xxx nalezen xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, x xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx článek 6, xxxxx jej xxxxxx, xxx jakékoli xxxxxxx x xxx xxxxxx xx xx, zda xxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx území, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx příslušným xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx. Tyto xxxxx xxxxx svá rozhodnutí xxxxxxx způsobem, xxxx x xxxxxxx každého xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxx.

2. Každé xxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x článku 3, musí být xxxxxxxx dobré xxxxxxxxx xx všech stadiích xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx všech práv x xxxxx poskytovaných xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx jehož území xx xxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 3 xx xxxxxx xxxxxxxxx xx zahrnuté xxxx xxxxxxx xxxx podléhající xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx o vydávání xxxxxxxxxx xxxx kterýmikoli xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx se zaváží, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx mezi xxxxxxx činy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v smlouvě x vydávání, xxx xx mezi xxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx vydávání xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x vydávání xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx smlouvu x xxxxxxxx, xxxx žádaný xxxx, xxxxx své xxxxx, považovat xxxx Xxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxx vydávání, xxxxx xx jedná x xxxxxxx xxxx xxxxxxx v článku 3. Xxxxxxxx bude podléhat xxxxxx xxxxxxxxx určeným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx existencí xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 3 za xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dožádaného xxxxx.

4. X xxxxxxx nutnosti xx xxxxx trestné xxxx xxxxxxx x článku 3 xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxx mezi smluvními xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx byly xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx, kde x xxx došlo, xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx států, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s článkem 7, x jenž se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxx xxx xxxxxx státu, xxxxx xx xxx xxxxxxxx nebo údajný xxxxxxxx xxxxx, brát xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx x závazky xxxxxxxxx xxxxx, pod xxxxx vlajkou loď xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu.

6. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx věnovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx práva, uvedená x xxxxxxxx 3 článku 7, mohou xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx.

7. Xx xxxxxxxx k trestným xxxxx, xxxxxxxxxxx v xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx a xxxxx, xxxxx jsou použitelné xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx pozmění, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx, x rozsahu, xx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx s xxxxx Xxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxx xx navzájem xxxxxxxxx xx největší xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x trestním řízením xxxxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxx činy xxxxxxx v článku 3, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx nezbytných xxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx xxxxx své xxxxxxx xxxxx odstavce 1 ve shodě xx xxxxx smlouvami x vzájemné xxxxxx, xxx mezi xxxx xxxxx existovat. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x článku 3, xxxxxxx xxx, xx:

2. Xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 3 xxxxx ke xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, každý xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, posádky xxxx xxxxxxx.

Xxxxx smluvní xxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx čin xxxxxxx x článku 3 bude xxxxxxx, xx povinen x xxxxxxx se xxxxx právními xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx, xxx xxxxxx, o xxxxx se xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 6.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx získal x xxx se xxxxxx:

2. Xxxxxxx stát, v xxxx xx domnělý xxxxxxxx xxxxxx, je xxxxxxx x souladu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sdělit konečný xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Informace xxxxxxx v souladu x xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxxxxx tajemník xxxx xxxxxxxx xxxxxx, členům Xxxxxxxxxxx xxxxxxx organizace (xxxx uváděné xxxx "Xxxxxxxxxx"), xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

1. Xxxxx spor xxxx xxxxx xxxx xxxx smluvními státy xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx této Xxxxxx, který xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxx jednoho x xxxx předložen x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx strany xxxxxxxx shodnout xx xxxx uspořádání, kterákoli x xxxxxx xxxxx xxxx xxxx předložit Xxxxxxxxxxxxx soudnímu xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx, že xx nepovažuje xxx xxxxx některým xxxx xxxxx ustanoveními odstavce 1. Xxxxxxx smluvní xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx výhradu xx shodě s xxxxxxxxx 2, může xxxxxxx xxxx výhradu xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

1. Xxxx Xxxxxx xxxx otevřena x xxxxxxx x Xxxx 10. xxxxxx 1988 xxx xxxxx xxxxxxxxx xx Mezinárodní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx plavby x x sídle Xxxxxxxxxx x podpisu xxxxx xxxxx od 14. xxxxxx 1988 xx 9. xxxxxx 1989. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxx vyjádřit xxxx souhlas, xx xxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx:

3. Xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx listiny x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka.

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx dní xx xxxx, xxx xx xxxxxxx států xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxx.

2. Pro xxxx, xxxxx, pokud xxx o xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx její xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xx xxxx tohoto xxxxxxx.

1. Xxxx Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvním xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx roku od xxxx, xxx xxxx Xxxxxx vstoupí v xxxxxxxx xxx tento xxxx.

2. Xxxxxxx xx uskuteční uložením xxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxx po xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemníkem xxxx xx uplynutí xxxxx xxxx stanovené v xxxxxxx x xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxx může xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx Úmluvy.

2. Xxxxxxxxx tajemník xx xxxxxxx svolat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Úmluvy na xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxx smluvních xxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx vyšší.

3. X každé xxxxxxx o ratifikaci, xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost, xx xxxx xxx za xx, xx xx xxxxxxxx xx změněné Xxxxxx.

1. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx:

3. Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, depozitář je xxxxxxx její xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxxxxxxx a uveřejnění x xxxxxxx x článkem 102 Charty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.

Xxxx Úmluva je xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, arabském, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.

XX XXXXX TOHO, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vládami, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

XXXX x Římě xxx xxxxxxxx března xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 100/2005 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 20.10.2005.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.